1ª página

Frequência
A. Introdução Função Alcance Resolução Precisão Valor máximo
Resposta
Este produto é uma pinça digital true-rms alimentada pela bateria 600,0Ω 0,1Ω ± (1,5% + 3)
multímetro com display LCD de 6000 contagens e luz de fundo. 6.000kΩ 0,001kΩ ± (1,5% + 3)
B. Informações de segurança 60,00kΩ 0,01kΩ D. Instrução
Resistência
600,0kΩ 0,1kΩ ± (0,5% + 3) 60MΩ (1) Painel frontal （veja a imagem à direita）
Para evitar possíveis choques elétricos, incêndios ou ferimentos, leia todas as informações de segurança
6.000MΩ 0,001MΩ 1. Mandíbula
informações antes de usar o produto.
60,00MΩ 0,01MΩ ± (1,5% + 3) 2. Lanterna
(1) NÃO exceda o “ valor máximo ” indicado na Especificação. 3. Liberação da mandíbula
6.000nF 0,001nF ± (5,0% + 20)
(2) Examinar a conexão dos cabos de teste e o isolamento do produto 60,00nF 0,01nF / 4. Hold / Inrush Current / Peak Hold

antes de medir uma tensão superior a 36 Vcc ou 25 Vca. HOLD: Para pressionar este botão uma vez e você verá
600,0nF 0,1nF
“HOLD” sem exibição;
(3) Desconecte os cabos de teste do circuito antes de alterar o modo。 6.000μF 0,001μF ± 2,0% + 5
Capacitância 60,00mF Corrente de pico: no modo de corrente AC, pressione este botão dua
(4) O uso incorreto do modo ou alcance pode levar a perigos, seja cauteloso. “OL” será classificado 60,00μF 0,01μF
e você verá “INRUSH” no visor;
600,0μF 0,1μF
no visor quando a entrada está fora do intervalo. Retenção de pico: Para pressionar este botão duas vezes após

(5) Símbolos de segurança: 6.000mF 0,001mF conectar cabos de teste aos terminais e você
± (5,0% + 5)
60,00mF 0,01mF verá “Peak HOLD” sem visor;
Tensão Perigosa Terra 6.000 Hz 0,001 Hz 5. Power / Select

Manual do usuário Isolado Duplo Bateria Fraca 60,00Hz 0,01 Hz

Força: Pressione este botão por mais de 2 segundos
para ligar / desligar.
Risco de perigo. Verifica 600,0 Hz 0,1 Hz
Selecionar: Pressione este botão para funções alternativas
o Manual do usuário. Julgamento de fio N / L Frequência 6.000 kHz 0,001kHz
± (0,1% + 2) 10,00 MHz / após conectar os cabos de teste aos terminais. Sob corrente
60,00kHz 0,01kHz
modo, aperte rapidamente este botão para testar a corrente CA / CC.
C. Especificações 600,0 kHz 0,1 kHz 6. Frequência / REL / NCV: Sem modo sem capacitância, pressione rapi
6.000 MHz 0,001 MHz para entrar no modo de frequência; Sem modo de capacitância, pression
Especificações Eletricas
10,00 MHz 0,01 MHz entrar na função REL; Pressione este botão por mais de 2 segundos para
Frequência Diodo √ modo, pare pressione para sair.
Função Alcance Resolução Precisão Valor máximo
Resposta Continuidade √ 7. Exibir LCD

Corrente de irrupção 8. COM: Terminal comum para todas as perguntas.

√
6.000 V 0,001V
Voltagem de corrente contínua Pico Hold √ 9 : Terminal de entrada para tensão, resistência, capacitância,
(V) 60,00V 0,01 V ± (0,5% + 3) 600V / ele e julgando fios N / L.
Lanterna/
√/√
Luz de fundo 10. Fio a ser medido
600V 1V
(-30 ~ 1000) ℃ 1 ℃ 1000 ℃ 11. Posição marcada
Temperatura ± (2,5% + 5） (2) Meça a tensão AC / DC
Tensão AC 6.000 V 0,001V (-22 ~ 1832) ℉ 1 ℉ 1832 ℉

(V) Especificações Gerais 1. A tensão mínima deste produto é 0,8V. Quando uma tensão medida é su
60,00V 0,01 V ± (1,0% + 3) 600V 40Hz-1kHz
exibirá a leitura;
Display （LCD） 6000 contagens
600,0 V 1V Ranging Auto 2. Conecte o cabo de teste preto ao Terminal COM e conecte o cabo de te
3. A tensão DC ou AC será combinada automaticamente;
60,00A 0,01A Material abdômen
Corrente contínua 4. Toque as pontas de prova nos pontos de teste corretos do circuito para
Taxa de atualização 3 vezes / segundo
(UMA) 5. Leia a tensão medida no display.
/ True RMS √
600,0A 0.1A * Cuidado:
Dados em espera √
uma. Não meça a tensão que exceda o valor MAX conforme indicado
± (2,0% + 3 600A √
Alerta de bateria fraca b. Não toque no circuito de alta tensão durante o período.
Corrente AC 60,00A 0.1A 0) Desligamento Automático √
(3) Meça a corrente AC / DC
(UMA) 40Hz-1kHz Especificações Mecânicas
600,0A 0.1A 1. Ligue o interruptor de energia
Dimensão 172 * 64 * 32 mm
2. Empurre a liberação da mandíbula e centralize o fio dentro das mandíb
Peso 161g
a posição marcada para manter a precisão da determinação.
Tipo de bateria Bateria 1.5 V AA * 2 3. Leia a corrente medida no display.
garantia Um ano * Cuidado:
uma. Não meça corrente que exceda o valor MAX conforme indicado na
Especificações Ambientais
b. Meça um fio de cada vez porque a corrente que se move em caso difer
Temperatura 0 ~ 40 ℃
Operativo
Umidade ＜ 75%
Temperatura -20 ~ 60 ℃
Armazenamento
Umidade ＜ 80%

-1 - -2 - -3 -

Aviso：
GAR
Página 2
1. NÃO exceda o “valor máximo” indicado na Especificação;
(9) Medir temperatura 2. NÃO Insira no modo de corrente, no modo de resistência, no diodo E LIMITA
(4) Medir a resistência 1. Conecte uma ponta de prova preta do termopar ao Terminal COM e conecte o Modo, Modo de Continuidade ou Modo de Temperatura;
1. Conecte o cabo de teste preto ao Terminal COM e conecte o cabo de teste vermelho ao sonda termopar vermelha para o Terminal;
3. NÃO use o produto quando como baterias ou tampa da bateria não posicionados Os clientes têm garantia de um ano a partir dos da
uma Terminal; 2. Pressione SEL / POWER três vezes para alternar para o Modo de Temperatura após
conectar o cabo de teste aos terminais, e o display mostrará a sala devidamente; não cobre fusíveis, baterias descartáveis ou danos
2. A resistência será combinada automaticamente;
temperatura, para mudar ℃ / ℉, pressione o botão SEL / POWER mais uma vez;
3. Toque as pontas de prova nos pontos de teste desejados do circuito para medir a resistência; 4. Desligue o produto e remova os cabos de teste dos pontos de teste antes uso indevido, alternância, contaminação ou condi
3. Toque como pontas de prova nos pontos de teste desejados;
4. Leia a resistência medida no display. tratamento.
4. Leia a temperatura medida no display. trocar baterias ou fusíveis.
* Cuidado: * Cuidado:
uma. Desconecte a alimentação do circuito e todos os capacitores antes de testar a resistência. uma. Não inserir no modo de temperatura.
F. Solução de problemas
b. Não tensão insira no modo de resistência.
(10) Meça a corrente de pico Se o seu produto não funcionar normalmente, as etapas a seguir podem ajudá-lo. Se o Todos os direitos reservados. As especificações e
(5) Medir continuidade / diodo 1. Ligue a alimentação e pressione HOLD duas vezes para alternar para o modo de corrente de irrupção, o o problema ainda não pode ser resolvido, entre em contato com seu revendedor.

o display mostrará “INRUSH”;

1. Conecte o cabo de teste preto ao Terminal COM e conecte o cabo de teste vermelho ao 2. Empurre a liberação da garra e centralize o fio dentro das garras da garra. O fio deve
Problema Razao Possivel
uma Terminal; estar na posição marcada para manter a precisão da determinação;
2. Pressione SEL / Power uma vez para alternar para o Modo de Continuidade / Diodo; 3. Ligue o motor ou equipamento motorizado, e o produto irá capturar o
Mau funcionamento da tela Bateria Fraca; substitua como baterias
3. Toque as pontas de prova nos pontos de teste desejados do circuito; corrente máxima dentro de 100ms na partida do motor;
4. O bipe embutido soará quando a resistência para inferior a 50Ω, e o 4. Leia a temperatura medida no display.
Símbolo Substitua as baterias
a luz indicadora estará acesa.
(11) Pico Hold
5. Medir o diodo: Conecte uma sonda vermelha ao lado do ânodo e a sonda preta ao
Sem entrada de corrente Substitua o fusível
1. Ligue a alimentação e pressione HOLD duas vezes após conectar o cabo de teste aos terminais
o lado do cátodo
fazer diodo a ser testado; para alternar para o modo Peak Hold, o display mostrará “PEAK HOLD”;
2. Toque as pontas de prova nos pontos de teste desejados do circuito;
6. Leia o valor da tensão polarizada direta sem display;
3. Leia o valor de tensão medido no display.
7. Veja a polaridade dos terminais de teste para invertida com a polaridade do diodo ou diodo para
quebrado, a leitura do visor mostra “OL”.
(12) Desligamento Automático
* Cuidado:
1. O produto desliga automaticamente após 15 minutos de inatividade;
Não tensão insira nenhum modo de continuidade / diodo.
2. O bipe embutido emite um bipe 5 vezes 1 minuto antes de desligar;
3. Para reiniciar o produto, pressione o botão SELECIONAR;
(6) Medir capacitância 4. Para desativar a função de desligamento automático, manter pressionado o botão Hz / NCV quando
1. Descarregue todos os capacitores antes de testar a capacitância. ligando o produto, você ouvirá cinco bipes se tiver
2. Conecte o cabo de teste preto ao Terminal COM e o cabo vermelho ao desabilitou a função.
Terminal.
3. Pressione o botão liga / desliga duas vezes para entrar no modo de capacitância
E. Manutenção Geral
4. Conecte uma sonda vermelha ao lado do ânodo e a sonda preta ao lado do cátodo do
Além de substituir baterias e fusíveis, não tente reparar ou fazer a manutenção
o capacitor a ser testado.
produto, a menos que você seja qualificado para fazê-lo e tiver uma calibração relevante,
5. Leia o valor de capacitância medido.
teste de desempenho e instruções de serviço.
(7) Medir frequência
(1) Não opere o produto próximo a ambientes quentes, úmidos, inflamáveis, explosivos ou magnéticos
1. Conecte o cabo de teste preto ao Terminal COM e conecte o cabo de teste vermelho ao
ambientes.
uma Terminal; (2) Limpe o produto com pano úmido e detergente neutro; não use abrasivos ou
2. Pressione o botão Hz / NCV uma vez para a frequência da corrente CA sem conectar o teste solventes.
levar aos terminais.
(3) eliminado os sinais de entrada antes de limpar o produto.
3. Pressione o botão Hz / NCV uma vez para entrar no modo de frequência para tensão DC
(4) Remova como baterias se não para usar o produto por um longo tempo para evitar
frequência após conectar o cabo de teste aos terminais;
possível vazamento da bateria.
4. Toque as pontas de prova nos pontos de teste desejados do circuito;
(5) Quando “ ”Não é exibido, pois as baterias devem ser substituídas conforme abaixo:
5. Leia o valor da frequência medida no display.
1. Afrouxe o adeus e remova a tampa da bateria;
(8) Medir NCV 2. Substitua como baterias usadas por novas do mesmo tipo;
1. Pressione Hz / NCV por 2 segundos para alternar para o modo NCV; 3. Coloque a tampa da bateria de volta e aperte a tampa.
2. Segure o produto e mova-o, o bipe embutido emitirá um bipe quando o interior (6) Substitua os fusíveis conforme as etapas acima. Use apenas fusíveis do mesmo tipo do original
sensor detecta voltagem AC próxima. Quanto mais forte para tensão, mais rápido será uns.
beeper beep.
3.Coloque a sonda vermelha no terminal, em seguida, use uma sonda preta para tocar o
Linha viva e linha neutra do abastecimento principal. Você pode julgar a linha L ou a linha N por
os bipes, se você puder ouvir os bipes fortes, esta é a linha L ou é uma linha N.

-5 - -6 - -7 -