Nº

PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020
CLIENTE:
ABASTECIMENTO
FOLHA
1 de 8
PROGRAMA:
REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST Contrato:
ÁREA:
Estação de Tratamento de Despejos Industriais – ETDI e 8500.0000051.09-2
das Unidades de Resfriamento, U-52 e U-53 e U-54
TÍTULO:
CONSÓRCIO SONDAGEM DE SIMPLES RECONHECIMENTO
ETDI À PERCUSSÃO
ÍNDICE DE REVISÕES

REV. PARECER E/OU

DESCRIÇÃO DA PETROBRAS
FOLHAS ATINGIDAS

Liberado sem comentários

0 Emissão Original
Liberado com comentários Válido até: ____/____/____
A Inserção dos itens 5.2 e
5.3 Não Liberado
B
Nome: Alteração do
item 8 Matrícula: Data:
Anexo I

Assinatura:

GRDT/ETDI: GRDT/PB:

REV. 0 REV. A REV. B REV. C

DATA 27/04/2010 03/05/2010 03/06/2010

ELABORAÇÃO

VERIFICAÇÃO

APROVAÇÃO

AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DO CONSOÓRCIO ETDI, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
2 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2

INDICE

1. OBJETIVO.............................................................................................................. 03
2. NORMAS DE REFERÊNCIA................................................................................. 03
3. EQUIPAMENTOS / FERRAMENTAS ................................................................... 03
4. PESSOAL............................................................................................................... 03
5. EPI´S e DIRETRIZES BASICAS DE SEGURANÇA.............................................. 04
6. EXECUÇÃO DAS SONDAGENS........................................................................... 05
7. REGISTROS DE RESULTADOS (RELATÓRIO DEFINITIVO)............................ 07
8. ANEXOS............................................................................................................. 07
 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
3 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2

1. OBJETIVO

Este procedimento tem por objetivo estabelecer a sistemática seguida nas sondagens de simples
reconhecimento com SPT, nos Serviços de Investigações Geotécnicas, na execução de Instalação
da Estação de Tratamento de Despejos Industriais – ETDI e das Unidades de Resfriamento, U-52 e
U-53 e U-54 Integrante do Projeto de Construção da Refinaria do Nordeste – Abreu e Lima – RNEST
– Refinaria do Nordeste – da PETROBRAS.

2. NORMAS DE REFERÊNCIA

NBR 6484 Solo – Sondagens de Simples Reconhecimento com SPT – Método de Ensaio;
 Manual de Especificações de Produtos e Procedimentos da ABEF
 Layout Geral, Planta de Locação das Sondagens – DE-5290.00-5120-114-VFS-001
REV- B
 ET-5290.00-2000-114-PEI-001 REV. A
 APR Nº 003/2009 do dia 20/08/09 Tarefa: Execução de Sondagem.

3. EQUIPAMENTOS / FERRAMENTAS

 Torre com roldana;

 Tubos de revestimento;
 Composição de perfuração ou cravação;
 Trado-concha ou cavaderia;
 Trado helicoidal;
 Trépano de lavagem;
 Amostrador-padrão;
 Cabeças de bater;
 Martelo padronizado para a cravação do amostrador 65Kg
 Medidor de nível d’água;
 Metro de balcão;
 Recipientes para amostras;
 Bomba d’água centrífuga motorizada;
 Tambor para água;
 Ferramentas gerais para a operação da aparelhagem;
 Veiculo de transporte de equipamentos pick-up Fiat Strada;

4. EQUIPE

 Engenheiro civil –01 (Dando apoio)

 Téc. de Segurança –01 (Dando apoio)
 Encarregado – 01.
 Motorista–01.
 Sondadores – 01.
 Ajudantes de sondagem – 03.

5. EPI´S
 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
4 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2

 Capacete;
 Óculos;
 Bota de Segurança;
 Perneria;
 Luva pigmentada, borracha e raspa;
 Protetor auricular;
 Calça;
 Camisa manga comprida

5.1 DIRETRIZES BÁSICAS DE SMS

 Área de vivencia e trabalho delimitada com cerquite utilizando piquetes de madeira;

 Área de vivencia com mesas, cadeira e abrigo( toldo metálico lonado);
 WC químico;
 Conjunto de lixeira coleta seletiva;
 Disponibilização de Água mineral gelada, copo descartável;
 Seguir orientações descritas na APR especifica para atividade;

5.2 AVALIAÇÃO DOS PERIGOS E RISCOS DA ATIVIDADE

PARTE 1

PARTE 2

LEGENDA:

N- Normal
E- Emergencial
Pr- Presente
F- Futura
D- Direta
I- Indireta
S- Sim
N- Não

5.3 AVALIAÇÃO DOS ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS DA ATIVIDADE

 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
5 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2

PARTE 1

PARTE 2

LEGENDA:

N- Normal
E- Emergencial
Pr- Presente
F- Futura
D- Direta
I- Indireta
S- Sim
N- Não

6. EXECUÇÃO DAS SONDAGENS

A execução das sondagens a percussão devem seguir a NBR 6484 e o Manual de

Especificações de Produtos e Procedimentos da ABEF.

A sondagem é iniciada com uso de trado até a profundidade de 1,00 m, a partir de onde se inicia
o ensaio e a amostragem. O uso de trado prossegue até se atingir o nível d’água freático, ou até
se atingir em terreno resistente, a partir de onde se inicia a lavagem (circulação de água ou
lama).

Pode-se utilizar circulação de água acima do nível do lençol freático nos casos em que o avanço
da perfuração for inferior a 50 mm após 10 min. de operação, ou no caso de solo não aderente
ao trado.
 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
6 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2

Execução da sondagem à Percussão Equipamentos utilizados

As amostras colhidas pelo amostrador padrão são identificadas quanto ao local da obra, ao furo de
sondagem, à profundidade e ao número de golpes correspondentes, datadas e enviadas ao
laboratório para classificação.

Deve-se atentar para o peso do martelo (65,0 Kg) e para a altura de queda (75,0 cm). O peso foi
aferido por uma balança com precisão compatível com o peso medido e a altura de queda é
demarcada com uso de giz na haste guia do martelo. A haste guia é demarcada com 3 alturas, 72cm,
75cm e 77cm em relação ao fundo do peso de bater.

A sondagem deve ser dada por encerrada quando, no ensaio de avanço por circulação de água,
forem obtidos avanços inferiores a 50 mm em cada período de 10 minutos (em três intervalos
consecutivos de 10 minutos), ou quando após a realização de 4 ensaios consecutivos (de 30 min
cada), não for alcançada a profundidade de execução do SPT.

Devem ser verificadas mudanças de umidade do solo colhido pelo trado, indicando proximidade do
nível d’água, ou a presença de solo molhado, indicando que o nível d’água foi atravessado.

Após o encerramento da sondagem, o furo deve ser esgotado e tampado para a medição do nível
d’água, devendo esta ser realizada no mínimo após 12 horas do esgotamento.

É realizado o exame tátil–visual das amostras de solo colhidas, procurando-se identificar a

granulometria, plasticidade, cor e origem, sempre que possível.

O fechamento do furo de sondagem concluído é realizado com solo.

Para o contrato foi estimada de profundidade de estudo dos furos de 15m.

É imprescindível que o boletim de campo indique as seguintes informações:

 Nome da obra;
 Nome do interessado;
 Número da sondagem;
 Data e hora de início e término da sondagem;
 Método de perfuração empregado e em qual profundidade foi utilizado;
 Avanços do tubo de revestimento, profundidades das mudanças das camadas de solo e final
da sondagem;
 Numeração e profundidade das amostras coletadas;
 Descrição tátil-visual das amostras (granulometria principal e secundária, origem e cor);
 Número de golpes necessários à cravação de cada trecho nominal de 15 cm do amostrador
em função da penetração correspondente;
 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
7 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2
 Resultados dos ensaios de avanço de perfuração por circulação de água (critério de
encerramento do ensaio);
 Anotações sobre a posição do nível d’água (com data e hora);
 Nome do operador e visto do supervisor de sondagem;
 Utilização de procedimentos especiais, previstos pela NBR 6484.

7. REGISTROS DE RESULTADOS (RELATÓRIO DEFINITIVO)

Serão apresentados relatórios numerados, datados e assinados pelo responsável técnico pelo
trabalho, com os resultados das sondagens, e com os perfis de subsolo obtidos a partir dos
resultados das sondagens.

No relatório definitivo devem constar:

 Nome do contratante;
 Local e natureza da obra;
 Descrição sumária do método e dos equipamentos empregados;
 Total perfurado, em metros;
 Declaração de que foram obedecidas as normas brasileiras relativas ao assunto;
 Outras observações e comentários julgados importantes;
 Referências aos desenhos constantes no relatório;
 Planta do local da obra, cotada e amarrada a referências facilmente encontráveis;
 Planta contendo a posição da referência de nível, marcos georreferenciados e
locação das sondagens, com cotas e coordenadas corrigidas para os valores reais;
 Perfis individuais de cada furo de sondagem e seções do subsolo;
 Índice de resistência à penetração N;
 Posições dos níveis d’água, e indicações da não ocorrência dos mesmos quando for
o caso;
 Identificação dos solos amostrados;
 Datas de início e término de cada sondagem;
 Indicação dos processos de perfuração empregados e em que profundidades foram
utilizados;
 Procedimentos e observações especiais, previstos pela NBR 6484 e ET-5290.00-
2000-114-PEI-001 REV. A;
 Resultados dos ensaios de avanço de perfuração por circulação d’água;

8. ANEXOS

Anexo I – Relatório de Sondagem (Geobeton)

 Nº REV.
PROCEDIMENTO GTK-SGQ-PE-CIV-020 B
PROGRAMA: REFINARIA DO NORDESTE – ABREU E LIMA - RNEST FOLHA
8 de 8
TÍTULO: Contrato:
SONDAGEM DE SIMPLES
RECONHECIMENTO À PERCUSSÃO 8500.0000051.09-2
ANEXO I