Setembro 2010 • ano 12 • Nº 47

Eu amo meu pet

A amizade entre
homens e animais
melhora a qualidade
de vida do dono

Oba! É dia de festa!

Receitas e dicas para
fazer um aniversário
bem divertido

Praticidade
na cozinha
Uma seleção de pratos
saudáveis feitos em
10, 20 e 30 minutos
Anúncio
 índice Setembro 2010
08
18
Praticidade – Receitas
rápidas que deixam seu dia a dia
mais gostoso e saudável

15

Jardim encantado – Flores, borboletas, joaninhas, bolo,

docinhos e muitas delícias para fazer uma festa inesquecível

29 24

12

04 Nossa palavra
05 Você, leitor – Cartas, e-mails e SMS
06 Nestlé responde – A empresa
esclarece suas dúvidas
07 Vida saudável – Dicas sobre
Nutrição, Saúde e Bem-Estar
08 Raio x – Conheça o canal de
vendas Nestlé até Você, que vai
aonde o consumidor está
11 Da estação – Descubra por que
o caju e o espinafre devem fazer
parte da sua alimentação
12 Harmonia à mesa – Aprenda
a preparar pães em casa
15 Maggi com você – A praticidade
de pratos elaborados em 10, 20
e 30 minutos
18 Água na boca – Uma festa
infantil com receitas deliciosas
e decoração especial
21 + Divertido – Faça com as
crianças biscoitinhos em
formato de flores
22 Vitrine – Sollys, opções para
os diferentes momentos do dia
24 Passear – Conheça a Lagoa
da Pampulha (MG), com belas
paisagens e diversão
26 Comportamento
Incentivar a criança a ler me-
lhora a escrita e desenvolve
a criatividade
29 Bem-estar – Amizade entre
homem e animal de estimação
cria laços fortes e aumenta a
qualidade de vida do dono
32 Conversa com... – Um artigo do
zootecnista Alexandre Rossi e da
consultora de comportamento
animal Priscila Felberg
33 Nestlé on-line – Conteúdos e
serviços da Nestlé disponíveis na
internet e outros meios digitais
34 Compartilhar – Banheiro de
bem com o meio ambiente
e o movimento SWU para um
mundo sustentável
36 Novidades – Lançamentos de
produtos Nestlé
38 Acontece – Eventos e promoções
para o consumidor
nossa palavra
Caro Amigo,
A cada três meses, você abre a porta da sua casa e nos recebe
com carinho. Sim, sentimos o seu carinho porque ele vem ex-
pressado nos e-mails, nos telefonemas, nas cartas e no SMS, en-
fim, em cada contato seu para tratar sobre a Nestlé com Você. É
gratificante fazer parte da sua vida e compartilhar informações
sobre Nutrição, Saúde e Bem-Estar, receitas, experiências... Essa
troca é essencial para criarmos valores e vivermos melhor.
Mas queremos encontrar você com mais frequência, e não so-
mente a cada edição da nossa revista. Foi pensando nisso que
criamos o programa de relacionamento Nestlé com Você Todo
Dia (www.nestle-comvocetododia.com.br). A partir de agora
você vai ficar mais perto de tudo que a Nestlé faz para deixar
o seu dia a dia cada vez mais gostoso, nutritivo e saudável. São
novidades, informações, serviços e dicas fresquinhas e atuais,
graças à agilidade da internet. É a Nestlé utilizando os recursos
digitais para compartilhar mais momentos com você.
Agora, a revista Nestlé com Você também faz parte do pro-
grama de relacionamento Nestlé com Você Todo Dia! Além de
continuar recebendo-a em sua casa, você está se tornando um
amigo cada vez mais próximo da Nestlé e, de quebra, terá uma
série de benefícios criados sob medida para cada um.
Se esta edição que você tem em mãos vem acompanhada do
encarte do programa, não deixe de se cadastrar no site ou de
preencher o questionário. Assim, está garantida a sua participa-
ção e todas as vantagens do Nestlé com Você Todo Dia, e tam-
bém a continuidade do envio da revista Nestlé com Você.
Neste número, você encontra sugestões para fazer uma linda
festa infantil, pratos saudáveis que são preparados em 10, 20 e
30 minutos e, ainda, um delicioso festival de pães – um alimen-
to gostoso e nutritivo, símbolo de confraternização. Mostramos
também como despertar na criança o amor pela leitura, os be-
nefícios de se ter um animal de estimação, um passeio na Lagoa
da Pampulha, em Belo Horizonte, e muito mais.
Não perca tempo e cadastre-se hoje mesmo no pro-
grama de relacionamento Nestlé com Você Todo
Dia (www.nestle-comvocetododia.com.br).
Estamos esperando por você!
Um forte abraço,
Equipe Nestlé com Você
4 Nestlé com você Setembro 2010
conselho editorial
Ivan Zurita, Izael Sinem Jr., Salvador Pimentel,
Márcia Abreu, Alice Hirose
colaboradores
Célia Suzuki, Fernanda Fogaça, Fernanda Lopes,
Miriam Chagas, Natália Misumi,
Renata Valladão, Thais Manzione, Yona Fonseca
produção editorial
Trade Comunicação
Coordenador – Pedro Frazão
Editora – Flávia Benvenga
Projeto Gráfico/Direção
de arte – Camila Sipahi Pires
Atendimento – Saulo Ribeiro de Mendonça
Equipe – Thaís Cechini (arte-finalista), Carol Ribeiro
e Thaís Ferreira (assistentes de arte), Ana Claudia
Marigliani (repórter), Giuliano Agmont (texto),
Kim Paiva (estagiário)
colaboradores
Claudia Yoshida (culinarista), Márcia Asnis
(produtora de objetos), Natalia Gonçalves
(assistente de produção), Renato A. Andion
(ilustração), Valéria Thomé (revisora), Pipo Gialluisi
(fotos externas), Trade Prepress (tratamento de
imagens), Empório Fotográfico – Sheila Oliveira e
Bruno Carvalho (fotos), Leandro Um (assistente de
fotografia)
jornalista responsável
Flávia Benvenga (MTb 17.339)
Lojas de São Paulo que gentilmente cederam
material para a produção de fotos desta edição:
Art Mix (11 3064-8991), M.Dragonetti (11 3846-
8782), Oren (11 3062-8669), Org. Store (11-3167-
0792), Paula Almeida (11 3849-2279), Pepper (11
3073-0333), Spicy (11 3083-4407)
capa Thinkstock
impressão Oceano
tiragem 300.000 exemplares
Nestlé com Você é uma publicação trimestral
da Nestlé, coordenada pela área de Serviço ao
Consumidor, de distribuição gratuita, dirigida
aos participantes do Programa de Relacionamento
Nestlé com Você Todo Dia.
Telefone: 0800-770-2411 Cartas: Serviço Nestlé
ao Consumidor, Caixa Postal 21.144, CEP 04602-
970, São Paulo – SP E-mail: falecom@nestle.com.br
Site: www.nestle-comvocetododia.com.br
você, leitor [cartas, e-mails & sms, mural]
Para a festa da garotada
Gostaria de ver na Nestlé com Você
um especial sobre festas infantis
e casamento.
Silvania Torquato Santos
Aracaju, SE
Por que a Nestlé com Você não publica
uma matéria sobre como montar uma
bela festa infantil, com receitas doces,
salgadas e decoração da mesa?
Liliane Carla de Melo
Jardim do Seridó, RN
Preciso de ideias de como fazer bolos
infantis, bichinhos para colocar em
cima do bolo, entre outras novidades
para preparar uma festinha.
Edneia dos Anjos Dias
Assaí, PR
Caras leitoras,
Para agradar às mamães e à ga-
rotada, elaboramos um especial sobre
festa infantil, na seção Água na Boca
(pág. 18). São receitas doces e salgadas
fáceis de fazer, que certamente os
grandes e pequenos vão adorar!
Edição 46
A revista Nestlé com Você está fan-
tástica! Gostei da matéria O prazer
de fazer o que se gosta. O meu hobby
é cultivar orquídeas.
Fernando Aguiar
Ipatinga, MG
Adorei a edição 46. Os salgadinhos
de tapioca, da seção Maggi com Você,
fizeram sucesso!
Elisangela Magalhães Alves
Guarulhos, SP
A reportagem Sopas Maggi: todo o
frescor da horta é interessante pelos
produtores que fornecem legumes e
verduras para a Maggi, bem como a
Criação de Valor Compartilhado.
Maria Tereza Stressa Lobo
São José dos Pinhais, PR
Destaco a matéria Cozinha ami-
ga da natureza. Ela traz excelentes
informações que nem sempre per-
cebemos que podemos adotar no
dia a dia.
Luiz Antonio Brasil
Poços de Caldas, SP
Gostei da matéria Valorize sua ima-
gem, porque descobri a roupa certa
para o meu tipo físico. As receitas
Frango ao Molho de Tangerina e
Petit Gateau Apimentado ficaram
uma delícia!
Elodiana Ramos
Jaguarão, RS
Adorei a seção Água na Boca. Fiz
a receita Arroz-Doce Cremoso, do
chef Edu Guedes, que além de fácil
é deliciosa.
Maria Aparecida Soares Batista
Sepulveda Santos
Montes Claros, MG
Queridos leitores,
Recebemos suas manifestações
de carinho por meio de telefonemas,
cartas, e-mails e SMS e só temos de
agradecer. Que tal testar as receitas
desta edição e depois nos contar?
Estamos aguardando ansiosamente
suas mensagens!
Mostre seus cliques!
Durante todo o ano de 2010, a
Nestlé com Você vai divulgar fotos
de leitores. Registre seu passeio
em meio à natureza – na cidade,
na praia ou no campo –, com sua
família ou seus amigos e depois
divulgue as imagens no www.
nestle.com.br/site/revista.aspx
Sugestões
Que tal uma matéria sobre o desper-
dício de alimentos e como usar as
sobras de forma criativa?
Tatiana Farias da Silva Alvarenga
Itabira, MG
Que tal publicar receitas com dicas
para jovens universitários que mo-
ram sozinhos e sofrem quando vão
para a cozinha?
Daniela Lemes
Mococa, SP
Gostaria de ver receitas de pão caseiro.
Amanda S. da Silva
Iracemápolis, SP
Sugiro uma reportagem sobre os
benefícios das vitaminas.
Fabiana Aparecida Rovessa
Lins, SP
Vocês pediram e nós adora-
mos. Algumas ideias já foram
atendidas. Daniela, acesse o site da
Cozinha Nestlé em www.nestle.com.
br/site/cozinha/aprendendo/video
aulas.aspx e assista às aulas, com
passo a passo, do modo de preparar
pratos como arroz, feijão e bolo de
carne. Com certeza você vai se sair
bem na cozinha. E você, Amanda,
confira na seção Harmonia à Mesa
(pág. 12) as deliciosas receitas de pães
para fazer em casa.
mural
Gostaria de trocar correspon-
dências com pessoas de ambos
os sexos e de todas as idades.
Erich Fukusima
Rua Visconde de Ouro Preto, 216, São
José do Rio Preto, SP, CEP 15030-300
Adoro escrever cartas, fazer no-
vas amizades e trocar receitas.
Deise Carla
Rua João Luiz de Farias, 81, São José,
SC, CEP 88104-580
Quero me corresponder com lei-
toras da revista Nestlé com Você!
Marcela Maria
Rua Dom Helder, 6, Cabo de Santo
Agostinho, PE, CEP 54580-000
fale conosco
Revis­ta Nes­tlé com Você
Caixa Postal 21.144,
CEP 04602-970, São Paulo – SP
SMS: 25770
e-mail: falecom@nes­tle.com.br
Site: www.nestle-comvocetododia.com.br
Setembro 2010 Nestlé com você 5
Nestlé responde [suas dúvidas esclarecidas por nossos especialistas]

Biscoito x bolacha
Vegetais e seus cortes
Gostaria de saber se existe diferença no preparo
Que tipos de corte de vegetais existem?
do biscoito e da bolacha ou são meros sinônimos?
Ronaldo Fragoni Silva Laura Alves dos Santos, Fortaleza, CE
Blumenau, SC
São vários os cortes utilizados na elaboração de
Segundo o Dicionário Aurélio, biscoito é um bo-
pratos, porém, a Nestlé com Você selecionou três
linho de farinha de trigo ou outras, açúcar, ovos,
técnicas – julienne, cubos e tiras – para você deixar
etc., bem cozido no forno, enquanto bolacha é um
o visual dos seus pratos encantador. Lembre-se de
biscoito achatado. Já a Comissão Nacional de Nor-
picar os legumes sobre uma tábua plástica, de po-
mas e Padrões para Alimentos define: “biscoito ou
lietileno, que facilita a higienização, evitando a pro-
bolacha é o produto obtido pelo amassamento e
liferação de bactérias.
cozimento conveniente de massa preparada com
farinhas, amidos, féculas fermentadas, ou não, e Julienne (fotos 1 e 2) – consiste em cortar os ve-
outras substâncias alimentícias”. Portanto, os dois getais em tiras finas e longas. Como fazer: descas-
termos estão corretos para indicar o mesmo tipo que os vegetais e, com uma faca comprida e afiada,
de alimento. A denominação varia apenas de re- corte-os em fatias. Empilhe algumas fatias e finali-
gião para região. A Nestlé optou pela palavra bis- ze cortando-as, no sentido horizontal, em tiras do
coito para designar seus produtos. mesmo tamanho. A espessura das fatias determina
o tamanho do corte.
Os biscoitos começaram a ser produzidos em
épocas remotas, quando os homens amassavam os
grãos entre as pedras, misturavam água e os seca-
vam ao fogo. A pasta, dura e seca, era cortada em 1 2
pequenos pedaços. Com o tempo, ganhou o nome
de biscuit – palavra de origem francesa que signi-
fica pão assado duas vezes, modo como era fabri-
cado. A Inglaterra se tornou a maior produtora de
biscoitos, exportando para suas colônias, como os
Estados Unidos. Entretanto, com a independência
americana, a arte de fazer biscoitos foi desenvol-
vida e o nome biscuit, substituído por cookie – do
holandês koekie, que significa bolo pequeno. 3 4
No Brasil, a produção da Nestlé começou em
1967, com a aquisição da Fábrica de Biscoitos São
Luiz. Em 1993, a companhia consolidou sua lide-
rança no mercado adquirindo a marca Tostines,
da Fábrica Confiança. Em 2002, a marca São Luiz
foi extinta. Hoje, a empresa comercializa os Biscoi-
tos Nestlé e Tostines.

Cubos (foto 3) – como fazer: siga todos os procedimen-

Envie sua dúvida para a seção Nestlé Responde,
tos da técnica julienne e, por fim, corte os legumes no
sentido vertical para obter o formato de cubo. O tama-
nho do cubo depende da espessura do corte julienne.
Tiras de legumes (foto 4) – técnica indicada para
vegetais de forma alongada, como cenoura, berinjela,
abobrinha, pepino e nabo. Como fazer: segure com fir-
meza o vegetal já descascado e passe o descascador
Fotos: Sheila Oliveira

Caixa Postal 21.144, CEP 04602-970,

São Paulo, SP
em toda a extensão vertical, fazendo pressão para ob-
e-mail: falecom@nestle.com.br ter as tiras.

6 Nestlé com você Setembro 2010

 vida saudável [dicas e novidades de nutrição, saúde e bem-estar]

Massagem facial: Grupo dos leites: 3 porções por dia!

faça você mesma Você sabia que no Brasil mais de 25 milhões de pessoas
apresentam alterações no que se refere à saúde dos os-
sos, devido à baixa ingestão de cálcio? Pesquisas compro-
Aprenda três técnicas que ajudam a relaxar a vam que os brasileiros consomem uma quantidade de
musculatura facial e dão ao rosto uma aparên- cálcio três vezes inferior à recomendada, o que aumenta
cia mais descansada. As massagens não têm os riscos de osteoporose e fraturas, além de reduzir a vi-
contraindicações e podem ser realizadas em talidade e a qualidade de vida. Por serem ricos em cálcio,
qualquer horário, entretanto, o momento ideal o leite e seus derivados devem fazer parte da alimenta-
é à noite, quando a pele está mais tensa e pre- ção de todos – adultos e crianças. A pirâmide alimentar e
cisa de cuidados. o Guia Alimentar para a População Brasileira, editado pelo
Ministério da Saúde, recomendam a ingestão diária de
Coloque a ponta do três porções do grupo dos leites e derivados. Veja a quan-
dedo médio entre as tidade de cada alimento que equivale a uma porção:
sobrancelhas. Faça um
alimento 1 porção
movimento circular no
sentido horário por três leite líquido 1 copo médio (200ml)
minutos e respire pro- leite em pó integral 2 colheres de sopa
fundamente. Objetivo: iogurte 1 pote (120g)
melhorar a oxigenação queijo minas 1 e meia fatia média
do corpo inteiro e suavi-
queijo prato 2 fatias finas (30g)
zar rugas localizadas.

Molico TotalCálcio tem

Com a ponta do de- 2 vezes mais cálcio
do médio no centro da
O novo Molico TotalCálcio se diferencia
sobrancelha, pressione
dos outros leites por ter duas vezes mais cál-
a pele levemente para
cio e ser enriquecido com vitamina D. Tanto
cima. Conte até três e
o leite líquido quanto o em pó desnatado
solte. Repita três vezes. O
Molico TotalCálcio mantêm seu sabor
gestual deve ser feito si-
e sua qualidade, mas com um benefício:
multaneamente do lado
apenas dois copos oferecem 100% das ne-
direito e do esquerdo.
cessidades diárias de cálcio.
Objetivo: aliviar a tensão,
melhorar o tônus muscu- Fontes: Guia Alimentar para a População Brasileira – Promovendo a Alimentação
lar e ativar a circulação. Saudável, do Ministério da Saúde, e Pirâmide dos Alimentos: Fundamentos Básicos
da Nutrição, de Sônia T. Philippi

Coloque o dedo médio

no canto interno do olho
(próximo ao nariz), conte
até três e solte. Depois colo-
que o dedo próximo de onde
começou, desta vez abaixo
do olho, e repita o movi-
mento. E assim sucessiva-
Imagens: Montagens sobre fotos Thinkstock
Coma devagar! Se você costuma almoçar ou
jantar em cinco minutos, está na hora de reavaliar seus
hábitos. Engolir os alimentos sem estarem bem tritura-
dos pode fazer a pessoa dobrar o volume do que ingere,
pois o cérebro só recebe a mensagem de que o organis-
mo está satisfeito após 20 minutos do início da refeição.
Além disso, quanto mais mastigar o alimento, mais rá-

mente, até chegar à têmpo-
ra. Ali, faça um movimento
circular por três vezes no
sentido horário e finalize deslizando o dedo no
sentido do couro cabeludo. Objetivo: ativar a
circulação, minimizar olheiras e olhos inchados.
Fonte : Roseli Siqueira, cosmetóloga
pido é o processo digestivo, e os nutrientes são melhor
aproveitados. Anote a dica para desacelerar: após cada
garfada, coloque os talheres ao lado do prato para des-
cansar. Só volte a pegá-los depois de engolir a comida.
Dessa forma, você se alimenta devagar e com mais pra-
zer, sente o aroma, a textura e o sabor dos alimentos.
Fonte: Camila Freitas, nutricionista

Setembro 2010 Nestlé com você 7

raio x

Fotos: Barco (externa e interna) – Marie Hippenmeyer; Revendedora – Ricardo Teles; Quiosque – arquivo Nestlé

Em sentido horário: o barco Nestlé até Você a Bordo, que atende a

comunidades na Amazônia; a revendedora Suzana Pereira Yamau-
ti, com suas clientes Flávia Cristina, Fernanda Pereira e Madalena
Sterd; um quiosque instalado em uma estação do Metrô de São
Paulo; e o interior do supermercado flutuante

8 Nestlé com você Setembro 2010

 A Nestlé vai até você
Revendedoras com carrinhos Nestlé, barco-
supermercado e quiosques facilitam sua vida
na hora de comprar seus produtos favoritos
Servir com conveniência, praticidade e seguran-
ça respeitando o jeito de pensar e agir do consumi-
dor. Esse é o principal objetivo do programa Nestlé
até Você, lançado há quatro anos em São Paulo e
hoje presente em quase todo o Brasil. Como o pró-
prio nome sugere, a Nestlé leva os produtos até
você, na porta da sua casa ou na sua comunidade.
E faz isso de várias maneiras: por meio das revende-
doras com carrinhos Nestlé, quiosques em grandes
lojas de varejo e em estações de trens urbanos e até
um barco-supermercado.
Para a Nestlé, cada região do país é considerada uma
área diferente e, por isso, é necessário criar formas di-
versas de atender aos diversos tipos de pessoas. “São
comunidades com características próprias e perfis de
consumidores moldados de acordo com a realidade lo-
cal”, destaca Ivan Zurita, presidente da Nestlé Brasil.
“Para populações ribeirinhas da Amazônia, por exem-
plo, levamos nossos produtos de barco, porque lá os
rios são como ruas e avenidas.”
Porta a porta
A Nestlé é uma das primeiras empresas de Nutrição,
Saúde e Bem-Estar do país a criar uma área específi-
ca para organizar a venda direta de seus produtos ao
consumidor. Em 2006, implementou o canal de vendas
Nestlé até Você, que atualmente cobre 17 estados bra-
sileiros e já é referência para as filiais da companhia no
mundo todo. Ele reúne 220 microdistribuidores e 7.700
revendedoras autônomas, que visitam cerca de 300 mil
lares quinzenalmente. São números que, em quatro
anos, não param de crescer.
“O segredo do sucesso do canal Nestlé até Você é
o respeito aos hábitos das famílias de acordo com a
realidade da região onde vivem. As revendedoras
proporcionam conveniência, praticidade e confiança
aos consumidores”, explica Alexandre Costa, diretor
de regionalização da Nestlé. “Elas são moradoras da
mesma localidade de suas consumidoras e oferecem
produtos de qualidade reconhecida na porta de casa.”
As revendedoras, por sua vez, têm a oportunidade
de conquistar uma vida melhor trabalhando em sua
própria comunidade. O mesmo se aplica aos microdis-
tribuidores, que recrutam as revendedoras e também
conseguem empreender na região onde vivem. Por fim,
a Nestlé cria novos consumidores e ajuda a desenvol-
ver a economia dentro dos bairros. Esse modelo leva em
conta um dos compromissos globais da companhia: a
Criação de Valor Compartilhado – que consiste em criar
valores de longo prazo à empresa e, ao mesmo tempo,
criar valores à sociedade como um todo.
Mais uma preocupação do canal Nestlé até Você é dis-
seminar os conceitos de Nutrição, Saúde e Bem-Estar por
meio de um programa de treinamento dirigido às reven-
dedoras. Elas são preparadas para agir também como
multiplicadoras de informações que ajudam a melhorar
a qualidade de vida de seus consumidores.
Gôndolas a bordo
Recentemente, a Nestlé criou o primeiro supermer-
cado flutuante para atender a populações ribeirinhas
da Amazônia. Batizado de Nestlé até Você a Bordo,
o barco entrou em operação em julho com a missão ini-
cial de percorrer 18 municípios que compõem a região
da Ilha do Marajó até a cidade de Almeirim, na região
do Baixo Amazonas.
O barco-supermercado foi concebido para levar os
produtos Nestlé a regiões remotas, assim como o siste-
ma de venda porta a porta. A primeira etapa do trajeto,
a partir do porto de Belém (PA), já foi realizada em 18
dias – um em cada cidade. O objetivo é servir a um pú-
blico de 800 mil pessoas por mês.
O supermercado flutuante conta com cerca de 300
produtos Nestlé e tem uma área total de 100 m2. Tra-
balham na embarcação nove pessoas, sendo quatro
funcionários da loja, quatro tripulantes e um capitão.
Além de vender, o barco também funciona como um
canal entre a empresa, os microdistribuidores e as re-
vendedoras porta a porta, que o têm como referência
do negócio e abastecimento dos produtos.
Quiosques nos transportes públicos
Outra forma inovadora de comercializar os produ-
tos, dentro do Nestlé até Você, são os quiosques e os
vendedores autorizados distribuídos em estações de
trens e metrôs. Nesses locais, a Nestlé oferece opções
de diferentes categorias aos usuários dos serviços de
transportes. O Nestlé até Você também está em lojas
populares, onde, além da divulgação de marcas e ven-
da, a empresa realiza degustação de produtos, propor-
cionando a aproximação com diferentes públicos.
Setembro 2010 Nestlé com você 9
 Como funciona o
Nestlé até Você

Fábrica – os produtos saem das 30 fábricas

e seguem para um centro de distribuição.
Centro de distribuição – existem cinco
centros de distribuição da Nestlé, que abastecem o
país todo, incluindo os microdistribuidores do canal
Nestlé até Você.
Microdistribuidor – o empreendedor local
recebe remessas regularmente e acomoda os pro-
dutos em um pequeno depósito com infraestru-
tura para estocar secos e refrigerados, o que inclui
uma câmara fria. Lá, ele monta os kits e repassa-os
para as revendedoras.
Logística – os kits com produtos Nestlé podem
ser entregues pelo microdistribuidor em um veículo
com compartimento capaz de manter os produtos
em temperatura constante (isotérmico) ou podem
ser retirados pelas revendedoras no depósito.
Revendedora – ela consegue armazenar de
oito a dez kits, em média, em um carrinho térmico
para fazer a venda porta a porta dentro de uma
área geográfica pré-delimitada.
Consumidor – ele recebe os produtos em
casa e pode pagar à vista ou conforme condição
combinada com a revendedora.

Abaixo, a revendedora Shirley Santos Pereira segura os kits Nestlé.

No alto, a revendedora Anailde Alves Lobo entrega os produtos
à cliente Neide Barroso da Silva. Acima à direita, a revendedora
Maria Aparecida Pereira, com sua cliente Rosangela Macario Faria

Quer ser uma de

nossas revendedoras?
Localize o microdistribuidor mais próximo de sua
comunidade no site www.nestleatevoce.com.br e
entre em contato com ele. O canal Nestlé até Você
abastece 220 microdistribuidores em 17 estados
do país. O projeto conta com 7.700 revendedoras,
95% mulheres, que ganham de R$ 600 a R$ 2.500
líquidos por mês. Neste ano, devem visitar cerca de
Fotos: Ricardo Teles

3,2 milhões de lares. E mais: quem se interessar em

ser um microdistribuidor também pode se infor-
mar sobre os procedimentos no site do programa.

10 Nestlé com você Setembro 2010

 da estação [frutas, legumes e verduras]
abobrinha it
a
banana-prata liana,
Delícias da primavera ervilha comu , couve,
torta, marac m, ervilha-
ujá,
Conheça os benefícios de incluir na sua alimentação lima e laran laranja-
o caju e o espinafre, os destaques desta temporada ja-pera

Caju Nativo do Brasil, o caju vem da palavra

indígena acaiu, que significa “noz que se produz” –
uma menção à verdadeira fruta do cajueiro, a cas-
tanha, também rica em nutrientes como niacina
(vitamina B3), fósforo, ferro e alguns tipos de gor-
dura benéfica. A polpa – chamada de pedúnculo ou
pseudofruto –, nas cores que variam do amarelo ao
vermelho e rosado, tem cinco vezes mais vitamina C
do que a laranja e fibras.

Como comprar Escolha as frutas de consistên-

cia firme, que estiverem sem manchas ou machu-
cados na casca.

Como conservar Segundo o pesquisador da

Embrapa Agroindústria Tropical, Ricardo Elesbão,
em temperatura ambiente, o caju dura cerca de
dois dias e, na geladeira, embalado em filme plás-
tico, resiste por até uma semana. “O caju pode ser
congelado da seguinte forma: coloque-o inteiro
no freezer por 24 horas; depois disso, embale-o em
plástico próprio para congelamento ou conserve-o
em um recipiente com tampa. Mantenha-o emba-
lado, no freezer, por até seis meses.”
Como consumir A castanha torrada serve
como petisco e pode, ainda, compor pratos doces
e salgados. A polpa é utilizada no preparo de su-
cos, sorvetes e compotas.
Espinafre Duas hortaliças diferentes
são conhecidas como espinafre. Uma é originá-
ria da Ásia; a outra, produzida na Nova Zelândia,
pertencente à família Aizoaceae, é a mais encon-
trada no Brasil. Trata-se de uma hortaliça delica-
da, saborosa, fonte de ferro e excelente fonte de
vitaminas A e B2. Fornece também cálcio, fósforo,
potássio e magnésio. Suas folhas possuem fla-
vonoides, com propriedades antioxidantes. No
momento da compra, observe se as folhas apre-
sentam cor uniforme. O espinafre deve ser man-
tido sob refrigeração, por no máximo cinco dias.
É possível congelá-lo. Para isso, lave-o, seque bem
as folhas e embale-o em saco plástico retirando o
ar. Pode ser mantido no freezer por até 30 dias.

Veja, nas fichas, as receitas: Abacaxi ao pesto,

Foto: Sheila Oliveira

Torta espelhada de caju, Peixe à rolê, Pavê

Classic de maracujá e muito mais.
Fontes: Embrapa Hortaliças (www.cnph.embrapa.br), Enciclopédia de Nutrição Nestlé
(www.nestle.com.br/site/cozinha/enciclopedia.aspx) e Alimentos Regionais Brasileiros,
do Ministério da Saúde
Setembro 2010 Nestlé com você 11
 Maggi com você

Em 10, 20 e 30
minutos...
...você prepara receitas deliciosas e
saudáveis e sobra mais tempo para
compartilhar bons momentos com sua
família e seus amigos
Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: Pepper (timer), Acervo (espátula, guardanapo e molheira); Salada de Acelga – Art Mix (travessa); Fritada – Spicy (pratos), Acervo (garfo)

Faz Bem Saber

25
O iogurte é uma importante fonte de
cálcio. Na pirâmide alimentar, está
no grupo de leite e derivados. Para
manter uma alimentação equilibra-
minutos
da, devemos consumir três porções
diárias de alimentos desse grupo.

10
minutos
Salada de acelga
Rendimento: 5 porções | Preparo: 10min | 140kcal/porção

Ingredientes 2 colheres (sopa) de folhas

Salada de hortelã picadas
1 maço de acelga meia colher (chá) de Fondor Maggi®
1 cenoura cortada à julienne (veja a
técnica na pág. 6) Modo de preparAR
4 colheres (sopa) de azeitonas pretas Salada – Em uma travessa, coloque a
em rodelas acelga com a cenoura e as azeitonas
Molho pretas. Reserve.
1 pote de Iogurte Natural Molho – Em uma tigela, misture bem os
Integral Nestlé® ingredientes. Sirva gelado com a salada.

Setembro 2010 Nestlé com você 15


25
minutos
Ratatouille
Rendimento: 6 porções | Preparo: 35min | 81kcal/porção
Ingredientes
2 colheres (sopa) de azeite
1 cebola média picada
1 colher (chá) de açúcar
2 tomates sem sementes em cubos
meio pimentão vermelho pequeno em tiras
1 berinjela grande em rodelas finas
1 abobrinha grande em rodelas
2 envelopes de Maggi® Tempero e Sabor para
Legumes, Verduras e Arroz
1 pitada de pimenta-do-reino
3 colheres (sopa) de cheiro-verde picado
Modo de preparAR
Em uma panela, aqueça o azeite e doure a cebola
com o açúcar até murchar. Junte os tomates, o pi-
mentão, a berinjela, a abobrinha e o Maggi Tempero
e Sabor e cozinhe por cerca de 30 minutos, em fogo
baixo, com a panela tampada. Com uma escuma-
deira, retire os legumes e reserve o molho. Leve o
molho novamente ao fogo, deixando reduzir até
começar a engrossar. Junte a pimenta-do-reino,
misture bem e despeje sobre os legumes. Polvilhe o
cheiro-verde e sirva aquecido.
10, 20, 30...
Com estes timers,
sua cozinha fica
mais divertida!
16 Nestlé com você Setembro 2010
Fritada
Rendimento: 5 porções | Preparo: 25min | 223 kcal/porção
Ingredientes
1 colher (sopa) de óleo
meia xícara (chá) de alho-poró picado
5 ovos
meia xícara (chá) de presunto em cubos
meia xícara (chá) de queijo branco em cubos
1 envelope de Maggi® Tempero e Sabor para Feijão,
Ovos e Arroz
1 colher (sopa) de salsa picada
Modo de preparAR
Em uma frigideira grande, aqueça o óleo e doure o alho-
poró. Em uma tigela, misture os ovos com o presunto, o
queijo e o Maggi Tempero e Sabor. Despeje por cima do
alho-poró e polvilhe a salsa. Tampe e deixe cozinhar até
ficar firme. Sirva.
Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: Fritada – Spicy (prato), Acervo (garfo e guardanapo), Timer – Art Mix (ovo e porco), Org. Store (panela de pressão e passarinho), Pepper (timer vermelho e despertador)
Nhoques recheados
Rendimento: 10 porções | Preparo: 30min | 242kcal/porção
Ingredientes
Massa
1kg de mandioquinha cozida e espremida
1 ovo
1 xícara (chá) de queijo parmesão ralado
1 tablete de Caldo Maggi® de Galinha Caipira
Recheio
1 colher (sopa) de óleo
meia cebola ralada
300g de peito de frango cozido desfiado sem sal
1 tablete de Caldo Maggi® de Galinha Caipira
500ml de molho de tomate de sua preferência
queijo parmesão ralado para polvilhar
Modo de preparAR
Massa – Em uma tigela, junte a mandioquinha com o ovo
levemente batido, o queijo parmesão ralado e o Caldo
Maggi. Misture bem até ficar uma massa uniforme.
Recheio – Em uma panela, aqueça o óleo e refogue a cebola.
Junte o frango desfiado e o Caldo Maggi. Cozinhe por cer-
ca de 2 minutos e deixe esfriar. Modele pequenas porções
da massa, abra e recheie com o frango. Feche a massa, dan-
do o formato de bolinha. Faça isso com o restante da mas-
sa. Distribua em um refratário grande, cubra com o molho
de tomate e polvilhe o queijo ralado. Leve ao forno médio
(180ºC), por cerca de 10 minutos, para gratinar. Sirva.
 Faz Bem Saber
Ratatouille é uma receita típica france-
sa criada no século XVIII e pode ser ser-
vida quente ou fria, sozinha ou como
acompanhamento. O termo significa pi-
car, triturar, mas pode-se traduzir tam-
bém como ragoût de legumes ou prato
de berinjelas. No preparo tradicional do
ratatouille não podem faltar nem as be-
rinjelas nem os tomates.

35
minutos

30
minutos
Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: Nhoques Recheados – Art Mix (travessa), Acervo (colher e guardanapo); Ratatouille – Art Mix (travessa), Acervo (guardanapo)

Setembro 2010 Nestlé com você 17

 água na boca

Festa no jardim encantado

Com capricho e boas receitas,
é possível fazer cada detalhe
da comemoração, tendo
o jardim como tema.
A data querida ficará bem
guardada na memória da
infância do filhote

Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: Oren (suporte de dois andares), Acervo (colheres, copos, forminhas, guardanapos e prato para bolo)

18 Nestlé com você Setembro 2010

 Arrase na
decoração
Agrupe copos e
guardanapos; enfeite
os palitos com laços
de fita e joaninhas
de papel; e coloque
os docinhos em
forminhas decoradas

Docinho de leite Bolo no palito

Rendimento: 25 unidades | Preparo: 50min
77kcal/porção
Ingredientes
1 lata de Doce de Leite
Cremoso Moça®
1 colher (sopa) de manteiga
1 pacote de coco queimado ralado (100g)
Modo de preparAR
Em uma panela, misture o Doce de Leite
Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: Acervo (colher, copos, guardanapos, pratos e prato para bolo)
Rendimento: 24 porções | Preparo: 2h e 10 min | 261kcal/porção
Ingredientes Modo de preparAR
Massa Massa – Em uma batedeira, bata bem
100g de manteiga a manteiga com o açúcar até obter um
1 xícara (chá) de açúcar creme esbranquiçado. Junte os ovos, um
3 ovos a um, e a essência de baunilha. Junte o
1 colher (chá) de essência Leite Ninho e incorpore a farinha de tri-
de baunilha go peneirada com o fermento em pó.
Divida a massa em duas partes iguais.
1 xícara (chá) de Leite Líquido Ninho®
A uma delas adicione o coco, misture

2 xícaras (chá) de farinha de trigo

com a manteiga e leve ao fogo por cer-
ca de 8 minutos, mexendo sempre, até
desgrudar do fundo da panela. Retire do
fogo, passe para um prato untado com
manteiga e deixe esfriar. Enrole em boli-
nhas e passe pelo coco queimado. Colo-
que em forminhas de papel. Sirva.
Faz Bem Saber
O doce de leite é muito popular na Amé-
rica Latina, e diversos países disputam
por seu local de origem, mas nada foi
comprovado. Seu nome varia de região
para região, sendo chamado de cajeta no
México e manjar no Chile e no Equador.
2 colheres (chá) de fermento em pó
meio pacote de coco seco ralado (50g)
4 colheres (sopa) de Chocolate em Pó
Dois Frades®
Cobertura
500g de Cobertura de
Chocolate ao Leite Nestlé®
para banhar
meia xícara (chá) de confeitos
coloridos para decorar
bem e despeje em uma forma retangu-
lar (23 x 32cm) untada com manteiga e
polvilhada com farinha de trigo. À outra
adicione o Chocolate em Pó e incorpo-
re-o bem. Despeje sobre a massa bran-
ca e com um garfo misture as massas
num movimento circular percorrendo
toda a forma. Asse em forno médio-alto
(200ºC), preaquecido, por cerca de 30
minutos. Desenforme, corte em qua-
drados e espete um palito de sorvete.
Cobertura – Siga as instruções da em-
balagem para a temperagem. Banhe
os pedaços do bolo e decore com os
confeitos. Sirva.

Setembro 2010 Nestlé com você 19

 Maria-mole com frutas
Rendimento: 10 porções | Preparo: 1h e 15min | 156kcal/porção

Ingredientes
1 xícara (chá) de manga picada 1 xícara (chá) de açúcar
1 xícara (chá) de morangos meio pacote de gelatina
picados em pó sem sabor (6g)
1 xícara (chá) de kiwi picado 1 caixinha de Creme de
1 xícara (chá) de Leite Nestlé®
Nestea® Pêssego meia xícara (chá) de coco
2 claras seco para decorar
Modo de preparAR
Em uma tigela, misture as frutas com o Nestea. Distribua
as frutas em tacinhas e reserve. Em uma panela, misture
bem as claras com o açúcar e leve ao fogo médio, me-
xendo sempre, até aquecer. Coloque em uma batedeira
e bata até dobrar de volume. Junte à gelatina cinco co-
lheres (sopa) de água fria e leve ao fogo, em banho-ma-
ria, para dissolver. Misture ao creme batido e adicione o
Creme de Leite. Coloque sobre as frutas e leve à geladeira
por cerca de 1 hora. Sirva decorado com o coco ralado.

Faz Bem Saber

O kiwi tem origem na China, mas foi a Nova
Zelândia a responsável por divulgá-lo no
mundo, dando à fruta o mesmo nome que
uma de suas aves nativas. Tem excelentes
propriedades nutricionais, entre elas, seu
alto teor de fibras, mais elevado que o do
trigo integral, e o teor de vitamina C, que é
oito vezes maior que o do limão.

Veja
as receitas
salgadas

Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: Maria-Mole com Frutas – Acervo (colheres, copos e toalha); mesa de salgados – M. Dragonetti (cestas
nas fichas

e forminhas de minibolo inglês), Oren (suporte de dois andares), Acervo (copos, garfinhos, guardanapos e pratos de porcelana)

20 Nestlé com você Setembro 2010

 + divertido

Que tal fazer as lembrancinhas?

Chame seu filho para ajudá-la a fazer estes biscoitinhos
em forma de flor. Ele vai adorar participar da preparação
dos presentes de seus amigos!

Flores divertidas
Rendimento: 100 unidades | Preparo: 40min | 50kcal/porção

Ingredientes
200g de manteiga em temperatura ambiente
1 xícara (chá) de açúcar
1 caixinha de Creme de Leite Nestlé®
1 xícara e meia (chá) de maisena
3 xícaras (chá) de farinha de trigo
1 clara
1 pacote de confeitos
coloridos para decorar (100g)
Modo de preparAR
Em uma batedeira, bata a man-
teiga com o açúcar até formar
um creme esbranquiçado. Acres-
cente o Creme de Leite e desligue
a batedeira. Adicione a maisena
e a farinha de trigo misturando
bem. Abra a massa em uma su-
perfície polvilhada com farinha
de trigo e, com o auxílio de um
1
2
cortador de biscoitos, no formato
de flor, corte a massa (foto 1) e co-
loque em uma assadeira forrada
com papel-manteiga. Pincele a
clara (foto 2) e coloque os confei- 3
tos (foto 3). Asse em forno médio
(180ºC), preaquecido, por cerca de
25 minutos ou até as bordas dos
biscoitos começarem a dourar.
Deixe esfriar e sirva.

Decore sua mesa com joaninhas

Fotos: Sheila Oliveira • Objetos: M. Dragonetti (cortador em formato de flor) e Pepper (pincel)

Asas – desenhe na cartolina o

Material Corpo – com o formato de uma gota e recor-
(para duas joaninhas) estilete corte a bola te. Faça quatro gotas – duas
uma bola de isopor de isopor ao meio. correspondentes às duas asas
de 3cm de diâmetro Pinte a superfície com de cada joaninha. Cole o retalho
estilete pincel a tinta preta e espere vermelho sobre cada asa e apare
tinta guache preta uma hora para secar. as sobras com a tesoura. Aplique
massinha branca cola na parte interna da extremi-
cola branca lápis dade mais larga da asa, posicione
caneta preta Olhos – faça quatro próximo de um dos olhos e fixe
cartolina tesoura bolinhas de 0,5cm com a sobre o isopor.
retalhos vermelhos massinha e pinte o centro de
fita de cetim preto. Passe cola na parte Antenas – corte quatro pedaços
interna da massinha e aplique de 1,5cm de comprimento da fita de
no corpo da joaninha. cetim e cole acima dos olhos.

Setembro 2010 Nestlé com você 21

 vitrine

Sollys, opções para os

diferentes momentos do dia
Elaborada com
ingredientes naturais
e vitaminas, a linha
de bebidas à base
de soja Sollys
é perfeita...

Sollys Original vai bem:

. Puro, quente ou frio
. Com Nescafé, Nescau
...no café da manhã...
Sollys Original não pode faltar no car-
ou Nesquik dápio de quem deseja uma alimentação
. Batido com frutas saudável: é fonte de proteína, de cálcio e
vitaminas A, C, D e E, não tem lactose, co-
. Com cereais lesterol, nem conservantes. E mais: pode
ser usado na preparação de receitas.

22 Nestlé com você Setembro 2010

 ...e em lanches e refeições
Sollys Frutas são excelentes opções para seus
lanches e refeições. Todas as versões são 0% lac-
tose e 0% colesterol, fonte de cálcio e vitamina C
e possuem poucas calorias. Sollys Frutas está
disponível nos sabores Uva, Pêssego, Laranja,
Maçã e Abacaxi nas embalagens 1 litro e 200ml.
Nos sabores Uva, Laranja e Maçã, Sollys apre-
senta ainda a versão Sollys Frutas Zero, sem
adição de açúcares (embalagem 1 litro).

Experiment
e
Sollys Frut
Fotos: Bruno Carvalho • Objetos: acervo

as
e Sollys Zer
o:
. Puro e gela
do
. Batido co
m
frutas

Setembro 2010 Nestlé com você 23

 passear

Pampulha:
arquitetura,
paisagismo
e diversão
Ao longo dos 18 quilômetros
da orla da Lagoa da Pampulha,
em Belo Horizonte (MG), há
várias opções de lazer, como
o Jardim Zoológico, pistas para
ciclismo e caminhada,
e o Conjunto Arquitetônico da
Pampulha, projetado por Oscar
Niemeyer e construído entre
1942 e 1944 a pedido do então
prefeito da cidade, Juscelino
Kubitschek. Os prédios ficam
em grandes jardins criados por
Roberto Burle Marx, em volta
da lagoa artificial. Conheça as
principais atrações e programe
um divertido passeio

Foto: Carlos Avelin / PBH

Museu de Arte da Pampulha O

Foto: Miguel Aun / PBH
Igreja de São Francisco de As-
sis Este projeto de Niemeyer é con-
siderado a obra-prima do conjunto.
Construída em 1943, a igreja tem ar-
prédio funcionou como cassino até ser
fechado em 1946, devido à proibição
do jogo no país. Virou museu em 1957
e hoje conta com um acervo com cerca
de 1.600 obras de importantes artistas, Fotos: Suziane Fonseca / divulgação FZB – BH

cos parabólicos de concreto que são
um marco da arquitetura moderna
brasileira. No interior, há 14 painéis de
Cândido Portinari, que retratam a Via
Sacra. Na parte externa, destacam-se
jardins de Burle Marx e azulejos, tam-
bém assinados por Portinari, com ce-
nas da vida de São Francisco.
como Guignard, Di Cavalcanti, Bruno
Giorgi, Iberê Camargo e Alfredo Volpi. O
prédio, elaborado por Niemeyer, abriga
também uma biblioteca, uma loja de
presentes, um café e salas de multimí-
dia. Burle Marx criou os jardins, que são
decorados com esculturas de Ceschiat-
ti, Zamoiski e José Pedrosa.
Fundação Zoo-Botânica de BH Tom-
bada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e
Artístico Nacional (Iphan) em 1994 como in-
tegrante do Conjunto Arquitetônico da Pam-
pulha, a área de 1,4 milhão de m2 abrange os
Jardins Zoológico e Botânico. Ali, há cerca de
900 animais, uma reserva nativa de cerrado
e um borboletário.

24 Nestlé com você Setembro 2010


Foto: Henry Yu / PBH
Casa do Baile Inaugurada em
1943, funcionou como casa de baile
até 1946. A construção de Niemeyer,
que fica em uma ilha artificial, cha-
ma atenção por suas linhas sinuosas.
Passou por uma grande reforma, foi
reinaugurada em dezembro de 2002
e transformou-se no Centro de Refe-
rência de Urbanismo, Arquitetura e
Design, que organiza e documenta os
espaços simbólicos da cidade. O local
também recebe exposições temporá-
rias, desenvolve seminários, encon-
tros, entre outros eventos.
Foto: Adão de Souza / PBH
Estádio Governador Maga-
lhães Pinto – Mineirão O segundo
maior estádio coberto do mundo, cria-
do pelos arquitetos Eduardo Mendes
Guimarães Júnior e Gaspar Garreto,
foi inaugurado em 1965 e comporta
até 130 mil pessoas.
Estádio Jornalista Felipe
Drummond – Mineirinho O giná-
sio poliesportivo fica ao lado do Mi-
neirão. Com capacidade para 25 mil
pessoas, foi inaugurado em 1980. O es-
paço também abriga shows e eventos.
Foto: Marcelo Rosa / PBH
Foto: Robson Vasconcelos / PBH
Iate Tênis Clube Construído em
1942 e tombado em 1994 pelo Insti-
tuto do Patrimônio Histórico e Artís-
tico Nacional (Iphan), o prédio, proje-
tado por Niemeyer, apresenta uma
arquitetura que lembra um barco nas
águas da Pampulha. Os jardins são de
Burle Marx. O clube é um centro de es-
portes náuticos.
Setembro 2010 Nestlé com você 25
 comportamento
Para amar os livros
Saiba como incentivar
seu filho a ler, um
hábito fundamental para
quem deseja escrever bem,
enriquecer o vocabulário,
desenvolver a criatividade
e muito mais!
“Meus filhos terão computadores, sim, mas antes te-
rão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão
incapazes de escrever – inclusive a sua própria história.”
A frase acima, da autoria de Bill Gates – o funda-
dor da Microsoft, que revolucionou o computador
pessoal e um dos homens mais ricos do mundo –,
expressa perfeitamente a importância dos livros e
da leitura na vida de todos. Quem lê desde cedo só
tem a ganhar: aprende a escrever melhor, turbina a
imaginação, enriquece o vocabulário, desenvolve o
raciocínio, o senso crítico e muito mais. “O hábito da
leitura ajuda a manter o rendimento escolar em um
nível alto, além de despertar no estudante uma nova
postura sobre tudo aquilo que o mundo apresenta”,
revela Lucilei Spitaletti, professora do Ensino Funda-
mental do Colégio Santa Maria, em São Paulo (SP).
Ler é, sobretudo, uma grande fonte de prazer em
todas as fases da vida. Pode parecer exagero, mas to-
mar contato com os livros desde bebezinho faz toda
a diferença para o futuro adulto, tanto sob o ponto
de vista mental quanto emocional. Pegar o filho no
colo, abrir as páginas cheias de desenhos coloridos,
ler em voz alta, mudar a entonação, rir... São mo-
mentos mágicos que levam o pequeno a aprender a
amar a leitura e, de quebra, fortalecem os laços de
afeto entre pais e filhos.
O educador francês Daniel Pennac, na obra Como
um Romance (Editora Rocco), afirma que, quando o
pai senta ao lado do filho para ler um conto de fadas,
estabelece-se uma tríade – livro, leitor e ouvinte/leitor
– e esse tipo de experiência fortalece as relações fami-
liares, afinal, todos vão se divertir juntos. “Trata-se de
um momento de enorme aconchego e troca”, acres-
26 Nestlé com você Setembro 2010
centa a escritora Heloisa Prieto, autora, entre outros,
do livro Lá Vem História (Companhia das Letrinhas).
Vinte minutos por dia
Nos Estados Unidos, por exemplo, há uma campa-
nha de incentivo à leitura, da Fundação Nacional de
Leitura Infantil (National Children’s Reading Founda-
tion), cujo slogan pode tranquilamente ser adotado
por aqui: “Leia com uma criança. São os 20 minutos
mais importantes de seu dia”. Não é preciso ler por
muito tempo, mas é fundamental inserir a leitura
na rotina da criança e da família. O educador Celso
Antunes, autor de vários livros, como A Linguagem
do Afeto (Papirus Editora), reforça o valor dessa ati-
tude: “O gosto pela leitura e a paixão pelos livros é
um comportamento adquirido no lar e na escola.
Entretanto, a ação dos pais, desde que contínua e
persistente, tem um poder imenso na conquista e na
preservação desse comportamento”. E essa consta-
tação foi comprovada por meio de pesquisa. No es-
tudo Retratos da Leitura no Brasil, realizado em 2007
pelo Instituto Pró-Livro, os entrevistados afirmaram
que foram incentivados a ler, em primeiro lugar,
pela mãe (49%), seguido pela professora (33%) e o
pai (30%). Os leitores disseram, ainda, que se habi-
tuaram a ver os pais lendo em casa e lembram que a
infância e a adolescência foram os períodos em que
mais tinham contato com os livros.
Aventuras desde o berço
Como se deve ler para os pequenos? A princípio,
eles veem o livro como um brinquedo a ser explo-
rado, amassado, mordido e até mesmo rasgado. Por
isso, comece oferecendo obras mais duráveis e de fá-
cil manuseio, como os livros cartonados, de tecido ou
plástico, com muitas figuras de animais e imagens
coloridas. Assim, eles iniciam os primeiros contatos
com ilustrações e palavras escritas.
Era uma vez...
Para crianças em fase de pré-alfabetização, o ideal
é ler em voz alta histórias de livros cheios de ilustra-
ções e pouco texto. Mas, à medida que elas vão cres-
Ilustração: Getty Images
cendo e se interessando, apresente os contos mais
elaborados. Vale criar um ritual para a leitura, reser-
vando um momento do dia e um espaço especial na
casa. Ao ler, abuse da emoção e dê entonação de voz
diferente para cada personagem. Isso deixa o conto
mais atraente e emocionante.
O prazer de saber ler
O incentivo deve continuar mesmo quando a crian-
ça já está alfabetizada. “Aproveite essa nova habili-
dade e peça para seu filho ler um parágrafo e depois
você lê o próximo”, sugere a professora Lucilei. Vale a
pena também bater papos sobre leitura, perguntar o
que ele gostaria de ler, visitar livrarias e bibliotecas. “É
importante, no entanto, que essa rotina não seja ob-
sessiva e que o diálogo não gire em torno apenas de
leituras, mas o tema sempre deve aparecer nas con-
versas, mostrando à criança como você se interessa
por ela e pelo assunto”, esclarece o educador Celso.
Qual livro ler?
“Ninguém escolhe um título melhor do que a
própria criança. Ao adulto cabe um papel crítico de
aceitação ou não”, diz Celso. “Os pais devem sugerir
a opção de busca e ajudar a criança nessa seleção.” A
escritora Heloisa Prieto completa: “Existem leitores
mirins que se interessam por aventuras, outros por
fantasia, há quem prefira poemas, histórias sobre a
vida dos animais e até contos de assombração. Ao
longo da vida, o gosto pode mudar ou permanecer”.
Uma opção é levar o filho às livrarias e às bibliotecas
e deixá-lo folhear diversas obras, até decidir quais
gostaria de ler. “Coloque uma estante no quarto da
criança e ajude-a a preenchê-la com o que escolheu.
À medida que ela cresce, é bom reservar um valor da
mesada para a compra de livros”, conclui.
Setembro 2010 Nestlé com você 27
 Biblioteca básica
Confira algumas obras para você ler com
seu filho ou para ele se aventurar sozinho

De 0 a 5 anos
Onda, de Suzy Lee (Cosac Naify), Coleção Jo-Ken-Po
fábulas de convivência, de Heloisa Prieto (Ática),
Espelho, de Suzy Lee (Cosac Naify), O Lobo e os Sete
Cabritinhos, de Nathalie Choux (Companhia das
Letrinhas), Tem um Monstro no Meu Jardim, de Ja-
naina Tokitaka (Escrita Fina)

De 5 a 7 anos
A Princesa Que Não Queria Aprender a Ler, de He-
loisa Prieto (FTD), Minha Mãe É um Problema, de
Babette Cole (Companhia das Letrinhas), Minha
Vida de Goleiro, de Luiz Schwarcz (Companhia das
Letrinhas)

De 7 a 9 anos
A Fada Sempre-Viva e a Galinha-Fada, de Silvia
Orthof (FTD), Lá Vem História, de Heloisa Prieto
(Companhia das Letrinhas), Luas e Luas, de James
Thurber (Ática), Novas Histórias Antigas, de Rosane
Pamplona (Brinque Book), Poemas para Brincar, de
José Paulo Paes (Ática), História de Ratinho / Histó-
ria de Gigante, de Annegert Fuchshuber (Ática)

De 9 a 12 anos
A Bolsa Amarela, de Lygia Bojunga (Casa Lygia Bo-
junga), Como Treinar o Seu Dragão, de Cressida
Cowell (Intrínseca), Divinas Aventuras, de Heloi-
sa Prieto (Companhia das Letrinhas), Nove Novos
Contos de Fadas e Princesas, de Didier Levy (Com-
panhia das Letrinhas), Os Lobos Dentro das Pare-
des, de Neil Gaiman (Rocco), série Harry Potter, de
J.K. Rolling (Rocco)

A partir de 12 anos
Série Crepúsculo, de Stephenie Meyer (Intrínseca),
Ilustração: Getty Images • Imagens: Divulgação

A Menina Que Roubava Livros, de Markus Zusak

(Intrínseca), O Menino do Pijama Listrado, de John
Boyne (Companhia das Letras), O Mundo de Sofia,
de Jostein Gaarder (Companhia das Letras)

Fontes: Heloisa Prieto, escritora; Elaine Marquezini, coordenadora pedagógica do Colégio Santo Américo, em São Paulo; e Acervo Literário da Rede de Escolas
do Ensino Fundamental e Médio do Estado de São Paulo

28 Nestlé com você Setembro 2010

 bem-estar
Nossos amigos fiéis
Desde sempre, homens e animais de
estimação se relacionam e criam laços
que costumam ser fonte de grande
prazer e, de quebra, ajudam a melhorar
a qualidade de vida do dono
O convívio com cães e gatos faz bem à saúde dos
seres humanos. O amor incondicional, as lições de fi-
delidade, a alegria de brincar, a vitalidade para pular,
correr e passear, o dengo na hora do afago, a gratidão
pela comida... Tudo isso torna os pets criaturas espe-
ciais, capazes de proporcionar melhor qualidade de
vida a seus donos – sejam adultos, sejam crianças.
Diversos estudos científicos mostram que ter ani-
mais de estimação por perto ajuda a prevenir vários
males, e essa “amizade” pode até ter participação
importante no tratamento de certas doenças. Uma
pesquisa recente feita pelo Instituto de Pesquisa Mé-
dica Baker, na Austrália, revelou que quem possui um
pet é menos propenso a sofrer com estresse do que
a pessoa que não tem. O trabalho, realizado durante
três anos, apontou ainda que os animais contribuem
para a redução da pressão sanguínea, bem como para
a diminuição dos níveis de colesterol.
Ilustrações: Thinkstock
Outro levantamento, de cientistas da Universida-
de Warwick, na Grã-Bretanha, indicou que crianças
de 4 a 5 anos se recuperam mais rápido de doenças
de rotina quando têm animal de estimação em casa.
Além desse, um estudo da Society for Companion Ani-
mal Studies, também na Grã-Bretanha, apontou que
crianças que convivem com um pet apresentam me-
lhor imunidade do que aquelas que não se relacionam
com gatos ou cachorros. “A pessoa se sente bem na
presença de um animal e isso a torna mais resistente
a doenças”, reforça a professora Maria Isabel Sampaio
Carmagnani, diretora de enfermagem e coordenado-
ra do Grupo de Trabalho de Humanização do Hospital
São Paulo, da Universidade Federal de São Paulo (Uni-
fesp). “Aqui no hospital observamos também que a vi-
vência dos nossos pacientes com um cachorro ajuda
na diminuição da dor.”
Antiestresse
Mas talvez um dos principais benefícios promovidos
pelo contato com bichos domésticos seja a redução da
ansiedade e do estresse do dia a dia. “Quando o dono
chega da rua, o cachorro abana o rabo e faz festa, já o
gato pede carinho e se roça entre suas pernas. Essa tro-
ca ajuda a aliviar a tensão acumulada e faz bem ao co-
ração. Interagir com animais relaxa, tira momentane-
Setembro 2010 Nestlé com você 29
 amente o foco dos problemas, desperta uma sensação
de alegria e felicidade e faz com que a pessoa se sinta
mais amada”, resume a pesquisadora e ambientalista
Vininha Carvalho, presidente da Fundação Animal Livre,
de Aparecida (SP). “Até o toque no pelo desencadeia uma
série de reações que acalmam e ajudam a relaxar. É o
mesmo princípio de qualquer contato com a natureza.”
As crianças pequenas também se beneficiam da
relação com os amigos peludos. Além de estimular o
desenvolvimento motor e cognitivo, os pets ajudam
a proteger de alergias crônicas. Segundo Vininha,
os trabalhos sugerem que a presença de cães e gatos
nos primeiros anos de vida permite que o corpo da
criança construa defesas contra os agentes capazes de
produzir alergia, os alergênios. “E mais: a interação com
animais desperta no pequeno o senso de responsabi-
lidade. Ele descobre que o bicho não é um brinquedo e
aprende a cuidar dele. Isso é muito bom para a matu-
ridade emocional e reforça regras de relacionamento”,
explica Vininha.
Bem-estar emocional
Por serem dóceis e abertos para trocar carinho e
atenção, cães e gatos podem ser também um ótimo
“remédio” contra depressão e solidão. “Esse relaciona-
mento afetivo faz com que eles se tornem membros
da família. Os animais preenchem vazios emocionais
na vida de muitas pessoas e isso é saudável”, diz a

“ Tenho mais de dez cachorros e uma gati-

nha. Uns ficam no quintal, outros na garagem
e os menores dentro de casa. Eles foram apa-
recendo na minha porta e, como não resisto
àquele olhar desamparado, os trouxe para den-
tro, alimentei, levei ao veterinário e dei banho.
Como sou viúva e meus três filhos já casaram,

”
Fotos: Pipo Gialluisi • Ilustração: Thinkstock

meus cães me fazem companhia e preenchem

o vazio afetivo. Sempre tenho um no colo. Faz
muito bem dar e receber o carinho deles!
Thereza Luiza de Caprio Ferreira, aposentada

30 Nestlé com você Setembro 2010

psicóloga Livia Ribeiro, coordenadora técnica de
atendimento do Ateac (Instituto para Atividades,
Terapias e Educação Assistida por Animais de
Campinas), SP.
Ao mesmo tempo em que os pets fazem bem
à alma, eles dão uma força à forma física de seu
dono. Para quem possui cachorro, o passeio diário
representa mais um aspecto saudável dessa re-
lação. Sair de casa e caminhar 30 minutos é uma
recomendação universal para prevenir doenças
como o diabetes, a hipertensão e o colesterol alto.
Quem costuma levar o cão para dar uma volta
também tem um excelente pretexto para inte-
ragir com outras pessoas, principalmente as que
possuem um animal.
É claro que, para criar um bicho dentro de casa,
alguns cuidados são necessários: vacinar, aplicar
medicamentos conforme orientação do veteri-
nário, manter sua higiene com banhos a cada 15
dias ou, pelo menos, mensalmente e limpar o am-
biente. A dieta deve ser saudável, com alimento
especial e de boa qualidade. Os donos também
precisam lavar as mãos depois de brincar com
seu pet. Bebês e crianças muito pequenas podem
compartilhar ambientes e até interagir com ani-
mais domésticos, mas evite deixá-los a sós, por
segurança. É recomendável, ainda, impedir que o
bichinho entre no berço ou lamba a boca do pe-
queno, principalmente se for um recém-nascido,
para evitar problemas.
´
Animais solidarios
É comum o uso de cães e gatos em atividades de
ajuda ao ser humano. Veja alguns exemplos
Guia – não é de hoje que cachorros são treinados
para conduzir portadores de deficiência visual.
´
Presidio – animais de rua são colocados em conta-
to com detentos e têm ajudado na reintegração deles
à sociedade.
Hospitais – com protocolos rigorosos, hospitais
buscam humanizar o ambiente com a presença de ca-
chorros e gatos, que interagem com pacientes psiqui-
átricos, idosos e crianças.
Escolas – já existem métodos pedagógicos que uti-
lizam animais para auxiliar as crianças a ler e escrever.
´
Catastrofes – além de ajudar no resgate de víti-
mas, os animais demonstram ter uma enorme capaci-
dade de prever catástrofes naturais, como tsunamis e
terremotos. Acredita-se que isso se deva a seus senti-
dos mais aguçados, principalmente olfato e audição.
Para saber mais
http://www.ateac.org.br/
http://www.unifesp.br/spdm/hsp/humaniza/index.htm
http://www.animalivre.org.br/home/
http://www.bichonoparque.com.br/

“ Toda noite visito o parque perto de

casa para alimentar e dar água aos gatos
que moram lá. São mais de 100 animais
abandonados e sempre tem novos bichinhos
chegando. Em casa, tenho cinco gatos e
um cachorro, todos de raça indefinida.
Tive depressão, e eles me ajudaram na recu-

”
peração. Passei a me cuidar para cuidar de-
les. Os animais me mostraram um sentido
para a vida, são companheiros.
Renata Lopes Del Nero, revisora editorial

Setembro 2010 Nestlé com você 31

 conversa com...
Alexandre Rossi e Priscila Felberg*
Como lidar no dia a dia
com cães e gatos
Gosta de cachorro? Prefere gato? Se a respos-
ta for positiva para uma dessas perguntas, en-
tão por que não adotar um pet para lhe fazer
companhia? Mas sente insegurança e acredita
que cuidar de um animal é muito complicado?
Como qualquer outro desafio a ser enfrentado,
para ter um cão ou um gato, é preciso criar uma
rotina bem estabelecida, dispor de informação
de qualidade e bons profissionais para auxiliar
nas dificuldades, além de recursos financeiros.
Tanto o cão quanto o gato são animais alti-
vos, capazes de aprender continuamente. Ou
seja, entendem o que é certo e o que é errado
mesmo quando acreditamos que não estamos
ensinando nada. O cotidiano com um pet exige
o hábito de nos mantermos alertas e aprovei-
tarmos situações rotineiras para educá-lo.
Por isso, o treinamento se inicia dentro de
casa. O primeiro passo é ensinar o cão ou o
gato a usar corretamente o local destinado ao
banheiro. Não é preciso esfregar o focinho dele
no chão para conseguir tal feito; essa técnica
é totalmente ultrapassada. Para ter sucesso, é
necessária muita paciência. Precisamos levar
o filhote regularmente ao banheiro e, toda vez
que ele acertar, deve-se fazer festa e, se possível,
recompensá-lo com um petisco.
Não pular nas visitas e não lamber o ros-
to das pessoas também faz parte da etiqueta
canina. Entretanto, deixar o bicho preso na la-
vanderia ou no quintal não ajudará a treiná-lo.
*Alexandre Rossi é zootecnista e criador da Cão Cidadão, empresa especializada em adestramento e comportamento animal. Priscila
Felberg é consultora de comportamento animal da Cão Cidadão e estudante de Biologia da Universidade Mackenzie, em São Paulo
32 Nestlé com você Setembro 2010
Isso porque, longe dos visitantes, ele não terá
oportunidade de aprender o que fazer diante
dessa situação. Aqui, podemos contar com a
ajuda de uma guia e também de petisquinhos.
Com a guia, frustramos as tentativas de saltos
e lambidas. Em seguida, pedimos ao animal
para sentar e esperar. Assim que ele estiver
calmo, poderá ganhar o petisco e a atenção de
todos. Enquanto estivermos ocupados com a
visita, temos de proporcionar distração ao pet
por meio de brinquedos novos e atraentes.
Dessa forma, conseguimos tranquilidade para
sermos bons anfitriões.
Outras regras de etiqueta podem variar de
casa para casa, como permitir subir no sofá ou
dormir na cama. Independentemente da linha
de tolerância que adotamos, precisamos colocar
limites claros e normas definidas. Desse modo,
criamos um animal seguro, com senso do que
pode e do que não pode fazer. E, quando sair-
mos à rua, certamente ficará mais fácil domi-
narmos a excitação que o passeio lhe ocasiona.
Esse domínio no ambiente externo é a regra
de ouro, pois é por meio dele que visamos à se-
gurança geral. Assim, evitamos atropelamen-
tos, brigas entre cachorros e discussões com
pessoas. Afinal, vale ou não essa preocupação
com educação e rotina? Sim! Pois é muito bom
Fotos: Arquivo Pessoal e Welber Osti
conviver com um ser peludo, carinhoso, brinca-
lhão, fiel, sem preconceito, passional e atencio-
so. Quer dizer, o melhor amigo do homem!
 Nestlé on-line

Nossos amigos na internet
Quer obter informações preciosas
sobre cães e gatos? A Nestlé Purina
PetCare, marca da Nestlé especia-
lizada em alimentos para pets, tem
uma página própria na internet:
www.nestle.com.br/purina. O site
traz informações sobre o comporta-
mento de cada animal e dá dicas de
como melhorar a relação do dono com
seu animal de estimação. Além disso,
o site mostra os cuidados que se deve
ter com filhotes e aponta formas para
alimentá-los adequadamente, com
o objetivo de preservar sua saúde. A
página da Nestlé Purina apresenta
todos os produtos da linha e as cam-
panhas publicitárias. E, para quem
procura diversão, há jogos virtuais,
fotos para download e papéis de pa-
rede para computador. Acesse já!
As receitas
mais pedidas
O Serviço Nestlé ao Consu-
midor preparou a série de fas-
cículos As 50 Receitas Mais Pedi-
das dos Últimos 50 Anos. Cada
um dos cinco cadernos traz dez
pratos deliciosos, doces e salga-
dos, que são verdadeiros clássi-
cos da culinária. Acesse o site
www.nestle-semprecomvoce.
com.br, clique em Receitas e
siga o passo a passo para bai-
xar os fascículos, que também
podem ser impressos. Você vai
encontrar uma receita mais
gostosa que a outra. Vale a
pena conferir e cozinhar!

Eu amo meu pet!

Leitoras registraram seu passeio, divulgaram no site da Nestlé e agora contam suas experiências
“Tenho cinco gatos. A mais nova é a Cherry “Meu cachorro Oros, da raça Weima-
Bomb, a gata que adotei assim que a vi na rua, raner, ama nadar! Quando ele vê que
fugindo de um cachorro. Ela gosta de brincar estou com uma boia, que sempre levo
no quintal com um chocalho e adora provocar à represa de Jaguari, em Igaratá, ele
os outros gatos. Na hora de dormir, ela corre já sabe que também vai sair e faz uma
pra minha cama.” – Patrícia Thiemy Yamashita e festa: pula na minha perna e às vezes
sua gata Cherry Bomb, de São Paulo (SP) até chora!” – Dileusa Nunes Soares e seu
cachorro Oros, de Igaratá (SP)

“Além de ser bonzinho e brincalhão,

meu cachorro Smow, da raça Samoie-
da, adora passear. Todo final de sema-
Fotos: Arquivo Pessoal

na o levo para correr e brincar

nas áreas verdes de Itanhém.”
– Elaine Pete Vancea Rodrigues de Araújo Anote: Represa de Jaguari – Rodovia Dom
e seu cachorro Smow, de Itanhém (BA) Pedro I, km 19, Igaratá (SP)

Setembro 2010 Nestlé com você 33

 compartilhar [casa sustentável]

Banheiro de bem 3

com o meio ambiente

4
Em uma casa, cerca de 78% do consumo de água acontece no
banheiro. Além disso, o chuveiro elétrico é um dos equipamentos que
mais gastam energia. Portanto, o espaço onde a família cuida da
higiene e, em muitos casos, também relaxa, merece atenção especial
quando o tema é sustentabilidade. Com ações simples, cada um pode
dar a sua contribuição fundamental à natureza. Veja como

1. Vaso sanitário 3. Iluminação

Use a descarga com moderação, pois
uma válvula de parede convencional
gasta, em média, 20 litros de água. Não
há necessidade de apertá-la mais de
uma vez quando se usa o sanitário.
Se puder, instale um vaso com caixa
acoplada. Esse tipo utiliza 6 litros de
água por descarga. Modelos mais mo-
dernos já possuem um duplo botão
para 3 e 6 litros, acionado conforme a
necessidade.
Não use o sanitário como lixeira. Jo-
gue o papel higiênico no cesto de lixo.
Isso porque, nas cidades em que não há
rede coletora de esgoto, o papel jogado
no vaso vai direto para os rios e mares.
Além disso, alguns papéis são compos-
tos por fibras longas que não se dissol-
vem facilmente e podem causar obs-
trução no sistema coletor de esgoto.
2. Pia
Ao escovar os dentes, fique atento à
torneira. É indispensável fechá-la du-
rante a escovação. Só abra para boche-
char. O mesmo vale para lavar o rosto
ou fazer a barba.
O banheiro costuma ser um cômodo
com pouca iluminação natural, assim,
quase sempre é preciso deixar a lâm-
pada acesa. Prefira as fluorescentes,
que consomem 60% menos energia
do que as comuns.
4. Chuveiro
Banhos rápidos são fundamentais.
A cada minuto, um chuveiro tradicio-
nal despeja 10 litros de água. Por isso,
quem se ensaboa com o chuveiro des-
ligado pode poupar uma quantidade
significativa de água.
No caso de chuveiros em que a
água demora para esquentar, uma
dica simples e eficiente é colocar um
balde no chão para que a água fria
não seja perdida. Essa água pode ser
reaproveitada, por exemplo, para la-
var roupa.
O chuveiro elétrico é um dos apa-
relhos que mais consomem energia
em uma casa. Se cada pessoa tomar
um banho diário de seis minutos,
economizará energia suficiente
para manter uma lâmpada acesa
por sete horas.
Ilustração: Renato A. Andion

Instale aeradores – uma peneirinha Para gastar menos energia, deixe o

especial – nas torneiras e, se possível,
até no chuveiro. Esses acessórios in-
troduzem ar, o que dá a sensação de
maior vazão e um fluxo mais intenso,
mas ao mesmo tempo diminuem o
consumo de água.
chuveiro na posição inverno somente
quando estiver frio.
Fontes: www.ecoideias.com, www.akatu.org.br,
www.sabesp.com.br, planetasustentavel.abril.
com.br, www.ecopratico.com.br

34 Nestlé com você Setembro 2010

 Ser sustentável
é show!
O movimento “SWU (Starts with
You) – Começa com Você”, que tem
patrocínio da Nestlé, quer mostrar
como pequenas atitudes podem con-
tribuir para a construção de um mun-
do sustentável. Por meio de anúncios
em rádio, TV, jornal, revistas e mobi-
lização em redes sociais, o SWU dá
dicas de medidas simples e individu-
ais que, multiplicadas por um grande
número de pessoas, produzem grandes
resultados.
Por isso, o SWU se relaciona dire-
tamente ao conceito da Nestlé de
Criação de Valor Compartilhado, se-
gundo o qual o sucesso da empresa
2 não pode se dissociar da busca pela
geração de valor para a sociedade. E
um movimento em prol da sustentabi-
lidade é uma ótima maneira de gerar
valor para a sociedade. 
Entre as diversas ações programa-
das, a iniciativa trará um grande fes-
tival de música, arte e consciência. O
SWU Music and Arts Festival terá 20
atrações musicais por dia, entre ban-
das e artistas nacionais e internacio-
nais, DJs e revelações. O festival aconte-
cerá nos dias 9, 10 e 11 de outubro, na
Fazenda Maeda, em Itu (SP).
1 A iniciativa contará ainda com even-
tos que abordarão temas ligados à sus-
tentabilidade, como exposição, mostra
de artes e o Fórum, que terá a presença
de pensadores, empresários, acadêmi-
cos e representantes de organizações
não-governamentais. Para mais infor-
mações, acesse www.swu.com.br

Setembro 2010 Nestlé com você 35

 novidades

Um supershow de lançamentos!
Chocolates, refresco em pó, papinhas... A Nestlé inova e coloca em
lojas e supermercados produtos deliciosos para todos os gostos

Para todos os Chocolovers

A Nestlé preparou uma série de novidades para todos os gostos. O novo Sollys lança novas versões
bombom Suflair chega para envolver. A leve crocância da casquinha de wa- Sollys, a linha de bebidas à base
fer se funde ao puro chocolate da cobertura, e o melhor ainda está por vir... de soja, apresenta três novos sa-
A surpreendente sensação do recheio aerado de chocolate derretendo na bores na versão de 1 litro: Manga,
boca! Inexplicavelmente diferente! E as novidades para os fãs de Suflair não Maracujá e Morango – também
param por aí. A nova caixa Suflair Sortidos é uma excelente pedida, com disponível na versão de 200ml. Vale
as versões Suflair Duo e Suflair ao Leite do tradicional chocolate aerado da lembrar que todos os sabores de
Nestlé. Já caixa sortida Classic Recheados traz o consagrado sabor dos ta- Sollys Frutas são fonte de cálcio e
bletes recheados em três deliciosas opções de bombom: ao Leite com Avelã, vitamina C e possuem menos calo-
Branco com Frutas Vermelhas e Dark 50% Cacau. E para os apaixonados rias que seus principais concorrentes.
por Alpino, as novas versões Alpino Milky e Alpino Dark integram a nova Em breve nas lojas!
linha de tabletes Alpino, junto com a versão tradicional. Embalados em
caixinhas e com formato único e especial, os novos tabletes de 100g são
uma nova e irresistível maneira de saborear Alpino.

Humm! Chandelle!
Os lançamentos da linha Chandel-
le surpreendem! O Chandelle Mini
apresenta pequenas porções (40g),
com sabores exclusivos e consistên-
cia mais cremosa. Já o Chandelle
Trufa, nas versões Tradicional e
Cereja, une o sabor da trufa,
bombom preferido dos brasilei-
ros, com uma sobremesa geladinha.
E mais: as novas embalagens do
Chandelle Mousse, formando uma
linha de produtos requintados junto
com o Trufa.

36 Nestlé com você Setembro 2010

 La Frutta, o refresco
em pó da Nestlé
A Nestlé ingressa no segmento de
refrescos em pó com um diferen-
cial para a categoria: a ausência de
corantes artificiais na composição
dos produtos. A linha denominada
Nestlé La Frutta é elaborada com in-
gredientes naturais e rica em vitami-
nas A e C, fonte de ferro e vitaminas
B1, B2 e B6, entre outras proprieda-
des. O lançamento reforça o posicio-
namento da Nestlé de empresa líder
em Nutrição, Saúde e Bem-Estar.
Picolé Molico agora pode
ser consumido em casa
Chegou a caixa de picolé Moli-
co com três unidades para ser
saboreadas em casa ou a qual-
quer hora. Os sorvetes, nos sabo-
res Frutas Vermelhas e Frutas
Amarelas, têm 0% de adição de
açúcares e redução de gorduras,
além de baixas calorias.
Papinhas de Frutas
Papinhas Nestlé lança três novos deli-
ciosos sabores: Uva, Caju e Maracujá.
Com essa novidade, as mamães pode-
rão variar ainda mais o cardápio de seus
filhos. Assim como as outras papinhas
de frutas Nestlé, essas três novas va-
riedades não têm adição de açúcar, são
feitas com ingredientes rigorosamente
selecionados e não têm conservantes,
como todo alimento de transição.

Nestlé Pureza Vital agora em garrafão de 10 e 20 litros!

Agora você pode ter a água mineral res autorizados Nestlé Waters, que
natural Nestlé Pureza Vital sem sair oferecem serviço de entrega com
do conforto da sua casa. Uma água profissionais uniformizados, cuidan-
pura, leve e equilibrada em do desde a higienização até a insta-
garrafões de 10 e 20 litros. lação dos galões nos lares. As novas
Os produtos podem ser ad- versões já estão disponíveis em algu-
quiridos com distribuido- mas regiões do estado de São Paulo.

Chegou Cat Chow

Vida Saudável

Pensando na saúde dos gatos, a Nestlé

Purina traz uma novidade que prome-
te agradar aos felinos: Cat Chow Vida
Saudável. O produto se destaca por sua
fórmula com proteínas (que fortalecem
os músculos), antioxidantes (auxiliares na
defesa do organismo) e cálcio (para que os
gatos tenham ossos e dentes fortes). Tudo
isso graças aos seus ingredientes selecio-
nados e balanceados (salmão, frango, ver-
dura, tomate, cenoura e queijo), que con-
tribuem para uma alimentação nutritiva
e equilibrada. Cat Chow Vida Saudável
chega em dois tamanhos: 900g e 2,7kg.

Setembro 2010 Nestlé com você 37

novidades / acontece
Nescafé Dolce Gusto:
novos sabores e nova máquina
Nescafé Dolce Gusto apresenta os novos sabores
frios Cappuccino Ice e Nestea Pêssego. Agora, as má-
quinas também podem ser aproveitadas com a função
para bebidas frias. Para prepará-las, coloca-se a ala-
vanca da máquina na posição azul e, depois de pronta,
adicionam-se cubos de gelo. Nescafé Dolce Gusto é
a única máquina que faz bebidas quentes e frias. Ou-
tra novidade é a nova máquina Nescafé Dolce Gusto
Circolo, com design moderno e inovador e que chega
nas cores vermelho e prata. A máquina Circolo está dis-
ponível para compra em toda a região Sul, no estado
de SP e nas cidades de Belo Horizonte, Rio de Janeiro,
Recife, Fortaleza e Salvador. Pode ser encontrada nas
lojas Home & Cook (exclusivas da marca Arno), nas lo-
jas ou sistemas de televendas Polishop e pelo site Nes-
café Dolce Gusto (www.nescafe-dolcegusto.com.br).
Esse, além de vender acessórios, máquinas e cápsulas,
possibilita o cadastro para participar do Clube Fideli-
dade e encontrar outras surpresas.
Nestlé já é tradição no Rio Grande
Gaúcho que é gaúcho não abre as portas da sua casa
pra qualquer um: a Nestlé sabe disso e tem orgulho em
fazer parte da vida dos gaúchos há muitos anos. E é por
isso também que a Promoção Nestlé tá Sempre Contigo
tem tudo pra ser um sucesso no mês de setembro. Cada
cliente que comprar R$ 30,00 em produtos Nestlé leva pra
casa uma bela mateira, e aí pode carregar seu chimarrão,
a cuia e a bomba por todos os lados do seu Rio
Grande. Para mais informações, consulte
www.nestle.com.br
Em cumprimento à Lei número 11.265/06, que dispõe sobre
a comercialização de alimentos para lactentes, não parti-
cipam desta promoção os seguintes produtos: Nan 1 Pró,
Nan 2 Pró, Pré Nan, Nan HA, Nestogeno 1, Nestogeno 2,
Nestogeno Plus, Nan AR, Nan Comfort 1, Nan sem lactose,
Nan Soy, Nidex, Alfare e FM 85. Promoção válida enquanto
durarem os estoques.
Que tal saborear as diferentes versões de Nescafé e ain-
da concorrer a diversos itens para a casa? A hora é agora!
A promoção “Juntos com Nescafé” sorteará televisores
de LCD, geladeiras, máquinas de lavar, bicicletas, 12 cozi-
nhas completas e, como prêmio principal, uma casa. Para
participar, basta enviar pelo correio cinco códigos de bar-
ras dos produtos Nescafé contendo o código promocio-
nal de dez dígitos que se iniciam com as letras P, R ou N e
responder à questão: “Qual é o café que reúne toda a fa-
mília?” As cartas devem ser enviadas para o CEP promo-
cional 50700-960 e só serão aceitas se postadas entre os
dias 5 de agosto e 2 de novembro. Promoção válida para os
estados: Alagoas, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Rio Grande
do Norte e Sergipe. Para mais informações, acesse o site
www.juntoscomnescafe.com.br. Boa sorte!
Promoção válida até 02.11.2010 ou enquanto durarem os estoques. A parti-
cipação na promoção “Juntos com Nescafé” implica a aceitação de todas as
condições contidas no regulamento. Válidas somente as embalagens com
códigos promocionais iniciados em P, R ou N. Consulte o regulamento no www.
juntoscomnescafe.com.br. Certificados de barras de ouro, cujo uso é sugerido
pela Nestlé para compra de uma casa. As imagens são meramente ilustrativas.
Certificado de autorização Caixa nº90104.000568/10-46.