100.333 (100.435) EDGE-30R (-N) AUTOID Guia Usuario PR PT Rev10

Guia de Usuário
Edge-30R Autoid (1W potência de leitura)

Edge-30R-N Autoid (1/2W potência de leitura)
Rev.10
Leitores com versão de firmware a partir de:
3.2.3
Guia de usuário Edge-30R / Edge-30R-N Autoid – Rev.10
Edge-30R / Edge-30R-N Autoid Guia de usuário

Revisão 10
25 de Março de 2015
©2012-2017 ACURA TECHNOLOGIES® LTDA, Todos os direitos reservados.
Nota de Homologação
Os leitores Edge-30R e Edge-30R-N Autoid foram testados e homologados nos termos do
Regulamento para Certificação e Homologação de Produtos para Telecomunicações, aprovado
pela Resolução Anatel nº 242, de 30 de novembro de 2000
Tipos: Sistemas de Identificação por Radiofrequências – Categoria II.
Serviço/Aplicação: Radiocomunicação de Radiação Restrita.
Aviso Legal
Ainda que todos os esforços tenham sido realizados com o objetivo de assegurar que este
documento e as informações contidas no mesmo estão corretas, a ACURA GLOBAL e quaisquer
outras partes envolvidas na criação deste documento declaram que este é fornecido “como está”,
sem nenhuma garantia explícita ou implícita, incluindo, mas não limitado a, quaisquer garantias
de que o uso das informações aqui contidas não infringirão nenhum direito, de legitimidade ou
adequação à propósito, e portanto renuncia a qualquer responsabilidade, direta ou indireta, por
perdas ou danos relacionadas ao uso deste documento.
As informações contidas neste documento podem ser alteradas sem aviso prévio.
Sobre a Acura Global
A ACURA Global é a pioneira no mercado de Identificação por Rádio Frequência (RFID) no Brasil
e América Latina, e tem desbravado com sucesso, desde o final dos anos 90, a sua adoção em
larga escala nos mais diversos setores da economia, da mineração à siderurgia, da agricultura ao
processamento de alimentos, da logística ao varejo, do transporte à cadeia de distribuição, do
controle de acesso ao gerenciamento de ativos. Promotora de novas tecnologias, inovadora, ágil
e com foco na viabilidade dos projetos de vanguarda.
Escritório Comercial e Desenvolvimento
Rua Reginata Ducca, 73
Rudge Ramos – São Bernardo do Campo – SP
(11)4177-3333
Fábrica e Central de Serviços

Rua José Lupetti, 185 – Letra A
Centro – Extrema – MG, CEP: 37640-000
(35)3435-1234
www.ACURAGLOBAL.com.br
©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 2 de 87

1. Introdução
Este documento se refere aos leitores RFID modelos Edge-30R Autoid (100.333) e Edge-30R-N
(100.435) com versão de firmware a partir de 3.2.3 e a PCI Interface (100.324).
O Edge-30R / Edge-30R-N Autoid é um leitor RFID UHF (Ultra High Frequency) de pequenas
dimensões e alto desempenho de leitura de tags, possui características e funcionalidades úteis
para soluções de controle de acesso veicular que são descritas ao longo deste documento.
Abaixo segue algumas destas características:
 Fácil de se usar, não requer software nem API/SDK, possui leitura automática;
 Pode ser instalado em área externa, possui grau de proteção IP66, suporta intempéries;
 Os resultados de leituras são enviados em tempo real para o PC/Controladora;
 Possui comunicação Wiegand (26/34b), Abatrack (10/14), Serial RS232 e Ethernet TCP/IP;
 Configurações através de página HTML e mensagens ASCII;
 Suporta até duas (2) conexões TCP/IP simultâneas para recebimento dos dados de leitura;
 Implementa o “Sistema Autoid Seguro” de leitura de tags, onde somente os tags do usuário
final são lidos, sem leitura de tags de pedágio e/ou tags de outros locais;
 Possui antena integrada com ganho de 7,5 dBic e polarização circular, não sendo
necessário instalação de cabos RF;
 Com um único cabo se tem a comunicação e alimentação do leitor, facilitando e
barateando a instalação e suporte técnico pós instalação;
 Dois modos de leitura de tags, Modo Contínuo e Modo Triggrer;
 Possui uma entrada digital opto-isolada que aceita sensores com saída tipo contato seco,
NPN e PNP para detectar o veículo e ser usada no modo de leitura Trigger;
 Opção de utilizar duas saídas digitais 0/5V isoladas no lugar dos sinais Wiegand ou Aba;
 Possui dimensões reduzidas, não impactando na estética do local de instalação;
 Contém configuração de filtro por nível de sinal do tag (RSSI), o que ajuda a filtrar leituras
de tags indesejadas;
A PCI Interface é uma placa que facilita as conexões entre o PC/Controladora do cliente e o leitor
Edge-30R Autoid através de conectores de alimentação e comunicação, além de disponibilizar
indicadores visuais através de LEDs sobre o status do leitor. Abaixo segue as principais
características da PCI Interface.
 Possui conectores RJ45 e tipo borne, facilitando o retrabalho do cabo do leitor;
 Possui dimensões reduzidas e pode ser fixada em trilho DIN;
 Possui LEDs para indicação visual do Status do leitor, energia e Link de rede Ethernet.
Público alvo
Este documento destina-se a profissionais de tecnologia e de instalação de equipamentos RF que
serão responsáveis pela instalação do Leitor Edge-30R Autoid. Antes de instalar, configurar e
operar o Leitor, você deve estar familiarizado com:
 Comunicação de dados entre dispositivos, incluindo a interface Ethernet;
 Conhecimentos básicos de controle de entradas e saídas digitais;
 Noções de configuração, posicionamento de Leitor e Antena RFID;
 Conhecimentos básicos sobre configuração de rede em Sistemas Operacionais Windows;

Organização do documento
Este documento está organizado em duas grandes partes, Parte 1 com informações para a
instalação do equipamento e Parte 2 com informações de operação e funcionamento do
equipamento, estas partes são divididas da seguinte maneira:
Parte 1 – Visão geral e instalação
Capítulo 4 – Visão Geral do Hardware
Descreve o hardware do Leitor e da PCI Interface mostrando as características completas
de cada parte do equipamento.
Capítulo 5 – Instalação Mecânica
Descreve os detalhes da instalação mecânica do Leitor e PCI Interface.
Capítulo 6 – Instalação Elétrica
Mostra as ligações elétricas necessárias para o funcionamento do Leitor em conjunto com
a PCI Interface, bem como as ligações de comunicação e entrada digital.
Parte 2 – Operação e funcionamento
Capítulo 7 – Modos de funcionamento do leitor
Descreve os dois modos de funcionamento do leitor, Modo Contínuo e Modo Trigger.
Capítulo 8 – Configurando o leitor
Descreve a configuração de fábrica da interface de rede do leitor e mostra como configurar
o leitor pela sua interface web, via comandos ASCII e descreve todos os parâmetros
configuráveis do leitor.
Capítulo 9 – Comunicação de dados
Mostra os detalhes sobre conexões TCP/IP do leitor e o formato dos dados de leitura que o
leitor disponibiliza a cada leitura de tag.
Capítulo 10 – Mensagens de Log do leitor - Syslog
Mostra os detalhes sobre como receber as mensagens de Syslog que o leitor gera.
Capítulo 11 – Lógica de associação Veículo-Motorista
Descreve o funcionamento para a identificação do motorista, além da identificação do
veículo para se ter ainda mais segurança no Sistema de identificação veicular.
Capítulo 12 – Regulamentação Regional
Demonstra considerações importantes sobre as regras de utilização do espectro RF
regional, que devem ser analisadas e implementadas no momento da instalação do leitor.
Capítulo 13 - Medições antena integrada
Mostra os gráficos de medições de parâmetros da antena integrada do leitor.
Capítulo 14 – Soluções para problemas comuns
Mostra as possíveis soluções para os problemas mais comuns na utilização do Leitor e PCI
Interface.

Sumário
1. Introdução ................................................................................................................................ 3
Público alvo .................................................................................................................................... 3
Organização do documento............................................................................................................ 4
2. Tabelas de revisão ................................................................................................................ 10
Tabela do Documento .................................................................................................................. 10
Tabela do Firmware...................................................................................................................... 11
Tabela do Hardware do leitor ....................................................................................................... 13
3. Notas de instalação e avisos importantes .......................................................................... 14
Parte 1- Visão geral e instalação ................................................................................................ 15
4. Visão Geral do Equipamento ................................................................................................ 16
Hardware - Leitor.......................................................................................................................... 16
Características Gerais - Leitor ...................................................................................................... 17
Hardware - PCI Interface .............................................................................................................. 19
Características Gerais - PCI Interface .......................................................................................... 20
5. Instalação Mecânica .............................................................................................................. 21
Instalação Mecânica – Suporte de fixação Leitor.......................................................................... 21
Graus de liberdade do suporte mecânico ..................................................................................... 26
Instalação mecânica – Posicionamento do leitor .......................................................................... 27
5.3.1 Leitor instalado na lateral da pista............................................................................................. 27
5.3.2 Leitor instalado no centro da pista ............................................................................................ 28
5.3.3 Problemas de leitura ................................................................................................................. 29
Cabo de alimentação, comando e comunicação .......................................................................... 30
Dimensões - Leitor ....................................................................................................................... 31
Instalação Mecânica - PCI Interface ............................................................................................. 32
Dimensões - PCI Interface............................................................................................................ 33
6. Instalação Elétrica ................................................................................................................. 34
Diagrama Geral de Ligações ........................................................................................................ 34
Conector Industrial M23 16 vias ................................................................................................... 35
Ligações elétricas – Leitor ............................................................................................................ 36
Ligações elétricas – Rede Ethernet .............................................................................................. 37
Ligações elétricas – Serial RS-232 ............................................................................................... 38
Ligações elétricas – Wiegand/Abatrack ........................................................................................ 39
Ligações elétricas – Fonte de alimentação ................................................................................... 40

Ligações elétricas – Entrada Digital (Sensor) ............................................................................... 41

Ligações elétricas – Saída Digital ................................................................................................. 42
Indicadores visuais do leitor ......................................................................................................... 43
Hard Reset do leitor...................................................................................................................... 44
Parte 2 – Operação e funcionamento ......................................................................................... 45
7. Modos de funcionamento do leitor ...................................................................................... 46
Modo de leitura contínua .............................................................................................................. 46
Modo de leitura trigger.................................................................................................................. 46
8. Configurando o Leitor ........................................................................................................... 47
Endereço IP do leitor .................................................................................................................... 47
Configurando leitor via Navegador Web ....................................................................................... 49
8.2.1 Verificando Status do leitor ....................................................................................................... 50
8.2.2 Configurando Segurança .......................................................................................................... 51
8.2.3 Configurando Rede ................................................................................................................... 52
8.2.4 Configurando Leitura ................................................................................................................ 53
8.2.5 Configurando Comunicação ...................................................................................................... 55
8.2.6 Configurando GPIO .................................................................................................................. 57
8.2.7 Configurando Data e Hora ........................................................................................................ 58
Configurando leitor via mensagens ASCII .................................................................................... 59
8.3.1 Lógica de funcionamento .......................................................................................................... 59
8.3.2 Sintaxe das mensagens e respostas......................................................................................... 59
8.3.3 Checksum nas mensagens ....................................................................................................... 60
8.3.4 Exemplo de uso ........................................................................................................................ 60
8.3.5 Verificando o Status do leitor .................................................................................................... 61
8.3.6 Configurando Segurança .......................................................................................................... 62
8.3.7 Configurando Rede ................................................................................................................... 62
8.3.8 Configurando Leitura ................................................................................................................ 64
8.3.9 Configurando Comunicação ...................................................................................................... 66
8.3.10 Configurando GPIO .................................................................................................................. 67
8.3.11 Configurações diversas............................................................................................................. 68
9. Comunicação de dados ........................................................................................................ 69
Conexões TCP/IP para receber leituras de tags ........................................................................... 69
Lógica de conexão, desconexão e reconexão TCP/IP.................................................................. 70
Formato dos resultados de leitura via TCP/IP e RS232 ................................................................ 71
Syslog .......................................................................................................................................... 72

10. Mensagens de Log do leitor - Syslog .................................................................................. 74

11. Lógica de associação Veículo-Motorista ............................................................................ 75
O que é isso? ............................................................................................................................... 75
Como funciona? ........................................................................................................................... 75
Como é feita a associação do veículo com o motorista? .............................................................. 75
O que é preciso para implementar a verificação do motorista? .................................................... 76
Quantos veículos eu posso associar por motorista? ..................................................................... 76
Quantos motoristas eu posso associar por veículo? ..................................................................... 76
12. Regulamentação Regional .................................................................................................... 77
Frequências e região de operação ............................................................................................... 77
Potência RF do leitor .................................................................................................................... 77
13. Medições antena integrada .................................................................................................. 78
VSWR .......................................................................................................................................... 78
Relação axial (±20° Azimuth) 902MHz ......................................................................................... 79
Relação axial (±20° Elevation) 902MHz........................................................................................ 79
Diagrama de radiação (Azimuth) 902MHz .................................................................................... 82
Diagrama de radiação (Elevation) 902MHz .................................................................................. 82
Diagrama de radiação (Azimuth) 915MHz................................................................................. 83
Diagrama de radiação (Elevation) 915MHz ............................................................................... 83
Diagrama de radiação (Azimuth) 928MHz................................................................................. 84
Diagrama de radiação (Elevation) 928MHz ............................................................................... 84
14. Soluções para problemas comuns ...................................................................................... 85
Não sei o IP do Leitor ................................................................................................................... 85
Não sei a senha de acesso da página do leitor ............................................................................ 85
Não é possível se conectar ao Leitor via Ethernet ........................................................................ 86
No modo trigger, o sinal de input não está sendo ativado pelo sensor ......................................... 86
O Leitor não está lendo tags......................................................................................................... 86
Mesmo conectando a fonte de alimentação na PCI Interface, o leitor não liga ............................. 86

Índice de Ilustrações
Figura 1-Hardware do leitor ........................................................................................................................ 16
Figura 2-PCI Interface ................................................................................................................................ 19
Figura 3-Instalação mecânica do leitor (Fixação da base do suporte no leitor) ........................................... 21
Figura 4- Instalação mecânica do leitor (Fixação do braço do suporte na base do suporte) ....................... 22
Figura 5- Instalação mecânica do leitor (Fixação em postes de 1,75” a 3” de diâmetro .............................. 23
Figura 6-Instalação mecânica do leitor (Fixação em postes de 1” a 1,75” de diâmetro ............................... 23
Figura 7-Instalação mecânica do leitor (Parede)......................................................................................... 23
Figura 8-Instalação mecânica do leitor (Fixação final) ................................................................................ 24
Figura 9-Graus de liberdade na vertical ...................................................................................................... 26
Figura 10-Graus de liberdade na horizontal ................................................................................................ 26
Figura 11-Leitor instalado na lateral da pista .............................................................................................. 27
Figura 12-Leitor instalado no centro da pista .............................................................................................. 28
Figura 13-Leituras adjacentes, leitor no centro da pista .............................................................................. 29
Figura 14-Leituras adjacentes, leitor na lateral da pista .............................................................................. 29
Figura 15-Dimensões do leitor .................................................................................................................... 31
Figura 16-Fonte e PCI Interface fixada em trilho DIN ................................................................................. 32
Figura 17-Dimensões da PCI Interface ....................................................................................................... 33
Figura 18-Diagrama Geral de ligações elétricas ......................................................................................... 34
Figura 19-Pinos conector M23 .................................................................................................................... 35
Figura 20-Ligações elétricas PCI Interface - Leitor ..................................................................................... 36
Figura 21-Conexão PCI Interface na rede Ethernet .................................................................................... 37
Figura 22-Ligações serial RS-232 .............................................................................................................. 38
Figura 23-Ligações Wiegand/Abatrack ....................................................................................................... 39
Figura 24-Ligações elétricas fonte de alimentação ..................................................................................... 40
Figura 25-Fluxo modo de leitura contínua................................................................................................... 46
Figura 26-Fluxo modo de leitura trigger ...................................................................................................... 46
Figura 27-Página html de login ................................................................................................................... 49
Figura 28-Página html de Status ................................................................................................................ 50
Figura 29-Página html de Segurança ......................................................................................................... 51
Figura 30-Página html de Rede .................................................................................................................. 52
Figura 31-Página html de Leitura de tags ................................................................................................... 53
Figura 32-Página html de Comunicação de dados ..................................................................................... 55
Figura 33-Página html de GPIO.................................................................................................................. 57
Figura 34-Putty configuração ...................................................................................................................... 60

Figura 35-Putty exemplo de mensagens .................................................................................................... 60

Figura 36-Conexões simultâneas com o leitor ............................................................................................ 69
Figura 37-Fluxograma de conexão e recebimento de dados ...................................................................... 70
Figura 38-Associação tags Veículo-Motorista ............................................................................................. 75
Figura 39-Veículos /Motorista ..................................................................................................................... 76
Figura 40-Motorista/Veículo ........................................................................................................................ 76
Figura 41-Tela Device Explorer .................................................................................................................. 85

2. Tabelas de revisão
Tabela do Documento
Data
Revisão Descrição
mês/ano
1 03/2015 - Criação deste documento.
- Corrigido valor em hexadecimal do Linefeed [LF] nos capítulos 7 e 9.

2 05/2015 - Atualização de informações da tabela de características do leitor no tópico 4.2.
- Adicionado aviso sobre alimentação no tópico 6.7.
- Corrigido o tempo de Hard Reset de 4s para 30s;

- Alterações no capítulo 8 com as novas páginas html de configuração do leitor;
3 07/2015
- Alterações no capítulo 9 com as novas instruções sobre porta TCP, formato dos dados e status do
leitor.
- Atualizações no capítulo 8 com as alterações do parâmetros e funcionalidades;

- Atualizações no capítulo 9 com o formato da string de dados e protocolo Syslog;
4 09/2015
- Eliminado capítulo sobre Coleta de informações para diagnóstico, esta versão do firmware do leitor
(2.0.4) implementa o protocolo Syslog, que substitui as antigas mensagens de status.
5 10/2015 - Atualização dos gráficos das medições da antena integrada no capítulo 12.
- Adicionada informação sobre saídas digitais;

- Adicionada informação sobre configuração através de mensagens ASCII;
6 02/2016
- Atualizado informações dos parâmetros de configuração do leitor;
- Adicionado capítulo sobre Coleta de informações para diagnóstico utilizando as mensagens Syslog.
7 09/2016 - Atualizadas as informações de configuração no capítulo 8.
- Atualização das informações referente ao firmware 3.1.9;

- Alterada informação sobre distância máxima de leitura devido aos novos tags com melhor
8 02/2017
sensibilidade e baixo consumo de energia;
- Adicionada informação sobre leituras indesejadas laterais.
- Atualização das informações referente ao firmware 3.2.3;

9 04/2017
- Adicionada informações sobre o leitor de 1/2W de potência de leitura, Edge-30R-N.
- Correção da informação da faixa de frequência para o Edge-30R-N na página 17 e 77;

10 05/2017
- Correção da informação da potência referente ao Edge-30R-N na página 77.

Tabela do Firmware
Data
Versão Descrição
mês/ano
2.0.2 03/2015 - Criação e lançamento do firmware.
- Reestruturação das páginas html de configuração;

- Execução imediata das alterações de parâmetros sem a necessidade de reboot do leitor;
- O número da porta de comunicação Ethernet para os resultados de leitura e status do leitor agora
são configuráveis;
2.0.3 06/2015 - Aceita duas conexões TCP/IP simultâneas na porta configurada para recebimento dos dados de
leitura;
- A String de resultado de leitura que é enviada via TCP/IP agora pode ser customizada através de
palavras chaves;
- Incluído uma quantidade de buffer de recepção para os sockets TCP/IP do leitor para evitar os
eventos “Zero Window” no protocolo Ethernet TCP/IP;
- Implementado protocolo Syslog (RFC 5424) para o envio das mensagens de log do leitor;
- Eliminada as portas de status que enviavam as mensagens de log, agora o protocolo é o Syslog;
- Implementado protocolo DNS para resolução de nomes;
- Implementado nome automático do leitor;
2.0.4 09/2015
- A String de resultado de leitura agora é a mesma enviada via TCP/IP e RS-232;
- Adicionadas palavras chaves para a String de dados e keepalive;
- Retirado as configurações de fim de linha para a String de dados e keepalive, agora os caracteres de
controle podem ser colocados nas Strings pelas palavras chaves;
- Implementado em um único firmware, os dois Sistemas Autoid, Normal e Seguro;
- Adicionado idioma Inglês para as páginas html;
- Alguns parâmetros de tempo foram alterados para terem unidade em segundos;
- O valor máximo do tempo de leitura trigger foi alterado para 600s antes era de 65s;
3.0.1 02/2016
- Implementado protocolo de configuração através de mensagens ASCII;
- Correção de um bug no algoritmo de envio do keepalive;
- Retirado delay de 100ms entre as transmissões Wiegand ou Aba quando a interface de comunicação
escolhida for “None”.
- A interface RS232 agora só funciona com lógica OU às outras interfaces Wiegand e Abatrack, com
isso se estiver usando Wiegand ou Aba, o TX da RS232 não irá funcionar;
- Implementado o modo Híbrido de funcionamento, onde hora le tag Normal hora le tag Seguro;
- Não é mais preciso reiniciar o leitor após a mudança do Modo Autoid;
- Incluso mais uma palavra-chave "TYPE" na string de dados que envia a letra "S" quando o tag é
seguro e "N" quando é normal;
3.1.5 09/2016 - Alterada a página htm Leitura para mostrar todas as configs caso o modo seja Híbrido;
- Alterado os patterns de feedback dos leds de status e link;
- Alteração de Segurança, agora existe uma senha default acura@autoid , não é mais permitido ficar
sem nenhuma senha, alterado a página hmtl Segurança, a senha pode ter até 16 chars;
- Incluído lógica de compensação de Duty Cycle RF (RFon/RFoff) de acordo com o aumento de
temperatura do leitor;
- Melhorias nos tratamentos de erro interno.

- Corrigido ERRO no temporizador de geração da String de keepalive após o leitor ultrapassar 18

horas de funcionamento;
- Na lógica de compensação de temperatura, foi incluso mais uma condição, se a temperatura for
maior que 81°C, fica idle por 5s;
- Melhorada lógica do rf duty cycle, rfon/rfoff;
- Corrigido ERRO nas comparações de valor zero nos comados SET de TMFTDB, FTSMTG,
SELFTDG;
- Alterado esquema de delay entre tags na transmissão do id, agora esse delay é configurável pelo
comando ascii DELAYTX de 0 a 500ms, não está na página html, default de 100ms, antes não ocorria
delay na interface RS232 o que gerava erros em algumas controladoras quando era lido mas de um
3.1.9 02/2017 tag ao mesmo tempo;
- Alterado para memória EEPROM todas as configurações do leitor, com isso, caso em versões
futuras ocorra o acréscimo de novas variáveis, o update do firmware não causará o retorno dos
valores de fábrica das demais variáveis de configuração;
- Implementado auto geração de IP link local address IPV4LL, onde o IP default de fábrica é vazio e o
IP atribuído é 169.254.MAC.MAC com os dois últimos números decimais do endereço MAC;
- Adicionada palavra chave "ALIVE" na string de dados e keepalive com objetivo de enviar o uptime do
leitor em segundos;
- Retirada a mensagem popup da página html Segurança quando se alterava o código de segurança
autoid, isso atrapalhava quando se alterava e logo em seguida clicar direto no botão Aplicar, dava a
falsa impressão de ter salvado.
- Corrigido ERRO no algoritmo de geração de IPV4LL nos eventos de desconectar e conectar um cabo
de rede;
- Corrigido ERRO na formação do comando de leitura que utiliza a máscara Select (Filtro de ID);
- Pequenas mudanças visando melhorias na estabilidade de funcionamento do leitor;
- Adicionado um tempo de RF off com comando Ascii novo “TMRFOFF”;
3.2.3 04/2017
- Implementado lógica para desabilitar a checagem do botão de reset, através de um novo comando
Ascii “ENHRDRST”
- Corrigido ERRO na lógica de verificação de necessidade de reboot nas configurações de rede;
- Corrigido ERRO no modo de leitura Híbrido onde um tag seguro era reportado com o id seguro e
logo em seguida pelo id normal do mesmo tag seguro. Agora é reportado somente o id seguro.
- Mudanças visando melhoria na estabilidade do funcionamento do leitor;
3.2.5 05/2017
- Corrigido ERRO de consumo de memória na função de envio serial RS232.

Tabela do Hardware do leitor

Versão Data Descrição
V1 03/2015 - Criação e lançamento do leitor.

3. Notas de instalação e avisos importantes
AVISO: A distância máxima de leitura de tags passivos pelo leitor é de até

6m1 para o Edge-30R e 4m1 para o Edge-30R-N. A distância efetiva
de leitura dos tags passivos varia de acordo com cada instalação e
ambiente, podendo sofrer alterações em função de:
 Material e inclinação do para-brisas do veiculo;
 Posicionamento do tag dentro do veiculo;
 Direcionamento do leitor em relação ao tag instalado no
veiculo;
 Interferências eletromagnéticas provocadas por outros
equipamentos instalados nas proximidades.
NOTA: É recomendado que antes da instalação do sistema sejam feitos testes de

leitura no local onde o leitor deverá ser instalado e onde o veículo deve ser
detectado, de acordo com as necessidades do cliente. Testes com veículos
diferentes é recomendado.
NOTA: Para se evitar falhas de leitura, a distância ideal entre o leitor e tag instalado
no veiculo é de 3m.
AVISO: Este produto deve ser instalado apenas por um técnico

especializado.
1 Distância obtida com o uso dos ACUTAG UHF T5-C, T5-U E T7-C devidamente instalados e em condições livre de
interferência de vidros blindados/metalizados ou outros dispositivos próximos (ex. Sem Parar ou ConectCar). Porém, a
distância de leitura pode variar conforme modelo de tag, modo de utilização e com o ambiente.

Parte 1- Visão geral e instalação

Visão Geral do Equipamento
Instalação Mecânica
Instalação Elétrica

4. Visão Geral do Equipamento

Hardware - Leitor
O Edge-30R / Edge-30R-N Autoid pode ser instalado em ambientes externos e industriais, possui
uma antena integrada com ganho de 7,5 dBic e polarização circular RHCP, através de um único
cabo blindado (fornecido com o leitor) é possível fazer as ligações de alimentação, comunicação
e de sinal de entrada de sensor.
Antena integrada
Enclosure
(Carcaça)
Suporte de fixação*
Conector M23
Enclosure
Poste (não fornecido)
Figura 1-Hardware do leitor
Conector M23 Cabo*
Cabo blindado*
* Fornecido separadamente

Características Gerais - Leitor

Protocolos de Transponder
Protocolo EPC Gen2 (ISO 18000-6C)
Interface RF
Configurável de 5 a 30dBm com incremento de 1 dBm (Edge-30R)
Potência de saída RF2
Configurável de 5 a 27dBm com incremento de 1 dBm (Edge-30R-N)
ANATEL (BR) 902 - 907 MHz e 915 - 928 MHz3
FCC (NA) 902 - 928 MHz ETSI (EU, IN) 865,6 - 867,6 MHz
Modo Frequency Hopping
Modulação RF PR-ASK
Codificação RF Miller4 (M4)
Backscatter Link Frequency (BLF) 250KHz
Performance
6 metros Edge-30R com antena integrada 7,5dBic (36dBm EIRP)
Máxima distância de leitura4
4 metros Edge-30R-N com antena integrada 7,5dBic (33dBm EIRP)
Dados / Interface de Controle
Comunicação, Alimentação e GPIO (cabo blindado)
Conectores
Conector industrial M23 16 polos, IP66 (conectado)
Ethernet:
Velocidade de comunicação 10/100Mbps
Isolação galvânica de 1,5KVCA
Wiegand/Abatrack (não utilizando saídas digitais GPO):
Interface de Comunicação Wiegand 26 e 34 bits / Abatrack 10 e 14 dígitos
Isolação galvânica de 1,0KVrms, limitação de corrente 100mA (TBU)
Serial RS-232:
Velocidade de comunicação de 9600 a 115200 bps
Isolação galvânica de 2,5KVrms
1x Entrada Digital opto-isolada:
Isolação de 1KV RMS
Suporta circuito tipo Contato Seco, NPN (Sinking) e PNP (Sourcing)
Mínima largura de pulso: 100ms
GPIO
Nível Alto (3,0 a 24,0VCC), Nível Baixo (0 a 2,0VCC)
2x Saída Digital opto-isolada (não utilizando Wiegand/Aba):
Isolação galvânica de 1,0KVrms
Nível Alto 5VCC, max 50mA (necessário driver para acionar relés)
8 pares trançados 24AWG (UTP)
Blindagem: trança de cobre nu 90% com fita de viscose
Cabo Blindado
Cobertura: polietileno compacto
Diâmetro externo: 12mm +/- 0,2mm
Não necessita de SDK / API, o leitor funciona de modo automático
Programação enviando o resultado de leitura via Ethernet, RS-232, Wiegand ou
Abatrack e suas configurações são feitas via página html.
Energia
Tensão de entrada: 24VCC +/- 1% (Suporta de 12 a 30VCC)
Suporta em sua alimentação surtos de até +200V por um período
Alimentação (Corrente Contínua)
máximo de 1ms sem interrupção de funcionamento normal.
Possui proteção contra ligação reversa de até -24VCC.
2 A máxima potência deverá ser reduzida para respeitar os limites regulamentares da região, dependendo da combinação de Leitor, Antena, Cabo, etc.
3 Edge-30R utiliza faixa de frequência 902 - 907 MHz e 915 - 928 MHz, Edge30R-N utiliza faixa de frequência 915 - 928 MHz.
4 Distância obtida com o uso dos ACUTAG UHF T5-C, T5-U E T7-C devidamente instalados e em condições livre de interferência de vidros
blindados/metalizados ou outros dispositivos próximos (ex. Sem Parar ou ConectCar). Porém, a distância de leitura pode variar conforme modelo de tag,
modo de utilização e com o ambiente.

Máximo Ripple da fonte: 200mVpp @20MHz

Máximo 15W
Consumo (Corrente Contínua)
Com potência máxima de 30dBm e duty cycle elevado
Características Físicas
Grau de proteção IP66 (conector M23 devidamente conectado no leitor)
Ganho de 7,5 dBic
Antena integrada
Polarização Circular
Dimensões 190x190x77mm [LxAxP]
Peso 1,5Kg ±0,2Kg
Temperatura de operação -10°C a + 65°C
Temperatura de armazenagem -10°C a + 70°C
Umidade relativa do ar 95%
Com suporte na parte traseira para postes (Ø 1" a 1,75" e 1,75" a 3")
Fixação
ou superfícies planas (parede)
Carga máxima do suporte de fixação 20Kg
Choque Mecânico IEC 60721-3-4 4M5
ANTENA INTEGRADA AO LEITOR (para versões Anatel – BRA e FCC – NA)
Características Elétricas
Frequências 902 - 928 MHz
Ganho 7,0 dBic (min), 7,5 dBic (máx.)
VSWR 1,3:1 (máx.)
Abertura de feixe 3dB (Elevation) 71° ±1°
Abertura de feixe 3dB (Azimuth) 70° ±3°
Polarização Circular (RHCP)
Nível dos lóbulos laterais @90° -19dB (máx.)
Relação Frente / Verso -19dB
Relação axial na frente da antena
(Boresight) 1 db (típico), 1,3 db (máx.)
Relação axial na abertura de feixe 3dB 2 db (típico), 3,5 db (máx.)
Impedância de entrada 50 Ohms
Potência de entrada 6W (máx.)
Proteção contra raios Aterramento CC
Características Mecânicas
Parte frontal Plástico resistente
Parte traseira Alumínio
Grau de proteção IP67
Testes de Ambiente
Teste Padrão e notas
Baixa temperatura IEC 68-2-1 (72h -55°C)
Alta Temperatura IEC 68-2-2 (72h +71°C)
Ciclo de temperatura IEC 68-2-14 (1h -45°C +71°C)
Vibração IEC 60721-3-4 (30min/eixo 4M3)
Choque Mecânico IEC 60721-3-4 (4M3)
Umidade relativa do ar ETSI EN300-2-4 T4.1E (144h 95%)
Resistência a água IEC 529 (IP67)
Radiação solar ASTM G53 (1000h)
Operação 160Km/h
Velocidade de vento
Limite suportado 220Km/h
Parte frontal 58,3Kg
Carga de vento (limite suportado)
Parte lateral 3,9Kg

Hardware - PCI Interface

A PCI Interface (100.324) deve ser utilizada em conjunto com o leitor Edge-30R Autoid com a
função de facilitar sua instalação. Possui conectores tipo RJ45 e bornes para uma rápida e fácil
conexão entre o leitor e o PC/Controladora do cliente. Além de facilitar a instalação a PCI
Interface possui LEDs para indicação visual do STATUS do leitor, energia POWER, LINK de rede
e de leitura de tag, ajudando o trabalho em campo para testes e ajustes de leitura de tags.
Conector para
ligação do Terra
Botão
Reset
Figura 2-PCI Interface

Características Gerais - PCI Interface

Alimentação/Comunicação/Entrada digital:
Terminal tipo Borne removível para cabos/fios 12-24 AWG
[POWER, RS-232, WIEG/ABA, SENSOR INPUT]
Terminal parafuso M3 [TERRA]
Comunicação Host:
Conectores Conector RJ45 [HOST ETHERNET]
Alimentação/Comando Leitor:
Conector RJ45 [LEITOR COMANDO PRETO]
Terminal parafuso M3 [MALHA]
Comunicação Leitor:
Conector RJ45 [LEITOR ETHERNET AZUL]
Indicação por LED de energia (ligado/desligado) [POWER]
Indicação visual Indicação por LED de link da interface Ethernet [LINK]
Indicação por LED do status de funcionamento do leitor e de
quando há leitura de tags [STATUS]
Energia
Tensão de entrada: 24Vcc +/- 1% (Suporta de 12 a 30VCC)
Alimentação
Máximo Ripple da fonte: 200mVpp @20MHz
Consumo CC Máximo 2,5W
Características Físicas
Grau de proteção Uso interno apenas
Dimensões 90x65x25mm [LxAxP] (Com conectores bornes plugados)
Peso 200g
Fixação Compatível com trilho DIN TS35 (35x7,5mm)

5. Instalação Mecânica
Instalação Mecânica – Suporte de fixação Leitor
O leitor em conjunto com o suporte de fixação (fornecido separadamente), pode ser fixado em
postes com uma variação de diâmetro de 1” a 1,75” ou 1,75” a 3”, pode também ser fixado em
superfícies planas como paredes ou vigas. As figuras abaixo mostram passo a passo as
instruções de montagem e fixação do leitor.
1º PASSO – Fixação da base do suporte no leitor.
1 Verificar tabela de itens

abaixo
2 3 X4
4 X4
Figura 3-Instalação mecânica do leitor (Fixação da base do suporte no leitor)

2º PASSO – Fixação do braço do suporte na base do suporte.
9
13
Verificar tabela de itens

abaixo
Figura 4- Instalação mecânica do leitor (Fixação do braço do suporte na base do suporte)

3º PASSO – Fixação da base de poste de 1” a 1,75” ou 1,75” a 3” de diâmetro
7 8 X2
12 X2
13

abaixo
Figura 5- Instalação mecânica do leitor (Fixação em postes de 1,75” a 3” de diâmetro
7 8 X2
6 X2
13
Figura 6-Instalação mecânica do leitor (Fixação em postes de 1” a 1,75” de diâmetro
Para fixação em
parede, parafusos
e buchas 6mm não
são fornecidos.
Figura 7-Instalação mecânica do leitor (Parede)

4º PASSO – Fixação do braço do suporte na base do poste/parede
13
8

abaixo
Figura 8-Instalação mecânica do leitor (Fixação final)
NOTA: O leitor pode ser montado com o cabo voltado para o lado de cima ou nas laterais, como
for mais fácil para a instalação, como a antena integrada tem polarização circular, a
posição em que o leitor é instalado em realção à saída de seu cabo não irá influenciar na
performance de leitura de tags.

Descrição dos itens mostrados no esquema de montagem do suporte de fixação do Leitor.

Item: 1-Base do suporte no Item: 2-Arruela lisa Item: 4-Porca M5 Item: 5-Braço do
Leitor M5 Qt: 4 suporte
Qt: 1 Qt: 4 Qt: 1
Item: 3-Arruela de pressão M5

Qt: 4
Item: 6-Parafuso M8x40 Item: 8-Arruela de pressão M8 Item: 10-Base Poste/Parede

Qt: 4 Qt: 4 Qt: 1
Item: 7-Arruela lisa M8 Item: 9-Porca M8

Qt: 4 Qt: 2
Item: 11-Peça de fixação Item: 12-Parafuso M8x70 Item: 13 Parafuso M5x16

Qt: 1 Qt: 2 Qt: 4

Graus de liberdade do suporte mecânico
Vertical – vista lateral
Figura 9-Graus de liberdade na vertical
Horizontal – vista inferior
Figura 10-Graus de liberdade na horizontal
NOTA: O leitor pode ser montado com o cabo voltado para o lado de cima ou nas laterais, como
for mais fácil para a instalação, como a antena integrada tem polarização circular, a
posição em que o leitor é instalado em realção à saída de seu cabo não irá influenciar na
performance de leitura de tags.

Instalação mecânica – Posicionamento do leitor
As medidas e ilustrações descritas nesta seção são recomendações para a melhor

performance de leitura do tag passivo no veículo. É importante seguir as recomendações
NOTA: de altura máxima de instalação do leitor para que a distância efetiva entre o leitor e tag
instalado não ultrapasse a distancia ideal de leitura do tag passivo.
Para se evitar falhas de leitura, a distância ideal entre o leitor e tag instalado no veiculo é
de 3m (três metros).
5.3.1 Leitor instalado na lateral da pista
Leitor
Altura máx. = 2,0m

Altura min. = 1,5m
Tag Cancela
Sensor
anti-esmagamento
Sensor
veículo
Figura 11-Leitor instalado na lateral da pista
A angulação do leitor depende da altura de instalação, a face da antena do leitor deve ficar
apontado para onde o tag no veículo vai estar na distância ideal de leitura de 3m entre o leitor e
tag. Pode-se medir 3m do centro da antena (instalada) até a uma altura média de 1,5m do chão
onde os tags estarão, o leitor deve estar apontado para este local, onde o tag deverá estar.

5.3.2 Leitor instalado no centro da pista
Altura máx. = 3,0m
Cancela
Tag
Sensor
anti-esmagamento
Sensor
veículo
Figura 12-Leitor instalado no centro da pista
A angulação do leitor depende da altura de instalação, a face da antena do leitor deve ficar
apontado para onde o tag no veículo vai estar na distância ideal de leitura de 3m entre o leitor e
tag. Pode-se medir 3m do centro da antena (instalada) até a uma altura média de 1,5m do chão
onde os tags estarão, o leitor deve estar apontado para este local, onde o tag deverá estar.

5.3.3 Problemas de leitura

Quando há pistas adjacentes próximas umas das outras, pode ocorrer leituras de tags nas pistas
indesejadas.
Figura 13-Leituras adjacentes, leitor no centro da Figura 14-Leituras adjacentes, leitor na lateral da
pista pista
Para evitar as leituras indesejadas de outras pistas deve-se seguir os seguintes procedimentos:
NOTA: Os tags devem estar devidamente instalados no veículo (Vidro, farol, etc), caso os
tags sejam mostrados na mão ou de forma indevida os passos abaixo podem não
resultar em melhoria de performance de leitura.
1. Filtro das leituras laterais/adjacentes indesejadas. Deve-se habilitar o “Filtro pelo

nível de sinal do tag” na página Leitura ou através do comando Ascii “FTRSSI”;
a. Qual valor do RSSI de corte?
A melhor maneira de se determinar o valor de corte do sinal do tag (RSSI) da
pista lateral é fazendo leituras (na pista lateral) que informa o RSSI no local de
instalação, colocando a palavra chave “RSSI” na String de dados na página
Comunicações ou através do comando Ascii “STRDT”. Para visualizar as leituras
via TCP/IP pode-se usar o “Software Terminal Putty”. É importante fazer um log
de leituras de vários tipos de carros para se achar um valor ótimo de corte.
2. Ajuste da potência de leitura aliado ao filtro de leitura pelo RSSI. Em muitos casos a
potência de leitura pode ser diminuída sem comprometer as leituras de tags na pista
correta. A diminuição da potência de leitura ajuda muito na eliminação de leituras
laterais indesejadas.
3. Ajuste mecânico do leitor (aproximar mais o leitor do tag/veículo) para poder
diminuir a potência de leitura.

Cabo de alimentação, comando e comunicação

O cabo blindado para conectar o leitor à PCI Interface foi desenvolvido para facilitar a instalação,
a ponta do cabo que conecta a PCI Interface possui dois RJ45 8 pinos e um terminal olhal, que
são conectores fáceis de se refazer caso se faça necessário após sua passagem por dutos ou
canaletas no local da instalação.
Abaixo é descrito as principais características do cabo que liga o leitor à placa PCI Interface.
Interno: 8 pares trançados 24AWG (UTP)
Blindagem: trança de cobre nu 90% com fita de viscose
Cabo Blindado Cobertura: polietileno compacto
Diâmetro externo: 12mm +/- 0,2mm
Comprimento: 20m e 30m
Conector industrial M23 16 polos IP67 RJ45 8 pinos
Lado para ligar a PCI

Lado para ligar o leitor
interface
NOTA: Para refazer os conectores RJ45, favor se referir ao capítulo Instalação Elétrica.

Dimensões - Leitor
190 77
17,5
190
66
(4x) M5 para
fixação suporte
60
Conector M23
Industrial Cabo
190
167
66
Sem escala
Medidas em [mm]
Figura 15-Dimensões do leitor

Instalação Mecânica - PCI Interface

A placa de interface deve ser fixada em trilho DIN TS35 (35 x 7,5mm).
Os conectores bornes da PCI Interface podem ser retirados da placa para a conexão com os fios.
Para retirar a placa do trilho, puxe as linguetas
Trilho DIN
Figura 16-Fonte e PCI Interface fixada em trilho DIN

Dimensões - PCI Interface
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
RESET
VCC(+)
W1/DATA
W0/CLK
POWER
65,00
STATUS
POWER RS-232 WIEG/ABA SENSOR INPUT
55,00
LINK
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
90,00
35,00
Sem escala
Medidas em [mm]
Figura 17-Dimensões da PCI Interface

6. Instalação Elétrica
Diagrama Geral de Ligações
A figura abaixo mostra uma visão geral das ligações elétricas entre o Leitor, PCI Interface,
sensor, fonte e PC/Controladora do cliente.
Sensor
Controladora (Não fornecido)
(Não fornecido) Switch/Roteador
(Não fornecido)
PC – cliente
(Não fornecido)
Saídas digitais
Alimentação
Aba/Wiegand
Input
RS-232
CC Sensores
Contato
Seco
NPN e PNP
Conexão Terra PCI Interface

Conexão Ethernet com
Fonte Alimentação
PC Sem escala
Cabo não fornecido
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
VCC(+)
RESET
W1/DATA
W0/CLK
POWER
STATUS
LINK
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
Comando
Ethernet
Alimentação CA Malha
Conexão
Ethernet com
Leitor
Leitor Edge-30R
Cabo blindado
Figura 18-Diagrama Geral de ligações elétricas
ATENÇÃO: A porta de antena do leitor Edge-30R Autoid é suceptível a danos

oriundos de descargas eletrostatica (ESD). Caso descargas
eletrostáticas ocorram na antena, o resultado pode ser a falha do
equipamento.

Conector Industrial M23 16 vias

A figura abaixo mostra as funções e descrições de cada pino do conector M23 do leitor e do cabo
blindado.
Figura 19-Pinos conector M23
Pino
Função Descrição
M23
1 VCC
Alimentação
2 GND
3 LINK
4 RESET Indicação visual
5 STATUS
6 ISO_TX (RS 232)
Serial RS-232 isolado
7 ISO_GND (RS 232)
8 W1/DATA
9 ISO_GND
Entrada digital e interface de comunicação
10 W0/CLK
Wiegand/Abatrack ou saída digital
11 ISO_DI_COM
12 ISO_DI_IN
13 RX-
14 RX+
Interface Ethernet
15 TX+
16 TX-
NOTA: Para encaixar o conector M23 do cabo no conector do leitor, alinhe a seta do conector do
cabo com a marca de furo do conector do leitor !!!

Ligações elétricas – Leitor

A figura abaixo descreve as ligações entre a PCI Interface e o leitor Edge-30R Autoid.
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
VCC(+)
RESET
W1/DATA
W0/CLK
POWER
Sem escala
STATUS
LINK
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
PCI Interface
Conexão Ethernet
Comando
Malha
Leitor Edge-30R
Cabo blindado
Figura 20-Ligações elétricas PCI Interface - Leitor
A tabela abaixo descreve os pinos e funções de cada conector da PCI Interface para conexão do
cabo blindado do leitor e serve de referência para retrabalho dos RJ45 do cabo blindado.
Conector Pino
Função Cor Cabo Blindado Par Posição pinos RJ45
PCI RJ45
1 Alimentação (+24Vcc) Verde Claro (par verde)
1
2 Alimentação (GND) Verde (par verde)
RJ45 3 RS 232 (ISO_TX) Laranja claro (par laranja) 2
LEITOR 4 RS 232 (ISO_GND) Azul (par azul)
3
COMANDO 5 Wieg./Aba (W1/DATA) Azul Claro (par azul)
PRETO 6 Wieg./Aba (W0/CLK) Laranja (par laranja) 2
7 Referência (DI COM) Marrom claro (par marrom)
4
8 Entrada digital (DI IN) Marrom (par marrom)
1 Ethernet (TX+) Verde Claro (par verde)

1
2 Ethernet (TX-) Verde (par verde)
RJ45 3 Ethernet (RX+) Laranja claro (par laranja) 2
LEITOR 4 Saída digital (Status) Azul (par azul)
3
ETHERNET 5 Entrada digital (RST) Azul Claro (par azul)
AZUL 6 Ethernet (RX-) Laranja (par laranja) 2
7 Saída digital (LINK) Marrom claro (par marrom)
4
8 Referência (ISO GND) Marrom (par marrom)
MALHA ---- Blindagem elétrica Preto ----

Ligações elétricas – Rede Ethernet

A figura abaixo descreve a conexão da PCI Interface/Leitor com a rede Ethernet local do cliente.
Switch/Roteador
(Não fornecido)
PC – cliente
(Não fornecido)
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
VCC(+)
RESET
W1/DATA
W0/CLK
POWER
Cabo não fornecido

Conexão Ethernet
STATUS
LINK
Sem escala
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
PCI Interface
Figura 21-Conexão PCI Interface na rede Ethernet
A tabela abaixo descreve os pinos e cores do cabo de rede que será utilizado para conectar a PCI
Interface/Leitor na rede Ethernet local.
Pino
Conector PCI Cor padrão T568A Posição pinos
RJ45
1 Branco/Verde
2 Verde
3 Branco/Laranja
HOST 4 Azul
ETHERNET 5 Branco/Azul
6 Laranja
7 Branco/Marrom
8 Marrom
NOTA: Pode ser utilizado um cabo de rede padrão T568A ou T568B para conectar a PCI
Interface e o Leitor na rede Ethernet.
NOTA: Caso o leitor seja conectado diretamente a um PC, um cabo tipo “Crossover” deve
ser utilizado.

Ligações elétricas – Serial RS-232

A figura abaixo descreve as ligações elétricas da interface de comunicação serial RS-232, que
pode ser feita com um Computador ou placa Controladora do cliente.
Controladora
(Não fornecido)
Pode ser ligado diretamente

na serial do PC.
Comprimento máximo 15m

Cabo não fornecido
TX (Leitor)
GND
Sem escala
PCI Interface
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
VCC(+)
RESET
W1/DATA
W0/CLK
POWER
STATUS
LINK
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
Figura 22-Ligações serial RS-232
A tabela abaixo descreve os pinos de ligação da serial RS-232.

Conector PCI Pino Função Pino DB9 (não fornecido)
ISO GND Referência Serial RS-232 5
RS-232
ISO TX TX do leitor Serial RS232 2
NOTA: A interface RS-232 do leitor possui isolação galvânica de 2,5KVrms, protegendo-a

contra surtos de energia e outros tipos de distúrbios elétricos.
AVISO: Para evitar ruídos e interferências externas que podem atrapalhar

na comunicação entre o leitor e a controladora/PC, evite passar o
cabo de comunicação RS-232 perto de fontes, reatores de
lâmpadas, cabos de energia elétricas ou outras fontes de ruído
eletromagnético.

Ligações elétricas – Wiegand/Abatrack

A figura abaixo descreve as ligações elétricas da interface de comunicação Wiegand e Abatrack.
Controladora
(Não fornecido)
Comprimento máximo 5m
Cabo não fornecido
W1/Data
W0/CLK
GND
Sem escala
PCI Interface
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
VCC(+)
RESET
W1/DATA
W0/CLK
POWER
STATUS
LINK
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
Figura 23-Ligações Wiegand/Abatrack
A tabela a seguir descreve os pinos de ligação da interface Wiegand/Abatrack.

Conector PCI Pino Função
ISO GND Referência Wiegand/Aba.
WIEG/ABA W0/CLK Sinal W0 ou Data0 (Wieg.) ou Clock(Aba)
W1/DATA Sinal W1 ou Data1 (Wieg.) ou Data(Aba)
NOTA: A interface Wigand/Abatrack do leitor possui isolação galvânica de 1,0KVrms e

proteção contra sobrecorrente na saída coletor aberto do opto-isolador.
AVISO: Para evitar ruídos e interferências externas que podem atrapalhar

na comunicação entre o leitor e a controladora, evite passar o
cabo de comunicação Wiegand/Aba perto de fontes chaveadas,
reatores de lâmpadas, cabos de energia elétricas ou outras fontes
de ruído eletromagnético.

Ligações elétricas – Fonte de alimentação

A figura abaixo descreve as ligações elétricas referentes à fonte de alimentação que fornece
energia elétrica ao leitor e à PCI Interface.
(+)
(-)
Terra
GND(-)
ISO GND
ISO TX
ISO GND
ISO GND
ISO COM
ISO IN
VCC(+)
RESET
W1/DATA
W0/CLK
POWER
alimentação
STATUS
Fonte de
LINK
LEITOR LEITOR
HOST
COMANDO ETHERNET
ETHERNET
PRETO AZUL
ACURA GLOBAL
PCI Interface
85 ~ 264VAC
Figura 24-Ligações elétricas fonte de alimentação
A tabela a seguir descreve os pinos para alimentação do leitor e da PCI Interface.

Conector PCI Pino Função Fonte Fio
GND (-) Alimentação (GND) Preto
POWER
VCC (+) Alimentação (+24Vcc) Vermelho/Branco
AVISO: É recomendado o uso da fonte de alimentação fornecida com o

leitor para garantir a melhor performance e segurança para o
sistema de leitura de tags.
AVISO: O leitor suporta uma variação grande de tensão contínua em sua

entrada, de 12VCC a 30VCC. Possui proteção contra ligação
reversa da alimentação. Suporta em sua alimentação de entrada
surtos de até 200V por um período máximo de 1ms sem
interrupção de funcionamento.

Ligações elétricas – Entrada Digital (Sensor)

A entrada digital do leitor possui as seguintes características elétricas:
 Entrada Opto-Isolada de 1KV RMS;
 Suporta circuito do tipo contato seco, NPN e PNP;
 Mínima largura de pulso: 100ms;
 Nível Alto (3,0 a 24,0VCC);
 Nível Baixo (0 a 2,0VCC);
 Máxima tensão em NPN e PNP: 24VCC;
A entrada digital pode ser acessada através do conector “SENSOR INPUT” da placa PCI
Interface, abaixo segue as descrições dos sinais das entradas digitais.
ISO COM Referência (comum) para sensores com saída NPN ou PNP
SENSOR
ISO IN Entrada digital isolada #1
INPUT
ISO GND Referência (comum) para sensores com saída contato seco
Abaixo segue exemplos de ligações elétricas de sensores na entrada digital do leitor.
Sensor com saída tipo contato Sensor com saída tipo PNP Sensor com saída tipo NPN
seco (relé) (Sourcing) (Sinking)
RELÉ
Pinos ISO GND e ISO IN Pinos ISO COM e ISO IN
NOTA: Para a entrada digital, utilizar o pino “ISO_GND” para sensores com saída tipo Contato
Seco e utilizar o pino “ISO_COM” para sensores com saída tipo contato molhado em
qualquer polaridade.

Ligações elétricas – Saída Digital

Para utilizar as saídas digitais, as interfaces de comunicação Wiegand e Abatrack devem ser
desabilitadas através da página de configuração html “Comunicação” ou através do comando de
configuração via ethernet “INTFPRTCL”.
As saídas digitais do leitor possuem as seguintes características elétricas:
 Saída Opto-Isolada de 1KV RMS;
 Nível Alto (5,0VCC), acionado via comando ethernet, exemplo “$ SET OUTPUT0=1<cr>”;
 Nível Baixo (0VCC), acionado via comando ethernet, exemplo “$ SET OUTPUT0=0<cr>”;
 Máxima corrente contínua 50mA (necessário circuito de driver para acionar relés)
As saídas digitais podem ser acessadas através do conector “WIEG/ABA” da placa PCI Interface,
abaixo segue as descrições dos sinais das saídas digitais.
W0/CLK Saída 0 controlada pelo comando “OUTPUT0 e OUTPUT”
WIEG/ABA W1/DATA Saída 1 controlada pelo comando “OUTPUT1 e OUTPUT”
ISO GND Referência (comum) isolada
Abaixo segue exemplos de ligações elétricas da saída #1.
Saída #1 (Relé e driver integrado) Saída #1 (Sinaleiro luminoso)
RELÉ
Sinaleiro
Fonte
externa
Driver
MUN5211
Fonte Integrado
externa
Driver
Integrado
Iso gnd
Iso gnd
NOTA: As saídas digitais não conseguem acionar diretamente cargas como relés e lâmpadas, é
preciso um circuito externo de driver.

Indicadores visuais do leitor
LED POWER
Aceso constante
Indica que há uma fonte de alimentação conectada
corretamente no conector POWER.
Apagado
Indica que não há energia conectada no conector
POWER ou a polarização está invertida.
LED STATUS
Piscando aceso rápido

Indica que o leitor está no Modo de Leitura Contínua
Aceso durante as piscadas

Indica que ocorreu uma Leitura de Tag enquanto o
leitor estava em modo de leitura.
Aceso longo – pisca uma vez rápido

Indica que o leitor está no Modo de Leitura Trigger e
em Standby (não efetuando leitoras) até que um sinal
de trigger seja gerado e o LED começa a piscar
constantemente como na leitura contínua.
LED LINK
Apagado
Indica que não há link (cabo desconectado) na
interface Ethernet do leitor. Pode ser na PCI Interface
ou no Switch/Roteador
Aceso e/ou piscando

Indica que há link (cabo conectado) na interface
Ethernet do leitor e pisca com o número de conexões
estabelecidas via Socket.

Hard Reset do leitor

Para retornar as configurações de fábrica do leitor, é necessário o Hard Reset do leitor, que é um
reset físico, diferente do reset que pode ser feito via navegador web.
O Hard Reset é feito através do botão RESET da placa PCI Interface.
Seguir os procedimentos abaixo para efetuar o Reset via hardware do leitor.
Pressione o botão RESET por 30s ou mais e

em seguida o solte, o LED STATUS irá piscar
rápido por uns 3 segundos e em seguida se
apagará.
Após este procedimento o leitor irá retornar
suas configurações de fábrica.
Para maiores informações sobre as
configurações de fábrica, favor se referir ao
capítulo “7. Configurando o Leitor”.
AVISO: O Hard Reset irá parar com qualquer atividade em que o leitor estaja
executando, pois ele será reinicializado após o processo de hard reset.

Parte 2 – Operação e funcionamento

Modos de funcionamento do leitor
Configurando o Leitor
Comunicação de dados
Mensagens de Log do leitor - Syslog
Lógica de associação Veículo-Motorista
Regulamentação Regional
Medições antena integrada
Soluções para problemas comuns

7. Modos de funcionamento do leitor

Modo de leitura contínua
Neste modo de leitura, o leitor realiza operações de leitura continuamente, em outras palavras, o
leitor é colocado num ciclo onde ele primeiro realiza a operação de inventário e em seguida envia
os resultados obtidos. Desta forma, sempre que um tag entrar no campo de leitura do leitor, ele
será lido e seus dados enviados através das conexões na porta de comunicação TCP/IP, serial
RS-232 e Wiegand/Abatrack. Quando não há nenhum tag no campo de leitura, o leitor envia a
String de Keepalive a cada Intervalo de tempo Keepalive, ambos configuráveis.
Operação
de
Inventário
Operação
de Envio
Figura 25-Fluxo modo de leitura contínua
Modo de leitura trigger

Neste modo de leitura, o leitor realiza operações de leitura apenas quando recebe um sinal de um
sensor ligado em sua entrada digital, que pode ser acessada pelo conector “SENSOR INPUT” da
PCI Interface. Assim, neste ciclo de operação existe, além da operação de inventário e de envio,
um estado no qual o leitor aguarda um disparo em sua entrada digital. Mesmo sem receber
nenhum sinal de trigger, o leitor fica enviando a String de Keepalive configurada.
Sinal inativo – Sensor off
Aguardando
Mesmo que o tempo Disparo
de leitura trigger não
tenha terminado, o Sinal ativo – Sensor on
tag lido é enviado ao
PC/Controladora.
Operação de
Envio
Operação de Duração = Tempo de
Inventário leitura trigger.
Figura 26-Fluxo modo de leitura trigger

8. Configurando o Leitor
Endereço IP do leitor
Os leitores Edge-30R(-N) Autoid (firmware 3.1.9 ou acima) com as configurações de fábrica gera
automaticamente seu endereço IP utilizando o intervalo do padrão Link Local Address IPV4
169.254.0.0/16.
Os leitores utilizam a seguinte lógica para geração de seu IP quando estão com as configurações
de fábrica:
IP = 169.254.xx.xx onde xx são os últimos dois dígitos decimais do MAC address do leitor,
exemplo, MAC = 0.36.119.82.5.38 seu IP gerado será 169.254.5.38, caso esse mesmo IP exista
na mesma rede local do leitor, o IP fixo 10.0.0.101 será utilizado pelo leitor (probabilidade baixa).
Maneiras de obter o MAC address do leitor:
1. Etiqueta externa na lateral do leitor:
IPV4LL = 169.254.147.172
NOTA: Devido à intempéries a etiqueta na lateral do leitor pode ficar ilegível, é

recomendado anotar esse dado logo no início da instalação.
2. Software Device Explorer (Windows)

Download: http://migre.me/vVAjS
Clique em Refresh para ver todos os leitores na rede local.
NOTA: A porta UDP 65535 deve estar liberada nas regras de firewall do Sistema
Operacional.

3. Script listaleitor (Linux)

Foi desenvolvido pela Acura um script em Python que faz um broadcast na rede
local em busca dos MAC address e IPs dos leitores instalados. É necessário
Python com versão 2.7.3 ou acima.
O script pode ser baixado gratuitamente pelo link http://migre.me/vWgE2
Para baixar direto de um terminal ssh:
[root@linux] wget http://migre.me/vWgE2 -O listaleitor
[root@linux] chmod +x listaleitor
O script utiliza a porta 65535, protocolo UDP para tentar achar os leitores na rede
local, portanto essa porta deve ser liberada no Firewall.
Basta executar o script para obter o resultado, exemplo:
[root@linux] ./listaleitor
Procurando leitores...
Lista de leitores encontrados na rede local:
MAC IP
000.036.119.082.018.177 192.168.0.66
000.036.119.082.005.038 192.168.1.226
Qt. leitores: 2
[root@linux]
Para salvar o resultado em um arquivo basta executar:

[root@linux] ./listaleitor >> nomedoarquivo
NOTA: A porta UDP 65535 deve estar liberada nas regras de firewall do Sistema
Operacional.
NOTA: Após a configuração de um IP estático pelo usuário, o leitor não gera mais o
IPV4LL, somente se um Hard reset for efetuado.

Configurando leitor via Navegador Web

As configurações do leitor podem ser feitas acessando o leitor através de redes LAN ou WAN,
colocando seu endereço IP em um navegador de internet (Web Browser). No acesso ao leitor,
uma página de login é mostrada antes da página de configurações.
As configurações de rede de fábrica (default) do leitor são
 Endereço IP: 169.254.xx.xx (xx são os últimos dois dígitos decimais do MAC do leitor)
 Senha de login: acura@autoid
Com o IP e Máscara do PC compatíveis com as configurações atuais do leitor, siga os passos
abaixo para acessar as configurações do leitor.
a. Inicialize um navegador web, digite o IP do leitor na barra de endereços e pressione
Enter. A página de login do leitor será aberta, como demonstram as figuras abaixo:
Figura 27-Página html de login
b. A senha da página de Login é de escolha do usuário, o leitor sai de fábrica com a senha
de Login acura@autoid, favor se referir às próximas páginas para a lista completa das
configurações iniciais do leitor. Depois de efetuado o Login, a página de configurações
será mostrada.
NOTA: O segmento de rede 169.254.0.0/16 deve estar configurado na interface de rede

do computador.

8.2.1 Verificando Status do leitor

a. Faça o login na página html e clique em Satus.
Figura 28-Página html de Status
Parâmetros de Status:
Parâmetro Descrição
RFID Firmware Versão do firmware que roda internamente no módulo RFID do leitor.
RFID Bootloader Versão do firmware de bootloader que roda internamente no módulo RFID do
leitor.
RFID Hardware Versão do hardware do módulo RF do leitor.
Versão Autoid Versão do firmware do controlador interno do leitor.
Mac address Endereço físico de rede do leitor, composto por 6 bytes, é mostrado em formato
decimal e hexadecimal.
Conexão TCP # O leitor aceita até duas conexões TCP/IP simultâneas na porta configurada em
Comunicação "Porta TCP Comunicação de dados" para receber os dados de leitura de tag.
Conexão TCP O leitor aceita uma conexão TCP/IP na porta configurada em “Porta TCP
Configuração Configuração” para receber as mensagens ASCII de configuração.
Descrição do leitor Caracteres alfanuméricos de no máximo 30 dígitos que descrevem o leitor, por
exemplo seu local de instalação.
Nome do leitor Nome do leitor gerado automaticamente com prefixo “EDGE30R-” seguido dos
últimos seis dígitos do endereço MAC em hexadecimal.
Número de série do Número serial do leitor gravado na fábrica, mesmo número da etiqueta externa.
leitor
Status do leitor Status resumido da operação do leitor.
Região Mostra qual região (frequências permitidas) o leitor está utilizando.
Data e Hora do leitor Mostra a data e hora do relógio interno do leitor.
Última sincronização Status da última tentativa de sincronização do relógio interno via SNTP.
SNTP
Tempo de atividade Quanto tempo o leitor está rodando sem erros graves ou sem ser reinicializado.
do leitor
Temperatura interna Mostra a temperatura do módulo RF interno ao leitor, a temperatura do corpo do
do leitor leitor é normalmente de 15 a 20°C menor.

8.2.2 Configurando Segurança

a. Faça o login na página html e clique em Segurança.
Figura 29-Página html de Segurança
b. Altere as configurações.
c. Clique em Aplicar para efetuar as alterações.
d. Caso a mensagem de Restart seja mostrada, clique em Restart.
Parâmetros de Segurança:
Senha login Caracteres alfanuméricos de no máximo seis dígitos que podem ser gravados no
leitor para formar a senha que dará acesso à página de configurações.
Configuração de fábrica: Nenhuma senha, vazio
Descrição do leitor Caracteres alfanuméricos de no máximo 30 dígitos que descrevem o leitor, por
exemplo seu local de instalação.
Configuração de fábrica: Nenhuma, vazio
Habilita configuração Caso selecionado, os comandos de configuração serão aceitos pelo leitor na
do leitor pela porta porta TCP de configuração.
TCP de configuração Configuração de fábrica: Habilita,selecionado
Tipo do Sistema Tipo de algoritmo de leitura que o leitor irá executar.
Autoid Normal: O leitor não verifica nenhum tipo de segurança na leitura dos tags, ele
faz leitura de qualquer tag padrão ISO-18000-6C (UHF Gen2) em seu campo de
leitura e reporta em suas interfaces de comunicação.
Seguro: O leitor verifica se o tag padrão ISO-18000-6C (UHF Gen2) possui um
“Código de Segurança Autoid” previamente gravado e reporta em suas interfaces
de comunicação somente os tags validados com esse código de segurança, que
é único para cada usuário final do Sistema.
Híbrido: O leitor executa os dois modos acima mencionados.
Configuração de fábrica: Seguro
Código de segurança Código de segurança numérico de seis dígitos vinculado aos tags gravados com
Autoid esse mesmo código. Somente tags com o mesmo código de segurança serão
lidos pelo leitor.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Tipo do Sistema Autoid” for
“Seguro”
Configuração de fábrica: 900001

8.2.3 Configurando Rede

a. Faça o login na página html e clique em Rede.
Figura 30-Página html de Rede
Parâmetros de Rede:
Endereço IP Endereço IP fixo do leitor, esta versão do leitor não suporta DHCP.
Configuração de fábrica: 169.254.xx.xx (Link Local Address, dois últimos do
MAC)
Máscara de rede Endereço IP da máscara de sub-rede, dispositivos na mesma sub-rede podem se
comunicar localmente sem roteamento.
Configuração de fábrica: vazio
Endereço Gateway Endereço IP do gateway para a rede local, normalmente é o endereço do roteador.
Configuração de fábrica: vazio
Servidor DNS Endereço IP do servidor DNS, será o servidor a ser consultado para resolver nomes.
Configuração de fábrica: vazio.
Servidor SNTP Nome ou IP do servidor SNTP, será o servidor a ser consultado para sincronizar o
relógio interno.
Configuração de fábrica: a.st1.ntp.br
Servidor SYSLOG Nome ou IP do servidor SYSLOG, para receber as mensagens de log do leitor.
Configuração de fábrica: vazio.
Porta TCP Número da porta onde são aceitas até duas conexões simultâneas para o
Comunicação de recebimento da String de leitura.
dados Configuração de fábrica: 8080
Porta TCP Número da porta onde é aceita uma conexão para configuração do leitor via
Configuração mensagens ASCII.
Configuração de fábrica: 9090
NOTA: Apenas um usuário é capaz de se conectar à página de configuração do leitor. O login na

página de configuração expira após 3 (três) minutos. Assim, caso outro usuário desejar
conectar-se, ele deverá esperar o primeiro usuário fazer Logout ou passar o tempo de
expiração sem que haja qualquer atualização na página.

8.2.4 Configurando Leitura

a. Faça o login na página html e clique em Leitura.
Figura 31-Página html de Leitura de tags
Parâmetros de Leitura:
Modo de leitura Modo de operação de leitura que será executado pelo leitor.
Modo Contínuo: modo de operação onde o leitor realiza operações de leitura
continuamente sem parar.
Modo Trigger: modo de operação onde o leitor realiza operações de leitura
apenas quando recebe um sinal de um sensor através de sua entrada digital.
Configuração de fábrica: Modo Contínuo
Tempo de leitura É o tempo em segundos em que após um sinal de trigger na entrada digital (ISO
trigger IN), o leitor executa uma operação de inventário (leitura de tag).
Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Modo de leitura” for “Modo Trigger”.
Configuração de fábrica: 1s | Valores: 1 a 600s.
Tempo do filtro de É o tempo em segundos do filtro de leitura do mesmo tag, ou seja, o id do tag é
mesmo tag enviado ao PC/Controladora na primeira leitura e reenviado somente após o
tempo configurado neste campo.
Potência de leitura Potência em centidBm (dBm / 100) referente à leitura de tags.
A potência de leitura pode ser ajustada para alterar a região de leitura de tags no
local de instalação.
Configuração de fábrica: 3000dBm | Valores: 500 a 3000 centidBm (5 a 30
dBm).
Filtro pelo nível de O nível de sinal do tag indica se o tag está perto ou longe da antena, quando
sinal do tag mais perto da antena, mais forte é o RSSI (mais próximo de zero) e vice versa.
Caso um valor seja especificado para o filtro, somente tags com RSSI igual ou
maior ao especificado serão reportados pelo leitor.
O nível de sinal do tag é medido em dBm e é um valor negativo, ou seja, a
potência em Watts é sempre menor do que 1mW.
Nota: Para desabilitar o filtro, basta deixar o campo em vazio.
Nota: O valor especificado não deve conter o sinal de menos.
Configuração de fábrica: Vazio (filtro desabilitado) | Valores: 20 a 99|dBm| (-
20 a -99dBm).

Parâmetros de Leitura (continuação):

O que enviar em caso Quando um tag veicular associado a um tag de motorista for identificado e
de associação aprovado, qual Id deve ser reportado pela interface de comunicação.
ID Veículo: Somente o Id do tag veicular será transmitido.
ID Motorista: Somente o Id do tag do motorista será transmitido.
Ambos: Id do tag veicular e em seguida o Id do tag do motorista serão
transmitidos.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Tipo do Sistema Autoid” for “Seguro
ou Híbrido”.
Configuração de fábrica: ID Veículo.
Tempo para envio do É o tempo em segundos da tentativa de leitura do tag do motorista associado ao
ID de erro na tag veicular que acabou de ser lido (se e somente se este tag veicular foi
associação de tags previamente associado a um tag de motorista), caso o tag de motorista associado
ao tag veicular lido não for achado neste intervalo de tempo, o ID de erro
configurado em "ID a ser enviado em caso de erro na associação de tags" é
reportado pelo leitor.
ou Híbrido”.
ID a ser enviado em É o ID que será enviado quando um veículo associado é identificado pelo leitor e
caso de erro na o tag do motorista associado ao veículo não foi identificado.
associação de tags É considerado erro na associação de tags quando:
Nenhum tag de motorista foi lido após a leitura do veículo associado durante o
"Tempo para envio do ID de erro na associação de tags".
Outros tags de motorista não vinculados ao veículo foram lidos, menos o
associado ao veículo.
ou Híbrido”.
Nota: Após digitar o ID em hexa, os ids em Wiegand, Aba e Serial são mostrados
logo abaixo.
Configuração de fábrica: Vazio, não envia nenhum ID.
Filtro pela leitura de É o valor da máscara que o id do tag deve conter para ser lido, caso este campo
tags que contenham contenha algum valor, o leitor irá fazer leitura somente de tags que contenham
em seu id a máscara esta máscara a partir do dígito fornecido.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Tipo do Sistema Autoid” for “Normal
ou Híbrido”.
Configuração de fábrica: vazio, sem filtro | Valores: hexadecimais máx. 24
dígitos.
Dígito inicial da É o dígito inicial em que a máscara fornecida acima inicia no id do tag.
máscara no ID do tag Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Tipo do Sistema Autoid” for “Normal
ou Híbrido”.
Configuração de fábrica: 0 | Valores: 0 a 24.

8.2.5 Configurando Comunicação

a. Faça o login na página html e clique em Comunicação.
Figura 32-Página html de Comunicação de dados
Parâmetros de Comunicação:
Tipo interface Os resultados de leitura são disponibilizados através das interfaces de
comunicação comunicação Wiegand ou Abatrack, e simultaneamente pelas interfaces
Ethernet TCP/IP e Serial RS-232.
Pode-se utilizar as duas linhas de sinais (W0/CLK) e (W1/DATA) como saídas
digitais, selecionado None(GPO), com isso desabilitando as comunicações
Wiegand e Abatrack.
Nota: As comunicações TCPIP e RS232 sempre estão ativas, em paralelo a
interface aqui escolhida.
Configuração de fábrica: Wiegand.
Número de bits Número de bits do pacote inteiro transmitido no formato Wiegand.
Wiegand 26 bits: Formato dos dados será Paridade[1bit]+Dados[24bits]+Paridade[1bit].
34 bits: Formato dos dados será Paridade[1bit]+Dados[32bits]+Paridade[1bit].
Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Tipo interface comunicação” for
“Wiegand”.
Configuração de fábrica: 26 bits.

Parâmetros de Comunicação (continuação):

Número de dígitos Número de dígitos em decimal no formato Abatrack.
Abatrack 10 dig.: O leitor envia 10 dígitos em decimal na interface Abatrack.
14 dig.: O leitor envia 14 dígitos em decimal na interface Abatrack.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o “Tipo interface comunicação” for
“Abatrack”.
Configuração de fábrica: 10 dig.
Baud rate RS-232 Velocidade de comunicação da interface RS232 em bits por segundo.
Configuração de fábrica: 9600.
String de dados É a String que o leitor irá transmitir somente pelas interfaces Ethernet e RS-232 a
cada leitura de tag. As palavras chaves abaixo são substituídas pelos seus
respectivos valores:
Palavra Descrição Tamanho
chave [caractere]
IDHEX ID do tag no formato hexadecimal. *
* Tamanho variável para o Autoid Normal e tamanho de 8
caracteres para o Autoid Seguro.
IDWG ID do tag no formato Wiegand26 "FC[3dig.] ID[5dig.]". 08
IDABA ID do tag no formato abatrack (decimal) "ID[10dig.]". 10
RDCT Número de leituras do tag a cada inventário. 02
RSSI Valor do nível de sinal (negativo) que o tag reportou. 03
ANTID Número da antena em que o tag foi lido. 01
TMSTP Timestamp [dd-mm-aaaa hh:mm:ss] da leitura. 19
TEMP Temperatura em °C do módulo RF interno. 02
TYPE Tipo do tag lido, 'S' para Seguro e 'N' para Normal 01
ALIVE Tempo de atividade do leitor em segundos. 1 a 10
<CR> Caratere de controle ASCII Carriage Return [0x0D]. 01
<LF> Caratere de controle ASCII Line feed [0x0A]. 01
<STX> Caratere de controle ASCII Start of text [0x02]. 01
<ETX> Caratere de controle ASCII End of text [0x03]. 01
Nota: Os demais caracteres ou palavras que não coincidam com as palavras
chaves serão espelhadas na String de dados que o leitor transmite a cada leitura
de tag pelas interfaces Ethernet e RS-232 somente.
Configuração de fábrica: 0xIDHEX<CR><LF>
String Keepalive É a String que o leitor irá transmitir somente pela interface Ethernet a cada
“Intervalo de tempo Keepalive”. As palavras chaves abaixo são substituídas pelos
seus respectivos valores:
Palavra Descrição Tamanho
chave [caractere]
RN Nome do leitor, gerado automaticamente. 14
RD Descrição do leitor, configurado pelo usuário. 30 máx.
TEMP Temperatura em °C do módulo RF 02
ALIVE Tempo de atividade do leitor em segundos. 1 a 10
<CR> Caratere de controle ASCII Carriage Return [0x0D]. 01
<LF> Caratere de controle ASCII Line feed [0x0A]. 01
Nota: Os demais caracteres ou palavras que não coincidam com as palavras
chaves serão espelhadas na String keepalive que o leitor transmite a cada
intervalo de tempo keepalive.
Configuração de fábrica: <CR><LF>

Parâmetros de Comunicação (continuação):

Intervalo de tempo É o intervalo de tempo em segundos para o envio da String Keepalive.
Keepalive Configuração de fábrica: 1s | Valores: 1 a 60s.
Enviar temperatura Caso selecionado, a temperatura em °C do módulo RF será enviada para o
interna do módulo RF servidor Syslog a cada mudança de grau.
do leitor para o Syslog Configuração de fábrica: Enviar (Selecionado).
Campo 'Tag' da O que deve ser enviado no campo 'tag' das mensagens de Syslog gerada pelo
mensagem Syslog leitor.
Configuração de fábrica: Nome do leitor.
8.2.6 Configurando GPIO

a. Faça o login na página html e clique em GPIO.
Figura 33-Página html de GPIO
Parâmetros de GPIO:
Tempo filtro É o tempo em milissegundos em que o sinal das entradas digitais do leitor deve
deboucing sinal permanecer ativado para que ocorra o disparo da operação de leitura no modo
trigger trigger.
Configuração de fábrica: 100ms | Valores: 0 a 1000 ms (0 a 1 segundo).
Lógica invertida do Inverte a lógica de acionamento do sinal de entrada trigger (pode ser usado o
sinal de entrada contato NF do relé por exemplo).
trigger Configuração de fábrica: não selecionado (lógica normal).
Estado lógico inicial Quando o leitor é inicializado, em qual estado lógico as saídas digitais devem ser
da saída digital #0 configuradas.
(W0/CLK) e #1 Nota: parâmetro utilizado somente quando o "Tipo interface comunicação" for
(W1/DATA) "None(GPO)".
Configuração de fábrica: Nível baixo (0V).

8.2.7 Configurando Data e Hora

a. Faça o login na página html e clique em Data e Hora.
Parâmetros de Data e Hora:
Ajustar data e hora Caso um servidor SNTP não possa ser usado para sincronismo do relógio
manualmente interno, há a possibilidade de ajuste manual do relógio.
Nota: No carregamento da página, os campos de data e hora são atualizados
com os dados do relógio interno do leitor.
Horário de verão Caso selecionado, irá ajustar o relógio interno do leitor para o horário de verão.
Configuração de fábrica: Não selecionado.
Fuso horário Fuso horário (UTC) do local onde o leitor está instalado.
Configuração de fábrica: (UTC -03:00).
NOTA: Sempre anote as configurações salvas no leitor, como o IP e senha de login para
posterior acesso ao leitor.
NOTA: Apenas um usuário é capaz de se conectar à página de configuração do leitor. O login na

página de configuração expira após 3 (três) minutos. Assim, caso outro usuário desejar
conectar-se, ele deverá esperar o primeiro usuário fazer Logout ou passar o tempo de
expiração sem que haja qualquer atualização na página.

Configurando leitor via mensagens ASCII

O leitor pode ser configurado através de uma conexão TCP na porta de configuração utilizando
mensagens ASCII, este modelo de configuração pode ser usado em aplicações onde um
Software irá configurar o leitor ou para debug e ajustes em campo pós instalação do leitor.
A configuração do leitor via mensagens ASCII é desabilitada com as configurações de fábrica do
leitor, para habilitar, basta alterar o parâmetro “Habilita configuração do leitor pela porta TCP de
configuração” via navegador web na página de Segurança.
A porta de configuração default em que o leitor espera uma conexão TCP é 9090 e pode ser
alterada pelo usuário na página Rede.
8.3.1 Lógica de funcionamento

A configuração do leitor via mensagens ASCII funciona com a estrutura de Mensagem/Resposta:
a. Um Host externo envia uma mensagem para o leitor.
b. O leitor interpreta e executa a função e comando inseridos na mensagem recebida.
c. O leitor responde para o Host externo.
As mensagens e respostas utilizam caracteres ASCII com um prefixo e um terminador. O prefixo
é a sequência “$ ” (cifrão seguido de espaço). O terminador é o carriage return <CR>.
8.3.2 Sintaxe das mensagens e respostas

Abaixo segue a sintaxe das mensagens do Host para o Leitor:
$ SET COMANDO=VALOR<CR>
$ GET COMANDO<CR>
Abaixo segue a sintaxe das mensagens de resposta do Leitor para o Host:
$ OK<CR>
$ ERROR<CR>
$ CKERR<CR>
$ {Valor parâmetro}<CR>
As mensagens e respostas devem conter o prefixo “$ “ (cifrão seguido de espaço) e o terminador
carriage return <CR>
As funções “SET” e “GET” devem ficar logo após o prefixo e antes do comando separado por um
caractere de espaço.
Na função “SET”, o comando deve ser seguido sem espaço do caractere “=” (igual) seguido do
valor do parâmetro que se quer alterar.
As mensagens enviadas ao leitor podem possuir letras maiúsculas e/ou minúsculas.
A conexão TCP com a porta de configuração possui um timeout de inatividade de 3 minutos, caso
depois de uma conexão estabelecida não ocorrer troca de dados entre o Host e o Leitor por mais
de três minutos, o leitor encerra a conexão e o Host deve se reconectar com o Leitor.

8.3.3 Checksum nas mensagens

Nas trocas de mensagens ASCII, pode-se utilizar dois dígitos de checksum no fim da mensagem
e antes do terminador como uma forma de verificação da integridade das mensagens trocadas
entre o host e leitor. O checksum pode ser ativado para ser usado nas mensagens que são
transmitidas e recebidas do leitor. O checksum deve ser calculado e retornado como dois
caracteres ASCII representando o valor hexadecimal do módulo da soma dos códigos ASCII dos
caracteres da mensagem, sem o prefixo e o terminador. Exemplo, mensagem “GET RDPOWER”:
$ GET RDPOWER23<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem com checksum.

$ 2700C9<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor do parâmetro e checksum.
Neste exemplo, a soma dos caracteres da mensagem é 0x0323, o checksum da mensagem deve
ser os caracteres menos significativos da soma, neste caso é 23.
Para desabilitar o uso do checksum, utilize a mensagem abaixo:
$ SET CHKSUM=OFFEF<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem com checksum.
Quando o checksum está ativado, a resposta do leitor também irá conter os dois caracteres ASCII
representando a soma, caso um erro de checksum é detectado em uma mensagem recebida pelo
leitor, a mensagem de erro “CKERR” é enviada ao host. Exemplo, com o checksum ativado:
$ GET RDPOWER<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem sem checksum.

$ CKERR<CR> Host  Leitor Leitor responde com o erro de checksum.
8.3.4 Exemplo de uso

Um software emulador de terminal, como Putty ou TeraTerm, deve ser usado quando um usuário
deseja verificar ou alterar os parâmetros do leitor via mensagens ASCII.
Figura 34-Putty configuração Figura 35-Putty exemplo de mensagens

8.3.5 Verificando o Status do leitor

Status do leitor
Comando Função Descrição
RFVER GET Versão do módulo RF interno ao leitor, é o firmware RFID.
Exemplo de uso: Direção Descrição
$ GET RFVER<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ 01.07.03.25<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor da versão.
FWVER GET Versão do firmware do leitor, é o firmware do Sistema Autoid.
$ GET FWVER<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ 3.0.1<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor da versão.
RDRNAME GET Nome do leitor, gerado automaticamente.
$ GET RDRNAME<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ EDGE30R-010101<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor do nome.
RDRSN GET Número de série do leitor.
$ GET RDRSN<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ 3338646<CR> Host  Leitor Leitor responde com seu número serial.
STATCONN1 GET Verifica o status da conexão da porta de comunicação de dados.
STATCONN2 Exemplo de uso: Direção Descrição
$ GET STATCONN1<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ DISCONNECTED<CR> Host  Leitor Porta desconectada.
$ GET STATCONN2<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ CONNECTED 192.168.0.84:63344<CR> Host  Leitor Conectada no IP:PORTA remoto.
RFSTAT GET Verifica no momento da execução do comando qual o status do canal de RF do leitor, se
ele está transmitindo [ON] ou em idle [OFF].
$ GET RFSTAT<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ ON<CR> Host  Leitor O canal RF está transmitindo.
$ GET RFSTAT<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ OFF<CR> Host  Leitor O canal RF está em idle.
TGPRSNT GET Verifica a presença de um tag sendo lido pelo leitor, [ON] há um tag presente e [OFF]
não há tag presente.
$ GET TGPRSNT<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ ON<CR> Host  Leitor Há um tag presente, sendo lido.
$ GET TGPRSNT<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ OFF<CR> Host  Leitor Não tem tag presente.
NTPSYNC GET Verifica o ultimo status da tentativa de sincronização do relógio interno do leitor com o
servidor SNTP, retorna [OK] para sucesso e [FAILED] para erro no ajuste automático do
relógio do leitor.
$ GET NTPSYNC<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ OK<CR> Host  Leitor O relógio foi sincronizado com sucesso.
TEMPMOD GET Verifica a temperatura interna do leitor.
$ GET TEMPMOD<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ 44<CR> Host  Leitor Temperatura interna 44°C.
TMALIVE GET Tempo de atividade do leitor desde sua última reinicialização, quanto tempo o leitor está
TMALIVEFMT rodando sem erros graves ou sem ser reinicializado. O “TMALIVE” retorna o tempo em
segundos e o “TMALIVEFMT” retorna o tempo no formato [d hh:mm:ss].
$ GET TMALIVE<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ 80577<CR> Host  Leitor 80577 segundos sem reinicializar.
$ GET TMALIVEFMT<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem.
$ 0d 22:23:00<CR> Host  Leitor Tempo formatado e dias horas min. seg.

8.3.6 Configurando Segurança

Segurança
RDRDSC SET/GET Altera ou verifica a descrição do leitor, que deve ter no máximo 30 caracteres.
Nota: não necessita reinicializar o leitor.
Host envia a mensagem para alterar
$ SET RDRDSC=Entrada Frontal<CR> Host  Leitor
parâmetro.
Leitor responde com OK, ou seja,
$ OK<CR> Host  Leitor
parâmetro alterado com sucesso.
Host envia a mensagem para ler o
$ GET RDRDSC<CR> Host  Leitor
parâmetro.
Leitor responde com o valor do
$ Entrada Frontal<CR> Host  Leitor
parâmetro.
CODSEC SET/GET Altera ou verifica o código de segurança Autoid, que deve possuir valor numérico de seis
dígitos.
Host envia a mensagem para alterar o
$ SET CODSEC=FF0102<CR> Host  Leitor
código de segurança Autoid.
O leitor retorna erro pois o código deve
$ ERROR<CR> Host  Leitor
ser numérico.
$ SET CODSEC=900167<CR> Host  Leitor
O leitor retorna OK, isto é, o parâmetro
foi alterado.
AUTOID SET/GET Altera ou verifica o tipo do Sistema Autoid que o leitor irá executar para fazer leituras de
tags. Valores [NORMAL] para o Autoid Normal, [SECURE] para o Autoid Seguro e
[HYBRID] para o Autoid Híbrido.
Host envia a mensagem para verificar
$ GET AUTOID<CR> Host  Leitor qual Sistema Autoid está sendo
executado.
$ NORMAL<CR> Host  Leitor Leitor responde que é o Autoid Normal.
$ SET AUTOID=SECURE<CR> Host  Leitor Sistema Autoid para o modo Seguro.
$ OK<CR> Host  Leitor Leitor responde com OK
8.3.7 Configurando Rede

Rede
IPADDR SET/GET Altera ou verifica o endereço IP do leitor [IPADDR], a máscara de rede [MKADDR] e o
MKADDR endereço do gateway [GWADDR], os endereços devem estar no formato IPv4.
GWADDR Nota: é necessário reinicializar o leitor após a alteração destes parâmetros, enviando a mensagem com o
comando de restart “$ RSTRDR<CR>”.
Host envia a mensagem para verificar a
$ GET MKADDR<CR> Host  Leitor máscara de rede.
$ 255.255.255.0<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor da máscara.
$ SET IPADDR=192.168.1.100<CR> Host  Leitor endereço IP.
Leitor responde com OK, endereço
$ OK<CR> Host  Leitor alterado.
$ SET GWADDR=192.168.1.2<CR> Host  Leitor endereço do gateway.
Leitor responde com OK, endereço
$ OK<CR> Host  Leitor alterado.
Host envia a mensagem para reinicializar
$ RSTRDR<CR> Host  Leitor o leitor para que as alterações anteriores
sejam utilizadas pelo leitor.
$ OK<CR> Host  Leitor Leitor responde com OK

Configurando Rede (continuação):

Rede
DNS1ADDR SET/GET Altera ou verifica o endereço IP do servidor DNS que será consultado pelo leitor para
resolver nomes.
Host envia a mensagem para verificar o
$ GET DNS1ADDR<CR> Host  Leitor
endereço do servidor DNS.
Leitor responde com o valor do
$ <CR> Host  Leitor
endereço, neste caso é vazio.
$ SET DNS1ADDR=192.168.0.15<CR> Host  Leitor
endereço IP do servidor DNS.
$ OK<CR> Host  Leitor Leitor responde com OK.
NTP1ADDR SET/GET Altera ou verifica o nome ou endereço IP do servidor SNTP para a sincronização do
relógio interno do leitor.
Nota: caso um nome seja usado neste parâmetro, o servidor DNS deve estar configurado corretamente.
$ GET NTP1ADDR<CR> Host  Leitor
O leitor retorna com o nome ou IP do
$ a.st1.ntp.br<CR> Host  Leitor
servidor SNTP.
$ SET NTP1ADDR=b.st1.ntp.br<CR> Host  Leitor
nome do servidor SNTP.
SYSLGADDR SET/GET Altera ou verifica o nome ou endereço IP do servidor SYSLOG para receber as
mensagens de log do leitor.
Nota: caso um nome seja usado neste parâmetro, o servidor DNS deve estar configurado corretamente.
$ GET SYSLGADDR<CR> Host  Leitor
servidor Syslog.
Leitor retorna com o endereço Syslog,
$ <CR> Host  Leitor neste caso em vazio, não há servidor
cadastrado.
$ SET SYSLGADDR=192..168.0.84<CR> Host  Leitor
endereço IP do servidor Syslog.
Leitor responde com Erro pois o formato
$ ERROR<CR> Host  Leitor
do endereço estava incorreto.
$ SET SYSLGADDR=192.168.0.84<CR> Host  Leitor
endereço IP do servidor Syslog.
DTPORT SET/GET Altera ou verifica o número da porta TPC de comunicação [DTPORT] e o número da
CFPORT porta TCP de configuração [CFPORT]. Valores de 1000 a 65535.
Nota: caso já exista uma conexão estabelecida no momento da alteração das portas TCP, o novo valor só
será usado pelo leitor na próxima tentativa de conexão, a conexão já existente não será afetada.
$ GET DTPORT<CR> Host  Leitor valor da porta TCP de comunicação dos
resultados de leitura de tags.
Leitor responde com o valor da porta
$ 8080<CR> Host  Leitor
TCP.
$ SET DTPORT=8888<CR> Host  Leitor
valor da porta TCP de comunicação.
Leitor responde que a alteração foi bem-
sucedida.
Host envia a mensagem para ler o valor
$ GET CFPORT<CR> Host  Leitor
da porta TCP de configuração.
$ 9090<CR> Host  Leitor Leitor retorna o valor da porta TCP.
MACDEC GET Verifica o endereço físico da interface Ethernet do leitor em dois formatos, decimal
MACHEX “MACDEC” e em hexadecimal “MACHEX”.
Host envia a mensagem para ler o MAC
$ GET MACDEC<CR> Host  Leitor
em decimal.
$ 0.36.119.81.147.94<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor decimal.
$ GET MACHEX<CR> Host  Leitor
valor da porta TCP de comunicação.
$ 00:24:77:51:93:5E<CR> Host  Leitor Leitor responde com o valor hexa.

8.3.8 Configurando Leitura

Leitura
RDMD SET/GET Altera ou verifica o modo de leitura que será usado pelo leitor. Valores [AUTO] para o
modo de leitura contínuo e [TRIGGER] para o modo de disparo de leitura somente na
detecção de veículo.
$ GET RDMD<CR> Host  Leitor qual modo de leitura está sendo
executado pelo leitor.
Leitor responde com modo de leitura
$ AUTO<CR> Host  Leitor
contínuo.
$ SET RDMD=TRIGGER<CR> Host  Leitor
modo de leitura para o modo Trigger.
Leitor responde OK, alteração bem-
sucedida.
RDTMTRG SET/GET Altera ou verifica o tempo, em segundos, de leitura trigger. Valores de 1 a 600s são
permitidos.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o modo de leitura é Trigger.
$ SET RDTMTRG=10<CR> Host  Leitor valor para 10s de leitura após o sinal de
trigger.
$ OK<CR> Host  Leitor O leitor retorna OK.
$ SET RDTMTRG=0<CR> Host  Leitor calor para 0s.
O leitor retorna Erro, pois o valor
$ ERROR<CR> Host  Leitor passado está fora do intervalo permitido.
FTSMTG SET/GET Altera ou verifica o tempo, em segundos, filtro do mesmo tag. Valores de 0 a 600s são
permitidos.
$ GET FTSMTG<CR> Host  Leitor
do tempo do filtro de mesmo tag.
$ 1<CR> Host  Leitor Leitor responde que o valor é de 1s.
$ SET FTSMTG=0<CR> Host  Leitor
valor para 0s, ou seja, sem filtro.
RDPOWER SET/GET Altera ou verifica o valor da potência de leitura em centidBm. Valores de 500 a 3000
centidBm são permitidos.
$ GET RDPOWER<CR> Host  Leitor
da potência de leitura.
$ 3000<CR> Host  Leitor Leitor responde que o valor é de 30dBm.
$ SET RDPOWER=1000<CR> Host  Leitor
valor para 10dBm.
FTRSSI SET/GET Altera ou verifica o valor do filtro pelo nível de sinal (RSSI). Valores de 20 a 99 dBm são
permitidos, deixar o valor em vazio desabilita o filtro.
$ GET FTRSSI<CR> Host  Leitor
do filtro RSSI.
$ 50<CR> Host  Leitor Leitor retorna valor de -50dBm.
$ SET FTRSSI=<CR> Host  Leitor valor para vazio, desabilitando o filtro
pelo RSSI.
DELAYTX SET/GET Tempo entre transmissão de ids lidos ao mesmo tempo.
Nota: tempo utilizado somente quando mais de um tag é lido ao mesmo tempo.
$ SET DELAYTX=200<CR> Host  Leitor valor para vazio, desabilitando o filtro
pelo RSSI.

Configurando Leitura (continuação):

Leitura
SNDOPT SET/GET Altera ou verifica qual Id deve ser enviado pela interface de comunicação quando um tag
veicular associado a um tag pessoal for identificado e aprovado. Valores [VEHICLE]
para enviar id do tag veicular, [DRIVER] para enviar id do tag do motorista e [BOTH]
para enviar os dois ids, primeiro do veículo e em seguida do motorista.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo do Sistema Autoid for Seguro.
$ GET SNDOPT<CR> Host  Leitor qual id dever ser enviado em caso de
associação.
$ VEHICLE<CR> Host  Leitor Leitor responde com o id do tag veicular.
$ SET SNDOPT=DRIVER<CR> Host  Leitor parâmetro.
$ OK<CR> Host  Leitor sucedida.
IDERR SET/GET Altera ou verifica o id que será enviado quando um tag veicular associado é identificado
pelo leitor e o tag do motorista associado ao tag veicular não foi identificado. O valor do
id deve ser de no máximo 8 caracteres e no formato hexadecimal.
$ SET IDERR=99999999<CR> Host  Leitor
valor do id de erro de associação.
IDERRTM SET/GET Altera ou verifica o tempo em segundos da espera para enviar o id de erro configurado
em "IDERR”. Valores permitidos de 3 a 60s.
$ GET IDERRTM<CR> Host  Leitor
do tempo.
valor para 10s, ou seja, quando um tag
$ SET IDERRTM=10<CR> Host  Leitor veicular associado é identificado, o leitor
tentará por 10s ler o tag do motorista
associado ao tag veicular.
SELFTMSK SET/GET Altera ou verifica o valor da máscara que o id deve conter para ser lido. Valores
permitidos caracteres hexadecimais de no máximo 24 dígitos.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo do Sistema Autoid for Normal.
$ GET SELFTMSK <CR> Host  Leitor
da máscara.
$ 123456789ABC<CR> Host  Leitor Leitor responde que o valor é de 3s.
valor da máscara, ou seja, somente tags
$ SET SELFTMSK=00AABB<CR> Host  Leitor com esse valor de máscara iniciando no
dígito configurado em SELFTDG será
lido pelo leitor.
SELFTDG SET/GET Altera ou verifica o valor do dígito inicial em que a máscara fornecida acima inicia no id
do tag. Valores permitidos 0 a 24.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo do Sistema Autoid for Normal.
$ GET SELFTDG <CR> Host  Leitor
da máscara.
valor do dígito para 5, ou seja, somente
$ SET SELFTMSK=5<CR> Host  Leitor
tags com esse valor de máscara
iniciando no dígito 5 será lido pelo leitor.

8.3.9 Configurando Comunicação

Comunicação
INTFPRTCL SET/GET Altera ou verifica qual interface de comunicação o leitor deverá usar. Valores
[WIEGAND, WG, ABATRACK, ABA, RS232, GPO].
Nota: as interfaces de comunicação Ethernet-TCP/IP e RS-232 sempre estão habilitadas
Nota: None(GPO) para usar os sinais W1/DATA e W0/CLK como saídas digitais acionadas via mensagens
ASCII.
$ GET INTFPRTCL<CR> Host  Leitor
qual interface está usando.
$ WIEGAND<CR> Host  Leitor Leitor responde.
$ SET INTFPRTCL=RS232<CR> Host  Leitor
parâmetro.
sucedida.
WGBITLEN SET/GET Altera ou verifica o número de bits da comunicação Wiegand. Valores [26, 34].
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo de interface de comunicação for Wiegand.
$ SET WGBITLEN=26<CR> Host  Leitor
número de bits para 26.
sucedida.
ABADIGLEN SET/GET Altera ou verifica a quantidade de dígitos da interface Abatrack (Clock/Data). Valores
[10, 14].
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo de interface de comunicação for Abatrack.
$ SET ABADIGLEN=14<CR> Host  Leitor
número de dígitos para 14.
SRBDRT SET/GET Altera ou verifica a velocidade de comunicação da interface serial RS-232 em bps.
Valores [9600,19200,38400,57600,115200].
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo de interface de comunicação for RS232/GPO.
$ SET SRBDRT=115200<CR> Host  Leitor
valor 115200 bps.
STRDT SET/GET Altera ou verifica a String de Dados que o leitor envia pelas interfaces Ethernet e RS-
232 a cada leitura de dados. A String de Dados utiliza palavras chaves que são
substituídas pelos resultados de leitura, para mais detalhes consulte a seção 9.3.
Host envia a mensagem para alterar a
$ SET STRDT=id do tag: IDWG<CR> Host  Leitor
string de dados.
STRKP SET/GET Altera ou verifica a String de Keepalive, máximo de 15 caracteres, para mais detalhes
consulte a seção 8.1.
Host envia a mensagem para alterar a
$ SET STRKP=RN<CR> Host  Leitor
string de dados.
TMKP SET/GET Altera ou verifica o tempo em segundos do intervalo de envio da String de Keepalive.
Valores de 1 a 60s.
$ SET TMKP=10<CR> Host  Leitor
intervalo para 10s.

Configurando Comunicação (continuação):

Comunicação
SYSLGTEMP SET/GET Altera ou verifica o envio da temperatura interna em °C do módulo RF do leitor para o
Syslog. Valores [ON, OFF].
Host envia a mensagem para habilitar o
$ SET SYSLGTEMP=ON<CR> Host  Leitor
envio da temperatura para o Syslog.
SYSLGTAG SET/GET Altera ou verifica o que deve ser enviado no campo 'tag' das mensagens de Syslog
gerada pelo leitor. Valores [NAME] para enviar o nome do leitor e [DESC] para enviar a
descrição do leitor.
Host envia a mensagem para enviar a
$ SET SYSLGTAG=DESC<CR> Host  Leitor descrição do leitor no campo ‘tag’ das
mensagens de Syslog.
8.3.10 Configurando GPIO

GPIO
TMFTDB SET/GET Altera ou verifica o tempo em milissegundos em que o sinal da entrada digital do leitor
deve permanecer ativado para que ocorra o disparo da operação de leitura no modo
trigger. Valores de 0 a 1000ms.
$ SET TMFTDB=500<CR> Host  Leitor
tempo de deboucing para 500ms.
sucedida.
INVINPT SET/GET Altera ou verifica a opção de inverter a lógica de acionamento do sinal de entrada
trigger. Valores [ON, OFF].
Host envia a mensagem para deixar
$ SET INVINPT=ON<CR> Host  Leitor invertido a lógica de acionamento da
entrada digital do leitor.
INPUT0 GET Verifica o estado lógica da entrada digital do leitor (ISO IN). Valores [0 e 1].
$ GET INPUT0<CR> Host  Leitor
estado lógico da entrada digital.
$ 0<CR> Host  Leitor Leitor responde com 0, nível baixo.
OUTPUT SET/GET Altera ou verifica o estado lógico das duas saídas digitais utilizando lógica OU para o
valor passado (OUT1 | OUT0), onde OUT0 é o bit menos significativo. Valores [0 a 3] e
[~] para inverter o estado lógico das saídas.
Nota: OUT1 representa o sinal físico (W1/DATA) e OUT0 representa o sinal físico (W0/CLK).
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo de interface de comunicação for RS232/GPO.
$ GET OUTPUT<CR> Host  Leitor
estado lógico das duas saídas.
Leitor responde com valor 2, que em
binário é 10b mostrando que:
$ 2<CR> Host  Leitor
OUT1(W1/DATA) tem nível lógico ‘1’
OUT0(W0/CLK) tem nível lógico ‘0’
Host envia a mensagem para alterar as
$ SET OUTPUT=3<CR> Host  Leitor duas saídas digitais para nível lógico
alto, ‘1’.
Leitor responde OK, as duas saídas
digitais estão em nível lógico alto.

Configurando GPIO (continuação):
OUTPUT0 SET/GET Altera ou verifica individualmente as saídas digitais, OUTPUT0 para (W0/CLK) e
OUTPUT1 OUTPUT1 para (W1/DATA). Valores [0 ou 1] e [~] para inverter o estado lógico da
saída.
Nota: parâmetro utilizado somente quando o tipo de interface de comunicação for None.
Host envia a mensagem para configurar
$ SET OUTPUT0=1<CR> Host  Leitor
a saída OUT0 para nível lógico alto.
Host envia a mensagem para inverter o
$ SET OUTPUT0=~<CR> Host  Leitor
estado lógico da saída.
INITOUTPUT0 SET/GET Altera ou verifica individualmente o estado lógico inicial do OUTPUT0 para (W0/CLK) e
INITOUTPUT1 OUTPUT1 para (W1/DATA). Valores [0 ou 1].
Nota: o estado lógico inicial se refere ao estado da saída na inicialização do leitor.
Host envia a mensagem para configurar
$ SET INITOUTPUT0=1<CR> Host  Leitor o estado lógico inicial da saída OUT0
para nível lógico alto, 5V.
8.3.11 Configurações diversas

Diverso
RSTRDR Comando para reinicializar o leitor, algumas configurações necessitam da reinicialização
do leitor.
$ RSTRDR<CR> Host  Leitor Host envia a mensagem reiniciar o leitor.
Leitor responde OK e em seguida
reinicializa.
REGION GET Verifica a região de operação (frequências e regulamentações) que foi gravada na
fábrica para a operação do leitor.
$ GET REGION<CR> Host  Leitor
qual é a região de operação.
O leitor retorna com a região do Brasil e
$ BR (ANATEL)<CR> Host  Leitor regulamentações da Anatel estão sendo
usadas.
DLSV SET/GET Altera ou verifica o uso do horário de verão no relógio interno do leitor. Valores [ON,
OFF].
Host envia a mensagem para desabilitar
$ SET DLSV<CR> Host  Leitor o horário de verão no relógio interno do
leitor.
CHKSUM SET/GET Altera ou verifica o uso do checksum nas mensagens. Valores [ON,OFF].
Host envia a mensagem para ativar o
$ SET CHKSUM=ON<CR> Host  Leitor uso do checksum nas mensagens.
$ OK9A<CR> Host  Leitor Leitor responde com OK e o checksum.
Host envia a mensagem para desabilitar
$ SET CHKSUM=OFFEF<CR> Host  Leitor o uso do checksum nas mensagens.

9. Comunicação de dados
Conexões TCP/IP para receber leituras de tags
O leitor Edge-30R(-N) Autoid tem o comportamento de um Servidor e é capaz de fornecer até 2
(duas) conexões TCP/IP simultâneas para comunicação dos dados de leitura de tags, além das
interfaces serial RS232 e Wiegand/Abatrack, ou seja, até dois softwares (processos) distintos que
estejam na mesma rede Ethernet do leitor, podem se conectar a ele para recebimento dos
resultados de leitura de tags. O número da porta TCP/IP é configurável na página html “Rede” ou
via comando ASCII “DTPORT”.
Software
Porta 8081 * Porta configurável

8080*
8080*
Porta 8091
Rede Ethernet
Leitura de tag
Leitor Edge-30R Autoid
Figura 36-Conexões simultâneas com o leitor
NOTA: Alguns Anti-Vírus e Firewalls podem bloquear a porta de comunicação mencionada na

ilustração acima, não sendo possível enviar e receber dados. Para solucionar o
problema, adicione exceções para o IP utilizado pelo leitor.
NOTA: Porta TCP/IP disponível para recebimento de dados é configurável na página de

configuração “Rede” e via mensagens ASCII.

Lógica de conexão, desconexão e reconexão TCP/IP

O leitor tem o comportamento de um Servidor, ou seja, ele aceita conexões TCP/IP na porta
configurada pelo usuário. Abaixo são descritos alguns pontos importantes referentes ao
comportamento Servidor do leitor:
1. O leitor aceita até duas (2) conexões simultâneas na porta configurada;
2. Para reconexão em caso de desconexão passiva, o intervalo de tempo Keepalive deve
ser respeitado.
3. Caso após uma conexão já estabelecida, o link físico da rede cair (LED LINK da PCI
Interface apagado), ou seja, não há mais conexão física entre o leitor e o host, é
recomendado uma tentativa de reconexão por parte do host.
Para a lógica de conexão / desconexão / reconexão é recomendado a verificação constante da
String de Keepalive enviado pelo leitor constantemente mesmo quando não há tag, com isso é
possível verificar se uma conexão foi perdida. O intervalo de envio do keepalive é configurado em
Intervalo de tempo Keepalive, é recomendado um intervalo de timeout de recebimento de dados
por parte do host de um valor de tempo maior que o valor configurado neste parâmetro.
Abaixo segue um fluxograma simples com a lógica do Host de recebimento dos dados enviados
pelo leitor.
Faz conexão com uma

porta TCP/IP
Não
Conexão
estabelecida?
Destroi a
conexão atual Sim
Não
Recebe dados do leitor?
Keepalive ou Leituras
[LF] ou [Leituras]
[Timeout
Intervalo = 5s]
keepalive
Sim
Processa dos dados

recebidos
Figura 37-Fluxograma de conexão e recebimento de dados

Formato dos resultados de leitura via TCP/IP e RS232

O formato em que os dados de leitura são enviados pode ser configurado através da String de
Dados que utiliza palavras chaves para combinar os resultados de leitura de tags com outros
caracteres desejáveis na String final que o leitor deve enviar.
Com esse tipo de configuração é possível criar uma compatibilidade entre o leitor Edge-30R
Autoid com Sistemas de software já desenvolvidos.
Palavras chaves:
Palavra
Descrição Tamanho Exemplo
chave
IDHEX ID do tag no formato hexadecimal. 8 bytes 3DAC0022
ID do tag no formato wiegand26
IDWG 8 bytes 17200034
'FC[3dig.]ID[5dig.]'
IDABA ID do tag no formato abatrack 'ID[10dig.]' 10 bytes 1034682402
RDCT Número de leituras do tag. 1 byte 8
RSSI Valor do nível de sinal (negativo) do tag lido. 3 bytes -64
ANTID Número da antena que o tag foi lido. 1 byte 1
TMSTP Timestamp [dd-mm-aaaa hh:mm:ss]. 19 bytes 21-09-2015 14:58:23
TYPE Tipo do tag lido, 'S' p/ Seguro e 'N' p/ Normal 1 byte S
ALIVE Tempo de atividade do leitor em segundos 1~10 bytes 67890
<CR> Caractere de controle Carriage Return [0x0D]. 1 byte
<LF> Caractere de controle Line feed [0x0A]. 1 byte
<STX> Caractere de controle Start of text [0x02]. 1 byte
<ETX> Caractere de controle End of text [0x03]. 1 byte
Exemplos:
a) String de dados configurada na página html:
Tag ID: 0xIDHEX, Qt leitura: RDCT, Antena: ANTID, Sinal tag: RSSI;<CR><LF>
String enviada pelo leitor após ler um tag 6 vezes com ID= 3DAC337A e RSSI= -65dBm na
antena integrada:
Tag ID: 0x3DAC337A, Qt leitura: 06, Antena: 1, Sinal tag: -65;<CR><LF>
b) String de dados configurada na página html:
0xIDHEX IDWG – Exemplo de leitura de tag... :)
String enviada pelo leitor após ler um tag com ID= 3DAC337A:
0x3DAC337A 17213178 – Exemplo de leitura de tag... :)
c) String de dados configurada na página html:
IDABa IDABA idaba IDHexa :)
String enviada pelo leitor após ler um tag com ID= 3DAC337A:
IDABa 1034695546 idaba IDHexa :)

Regras de formato da String de dados:

1. Somente pode haver duplicidade dos caracteres de controle <CR> <LF> <STX>
<ETX>, as demais palavras chaves não podem ser duplicadas;
2. A String de dados deve conter ao menos uma das palavras chaves IDHEX, IDWG ou
IDABA;
3. As palavras chaves são diferenciadas de maiúsculo e minúsculo;
4. O tamanho máximo da String de dados enviada pelo leitor é de 115 caracteres;
Syslog
O leitor implementa o protocolo Syslog (RFC 5424) para enviar mensagens de log e status de seu
funcionamento, o Servidor Syslog deve ser configurado no padrão UDP porta 514.
Formato das mensagens do leitor no padrão Syslog:
Facility Código Descrição
Local 1 17 O leitor sempre usará esse facility para as mensagens de Syslog.
Severity/Level Código Descrição

Alert 01 Indica um estado de alerta do leitor, uma ação deve ser tomada.
Error 03 Indica uma ocorrência de erro interno do leitor.
Warning 04 Indica uma ocorrência que requer atenção.
Informational 06 Indica ocorrências normais de funcionamento do leitor
Timestamp Exemplo
Mmm dd hh:mm:ss Jul 31 16:08:50
Tag Exemplo (nome do leitor)

Nome do leitor ou
EDGE30R-5194EC
Descrição do leitor
Origin / Hostname Descrição

Endereço IP do leitor Neste campo da mensagem, é enviado o endereço IP do leitor.

Message Categoria Descrição

BOOT Mensagens sobre o boot do firmware do leitor.
CLOCK Mensagens relacionadas com o processo de relógio interno.
Mensagens relacionadas com o processo DNS de resolução de

DNS
nomes dos servidores SNTP e Syslog.
HMTL Mensagens do servidor Web interno do leitor.
INIT Mensagens de inicialização do leitor, antes do boot do firmware.
INPUT Mensagens relacionadas com entrada digital do leitor.

As mensagens
são divididas MRF Mensagens do processo principal do leitor.
em categorias
NET Mensagens relacionadas com a interface Ethernet do leitor.
PARAM Mensagens relacionadas com os parâmetros de configurações.
RST Mensagens sobre o botão de reset da PCI Interface.
Mensagens relacionadas com o processo de sincronismo do

SNTP
relógio interno do leitor com servidor SNTP.
TRIGGER Mensagens relacionadas com o modo de leitura Trigger.
SYS Mensagens gerada pelo processo do Syslog.
Características do Syslog do leitor:

 As mensagens de log/status do leitor não são armazenadas em memória não volátil pelo
leitor, as mensagens são geradas e enviadas em tempo real;
 A frequência de envio das mensagens de Syslog pelo leitor é de 2Hz, ou seja, a cada 500ms
o processo interno do leitor consome o buffer de mensagens e envia para o Servidor Syslog.
 Caso o parâmetro ‘Enviar temperatura interna do módulo RF do leitor para o Syslog’ seja
habilitado, uma mensagem é gerada a cada mudança de grau de temperatura;
As mensagens da categoria PARAM mostram no final da mensagem, entre [ ], o valor atual
modificado do parâmetro em questão;

10. Mensagens de Log do leitor - Syslog

A coleta das mensagens de Syslog do leitor é muito importante para se fazer um diagnóstico de
como está se comportando o leitor em seu ambiente de funcionamento. É recomendado a coleta
das mensagens mesmo que o leitor esteja sendo usado com interface Wiegand, Abatrack ou
RS232.
As mensagens de Syslog do leitor possuem informações completas do seu comportamento,
desde sua temperatura até mudanças de parâmetros pelo usuário, portanto para se obter um
diagnóstico completo para acompanhamento ou análise de erros do leitor é necessário a coleta e
armazenamento das mensagens de Syslog.
Para coletar as mensagens de Syslog que o leitor gera, é necessário um Software (Servidor
Syslog) que será executado em um Host na mesma rede Ethernet em que o leitor está, este
Software é responsável por receber e armazenar as mensagens para posterior análise.
O IP ou hostname do computador que irá receber as mensagens devem estar devidamente
configurados no leitor, favor se referir à Configurando Rede.
Abaixo segue algumas recomendações de Software do tipo Syslog Server:

Syslog Watcher – SnmpSoft
https://www.snmpsoft.com/syslog-watcher/
Licença grátis para até 5 leitores. Pode ser executado como serviço. (Windows)
Syslog Server – Sourceforge

https://sourceforge.net/projects/syslog-server/files/latest/download?source=typ_redirect
Licença GNU General Public License version 2.0. Pode ser executado como serviço. (Windows)

11. Lógica de associação Veículo-Motorista

O que é isso?
É mais um item de segurança que o Sistema Autoid Seguro oferece a seus clientes e as
aplicações de identificação automática de veículos, agora é possível verificar se o veículo que
está sendo identificado está sendo conduzido por uma pessoa ou transportando uma pessoa
previamente associado ao veículo.
NOTA: O Sistema Autoid Normal não implementa a lógica de associação Veículo-Motorista.
Como funciona?
É bem simples e eficaz, com o esquema de associação de tags é possível vincular os veículos
(Tag Veicular) às pessoas (Tag Motorista) e no momento da identificação, o leitor Edge-30R
Autoid irá verificar se o veículo está vinculado à pessoa que está sendo juntamente identificada
pelo mesmo leitor, caso a verificação seja bem-sucedida o leitor envia os ids para a
Controladora/Software, caso contrário nenhuma informação é enviada ou um id de erro
configurado pelo usuário é enviado.
Como é feita a associação do veículo com o motorista?

A associação dos tags veiculares com os tags dos motoristas pode ser feita utilizando qualquer
celular, tablete ou dispositivo móvel com conector de fone de 4 polos e sistema operacional
Android 2.3 ou superior, em conjunto com o leitor portátil de baixo custo AretePop. A Acura Global
oferece um aplicativo gratuito para fazer a associação.
Veículo
Celular com
leitor portátil de
baixo custo para
fazer a
associação entre Motorista
os tags
Baixe o APP
gratuitamente para
Android.
Figura 38-Associação tags Veículo-Motorista

O que é preciso para implementar a verificação do

motorista?
O esquema de associação de tags pode ser implementado em instalações do Sistema Autoid já
em funcionamento e as associações dos veículos com as pessoas pode ser feita de forma
gradativa sem a interrupção do funcionamento do Sistema de identificação o leitor irá funcionar
com os tags não associados e os associados. Será necessário adquirir os tags pessoais e o leitor
portátil AretePop de baixo custo.
Quantos veículos eu posso associar por motorista?

Cada tag pessoal suporta até 8 (oito) veículos distintos.
Até 8 veículos por motorista
Motorista
Figura 39-Veículos /Motorista
Quantos motoristas eu posso associar por veículo?

Não há limite de motorista para cada veículo.
Veículo
..... N Motoristas
Figura 40-Motorista/Veículo

12. Regulamentação Regional

Frequências e região de operação
Na inicialização do leitor Edge-30R Autoid, as frequências de operação (Hop-Table) são
configuradas de acordo com a região pré-estabelecida no firmware do leitor. Para a região do
Brasil, as frequências configuradas são:
ANATEL (Brasil) Edge-30R 902 a 907MHz e 915 a 928MHz.
ANATEL (Brasil) Edge-30R-N 915 a 928MHz.
Potência RF do leitor
Para qualquer combinação de antena e cabo utilizados com este leitor, a potência RF máxima
emitida pelo leitor deve ser determinada por meio da seguinte equação:
𝑷𝒎𝒂𝒙 = 𝟑𝟔 𝒅𝒃𝒎5 − 𝑮𝒂𝒏𝒉𝒐 𝒅𝒂 𝑨𝒏𝒕𝒆𝒏𝒂6 + 𝑷𝒆𝒓𝒅𝒂 𝒅𝒐 𝑪𝒂𝒃𝒐7
A potência máxima configurável no leitor é de 30 dBm (para Edge-30R) e 27 dBm (para Edge-
30R-N).
Assim, com os dados da antena e do cabo, calcula-se a potência a ser configurada no leitor para
o seu uso, mantendo em mente os máximos e mínimos do leitor e respeitando as normas
regulamentares da região em que o leitor está sendo utilizado.
AVISO: É de inteira responsabilidade do usuário do leitor Edge-30R(-N) Autoid a

configuração correta da potência RF de saída para respeitar as normas
regionais de emissão RF.
5 Potência efetiva (EIRP) máxima permitida pela Anatel.

6 Ganho da antena em dBi, algumas especificações podem fornecer o ganho em outras unidades.
7 Perda do cabo em dB.

13. Medições antena integrada

VSWR

Relação axial (±20° Azimuth) 902MHz
Relação axial (±20° Elevation) 902MHz



Diagrama de radiação (Azimuth) 902MHz
Diagrama de radiação (Elevation) 902MHz



14. Soluções para problemas comuns

Não sei o IP do Leitor
Neste caso há duas opções.
1) Você pode utilizar o software Device Explorer (para Windows) para encontrar leitores que
estão na mesma rede LAN. O software mostra os leitores e seus endereços IP e MAC, com
o endereço MAC é possível verificar fisicamente a etiqueta no cabo de rede do leitor. A
figura abaixo mostra a tela do software Device Explorer.
Figura 41-Tela Device Explorer
O software pode ser encontrado no link abaixo:

http://migre.me/teD4Z
2) Você pode restaurar as configurações de fábrica através do Hard Reset do Leitor,
conforme é descrito na seção Indicadores visuais do leitor
Não sei a senha de acesso da página do leitor

Você pode restaurar as configurações de fábrica através do Hard Reset do Leitor, favor se referir
à seção Indicadores visuais do leitor

Não é possível se conectar ao Leitor via Ethernet

a) Favor verificar os LEDs “POWER” e “STATUS” da PCI Interface, eles devem estar acesos
e piscando respectivamente;
b) Verifique se há um cabo de rede conectado no “HOST ETHERNET” da PCI Interface;
c) Verifique se o cabo de rede conectado no conector “HOST ETHERNET” da PCI Interface
está devidamente confeccionado de acordo com a Ligações elétricas – Rede Ethernet;
d) Verifique se os dois conectores RJ45 do cabo do leitor estão conectados na PCI Interface e
na ordem correta, conector “LEITOR COMANDO” – cabo preto e conector “LEITOR
ETHERNET” – cabo azul;
e) Verifique se o LED “LINK” da PCI Interface está aceso, caso esteja apagado, verifique a
conexão do cabo de rede no lado do Switch/Roteador/Computador;
f) Verifique se o computador com o qual você está tentando acessar o leitor possui o mesmo
ID de rede que o leitor;
No modo trigger, o sinal de input não está sendo

ativado pelo sensor
a) Verifique no datasheet do sensor se ele possui saída do tipo “contato seco” ou “NPN” ou
“PNP” e se as ligações feitas ao leitor correspondem ao tipo de saída do sensor. Favor se
referir à Ligações elétricas – Entrada Digital para maiores explicações sobre as conexões;
b) Caso a saída do sensor seja do tipo “contato seco”, conecte-o ao “ISO GND” e “ISO IN”;
c) Caso a saída do sensor seja do tipo “NPN” ou “PNP”, conecte-o ao “ISO COM” e “ISO IN” e
verifique se o sensor segue os níveis lógicos estabelecidos pelo leitor, como descrito em
Ligações elétricas – Entrada Digital;
d) Por fim, verifique na página web do leitor se o tempo do parâmetro “Tempo filtro deboucing
sinal trigger” está configurado corretamente para o sensor utilizado.
O Leitor não está lendo tags

a) Verifique na página web do leitor o “Modo de Leitura” escolhido;
b) Caso seja o modo contínuo, verifique se o LED “STAUTS” da PCI Interface está piscando
constantemente, conforme mostra a seção Indicadores visuais do leitor;
c) Caso seja o modo trigger, verifique se o LED “STATUS” da PCI Interface fica piscando
continuamente após um sinal de sensor que detecta o veículo, caso isso não ocorra, favor
se referir à solução acima 12.4;
d) Verifique na página web do leitor se o valor do “Filtro pelo nível de sinal do tag” está muito
alto, fazendo com que o leitor filtre todas as leituras de tags. Para verificar se está
ocorrendo a filtragem no momento da leitura, favor se verificar nas mensagens Syslog.
Mesmo conectando a fonte de alimentação na PCI

Interface, o leitor não liga
a) Verifique a polaridade da fonte de alimentação ligada no conector POWER da PCI
Interface, o leitor possui proteção contra polarização reversa em sua alimentação;
b) Verifique se os dois RJ45 do cabo do leitor estão nas posições corretas na PCI Interface.

A ACURA Global é a pioneira no mercado de Identificação por Rádio Frequência (RFID) no

Brasil e América Latina, e tem desbravado com sucesso, desde o final dos anos 90, a sua
adoção em larga escala nos mais diversos setores da economia, da mineração à
siderurgia, da agricultura ao processamento de alimentos, da logística ao varejo, do
transporte à cadeia de distribuição, do controle de acesso ao gerenciamento de ativos.
Promotora de novas tecnologias, inovadora, ágil e com foco na viabilidade dos projetos de
vanguarda.
Escritório Comercial e Desenvolvimento
Rua Reginata Ducca, 73
Rudge Ramos – São Bernardo do Campo – SP
(11)4177-3333
Fábrica e Central de Serviços

Rua José Lupetti, 185 – Letra A
Centro – Extrema – MG, CEP: 37640-000
(35)3622-3488
www.ACURAGLOBAL.com.br

100.333 (100.435) EDGE-30R (-N) AUTOID Guia Usuario PR PT Rev10

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

100.333 (100.435) EDGE-30R (-N) AUTOID Guia Usuario PR PT Rev10

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Usuário

Edge-30R Autoid (1W potência de leitura)

Edge-30R / Edge-30R-N Autoid Guia de usuário

Fábrica e Central de Serviços

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 2 de 87

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 3 de 87

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 4 de 87

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 5 de 87

Ligações elétricas – Entrada Digital (Sensor) ............................................................................... 41

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 6 de 87

10. Mensagens de Log do leitor - Syslog .................................................................................. 74

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 7 de 87

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 8 de 87

Figura 35-Putty exemplo de mensagens .................................................................................................... 60

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 9 de 87

1 03/2015 - Criação deste documento.

- Corrigido valor em hexadecimal do Linefeed [LF] nos capítulos 7 e 9.

- Corrigido o tempo de Hard Reset de 4s para 30s;

- Atualizações no capítulo 8 com as alterações do parâmetros e funcionalidades;

- Adicionada informação sobre saídas digitais;

7 09/2016 - Atualizadas as informações de configuração no capítulo 8.

- Atualização das informações referente ao firmware 3.1.9;

- Atualização das informações referente ao firmware 3.2.3;

- Correção da informação da faixa de frequência para o Edge-30R-N na página 17 e 77;

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 10 de 87

2.0.2 03/2015 - Criação e lançamento do firmware.

- Reestruturação das páginas html de configuração;

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 11 de 87

- Corrigido ERRO no temporizador de geração da String de keepalive após o leitor ultrapassar 18

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 12 de 87

Tabela do Hardware do leitor

V1 03/2015 - Criação e lançamento do leitor.

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 13 de 87

3. Notas de instalação e avisos importantes

AVISO: A distância máxima de leitura de tags passivos pelo leitor é de até

NOTA: É recomendado que antes da instalação do sistema sejam feitos testes de

AVISO: Este produto deve ser instalado apenas por um técnico

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 14 de 87

Parte 1- Visão geral e instalação

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 15 de 87

4. Visão Geral do Equipamento

Conector M23 Cabo*

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 16 de 87

Características Gerais - Leitor

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 17 de 87

Máximo Ripple da fonte: 200mVpp @20MHz

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 18 de 87

Hardware - PCI Interface

Figura 2-PCI Interface

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 19 de 87

Características Gerais - PCI Interface

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 20 de 87

1º PASSO – Fixação da base do suporte no leitor.

1 Verificar tabela de itens

Figura 3-Instalação mecânica do leitor (Fixação da base do suporte no leitor)

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 21 de 87

2º PASSO – Fixação do braço do suporte na base do suporte.

Verificar tabela de itens

Figura 4- Instalação mecânica do leitor (Fixação do braço do suporte na base do suporte)

©2012-2017 ACURA GLOBAL Página 22 de 87

3º PASSO – Fixação da base de poste de 1” a 1,75” ou 1,75” a 3” de diâmetro

Verificar tabela de itens

Figura 6-Instalação mecânica do leitor (Fixação em postes de 1” a 1,75” de diâmetro