DESENVOLVIMENTO DE COLEÇÕES DE FONTES DE INFORMAÇÃO ELETRÔNICAS EM
BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS
ELECTRONIC INFORMATION SOURCES COLLECTION DEVELOPMENT IN ACADEMIC LIBRARIES
Ana Cláudia Carvalho de Miranda*
Mônica Marques Carvalho**
RESUMO Publicações periódicas. Avaliação de
O contexto hodierno caracteriza-se como um periódicos – critérios. Bibliotecas panorama de uso contínuo de informação nas Universitárias. Desenvolvimento de Coleções. mais variadas esferas da sociedade. A informação é usada em diversos contextos sob ABSTRACT vários formatos e isso se torna possível com a The current context is characterized a evolução tecnológica realizada em ritmo panorama that presents continuous use of acelerado, sobretudo nos últimos dois information in a great deal of ranges. Thus séculos. Essa evolução trouxe consigo a information is used in various contexts under possibilidade ampliada de acesso à a great deal of formats. This is possible due to informação, mas por outro lado, impôs the technological evolution that has set an desafios circunstanciais no seu tratamento e accelerated pace, especially in the last two difusão. Nos diversos tipos de unidades de centuries. This evolution has enabled thea informação, faz-se necessária a adoção de wider access to information, but on the other estratégias para a melhoria do gerenciamento hand it has imposed some challenges e desenvolvimento das coleções, sobretudo as regarding information treatment and coleções digitais. De tal modo, o trabalho visa socialization. In the many types of information a traçar um panorama ligado às questões units the adoption of management strategies relacionadas à comunicação cientifica com a is made necessary, especially those related to bibliotecas universitárias, com vistas a ampliar digital collections. Thus, this work aims to o debate sobre o desenvolvimento digital de address issues related to Scientific coleções de periódicos em bibliotecas Communication, Academic Libraries as order universitárias, bem como aspectos to broaden the debate on the Development of relacionados à adoção de critérios de seleção Digital Collections Periodicals in Academic e avaliação destes itens de informação. Libraries as well as aspects related to the Aborda os casos específicos, como o do Portal adoption of criteria for evaluation and Capes e o SciELO como coleções digitais de selection of information items. The work periódicos sujeitos a estratégias de relates to specific cases such as Portal Capes desenvolvimento das coleções. Aponta opções and SciELO, a Brazilian Periodical database para a melhoria da gestão da coleção digital understood here as digital collections. The em bibliotecas universitárias. A metodologia research also points out alternatives to empregada foi a de pesquisa bibliográfica em enhance digital management collections in uso de fontes eletrônicas e convencionais, Academic Libraries. The methodology was of bem como análise de critérios utilizados na bibliographic research with the use of Avaliação e Coleções para Bibliotecas electronic and conventional information fonts Universitárias e o Indicadores Qualis pela as well as criteria applied to Collections Condenação de Aperfeiçoamento de Pessoa Development and Evaluation in Academic de Ensino Superior (CAPES). Libraries as well as Qualis on behalf of Capes.
Academic Libraries. Collection Development Periódicas, Avaliação das Coleções de Periódicos, Avaliação de Periódicos, Descrição 1 INTRODUÇÃO de Portais de Informação eletrônicos da Condenação de Aperfeiçoamento de Pessoa A sociedade atual, denominada de sociedade de Ensino Superior (CAPES) e SciELO. Para da informação, encontra-se respaldada na tanto, a metodologia empregada foi a de circulação maciça de informação com pesquisa bibliográfica em uso de fontes possibilidade de transformação em eletrônicas e convencionais, bem como conhecimento que, quando adequadamente análise de critérios utilizados na Avaliação e assimilado e aplicado, enseja desenvolvimento Coleções para Bibliotecas Universitárias e os nesta mesma sociedade. Um dos fenômenos Indicadores Qualis pela CAPES, entre outros. presentes na sociedade atual é a rapidez com que a informação circula. Então, podemos 2 BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS apontar a área da comunicação científica como uma das que mais se beneficiou com É sabido que, desde os tempos mais remotos, este fenômeno. Com a ascensão tecnológica, as bibliotecas, sobretudo as universitárias, se surgem mais opções para o acesso à propõem a servir de elemento agregador de informação científica, que agora pode ser informação. Tradicionalmente as bibliotecas armazenada e difundida em meio eletrônico. surgem como opções para armazenar Este fenômeno provoca inúmeras mudanças elementos de conhecimento humano, de como as pessoas acessam a informação. permitindo a organização destes itens de informação através dos tempos. Conforme Por outro lado, entretanto, o excesso de evolui a sociedade torna-se necessário informação à disposição das pessoas pode também se desenvolver a forma de organizar levar a certo descontrole, uma vez que as estes itens e difundi-los. Embora o foco deste publicações podem ser acessadas e publicadas artigo não seja propriamente historiar a por usuários de forma eletrônica e em tempo biblioteca universitária, torna-se necessário quase real, sem serem devidamente avaliadas, contextualizar o assunto. Deste modo, com o uso de mecanismos de controle de buscaremos entender como surgem as qualidade. Por este motivo a área da bibliotecas e quais suas funções. comunicação científica encontra-se em decurso de mudança, inaugurando outros Tradicionalmente, o termo é definido assim: paradigmas. Um acervo de materiais impressos Em razão desse quadro, faz-se mister discutir (livros, periódicos, cartazes, mapas o papel das bibliotecas universitárias e a etc.), ou não-impressos, como filmes questão gerenciamento de coleções de cinematográficos, fotografias, fitas sonoras, discos, microformas, CD- periódicos eletrônicos, pelo fato de que há ROMs, programas de computador uma variação na diversidade de fontes de etc., organizados e mantidos para informação, as quais por sua vez, criam a leitura, estudo e consulta. (LEMOS, necessidade de estratégias de controle, 1998, p. 348). organização e tratamento e avaliação diferenciado destes itens. Efetivamente, este Ou ainda, como explicita Faria (1988, p. 34), artigo visa a analisar e entender como ocorre o desenvolvimento de coleções de fontes Organismo ou parte de uma eletrônicas de informação em bibliotecas organização cujo objetivo principal é universitárias. São discutidos assuntos tais organizar coleções, atualizá-las e como Bibliotecas Universitárias e o facilitar, através de pessoal
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 16
ARTIGOS DE REVISÃO
especializado, o acesso a documentos impressão de livros e seu barateamento.
que respondam às necessidades dos Naquela mesma época as universidades utilizadores nos aspectos da consolidaram a biblioteca como um lugar de informação, educação e lazer. reunião de informação. A biblioteca atendia especialmente aos interesses daqueles ligados Portanto, o vocábulo, desde seu início, assume ao fazer científico na academia. Sua função sentido de que biblioteca é um lugar que era de servir de apoio aos usuários em relação reúne um agrupamento de objetos de aos seus objetivos pedagógicos. Em relação a informação e que serve para ser um locus de isto, Milanesi (1995, p. 15) enfatiza que pesquisa e difusão de informação. Em suas biblioteca tem como função origens, porém, a biblioteca tinha uma característica de ser mais voltada para o [...] propiciar a uma determinada armazenamento dos itens de informação, não comunidade científica a construção propriamente estava centrada em difundir harmônica da imensa estrutura do estas informações. Nesse sentido, Carvalho conhecimento humano que se projeta (2004, p. 56) corrobora, quando diz que, infinitamente [...] preservando a inicialmente, “as bibliotecas: eram locais memória – como se ela fosse o reservados, de acesso restrito, com a função cérebro da humanidade – de selecionar, preservar o conhecimento organizando a informação para que então produzido”. As bibliotecas, inicialmente, todo ser humano possa usufruí-la. tinham a característica de estarem voltadas A biblioteca universitária, na visão de Arruda e mais para a preservação e organização dos Chagas (2002) tem como função atender a registros do que propriamente a sua difusão. estudos, consultas e pesquisas de alunos e Com o passar dos séculos, especialmente após professores acadêmicos devendo atuar como a Época Medieval, é que esta instituição se fez centro de documentação e estar agregada à mais democrática. Isto pode ser evidenciado universidade. Macedo e Modesto (1999, p. 49) ainda por Carvalho (2004, p. 56), ao expressar apontam que a verdadeira missão da que: biblioteca universitária é a: [...] a transição do mundo medieval para o mundo moderno tem a marca [...] capacitação do estudante e do do movimento renascentista, professor no sentido de torná-los considerado como provocador de usuários independentes de mudanças sociais e culturais informação, conscientizando-os de importantes. Esse contexto de que, usando corretamente os transformações também atingem as recursos informacionais e os bibliotecas que iniciam o desenho de princípios de pesquisa bibliográfica, seu sentido moderno, juntamente retornarão ao sistema de informação com o livro que adquire seu para contribuir com novas produções significado social. de conhecimento, com apoio em normas documentais. Podemos, então, apontar que a transição do Cabe à biblioteca universitária apresentar-se mundo medieval para o moderno constitui um como órgão de apoio informacional, dando marco, no sentido de que o objeto livro suporte às atividades de ensino, pesquisa e passou a circular mais rapidamente fazendo extensão, com seus acervos, quer com que as informações fossem mais centralizados ou descentralizados (bibliotecas acessíveis à população, trazendo setoriais ou departamentais), além das possibilidades de ampliação do conhecimento bibliotecas nas faculdades que compõem a produzido pela humanidade. Este fato deve-se universidade. Seu objetivo provém da a invenção da imprensa em 1455, por finalidade da própria universidade em apoiar Johannes Gutenberg, que impulsionou a Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 17 ARTIGOS DE REVISÃO
as atividades inerentes à comunidade conhecimento são dispostos à sociedade.
acadêmica (corpo docente, discente, pesquisadores e técnico-administrativo), Como foi explicitado nas seções anteriores, as proporcionando uma infra-estrutura bibliotecas universitárias servem de bibliográfica, informacional e documentária elementos de apoio ao fazer científico. Prado compatível com o ensino, pesquisa e (1992) considera a biblioteca universitária extensão, assim sendo, direcionando sua como a universidade em si mesma. As coleção aos conteúdos programáticos ou a universidades são centros transmissores do projetos acadêmicos dos cursos ministrados saber por meio do ensino e dos materiais pela universidade onde está inserida. informacionais. A biblioteca sempre trabalhou em parceria com a universidade, De acordo com Miranda, D’amore e Pinto desempenhando a função de preservar e (2013), a biblioteca, como qualquer disseminar o conhecimento. Dias e Pires organização, é um sistema aberto, pois realiza (2003) demonstram outras funções da interação com o meio externo. Suas relações biblioteca universitária: prover informações com o meio (tanto fornecedores quanto referenciais e bibliográficas específicas, clientes) são fundamentais para o essenciais ao ensino e à pesquisa. O seu estabelecimento de metas e ações futuras. diferencial com relação a outras unidades de Em razão desse cenário, o crescimento da informação ocorre em virtude de a educação coleção, sob uma abordagem sistêmica, deve ser a base do planejamento e seus usuários analisar cada etapa de seu processo tanto serem heterogêneos. Além destas funções, a sobre sua utilidade para o resultado final biblioteca universitária impulsiona a (funcionalismo) quanto sobre seu papel para “indústria” da comunicação cientifica, o processo como um todo (holismo). funcionando como elemento mediador desta prática. A biblioteca acadêmica concede apoio à tríplice função da universidade, que é a de A comunicação científica caracteriza-se como ensino, pesquisa e extensão. Portanto, desde um tipo de comunicação que se relaciona o surgimento da biblioteca universitária é essencialmente com o manuseio de voltada para a organização de registros, informação presente em itens de informação. visando à produção do conhecimento Neste sentido, temos que é a comunicação socialmente aceito. Em razão desse cenário, científica é analisaremos em seguida como ocorre a comunicação científica aliada ao ambiente das [...] a comunicação que incorpora as bibliotecas universitárias. atividades associadas à produção, disseminação e uso da informação, 3 COMUNICAÇÃO CIENTÍFICA NA BIBLIOTECA desde o momento em que o cientista concebe uma ideia para pesquisar até UNIVERSITÁRIA que a informação acerca dos resultados é aceita como constituinte O crescimento da produção científica do estoque universal de brasileira nas últimas décadas possui diversos conhecimentos. (GARVEY; GRIFFITH, motivos. Podemos destacar surgimento 1979 apud TARGINO, 2000 p. 77). constante de faculdades, universidades e institutos federais de educação, ciência e Vê-se que este tipo de comunicação se baseia, tecnologia, que se multiplicaram, ensejando essencialmente, na manipulação de objetos um aumento consequente no processo da de informação, permitindo que o produção científica. Com efeito, existe uma conhecimento seja produzido em maior espécie de circulo vicioso benéfico, pois escala. Ainda sobre este assunto, a autora quanto mais instituições, mais informação e pondera que “é a comunicação científica que
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 18
ARTIGOS DE REVISÃO
favorece ao produto (produção científica) e Para Barreto (1998), o fluxo da informação é
aos produtores (pesquisadores) a necessária visto como uma sucessão de eventos, de um visibilidade e possível credibilidade no meio processo de mediação entre a geração da social em que produto e produtores se informação por uma fonte emissora e a inserem.” (TARGINO, 2000, p. 77). A aceitação da informação pelo receptor. Este comunicação científica torna-se um meio de receptor faz uso desta informação e a registra escoamento das ideias e das teorias de alguma forma, alimentando ainda mais o levantadas por métodos sistemático de ciclo informacional e a comunicação científica. estudos. Permite que haja a divulgação e circulação de novos conhecimentos, Para isso, estes tipos de bibliotecas procuram redesenhando a ciência como um todo. a se adaptar às inúmeras mudanças de cenário propostos com a evolução da Ainda para a mesma autora, a comunicação sociedade. Entre as mudanças mais científica é vital para a Ciência, em virtude da significativas, podemos apontar o aumento divulgação dos resultados das pesquisas, maciço da circulação de informação em proteção da propriedade intelectual, sociedade. Isto se evidencia, sobretudo, após aceitação dos resultados pelos pares e a introdução da tecnologia da informação ao consolidação do conhecimento. processamento de informação. Vemos que
Portanto, vê-se que a comunicação científica é [...] mudanças operadas no status
uma ação essencial para a transmissão de tecnológico das atividades de contéudos de informação através dos tempos armazenamento e transmissão da e permite o repasse formal de conhecimento. informação vem trazendo mutações contínuas, também na relação da informação com seus usuários, com 3.1 INTER-RELAÇÃO DE COMUNICAÇÃO seus intermediários, com a pesquisa CIENTÍFICA E BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA em Ciência da Informação. Destacamos como instabilidades mais A biblioteca universitária, em seu sentido mais notáveis, os seguintes pontos: amplo, sempre demonstra relação • mudanças na estrutura de indissociável com a comunicação científica. informação; Este tipo de organismo prevê em sua essência • as mudanças no fluxo da informação; que os seus estoques de informação existam • os efeitos da globalização no fluxo e para serem usados e transmitidos. Para que estrutura da informação. isso ocorra, torna-se necessária a presença de (BARRETO, 1998, p. 376-377). outros elementos como o usuário, que manifesta sua motivação em relação ao uso da Estes fenômenos causam impactos coleção e sempre realiza a ação de busca da irreversíveis na biblioteca universitária. As informação neste contexto. O conteúdo dos maiores mudanças se referem ao fato de que acervos de cada biblioteca depende o excesso de informação disponível enseja essencialmente do usuário, a quem atende e excesso de fontes de informação, sobretudo ao seu principal propósito. Isto porque, periódicos científicos. Há uma maior “qualquer que seja a forma externa, a quantidade de periódicos científicos essência de uma biblioteca é uma coleção de disponíveis em formato eletrônico. Este materiais organizados para uso”. (MCGARRY, excesso de fontes propicia a necessidade de 1999, p. 111). Para tanto, a biblioteca deve avaliação de coleções para que as coleções, de adotar procedimentos técnicos, bem como bibliotecas sejam compostas de fontes de critérios de qualidade, a fim de garantir uma informações confiáveis. seleção que atenda às necessidades e anseios daquela população específica de usuários. Machado e Silva (2002) ressaltam, no plano
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 19
ARTIGOS DE REVISÃO
nacional, que o acervo das bibliotecas 4 PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS
universitárias é detentor das maiores coleções em Ciência e Tecnologia do País. Apesar da Desde que o ser humano registra suas sua relevância, entretanto, essa instituição informações de maneira impressa, houve passa por uma série de crises, salvo algumas necessidade de publicação de informação em exceções, as quais crescem ao longo dos anos. fluxo contínuo. Para atender a esta demanda, foram criados os periódicos, fontes de Com suporte nesta pressuposição, os acervos informação que atuam em geral de forma físicos também enfrentam dificuldades, pois especializada e tem o objetivo de registrar ocorrem em quantidade insuficiente para informações correntes. atender a demanda, com coleções incompletas e desatualizadas. Geralmente, As bibliotecas universitárias, desde sua esse quadro é característico de universidades origem, contam com acervo de periódicos. públicas, pois nas instituições privadas, em Podemos dizer que uma coleção de periódicos virtude do controle do Ministério da Educação é composta de fascículos correntes, que e Cultura (MEC) e da exigência da clientela, contemplam, com exclusividade, as mais reverte a uma realidade menos deficitária, recentes descobertas científicas e onde o cuidado com a manutenção e tecnológicas, podendo trazer assunto preservação de uma coleção que satisfaça à específico ou abranger mais de uma área do demanda é uma meta constante. conhecimento, dependendo da limitação de sua cobertura, sendo publicação de vital Considerando conveniente o proposto por interesse para a comunidade acadêmica. Mattos e Dias (2009), uma das ações que mais precisa de atenção na administração de uma Cunha e Cavalcanti (2008) definem periódicos biblioteca é o desenvolvimento de coleções, como fascículos numa série contínua sob o indicado na literatura como uma das mais mesmo título, publicados com espaços importantes tarefas intelectuais executadas regulares, por tempo ilimitado, sendo cada pelo bibliotecário. fascículo numerado consecutivamente e com indicação de data e constando o intervalo da Em relação a formar e desenvolver coleções periodicidade. de materiais informacionais das bibliotecas universitárias no cenário da globalização, no Os periódicos são considerados uma fonte de entanto, quando a informação se multiplica informação primária, pois abordam em passo acelerado, aí surge uma dúvida: informações novas, fatos, acontecimentos ou como manter e desenvolver uma coleção novas interpretações de teorias, sendo atualizada e adequada? Isto, por sua vez, indispensáveis na divulgação dos resultados conduz o bibliotecário a redefinir e esquecer de pesquisas e relatos de experiências antigos paradigmas, para estabelecer normas recentes, facilitando o acompanhamento para seleção, aquisição e descarte de constante dos avanços em cada área, materiais, tendo como base critérios favorecendo a necessária realimentação do previamente definidos para a formação de ciclo de geração de comunicação e uma coleção ideal. Deve ser considerada a disseminação mais rápida de novos multiplicidade de fontes de informações conhecimentos. eletrônicas, sendo necessário incluir estes elementos na feitura da política de Prado (1992, p. 103) adverte: informações das bibliotecas. Deve-se repensar as ações em torno das publicações periódicas [...] o periódico caminha muito mais a e seu uso. par da ciência do que os livros, pois pesquisas, descobertas ou observações chegarão, através dos
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 20
ARTIGOS DE REVISÃO
periódicos, no mesmo mês ou na porém, publicação seriada como irregulares,
mesma semana às mãos, ao passo mas obedecendo uma sequência, e cita alguns que o livro, embora com mais exemplos dessas publicações: anuários, atas detalhes e estudo mais profundo só de congressos, relatórios etc. Já para Guinchat será obtido, na melhor das hipóteses, e Menou (1994), publicação seriada é uma meses depois. publicação com duração ilimitada, a priori, com periodicidade irregular e normalmente Além da missão de propagar os resultados de editada por uma coletividade. pesquisas e relatos das experiências, os periódicos têm muitas outras, como: Por outro lado, a Associação Brasileira de preservar o conhecimento, garantindo a Normas Técnicas (1998) considera os possibilidade de futuros acessos e manter o periódicos como um tipo de publicação padrão de qualidade dos artigos. Os seriada, definindo-a como uma publicação em periódicos que se prezam e buscam melhor fascículo ou volume, geralmente numerados nível das suas publicações possuem uma cronológica e/ou sequencialmente, sem um comissão, comitê ou conselho editorial, período predeterminado de término, podendo formado por especialistas que irão apreciar os ser editada sob forma impressa ou não. artigos submetidos à publicação e verificar se estes estão enquadrados nas normas ou Mueller (2000) comenta o surgimento dos requisitos por eles estabelecidos. Sob a periódicos científicos no século XVII, na existência dessa comissão, Vergueiro (1995) Europa, em um período da história marcado ressalta ser um indicador relevante, pois por mudanças em toda a sociedade. Com o confirma que a publicação trabalha com o aparecimento da Ciência moderna, ocorreu a critério de autoridade, além de ser uma necessidade de acelerar a comunicação das garantia de qualidade internacional. Os experiências para possibilitar a troca com membros da comissão devem ser autoridades maior velocidade de ideias e críticas entre científicas confiáveis, além de cederem sua todos os cientistas interessados no assunto reputação para o periódico. em foco. Isso contribui para o advento de um novo meio de comunicação, que rompe as Alguns conceitos de publicações periódicas fronteiras da comunicação oral e a são abordados pelos estudiosos da correspondência pessoal, bem mais ligeiro do Biblioteconomia, contudo, nenhum deles é que os livros e tratados: o periódico científico. estabelecido como oficial. Pelo contrário, alguns autores entendem que a definição de Quanto aos primeiros periódicos científicos de publicação periódica diferencia-se da de que se tem notícia, Muller (2000) menciona o publicação seriada. A dificuldade na definição Journal de Sçavans como o primeiro do está no ponto de vista de cada estudioso. A gênero a ser publicado, em 5 de janeiro de Associação Francesa de Normalização (apud 1665, fundado pelo francês Denis de Sallo. O GUINCHAT; MENOU, 1994) define periódico segundo não demorou muito para aparecer. como uma publicação que conta com a Em menos de três messes depois, surgiu um colaboração de diversos autores, possuindo periódico denominado Philosophical um título oficial, editado em intervalos Transactions, fundado por um grupo de regulares, delimitados anteriormente, ingleses ligados à Royal Society. Este tipo de contendo sumário e se encadeando de forma publicação foi bem aceita na época pelos cronológica por um período indeterminado. pesquisadores. Rapidamente, outros Enquanto isso, Prado (1992) considera as periódicos começaram a ser publicados por publicações periódicas como editadas em internédio das sociedades de cientistas do partes, com a participação de vários autores e Continente Europeu, buscando divulgar as sob a direção de uma ou diversas pessoas, pesquisas que estavam sendo executadas por com uma entidade responsável. Conceitua, Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 21 ARTIGOS DE REVISÃO
seus integrantes. 5 O PORTAL SCIELO
Os periódicos científicos são geralmente Biblioteca Científica Eletrônica Online, cuja
editados por uma instituição acadêmica, em sigla SciELO corresponde a sua versão em formato impresso, eletrônico ou digital, com inglês, é o maior portal brasileiro de revistas seus artigos abordando o conteúdo de relatos científicas, resultado de uma parceria da das pesquisas dos programas de pós- Fundação de Amparo à Pesquisa de São Paulo graduação. - FAPESP, com o Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde – Cunha (2001, p. 17) relaciona algumas Bireme que abrange um acervo selecionado características das publicações periódicas: de periódicos científicos brasileiros. Lançado em 1997 com uma coleção de dez títulos de a) Periodicidade – intervalo de tempo periódicos, já em 2002 o SciELO passou por entre a publicação dos fascículos; uma expansão, contando com o apoio do b) Publicações em partes sucessivas – Conselho Nacional de Desenvolvimento seguem normalmente uma Científico e Tecnológico - CNPq. O projeto sistematização, isto é, subdividem-se Scielo foi desenvolvido para promover a por ano, volume ou tomo, número, inclusão da comunicação científica brasileira fascículo ou caderno; c) Continuidade da publicação no âmbito internacional, conduzindo por meio indefinida – possuem uma duração de publicação eletrônica. indeterminada, sendo esta sua principal característica; e Após o Brasil vários países criaram sua d) Variedade de assuntos e autores – biblioteca eletrônica SciELO. Segundo podem abordar artigos sobre diversos Marques (2012), fazem parte da rede Scielo 12 assuntos ou sobre vários aspectos de países da América Latina e Caribe, além de um mesmo assunto, e geralmente de Portugal, Espanha e África do Sul. A rede diferentes autores. conta com duas coleções temáticas destinadas a Saúde Pública e Ciências Sociais, e Portanto, os periódicos eletrônicos, como preparando-se para abranger outra em fontes de informação, visam a cobrir biodiversidade. periodicamente determinadas facetas do conhecimento humano, situando no alcance A Scielo contribui para o desenvolvimento da das pessoas informações cientificas mais pesquisa científica como uma fonte relevante recentes. e promissora na disseminação das novas tecnológias em acesso aberto, fazendo uso de Na atualidade, porém, as fontes de publicação online, além de ser considerada informação, em sua maioria, são dispostas em como um modelo da produção científica formato eletrônico. As informações advindas praticada. A Scielo procura um dos periódicos científicos organizam-se em aperfeiçoamento continuado na divulgação da formatos diferenciados. Entre estes, comunicação cientifica em todos os seus mencionamos as informações armazenadas aspectos, por via da formação e em CD-ROM, webpages, weblogs, bases de desenvolvimento de um acervo de periodicos dados e portais de informação especializados. com qualidade científica. Na seção a seguir, faremos algumas considerações a respeito de fontes de Atualmente, o portal Scielo brasileiro é informação eletrônicas mais utilizadas no composto por 279 títulos correntes e 49 Brasil. Tal medida se faz necessária para títulos não correntes sobre diversas áreas do apontarmos no final as recomendações conhecimento, com publicações não apenas relacionadas ao desenvolvimento de coleções editadas no Brasil, constituindo uma destes tipos de suporte. Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 22 ARTIGOS DE REVISÃO
biblioteca eletrônica, a qual disponibiliza Para Almeida, Guimarães e Alves (2010, p.
predominantemente artigos inéditos oriundos 220), o Portal é atualmente um dos maiores de pesquisas científicas, incluindo outros tipos acervos mundiais nesse setor, e é hoje o de contribuições, como artigos de revisão, principal mecanismo para o apoio relatos de experiências, relatos de pesquisas, bibliográfico às atividades de Ciência, ensaios, comunicações, resenhas, estudos de Tecnologia e Inovação (C, T & I) no Brasil, o casos, em acesso aberto com textos que garantiu uma base para os excepcionais completos dos periódicos cientificos. Marques avanços recentes da Ciência brasileira. (2012) destaca o progresso contínuo na quantidade de acessos superando 1,2 milhão Quando comparado a outros, Correa et al. de downloads diários. (2008) destacam o Portal de Periódicos Capes como o maior do mundo em capilaridade, À admissão, os periódicos ao portal Scielo são perdendo apenas em volume para para dois submetidos a uma análise por parte do portais estadunidenses - Harvard University e Comitê Científico do programa, precisando ter, Massachusetts Institute of Technology (MIT), pelo menos, publicado quatro números; porém seu acesso é apenas local, enquanto o obedecer fielmente, com pontualidade a portal brasileiro atende a todo o País. As periodiciadade estabelecida; adotar uma instituições beneficiadas pelo Portal de norma para referência e citações, como APA, Periódicos Capes são as unidades de pesquisa ABNT, ISO, Vancouver, pondendo ser aceita federais, estaduais, municipais e particulares, outra norma, desde que apresentada em vinculados ao Ministério da Educação (MEC), formato bibliografico indicado e obedecido além de outros órgãos governamentais, como pelos autores. a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) etc, algumas das quais pagam pelo A SciELO contribui como uma fonte acesso ao conteúdo. O Portal atende, ainda, promissora para o fortalecimento, qualidade, universidades públicas não federais que credibilidade, divulgação e acessiblidade da ofereçam um curso de pós-graduação com comunicação científica, disponiblizando em conceito 4 e universidades particulares com texto integral, em formato eletrônico, pela pelo menos um curso em nível de pós- web, bem como oferece dados indicadores do graduação com o conceito 5. uso e dos impacto. O Portal também é disponibilizado para 6 PORTAL DE PERIÓDICOS CAPES instituições que não atendam aos critérios determinados, contudo queiram permitir o Podemos dizer que se trata de uma das acesso às bases de dados referenciais e aos maiores bibliotecas virtuais do mundo, tendo periódicos em texto integral. sido lançado em 11 de novembro de 2000. De acordo Almeida, Guimarães e Alves (2010, p. Este portal possui um acervo com 220), “o Portal de Periódicos é um aproximadamente 35 mil títulos de periódicos instrumento de política pública para subsidiar nacionais e internacionais com texto o acesso ao conhecimento científico, gerido completo, 130 bases referenciais, bases pela Coordenação de Aperfeiçoamento de destinadas exclusivamente a patentes, além Pessoal de Nível Superior (Capes)”, reunindo de livros, enciclopédias, dicionários, normas conteúdo científico de qualidade técnicas, banco de teses e dissertações, disponibilizado à comunidade acadêmico- estatísticas e conteúdo audiovisual. A seleção científica brasileira, na mesma época em que da coleção a ser assinada pela Capes é surgiram as bibliotecas virtuais e quando sugerida pela comunidade acadêmica por iniciou a digitalização dos acervos pelas meio dos coordenadores de área e também editoras. por demanda direta de pesquisadores e
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 23
ARTIGOS DE REVISÃO
docentes de pós-graduação e homologada acesso ao documento. O surgimento dos
pela Diretoria Executiva. periódicos eletrônicos, como parte desse processo, provocou verdadeira revolução na O Portal de Periódicos Capes possui acesso área da informação, envolvendo muitas livre e gratuito a produção científica mundial mudanças que atingiram autores, editores, atualizada por parte de professores, bibliotecários e usuários. Barnes, em 1997, pesquisadores, alunos e servidores vinculados predizia que não só o número de periódicos às instituições participantes. O meio de acesso eletrônicos seria crescente no futuro, como ao portal é através de terminais ligados à estariam disponíveis em formatos mais Internet e localizados nas instituições de dinâmicos do que o atual, transformando-se ensino superior ou por elas autorizados. em rica experiência informacional.
O Portal Capes possui um metabuscador, A nova realidade aponta também para o
facilitando a realização de buscas integradas aumento do número de consórcios e para o no acervo assinado pela CAPES, oferecendo fortalecimento da filosofia do “acesso ao invés ainda aos seus usuários um layout mais fácil da propriedade”, como forma de tornar a de acesso ao conteúdo, de acordo com a área informação mais acessível, promovendo o de interesse do pesquisador. avanço cultural e científico. São muitos os desafios impostos por esta era tecnológica. A ampliação da coleção do Portal Periódicos Trata-se na realidade de um paradoxo, pois, ao Capes é contínua, expandida em mesmo tempo em que o processamento e a conformidade com a crescente demanda e o oferta de documentos integrais na rede crescimento na variedade das ofertas nos alcançam patamares nunca antes vistos, este cursos de pós-graduação, requerendo um mesmo excesso traz consigo causas negativas, permanente controle das reais necessidades como superexposição de informação, alta da comunidade acadêmica. revocação e baixa precisão nas buscas de informação. Outro fator refere-se à educação 7 DESENVOLVIMENTO DE COLEÇOES DE de usuários que, por vezes, atua como PERIÓDICOS ELETRÔNICOS elemento limitador do acesso à informação propriamente dita. O bibliotecário tem papel A evolução tecnológica do mundo globalizado fundamental nesse processo de transição, e o contínuo processo de constituição / uma vez que cabe a ele racionalizar, divulgar e reconstituição das organizações exigem que os treinar os usuários para melhor uso desses sistemas, processos, políticas e práticas novas importantes recursos. A essência hoje ainda é sejam constantemente aperfeiçoados. Na a informação, independentemente do formato sociedade competitiva, como a que se em que está expressa. Informação é o que flui configura atualmente, o usuário da pela rede, o que nos é presenteado em função informação tem necessidade de respostas de nosso desejo de consumo eletrônico, o que rápidas e eficientes que se transformam em é manipulado por meio de nosso computador importantes ferramentas para a tomada de e o que é depositado em nossas bibliotecas. decisões. Na área científica, na qual as novidades e avanços são divulgados em De tal modo, as bibliotecas hoje se ocupam artigos impressos e/ou disponibilizados em traçar estratégias para monitorar e melhor eletronicamente, a informação é de aproveitar este manancial de informações fundamental importância para o eletrônicas. Seus serviços, na área de desenvolvimento dos estudos e pesquisas. tratamento de informações digitais, se voltam Nesse âmbito, a introdução de novas para o melhor controle e disponibilização dos tecnologias na área da informação influência, documentos eletrônicos. São vários os fatores de modo marcante, os serviços de busca e de envolvidos neste processo. Primeiramente, os
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 24
ARTIGOS DE REVISÃO
administradores da biblioteca hão de ter em princípio básico de gestão de coleções,
mente a ideia de que o acesso aos “tradicionais” ou digitais, que norteia todas as documentos pode não se dá de forma decisões neste domínio. Portanto, trata-se de presencial, que o usuário pode acessar adaptar-se continuamente às inovações remotamente os materiais de que precisa. realizadas na sociedade da informação em Portanto, a biblioteca necessita concentrar-se termos da gestão das publicações e em elaborar estratégias de melhor divulgação monitoramento e estudo de acesso à dos materiais digitais. Trata-se de um hiato informação, especialmente em meio eletrônico. que precisa ser preenchido. A biblioteca, então, atua como uma ponte, conduzindo o 8 CONSIDERAÇÕES FINAIS usuário às informações eletrônicas. Nesse sentido, em segundo lugar, a biblioteca Ao longo da discussão aqui travada, precisa estreitar a ligação com o usuário, percebemos que a sociedade evolui conforme antecipando suas necessidades de são exibidas novas informações, informação, e adotar um posicionamento conhecimento e tecnologias. Este proativo em relação à manifestação destas conhecimento é repassado dentre outras necessidades. formas, através da comunicação cientifica. Por sua vez, a comunicação cientifica é Portanto, trata-se de elaborar estratégias resguardada nas diversas fontes de relacionadas ao estudo de usuários informação. Dentre estas fontes, os periódicos promovendo mapeamento de necessidade de se mostram como a alternativa que permite a informação bem como estudando-se o fluxo rápida circulação da informação. de acesso aos documentos presentes nos As publicações periódicas trazem sempre uma diversos suportes eletrônicos. Todos estes contribuição preciosa, pois constituem uma elementos serão necessários para se prever a das mais eficientes fontes de informações para relação do usuário com a informação, a fim de o registro e divulgação das últimas pesquisas, se fazer um planejamento mais adequado sendo indispensáveis para o avanço da Ciência neste sentido. A este respeito, Leroux pondera e da Tecnologia. Os usuários que buscam estas (2007), evidenciando que o desafio ora expresso publicações são bastante exigentes, pois o de desenvolver uma coleção pertinente e útil procuram sempre as notícias mais recentes para uma comunidade de usuários em um nos mais variados campos da atividade contexto onde a escolha documentária é humana para se manterem atualizados. consideravelmente importante, embora os recursos financeiros, humanos e tecnológicos O gerenciamento das coleções de periódicos sejam limitados. Em último lugar, torna-se envolve uma atividade complexa ante os necessário um planejamento especifico na área desafios enfrentados pelos bibliotecários, tais de desenvolvimento de coleções de documentos como: surgimento de títulos de periódicos que digitais. Para isso, devem ser aplicadas as regras se multiplicaram de forma exponencial nos presentes na área de desenvolvimento de últimos anos, aumento considerável do custo coleções, mas apropriando-se aos meios digitais. das assinaturas, necessidade de ampliação do espaço para armazenamento, dispersão da Para Rodrigues e Carvalho (2013), a política e os informação etc. Para se gerenciar procedimentos da gestão da coleção digital adequadamente os periódicos eletrônicos em devem estar integrados e ser coerentes com a uma biblioteca universitária, torna-se política geral de desenvolvimento da coleção da necessário investir no treinamento de biblioteca, tendo em conta as necessidades da usuários, refinando suas habilidades e sua comunidade à qual esta serve. A adequação da competência em informação, a fim de que política documental das bibliotecas às possa acessar estas fontes de informação de características (dimensão, composição, âmbito) forma adequada. Uma biblioteca universitária da(s) comunidade(s) a que devem servir é o deverá ter um programa de capacitação Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 25 ARTIGOS DE REVISÃO
permanente para instrução do usuário, seus usuários, a fim de que eles se
promovendo sua “alfabetização digital”. harmonizem a esta nova realidade e possam Deverá entender as necessidades de seus ter acesso à informação de que precisam para usuários e reunir as estratégias necessárias transformar estas informações em para satisfazê-las. conhecimento, fazendo com que haja a evolução cientifica tão necessária para a Em relação, especificamente, ao que foi sociedade brasileira atual. tratado em forma de portais vimos que o Portal de Periódicos Capes, por sua vez, passa REFERÊNCIAS por constante adequação às mudanças nos processos de produção e difusão da Ciência, ALMEIDA, E. C. E.; GUIMARÃES, J. A.; ALVES, I. levando em consideração os objetivos do T. G. Dez anos do portal de periódicos da Governo brasileiro destinados às demandas da capes: histórico, evolução e utilização. Revista comunidade acadêmica. Já o SciELO brasileira de pós-gradução, Brasília, v. 7, n. 13, disponibiliza o acesso aos artigos, servindo p. 218-246, nov. 2010. Disponível em: apenas para realização de consultas aos <http://www2.capes.gov.br/rbpg/images/stori títulos, áreas de avaliação, INSS (número de es/downloads/RBPG/Vol.7_13/1_Artigo.pdf>. identificação internacional) e à lista completa Acesso em: 03 jun. 2013. de títulos dos periódicos. ARRUDA, S, M.; CHAGAS, J. Glossário de Concluímos que o SciELO e o Portal de Biblioteconomia e Ciências afins. Periódicos da Capes possuem um papel Florianópolis: Cidade Futura, 2002. preponderante na contribuição para o crescimento do Brasil no ranking da produção ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS científica mundial. TÉCNICAS. NBR 10525: numeração internacional para publicação seriadas – ISSN. O gerenciamento de coleções na atualidade Rio de Janeiro, 1988. clama por mudanças, fruto das próprias transformações impostas pela sociedade da BAUMGARTEN, M.; FERREIRA, A. G. C., informação, faz-se necessário analisar a forma PEREIRA, V. S. Avaliação de periódicos como as pessoas buscam a informação, pois científicos e a base Qualis: um debate sobre se percebeu nitidamente, uma tendência na produtividade. Porto Alegre: [s.n], 2010. busca de informação mediada pelas redes de Disponível em: informação e comunicação. Neste sentido, as <http://www.periodicos.ufrgs.br/admin/sobre bases de dados eletrônicas e portais de links/arquivos/avaliacao-periodicos- informação têm um papel preponderante. Ao cientificos.pdf>. Acesso em: 14 fev. 2012. gerenciar estas demandas, o profissional da informação defronta o desafio de melhor BARNES, J. H One giant leap, one small step: prover serviços de informação. A chave para a continuing the migration to electronic mudança então aponta para duas opções: journals. Library Trends, Urbana, v. 45, n. 3, p. mudança na arquitetura da informação 404-415, 1997 disponível nestas fontes de informação eletrônicas e, por outro lado, melhoria na BARRETO, A. de A. Mudança estrutural no qualidade e na forma como os usuários acessa fluxo do conhecimento: a comunicação a informação. eletrônica. Ciência da Informação, Brasília, v. 27, n. 2, p. 122-127, 1998. A biblioteca universitária, então, poderá auxiliar neste sentido, criando formas de CARVALHO, I. C. L. A socialização do melhoria da competência em informação de conhecimento no espaço das bibliotecas
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 26
ARTIGOS DE REVISÃO
universitárias. Niterói: Intertexto; Rio de MACEDO, N. D.; MODESTO, F. Equivalências:
Janeiro: Interciência, 2004. 185p. do serviço de referencia convencional a novos ambientes de redes digitais em Bibliotecas. CALDEIRA, P. da T.; MACEDO, V. A. A. Formas e Revista Brasileira de Biblioteconomia e expressões do conhecimento: introdução às Documentação. São Paulo, Nova Série, v.1, fontes de informação. Belo Horizonte: UFMG, n.1, p. 38-54, 1999. 1998. p. 347-366. MACHADO, R. N.; SILVA, Z. P. Desenvolvimento CORREA, C. H. W. et al. Portal de Periódicos da de coleções: uma análise a partir dos anais CAPES: um misto de solução financeira e dos SNBUs realizados na década de 90. In: inovação. Revista brasileira de inovação, Rio SEMINÁRIO NACIONAL DE de Janeiro, v. 7, n. 1, p. 127-145, jan./jun. BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 12., 2002, 2008. Disponível em: Recife. Anais... Recife: UFPE, 2002. <http://www.ige.unicamp.br/ojs/index.php/rb i/article/view/332>. Acesso em: 09 set. 2013. MARQUES, F. 1,2 milhão de downloads por dia: programa Scielo, da FAPESP, criou novo CUNHA, M. B. Para saber mais: fontes de patamar de qualidade e difusão para informação em ciência e tecnologia. Brasília: publicação científicas. Revista de pesquisa Briquet de Lemos, 2001. FEPESP, São Paulo, n. 192, fev. 2012. Disponível em: CUNHA, M. B.; CAVALCANTI, C. R. de O. <http://revistapesquisa.fapesp.br/2012/02/26/1 Dicionário de Biblioteconomia e 2-milh%C3%A3o-de-downloads-por-dia/>. Arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, Acesso em: 03 out. 2013. 2008. MATTOS, A. M.; DIAS, E. J. W. DIAS, M. M. K.; PIRES, D. Formação e Desenvolvimento de coleções em bibliotecas desenvolvimento de coleções de serviços de universitárias: uma abordagem quantitativa. informação. São Carlos: EdUFSCar, 2003. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v.14, n.3, p. 38-60, set./dez. 2009. FARIA, M. I.; PERICÃO, M. G. Dicionário do Disponível em: Livro. Lisboa: Guimarães Editores, 1988. <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index. php/pci/article/view/214/634>. Acesso em: 02 GUINCHAT, C.; MENOU, M. Introdução às ago. 2013. ciências e técnicas da informação e documentação. Brasília: IBICT, 1994. MCGARRY, K. O contexto dinâmico da informação. Brasília: Briquet de Lemos, 1999. LEMOS, A. A. B. Bibliotecas. In : CAMPELLO, 206p. Bernadete Santos; CALDEIRA, Paulo da Terra. (Orgs.) Introdução às Fontes de Informação. MEADOWS, A. J. A comunicação científica. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. Brasília: Briquet de Lemos/Livros, 1999.
LEROUX, E. Bibliotecas virtuais e MILANESI, L. O que é biblioteca. 10. ed. São
desenvolvimento de coleções: o caso dos Paulo: Brasiliense, 1995. repertórios de sites Web. Encontros Bibli, Florianópolis, n. 23, p. 1-14, jan./jun., 2007. MIRANDA, A. C. C. ; D’AMORE, T. M; PINTO, V. Disponível em: B. Gestão documental da informação jurídica. <http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/eb Perspectivas em Ciência da Informação, Belo /article/view/316/393>. Acesso em: 27 mai. Horizonte, v.18, n.3, p. 96-110, jul./set. 2013. 2013. Disponível em:
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 27
ARTIGOS DE REVISÃO
<http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index. de Justiça do Estado do Rio Grande do Norte.
php/pci/article/view/1710/1195>. Acesso em: E-mail: anaclaudia@tjrn.jus.br 13 out. 2013. **Doutoranda em Informação e Comunicação MULLER, S. P. M. O periódico científico. In: em Plataformas Digitais pela Universidade do CAMPELO, Bernadete Santos (Org.). Fontes de Porto. Mestra em Biblioteconomia e bacharel informação para pesquisadores e em Biblioteconomia pela UFPB. Professora profissionais. Belo Horizonte: UFMG, 2000. Assistente do Departamento de Biblioteconomia da UFRN. MUGNAINI, R. Caminhos para adequação da E-mail: monica_mcg@hotmail.com avaliação da produção científica brasileira: impacto nacional versus internacional. 2006. Tese (Doutorado em Cultura e Informação) - Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27 /27151/tde-11052007-091052/>. Acesso em: 24 jan. 2012.
PRADO, H. A. Organização e administração de
bibliotecas. 2. ed. São Paulo: T. A. Queiroz, 1992.
RODRIGUES, E.; CARVALHO, J. Gestão e
Organização da Coleção Digital. Lisboa: Ministério da Educação e Ciência, 2013.
ROWLEY, J. A biblioteca eletrônica. Brasília:
Briquet de Lemos, 2002.
TARGINO, M. G. Comunicação científica: uma
revisão de seus elementos básicos. Informação & Sociedade: estudos, João Pessoa, v.10, n. 2, p.67-85, 2000. Disponível em: < http://www.ies.ufpb.br/ojs2/index.php/ies/art icle/view/326>. Acesso em: 05 out. 2013.
VERGUEIRO, V. C. S. Seleção de materiais de
informação. Brasília: Briquet de Lemos, 1995.
Dados sobre Autoria
*Mestranda em Administração pela UFRN.
Bacharel em Biblioteconomia pela UFC. Especialista em Gestão da Qualidade total pela UFRN. Especialização em Gestão Estratégica de Pessoas pela FACEX. Bibliotecária - Chefe da Biblioteca do Tribunal
Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, p. 15-28, 2014. 28