Apenas para uso interno

Website http://biz.lgservice.com

MANUAL DE SERVIÇO
MINI Hi-Fi SYSTEM
MANUAL DE SERVIÇO

MODELO: RAD114 (RAS114F)

AVISO
ANTES DE FAZER QUALQUER REPARO NESTA UNIDADE, LEIA A SEÇÃO
“PRECAUÇÕES COM A SEGURANÇA” NESTE MANUAL.

P/NO : AFN72956633 march, 2009 MODELO: RAD114 (RAS114F)

 [CONTEÚDO]
❍ SEÇÃO 1. GENERAL
• PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
• PRECAUÇÕES ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
• INFORMAÇÕES PARA MANUTENÇÃO DE EEPROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
• GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
• ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

❍ SEÇÃO 2. VISTAS EXPLODIDAS

• SEÇÃO DO GABINETE E DO MAIN FRAME (RAD114).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
• VISTA EXPLODIDA DO MECANISMO DO DECK (CDM-340). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
• VISTA EXPLODIDA DO ALTO FALANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

• VISTA DO PACOTE DE ACESSÓRIOS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

❍ SEÇÃO 3. PARTE ELÉTRICA

• GUIA PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
• DETALHES E SINAIS DO TESTE DE SISTEMA E DEPURAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
• DIAGRAMA DE BLOCO INTERNO DOS IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
• DIAGRAMA DE FIAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
• DIAGRAMAS DE BLOCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36
• DIAGRAMAS DE CIRCUITO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
• DIAGRAMAS DAS PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-55

❍ SEÇÃO 4. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

1-1
 SEÇÃO 1. GENERAL
PRECAUÇÕES DE MANUTENÇÃO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DO CAPTADOR
1. Notas de transporte e armazenagem
1) O captador deve sempre ser mantido em sua embalagem condutiva até imediatamente antes do uso.
2) O captador jamais deve ser objeto de pressão externa ou impacto.

Armazenagem na embalagem condutiva Impacto de queda

2. Notas sobre reparo

1) O captador tem um magneto forte, e portanto nunca deve ser deixado próximo a materiais magnéticos.
2) O captador deve sempre ser manuseado de forma correta e cuidadosa, tomando o cuidado de evitar
pressão externa e impactos. Se for sujeito a pressão forte ou impacto, o resultado pode ser uma falha
operacional e/ou danos à placa do circuito impresso.
3) Todo e qualquer captador é individualmente ajustado com um alto grau de precisão, e por este motivo o
ponto de ajuste e os parafusos de instalação NUNCA devem ser tocados.
4) Os feixes de laser podem lesar os olhos! JAMAIS permita que os feixes de laser entrem nos olhos!
Também NUNCA ligue a peça de saída do laser do captador (lente, etc), se ele estiver danificado.

NUNCA olhe diretamente para o feixe de laser, e não deixe que

entre em contato com os dedos ou outra parte do corpo.

5) L
 impeza da superfície da lente
Se houver pó na superfície da lente, ele deve ser limpo com jato de ar (como o usado para lentes de
câmera). A lente é segura por uma mola delicada. Quando limpar a superfície da lente, portanto, deve-se
usar uma haste de algodão, tomando cuidado para não deformá-la.

Pressão
Magneto
Pressão

Como segurar o captador

Haste de algodão

Manta condutiva

6) N
 unca tente desmontar o captador.
A mola pode se soltar com excesso de pressão. Se a lente estiver muito suja, aplique álcool isopropílico
com a haste de algodão. (Não use outros limpadores líquidos, porque eles podem danificar a lente.)
Cuide para não usar álcool demais na haste de algodão, e não permita que o álcool entre no captador.

1-2
NOTAS SOBRE OS REPAROS NO CD PLAYER
1. Preparação
1) O s CD Players incorporam um grande número de CIs, assim como o captador (diodo laser). Esses compo-
nentes são sensíveis e facilmente afetados por eletricidade estática. Se essa eletricidade estática tiver alta
voltagem, os componentes podem ser danificados, e por este motivo os componentes devem ser manusea-
dos com cuidado.
2) O captador é composto de vários componentes ópticos e outros componentes de alta precisão. Deve-se ter
cuidado, portanto, para evitar reparo ou armazenagem onde a temperatura da umidade for alta, onde hou-
ver forte magnetismo, ou onde houver excesso de pó.
2. Notas de reparo
1) Antes de substituir um componente, desconecte primeiro o cabo de alimentação do aparelho
2) Todos os equipamentos, instrumentos de medição e ferramentas devem estar aterrados.
3) A bancada deve ser coberta com uma manta condutiva e aterrada.
Quando remover o captador laser de sua embalagem condutiva, não coloque o captador na embalagem.
(Por que há a possibilidade de dano por eletricidade estática.)
4) Para evitar escoamento elétrico, a parte metálica do ferro de solda deve estar aterrada.
5) Os trabalhadores devem estar aterrados por uma pulseira de aterramento (1MΩ)
6) Deve-se tomar cuidado para não permitir que o captador laser entre em contato com o vestuário, para evi-
tar que as cargas de eletricidade estática escapem da pulseira de aterramento.
7) O feixe de laser do captador NUNCA deve ser direcionado diretamente para os olhos ou pele.

Armband

Resistor
(1 MΩ)
Resistor
Conductive
(1 MΩ)
Sheet

1-3
 PRECAUÇÕES ESD
Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD)
Alguns dispositivos semicondutores (em estado sólido) podem ser danificados facilmente pela eletricidade
estática. Esses componentes são normalmente chamados de Dispositivos Eletrostaticamente Sensíveis (ESD).
Exemplos de dispositivos ESD típicos são os circuitos integrados e alguns transistores de efeito de campo e com-
ponentes de chip semicondutores. As seguintes técnicas devem ser usadas para ajudar a reduzir a incidência de
danos a componentes causados por eletricidade estática.
1. Imediatamente antes de manusear qualquer componente semicondutor ou conjunto equipado com semicondu-
tor, libere a eletricidade estática de seu corpo tocando em um aterramento conhecido. Outra opção é usar uma
pulseira de descarga, disponível comercialmente, que deve ser removida antes de ligar o aparelho em teste,
por causa do perigo potencial de choques.
2. Após remover um conjunto elétrico equipado com dispositivos ESD, coloque o conjunto em uma superfície
condutiva, como uma folha de alumínio, para evitar o acúmulo de carga eletrostática ou a exposição do con-
junto.
3. Use apenas um ferro de solda de ponta aterrada para aplicar ou remover solda de dispositivos ESD.
4. Use apenas dispositivos de remoção de solda anti-estáticos. Alguns dispositivos de remoção de solda, não
classificados como “antiestáticos”, podem gerar cargas elétricas suficientes para danificar dispositivos ESD.
5. Não use produtos químicos que tenham freon como propelente. Eles podem gerar cargas elétricas suficientes
para danificar dispositivos ESD.
6. Não remova um dispositivo ESD de reposição de sua embalagem protetora até imediatamente antes de estar
pronto para instalá-lo. (A maioria dos dispositivos ESD é embalada com condutores unidos eletricamente, com
circuito fechado por espuma condutiva, folha de alumínio ou materiais condutivos similares).
7. Imediatamente antes de remover o material de proteção dos condutores de um dispositivo ESD de reposição,
toque no material de proteção do chassis ou do conjunto de circuito no qual o dispositivo será instalado.

CUIDADO : ASSEGURE-SE DE NÃO HAVER ENERGIA NO CHASSIS OU CIRCUITO, E OBSERVE TODAS

AS OUTRAS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA.

8. Minimize os movimentos do corpo quando estiver manuseando dispositivos ESD de reposição fora da embala-
gem. (Caso contrário, movimentos inofensivos como a fricção do tecido de suas roupas ou o levantar de seu
pé de um piso acarpetado podem gerar eletricidade estática suficiente para danificar um dispositivo ESD).

CUIDADO SÍMBOLOS GRÁFICOS

O SÍMBOLO DE RAIO COM SETA, DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO, ALERTA O PESSOAL
DE MANUTENÇÃO PARA A PRESENÇA DE “VOLTAGEM PERIGOSA” NÃO ISOLADA, QUE PODE SER
FORTE O SUFICIENTE PARA CONSTITUIR UM RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.

O PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE PARA ALERTAR

O PESSOAL TÉCNICO SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES NA
LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

1-4
INFORMAÇÕES PARA MANUTENÇÃO DE EEPROM
LIGUE

FLD sem status do disco

Controle remoto ‘2’ + Front ‘STOP’

apertar o mesmo tempo durante 5
DETECTA NOVA EEPROM
segundos (OPÇÃO EDIT SCREEN)

NAME HEX

OPT 0 09
FLD ‘OP-0….
OPT 1 00
OPT 2 00
OPT 3 01
OPT 4 00
Use a tecla de seta ( ) OPT 5 6D
mover para a posição apropriada e
fazer as mudanças OPT 6 80
OPT 7 26
OPT 8 00
OPT 9 00
Pressione a tecla STOP apenas
uma vez

FLD “write ok”

Controle remoto ‘Fwd skip’ + Front ‘STOP’

apertar o mesmo tempo

FLD mostra E2P CLR

Desligamento automático

1-5
 GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMA
1. GUIA DE DOWNLOAD DE USB DE ÁUDIO
O nome do arquivo de programa para download deverá ser RAD114.HEX
→ Se
 o programa de segurança (Water Wall) estiver ativado em seu PC, você deverá salvar o arquivo em
um dispositivo de armazenamento usb e desativar o programa de segurança para em seguida fazer o
download do arquivo para o seu aparelho.

Cuidado: Ao baixar o arquivo, você não deve nem desconectar o dispositivo usb, mudar para uma
outra função e nem desligar o aparelho. O dispositivo usb deverá ser desconectado apenas
quando o processo total do download tiver terminado.

A TELA EXIBE NÃO VFD

SEM USB

↓ ← Inserir o dispositivo usb na função usb

LER

↓
FIRMWARE

↓
GRAVA 00 .. 100

↓
ATUALIZADO

↓
DESLIGA AUTOMATICAMENTE ← Ao terminar, remova o dispositivo usb.

1-6
2. GUIA DE DOWNLOAD DO CD
O nome do arquivo de programa para download deverá ser HB001_DATE_00.BIN
Se o programa de segurança (Water Wall) estiver ativado em seu PC, você deverá salvar o arquivo em
→ 
um dispositivo de armazenamento usb e desativar o programa de segurança e depois fazer o
download do arquivo para o seu aparelho.

Cuidado: Ao baixar o arquivo, você não deve nem desconectar o dispositivo usb, mudar para uma
outra função e nem desligar o aparelho. O dispositivo usb deverá ser desconectado apenas
quando o processo total do download tiver terminado.

ON VFD DISPLAY SCREEN

SEM USB

↓ ← Inserir o dispositivo usb na função usb

LER

↓
FIRMWARE

↓
GRAVA 00 .. 100

↓
ATUALIZADO

↓
DESLIGA AUTOMATICAMENTE ← Ao terminar, remova o dispositivo usb.

1-7
 ESPECIFICAÇÕES
Geral
Fôrça Ver na etiqueta principal.
Consumo de energia Ver na etiqueta principal.
Peso líquido 3.1 kg
Dimensões externas (L x A x P) 202 x 307 x 292 mm
Temperatura de funcionamento De 5°C a 35°C
Umidade De 5% a 85%

Sintonizador
Tamanho da faixa de sintonia FM 87.5 - 108.0 MHz ou 87.50 - 108.00 MHz
Tamanho da faixa de sintonia AM 522 - 1,620 kHz ou 522 - 1,710 kHz ou 520 - 1,710 kHz

Amplificador
Ptênacia de saída 55 W + 55 W
T.H.D 10 %
Resposta de frequência 42 - 20000 Hz
Relação sinal ruído 75 dB

CD
Resposta de frequência 40 - 20000 Hz
Relação sinal ruído 75 dB
Limite dinâmico 80 dB

Alto Falantes (RAS114F)

Tipo 2 Vias 2 Alto falantes
Potência de entrada 55 W
Max. Potência de entrada 110 W
Dimensões líquidas (L x A x P) 215 x 309 x 232 mm
Peso líquido (1EA) 5.2 kg

Desenhos e especificações estão sujeitos a mudança sem aviso prévio.

1-8
SEÇÃO 2. VISTAS EXPLODIDAS
• SEÇÃO DO GABINETE E DO MAIN FRAME (RAD114) NOTAS) O
 PONTO DE EXCLAMAÇÃO DENTRO DE
UM TRIÂNGULO EQÜILÁTERO SERVE
460 PARA ALERTAR O PESSOAL TÉCNICO
SOBRE A PRESENÇA DE INSTRUÇÕES DE
460 SEGURANÇA IMPORTANTES NA
LITERATURA DE MANUTENÇÃO.

261

460

264
260
263
451
A43
460

CABLE3 460
I
C

FRONT A47
SMPS
460 D
CABLE2
E
G CABLE1
A42 460
A26 A
460 276
US
250 258 B

255
259 F
D
E
460 265

277
460 256
254 C A46
262
253 A44
MAIN 460
257 273
252 G
F
E
A
H
460

274
460
I 300 465 460
274
272 L

2-1 2-2
• VISTA EXPLODIDA DO MECANISMO DO DECK (CDM-340)

A26
A02 001
018
A01
002

439

014
013 020
003

017

015
012A
010
432

036
431 016
012

012A

019
432

026
012
A0 3 037

2-3 2-4
• VISTA EXPLODIDA DO ALTO FALANTE
1. ALTO-FALANTE FRONTAL (RAS114F)

A60
A60B

A60A

652 654

650

655

653

657

651
658

656

2-5
• VISTA DO PACOTE DE ACESSÓRIOS

801 Instruções de montagem 824 Antena circular (AM)

808 Pilhas 825 Antena (FM)

900 Controle remoto 910 Tampa das pilhas

803 Embalagem

804 Adaptador ca

802 Caixa

2-6
 SEÇÃO 3. PARTE ELÉTRICA
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ÁUDIO
1. Corrente (SMPS)

Corrente (SMPS)

SIM

Verificar o NAO
FUSÍVEL F901 Substituir o fusível

SIM

Verificar NAO
o DC V de C905, se DC V for Verificar BD901,LF901,902
superior a 400V

SIM

Verificar o
DC V de C909,C903,C921, NAO NAO
Verificar IC901,902 Substituir IC901,902
se DC V estiver em 14~19V
e estiver fixo

SIM SIM

Verificar se há curto-circuito nas

linhas P9701, P9702

Verificar o NAO
DC V de C981,C945 Verificar se há curto-circuito na
se DC V for 6.1V linha P9702

SIM

Verificar o
DC V de C950,C951 se NAO Verificar se há curto-circuito na
DC V for superior linha P9701
a 31.68V

SIM

OK

3-1
2. SENTIDO-P

SENTIDO-P

SIM

Verificar o pino6 de P9702, se NAO Verificar o circuito eléctrico resolução de

DC V for superior a 5.6V problemas

SIM

OK

3. VERIFICAR VKK
Verificar VKK

SIM

Verificar o pino3 de P9702, se NAO Verificar o circuito eléctrico resolução de

DC V for superior a -26V problemas

SIM

OK

4. VERIFICAR PARTE MICOM I

VERIFICAR
PARTE MICOM
SIM
Verificar
SENTIDO-P NAO Consulte a resolução
(CN104_pino6) de problemas SMPS

SIM
Verificar Verificar
a voltagem de ambas as NAO NAO Verificar a periferia de NAO Substituir IC103
se a voltagem de entrada
extremidades do IC103 de IC101 é superior IC103 (KIA7042) (KIA7042)
(KIA7042)
a 5V
SIM SIM
Verificar a voltagem de Verificar se a voltagem de saída
IC102(LC87Fxxx) pino59,36 de IC103 é superior a 4.3V
SIM SIM

OK OK

3-2
5. VERIFICAR PARTE MICOM II
VERIFICAR PARTE
MICOM II
SIM

Verificar se NAO Consulte a resolução de

a Voltagem de CN104_
problemas SMPS
pino5 é 5.6V

SIM

Verificar
a voltagem de ambas as NAO Verificar se a saída de
extremidades de D105(RS1G) é 5V
D105,102

SIM
NAO NAO
Verificar se IC102_pino49 e Verificar D105, 102 Substituir D105,102
IC102_pino36,59 são 5V

SIM

X101:32.768KHz SIM
X102:9.8304MHz
Verificar a operação

SIM

OK OK

6. VERIFICAR IC101(S24CS16A01)
Verificar
IC102_pino47,48
SIM

pino47:DADOS NAO Verificar MICOM NAO Consulte a resolução de

pino48:CLK voltagem 5V problemas MICOM

SIM SIM
NAO
Verificar MICOM Substituir MICOM

SIM

OK OK

3-3
7. VERIFICAR ECRÃ FLD

VERIFICAR ECRÃ FLD

SIM

Verificar NAO
voltagem de entrada CN104 Consulte SMPS
pino1,2,3

SIM
Verificar se ambas as voltagens finais
de F1,F2 são superiores a 3.4V
VKK: Superior a 26V
SIM

Verificar a
ligação CN304 e a corrente NAO
pino24:FL+26, pino23:FL-22, Verificar a ligação CN304
pino22: Vkk superior a 26V,
pino19:+5.6V SIM
Verificar a
SIM voltagem de cada
pino
SIM

OK
Verificar
IC501(ET6315)voltagem NAO Se a voltagem não for 5V
pino30 VKK:-26V Verificar a entrada e a saída de L502
pino:13,43:+5V SIM
NAO
SIM Verificar IC501 Substituir IC501

SIM

IC102 OK
Verificar os dados de
comunicação IC501 NAO
pino pino IC102: Verificar entrada de
3pino→9pino STB DADOS pino 2,3,4
2pino→ 7pino DADOS SIM
4pino→8pino CLK
Verificar entrada e saída de
DADOS pino 2
SIM SIM
NAO
FLD aceso? Verificar IC102 Substituir IC102

SIM SIM

OK OK

3-4
8. VERIFICAR MODULAÇÃO PWM

Modulação PWM Verificar

parte
SIM

Verificar CN105 NAO Consulte a resolução de

pino9,10 3.3V problemas SMPS

SIM

Verificar IC601(PS9831) votagem VDD

pino (3,10,22,29,39,47,56,65 ,72,87,94)
verificar X601 pino2 3.3V

SIM

Verificar NAO NAO

operação X601 Verificar X601
Substituir X601
12.288MHz 12.288MHz

SIM SIM

Verificar entrada
OK
IC601 pino86 CLK

SIM

Verificar
IC102(LC87Fxx) Verificar
pino41:PWM REST NAO saídaresistor NAO
pino45:PWM SDA LINE SDA:R632,SCL:R633 Substituir R633,R632,R622
pino46:PWM SCL RST:R622
saídas
SIM
SIM

OK

3-5
 SIM

Verificar
Verificar
entrada de dados NAO NAO
comunicação conj Consulte a resolução de
IC601(PS9831) verificar
DVD pino23,26,19,20 problemas CD
pino23,26,19,20
PWM wave
SIM
SIM
Verificar
NAO Verificar cada saída de
entrada de dados
IC601(PS9831) resistor LINE

SIM

OK

Verificar
saída do modulador
PWM FL:pino75(+),74(-) NAO NAO
Verificar IC601(PS9831) Substituir IC601
FR:pino71(+),70(-)
verificar outra saída

SIM

SIM

OK OK

3-6
9. VERIFICAR PARTE Power AMP

verificar parte Power AMP

SIM

NAO
CN105 pino3:+12V pino13,14,15:20V Consulte a resolução de problemas SMPS

SIM

Verificar voltagem de entrada de cada IC603

pino27,26,32,35

SIM

Verificar cada entrada IC603 NAO

Verificar voltagem de saída de cada resistor line
pino1,22,23,44:+12V

SIM

Verificar entrada de modulador PWM de cada

pino6,8,16,18

SIM

Power IC603, pino28,31,36,39 saída

SIM

NAO
Verificar bobina de linha de saída Substituir a bobina

SIM

OK

3-7
10. Verificar função TUNER/AUX

Verificar função

SIM

Verificar
NAO
entrda IC401 (CS5346) verificar JK401,TU101
pino7,8,23,24

SIM

Verificar Verificar IC401

NAO NAO verificar CN105
saída de dados IC401 pino46:+3.3V
(CS5346) pino9 pino7:+5V pino9,10: +3,3V
pino5:+5V

SIM SIM

Verificar Verificar IC401 Verificar IC401

NAO pino6:alto NAO
IC801(MLC9800) pino44:MCLK 43:LRCK,
entrada de dados pino5:+5V,
pino46:3.3V 42:SLCK,41:SDOUT

SIM
SIM
Substituir IC401
IC501(MLC9800)
saída dadat

SIM

OK

3-8
11. Verificar função SINTONIZADOR

Verificar função SINTONIZADOR

SIM

Verificar operação NAO Verificar voltagem de módulo sintonizador

módulo sintonizador (TU101) (pino4: +5V)

SIM

Verificar IC102 pino21,22,23,24,25

NAO
saída/entrada dados Verificar dados do módulo do sintonizador
SIM

Consultar verificação de função

3-9
 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS CDP
1. CD FUNCTION

FUNÇÃO CD

SIM

O disco pode NAO A carga NAO Is MOT_open/close ok?

ser lnserido? está +, - ok? (IC301 pino10,11)
SIM
SIM SIM
Check IC301

NAO
O motor está ok? Verificar carregamento
(cerca de 12 Ω) do motor

NAO Orientação OPU (foco e NAO O sinal de foco/ NAO Verificar acionamento
Leitura do rastreamento/
disco ok? rastreamento) ok? sled está ok? do motor IC(IC301)

SIM SIM
O PD(CN301 pino 12) NAO Verificar OPU
Não há sinal no SPK?
tem cerca de 180mV? (pick-up)
SIM

Não é
detetado sinal nos NAO
Verificar Vcc do IC302
pinos 34,35,36 de
IC302?
SIM
Não é
detectado sinal NAO NAO Substituir cristal
(16.0344MHz) no pino 31 Verificar cristal (X301)
do IC302? (X301)

SIM

Verificar NAO
IC801 entrada/saída Substituir IC801
e linha decontrolo

SIM
Consultar para
verificar Função

3-10
2. USB FUNCTION

FUNÇÃO USB

SIM

Dispositivo usb plug-in

SIM

NAO NAO
Mensagem “NO USB” Verificar usb_5V Verificar CN401

SIM

SIM

Verificar usb_D+/D- NAO

Mensagem “READ” Verificar ficha usb (JK501)
(R501,R502)

SIM
SIM

NAO
Mensagem “NO FILE” Verificar IC801 (pino 116, 117) Substituir IC801

SIM

Verificar o Arquivo Áudio USB no

Dispositivo USB (os arquivos MP3,
WMA são reproduzíveis)

3-11
 DETALHES E SINAIS DO TESTE DE SISTEMA E DEPURAÇÃO
1. FLASH/SDRAM

CLK

1 IC802 pino 35

DATA
IC802 pino 8
2

ADDRESS IC802 pino 21

3
RESET
IC803 pin12
4

2. SERVO

5
IC302 pino 31

3-12
 FE
6 IC302 pino 61
TE IC302 pino 62
7

FOD
8 IC302 pino 13

RF
9 IC302 pino 60

3. AUDIO PATH

IC302 pino 36
10

BCK

LRCK
11 IC302 pino 35

DATA
IC302 pino 34
12

3-13
 IC801 pino 100
13

BCK

LRCK
14 IC801 pino 102

DATA
IC801 pino 101
15

MCK

16 IC302 pino 41

17 BCK IC302 pino 36

LRCK
18 IC302 pino 35

19
DATA
IC302 pino 34

3-14
20 CN401pino 4
USB_5V

CN401 pino 2
21
D+

D-
22 CN401 pino 3

3-15
 DIAGRAMA DE BLOCO INTERNO DOS IC
1. IP9010 (IC301)
DIAGRAMAS DE BLOCO

3-16
1. IC301_IP9010
CONFIGURAÇÃO DO PIN

1. IC301_IP9010
DESCRIÇÃO DO PIN

3-17
2. BU9543KV (iC302)
CONFIGURAÇÃO DO PIN

62 A NA_MONI1
61 A NA_M ONI0
60 AD_MONI1
59 AD_MONI0

52 TEST_OUT
51 TEST_IN
57 RDACO
56 VCDAC

54 A GND2
55 LDACO
58 A VDD2

50 DGND
53 DVDD
64 EQO
63 RFI

49 XO
AVDD1 1 48 XI
AC 2 47 DVDD
CLK
BD 3 RF Signal Gen. 1bit DAC 46 FLAG3
Gen.
VB IA S 4 45 FLAG2
AGND1 5 x8 Over 44 FLAG1
16K
Servo Signal Gen.

E 6 Sampling 43 FLAG0
SRAM
F 7
Digital 42 DGND
Filter
PD 8 APC 41 DFSCKI
LD 9 Digital Audio 40 DFDCK
Servo Data
ASY 10 Rearranger 39 DFLRCK
Filter Digital
PCO 11 38 DFDIN
PLL Signal
FCO 12 Processor 37 VDD_CORE
Digital
FDOUT 13 Servo 36 DCK
TDOUT 14
Signal 35 LRCK
Processor
SDOUT 15 Command 34 DOUTA
CLVOUT 16 Interface 33 DVDD
DVDD 17
MCK 18
DIN/DOUT 19
R/W 20
BUSY 21
SUBSYQ 22
SUBDATA 23
SUBCK 24
WFCK 25
VDD_CORE 26
DGND 27
CLK 28
CLK88 29
RESETB 30
XBUFO 31
DGND 32

3-18
1. IC301_IP9010
DESCRIÇÃO DO PIN
Terminal Terminal Analog / Equivale
I/O Description of ter
minals
No. name Digital nt circuit
1 AVDD1 Analog - Analog power terminal -
2 AC Analog I A + C voltage input terminal from pickup 1
3 BD Analog I B + D voltage input terminal from pickup 1
4 VBIA S Analog O Bias level (VDD/2) output terminal 2
5 AGND1 Analog - Analog GND terminal -
6 E Analog I E voltage input terminal from pickup 3
7 F Analog I F voltage input terminal from pickup 3
8 PD Analog I APC photo detector input terminal 4
9 LD Analog O APC laser drive output terminal 4
10 ASY Analog I C-fitted terminal for comparator slice foryas mmetric correction 5
11 PCO Analog O PLL PCO output terminal 6
12 FCO Analog O PLL FCO-DAC output terminal 6
13 FDOUT Analog I/O Focus drive output terminal 7
14 TDOUT Analog I/O Tracking drive output terminal 7
15 SDOUT Analog I/O Sled drive output terminal 7
16 CLVOUT Analog I/O CLV drive output terminal 7
17 RCLK Digital I/O Reference clock output terminal for SDRAM 8
18 MCK Digital I Sub Q and command transfer clock input terminal 11
19 DIN/DOUT Digital I/O Command input and status and sub Q output terminal 8
20 R/W Digital I Command read/write signal input terminal 11
21 BUSY Digital O Busy signal output terminal 9
22 SUBSYQ Digital I/O Sub code synchronous signal output terminal 8
23 SUBDATA Digital I/O Sub code data signal output terminal 8
24 SUBCK Digital I/O Sub code bit clock input terminal 10
25 WFCK Digital I/O Disc frame synchronous signal output terminal 8
26 VDD_CORE Digital - Internal digital power terminal -
27 DGND Digital - Digital GND terminal -
28 CLK Digital I/O Output terminal for various clocks 8
29 CLK88 Digital O Clock output terminal for driver IC 9
30 RESETB Digital I System reset terminal (“L”→ reset condition) 12
31 XBUFO Digital O X’ tal 16.9344MHz buf fer output terminal 8
32 DGND Digital - Digital GND terminal -
33 DVDD Digital - I/O Digital power terminal -
34 DOUTA Digital I/O Audio serial data output terminal 8
35 LRCK Digital I/O Audio LR signal output terminal 8
36 DCK Digital I/O Audio serial bit clock output terminal 8
37 VDD_CORE Digital - Internal digital power terminal -
38 DFDIN Digital I/O Audio serial data input terminal 10
39 DFLRCK Digital I/O Audio LR signal input terminal 10
40 DFDCK Digital I/O Audio serial bit clock input terminal 10
41 DFSCKI Digital I/O Audio system clock(384fs) input terminal 10
42 DGND Digital - Digital GND terminal -
43 FLAG0 Digital O Various flag output terminal 9
44 FLAG1 Digital O Various flag output terminal 9
45 FLAG2 Digital O Various flag output terminal 9
46 FLAG3 Digital O Various flag output terminal 9
47 DVDD Digital - I/O Digital power terminal -
48 XI Digital I X'tal 16.9344MHz connecting (input) terminal 14
49 XO Digital O X'tal 16.9344MHz connecting terminal 14
50 DGND Digital - Digital GND terminal -

3-19
 Terminal Terminal Analog / Equivale
I/O Description of terminals
No. name Digital nt circuit
51 TEST_IN Digital I Test signal input terminal 13
52 TEST_OUT Digital O Test signal output terminal 9
53 DVDD2 Digital - I/O Digital power terminal -
54 AGND2 Analog - Audio system analog GND terminal -
55 LDACO Analog O Audio Lch output terminal 16
56 VCDAC Analog O Audio system reference voltage output terminal 16
57 RDACO Analog O Audio Rch output terminal 16
58 AVDD2 Analog - Audio system analog power terminal -
59 AD_MONI0 Digital I/O Test signal input/monitor signal output terminal 15
60 AD_MONI1 Digital I/O Test signal input/monitor signal output terminal 15
61 ANA_MONI0 Analog I/O Analog test signal input/monitor signal output terminal 15
62 ANA_MONI1 Analog I/O Analog test signal input/monitor signal output terminal 15
63 RFI Analog I RF output capacity combined data re-input terminal 17
64 EQO Analog O After-RF-equalizer output terminal 18

3. CS5346 (IC401)
CONFIGURAÇÃO DO PIN
SDOUT
DGND
MCLK
LRCK
OVFL

SCLK
INT

NC
NC
NC
NC
VD

48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37

SDA/CDOUT 1 36 VLS
SCL/CCLK 2 35 NC
AD0/CS 3 34 NC
AD1/CDIN 4 33 NC
VLC 5 32 AGND
RST 6 CS5346 31 NC
AIN3A 7 30 NC
AIN3B 8 29 PGAOUTB
AIN2A 9 28 PGAOUTA
AIN2B 10 27 AIN6B
AIN1A 11 26 AIN6A
AIN1B 12 25 MICBIAS

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
FILT+
VQ
VQ

NC

AIN5A
AIN5B
AGND
VA
AFILTA
AFILTB

AIN4A/MICIN1
AIN4B/MICIN2

3-20
DESCRIÇÃO DO PIN

3-21
3-22
4. ET16315 (IC501)
CONFIGURAÇÃO DO PIN

Seg24/Grid5
Seg23/Grid6
Seg22/Grid7
Seg21/Grid8
Seg20/Grid9
Grid1
Grid2
Grid3
Grid4
GND
VDD

44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34
LED1 1 33 Seg19/Grid10
LED2 2 32 Seg18/Grid11
LDE3 3 31 Seg17/Grid12
LED4 4 30 VEE
OSC 5 29 Seg16/KS16
DOUT 6 ET16315 28 Seg15/KS15
DIN 7 27 Seg14/KS14
CLK 8 26 Seg13/KS13
STB 9 25 Seg12/KS12
KEY1 10 24 Seg11/KS11
KEY2 11 23 Seg10/KS10
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Seg7/KS7

Seg9/KS9
Seg1/KS1
Seg2/KS2
Seg3/KS3
Seg4/KS4
Seg5/KS5

Seg8/KS8
Seg6/KS6
GND
VDD

3-23
DESCRIÇÃO DO PIN

3-24
5. PS9831 (IC601)
DIAGRAMAS DE BLOCO

3-25
CONFIGURAÇÃO DO PIN

RECOUT/LEVELMETER2_M
RECOUT/LEVELMETER2_P
PWM4_M

PWM3_M

PWM2_M

PWM1_M
PWM4_P

PWM3_P

PWM2_P

PWM1_P
IO_VDD

IO_VDD

IO_VDD
IO_VSS

IO_VSS

IO_VSS

IO_VSS

IO_VSS

IO_VSS
DVDD

DVSS

NC
NC

NC
NC
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
OVERLOAD 76 50 IO_VSS
EPD_ENA 77 49 RECOUT/LEVELMETER1_P
SO/SDA 78 48 RECOUT/LEVELMETER1_M
SCK/SCL 79 47 IO_VDD
DVDD 80 46 PWM_HP_L_P
DVSS 81 45 PWM_HP_L_M
SI/I2C_AD0 82 44 IO_VSS
/CS/I2C_AD2 83 43 DVSS
SPI/I2C 84 42 DVDD
IO_VSS 85 41 PWM_HP_R_P
XIN 86 40 PWM_HP_R_M
XOUT 87 39 IO_VDD
DMIX_LRCK 88 38 IO_VSS
DMIX_BCK
DMIX_SDOUT
89
90
PS9831 37
36
PWM_SWL_P
PWM_SWL_M
DVDD 91 35 DVSS
DVSS 92 34 DVDD
DMIX_MCLK 93 33 MIC_SDIN
IO_VDD 94 32 MIC_LRCK
IO_VSS 95 31 MIC_BCK
/RESET 96 30 MIC_MCLK
TEST_MODE1 97 29 IO_VDD
TEST_MODE2 98 28 IO_VSS
SCAN_ENA 99 27 EXT_MUTE
TEST_MODE3 100 26 SSDIN3
10

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9

MSDIN0
MSDIN1
MSDIN2
MSDIN3
IO_VDD

IO_VDD

DVDD

IO_VDD
PLL_DVDD

PLL_AVDD
IO_VSS

IO_VSS

IO_VSS

MBCK
MLRCK

SBCK
SLRCK
IO_VSS

SSDIN0
SSDIN1
SSDIN2
DVSS
PLL_DVSS

IO_VSS

PLL_AVSS

3-26
DESCRIÇÃO DO PIN
Name Pin NO. Type Description
Power and Ground
PLL_AVDD 6 Analog PLL analog power supply.
Power
PLL_AVSS 8 Analog PLL analog ground.
Ground
PLL_DVDD 3 PLL PLL digital power supply.
Power
PLL_DVSS 2 PLL PLL digital ground.
Ground
DVDD 13, 34, 42, Power Core power supply.
66, 80, 91
DVSS 14, 35, 43, Ground Core digital ground.
63, 81, 92
IO_VDD 4, 10, 22, 29, 39, Power I/O power supply. 3.3V Digital power supply.
47, 56, 65, 72, 94
IO_VSS 1, 5, 7, 9, 21, Ground I/O digital ground.
28, 38, 44, 50,
53, 57, 60, 64,
69, 73, 85, 95
Reset and Clock
/RESET 96 I H/W reset signal. Active Low Schmitt-Trigger input.
The Schmitt-Trigger input allows a slowly rising input to reset the
chip reliably. The RESET signal must be asserted ‘Low’ during
power up. De-assert ‘High’ for normal operation.
XIN 86 Analog Crystal Oscillator input pin.
XOUT 87 Analog Crystal Oscillator output pin.
PCM Audio Input/Output Interface
MBCK 11 I/O PCM bit clock input/output of main 8-channel audio.
User can select the master/slave mode of this signal.
Schmitt-Trigger input.
MLRCK 12 I/O PCM Word clock (left-right clock) input/output of main 8-channel
audio. User can select the master/slave mode of this signal.
Schmitt-Trigger input.
MSDIN [3:0] 15, 16, 17, 18 I PCM serial data input of main 8-channel audio.
Schmitt-Trigger input.
SBCK 19 I/O PCM bit clock input/output of 8-channel audio.
User can select the master/slave mode of this signal.
Schmitt-Trigger input.
SLRCK 20 I/O PCM word clock (left-right clock) input/output of sub 8-channel
audio. User can select the master/slave mode of this signal.
Schmitt-Trigger input.
SSDIN [3:0] 23, 24, 25, 26 I/O PCM serial data input of sub-channel audio.
User can set this sub-channel data input pins to PCM serial data
output pins. See the Control Register Description part.
Schmitt-Trigger input

3-27
 Name Pin NO. Type Description
MIC_MCLK 30 O Main clock for external stereo microphone input A/DC.
Clock frequency can be selected between 6.144MHz,
12.288MHz, and 24.576MHz.
MIC_BCK 31 I/O PCM bit clock input/output of external stereo microphone.
Bit clock frequency is 3.072MHz (48kHz x 64, fixed)
MIC_LRCK 32 I/O PCM Word clock (left-right clock) input/output of external stereo
microphone. Word clock rate is 48kHz (fixed).
MIC_SDIN 33 I PCM serial data input of external stereo microphone.
Schmitt-Trigger input.
DMIX_MCLK 93 O Main clock for external down-mix line output D/AC.
DMIX_BCK 89 O PCM bit clock output of down-mix signal.
Bit clock frequency is 6.144MHz (96kHz x 64, fixed)
DMIX_LRCK 88 O PCM Word clock (left-right clock) output of down-mix signal.
Word clock rate is 96kHz (fixed).
DMIX_SDOUT 90 O PCM serial data output of down-mix signal.

PWM Audio Output

RECOUT/LEVEL 49 O
Positive recording-out or level meter 1
METER_1_P
RECOUT/LEVEL 48 O
Negative recording-out or level meter 1
METER_1_M
RECOUT/LEVEL 52 O
Positive recording-out or level meter 2
METER_2_P
RECOUT/LEVEL 51 O
Negative recording-out or level meter 2
METER_2_M
NC 55 NC
NC 54 NC
NC 59 NC
NC 58 NC
PWM1_P 62 O Positive PWM output of channel 1.
PWM1_M 61 O Negative PWM output of channel 1.
PWM2_P 68 O Positive PWM output of channel 2.
PWM2_M 67 O Negative PWM output of channel 2.
PWM3_P 71 O Positive PWM output of channel 3.
PWM3_M 70 O Negative PWM output of channel 3.
PWM4_P 75 O Positive PWM output of channel 4.
PWM4_M 74 O Negative PWM output of channel 4.
PWM_HP_L_P 46 O Positive PWM output of headphone left channel.
PWM_HP_L_M 45 O Negative PWM output of headphone left channel.
PWM_HP_R_P 41 O Positive PWM output of headphone right channel.
PWM_HP_R_M 40 O Negative PWM output of headphone right channel.
PWM_SWL_P 37 O Positive PWM output of subwoofer line output.
PWM_SWL_M 36 O Negative PWM output of subwoofer line output.

3-28
 Name Pin NO. Type Description
System Control Interface
SPI/I2C 84 I Host interface mode (SPI or I2C) selector.
Assert ‘HIGH’ for SPI mode. De-assert ‘LOW’ for I2C mode.
Internal pull-down resistor.
SO/SDA 78 I/O SO for SPI mode or SDA for I2C mode.
SCK/SCL 79 I SCK for SPI mode or SCL for I2C mode.
Schmitt-Trigger input.
SI/I2C_AD0 82 I SI for SPI mode or Slave Address 0 for I2C mode.
Schmitt-Trigger input.
Internal pull-down resistor.
/CS/I2C_AD2 83 I Chip selector (CS) for SPI mode or Slave Address 2 for I2C
mode.
Schmitt-Trigger input.
Internal pull-down resistor.
Special Control Interface
EXT_MUTE 27 I External mute control input. Active High.
Assert ‘HIGH’ to mute audio output.
Internal pull-down resistor.
OVERLOAD 76 I Power stage overload indication input.
Polarity is programmable. Schmitt-Trigger input.
When OVERLOAD is asserted, all PWM audio outputs go to
“LOW”. That shutdown process is programmable.
Internal pull-down resistor.
EPD_ENA 77 O External amplifier power device enable output. Active High.
Test Mode
TEST_MODE1 97 I Test mode selection pin 1.
In normal operation, it should be “LOW” or not connected.
Internal pull-down resistor.
TEST_MODE2 98 I Test mode selection pin 2.
In normal operation, it should be “LOW” or not connected.
Internal pull-down resistor.
SCAN_ENA 99 I Scan enable. Active High.
In normal operation, it should be “LOW” or not connected.
Internal pull-down resistor.
TEST_MODE3 100 I Test mode selection pin 3.
In normal operation, it should be “LOW” or not connected.
Internal pull-down resistor.

All inputs and bi-directional inputs are 5 Volt tolerant. The corresponding pins can be connected to the buses that can
swing between 0V and 5V. The output-onl y pins are not 5V tolerant and the buses they are connected to can swing only
between 0V and 3.3V.

3-29
6. MLC9800 (IC801)
CONFIGURAÇÃO DO PIN

3-30
DESCRIÇÃO DO PIN

3-31
3-32
3-33
3-34
 AUX
SPK TERMINAL
JACK

SMPS PCB CD MD (CDM-340)

TUNER
MODULE

5PIN 16PIN 6PIN

3-35
MAIN + CD PCB

15PIN
DIAGRAMA DE FIAÇÃO

8PIN

6PIN 16PIN

USB FRONT PCB

 AMP_PRT, SD, PDN

KS24C021 EEPROM PWM_RST,

EEPROM FL +/-
DATA, CLK DATA, CLK FL
LC87F5NC8A TAS5342LDD
PS9831 V
AUDIO
MICOM PWM
FLT VFD_STB, DO, CLK Modulator FR +/-
ET6315 Digital
DISPLAY FLT FR
Power
DRIVER AMP

FLASH SDRAM
DA LRC,BCK,DATA
1. DIAGRAMA DE BLOCO PRINCIPAL

3-36
DB[0:15]

SPI_ CLK
DMA[0:11]

CS, DI, DO
DVD_RST, CS, CLK, DI, DO

DA_DATA0, 1, 2, 3
MCLK, DA_LRCK, BCK

5345_RST, CLK, DATA

A, B, C, D, E, F, PD, LD

DVD_RST, CS, CLK, DI, DO

BU9543KV PICK
PICK UP
UP
IIS CLK
D+/D - TRO, FO IP9010 TR +/-, F +/-
USB RF+SERVO MOTOR
MOTOR
IIC, R/W, BUSY SPO, SLD
MLC9800 DATA, SUBQ +DSP SVREF MOTOR SP+/-, SL+/-
DRIVER
MD
MD
DRV_MUTE LM+/-, TUR+/-
USB HOST

MD SWITCH, RESET
DIAGRAMAS DE BLOCO

AD_DATA
SPI
TUNER

CS5346
TUNER IN
STEREO
ADC AUX
WITH AUX IN
6Ch. MUX
 16.93MHZ HUART RX/TX

DECK MECHANISM HUART RTS/CTS OPTION

A,B,C,D,E,F B/T
B/T CON
CON
RESET
PD BU9543KV
BU9543KV
LD
RF+
RF+ SERVO
SERVO DSP
DSP
P/UP
FDO
TDO CD_DATA L/R AUX
AUX
SLDO CD_BCLK
SLED ,F ,T SPDO CD_LRCK

SPINDLE
IP9010
IP9010
2. DIAGRAMA DE BLOCO CD

RESET
LOAD L/R AM

I2C
R/W
DAC_MCK

BUSY
MOTOR
MOTOR IC
IC DAC_MCK

SUBSYQ
TUNER
TUNER FM

MD SWITCH

3-37
DAC_BCK/LRCK/
MICOM BLOCK
D MLC9800 CS5346
CS5346
USB CON MLC9800 ADC_DATA
ADC
ADC
MCS
MCS LOGIC
LOGIC MICOM
DAB_CS/DI/DO/CLK RESET

SDRAM
SDRAM FRONT_DI/DO/CLK/CS
12MHZ PWM AMP
DAC_DATA/BCK/LRCK
RESET I2C CP_READY

OPTION OPTION 12V

FLASH
FLASH 6.2V
DAB
DAB CON
CON POWER
5V
CP I/F
3.3V
 T
R
Rectification
AMP
Switch A
Smoothing
circuit IC #1 N AMP (+) 24V
P9701
S
#1
ZNR & FEED BACK
3. DIAGRAMA DE BLOCO SMPS

FILTER
3.5V (278R35)

3-38
T 12V (278R12)
R
AC INPUT MAIN 5V(P-SENS)
Switch
A
IC #2 N 5V (KIA278R05)
P9702
S -12V
#2
-27.5V(VKK)

FL1-FL2 (5V)

FEED BACK
DIAGRAMAS DE CIRCUITO AVISO IMPORTANTE DE SEGURANÇA
QUANDO ESTIVER PRESTANDO MANUTENÇÃO
NESTE CHASSI,SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA O
DESIGN ORIGINAL DEVERÁ SER MODIFICADO OU
COMPONENTES ESPECIAIS ESTÃO SOMBREADOS ATENÇÃO:
NO ESQUEMA PARA FÁCIL IDENTIFICAÇÃO ESTE 1. Peças( )sombreadas são essenciais para segu-rança.
DIAGRAMA DE CIRCUITO PODE OCASIONALMENTE Reponha apenas com número específico de peça.
DIFERIR DO CIRCUITO USADO DE FATO. DESSA 2. As voltagens são medidas por corrente direta com
1. DIAGRAMA DE CIRCUITO SMPS (PRINCIPAL) ALTERADO SEM A PERMISSÃO DA LG ELECTRON-
ICS CORPORATION.TODOS OS COMPONENTES
FORMA,A IMPLEMENTAÇÃO DAS ÚLTIMAS
MUDANÇAS DE MELHORIA PARA SEGURANÇA E
voltímetro digital durante o modo Play.

DEVERÃO SER SUBSTITUÍDOS SOMENTE POR
TIPOS IDÊNTICOS ÀQUELES NO CIRCUITO ORIGI-
NAL.OS COMPONENTES ESPECIAIS ESTÃO SOM-
BREADOS NO CIRCUITO ELÉTRICO PARA FACILI-
12 TAR A IDENTIFICAÇÃO.
PERFORMANCE DENTRO DO SISTEMA NÃO ESTÁ
DEFASADA ATÉ QUE A NOVA LITERATURA DE
SERVIÇO SEJA IMPRESSA.

11

10

NOTES) Symbol denotes AC ground.� SMPS

RAD114
NOTES) Symbol denotes DC chassis ground.

1
NOTES) Symbol denotes AC ground.�
NOTE)
NOTE)
NOTE)
Warning�
Parts that are shaded are critical�
With respect to risk of fire or�
3854R17904H
NOTES) Symbol denotes DC chassis ground.
NOTE) electricial shock.
2008. 12. 22
NOTE) Warning�
NOTE) Parts that are shaded are critical�
A B NOTE) C to risk of fire or�
With respect D E F G H I J K L M N O P Q R S T
NOTE) electricial shock.

3-39 3-40
2. DIAGRAMA DO CIRCUITO MICOM

12

11

10

MICOM
RAD114
1
EBY56948401_1
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-41 3-42
3. DIAGRAMA DO CIRCUITO DSP

12

11

10

4
8

3
7

13

5 15
14

DSP
1
RAD114
WAVEFORM EBY56948401
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-43 3-44
4. DIAGRAMA DO CIRCUITO SERVO

12

11
6 9

10 7

10 17
7 16

6
8
11
12
18
5 19

5
4

SERVO
RAD114
1
WAVEFORM EBY56948401_3
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-45 3-46
5. DIAGRAMA DO CIRCUITO ADC

12

11

10

21
22
4

20

ADC SECTION
RAD114
1
WAVEFORM EBY56948401_4
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-47 3-48
6. DIAGRAMA DO CIRCUITO AMP

12

11

10

PS9831
7

AMP
RAD114
1
EBY56948401_5
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-49 3-50
7. DIAGRAMA DO CIRCUITO FRONTAL

12

11

10

FRONT
RAD114
1
EBY56948501
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-51 3-52
8. DIAGRAMA DO CIRCUITO USB

12

11

10

USB
RAD114
1
EBY56948701
2008. 12. 22
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-53 3-54
DIAGRAMAS DAS PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO
1. DIAGRAMA DA PLACA PRINCIPAL P.C. (VISTA DE CIMA)

3-55 3-56
DIAGRAMA DA PLACA PRINCIPAL P.C. (VISTA DE BAIXO)

3-57 3-58
2. DIAGRAMA DA PLACA SMPS P.C.

NOTAS) A
 viso
Partes em cinza são críticas com respeito
ao risco de incêndio ou choque elétrico.

3-59 3-60
3. DIAGRAMA DA PLACA FRONTAL & USB P.C.

3-61 3-62