NÃO MUITO TRANQUILO

POR ADAN GAUNTLETT

UMA AVENTURA PARA RASTRO DE CTHULHU

RETROPUNK PUBLICAÇÕES
 1a Edição: Junho/2016

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. É proibida a

reprodução prévia ou parcial desta obra, por quaisquer meios sem autorização prévia
e por escrito da editora.
RetroPunk Game Design, RolePunkers e logos relacionadas são uma propriedade da
RetroPunk Publicações.
Rastro de Cthulhu
Créditos

Não Muito Tranquilo

Créditos da Versão Original
Editor: Simon Rogers
Autor: Adam Gauntlett
Layout: Beth Lewis
Arte: Jérôme Huguenin

Créditos da Versão Brasileira

Tradução: Max Moraes
Revisão: Fernando “del Angeles” Pires
Layout: G. Moraes com Fernando “del Angeles” Pires (baseado
no original de Beth Lewis)
Editor: Fernando “del Angeles” Pires
Editor-Geral: G. Moraes

Playtesters
Alexandra Gödecke, Miriam Walter, Anke Wetlaufer, Reni, Nico Walter,
Hubertus Walter, Daniel Lotz, Clemens Huder, Joachim Krisch, Arne
Gödecke, Daniel & Desiree Heald, Ian Heald, Matthew Hunt, Sue Isle, Alicia
Smith and Rob Masters, David vdB, & Garry Winterton,William Bargo, Keith
Callison, Donald Taylor, Will Norman, Bob Norman, Andrew Millar, Dale
Elvy, Glenn Ballam, Igor Divjak.

© RetroPunk Publicações 2010-2016. Authorized translation of the English

edition © 2010-2016 Pelgrane Press Ltd. This translation is published and sold by
permission of Pelgrane Press Ltd, the owner of all rights to publish and sell the
same. All Rights Reserved. Published by arrangement with Chaosium, Inc. Trail
of Cthulhu is a trademark of Pelgrane Press Ltd.

3
 Rastro de Cthulhu
Indíce
Sinopse....................................................... 5
Purista ou Pulp.............................................. 5
A Terrível Verdade.......................................... 6
A Espinha.................................................... 6
A Zona Perdida.............................................. 6
Cenas........................................................... 7
A Última Coisa Que Você Se Lembra (Lesionados)... 6
Medicina Moderna......................................... 8
Visitando a França (Transferidos)........................ 8
Ódio.......................................................... 9
Emma ‘Cheery’ Patterson................................. 9
Chegada ao Hospital........................................ 9
Hospital Militar nº 5....................................... 10
Pombal Pede Por Ajuda................................... 11
O Culto de Mordiggan.................................... 11
Perambulações Noturnas (Lesionados)................. 12
Conhecendo Um Membro do Culto................... 13
Conhecendo Um Membro Sênior do Culto........... 14
Uma Coisa Depois da Outra (Transferidos)........... 14
Xeque-Mate................................................ 16
Esqueletos no Armário.................................... 16
4
Expondo o Culto.......................................... 17
Os Sinos Dobram.......................................... 18
Onde Está Pombal?........................................ 18
Suborno e Corrupção..................................... 18
O Papel de Mordiggan.................................... 19
Seu Entusiasmo é Louvável (Lesionado)............... 20
Doutor Watts............................................... 21
Arqueologia Amadora..................................... 21
O Ungido................................................... 21
Serviço de Limpeza........................................ 22
Cheery....................................................... 23
Deus Está Fora a Negócios............................... 23
Personagens Prontos................................. 26
Paul Remi................................................... 26
Francis Patterson........................................... 27
Evelyn Ryce................................................. 27
Sergeant Terry Randall.................................... 27
Hauptmann Ranulf Keppel............................... 28
Problemas no Playteste................................... 28
Praça Benjamin Morel.................................... 29

Não Muito Tranquilo
Uma aventura Purista/Pulp para Rastro de Cthulhu em um hospital militar durante a Grande Guerra
Sinopse
Os personagens são militares de carrei-
ra ou soldados na linha de frente durante
a Guerra, por qualquer motivo. Eles são
enviados para o Hospital Militar Número
5, ou porque foram feridos ou porque fo-
ram transferidos para lá.
É a primavera de 1917 e outra investida
está em curso. Feridos são enviados para
cuidados médicos a toda hora, todos os
dias. O hospital, estando tão próximo
do Fronte, não está imune ao perigo.
Ele já foi bombardeado duas vezes nas
últimas duas semanas, e com gás uma
vez. A equipe médica está acabada, levada
ao limite da resistência humana pelo
excesso de trabalho e fadiga. As baixas
são grandes, e os responsáveis pelos
sepultamentos estão sempre atarefados.
O pior ainda está por vir. Um grupo
de ardorosas pessoas, trabalhando para
cumprir os desígnios do Deus Sepulcral,
está tentando contatar essa cruel
entidade. A menos que sejam detidos,
irão iniciar uma cadeia de eventos que
terminará com o acampamento sendo
totalmente destruído, matando a todos
no Hospital.
Alguns personagens estarão servindo
as forças militares, já que o cenário
ocorre em um hospital militar inglês.
Porém, qualquer personagem, de
qualquer nacionalidade, poderia acabar
arrastado, sangrando e possivelmente
inconsciente, até o Hospital Militar
Número 5. Civis podem também acabar
lá, particularmente se tiverem sido
feridos ou se trabalharem para as forças
militares. Os personagens não conhecem
uns aos outros previamente a este cenário.
Para propósitos deste cenário, a
habilidade Trato Policial foi substituída
pela habilidade Trato Militar, que tem
exatamente a mesma função e funciona
da mesma maneira, exceto que aqui é
Rastro de Cthulhu
usada junto ao pessoal militar, ao invés Crédito funciona normalmente,
da polícia. Os jogadores não devem exceto que a moeda de troca (se isso for
supor que eles todos devam ter Trato necessário) são cigarros, potes de geleias,
Militar, muitos soldados no Fronte gravações e pacotes de ração da Cruz
eram civis até bem pouco tempo, e Vermelha, tudo o que seja valorizado
podem saber pouco sobre o exercito e no comercio de trocas do Fronte.
seus rituais. O Guardião deve sentir- Personagens com Crédito alto podem
se livre para determinar que Trato ser considerados como tendo melhor
Militar tenha diferentes funções quando acesso a essa forma de moeda substituta.
aplicado a diferentes exércitos: franceses, Isto pode permiti-los comprar favores
americanos ou as tropas coloniais podem especiais de superiores, ou apenas deixar
não ter o mesmo retorno de um oficial suas vidas um pouco mais confortáveis.
inglês como teriam de um oficial de sua Encoraje os jogadores a especificarem o
própria nacionalidade, enquanto tropas que representa cada ponto em Crédito,
alemãs capturadas atrás das linhas inimigas isso poderá provar-se útil mais tarde.
podem esperar um resultado reduzido ao Uma coleção de fotografias pornográficas
usar Trato Militar em um acampamento francesas seria um ótimo suborno em
britânico. Reduzido não significa muitas circunstâncias, por exemplo,
insignificante, oficiais, particularmente mas pode não funcionar muito bem se
de carreira, compartilham uma espécie oferecida a uma enfermeira. Essa mudança
de irmandade que frequentemente na forma como Crédito funciona não
transcende as barreiras nacionais, embora tem influência na classe social, diferenças
uma barreira de idiomas possa ser mais sociais continuam como eram antes de
difícil de se lidar. todos vestirem um uniforme.
Purista ou Pulp?
Como descrito, esse desolador cenário e trama favorece um jogo Purista. Isso
se reflete no dano sofrido pelos personagens no início e as pesadas perdas de
Estabilidade nos encontros finais. Os protagonistas devem sempre sentir como se
estivessem à beira de perderem tudo.
Dito isso, não há nada que impeça que o jogo seja jogado da forma Pulp. O
cenário de guerra pode favorecer a ação temerária tão facilmente quanto o horror
atordoante, afinal, essa é mesma Grande Guerra que gerou Bulldog Drummonf,
o Santo, e Biggles, e foi importante no desenvolvimento de Lord Peter Wimsey
e Hercule Poirot.
Guardiões que prefiram um jogo Pulp devem então diminuir os danos
causados nas cenas iniciais e os testes de Estabilidade na cena final, para dar
aos protagonistas uma aventura não tão pesada. O dano causado nas cenas iniciais
para Lesionados devem ser somente 1d, e não 1d+3, isto significa que um teste
bem sucedido de Atletismo/Fugir nessas cenas reduz o dano a um dado -3. Os
testes de Estabilidade na sequência de sonhos finais devem ser reduzidos contra
dificuldade 3, com Zena sendo dificuldade 5.
5

A Terrível verdade
Uma enfermeira, Zenna Borden, foi
levada à loucura pelos horrores a que foi
exposta e pela sua própria consciência
de pecado. Na última vez que serviu no
Hospital Militar Número 5, ela teve um
caso amoroso com um oficial da infantaria
(já falecido) e engravidou. Ela conseguiu
falsificar uma licença e foi até a Inglaterra
para fazer um aborto em uma clínica
ilegal. Desde então, ela se convenceu
de que o que fez não foi apenas errado,
mas imperdoável, e está determinada
a consertar tudo. Ela quer seu bebê de
volta e irá fazer qualquer coisa, sacrificar
qualquer um, para fazer acontecer.
Ela acredita que o espírito de seu
filho está falando com ela, contando-lhe
como romper os laços da morte e lhe
devolver seu bêbe. Graças a sua devoção e
sacrifícios (ela enviou cerca de cinquenta
almas para o Deus Sepulcral, tornando-se
especialista em encobertar assassinatos)
ela ganhou poderes mágicos. Graças a
suas “mãos que curam” ela agora tem um
pequeno grupo de seguidores, os casos
terminais cujas dores são aliviadas por sua
habilidade e que tem esperança de que ela,
de alguma forma, possa deixá-los inteiros
novamente. Seu objetivo é realizar
um ritual que irá contatar Mordiggian
diretamente, e então barganhar com essa
entidade pela vida de seu bebê e pelas
vidas de seus seguidores.
Mordiggian não estará disposto a
barganhar, e sua reação a essa sugestão será
suficiente para destruir o acampamento e
matar todos nele.
Se os personagens quiserem vencer,
eles devem impedir que Borden leve
adiante esse ritual.
A Espinha
A ação começa com os personagens
em um comboio de ambulâncias a
caminho do Hospital Militar Número
5. Seu primeiro desafio é evitar serem
explodidos em pedaços quando seu
comboio é bombardeado pela artilharia.
Esse conflito introduz os personagens uns
aos outros e para a Guerra. Pouco depois
de chegarem ao Hospital Militar, eles
descobrem (seja por conta própria ou
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
A Zona Proibida
Essa é uma história sobre perdas e destruição da esperança. Os antagonistas são
todas pessoas que nunca teriam entrado em contato com o Mythos se não fosse
pela Guerra, e que agora irão cometer qualquer atrocidade para terem de volta
as vidas que tinham. Os protagonistas, num certo sentido, não são diferentes dos
antagonistas, o Mythos nunca teria tocado suas vidas, não fosse pela intervenção
da Guerra, e agora eles também têm de fazer tudo o que puderem para evitar um
destino terrível.
Isso se reflete na região ao redor deles. Outrora uma fértil região rural
belga, com casas e cidades muito parecidas como as suas, que agora está quase
completamente destruída. Os homens e mulheres que viviam aqui foram mortos
ou expulsos de suas casas. No começo da primavera de 1917, não há qualquer
motivo para aqueles que estão nas linhas de frente acreditar que a Guerra irá
acabar. Se muito, a Revolução de Março na Rússia é uma cruel sugestão que o
mundo inteiro pode estar prestes a estourar em um frenesi. Não são apenas os
russos que estão no limite. Há greves na Inglaterra e a ameaça dos U-Boat está
causando estragos na navegação. Os alemães estão passando fome, os franceses
estão exauridos e seu exército a beira da amotinação. Os americanos são muito
arrogantes para lutar (segundo Woodrow Wilson, embora isso esteja próximo
de mudar), e o Fronte Ocidental é uma longa ferida aberta através do coração
da Europa. Nenhuma batalha decisiva foi travada no Fronte, mas houve muitos
banhos de sangue. A batalha de Somme e ambas as batalhas de Ypres e Verdun
demonstraram o custo da ação agressiva. A tentativa britânica de abrir caminho
em outro Fronte terminou com meio milhão de mortos em Gallipoli.
Há muitas razões para se desesperar. Os antagonistas desta história fizeram
exatamente isso, e se questionados, irão sem sombra de dúvida argumentar que o
seu é o único curso de ação lógico e sensato. Se tudo o que eles acreditavam esta
para ser, ou já foi destruído, quanto vale a sanidade?
porque souberam pelo Capelão, Pombal), for necessário, matar qualquer um, para
que nem tudo está bem. Pacientes estão conseguir o quer. Na cena final o culto
morrendo as dezenas e Pombal suspeita tenta expurgar toda sua dor, apelando
de uma corrupção espiritual. A morte para Mordiggian enquanto oferece um
está ao redor deles, e os servos da morte, sacrifício em troca. É isso que irá acabar
os corvos, parecem anormalmente com o culto, e possivelmente também
interessados nos eventos no Hospital. com o Hospital Militar e todos nele. Os
Enquanto isso, o culto continua com personagens terão de derrotar o culto,
sua rotina diária de repassar sua dor, destruir os últimos pilares de sanidade
passando a agonia que eles deveriam dos membros, se quiserem ter esperança
estar sofrendo para outros pacientes. de salvar o Hospital.
É isso que está aumentando a taxa de
mortalidade. A agonia extra, passada
tanto por medicamentos quanto pela
comida, está fazendo os demais pacientes
morrerem antes de sua hora. O culto
pode tentar subverter os personagens,
ou os personagens podem tentar expor
o culto. O Capelão, Pombal, desaparece
e seu corpo é encontrado, mostrando
aos personagens que o culto, em todos
os sentidos, está disposto a fazer o que
6
 Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo

Cenas
A Última Coisa que Você
se Lembra (Lesionados)
Tipo de Cena: Introdução
Esta cena é para personagens trazidos ao
cenário como soldados feridos. As cenas
destinadas a eles estarão indicadas no
texto pelo descritivo Lesionados. Não
há nenhum beneficio ou prejuízo em ser
introduzido desta maneira, apenas abrem-
se algumas cenas extras, mas para o cenário
independe deles serem introduzidos de
uma forma ou de outra.
Embora as cenas com o descritivo
Lesionados sejam destinadas para
estes personagens, os mesmos não estão
limitados a elas. Suas investigações
podem levá-los a qualquer lugar, o
descritivo Lesionados apenas se refere a
cenas especificas extras que os jogadores
podem descobrir.
Esses personagens devem fazer um
teste de Vitalidade, contra dificuldade
5. Aqueles que forem bem sucedidos
despertam nos fundos de uma ambulância,
provavelmente acordados pelos solavancos
do caminhão sobre o terreno irregular.
Aqueles que não passaram no teste
podem estar acordados, porém delirantes,
incapazes de entender completamente o
que está acontecendo, e só vão poder agir
na próxima cena. Primeiros Socorros
não é uma habilidade aplicável neste
momento, os personagens já receberam
cuidados, antes de terem sido colocados
na ambulância. Entretanto, personagens
que não estiverem delirantes podem
tentar Primeiros Socorros em amigos alertados antes de fazerem seus testes que seu julgamento.
delirantes, na esperança de tirá-los desse se suas ações forem vistas eles arriscam O evento que levou o personagem
estado. Se isso for feito, nenhum dano é uma corte marcial, possivelmente a ferir deve ser tratado como uma
recuperado, mas o personagem recupera terminando em execução por covardia sequência de flashback. O personagem
sua razão. frente ao inimigo. Personagens que pode ter sido alvejado; intoxicado por
Os personagens podem optar por fazer optarem por Fugir mesmo assim devem gás ou queimado durante um ataque; ter
um teste de Atletismo ou Fuga, contra fazer testes adicionais de Furtividade, sofrido ataque de artilharia e recolhido
dificuldade 4, para determinar o grau de Sentir Perigo ou Precaução, contra por seus colegas; estar sofrendo de pé-de-
seus ferimentos. Sucesso significa somente dificuldade 3 (se Fugir foi bem sucedido) trincheira ou outra doença de exposição
um dado de dano, falha significa 1d+3. ou 5 (caso contrário). Se o personagem relacionada; ser uma vítima de trauma;
Entretanto, as consequências de Fugir do for visto, não faz diferença para seu ter sido abatido em um avião; ter tentado
campo de batalha podem ser severas, e os futuro imediato, ele ainda será mandado atirar em si mesmo (isto seria um tentativa
personagens que tentarem isso devem ser para o hospital e se recuperará, antes de de Fugir) na esperança de ser mandado

7
 Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo

apenas abrem algumas cenas extras, mas

Medicina Moderna para o cenário independe deles serem
Os tratamentos disponíveis na época precisavam ser misturados e preparados no introduzidos de uma forma ou de outra.
local pelas enfermeiras no hospital, e precisavam ser ministrados como pomadas, Embora as cenas com o descritivo
talcos ou líquidos. Pílulas e capsulas, embora tecnologicamente possíveis, não Transferidos sejam destinadas para
eram facilmente acessíveis. As misturas disponíveis incluíam medicamentos como: estes personagens, as mesmas não estão
• Expectorante Sedativo, feito da combinação de Tintura Canforada de Ópio, limitados a elas. Suas investigações podem
Oxymel de Scilla, Bálsamo-De-Tolu, Infusão Concentrada de Cascarilla e levá-los a qualquer lugar, o descritivo
água. Transferidos apenas se refere a cenas
• Expectorante Estimulante, feito da combinação de Iodeto de Potássio, Carbonato extras especificas que os jogadores
de Amônio, Tintura de Ipecacuanha, Bálsamo-De-Tolu, Infusão Concentrada podem descobrir.
de Senega e água. Provavelmente deviam estar na Inglaterra
• Aspirina e Quinina, feito de Aspirina, Sulfato de Quinina, Mucilagem de imediatamente antes a este cenário, ou
Tragacanto e água de hortelã-pimenta. em treinamento ou se recuperando de
• Ferro Laxativo, feito de Ferro e Citrato de Amônia, Sulfato de Magnésio, uma alocação prévia no Fronte. Suas
Tintura de Nux Vômica, Glicerina e água de hortelã-pimenta. transferências foram repentinas: ordens
Todas as receitas foram obtidas na edição de 1938 da farmacopeia para uso em emitidas, uma rápida viagem pelo Canal
Hospitais Militares, que assumimos ser tão válidas em 1917 quanto eram vinte (esquivando dos U-Boats no caminho),
e um anos depois. Aditivos de sabor incluíam canela, xarope de laranja, anis e um dia no entreposto e, antes mesmo que
clorofórmio, entre outros. Remédios naturais (como Valeriana) e narcóticos tivessem tempo de absorver tudo, estavam
(como cocaína e morfina) também eram prescritos. em um comboio médico sendo levados até
Essa foi uma época onde as técnicas médicas estavam surgindo ou sendo o Hospital Militar Número 5.
experimentadas. Lovecraft colocou Herbert West a frente da prática da Eles devem fazer testes de Precaução,
reanimação. O aparelho eletroterapêutico usado neste cenário é baseado nos contra dificuldade 4, e Sentir Perigo,
métodos propostos por Wilfrid Garton MRCS, Capitão interino da RAMC, em contra dificuldade 3. Sucesso no teste
1917, para vários problemas relacionados aos nervos incluindo paralisia muscular, de Precaução significa que tiveram a
trauma, artrite crônica e pé-de-trincheira. Foi concebido para liberar uma carga, intuição de trazer bens e mercadorias da
de não mais que 350 miliamperes, direto no cérebro e coluna vertebral do Inglaterra quando foram Transferidos.
paciente. Um choque de 100 mA pode ser fatal. Isso pode ser o que quer que queiram –
cigarros, geleias, queijo, livros e por ai –
contanto que sejam pequenos e fáceis de
para casa com o que era chamado de dificuldade 4. Aqueles que forem bem transportar. Isso aumentará seu Crédito
ferimento “amigo” ou estar sofrendo de sucedidos terão ouvido falar muito sobre em 2 pontos, até um máximo de 5. Se o
uma doença como febre maculosa, que é o Hospital Militar Número 5 de outros personagem preferir aumentar Farmácia
transmitida pela picada de carrapatos. A soldados. Nada de bom, imaginam ser ao invés de Crédito, então o sucesso em
natureza exata do incidente fica a cargo um verdadeiro matadouro, com uma Precaução significa que trouxe alguns
do jogador, e o flashback não precisa ser alta taxa de mortalidade. Sucesso no medicamentos e suprimentos médicos
jogado de imediato. O Guardião deve Sentir Perigo permite a eles aumentar consigo, aumentando sua Farmácia em
sentir-se livre para deixar isso reservado, seu Trato Militar em 2 pontos, até um 1 ponto, até um máximo de 4. Sucesso no
para ser infligido no personagem quando máximo de 5. teste de Sentir Perigo significa que já
for dramaticamente apropriado. ouviram histórias sobre o Hospital Militar
O jogador deve poder decidir onde Visitando a França Número 5, e nenhuma delas era boa. É
seu personagem foi ferido. Isso é tido como um destacamento difícil, a
importante, já que os casos de ferimentos (Transferidos) equipe parece ir e vir numa rapidez quase
são divididos dependendo da localização Tipo de Cena: Introdução absurda, e a taxa de mortalidade é muito
do ferimento. Todos os feridos na cabeça alta. Isso aumenta seu Trato Militar em
acabam indo para a mesma tenda, todos Esta cena é para personagens trazidos 1 ponto, até um máximo de 4.
os feridos na barriga na mesma tenda e ao cenário como médicos ou enfermeiros Eles estarão viajando em uma
assim por diante. Essa forma rudimentar Transferidos para o Hospital. As cenas ambulância conduzida pela voluntária
de triagem ajuda a manter as coisas mais destinadas a eles estarão indicadas no VAD, Emma “Cheery” Patterson. Cheery
simples para os médicos e enfermeiras. texto pelo descritivo Transferidos. tem um papel mais tarde no cenário;
Personagens feridos podem fazer Não há nenhum benefício ou prejuízo entretanto ela não irá liberar nenhuma
um teste de Sentir Perigo, contra em ser introduzido desta maneira, elas informação significativa para a trama

8

neste estágio. Mas Bajulação ou Trato
Militar podem fazê-la revelar (pista
central):
• Major Parker, o cirurgião chefe
do Hospital, é um velho miserável
que gosta de se lamuriar, mas não
tem nenhuma autoridade real
e é facilmente dominado pela
Enfermeira Chefe, Sra. Ogilvy. Ela é
uma verdadeira megera, e é melhor
evitá-la sempre que possível.
Ódio
Tipo de Cena: Desafio/Introdução
Os personagens não se conhecem
previamente ao cenário. Ao expô-los a
um desafio que deverão encarar juntos
essa introdução entre eles (esperamos)
deve acontecer.
Os personagens estarão seguindo
em um comboio até o Hospital Militar
Número 5. Os veículos neste comboio
podem ser de qualquer tipo, caminhões
Ford são os mais comuns, mas alternativas
incluem taxis franceses e ônibus ingleses
de dois pisos. Um veículo vermelho
berrante segue na dianteira, uma van dos
Condimentos HP; sua cor a torna um
alvo tentador. Geralmente esses veículos
sofriam algumas poucas modificações
de seus usos civis. Aqueles viajando no
ônibus podem, desconfortavelmente,
lembrar-se de casa, já que até mesmo
as propagandas ainda estão ali, como se
ainda estivesse em sua rota de normal.
O terreno ao redor é enlaçado e
irregular. Foi bombardeado muitas vezes,
e seria quase impossível para qualquer
veículo pesado viajar fora da estrada, pois
há o risco de atolar ou ficar preso em uma
cratera. As poucas construções ao longo da
estrada foram reduzidas a escombros, e os
veículos queimados ao longo do caminho
pelo qual passa o comboio comprovam os
perigos do percurso.
O comboio é bombardeado. O primeiro
sinal de problemas é um ruído sibilante
vindo do alto, como um trem de carga
acelerando em direção à estação, e então um
estouro e estrondo quando atinge o solo.
O veículo na dianteira é quase
instantaneamente atingido e destruído nos
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
primeiros segundos do bombardeio. Isso
bloqueia a estrada, e Cheery, no segundo
veículo, entra em choque (falha em seu
teste de Estabilidade), já que seu melhor
amigo era o motorista do van na dianteira.
Ela para de dirigir, bloqueando os veículos
atrás. Os personagens precisam agir para
fazer o comboio seguir novamente.
O gasto de 1 ponto em Intimidação
ou Trato Militar pode fazer Cheery
retomar a viajem, mas seu ataque de
nervos significa que sua perícia em
Condução estará reduzida em 2. Isso
é importante, já que o veículo da frente
está bloqueando a estrada e terá de ser
empurrado para o lado para o comboio
passar. Um teste de Condução, contra
dificuldade 6, é necessário para empurrar
o veículo em chamas para fora do
caminho, esse pode ser um teste assistido,
com um personagem ajudando Cheery ou
conduzindo ele mesmo ao invés.
Tentar conduzir fora da estrada requer
um teste contra uma dificuldade 8, para
evitar ficar atolado na lama. Se o teste
falhar, então fugir é a única opção, já que
o caminhão fica bem emperrado no lugar.
Fugir, contra dificuldade 4, permite
aos personagens escapar e correr, o que
pode ser a melhor opção se o comboio
não estiver indo pra lugar nenhum. Falha
indica que o personagem leva 1d de dano
dos estilhaços enquanto procurava abrigo.
Se um grupo de pessoas se unirem,
podem empurrar o veículo em chamas
para o lado, assim o restante do comboio
poderá passar, mas isto requer um teste
de Atletismo, contra dificuldade 7; pode
ser um teste assistido. Se isto for feito,
cada personagem envolvido precisa testar
Vitalidade, contra dificuldade 3, ou
leva meio-dado de dano das chamas. Se
o esforço der certo então nenhum novo
teste de Condução será mais necessário
para escapar, já que a estrada foi liberada.
Conforme a fumaça se ergue do
carro da frente, os personagens avistam
uma (grosseira) revoada de corvos
(Sobrevivência, 1 ponto) voando
estranhamente fora da fuligem negra
e oleosa. Um gasto de 1 ponto em
Ocultismo recorda, com um calafrio,
que os corvos na mitologia são uma forma
9
de psicopompo; supostamente recolhem
as almas dos mortos em seu caminho
até a outra vida. Ninguém se lembra de
ter visto os corvos antes da explosão. É
como se a explosão os tivesse conjurado
de alguma forma.
Testes de Estabilidade, contra
dificuldade 3, para todos no comboio sob
o fogo da artilharia; a dificuldade sobe
para 4 para os utilizadores de Ocultismo
que tenham identificado os corvos
devidamente.
Emma ‘Cheery’ Patterson
• Habilidades: Condução 6,
Estabilidade 4, Fuga 6, Primeiros
Socorros 4, Sanidade 3, Vitalidade 6.
A família de Emma é bem de vida,
e toda a sua vida até agora foi um mar
de rosas. Por quatros meses ela tem
aguentado tudo o que a Guerra jogou
contra ela, mas chegou ao seu limite.
Antes uma saudável e alegre mulher, hoje
ela é apenas um raquítico fantasma do
que era.
Chegada ao Hospital
Tipo de Cena: Interlocutória/
Introdução
Os personagens, tendo escapado do
fogo da artilharia, chegam ao Hospital
Militar Número 5. Um conjunto de
cabanas baixas, reunidas em torno
dos restos de uma construção maior,
possivelmente uma chácara, que foi
bombardeada e agora é pouco mais do
que quatro paredes destelhadas, salvo
por uma lona improvisada.
Arquitetura (pista central) deduz
que a chácara fora parte de uma
propriedade muito maior, e a julgar pelo
o que sobrou da construção (comprida,
com pequenas janelas adaptadas para
mosquetes), provavelmente data do
final do período medieval, quando
casas robustas como esta atuavam como
pequenos fortes, defendendo seus
ocupantes contra um mundo hostil.
Porem, a maioria de suas características
originais foi explodida até os átomos, e
apenas a parte do grande casarão restou.
 Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo

Hospital Militar Número Cinco

Os Hospitais Militares são posicionados em agrupamentos dispersos o mais próximo possível do Fronte. Soldados feridos
são inicialmente enviados até uma enfermaria de campo, onde seus ferimentos são tratados e suas condições avaliadas. Desta
enfermaria de campo eles são enviados para um Hospital, uma destas muitas instalações espalhadas numa área de várias milhas
quadradas, cada qual identificado por um número. Este número é puramente um identificador não possuindo nenhum outro
significado.
O transporte é feito por ambulâncias, vindas de uma garagem central que servem as enfermarias de campo e os Hospitais,
operados por uma unidade VAD (Volunteer Aid Detachment, ou Destacamento de Ajuda Voluntário) composta por civis, todas
elas mulheres. Os motoristas são responsáveis pelas condições e manutenção de suas ambulâncias, e o estresse do trabalho
geralmente significava que os motoristas se esgotavam muito rapidamente. A expressão “visitando a França-rs” descrevia um
motorista que se voluntariava para serviço no VAD, apenas para pular fora assim que as coisas ficavam muito difíceis para ele.
Os hospitais ficavam espalhados por uma área ampla, em parte porque a região da retaguarda do palco era um algo tentador. As
ambulâncias eram regularmente bombardeadas pela artilharia e os hospitais bombardeados por aviões. Hospitais inteiros podiam
ser aniquilados por um ataque inimigo. Fora isso, o chiado da artilharia podia ser sempre ouvido ao fundo, e aviões duelavam
regularmente no céu acima.
Uma vez em um hospital, os feridos eram separados pelo tipo de ferimento. Todos os feridos nas pernas iam para uma mesma
tenda ou cabana, todos os feridos nos braços idem, e assim por diante. Isso é para fácil identificação. Um médico exausto não quer
ter de adivinhar o que há de errado com o paciente.
O hospital é, teoricamente, administrado pelos médicos, que recebiam patentes militares temporárias pela duração de seu
serviço. O cirurgião chefe será um Major, com os demais médicos tipicamente sendo Capitães. Entretanto, as rotinas diárias
da unidade eram feitas pelas Enfermeiras, que estavam sob o comando da Enfermeira Chefe. As enfermeiras estarão todas
sob Regulamento Militar e irão agir basicamente da mesma maneira que uma unidade militar, ao contrário dos médicos que
continuam civis no seu âmago. As enfermeiras são um lote misto, algumas já eram militares ou da Cruz Vermelha antes da guerra,
outras são voluntárias, e as voluntárias podem ser qualquer coisa desde profissionais recém-formadas a freiras Católicas. Os
médicos tem certa liberdade de experimentação (daí o aparelho eletroterapêutico) e há novos e interessantes casos (vitimas de
trauma, por exemplo), aparecendo a cada instante. A guerra é uma oportunidade para um cirurgião ambicioso para fazer uma
reputação.
Como os hospitais ficam na retaguarda, há gente por toda parte. Alguns belgas ainda vivem em suas cidades e fazendas
arrasadas, chegando ao ponto de manter a tradição das feiras semanais. Mensageiros estão sempre indo e vindo do Fronte, nem
todos são soldados regulares; o exercito belga usa escoteiros, não podendo desperdiçar um homem apto ao combate para este
trabalho. Soldados podem tentar visitar amigos feridos. Soldados inimigos capturados podem transitar ocasionalmente, sendo
encaminhados para campos de concentração provisórios, para depois serem enviados para locais mais permanentes. A Polícia
Militar frequentemente está aqui, procurando por potenciais desertores. Embora o terreno ao redor tenha sido explodido em
pedaços, sempre há sinais de vida.
Em teoria, se um soldado estiver machucado seriamente (um ferimento “Pela Pátria”) ele pode ser enviado de volta para
a Inglaterra para mais cuidados ou recuperação. Algumas vezes isso significava tratamento especial, como para com as tropas
indianas que seriam enviadas para o Pavilhão Real, em Brighton, que fora preparado para atender as suas necessidades alimentares
e religiosas, uma importante consideração para um exército que ainda lembra-se bem do Motim Indiano. Entretanto, embora
alguns dos personagens possam merecer tais tratamentos, eles não terão saído do Hospital Militar Número 5 em tempo.

Os personagens deverão aguardar por
ajuda, se Lesionados, ou se reportar a
um oficial superior, se Transferidos. O
Hospital está sempre um caos (veja Hospital
Militar Número 5) e com a chegada de
uma nova leva de feridos as coisas só
pioram. A Enfermeira Chefe irá manter os
personagens Transferidos ocupados, agindo
em nome do Major Parker, enquanto os
Lesionados terão um breve período de
tempo livre para fazer observações ou
outras atividades particulares. Este será
seu primeiro contato de como é a vida no
Hospital Militar Número 5.
Gurdip Dal, um voluntário das colônias,
e um dos feridos em condições de
andar, insiste em ajudar as enfermeiras,
marchando pelo hospital como um
sargento ajudante, e faz o seu melhor para
ajudar os feridos, mesmo embora ele só
tenha um braço funcional. Ele é um dos
ajudantes especiais de Zenna, e por isso é
tolerado pelas demais enfermeiras, mesmo
a Sra. Ogilvy não consegue por um fim as
prestativas iniciativas da Srta. Burton.
Ocultismo (1 ponto) ou Idiomas
(Hindu) apontam:
• Dal está entoando uma prece em
voz baixa. Uma invocação a Kali,
em seu aspecto como a Destruidora,
Aquela que Finaliza. Ele está pedindo
a deusa para receber cada um dos
feridos a seus cuidados.

10

Sobrevivência (pista central)
percebe vários corvos, empoleirados
ao redor do acampamento, que não
parecem se incomodar pela agitação
das atividades. Vários estão fazendo
vocalizações, cliques e piados, e o
gasto de 1 ponto de Sobrevivência
lembra que corvos são capazes de imitar
a fala humana. O gasto de 1 ponto de
Ocultismo nota:
• Diversos dos corvos estão fazendo
sons que se assemelham em muito
com a prece murmurada por Gurdip
Dal. Quase como se os pássaros o
estivessem ajudando a invocar Kali,
agindo como um coral grego para
seu corifeu (regente).
Várias enfermeiras, incluindo Zenna
Borden, ajudam a desembarcar os feridos
e enviá-los para seus respectivos leitos.
Feridos em condições de andar (o que
pode incluir os personagens Lesionados)
tem alguma liberdade de movimento
permitida e não são obrigados a
permanecerem em seus leitos o tempo
todo, mas são incentivados pelas
enfermeiras a permanecerem em suas
cabanas.
O Capelão, Pombal, também está
aqui, ajudando a desembarcar os feridos,
possivelmente dando a extrema unção a
todos que morreram no caminho. Ele
discute com Zenna Borden, o gasto
de 1 ponto de Idiomas (Francês) ou
Teologia sugere que Pombal está
irritado por Dal ser permitido praticar
“rituais pagãos” junto aos feridos.
Pombal acredita que Dal está pondo em
risco suas almas.
Cheery estará em estado de choque,
mas funcional, trabalhando como
um autônomo. Medicina (1 ponto)
percebe o choque, e também que Cheery
tem o hábito de tomar estimulantes,
provavelmente um hábito antigo a julgar
pelo seu estado. Ela sofre de tremores
fortes, e mal tem consegue manter-
se no controle. Zenna Borden é a sua
fornecedora, e um gasto adicional de
Medicina vê Borden entregar a Cheery
um frasco que só pode ter vindo do
ambulatório do Hospital. Se acusada,
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
mesmo sob Interrogatório ou Trato
Militar, Cheery nega todo o incidente,
e continuará negando mesmo em face
das provas mais contundentes. Somente
Convencimento (1 ponto, devido
ao seu terror e a lealdade a Borden)
pode chegar até Cheery, e mesmo assim
ela não admite nada, mas implora aos
personagens para esquecerem a coisa
toda e tenta fazê-los jurar manter segredo
sobre seu vício nas drogas. Ela admite
estar tomando estimulantes e diz que
Borden tem sido muito boa com ela. Ela
nunca colocará Borden em apuros, se ela
puder evitar. Porém, o personagem que
fez o gasto de Convencimento chegou
até Cheery, poderá (veja Cheery) fazê-la
revelar todos os segredos do culto sem
necessitar de gastos adicionais.
Pombal Pede Ajuda
Tipo de Cena: Central
Pombal sabe que algo está errado e
está fazendo o que pode para descobrir
a verdade. Os personagens podem tentar
se aproximar dele ou ele pode abordá-
los, se achar que eles podem espionar
para ele ou lhe trazer informações úteis.
Pombal é alto, com uma barriga
saliente e uma barba escura e espessa. Ele
é míope e nunca está sem seus óculos.
Ele tem o físico fraco e não definido de
um homem que nunca trabalha, se puder
evitar, e uma face pálida e diligente.
Pombal tem algumas Pistas Centrais
para revelar:
• Trato Militar: O Hospital é
efetivamente comandado pela
Sra. Ogilvy, a Enfermeira Chefe.
Ela é uma sádica intrometida e
mandona que comanda a seção de
Enfermagem com vara de ferro. Até
mesmo os médicos tem medo dela.
• Medicina: Têm ocorrido várias
mortes suspeitas. A taxa de
mortalidade do Hospital é muito
alta, e tem havido casos onde Pombal
já viu homens que certamente teriam
se recuperado, morrer poucos dias
após chegarem. Pombal não tem
certeza sobre quem está por trás das
mortes, mas ele pensa que tudo está
11
sendo feito para algum propósito
maior.
• Teologia: O indiano, Dal, está a
um passo do Satanismo, segundo
Pombal. O francês acredita que Dal
tenha algum tipo de influência sobre
as enfermeiras, e esteja espalhando
suas práticas pagãs, e possivelmente
ainda assassinando os homens em
algum tipo de sacrifício ritualístico.
(Pombal confunde isso com velhas
histórias dos Thuggee. Ele vê Dal
como o líder do conluio, o que não
é bem o caso, embora ele seja um
membro do culto.)
• Ocultismo: Pombal está convencido
que o Hospital é atormentado por
maus espíritos e culpa a perversa
influência de Dal por isso. Ele afirma
que os corvos “sabem demais” e que
eles sussurram segredos no ouvido
de seu diabólico mestre. Ele afirma
tê-los visto à vontade no colo de Dal,
como um familiar satânico. Ele pedirá
a qualquer personagem para ficar
alerta e lhe contar sobre qualquer
coisa incomum que veja. Ele fala
que a sorte do acampamento inteiro
está em perigo, e os urge para serem
cautelosos. Homens morreram aqui
antes, e os personagens podem ser os
próximos.
• Sentir Perigo (dificuldade
2) percebe que um dos feridos
transeuntes pelo Hospital está
prestando atenção na conversa. Esse
homem é um simpatizante do culto
e logo após esse incidente Pombal
desaparece.
O Culto de Mordiggan
Os antagonistas acreditam terem
encontrado uma saída do horror da
guerra, e querem espalhar essa crença.
Eles estão sempre à procura de novos
recrutas entre os feridos e, embora não
estejam tão ansiosos em trazer um civil
para seus mistérios, eles não deixarão
passar a oportunidade se esta surgir.
Portanto, sua atitude em relação aos
personagens é primeiramente tentar
subvertê-los e, somente se isso não
funcionar, tentar algo mais drástico.

A maioria dos adeptos são homens
feridos. Zenna Borden é a líder do culto,
e o único membro não machucado, mas
o culto persistirá, mesmo que Zenna seja
de alguma forma tirada de cena. Se isso
acontecer, o culto então irá imediatamente
tentar invocar Mordiggian, com resultados
descritos em uma cena posterior. Veja na
página 22. Importantes membros do culto
incluem:
Zenna Borden, atuando como alta
sacerdotisa. Zenna parece demasiada
pequena e magra para o trabalho que
faz. Embora seu papel seja importante,
o culto ainda será capaz de tentar a
convocação de Mordiggian mesmo sem
ela.
• Habilidades: Armas Brancas 1,
Briga 3, Burocracia 6, Crédito
2, Estabilidade 4, Fuga 6, Avaliar
Honestidade 4, Ocultismo 2, Punga
2, Sanidade 3, Sentir Perigo 2,
Vitalidade 8.
• Feitiços: Contatar Mordiggian
Gurdip Dal, ex havildar (sargento)
da 6ª Infantaria Leve Jat, ferido
durante um ataque com gás em sua
casamata. Seu irmão Sunil morreu
nesse ataque e Gurdip sente muita
vergonha e saudade, já que Gurdip
roubou a máscara que Sunil teria
usado para sobreviver.
• Habilidades: Armas Brancas 8,
Armas de Fogo 6, Atletismo 4,
Briga 6, Crédito 1, Estabilidade 4,
Furtividade 4, Idiomas 1 (Inglês),
Intimidação 8, Perseguição 4,
Sanidade 3, Trato Militar 8,
Vitalidade 5.
• Armas: Faca Gabião, +0
• Feitiços: Contatar Mordiggian
Maurice Parker-Bowles, Tenente
dos Artistas Fuzileiros e membro da
Academia Real. Na última ofensiva,
Parker-Bowles foi atingido por uma
explosão de artilharia que destruiu
sua visão. Ele fará qualquer coisa para
poder enxergar novamente.
• Habilidades: Armas de Fogo 3
(efetivamente 0, devido à cegueira),
Arte 5, Atletismo 2, Briga 2
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
(efetivamente 0, devido à cegueira),
Crédito 5, Estabilidade 3, História da
Arte 4, Interrogatório 5, Sanidade 3,
Trato Militar 4, Vitalidade 4.
• Feitiços: Contatar Mordiggian
Cabo Richard “Dicky” Fallon,
da Infantaria Leve de Yorkshire de
Sua Majestade, sofre de trauma pós-
combate. Ele tem pavor do aparelho
eletroterapêutico, já que sua mãe
morreu de um choque elétrico, e
imagens da máquina assombram seus
pesadelos.
• Habilidades: Armas Brancas 4,
Armas de Fogo 4, Atletismo 6,
Briga 10, Crédito 1, Estabilidade 3,
Fuga 8, Intimidação 3, Sanidade 3,
Vitalidade 6.
• Armas: Faca pequena, -1
• Feitiços: Contatar Mordiggian
Sargento-mor “Duff ” Carter,
do Corpo de Fuzileiros Reais de
Sua Majestade, cuja perna esquerda
desapareceu da altura do joelho pra
baixo, e que pode ser um caso de
gangrena, os médicos estão esperando
para ver se precisarão amputar mais de
sua perna. Em sua vida civil, Carter é
um guarda caça e jogador de críquete,
e está apavorado por ficar aleijado.
• Habilidades: Armas Brancas
6, Armas Brancas 6, Atletismo
6 (efetivamente 4, devido ao
ferimento), Briga 8, Crédito
2, Estabilidade 4, Intimidação
6, Sanidade 3, Trato Militar 6,
Vitalidade 6.
• Feitiços: Contatar Mordiggian
Outros membros do culto devem ser
criados pelo Guardião se necessário,
tendo em mente que o ponto
fundamental por trás de cada um deles
é terem sido desfigurados ou feridos,
e desejarem que a coisas voltem ao
normal, que é o porquê terem se voltado
a Zenna Burton por ajuda.
12
Perambulações Noturnas
(Lesionados)
Tipo de Cena: Transição/Ação
dos Antagonistas
O culto realiza uma cerimônia, o que
significa que vários dos homens feridos
deixarão seus leitos e seguirão até a
cripta. Nem todos no culto conseguem
andar e alguns terão de ser ajudados pelos
seus companheiros.
Os personagens tomarão ciência disto
inicialmente ao escutarem movimentações
furtivas. É a calada da noite e não há
iluminação de espécie alguma. A última
vez que uma enfermeira passou em
inspeção foi a mais de uma hora atrás, não
deveria haver ninguém andando por ai.
(Trato Militar, pista central)
Membros do culto que forem
Interrogados ou submetidos a Trato
Militar não admitem nada, dizem que
estavam sufocados e que o quarto é
muito abafado, então saíram para fumar
um cigarro. É contra o Regulamento,
mas eles não se importam. Eles não iam
tentar fugir – não que pudessem ir muito
longe, em seu estado – e não irão resistir
se algum personagem tentar interceptá-
los. Contudo, a menos que seja restringido
fisicamente, pela noite toda, o adepto
tentará repetidas vezes comparecer a
cerimônia.
Convencimento (pista central)
consegue melhores resultados. Um
adepto que ache que o personagem esteja
do seu lado irá lhe confidenciar que quer
“ver a enfermeira” porque “ela faz a dor ir
embora”. Ele não vai além disso, já que o
personagem não é um camarada do culto,
mas dirá que o personagem também
pode se beneficiar com o tratamento da
enfermeira. Veja mais em Conhecendo um
Membro do Culto.
Se muito barulho for feito, alertará a
equipe de enfermagem, e pouco depois
a Sra. Ogilvy aparece cuspindo fogo e
morte. Os pacientes não deveriam estar
fazendo algazarra após as luzes terem sido
apagadas, é contra todos os Regulamentos.
A Sra. Ogilvy irá amarrar todos os
transgressores em seus leitos, o que pode

incluir os personagens. Trato Militar
(pista central) sabe que isso é contra os
Regulamentos, mas ninguém parece
estar disposto a impedir a Sra. Ogilvy, e
as demais enfermeiras estão obviamente
com muito medo dela. Isso impedirá os
adeptos de comparecer a cerimônia, mas
em compensação nenhuma quantia de
Convencimento irá persuadi-los que o
personagem é confiável mais tarde.
Aqueles que forem amarrados em seus
leitos não serão liberados até a manhã
seguinte, não importa o que façam, as
enfermeiras estarão com muito medo da
Sra. Ogilvy para escutarem seus apelos.
Personagens que tentarem seguir
os adeptos precisam passar num teste
de Furtividade, contra dificuldade
3. Sucesso significa que o personagem
conseguiu seguir o adepto até a reunião
na cripta, onde um grupo deles se reuniu
para fazer seus sacrifícios a Mordiggian.
Veja O Ungido, na página 21.
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
Conhecendo um Membro
do Culto
Tipo de Cena: Reação dos
Antagonistas
Se os personagens entraram
em contato com o culto, tanto
Lesionados ou Transferidos, o
culto irá sondá-los para ver quão
receptivos eles são para se juntar ao
culto.
Os membros do culto são todos
soldados aliados que estão severamente
Lesionados, traumatizados ou de
alguma forma física ou mentalmente
machucados. Pode ser qualquer um
dos membros do culto (veja O Culto de
Mordiggian), incluindo os criados pelo
Guardião.
13
Crédito tem uma função aqui.
Adeptos que forem soldados comuns
(Crédito 2 ou menos) não estarão
confortáveis conversando com ninguém
de Classe Média ou superior. Por outro
lado, alguém como o Tenente Parker-
Bowles pode lidar tanto com os oficiais
quanto com os homens, embora ele possa
inadvertidamente ser condescendente
com qualquer um abaixo da Classe
Média. Assim, faz diferença se foi o
adepto quem abordou o personagem ou
se foi o personagem quem encontrou o
adepto. No primeiro caso, o adepto então
é provavelmente do mesmo nível social
(Crédito) que o personagem, mas se for
o último, então o nível social pode variar
muito. Trato Militar pode ser usado
para superar problemas de nível de social
(Crédito).
O adepto dirá:
• Tem gente no acampamento que
está tentando endireitar as coisas.

• “Endireitar as coisas” significa curar
os enfermos, mas também significa
deixar as coisas como eram antes da
guerra começar. O adepto é vago
nesse ponto, porque ele realmente
não sabe como isso será feito. Tudo
parece muito óbvio durante as
reuniões, mas fica um pouco vago
depois...
• O grupo é liderado pela
“Enfermeira”. Eles não darão o
nome de Zenna Borden até estarem
certos que o personagem esteja
do lado deles, mas claramente a
Enfermeira é muito importante,
quase adorada.
• O grupo está unido por um ódio à
morte e a guerra, e por um desejo
de voltar o relógio para trás de
alguma forma e fazer como se a
guerra nunca tivesse acontecido.
• Se um personagem estiver
interessado, o adepto pode colocá-
lo em contato com um membro
sênior do grupo, que pode levar as
coisas adiante.
Avaliar Honestidade (pista central)
mostra que o adepto é sincero e não
deseja nenhum mal ao personagem. Ao
contrário, ele deseja ajudar o personagem.
O uso de Intimidação ou habilidades
similares termina a conversa, o adepto se
calará e negará qualquer conhecimento
sobre o grupo, a enfermeira ou quaisquer
reuniões. Os adeptos não podem ser
intimidados a revelar seus segredos.
Seu medo e aversão à morte e a guerra,
somado com seu amor por Zenna Borden,
e o alivio que ela lhes oferece, superam
quaisquer ameaças que os personagens
possam fazer. Trato Militar não conta
como intimidação.
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
Conhecendo um Membro
Sênior do Culto
Tipo de Cena: Reação dos
Antagonistas
Essa cena acontece apenas se, numa
cena anterior, os personagens tenham
impressionado suficientemente um
membro do culto e o convencido a
recomendá-los a entrar para o culto.
Membros sêniores incluem Gurdip
Dal, o Tenente Parker-Bowles, RSM
Carter e o Cabo Fallon (veja também O
Culto de Mordiggian, na página 11).
O sênior irá querer saber mais sobre
os personagens: quem são eles, a quais
regimentos pertencem, em quais
combates lutaram e, mais importante,
o quão seriamente machucados estão.
Quanto mais machucado, maior a
probabilidade do personagem vir a ser
um fervoroso covertido. Um gasto de 1
ponto de Trato Militar deve convencer
o sênior que está tudo em ordem, mas
esse custo pode aumentar para 2 pontos
caso o personagem seja de uma classe
social (Crédito) muito diferente ou não
seja militar britânico (por exemplo: seja
belga, um civil, etc.), todos os médicos
e enfermeiras contam como civis para
o propósito deste gasto de pontos.
Se Trato Militar não for possível,
Convencimento irá servir, porém o
gasto mínimo aumenta para 2 pontos.
Se isso não der certo, presumidamente
porque os personagens não quiseram
gastar seus pontos, ou não tenham
pontos suficientes para gastar, então
o contato não avança. O sênior passa
todo o episódio distante, conversando
amenidades, apenas futilidades militares,
e se recusa a iniciar o personagem nos
mistérios mais profundos do culto.
Se forem bem sucedidos, o sênior
tem algumas pistas centrais a oferecer:
• Ocultismo: O sênior pertence a
um grupo de pessoas empenhadas
em recuperar a saúde de seus
membros, e “endireitar as coisas”.
Isso significa, em alguns casos,
trazer os mortos de volta a vida;
Gurdip Dal, por exemplo, deseja
14
ressuscitar seu irmão Sunil, bem
como curar seu braço perdido.
Eles fazem isso apelando para a
“o Grande Deus, Morte”, em seu
templo.
• Trato Militar: Os membros do
culto estão desencantados com a
guerra e com o exercito em geral.
Eles acreditam que o conflito tem
sido uma perda de vidas numa
escala massiva, e não acreditam
mais nas “mentiras” que seus
generais e políticos lhe contam. Eles
pretendem desertar o mais breve
possível após a cerimônia final.
• Arquitetura: O sênior deixa
passar o suficiente para que o
personagem possa deduzir que o
templo é em algum lugar próximo,
subterrâneo e provavelmente um
porão de algum tipo. Na verdade,
deve ser em algum lugar no
Hospital. A entrada está marcada
por um pedaço de mármore com
a inscrição VIXANN (literalmente
vixit annus, ou viveu por [um
número desconhecido] de anos),
uma abreviação frequentemente
vista em tumbas funerárias romanas.
Se a conversa chegar até aqui, então
o sênior irá convidar o personagem
para a próxima reunião do culto.
Veja também O Ungido.
Uma Coisa Depois da
Outra (Transferidos)
Tipo de Cena: Transição/Ação
dos Antagonistas
Os personagens se habituam aos seus
primeiros dias de serviço no Hospital
Militar Número 5. O objetivo desta cena
é mostrar o funcionamento interno do
Hospital aos personagens Transferidos
e introduzir os antagonistas que serão
importantes nos eventos posteriores.
Nem tudo precisa acontecer para cada
um dos personagens Transferidos
sucessivamente, mas todos estes
personagens devem poder sentir o
gostinho de como é a vida no Hospital,

o que por sua vez pode lhes dar ideias de
onde procurar por pistas mais tarde.
Testes de Atletismo ou Precaução,
contra dificuldade 4, evitam o total
esgotamento, já que as cirurgias são
sempre agitadas e as escalas brutais. O
tempo nunca é suficiente para fazer tudo,
novos feridos chegam a toda hora e não
há pessoal suficiente para o trabalho a
frente. Falhas significam que futuros
testes de Vitalidade serão feitos com
contra dificuldade aumenta em +2
devido à fadiga.
Trato Militar ou Burocracia
(pista central) permite aos personagens
entenderem o funcionamento interno
do Hospital. Embora os médicos
estejam nominalmente no comando,
são as enfermeiras que fazem todo
o trabalho e que mais ou menos
administram o Hospital. As enfermeiras
são todas aterrorizadas pela Sra. Ogilvy,
que comanda com mão de ferro e
aplica severas punições para as mais
insignificantes infrações. Além disso, a
Sra. Ogilvy tem total controle sobre o
Major Parker, o que significa que, embora
seguindo os Regulamentos à risca ela não
pudesse, ela pode impor severas punições
também aos médicos, fazendo o Major
Parker ratificar todas as suas exigências.
A única enfermeira que não tem medo
dela é Zenna Borden, que, por causa seu
histórico quase perfeito e afeição de seus
pacientes, parece ser capaz de cumprir
suas rotinas diárias sem entrar em atrito
com a Enfermeira Chefe.
Medicina ou Biologia (1 ponto)
percebe que as condições insalubres
e abarrotadas, além da escassez de
cirurgiões disponíveis, estão contribuindo
para o aumento das casualidades. A
desnutrição e infestação de vermes estão
fazendo sua parte em mandar corpos para
o cemitério. O fedor de pântano peculiar
da gangrena paira em todas as tendas.
Tentativas de fazer algo a esse respeito
(limpar uma tendas, ou mandar as
enfermeiras fazerem isso, por exemplo)
invoca a ira da Sra. Ogilvy, que fará tudo
ao seu alcance para punir o personagem
com trabalho extra, provocando um teste
de Vitalidade, contra dificuldade 3 (ou
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
mais), para evitar ½ dado de dano devido
à sobrecarga de trabalho.
A Sra. Ogilvy também fará o que for
para despojar os personagens de seus níveis
de Crédito. Tecnicamente, a Enfermeira
Chefe é obrigada a confiscar todos os
itens ilegais – como licores, comida,
essencialmente todos os artigos permutáveis
que os personagens possam ter trazido
consigo – e guardá-los até que os donos
deixem o Hospital. Normalmente isso só
se aplica as enfermeiras e aos pacientes e
normalmente é ignorado, porém a Sra.
Ogilvy leva os Regulamentos ao pé da letra
na esperança de receber subornos. Trato
Militar e Intimidação não funcionam
com ela ou com suas comparsas, mas
Burocracia, Bajulação e Barganha
sim. Cada ponto gasto para manter a Sra.
Ogilvy longe to preserva um ponto de
Crédito, salvo se for usada Burocracia,
neste caso cada ponto gasto preserva dois
de Crédito, já que o personagem prova
que conhece os Regulamentos melhor que
a Enfermeira Chefe. Alternativamente,
Crédito (essencialmente subornos)
também funcionará, numa base de um
ponto gasto para um ponto preservado.
Medicina (pista central) leva a uma
conversa com o Capitão Watts sobre seu
aparelho eletroterapêutico. O Capitão
Watts está bastante entusiasmado com
seu novo tratamento, que ele acredita irá
levar a uma revolução na neuroterapia.
O aparelho é relativamente simples, duas
baterias ligadas por um resistor a um
barrete de metal, que é afixado na cabeça
do paciente. A corrente é controlada por
dois interruptores, um para cada bateria. O
CapitãoWatts tem permissão do Major para
usar seu aparelho em estudos controlados,
e esta sempre em busca de novas cobaias.
Reparos Mecânicos (1 ponto) percebe
que o aparelho é simples e funcional, porém
não tem potencial para ser letal. Avaliar
Honestidade (1 ponto) pode revelar que
já houve duas mortes entre as cobaias de
Watts, as quais ele é relutante em comentar,
mas alega que não foram culpa de seu
aparelho. Ele está cego pelo seu “sucesso”
e acha que as mortes foram acidentais. Ele
removeu quaisquer menções das mortes de
sua documentação oficial.
15
Pombal, o padre francês, está sempre
vindo e indo, trabalhando com os doentes
e administrando a extrema unção aos
moribundos. Burocracia (pista central)
percebe que ele não obtém cooperação
alguma da enfermagem (já que caiu
no desafeto da Sra. Ogilvy demasiadas
vezes), e os médicos dão pouco ou
nenhuma atenção a ele. Qualquer um que
o trate com respeito e cordialidade – por
exemplo, conversando com ele em sua
língua nativa (Idiomas: Francês) ou com
Convencimento (1 ponto) pode fazê-
lo se abrir.Veja mais em Pombal Pede Ajuda,
na página 10.
Ocultismo (pista central) nota que
os corvos vistos mais cedo não deixaram
o Hospital, salvo quando ocorrem os
sepultamentos. Durante o dia eles se
reúnem no casarão semidestruído ou em
suas proximidades, murmurando entre si,
porém quando um caminhão parte levando
os corpos ensacados para o cemitério, um
ou dois deles partem junto, seguindo-o até
o cemitério e voltando. Quase como se
estivessem acompanhando os mortos em
sua jornada final. Além disso, mais corvo
tem se juntado ao bando a cada dia, como
se cada morte trouxesse um novo corvo ao
Hospital.
Medicina (pista central) aponta que,
logo após terem recebido um preparado
sedativo, vários dos pacientes não parecem
melhorar, pior, a dor parece muito maior
e a vitima está agonizando. O remédio
foi dado por Zenna Borden como parte
de sua redistribuição de sofrimento
(veja Os Sinos Dobram, na página 17), mas
para saber quem deu o medicamento
aos pacientes é necessário um teste
de Perseguição, contra dificuldade
5. Se for descoberta, Zenna alega que
preparou a mistura dos medicamentos
corretamente, então não deveria haver
problema. Avaliar Honestidade (1
ponto) mostra que ela não é sincera,
na verdade ela parece estranhamente
triunfante ou satisfeita. A Sra. Ogilvy, se
for envolvida no assunto, pode atribuir
tarefas extras a Zenna como punição,
mas irá se resentir com a interferência de
estranhos em seu domínio, e procurará
prejudicá-los no futuro.

Xeque-mate
Tipo de Cena: Alternativa /
Investigação
Uma vez que os personagens tomem
ciência de que existe um culto, podem
tentar determinar quem faz e quem não
parte do mesmo. Isso significa que terão de
fazer perguntas a funcionários e pacientes,
uma ação que pode ser combinada com
Subornos e Corrupção.
História Oral, Convencimento,
Trato Social e talvez Intimidação,
podem provar-se útil aqui. Subornos,
com Crédito, são menos eficientes, já que
o culto é unido e resistente em trair seus
segredos.
Membros do culto geralmente podem
ser identificados das seguintes maneiras:
• Eles estão otimistas sobre suas
chances de recuperação, embora
seus ferimentos sejam graves.
Mesmo aqueles que perderam
membros do corpo ou os sentidos
acham que tudo voltará a ser como
era antes.
• Eles rejeitam quaisquer formas de
religião, e não irão aceitar pregações
de um padre.
• Embora suas lesões sejam muitas
vezes incapacitantes, se não
potencialmente fatais, demonstram
poucos sinais de dor e aparentam
estarem relativamente bem, dadas as
circunstâncias.
• Eles são regularmente visitados por
uma enfermeira, Zenna Borden, e
por Gurdip Dal.
• Os corvos demonstram grande
interesse neles. Pelo menos uma
das aves parece estar vigiando cada
adepto, cada hora do dia.
Perseguição pode ser útil, uma vez que
um membro do culto seja identificado, já
que todos se comunicam entre si. Seguir
um membro pode levar a identificar vários
outros, e seguindo Zenna ou Gurdip pode
dar aos personagens uma boa ideia do
número total de adeptos.
Rastro de cthulhu
Não Muito Tranquilo
Esqueletos no Armário
Tipo de Cena: Alternativa
(Evidência Física)
Os personagens podem perceber que
medicação ineficaz (contaminada) está
sendo dada aos pacientes.
Para descobrir o que foi dado, precisarão
olhar no armário do estoque farmacêutico.
Esse armário é mantido trancado durante o
dia, e supostamente somente a Enfermeira
Chefe tem as chaves. Entretanto, Coletar
Evidências mostra que a fechadura é
simples e já foi arrombada provavelmente
mais de uma vez, a julgar pelos arranhados
no espelho da tranca. O armário fica
logo ao lado do escritório da Enfermeira
Chefe, assim os personagens precisam
ser cuidadosos (Furtividade pode se
provar útil) para não chamar a atenção da
Sra. Ogilvy. A menos que os personagens
estejam preparados para roubar (Punga)
as chaves (quando não estão sendo
usadas, são mantidas no escritório da
Sra. Ogilvy, numa gaveta em sua mesa).
Arrombamento será necessário para
acessar o armário, mas a fechadura é tão
deploravelmente simples que é uma tarefa
fácil.
O conteúdo do armário é mantido
bem organizado de modo geral, mas há
diversas garrafas vazias, alguns rótulos
faltando ou muito borrados, e alguns dos
suprimentos menos comuns (todos os
estimulantes) estão faltando totalmente.
Há ainda alguns frascos que não se
assemelham a nenhum dos suprimentos
médicos habituais, cheios com um líquido
verde claro.
• Burocracia ou Trato Militar (1
ponto): Isso é claramente inaceitável
pelos Regulamentos, e como a
Enfermeira Chefe basicamente é
a maior responsável pelo armário,
é ela quem deve ser culpada. É
especialmente preocupante, já que
parece que medicamentos essenciais
têm sido roubados, provavelmente
para venda ou uso ilícito.
• Se acusada diretamente, a Sra.
Ogilvy inicialmente tentará blefar
ameaças, e se isso não funcionar,
suborno. Ela sabe muito bem que
16
o armário não está em ordem, mas
alega estar muito ocupada para
lidar com isso. “Se os médicos não
mantêm as coisas em ordem, não
vejo o que eu posso fazer,” é sua
defesa.
• Relatar o caso até as autoridades,
no caso o Major Parker, significa
problemas para a Sra. Ogilvy.
Embora o Major esteja relutante em
acreditar nas denúncias feitas contra
a Enfermeira Chefe, o incidente
é sério o bastante para envolver a
Polícia Militar (veja também Expondo
o Culto, o incidente com drogas
roubadas será investigado da mesma
maneira como um homicídio).
Nesse evento, a Sra. Ogilvy acabará
sendo levada do Hospital, mas
isso pode levar um ou dois dias
para acontecer, enquanto a polícia
conduz sua investigação.
• Farmácia (1 ponto): O líquido
verde não é identificável. Não se
assemelha a nada na farmacopeia
militar. Deve ser algo trazido de
fora, com certeza, talvez comprado
no mercado negro. Ele se assemelha
a uma mistura sedativa, e tem um
odor acre e repugnante, parecido
com ópio cru.
• Testes de Vitalidade, contra
dificuldade 4, são exigidos para
qualquer um que beba ou se inocule
com o líquido verde. A vítima sofre
estranhas e vívidas alucinações antes
de cair em estado de choque. Se o
teste de Vitalidade falhar, a vítima
recebe 1d de dano. Mesmo sendo
bem sucedida, a vítima ainda sofre
as alucinações e cai inconsciente
por um tempo. As visões são da vida
de outra pessoa. Essencialmente,
a vítima está sofrendo a dor e o
sofrimento de outra pessoa, o
que significa que ela experimenta
os eventos associados com esse
sofrimento. O trauma depende
da pessoa que estava sofrendo
originalmente, assim a natureza
das visões fica a cargo do Guardião.
Trate esse evento da mesma maneira
como um flashback, exceto que os
 Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo

Expondo o Culto
Os jogadores podem estar tentados a revelar tudo, ou ao menos o tanto que sabem, para as autoridades relevantes tão logo descobrirem
o que está acontecendo.
A autoridade relevante nesta instância é o Major Parker. Ele é o oficial superior, mas sua reação será colocar a Enfermeira Chefe encarregada
de quaisquer investigações subsequentes. Esta é sua decisão padrão, ele é intimidado por ela, e ela sabe disso.
A Sra. Ogilvy é a tirana do acampamento. Ela gosta de ter todos em suas mãos, e se resentirá com gente de fora se metendo nas rotinas
diárias do “seu” Hospital. Para ela, investigar qualquer brecha na disciplina é menos sobre acabar com um problema e mais sobre punir alguém
que ela não gosta, e isso pode incluir os personagens, particularmente se eles foram imprudentes o suficiente para causar rebuliço. Qualquer
investigação encabeçada por ela rapidamente acabará em nada, mas haverá muita gente limpando as latrinas, lavando as ambulâncias, servido
o chá, e por ai vai. Se existe algum trabalho sujo em andamento, a Sra. Ogilvy pode achar alguém que precise de punição.
A única coisa que ela não pode abafar é uma morte, assim as coisas mudam após o corpo de Pombal ser descoberto ou após as reações dos
antagonistas, ou dos protagonistas, se estas resultarem em um assassinato evidente.
Nesse ponto a PM entra. O Capitão Parkes e o Sargento Oakham serão a equipe de investigação, e farão perguntas discretas - pelo
menos, tão discretas quando policiais militares conseguem. Nenhum deles é idiota, mas não colocam nenhuma fé no sobrenatural, eles
estão procurando por um assassino, não por um culto à morte. Se eles forem chamados, a reação do culto então será em fornecer um bode
expiatório. Gurdip Dal, ou alguém similar, confessará ter assassinado Pombal, por exemplo. A polícia prenderá o transgressor e então partir,
o que permitirá ao culto prosseguir com seus negócios obscuros mais uma vez.
Se a cripta for descoberta, irá agitar o acampamento. A descoberta tem tudo para ser um grande escândalo. Mais uma razão para o
incidente ser abafado; a Sra. Ogilvy ficará muito contente em abafar tudo. Mesmo a polícia militar não estará interessada em investigar a
cripta. Eles estarão muito preocupados com o que seus superiores podem dizer, se eles revelarem algo que não pode ser abafado. O conteúdo
poderá ser removido e queimado, mas é só. Isso não irá parar o culto, eles não precisam do altar para conduzir seus rituais. É conveniente,
mas não é absolutamente necessário.
Se, de alguma maneira, Zenna Borden for removida de cena, o Guardião deve lembrar que isso não acaba com o culto. Os adeptos chegam
a cerca de umas vinte pessoas no Hospital; a menos que se possa lidar com todos de algum jeito, as atividades do culto continuarão.
Os personagens devem também ter em mente que ações diretas de sua parte podem ter consequências sérias. Matar Zenna Borden,
por exemplo, elimina um importante membro do culto, mas isso também significa que os PMs serão chamados, mas desta vez serão os
personagens a serem presos por assassinato. Os personagens devem ser alertados dessa possibilidade caso planejem eliminar alguém.
A principal dificuldade que os personagens enfrentam não é tanto o culto como um culto, mas sim que os seus membros estão do mesmo
lado que eles. Os personagens não podem simplesmente atirar neles. Precisam encontrar uma maneira mais sutil para lidar com o problema.
Sra. Ogilvy (Enfermeira Chefe)
Habilidades: Barganha 6, Burocracia 8, Estabilidade 6, Furtividade 4, Intimidação 9, Primeiros Socorros 4, Sanidade 6, Vitalidade 8.
A Sra. Ogilvy é uma mulher dominadora e de expressão austera. Uma enfermeira de carreira para quem a guerra tem sido uma excelente
oportunidade para uma rápida ascensão. Ela se deleita em sua nova autoridade e faz seu melhor para se certificar que todos saibam o quão
importante ela é. Ela tem um dom para descobrir as fraquezas dos outros e explorá-las, que é como tem tanta influência sobre o Major
Parker.
Major Parker (Oficial Comandante)
Habilidades: Atletismo 1, Crédito 5, Estabilidade 7, Medicina 8, Primeiros Socorros 6, Sanidade 5, Vitalidade 7.
O Major Parker é um homem tímido e distraído. Quando não está em cirurgia ele parece hesitante, se não completamente desmiolado;
quando em cirurgia, é autoritário e um mestre absoluto de seu ofício. A Sra. Ogilvy o controla através de uma combinação de força bruta
e subornos, ela sabe de sua fraqueza por doces, particularmente Manjar Turco, e o mantém sempre abastecido.
Capitão Parkes (Policial Militar)
Habilidades: Armas de Fogo 4, Atletismo 4, Briga 6, Ciência Forense 2, Coletar Evidências 4, Estabilidade 6, Interrogatório 6, Sanidade
8, Vitalidade 7. Ataques: +0 (Revolver Webley)
Sargento Oakham (Policial Militar)
Habilidades: Armas de Fogo 6, Atletismo 8, Briga 10, Coletar Evidências 1, Estabilidade 5, Interrogatório 4, Intimidação 6, Sanidade 8,
Vitalidade 10. Ataques: +0 (Revolver Webley)
Ambos Parkes e Oakham eram policiais em suas vidas civis. Parkes é um cornualhês de pernas compridas e fala mansa que pensa devagar, mas que cobre
todas as possibilidades, muito cuidadosamente. Oakham é um baixo, musculoso e vigoroso escocês de Glasgow, cujo estilo preferido de investigação é
o interrogatório do tipo “Foi você! Confesse!”.

17

eventos aconteceram com outra
pessoa qualquer e não com o
personagem. Exemplos incluem:
tremendo numa cratera alagada,
agarrado a um pedaço de destroço
para não se afogar; atingido por um
projétil de artilharia e descobrir,
enquanto luta para se levantar,
que seu braço direito está faltando
até a altura do cotovelo; assistir
a uma grande nuvem oleosa de
gás venenoso escoar pelo campo
de batalha, sabendo que não há
nenhuma máscara de gás para usar.
Os Sinos Dobram
Tipo de Cena: Central (Evidência
Física)
Homens estão morrendo no Hospital
a todo o momento, mas alguns são
ajudados a partir pela Enfermeira Borden.
Nesta cena, os personagens veem o que
acontece como resultado das ações dela.
Um soldado, talvez um paciente (para
os Transferidos) ou alguém num leito
próximo (para os Lesionados), tem uma
piora súbita. O pequeno e jovial soldado
da infantaria parecia bem uma hora atrás,
mas agora está definhando rápido. Sua
palidez é acentuada, sua respiração pesada
e logo depois cai num coma do qual não
irá acordar. Pistas centrais incluem:
• Medicina: As lesões sofridas
não deveriam ser fatais. Embora
estivesse ferido, havia todos
os motivos para pensar que
esse soldado se recuperaria
completamente. É como se o
soldado estivesse sofrendo de um
severo choque, pulsação fraca,
pele pálida e mosqueada, pupilas
dilatadas – todos os sintomas
clássicos estão ali, ainda assim,
certamente não havia razão
nenhuma para que esta condição
surgisse subitamente ou tivesse
passada despercebida.
• Ocultismo: Tão logo os sintomas
começam a aparecer, um corvo se
posiciona no lado de fora da barraca,
observando o agonizante. A cada
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
piora dos sintomas, a ave parece
ficar mais e mais agitada. Quando o
soldado morre, o pássaro alça voo,
soltando um grito quase humano. É
como se a criatura soubesse o que
estava acontecendo, e esperasse sua
chance para agir – possivelmente
recolher a alma do morto assim que
deixasse o corpo.
• Farmácia: Há um acentuado odor
de ópio, como se o morto tivesse
recebido alguma medicação pouco
antes do incidente, possivelmente
um preparado sedativo. No entanto,
não há nenhuma anotação em sua
ficha que indique que sedativos
eram necessários, ou administrados.
Teste de Estabilidade, contra dificul-
dade 3, aumentada para 4 para aqueles que
compreenderam todo o impacto da pista
fornecida pelo Ocultismo.
Onde Está Pombal?
Tipo de Cena: Central (Evidência
Física)
Após descobrirem informações, os
personagens podem tentar discutir o
assunto com Pombal.
O Capelão não pode ser encontrado
em lugar nenhum. Ele tem uma pequena
barraca exclusiva, mas não está lá, se os
personagens perguntarem, ninguém no
Hospital se lembra de tê-lo visto já há
algum tempo.
A barraca de Pombal está uma bagunça
e Coletar Evidências (pista central)
percebe que seus óculos, quebrados,
foram largados e pisoteados na lama
logo em frente da entrada da barraca.
Há diversas pegadas aqui, algumas das
quais de sapatos civis (provavelmente
Pombal), enquanto outras são de botas
militares. Um ponto gasto em Coletar
Evidências percebe que as marcas
de botas não poderiam ter sido feitas
por botas militares normais, elas são
de um tipo incomum, exatamente o
tipo de botas que os soldados coloniais,
como Gurdip Dal, usariam. Uma das
pegadas está exatamente sobre os óculos,
18
indicando que quem as estava calçando
foi quem os esmagou.
Sobrevivência (1 ponto) permite
que as pegadas sejam rastreadas até
as ambulâncias. Marcas peculiares
seguem as botas, como se algo grande
e pesado tivesse sido arrastado pela
lama. Diversos corpos embrulhados em
lençóis estão empilhados na traseira de
uma das ambulâncias, aguardando um
destacamento funerário.
Um dos corpos embrulhados é Pombal.
Sua mortalha foi enrolada apressadamente
ao seu redor, diferentemente do trabalho
mais cuidadoso feitos nos demais
cadáveres, o que pode ser percebido
com Coletar Evidências (pista
central). Ainda, diferente dos demais,
Pombal ainda estava sangrando quando
foi colocado na traseira do caminhão, e
consequentemente sua mortalha ficou
intumescida com o sangue seco.
A garganta de Pombal foi cortada,
de orelha a orelha, por uma arma de
lâmina afiada, como uma baioneta,
que provavelmente tinha uma lâmina
curvada, e há marcas no ferimento que
sugerem um gume irregular (Coletar
Evidências, 1 ponto). Gurdip Dal
possui uma arma assim, uma faca gabião
curvada e com gume serrilhado.
A descoberta do corpo de Pombal trará
a Polícia Militar ao cenário (veja Expondo
o Culto), mas mesmo que Dal seja preso,
isso não deterá o culto, tão pouco Dal dirá
qualquer coisa sobre seus cúmplices. Ele
alegará ter agido sozinho, provocado pelos
insultos e intolerância religiosa de Pombal.
Suborno e Corrupção
Tipo de Cena: Alternativa
Os personagens podem tentar obter
informações com os funcionários do
hospital ou com os pacientes. Veja
também Xeque-Mate.
Personagens Transferidos percebe-
rão que se saem melhor com médicos e
enfermeiras, enquanto os Lesionados
encontrarão os pacientes mais acessíveis.
Semelhantes atraem semelhantes, e quais-
quer tentativas para obter informações de
 Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo

um grupo diferente – se um Transferido

tentar conversar com o um paciente, for
O Papel de Mordiggan exemplo – aumentará o custo de qualquer
O culto têm sido capaz de contatar Mordiggian em parte porque o Hospital gasto de pontos em 1.
está situado em um ponto que outrora já foi um lugar de poder para a divindade, A melhor forma de conseguir informa-
mas principalmente porque, graças a Guerra, a influência de Mordiggian está ções é com Crédito; subornando o infor-
alcançando mais pessoas do jamais o fizera. mante com luxos, ou ao menos os deixan-
O culto acredita que apelar para a natureza superior de Mordiggian os salvará. do à vontade oferecendo um cigarro. Isso
Eles creem que devoção suficiente, juntamente com sacrifícios regulares, lhes é um gasto de 0 pontos para grupos simila-
permitirá escapar da Guerra com seus corpos intactos (embora possivelmente res, e 1 ponto para grupos diferentes.
não com suas almas). Outras opções incluem Trato Militar,
História Oral, Bajulação ou Conven-
Nada poderia estar mais longe da verdade. Mordiggian não será enganado. cimento. Mínimo de 1 ponto gasto.
O deus não tem nenhum interesse em adoração, todos vêm até a morte no As informações obtidas incluem:
final. Porém, o culto tropeçou em uma técnica que lhes permite transferir • A enfermeira, Zenna Borden, é
seu sofrimento para outras pessoas, o que, do ponto de vista de Mordiggian, é sempre muito prestativa e parece
perfeitamente aceitável. Desde que alguém sofra as dores, e morra, Mordiggian estar em todo lugar. É difícil ver
é indiferente de quem seja. como ela encontra tempo para
Onde isso dá errado para o culto está na sua suposição de que Mordiggian irá descansar. Ele esteve recentemente
deixá-los partir mesmo que não ofereçam sofrimento algum. Seu ritual final de licença na Inglaterra, e desde
será um apelo para que o deus os cure e os livre da Guerra, mas desta vez não então sua contribuição tem sido
haverá nenhuma transferência de dor para outras pessoas. Para Mordiggian isso acima do dever e além.
é pior que roubo, e é isso que motivará o deus a destruir o Hospital e todos nele. • Uma boa parte dos feridos morre
Os corvos são os olhos e ouvidos de Mordiggian. Através deles, o deus fica sem motivo aparente, e os médicos
ciente da veneração do culto e seus sacrifícios. Ocultismo (pista central) não conseguem entender por que.
pode lembrar das Eddas nórdicas, e os contos de Huginn e Muninn (do nórdico Eles passaram a chamar isso de “a
antigo Pensamento e Memória), que alçavam voo dos ombros de Odin até Doença de Watts”, já que ocorre
os enforcados e mortos. Através de sua coleta de informações, Odin tornou- sem sentido ou motivo, como o
se o mais sábio dos deuses nórdicos. Essas criaturas no Hospital não são aves aparelho eletroterapêutico de Watts,
verdadeiras, mas projeções, manifestações do Deus Sepulcral, e seu número que funciona sem Watts realmente
cada vez maior indica o crescente interesse de Mordiggian nos eventos no entender como.
Hospital. Sobrevivência (pista central) achará isso estranho. Corvos, como • Pombal é “um preocupado” que
todos os corvídeos, são criaturas sociais, mas mesmo assim, raramente se pensa demais. Ainda assim, você
reúnem em número tão grande. tem de admirar sua coragem. Ele
é o único capaz de enfrentar a
Corvos Sra. Ogilvy; se ao menos ele não
Habilidades: Atletismo 6, Briga 8, Perseguição 8, Vitalidade 4 perdesse seu tempo perseguindo
Limiar de Acerto: 4 (pequenos) ou 3 (tamanho de uma pessoa) fantasmas.
Ataques: +1 (garras), +0 (bico) • Gurdip Dal está sempre por perto,
Armadura: nenhuma ajudando sempre onde pode. Zenna
Perda de Estabilidade: +0 Borden se assegurou que ele não
Descrição: Embora se pareçam com pássaros normais à primeira vista, seus seja incomodado pela Sra. Ogilvy, e
corpos negros são mutáveis, enrugados e inconstantes. Como isso só ocorre a enfermeira e o soldado parecem
quando não estão sendo observados diretamente, o efeito só é percebido ser íntimos.
pelo canto dos olhos do observador. Seus olhos são quase humanos em • O local onde o Hospital esta
sua expressividade. Em combate, suas garras crescem o dobro do tamanho agora deve ter sido uma grande
normal, e seus bicos são afiados como navalhas. Se forem “mortos”, dissolvem propriedade, antes da guerra.
nas sombras. Um médico que foi transferido há
pouco tempo para outro Hospital
costumava comentar que alguns
pedaços de pedra e cerâmica
encontradas no local eram do tempo
dos romanos.

19

Seu Entusiasmo é
Louvável (Lesionados)
Tipo de Cena: Central
O Dr. Watts está constantemente em
busca de novas cobaias para seu aparelho
eletroterapêutico. Um personagem
Lesionado pode vir a tornar-se sua
próxima cobaia.
Sentir Perigo (dificuldade 3) percebe
que algo está acontecendo quando
diversas enfermeiras são vistas trazendo
o equipamento do Dr. Watts até a barraca
onde os personagens Lesionados
estão. Vários outros soldados feridos
observam o aparelho com apreensão. As
enfermeiras colocam o aparelho no chão
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
tão cuidadosamente quanto possível e
iniciam os preparativos, ligando os cabos
e deixando o paciente pronto.
Fugir pode ser útil (dificuldade 6), já
que isso deixará o personagem fora do
perigo antes que o Dr. Watts chegue. Um
sucesso significa que o personagem não
apenas saiu da barraca como encontrou
um lugar seguro para se esconder. A
parte difícil esta em evitar a atenção
das enfermeiras, por isso contra uma
dificuldade alta, mas isso pode ser
reduzido com Crédito (subornos), para
cada ponto de Crédito investido, reduza
contra dificuldade da Fuga em 2.
O Dr. Watts chega logo após o aparelho
estar montado, e a partir deste ponto
Fugir é impossível.
20
O Dr. Watts está bastante empenhado
em ter seu aparelho aceito pelo meio
médico. Ele está preparando um artigo
para provar o quão útil o aparelho
pode ser em casos de lesões no sistema
nervoso. Ele fará anotações extensas,
tranquilizando o paciente durante todo o
processo, no seu jeito impassível, de que
está tudo bem e que o procedimento é
rotineiro.
Testes de Vitalidade, contra
dificuldade 4, para todos que se
submeterem ao procedimento. Falha
significa 1d de dano e inconsciência;
sucesso significa apenas inconsciência.
Se o personagem conseguiu Fugir
anteriormente, então o incidente
ocorre com um dos outros pacientes; o

personagem pode ficar sabendo sobre
isso mais tarde.
Qualquer um que se submeta ao processo
apaga por alguns minutos, um efeito
colateral que Watts culpará a calibração
inadequada do equipamento pela equipe
de enfermagem. Entretanto, todos aqueles
que desmaiarem, ao se recuperar, terão
visões. Para eles, o céu está vermelho
oleoso, iluminado por um globo escarlate,
enquanto a lama é uma massa negra e
escura de carne apodrecida. Um barulho
estrondoso ecoa pela terra desolada,
que pode ser traçado até uma enorme
cratera, não muito longe. Contudo,
esta não é uma cratera, pois tem dentes,
furiosamente triturando, mastigando
e esmagando ao mesmo tempo, como
se ansiosa para engolir o mundo e tudo
sobre ele. Pequenas manchas negras voam
e rodopiam pelo ar, que berram como
corvos e derramam lagrimas de sangue.
Teste de Estabilidade, contra dificuldade
5, por passar por essa provação; um
teste de Estabilidade reduzido, contra
dificuldade 3, se o personagem apenas
ouvi-la de outra pessoa. A alucinação
logo desaparece, deixando o paciente
confuso e atordoado. Essa é uma visão de
Mordiggian, e a cratera, se traçada até sua
origem, está aproximadamente no mesmo
local da entrada do templo. A cratera
lembra aos usuários de Ocultismo
(pista central) da “boca do inferno”, a
entrada para a danação, imaginada como
uma mandíbula escancarada, insaciável,
sempre pronta para arrastar e engolir os
pecadores, uma imagem que remonta dos
tempos longínquos da mitologia Anglo-
Saxônica.
Doutor Watts
Habilidades: Atletismo 4, Buro-
cracia 4, Estabilidade 8, Medicina
8, Primeiros Socorros 6, Reparos
Elétricos 2, Reparos Mecânicos 2,
Sanidade 6, Vitalidade 10.
Watts é um monomaníaco irrequieto
que acredita ter encontrado uma
cura milagrosa. Ele é alto, bonito e
musculoso, o tipo de pessoa que nunca
deve ter ficado doente um único dia
em sua vida. Vê a fragilidade nos outros
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
de forma estranhamente repulsiva.
Ele não assume a responsabilidade por
seus atos se algo acabar mal, para ele, a
culpa é sempre de outra pessoa.
Arqueologia Amadora
Tipo de Cena: Central (Lugar)
Arquitetura (pista central)
percebe que a chácara onde o Hospital
está instalado deve ter sido extensa em
sua época, provavelmente com várias
dependências, a maioria das quais
estão agora destruídas. Sobraram
restos suficientes para mostrar que
as construções eram típicas do final
do período medieval, mas há sinais
– pedaços de mármore e cerâmica,
misturados com a argamassa medieval
– de que ruínas romanas existiram
no local. Provavelmente essas ruínas
foram saqueadas por pedras, ou pela
cerâmica quebrada, misturada e
adicionada à argamassa. Se o lugar não
tivesse sido tão duramente destruído,
poderia ter sido um interessante
achado arqueológico.
Arquitetura (1 ponto) percebe que
algumas das pedras são funerárias, e
provavelmente representando tumbas
antigas. O sítio romano original
deve ter sido um cemitério. Existem
inscrições que são características de
locais de sepultamento, (por exemplo,
BM ou beni morenti, que significa
benemérito) e um pouco de escavação
revela um pergaminho pautado
enrolado com inscrições grosseiras,
colocado entre as pedras funerárias,
que parece assemelhar-se a algum tipo
de oração. Ocultismo (1 ponto) sabe
que o pergaminho é na verdade uma
forma primitiva de encantamento,
algumas vezes usadas pelos romanos,
e a inscrição significa uma maldição.
Deixar a maldição em uma tumba ou
cemitério aumentaria sua força. Quem
fez o pergaminho o fez como uma
suplica para uma entidade da morte,
pedindo-lhe para abater seus inimigos.
Sobrevivência (pista central) nota
que, embora o acampamento esteja
21
bem percorrido, existe um caminho
regularmente usado, a julgar pelas
marcas de botas, mas que não parece
ir para lugar nenhum. De fato, se
for seguido, ele leva até a entrada do
templo.
Sobrevivência (1 ponto) nota que
os corvos estão reunidos em grupos
e arvoredos por todo o Hospital,
mas o grupo maior está reunido ao
redor de um ponto em particular.
Esse ponto está diretamente sobre a
entrada do templo, e os corvos não
deixaram o lugar mesmo se as pessoas
se aproximarem deles. Isso é bastante
incomum, com pássaros; eles deveriam
ficar apreensivos com as pessoas, mas
esses corvos agem como se fossem
os donos do lugar. Se provocados ou
atacados, eles irão responder com
força mortal. Entretanto, eles não
impedirão ninguém de entrar no
templo, se assim quiserem. Apenas
observam silenciosos, sardônicos;
testes de Estabilidade, dificuldade
3, para qualquer um que entre no
templo sob os olhares dos corvos.
O Ungido
Tipo de Cena: Central / Local
O templo está situado em um porão
próximo ao Hospital. Ele deve ter sido
em certo momento uma cripta de uma
construção maior, e provavelmente
(Arquitetura, pista central) remonta
no mínimo ao final do período medieval.
Possivelmente anterior ainda, já que
existem paredes deterioradas com murais
pintados num estilo consistente com o
auge dos murais das igrejas francesas
medievais.
As imagens são todas sobre o mesmo
tema: Morte, como a Destruidora e
ceifadora dos homens. Ela acolhe reis
e príncipes, pobres e camponeses,
estudiosos e comerciantes, em seu largo
e esquelético abraço. Em uma cena, ela
avança a passos largos entre os exércitos
com sua foice, enquanto em outra ela
segue em uma grande carruagem com
imperadores puxando os arreios no

lugar de cavalos. A Morte não demonstra
compaixão, seja para mães ou crianças,
ricos ou pobres; todo se curvam a ela,
todos imploram por sua benevolência,
contudo, para cada um sua resposta é
sempre a mesma. Ela os arrasta para
baixo, esmaga-os sob seus pés ossudos e
segue adiante. Em muitas representações
ela é mostrada devorando os corpos dos
mortos, engolindo-os inteiros em sua
ânsia insaciável.
No centro da câmara está um altar
improvisado, montado sobre o que
outrora deve ter sido uma tumba
romana elevada de mármore. Se for, a
laje da tampa e seu conteúdo há muito
foram removidos. Em seu lugar tábuas
de madeira servem como uma mesa, e
oferendas foram amontoadas em uma
pilha. As oferendas são de todos os tipos,
de brinquedos de criança até máscaras
de gás, mas a maioria são partes de
equipamento militar, até mesmo peças
de artilharia não detonadas e rifles
quebrados, e também muitas medalhas,
de todos os exércitos em conflito no
Fronte. Sobre esse amontoado há um
crânio, ainda parcialmente recoberto por
uma pele áspera; provavelmente morto a
não mais que oito meses (Medicina, 1
ponto). Os últimos resquícios gosmentos
dos olhos brilham nas órbitas. O crânio
usa uma coroa, possivelmente algo
recuperada de um figurino de teatro,
feita de arame desgastado revestido em
ouro puído. Testes de Estabilidade,
contra dificuldade 4, conforme a mente
do personagem faz a ligação entre o altar
e seus arredores; é como se Mordiggian
deixasse sua marca aqui, e a mácula
permanece.
Na base do túmulo há um estandarte
feito de ataduras, com estas palavras
pintadas grosseiramente: está acertado
que homens devem estar quebrados e que
eles devem ser remendados.
No chão em frente ao túmulo há uma
grande bacia feita de chumbo, em cujo
fundo há um líquido verde oleoso. É
aqui onde as dores são coletadas durante
as cerimônias; qualquer um que tenha
investigado a Despensa de Remédios
(veja Esqueletos no Armário) reconhece esse
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
líquido. Tem um fraco odor de ópio, mas
não tem o suficiente aqui para produzir o
mesmo efeito, se bebido.
Aqui é onde o culto se reúne para
as cerimônias. É possível que um
personagem tenha sido convidado para
uma destas cerimônias (veja Conhecendo
um Membro do Culto e Conhecendo um
Membro Sênior do Culto) e, nesse caso, a
cena é algo assim:
O grupo se reúne após a meia-noite. Há
vinte membros ao todo e a câmara não é
muito espaçosa, e a sala logo começa a ficar
abafada e apertada. Há pouca luz, além
da vela trazida por Zenna e umas poucas
outras no altar. Zenna lidera o grupo
numa prece. No começo ela fala em inglês,
depois francês, e depois outra língua, até
que tudo se torna cada vez menos uma
prece e mais um amontoado de palavras
aparentemente sem sentido, mas não
importa o que seja, o grupo a segue no
cântico sem perder uma sílaba. A parte
estranha é que mesmo as palavras sem
sentido tem algum significado; de qualquer
modo os participantes estão convencidos
de que elas fazem, durante a cerimônia,
embora depois eles não tenham ideia do
que estavam falando. De fato, Zenna esta
falando na língua dos Sonhos, que todos os
humanos podem compreender enquanto
adormecidos, mas não conseguem
lembrar quando despertos. O nome
Mordiggian é repetido sucessivamente,
conforme o culto suplica ao deus para
poupá-los de seu sofrimento. Conforme
a cerimônia progride, os participantes
sentem seus ferimentos aliviando
(recuperam um dado de dano, embora
isso não regenere membros amputados ou
recupere sentidos perdidos), e enquanto
isso ocorre, a bacia é preenchida com
o líquido verde. Zenna e Gurdip irão
distribuí-lo mais tarde entre os feridos no
Hospital. Testes de Estabilidade, contra
dificuldade 3, por passar por este ritual, e
um novo teste adicional de Estabilidade,
contra dificuldade 5, se o participante
compreender mais tarde que sua dor foi
transferida para outra pessoa e causando
sua morte.
Os corvos estarão presentes durante o
ritual. Eles descerão por entre os adeptos,
22
empoleirando-se ao seu lado ou em seus
ombros, e o coaxar que emitem é muito
parecido com a prece sendo entoada.
Nos momentos finais, Zenna conclama
que Mordiggian aceitou o sacrifício de dor,
e está satisfeito. Os adeptos vão embora
contentes, suas esperanças renovadas por
mais um ritual bem sucedido. Entretanto,
um corvo se vira para o personagem e
murmura: Sem esperança, sem prazer, sem
triunfo, sem barganha. Não há nada que você
possa oferecer que Ele aceite; Ele toma o que
lhe agrada e não será enganado. Teste de
Estabilidade, contra dificuldade 4.
Serviço de Limpeza
Tipo de Cena: Desafio/Ação dos
Antagonistas
Os personagens podem provocar o
culto a agir diretamente contra eles.
Potenciais recrutas que não conseguiram
impressionar os membros seniores do
culto são alvos em potenciais, bem como
médicos e enfermeiras fazendo muitas
perguntas.
Gurdip Dal é enviado para lidar com
eles. Ele tentará emboscar o personagem
quando este estiver sozinho ou à noite,
quando todos devem estar dormindo.
Sentir Perigo, dificuldade 2, escuta
Gurdip tropeçar em um balde de limpeza,
descuidadamente esquecido no caminho,
dando ao personagem a chance de se
preparar. Caso contrário, o primeiro sinal
de problemas é quando Gurdip aborda
o personagem, com faca em punho. A
vítima do ataque precisa fazer um teste
de Estabilidade, contra dificuldade 2.
O plano de Gurdip é cortar a garganta
do personagem e esconder seu corpo
junto com os outros cadáveres sendo
envidados para sepultamento. Se for
capturado, e ele prefere morrer a ser
capturado, se recusará a falar qualquer
coisa sobre o culto. Ele alegará que atacou
o personagem porque este insultou sua
religião. Esse ataque será suficiente para
levá-lo preso pela Polícia Militar, e ser
levado embora.
Ocultismo (pista central) percebe que
quando Gurdip estava se preparando para

atacar, os corvos começaram a serreunir,
como se esperassem que algo acontecesse.
Se o ataque falhar, e ninguém morrer,
os corvos voam embora, desapontados;
se houve uma morte, eles cacarejam e
guincham prazerosamente.
Cheery
Tipo de Cena: Ação dos
Antagonistas
Ambulâncias estão sempre chegando
e partindo do Hospital e Cheery é uma
visita regular. Se os personagens usaram
Convencimento em cenas anteriores
ela pode procurá-los, já que precisa de
conselhos. Se isso não foi feito, o gasto de
1 ponto de Convencimento, História
Natural ou Trato Militar pode agora
produzir o mesmo efeito, mas serão
os personagens que terão de procurar
Cheery ao invés.
Zenna Borden tem tentado persuadir
Cheery a se juntar ao culto. Zenna tem
planos de expandir a influência do culto a
outros hospitais, e quer usar Cherry como
distribuidora da dor. Zenna sabe que a
taxa de mortalidade no Hospital Militar
Número 5 é inaceitavelmente elevada, e
acha que se puderem se expandir, levando
a dor para os demais hospitais, tirará a
pressão sobre si. Ela também acredita que
deva haver outros pacientes nos demais
hospitais que possam ser “poupados”, se
eles se juntarem aos rituais do culto, mas
isso significa estabelecer cultos satélites,
algo que ela não pode fazer sozinha.
Cheery seria sua primeira recruta em
uma nova rede de seguidores.
Cheery é atormentada por sua própria
consciência. Ela adora Zenna como sua
heroína e faria quase qualquer coias
que esta lhe pedisse, mas essa coisa
de culto é mais do que Cheery pode
comprar. Cheery não sabe o que fazer e
será grata por qualquer conselho que os
personagens possam lhe dar.
Segundo Cheery:
• Borden tem agido estranhamente
desde que voltou de sua licença.
Cheery sabe que Borden teve um
aborto, e acha que o estresse disso
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
e seu tempo no Hospital levaram
Borden ao seu limite.
• Cheery conhece a maioria dos
membros seniores do culto de vista
(se não pelo nome) e pode mostrar
aos personagens onde fica a cripta,
se já não souberem.
• Cheery tem uma amostra da droga
que Borden usa (veja Esqueletos
no Armário) e pode mostrá-la aos
personagens, se pedirem.
Os protagonistas podem ficar tentados
a usar as evidências de Cheery para
expor o culto. Ela sabe o suficiente para
prejudicar seriamente os adeptos, mas
sua lealdade a Borden é tamanha que
ela jamais contaria a uma autoridade o
que sabe; ela só fala com os personagens
porque os acha compreensivos. Se
Cheery achar que suas informações
serão usadas para machucar Borden,
ela imediatamente tenta o suicídio, seja
tomando ela mesma a droga ou por outro
meio qualquer. Se for impedida, ela se
recusará a dizer nem mais uma palavra
sobre Borden ou sobre o culto.
Se tomar a droga, ela então morrerá,
mas antes de partir ela sussurra:
A dor... Ó Deus, eu nunca pensei que
seria assim... os corvos, não deixe
que me peguem, mande-os embora...
Mordiggian…
Testes de Estabilidade, contra
dificuldade 4, se Cheery se suicidar como
resultado as ações dos protagonistas.
Deus Está Fora a Negócios
Tipo de Cena: Resolução
O culto eventualmente irá tentar
seu ritual final: um apelo para que
Mordiggian os cure completamente, e
em alguns casos ressuscite seus mortos
(como o bebê de Borden e o irmão de
Gurdip).
Isto pode ser provocado pelas ações
dos protagonistas. Se Borden for
eliminada, por exemplo, a reação do
culto será realizar o ritual o mais rápido
23
possível. Entretanto, a necessidade de
sigilo significa que eles terão de aguardar
até o cair da noite. Isso pode mudar
se houver algum evento que chame a
atenção das pessoas para longe do culto,
se, por exemplo, houver um ataque
aéreo, e todos receberem ordens para
se abrigarem então, enquanto o resto
do acampamento estiver fugindo para a
proteção das trincheiras, o culto estará se
movendo para a cripta.
O culto ainda pode realizar as
cerimônias mesmo se seu altar e a cripta
sejam destruídos. A cerimônia ainda será
um fracasso, não importa onde seja feita.
Separando-os de seu templo não os corta
de Mordiggian, já que a Morte está ao seu
redor. Alternativas para a cripta incluem
a tenda de cirurgia (possivelmente
usando o aparelho eletroterapêutico de
Watts como um altar improvisado), um
abrigo antiaéreo, uma ambulância (por
exemplo, um dos ônibus, um veículo
grande o suficiente para acomodá-los
todos).
Sentir Perigo, contra dificuldade 3,
percebe que os corvos, normalmente
um rebanho cacarejante e barulhento,
ficaram em silêncio. É como se todos
eles, ao mesmo tempo, tivessem ouvido
um barulho e estivessem esperando o
barulho se repetir. Nesse exato momento,
todos alçam voo, voando numa grande
massa escura, circulando o Hospital.
Personagens que se juntaram ao culto
recebem ordens para comparecer a essa
última reunião.
“É nossa última chance! Apresse-se, ou
será tarde demais para você!”
Perseguição ou Furtividade podem
ser eficazes, já que os adeptos estarão
muito ansiosos para chegar até a câmara
do ritual para se preocuparem muito em
não serem seguidos. Eles pensam que essa
será sua última cerimônia, depois de hoje,
todas as suas preocupações terão acabado.
Os protagonistas já podem saber onde
a cripta fica, mas se ainda não, alguém
com Ocultismo (pista central) sente
um calafrio na espinha, já que uma
figura esquelética está parada em frente

à entrada da cripta. Ninguém além
do personagem que usou Ocultismo
consegue ver essa criatura, uma coisa
enrugada e curvada, vestido no manto
escuro de um poilu, com um rifle-
baioneta em mãos, entrando na cripta
após todos os adeptos terem sumido
dentro. Testes de Estabilidades, contra
dificuldade 3.
O culto inicia seu ritual. Eles oferecem
fervorosas preces à Mordiggian,
suplicando serem poupados de seu
sofrimento, que seus corpos sejam
curados, que seus entes queridos voltem
à vida. Sua histeria fica mais forte
enquanto o ar na cripta fica estagnado e
abafado, a dor, que antes se tornava um
líquido e era escoado numa bacia, agora é
uma grande névoa verde que os encobre
a todos, esvoaçando como gás venenoso
no confinamento estreito do templo.
Embora supliquem, uma solitária voz oca
é ouvida em resposta:
Ninguém pode escapar do anjo da morte,
nem lhe dizer, “Espere até eu deixar meus
assuntos em ordem,” ou “Aqui esta meu
filho, meu escravo: leve-o em meu lugar.”
Onde o anjo da morte aparece não há
remédio.
Mesmo assim, isso não desencoraja o
culto, ao contrário, os faz redobrar suas
preces. Porém, conforme a dor está agora
toda ao redor deles, o culto espalha um
tipo de alucinação coletiva, cada membro
compartilhando suas experiências com
todos os demais. Esse é o caminho pelo
qual os protagonistas podem colocar um
fim neles de uma vez por todas. Se os
protagonistas entrarem nas alucinações do
culto, ao usar o sofrimento para enxergar
dentro da alma de adeptos individuais,
então os protagonistas poderão quebrar
cada adepto destruindo suas alucinações
(e seus últimos Pilares de Sanidade)
e, fazendo isso, reduzindo bastante o
efeito da cerimônia. Mordiggian será
invocado; em realidade, graças ao culto
Ele já foi invocado, dai os corvos e a
figura esquelética. Porem, se o efeito da
cerimônia for reduzido então Mordiggian
irá apenas destruir o culto; não o culto,
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
o Hospital e todos num área de algumas
centenas de metros quadrados.
Em cada uma dessas alucinações os
corvos estão presentes, não importa o
quão incongruente isso possa ser. Em
algumas cenas serão pássaros comuns.
Em outras podem ser homens-pássaros,
comportando-se como homens, exceto
que não falam, apenas entre si. Em outras
cenas eles podem ser sombras, o único
sinal de suas presenças o bater de suas
asas e o brilho de seus olhos no escuro.
Nestas cenas eles representam a irá de
Mordiggian, e irão reagir de acordo, com
rugidos e urros de fúria. Eles podem
atacar, se atacados, mas não irão iniciar
combate.
Estas alucinações incluem:
• Gurdip Dal. Nesta visão, ele e
outro homem de seu regimento,
cuja face está coberta por uma
máscara de gás, estão em um
abrigo subterrâneo. O abrigo é
aquecido e acolhedor, e há uma
refeição sobre o fogo. Gurdip está
rindo, tagarelando. Ele oferece
hospitalidade aos protagonistas,
diz para se sentirem a vontade. Ele
conta que estará indo pra casa em
breve, ele e seu irmão. A Guerra
acabou, não há mais razão para
temer. A maneira mais rápida de
quebrar esta ilusão é remover a
máscara de gás que o outro homem
usa. Quando isto for feito, o rosto
inchado e esverdeado de um
homem a muito já morto é revelada,
e Gurdip desmorona. Testes de
Estabilidade, contra dificuldade
5, conforme os protagonistas
percebem que destruíram a sanidade
de um homem.
• Tenente Maurice Parker-
Bowles. A cena muda para a
Academia Real, Burlington House,
em Picadilly, Londres. Todos estão
de pé no pátio. É um bonito dia de
primavera, praticamente nenhuma
nuvem no céu. Em poucos minutos
da Academia ser aberta ao público.
Parker-Bowles está em frente à
estátua de Sir Joshua Reynolds,
recepcionando e conversando
24
com seu publico e com membros
da imprensa. Este é o seu dia de
triunfo; seu trabalho será exibido
na Academia, e a qualquer instante
as portas serão abertas, A Guerra
acabou, ele diz, e felizmente ele
foi poupado. A forma mais rápida
de quebrar esta ilusão é abrindo as
portas da Academia, revelando, ao
invés das galerias, um campo de
batalha despedaçado de outro lado.
Testes de Estabilidade, contra
dificuldade 5.
• “Dicky” Fallon. A cena alterna
para uma pequena e arrumada
casa suburbana, em algum lugar na
Inglaterra. Nesta ilusão, Dicky é
novamente um menino, com não
mais de dez anos de idade. Ele está
brincando com soldadinhos em seu
quarto e convida os personagens a
participarem. Ele tem um magnífico
conjunto de brinquedos, com
uniformes em cores vividas, castelos
imponentes e canhões que disparam
palitos de fósforo. Embora hajam
alguns sons estranhos vindos do
andar de baixo, batidas e estrondos,
Dicky parece não perceber. Não
existe essa coisa de Guerra, sério,
ele diz aos protagonistas, Mamãe
não iria deixar isso acontecer. A
maneira mais rápida de quebrar esta
ilusão é levar Dicky até a beirada das
escadas, para que ele possa ver o que
está acontecendo no andar de baixo.
Uma mulher está se contorcendo
em agonia, seu corpo vivo com
faíscas, chiando com uma descarga
elétrica. Testes de Estabilidade,
contra dificuldade 5.
• “Duff ” Carter. A cena muda par
uma calma estrada no campo. Ao
longe, um sino de igreja é ouvido.
Não há nuvens no céu. É um dia
praticamente feito para não se fazer
nada, e Carter está determinado
em fazer exatamente isso, passear
a esmo ao longo do caminho. Ele
fica contente em conversar com
os protagonistas. Ele está feliz que
a Guerra tenha terminado, e mais
feliz ainda por ter saído inteiro.

Ele está livre para jogar críquete
em breve, o time da vila precisa
dele. Porém, ele não parece estar
com pressa de chegar lá. A forma
mais rápida de quebrar esta ilusão
é arrastar Carter até o campo de
críquete, pois não há ninguém lá lhe
esperando – apenas uma solitária
e vazia cadeira de rodas. Testes de
Estabilidade, contra dificuldade 5.
• Zenna Borden. Nesta visão,
Zenna está na cozinha de um
agradável chalé nos subúrbios. Ela
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
está ocupada preparando um frango
à caçarola e, embora ela tenha muito
trabalho a fazer, ela fica contente
ao ver os protagonistas. Não é
maravilhoso, ela diz, que todos
saíram sem nenhum arranhão. Eles
deviriam estar agradecidos pela
Guerra ter acabado, e rezar para
que nada assim jamais acontecesse
novamente. Agora ela pode
construir uma família. Ela lhes
oferece uma xícara de chá e lhes
pede para sentarem. Seu marido
25
estará em casa logo, por que não
ficam para o jantar? Neste interim,
os protagonistas podem escutar um
bebê chorando, em algum lugar da
casa, mas Zenna não parece estar
preocupado com isso. Ela não vai
consolar a criança e afirma que não
tem nada errado. A forma mais
rápida para destruir esta ilusão
é indo até o bebê, pois não há
nada no berço, exceto um cabide
de arame maltratado e viscoso.
Testes de Estabilidade, contra
dificuldade 6, já que a ilusão de
Zenna é a principal que mantém
o grupo unido. Se os personagens
conseguirem desestabilizá-la e pelo
menos outros dois adeptos, então a
cerimônia do culto é rompida.
Se os protagonistas conseguirem
romper o suficiente destes delírios,
as ilusões de dor desaparecem. Os
protagonistas se encontram de volta
a cripta. Os membros do culto estão
esmagados, contorcendo-se em agonia,
a dor que eles evitaram volta redobrada
sobre eles, e suas mentes estão arruinadas.
Mordiggian então se manifesta. Se o
altar ainda estiver presente, então ele
cresce dali, expandindo sua forma e
absorvendo sua essência em sua própria
forma corrompida. Se não, então os
murais das paredes se fundem e mudam,
no começo como se as formas esqueléticas
da Morte se soltassem, e depois como
se a parede toda fosse uma massa sólida
de carne pútrida e esbranquiçada,
rapidamente avançando para engolir tudo
em seu caminho. Se a ação não estiver
acontecendo na cripta, então Mordiggian
possui um adepto ou um item (por
exemplo, o aparelho eletroterapêutico),
adicionando os corpos dos mortos a sua
massa. Testes de Estabilidade, contra
dificuldade 7 (incluindo o custo adicional
por encontrar Mordiggian), com uma
perda adicional de Sanidade de 2 pontos,
já que os protagonistas estão na presença
de uma das grandes entidades do Mythos.
As poucas velas que o culto havia
acendido se apagam; se os protagonistas
não trouxeram fontes de luz por conta

própria, então a sala ficará as escuras.
Mordiggian começa a ter sua vingança,
destruindo cada pessoa na sala, uma a
uma. Só há uma saída da cripta, se os
protagonistas quiseram escapar, terão de
ser rápidos.
Trate isso com o um teste de Fuga,
contra dificuldade 6, que pode ser tentado
diversas vezes. Um sucesso significa que o
protagonista conseguiu colocar outrem,
talvez um adepto ou outro protagonista,
no caminho de Mordiggian, evitando
assim o destino que teria sido seu.
Quem quer que tenha sido atacado por
Mordiggian, seja adepto ou personagem,
morre instantaneamente, Briga não
serve como defesa, embora o Guardião
possa querer permitir uma disputa de
Briga, com sucesso significando que o
protagonista jogou outra pessoa qualquer
no caminho do perigo. Uma vez que
tenham lidado com isso, os protagonistas
tem como sair, mas a entrada é tão estreita
que apenas uma pessoa pode passar por
vez. Atletismo, contra dificuldade 6,
indica que o personagem consegue sair,
mas somente um personagem consegue
por rodada.
Tudo isso assume que a cerimônia
tenha sido interrompida, o que significa
que Mordiggian irá apenas ceifar os
adeptos, e quem quer que esteja na sala
com eles. Se isso não foi feito, então
tão logo tenha terminado com o culto,
Mordiggian emerge de dentro da cripta
e começa a massacrar todos no Hospital,
aumentando de tamanho a cada morte
até que a entidade ergue-se alta sobre
o terreno. Os corvos voam no alto, e
quando a matança chegar a seu ápice,
mergulham sobre a entidade-deus,
carregando pequenos nacos de carne
morta em suas garras, antes de voar
para longe. A devastação passará como
um ataque alemão, possivelmente um
bombardeiro aéreo ou de artilharia. Não
restará mais nada, todos os edifícios terão
sido esmagados, e nem uma alma viva
terá escapado.
Este evento pode disparar Anagnorisis
em personagens com as seguintes Moti-
vações: Arrogância, Curiosidade e
Tédio.
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
Personagens
Prontos
Caso o Guardião e os jogadores
prefiram, podem criar seus próprios
personagens para este cenário.
As habilidades destes personagens
prontos foram atribuídas assumindo um
grupo de seis jogadores. Se este não
for o caso, o Guardião pode considerar
permitir o remanejamento de habilidades
se, no seu entendimento, o grupo careça
de habilidades úteis (como por exemplo,
Trato Militar) ou tenham muitas
habilidades do mesmo tipo.
Três destes personagens prontos
são Transferidos e os outros três
Lesionados.
Alternativamente, o Guardião pode
desejar usar este cenário como ponto de
partida para outros jogos ambientados na
Grande Guerra. Nestas circunstancias,
este cenário pode ser considerado o início
de uma campanha mais longa. Possíveis
ideias para jogos desse tipo incluem:
• O culto encontrado neste cenário
se disseminou ainda mais antes de
ser destruído. Os personagens têm
de localizar os cultos satélites nos
outros hospitais e lidar com eles
também.
• A influência de Mordiggian está
se espalhando. Há rumores de
estranhas e selvagens criaturas que
se escondem nas crateras da Terra de
Ninguém, coisas que se alimentam
de carne humana. Os personagens
descobrem que essas criaturas foram
soldados que se voltaram para o
canibalismo e que foram convertidos
pela influência da Morte em algo
além da própria morte.
• Nas trincheiras fala-se de um novo
tipo de remédio, uma droga muito
difícil de conseguir. Aqueles que
a tomaram afirmam que ela alivia
suas dores e, segundo rumores,
alguns destes adormecem e nunca
mais acordam. Esses sonhadores,
que tem se deleitado na dor, estão
criando sua própria realidade na
Terra dos Sonhos, fugindo da
26
Guerra, mas nesse processo dando
a Mordiggian acesso a um ponto
de apoio no mundo desperto,
efetivamente sacrificando seus
colegas soldados em troca de um
porto seguro nos sonhos. De onde
esta droga esta vindo? Está de
alguma forma relacionada com a
doença do sono que está tragando
o mundo, ceifando a vida de
milhões? Mordiggian irá estender a
guerra por anos ou décadas por vir,
envolvendo o mundo numa ruína
sangrenta?
Se o Guardião decidir expandir essas
ideias em uma campanha maior com
os jogadores criando seus próprios
personagens, os personagens prontos
fornecidos aqui podem ser usados como
substitutos, se necessário.
Paul Remi
Escoteiro belga e mensageiro do
exército (trate como Transferido)
• Motivação: Curiosidade
• Habilidades Ocupacionais:
Avaliar Honestidade 2, Barganha
2, Coletar Evidências 2,
Convencimento 3, Crédito 2,
Disfarce 1, Fotografia 1, História
Oral 2, Idiomas 2, Perseguição 3,
Trato Militar 2.
• Habilidades Gerais:
Arrombamento 2, Arte 3,
Estabilidade 7, Fuga 8, Furtividade
4, História 4, Manha 5, Ocultismo
1, Punga 2, Sanidade 7, Sentir
Perigo 4, Teologia 2, Vitalidade 8.
Até a Guerra estourar, sua maior
ambição era ser um repórter. Seus
pais eram petit bourgeois, e católicos
rigorosos. Você era o terceiro irmão, o
mais velho, Georges, deveria seguir os
passos de seu pai e trabalhar na empresa
da família, enquanto Prosper, o segundo
filho, deveria ser um soldado. Não havia
dinheiro suficiente na família para você ter
muita ambição, mas sua mãe queria que
seguisse o sacerdócio. Sua rotina diária
como vendedor de jornais lhe dava alguma
independência, e seu próprio dinheiro o
bastante para fazê-lo pensar que poderia

haver algo mais na vida. Você tinha planos,
e estava quase saindo de casa para fazer
fortuna quando os alemães invadiram.
Agora sua família está morta, exceto
por sua mãe e seu irmão, Georges, mas
ele foi convocado pelo exército e você não
o tem visto há meses. Seu pai e Prosper
foram ambos baleados logo no início, por
resistirem às forças de ocupação. Você faz
o que pode pelo país e por sua família,
e trabalha como mensageiro voluntário
para o exército. Você tem duas medalhas
em seu favor, por serviços louváveis,
apesar de ter apenas quatorze anos, e não
lhe falta coragem.
Recentemente você começou a se
perguntar se não há nada de muito errado
no Hospital Militar Número 5. Um de
seus melhores amigos, Paul LaFarge, foi
enviado para lá durante a última investida
e, embora não houvesse razão para achar
que seus machucados fossem tão graves,
ele morreu muito repentinamente. Você
acha que pode ser uma boa ideia investigar
mais a fundo, em parte para vingar Paul,
mas em parte também para entender o
que está acontecendo no Hospital.
Francis Patterson
Médico, Capitão temporário da
RAMC (Transferido)
• Motivação: Dever
• Habilidades Ocupacionais:
Avaliar Honestidade 2, Biologia 3,
Ciência Forense 1, Contabilidade
1, Convencimento 1, Crédito 4,
Farmácia 3, Idiomas 5, Medicina 5,
Primeiros Socorros 3.
• Habilidades Gerais: Arquitetura
3, Atletismo 2, Briga 2, Burocracia
2, Condução 5, Estabilidade 7,
Fuga 6, Furtividade 4, História
3, História da Arte 4, Ocultismo
1, Precaução 2, Psicanálise 5,
Sanidade 6, Sentir Perigo 2,
Vitalidade 9.
Sua família é muito bem de vida.
Seu pai foi um administrador colonial
que subiu bem alto de posto na Índia,
eventualmente tornando-se ajudante
de campo para o Vice-Rei. Você passou
sua juventude na Índia, e ainda tem
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
uma afeição com o lugar e sua pitoresca
história. Sendo o único filho, seus pais
quiseram o melhor pra você e o colocaram
na faculdade de medicina com a ideia de
que você se tornaria um cirurgião famoso
mundialmente.
Você comprou a ideia, da mesma
forma como todas as outras ideias que
tinham para você. Não é que lhe falte
vontade própria, mas você sente que é
muito importante que você justifique a
confiança que eles têm em você, de ser
o melhor. Seu trabalho na guerra é parte
dessa ambição maior, mostrar a eles que
você é tão bom quanto eles pensam que
você é. Você nunca irá decepcioná-los.
Você tem um segredo que tem
escondido deles. Em sua última licença
você se apaixonou por uma jovem de
uma família bastante desfavorecida. Vocês
tiveram um romance avassalador, mas
tudo terminou num choque quando ela
contou que estava grávida. Agora você
não sabe o que fazer; você não pode casar
com ela, seus pais ficariam arrasados,
mas há uma criança a considerar. Ela tem
lhe escrito cartas bastante desagradáveis,
exigindo dinheiro pelo seu silêncio. O
bebê deve ser para logo; você não sabe o
que vai acontecer após ele nascer.
Evelyn Ryce
Enfermeira (Transferida)
• Motivação: Seguidora
• Habilidades Ocupacionais:
Avaliar Honestidade 3, Bajulação
1, Biologia 2, Burocracia 3,
Convencimento 2, Crédito 2,
Farmácia 4, Medicina 1, Primeiros
Socorros 4.
• Habilidades Gerais:
Arrombamento 1, Atletismo 3,
Estabilidade 8, Fuga 6, Furtividade
3, História da Arte 2, História
Oral 4, Idiomas 3, Ocultismo
1, Precaução 4, Psicanálise 1,
Sanidade 6, Sentir Perigo 4,
Teologia 4, Trato Militar 2,
Vitalidade 6.
Você veio de uma família bastante
católica. Toda sua vida foi dominada pela
Igreja e até agora você tem sido bastante
27
devota. É plenamente aceito, desde uma
idade muito jovem, que um dia você se
tornaria uma Noiva de Cristo e entraria
para um convento, e possivelmente depois
levar a Palavra de Deus para os cantos mais
obscuros do mundo.
A guerra mudou tudo. Os primeiros
meses foram como você esperava;
difíceis, mas no final sua fé prevaleceu.
Entretanto, como muitos outros, você
esperava que a guerra acabasse rápido,
e quando ela não acabou você começou
a se questionar qual é o plano de Deus.
Quando a devastação continuou e corpos
despedaçados chegavam até você em
um ritmo regular, sua fé foi testada. Sua
primeira vítima de lança-chamas foi a
pior; uma pobre coisa murcha, como
algum tipo de macaco, quase morto. Você
o manteve vivo por dois dias, depois ele se
foi; nesse tempo todo você se questionou
o que estava fazendo, tentando salvar a
vida de um homem cuja vida, para todos
os efeitos e propósitos, havia acabado.
Agora você começou a beber escondida.
Você não imagina ter uma vida fora da
Guerra.Você continua cuidando dos feridos
porque você não consegue imaginar que tipo
de vida teria se parasse. Secretamente você
tem se perguntado se, se a guerra acabar,
você simplesmente não enlouquecerá.
Sergeant Terry Randall
Soldado (Lesionado)
• Motivação: Arrogância
• Habilidades Ocupacionais:
Armas de Fogo 2, Atletismo 2,
Briga 5, Condução 1, Crédito
2, Furtividade 1, Intimidação 4,
Ocultação 1, Sobrevivência 1.
• Habilidades Gerais: Estabilidade
9, Fuga 6, História 2, Idiomas 1,
Perseguição 4, Precaução 8, Punga
1, Sanidade 8, Sentir Perigo 8,
Trato Militar 10, Vitalidade 10.
Você é o melhor soldado no regimento.
Tudo em você, desde o polimento de suas
botas até o fio de sua baioneta, demonstra
isso. Você é um matador de homens, e
tem várias medalhas para provar. Você
acredita ter o que é preciso para chegar
ao topo; um dia será Coronel.

Mas nem sempre foi assim. Você
começou como um soldado raso
inexperiente; antes disso, você era
um obreiro desempregado nas docas
de Liverpool. Suas ações e discurso
sindicalistas abertos lhe fizeram arrumar
suas trouxas e um chute no traseiro.
Típico, mesmo; você deu o melhor de
si para ajudar seus colegas de trabalho,
e quando a coisa apertou, eles se
garantiram em seus belos empregos,
enquanto você perdeu o seu. Bem,
as coisas mudaram desde então. Você
perdeu muito da sua ingenuidade. Você
não se importa muito com sindicatos
ou com seus companheiros. Se eles não
forem todos uns perdedores, se erguerão
por si mesmos, igual a você.
Dito isso, não há nada nessa terra da
qual você fuja. Você tem a coragem e a
vontade de vencer, e é por isso que você
é o melhor. Recuar de uma briga não está
na sua natureza. Você prefere morrer
logo a se render.
Hauptmann Ranulf Keppel
Soldado alemão (Lesionado)
• Motivação: Tédio
• Habilidades Ocupacionais:
Astronomia 1, Condução 2,
Crédito 2, Pilotagem 2, Reparos
Elétricos 3, Reparos Mecânicos 1,
Sentir Perigo 4.
• Habilidades Gerais: Arquitetura
1, Arrombamento 1, Atletismo 5,
Avaliar Honestidade 3, Bajulação
4, Barganha 4, Convencimento
1, Disfarce 3, Estabilidade
8, Furtividade 7, Idiomas 2,
Ocultação 5, Punga 1, Sanidade 7,
Trato Militar 1, Vitalidade 9.
Você nunca quis nada disso. Antes da
Guerra você trabalhava como maitre
na Rota de Hamburgo, de Nova Iorque
até a América do Sul. Você adquiriu um
bom inglês (embora com um sotaque
americano) e esperava ser promovido. Ou
quem sabe você emigrasse para a América,
você tem primos lá, e com suas habilidades
seria fácil arrumar um emprego.
O destino tinha outros planos para
você. Quando a Guerra estourou, você
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
considerou como seu dever patriótico abatido e se encontrou no lado errado
retornar para sua Pátria e se voluntariar. das linhas. Felizmente seu uniforme
Logo depois, você foi transferido para a estava tão sujo de lama e óleo que não
Luftstreitkräfte (força aérea), por conta lhe entregou de imediato e seu inglês é
de seu (quase inexistente) conhecimento bom o bastante para passar na revista.
mecânico; essa é a lógica dos militares. Você roubou alguns kits (um boné,
Você treinou como piloto, mas acabou um casaco) e fingiu ser um voluntário
como um observador em um avião de canadense. O problema é, se alguém
dois lugares. Seu histórico de combate suspeitar de sua verdadeira aliança,
tem uma longa série de desastres e você você provavelmente será fuzilado
se convenceu (tendo visto vários aviões como espião. O melhor plano a que
em chamas) que você irá morrer nas você chegou é ficar quieto e alegar
chamas, gritando em agonia enquanto seu ignorância. Talvez você ainda consiga ir
caixão voador despenca espiralando até o até Nova Iorque, mas você terá de ser
chão. Curiosamente, você tem começado esperto quanto a isso. Mesmo como
a achar essa perspectiva reconfortante. um falso canadense, você não pode
Ao menos sabe como vai terminar. simplesmente ir embora; deserção é
Este último desenvolvimento foi à uma sentença de morte tanto neste
gota d’água. No último ataque, você foi lado da Linha como no seu.
Problemas nos Playtests
Durante os jogos testes, surgiu uma questão da qual os Guardiões devem estar
cientes: pode não ser fácil fazer o grupo funcionar como um time, em parte devido
à separação natural entre Lesionados e Transferidos. A cena Ódio foi escrita tendo
isso em mente. Isto pode requerer alguns pequenos empurrões do Guardião, mas
é importante ter em mente que o grupo não tem de trabalhar em equipe. Em
uma campanha longa, é claro, o trabalho em equipe é essencial, mas uma aventura
isolada pode ser mais fluida. Uma alternativa seria criar diferentes personagens,
possivelmente fazendo todos os membros machucados do mesmo regimento, assim
ao menos os personagens Lesionados teriam uma razão prévia para trabalharem
juntos. Um grupo de testes redefiniu os personagens e os fizeram todos canadenses
feridos durante a Batalha de Arras, o que funcionou bem para eles.
Tenha em mente que se seu grupo não quiser usar os personagens prontos, então
alguém terá de ter a habilidade Arquitetura ou as pistas marcadas com Arquitetura
deverão ser trocadas por Coletar Evidências. Isso significa que Coletar Evidências
poderá ser usado em conjunto com outras habilidades, como por exemplo, Idiomas
(Latim) para traduzir VIXANN (como visto em Conhecendo um Membro Sênior do
Culto).
As pesadas perdas de Estabilidade no final do cenário também foram comentadas.
Em parte, isso é abordado na nota lateral Purista ou Pulp?. O Guardião deve se sentir
livre para minimizar as perdas de Estabilidade em cenas posteriores, se necessário.
A duração do cenário foi concebida para um jogo de uma noite. Se todos os
jogadores forem Lesionados, isso pode encurtar o jogo, já que assim várias cenas para
Transferidos podem ser ignoradas. Finalmente, vários jogadores de teste sentiram
mais simpatia pelos adeptos do que pelo Hospital. Ótimo! Isso apenas pode tornar o
jogo mais interessante.
Se os jogadores estiverem desesperadamente discutindo uma forma para poderem
salvar os “bandidos” – então você saberá que o jogo está indo bem.
Bole So Nihal, Sat Sri Akal e bon chance mes amis! Espero que seu grupo se divirta.
28

Praça Benjamin Morel
Soldado (Lesionado)
• Motivação: No Sangue
• Habilidades Ocupacionais:
Armas Brancas 2, Armas de Fogo
2, Atletismo 1, Convencimento
4, Crédito 1, Intimidação 1,
Medicina 1, Primeiros Socorros 3,
Sobrevivência 4.
• Habilidades Gerais: Arte 1,
Estabilidade 7, Fuga 8, História
Oral 4, Idiomas 1, Ocultismo 3,
Perseguição 8, Sanidade 6, Sentir
Perigo 8, Trato Militar 6, Vitalidade
10.
Sua mãe era francesa e você passou muitos
verões no sul da França com seus primos e
tios.Você aprecia a vida simples e tranquila do
Rastro de Cthulhu
Não Muito Tranquilo
campo, e nada melhor do que descansar sob o
sol em um dia de verão.
A vida militar nunca foi a sua ambição, mas
quando a Guerra estourou parecia que todos
estavam se alistando. Todos os seus irmãos
mais velhos já tinham se voluntariado em
1916, enquanto você ainda estava na escola
e quando finalmente você mentiu sobre sua
idade e se alistou, não foi muito por convicção,
mas sim mais um desejo de não ficar de fora.
Desde seu décimo segundo aniversário você
tem tido o que poderia ser melhor descrito
como visões. Elas nunca são claras, mas a
família pelo lado de sua mãe supostamente
tem a segunda visão; talvez você possa ver
fantasmas, como seu avô supostamente podia.
Neste caso, é um dom bastante assustador,
particularmente agora quando metade do
29
mundo parece determinada a matar a outra
metade.Você se pergunta se não cometeu um
grande erro ao se alistar, mas é agora tarde
demais para mudar de ideia.
Você mantém um diário da guerra e
esboços de seus companheiros de armas e suas
batalhas. Você acha que algum dia pode fazer
alguma coisa com esse seu talento, quem sabe
virar um artista. Desta maneira você pode
tentar entender seus sonhos e visões, talvez
até mesmo controlá-los. Agora, eles são mais
um fardo do que de grande ajuda para você,
e à noite, em seus sonhos, você não consegue
escapar deles, por mais que você desejasse
poder.