Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VINTÉNS, DE BRECHT
Resumo: As obras brechtianas revelam Abstract: The Brecht’s books and plays
o esforço em refletir de forma dialética reveal the effort to reflect dialectically
as relações entre a própria obra e a so- the relations between the work itself and
ciedade, sendo intensificadas pelo efeito the society, being intensified by the dis-
de distanciamento proposto por ele em tancing effect proposed by him in his
seu teatro épico. Neste artigo, objetiva- epic theatre. In this article, the objective
se refletir sobre o que é o efeito de dis- is to reflect about what is the distancing
tanciamento e como ele se apresenta na effect and how it is presented in Brecht's
peça teatral A Ópera dos Três Vinténs play The Threepenny Opera (1928). It is
(1928), de Brecht. Vale ressaltar que important to mention that this text oper-
este texto opera na constituição de uma ates in the constitution of a “minority
“consciência de minoria”, no qual o consciousness”, in which the character
personagem funciona como um veículo works as a vehicle of communication and
de comunicação e impulsiona a reflexão drives the critical reflection of the
crítica do leitor/público/plateia. A refle- reader/audience. The critical reflection
xão crítica está embasada nos estudos de is based on Brecht's studies on theater
Brecht sobre o teatro (1992,2005), Ana- (1992,2005), on Anatol Rosenfeld
tol Rosenfeld (1985), Gerd Alberto Bor- (1985), on Gerd Alberto Bornheim
nheim (1992), entre outros. (1992), among others.
Recebido em 15-09-2017
Aceito em 26-10-2017
I
85
1
Mestranda no Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras, Área de concentração: Linguagem e
Sociedade, da UNIOESTE - campus de Cascavel, sob orientação da profa. Dra. Lourdes Kaminski Alves.
Página
2
Pós-Doutora em Letras pela UFRJ (2014), coordenadora do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu
em Letras, Área de concentração: Linguagem e Sociedade (Mestrado e Doutorado), da UNIOESTE - cam-
pus de Cascavel.
grafia de Caspar Neher e música de Kurt Brecht (1928) tecem críticas sociais
Weill). Peixoto lembra que “segundo
O outro tinha três navios no porto; sada? Primeiro, nós a cobrimos toda
O terceiro pegou fogo depressa. de vestidos e chapéus e luvas e som-
Página
Mas como eram ricos, brinhas, e depois que ela já nos saiu
E eram amáveis, tão cara quanto a um transatlântico,
assumir aquela atitude através da qual roação, Sua Majestade a Rainha or-
o acontecimento flui com facilidade. dena que o Capitão Macheath seja
cias, a rainha acaba perdoando o chefe cos do teatro épico brechtiano e do efeito
dos ladrões e a vingança (arquitetada por de distanciamento, podendo ser encon-
Página
seu sogro) finda sem ser concretizada. trados em todas as peças teatrais do dra-
maturgo alemão, em especial na Ópera
Referências
BERTHOLD, Margot. História mundial do
teatro. São Paulo: Perspectiva, 2004.
BRECHT, Bertolt. Estudos sobre teatro.
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
______. Teatro Completo. vol. 3. São
Paulo, 2004.
BORNHEIM, Gerd Alberto. Brecht: A es-
95