Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gerúndio e gerundismo
(Material do Aluno)
2. Leia a letra da música Tô de Tom Zé e repare no uso que ele faz do gerúndio.
Tô
Gerúndio e gerundismo
(Material do professor)
Há muitos vídeos interessantes na Internet sobre esse assunto que você e seus alunos
podem assistir como a reportagem disponível no seguinte endereço:
http://www.youtube.com/watch?v=iM664Neere0
Mas é preciso tomar cuidado, porque em muitos vídeos o coitado do gerúndio é
condenado por causa do gerundismo!
Projeto Redigir, FALE/UFMG, 2011
Atividade elaborada por
Carla Viana Coscarelli, Daiane Evelyn Ponciano, Raissa Souki Leal
O gerúndio exprime uma ação que está acontecendo. Quando combinado com verbos
auxiliares define uma ação durativa. As frases "Estou jantando" e “Estou assistindo
TV”, por exemplo, indicam que o sujeito está executando uma ação que tem duração,
que está em curso neste exato momento.
O abuso do gerúndio, que tem sido chamado de gerundismo, ocorre quando o gerúndio
é usado para expressar ações não durativas que serão realizadas no futuro e geralmente
se emprega o verbo auxiliar “estar”, como por exemplo: “vou estar marcando”, “vou
estar transferindo”,"vou estar telefonando", "vamos estar publicando". E é nisso que
consiste o “erro” do gerundismo, tratam-se de ações que ocorrerão no futuro e não terão
uma duração, uma continuidade. Por exemplo, o ato de transferir uma ligação não é
durativo, portanto, ao invés de dizer “vou estar transferindo sua ligação”, deve-se dizer:
“vou transferir sua ligação”.
Veja: “Vou estar estudando hoje à noite” e “Vou estudar hoje à noite” significam
dizer a mesma coisa? Por quê?
Embora sutil, há uma diferença entre as duas falas. Na primeira, percebe-se que a
ação de estudar será progressiva e durará mais tempo. Já na segunda, sabe-se que
a pessoa vai estudar, mas não se sabe se será por muito ou por pouco tempo. Ou
seja, há contextos em que não usar o gerundismo produz uma diferença no que o
interlocutor pretende dizer.
2. Leia a letra da música Tô de Tom Zé e repare no uso que ele faz do gerúndio.
Tom Zé usa o gerúndio na sua música, mas isso não consiste em gerundismo.
Procure fazer com que os alunos percebam a diferença.
Além disso, deve-se perceber pelo próprio título da música, “Tô”, que Tom Zé não
usa o gerundismo, mas sim o auxiliar que vai pedir o gerúndio. Isso significa que as
Projeto Redigir, FALE/UFMG, 2011
Atividade elaborada por
Carla Viana Coscarelli, Daiane Evelyn Ponciano, Raissa Souki Leal