International Catholic

Charismatic Renewal
BOLETIM DO ICCRS
Volume XXXI, Número 3 Maio - Junho 2005
Services
Servindo a A Sarça Ardente:
Renovação Carismática
na Igreja Católica
Um projeto na RCC para a Igreja
por Kim Kollins*

A
espiritualidade de
Nesta edição Pentecostes pertence à
toda a igreja. A RCC
exemplifica esta
A Sarça Ardente espiritualidade em sua vida e
Um projeto na RCC para a Igreja
expressões. Isto é confirmado pelo
Experiências de “Sarça Ardente” Papa João Paulo II nas Solenes
Vésperas de Pentecostes de 2004,
Venha para o Ars 2005 em sua homilia para toda a Igreja:
“Graças ao Movimento Carismático,
Membros do Conselho muitos cristãos, homens e mulheres,
Walter Zimmerman jovens e adultos, tem redescoberto o
Pentecostes como uma realidade viva
Histórias em Quadrinhos: e presente em suas vidas diárias.
Adoração Eucarística - Desejo que esta espiritualidade de
Experiências carismáticas Pentecostes seja espalhada pela
Igreja, na forma de um impulso para a
FORMAÇÃO DE LÍDERES oração, santidade, comunhão e
proclamação. Encorajo a iniciativa
O Ano da Eucaristia: conhecida como “Sarça Ardente”,
A Eucaristia: Um Mistério promovida pela Renovação no
de luz.
Espírito, que envolve adoração
A RCC e outros cristãos: incessante, dia e noite, na presença
Verdadeiro e falso ecumenismo do Santíssimo Sacramento; é um
convite para os fiéis, para “retornar à
Perguntas ao ICCRS Sala Superior” de forma que, unidos
na contemplação do Mistério
Eucarístico, possam interceder pela
total unidade dos Cristãos e pela
conversão dos pecadores. Desejo que
esta iniciativa leve muitos a
redescobrir os dons do Espírito, cuja
Informações fonte original é Pentecostes”. 1
e Inscrições:
Retiro Ars 2005
Sala Superior de Jerusalém,
para que a Igreja fosse
sucessivamente iluminada e
queimasse como uma Sarça
Ardente. Nas primeiras doze
cartas confidenciais de Elena
ao Papa Leão XIII, ela
escreve: “Santo Padre, o
mundo é mau, o espírito de
Satanás triunfa em nossa
sociedade pervertida e afasta
uma multidão de almas do
Coração de Jesus; mesmo
neste terrível estado de
coisas, os Cristãos não
pensam em dirigir súplicas
unânimes a Ele que pode
“renovar a face da terra”. As
pessoas recomendam todo
tipo de devoção, mas
silenciam a respeito da única da fé: “Mas por causa da tua palavra,
devoção que, de acordo com o lançarei a rede”. No início deste
Espírito Santo da Igreja, deveria ser a milênio, permita que o sucessor de
primeira e a mais importante. Tantas Pedro convide toda a Igreja a fazer
novenas são feitas, mas aquela este ato de fé, que se expressa
Novena, que por ordem de Nosso através de um comprometimento
Senhor em pessoa, foi recitada até renovado com a oração. “Duc in
por Nossa Senhora e pelos Altum” (Lc 5,4). O Santo Papa ainda
Apóstolos, está agora quase pediu à Renovação para “ir até as
esquecida. Os pregadores louvam profundezas da oração” a fim de “ir
todos os Santos, mas quando até as profundezas da missão”. No
ouvimos um sermão em honra do último século, centenas de milhões
Espírito Santo, Ele que modela os de cristãos encontraram Deus na

Retiro de Ars 2005
Domaine de Burtin
F-41600
NOUAN-LE-FUZELIER
França
(: 33(0)254-88-78-47
Fax : 33(0)2-54-88-05-79
8 :retraite.ars2005@beatitudes.org
http://retraite.ars2005.beatitudes.org
* Kim Catherine-Marie Kollins é membro do ESCI ( Sub-
Comitês Europeus do ICCRS).
1 Ver o boletim do ICCRS, edição especial de Julho/ Agosto
2004.
2 Elena Guerra ( 1835-1914) foi beatificada por João XXIII
sob o título de “apóstola da devoção ao Espírito Santo”.
A iniciativa da Sarça Ardente
permite responder ao chamado para
uma Nova Evangelização,
capacitando a Igreja a encontrar
novamente um derramamento do
Espírito Santo, os dons do Espírito
Santo, ajudando assim a “cultura de
Pentecostes” a tomar forma. A
primeira fonte de ação renovadora é a
oração, que nos conecta ao Espírito
de Cristo que é “Ele que renova a face
da terra” (Beata Elena Guerra).
A Iniciativa da Sarça Ardente
deseja ajudar o povo de Deus a
experimentar um Pentecostes não
somente por um momento ou dia,
mas um Pentecostes permanente, de
acordo com a intuição de Elena
Guerra que, no final do século
dezenove, urgiu o Papa Leão XIII a
liderar a igreja de volta ao Cenáculo /
Santos? Portanto, Oh Pai Santo,
somente Tu podes fazer os cristãos
retornarem ao Espírito Santo, de
forma que o Espírito Santo possa
retornar a nós, derrotar o reino do
demônio e conceder-nos a tão
almejada renovação na face da terra
(17 de abril de 1895). 2
A Iniciativa da Sarça Ardente é
uma resposta à Carta Apostólica do
Papa João Paulo II, Novo Millennio
Ineunte,“Nossas comunidades
cristãs devem tornar-se “escolas”
genuínas de Oração, onde o encon-
tro com Cristo é expressado não ape-
nas no implorar ajuda, mas também
no agradecimento, no louvor, na
adoração, na contemplação, nas
devoções ardentes, até
verdadeiramente “apaixonar-se”..
Foi Pedro que falou sobre as obras
experiência da Sala Superior de um
Pentecostes pessoal, o “batismo no
Espírito”, uma experiência concreta
de “graça de Pentecostes” na qual a
obra do Espírito Santo tornou-se uma
realidade experimentada em nossas
vidas e nas comunidades de fé. A
Iniciativa da Sarça Ardente ajuda a
continuar a soprar a chama do
Espírito Santo e os dons do Espírito
Santo para o serviço da Igreja.
Estamos em um tempo onde Deus
chama seu povo para retornar
novamente à Sala Superior.
Sejamos embaixadores do
Espírito Santo e da espiritualidade de
Pentecostes. Vivamos da fonte de ora-
ção em adoração e intercessão por
toda a Igreja, de acordo com a graça
que recebemos em nossa expe-
riência pessoal de Pentecostes.
Página 2 Maio - Junho 2005 Boletim do ICCRS

Experiências de “Sarça Ardente”

por Kim Kollins

“Oh, se somente...orações unânimes e fervorosas fossem elevadas ao Céu em cada parte da Cristandade,
como foram uma vez no Cenáculo (sala superior) de Jerusalém para um reavivamento do Espírito
Divino”. (Beata Elena Guerra)

M uitos testemunhos tem surgido sobre Experiências da “Sarça Ardente”, que são convites “para retornar ao Cenáculo” em adoração e
intercessão. Um retorno não à nostalgia, procurando pelas experiências iniciais na RCC, mas um retorno de maturidade com um
coração de servo, entendendo o que é experimentar o poder do Espírito e Seus dons em oração, em contemplação unificada do mistério
Eucarístico. Nosso desafio é interceder além do nosso âmbito normal de oração, família, grupo ou comunidade, para adoração incessante, na qual
possamos interceder com grande fervor por meio do Espírito para a renovação da Igreja, para a unidade plena dos Cristãos, para a conversão dos
pecadores, para a renovação da sociedade e então para “a renovação da face da terra”, unindo-nos com as intenções do Santa Papa.
O Espírito Santo está inspirando outros dentro de um contexto similar Um evento será realizado em Miami neste Pentecostes, o Cenáculo de
Oração da América de 2005. A iniciativa da “Sarça Ardente” espalhou-se pelo mundo, na Europa, Oriente Médio, África, Américas, etc. desde o
seu início durante a Páscoa em Roma, em 1997. O chamado da “Sarça Ardente” contém uma visão comum com aplicações diversas pelos vários
grupos que a ela estão respondendo, quer nas paróquias, ou na diocese, ou a nível de cidade, ou em movimentos eclesiais ou novas
comunidades. A forma do Espírito Santo operar tem sido variada e diferente nas Novenas Pentecostais de Sarça Ardente e em outros eventos de
“Sarça Ardente”, cada experiência com sua exclusividade.

Novena de Pentecostes da Sarça
Ardente 2005
Este ano, em todo o mundo, uma nova Novena
de Pentecostes da Sarça Ardente está sendo
recitada. Por sugestão da Beata Elena, o Papa
Leão XIII pediu a todos os fiéis para celebrar uma
novena solene (nove dias de oração)
perpetuamente, entre as festas da Ascensão e
Pentecostes, para a unidade dos cristãos. A
novena da Sarça Ardente combina a invocação ao
Espírito Santo com temas diários de intercessão.
Já foi traduzida para sete idiomas, incluindo o
Swahili (www.burningbush.beatitudes.org).
Europe
Foi na Europa onde a intensa promoção da
Novena de Pentecostes “Sarça Ardente”
primeiramente começou, com três grupos
respondendo em 2001 ao chamado:
Renovação no Espírito (RnS), Itália; Comitê
Nacional de Serviço (CNS) da RCC na Áustria,
e St Leu, Paróquia Francesa em Paris. Os
grupos tem levado adiante esta resposta nos
últimos 4 anos. Na conferência Européia do
ICCRS, em Czestochowa (Polônia, 2002),
tivemos um exercício de intercessão com
testemunhos de cada país, onde foram
compartilhadas suas experiências com as
Novenas de Pentecostes “Sarça Ardente”
2001-2002. No caso do RnS (Renovação do
Espírito), houve um testemunho do grupo da
Bologna. Além de outros países, a Bélgica e a
Alemanha também iniciaram sua promoção
mundial da Novena de Pentecostes em 2002.
Na Polônia, o chamado à “Sarça Ardente” foi
lançado em Dezembro 2003, durante o 7°
Fórum Carismático organizado pelos grupos
Jesuítas de Lodz. Durante o Pentecostes de
2004, eles se reuniram todas as noites na
igreja para uma adoração de 2 horas. Desde
então, quatro grupos de oração se revezam na
liderança da adoração e intercessão. Houve
pelo menos 400 pessoas presentes cada
noite. Os Comitês Nacionais de Serviço da
RCC na Europa tem se unido desde 2003 em
um esforço conjunto para promover a Novena
de Pentecostes em cada país.
Jovens
O Conselho de Jovens da RCC da Alemanha
implementou a “Experiência da Sarça Ardente”
em 2004, em sua conferência de jovens
“Salte”. Vigílias de Oração de Sarça Ardente
foram organizadas em suas reuniões de líderes
antes e depois da conferência realizada durante
o evento Tenda de Oração “Sarça Ardente”
(noite e dia). Em sua reunião de líderes,
realizada no outono, os jovens aprofundaram o
tema da Sarça Ardente e iniciaram uma
campanha de oração de Sarça Ardente
chamada de Operação Trailblazer 2005, para a
Conferência Nacional da RCC e Dia Mundial da
Juventude (www.erneuerung.de).
América
Um evento será realizado em Miami neste
Pentecostes, o Cenáculo de Oração da América
2005. Durante este Ano da Eucaristia, um
“retorno ao Cenáculo” está planejado, com 40
horas de adoração Eucarística e intercessão pela
América, incluindo uma procissão Eucarística no
centro de Miami. O evento terminará com uma
grande celebração de Pentecostes “para invocar
sobre nós e sobre toda a Igreja um
derramamento abundante dos dons do Espírito
Santo” (Convite do Papa João Paulo II nas
Vésperas Solenes de Pentecostes 2004). O
evento incluirá os Estados Unidos, Canadá, Caribe
e a América Latina, todos respondendo ao convite
do Santo Papa (Papa anterior): “Eu convido
pessoas, comunidades e grupos eclesiais...para
fortalecer, através da oração, a ligação espiritual
entre todos os Católicos Americanos” (Ecclesia in
América, 76) (www.nsc-chariscenter.org).

ICCRS Council members:

ICCRS O Boletim do ICCRS é o Boletim Internacional
Allan Panozza, Austrália (President)
bimestral publicado em inglês, francês, Cathy Brenti, França (Vice President)
International Catholic
alemão, italiano, espanhol e português para a Reinaldo Beserra Dos Reis, Brasil
Charismatic Renewal Services Nicholas Chia, Singapur
Renovação Carismática Católica. Seu objetivo S. E. Mons. Joe Grech, Austrália
Endereço Postal: é dar informação sobre o crescimento e o Dariusz Jeziorny, Polonia
Palazzo della Cancelleria desenvolvimento da Renovação Carismática Cyril John, India
Michelle Moran, Inglaterra
00120 Vatican City Católica no mundo inteiro. James Murphy, Estados Unidos
Tel.: +39 06 69 88 75 38 / 65 Jean Pliya, Benin
É permitida a reprodução de qualquer artigo Peter Thompson, Canadá
Fax: +39 06 69 88 75 30 do Boletim do ICCRS desde que seja citada a P. Renato Tisot, Itália
E-mail: info@iccrs.org fonte. Doação recomendada para inscrição: € P. Emmanuel Tusiime, Uganda
Walter Zimmermann, Chile
newsletter@iccrs.org 20 (por e-mail) e € 30 (por correio normal). Faça Director do Escritorio do ICCRS:
Internet: http://www.iccrs.org seu cheque, transferência bancária ou envie seus Oreste Pesare, Itália
pagamentos por cartão de crédito ao ICCRS. Consultores do ICCRS:
Fax de oração: +39 06 69 88 75 74 Administrativo e de eventos: Claude Lopez, Austrália
Página 2
sacerdotal mundial
Ars
2005
Retiro
Programa: Conferências, Missas presididas por bispos e cardeais, adoração, procissão do
Santíssimo Sacramento, vigílias de oração com o Santo Cura d’Ars e Nossa Senhora,
confissões, escuta, testemunhos, Liturgia das Horas, Terço, louvor...
“We ask the Lord’s blessing for this initiative and may He give priests an ever
“Um sinal de esperança para todas as pessoas”
o!
v
No
Walter Zimmerman
Membro do Conselho do ICCRS
W
alter Zimmermann
nasceu em 1967 na
cidade de Viña del Mar,
Chile. Profissional-
mente, dedicou sua vida inteira à
construção civil, como Engenheiro
Civil. Em sua vida espiritual, ele
desenvolveu um ministério e cuidou
de seu rebanho, de forma que cada
alma pudesse encontrar Jesus. Em
1990, foi batizado no Espírito Santo e
tornou-se líder diocesano, regional e
nacional dos jovens da RCC no Chile.
Em 1996, Walter doou um ano de sua
vida ao Senhor e foi para Bogotá,
Colômbia, para estudar as sagradas
escrituras e evangelizar na rádio e na
TV no programa Minuto de Deus.
Durante aquele ano, morou com o
Padre Diego Jaramillo, que
permanece seu pai espiritual até o
dia de hoje. Enquanto lá estava, ele
conheceu Vanessa Rincón, uma
colombiana com quem se casou em
1997. Eles tem uma linda menina de
5 anos chamada Gabriela Andréa
Maio - Junho 2005 Boletim do ICCRS
Retiro Ars 2005
25 Sept - 1 Oct
pregadores
Irmã Briege McKenna
Padre Kevin Scallon
Informações e inscrições:
Retraite ARS 2005 F-41600 NOUAN-LE-FUZELIER / FRANÇA
(: 33(0)2-54-88-78-47 Fax : 33(0)2-54-88-05-79
8: retraite.ars2005@beatitudes.org site: http://retraite.ars2005.beatitudes.org
greater thirst for holiness and missionary commitment”
“A sign of hope for all people”, ICCRS 2005
(Um sinal de esperança para todos)
A Renovação Carismática Católica no coração do Papa João Paulo II Autor: Oreste Pesare,
28 páginas, € 3.00 euros ou $ 4.00 US
dólares + custos de correio.
Um livrinho citando passagens das Disponível somente em inglês e spagnolo.
manifestações do Papa João Paulo II para a RCC,
dando-nos a oportunidade de nos conscientizarmos Faça seu pedido diretamente para o Escritório do
de que nosso amado Papa nos deixou um testamento. ICCRS: info@iccrs.org; fax: +39 - 06 69887530
Obrigado!
(Gabrielita). Voltando ao Chile, ele
ao
tomou parte, como um dos
organizadores, do Encontro
João Paulo II
Continental de Jovens de 1998. Em
1999, foi escolhido para coordenar
&
a RCC na diocese de Valparaiso e
em maio de 2000 foi eleito
Bento XVI
coordenador nacional da RCC no
Chile, cargo que ocupou até maio
de 2004. É vice-presidente do
Concílio Carismático Católico da
América Latina (CONCCLAT) desde JESUS DISSE A SIMÃO PEDRO: “SIMÃO, FILHO DE JOÃO,
agosto de 2002 e membro do AMAS-ME MAIS DO QUE ESTES?” . RESPONDEU ELE:
ICCRS desde março de 2004. “SIM SENHOR, TU SABES QUE EU TE AMO”.
DISSE-LHE JESUS: “APASCENTA OS MEUS CORDEIROS”.
Com Vanessa e Gabrielita, ele
(JOÃO 21, 15)
participa de uma comunidade
familiar de aliança na paróquia Mãe
de Deus, de Viña del Mar. Sua
Queremos expressar nossa alegria e gratidão aos
paixão é pregar e formar líderes e nossos amados Pastores. Possa o Espírito Santo
pregadores. Tem um ministério de
evangelização muito forte no Chile e
continuar a nos dar, através de nosso Papa, a graça
em outros países Latino Americanos e o zelo de seguir Jesus com todo o nosso coração
como a Colômbia, Equador, Brasil,
Costa Rica e para as pessoas de fala
para nos tornarmos santos.
espanhola, nos Estados Unidos.
Página 4 Maio - Junho 2005 Boletim do ICCRS

* A partir de Jan. 2005, o Boletim será distribuído para todos os nossos assinantes que puderem se conectar via Internet, por E-MAIL, e o preço sugerido será de € 20 ou equivalente a, por ano;
* O Boletim será enviado por CORREIO somente aqueles que claramente o solicitarem no formulário e que pagarem € 30.00, incluindo despesas postais;
* Assinaturas grátis serão concedidas SOMENTE por E-MAIL e SOMENTE às pessoas de países pobres que claramente o solicitarem no formulário.
A qualquer tempo, o ICCRS poderá cancelar de sua lista de endereços todos aqueles que não houverem renovado sua assinatura para o ano.
Portanto, convidamos você a renovar sua assinatura AGORA MESMO, enviando-nos ou confirmando-nos o endereço de e-mail para o qual você gostaria que o Boletim fosse enviado. E por favor
não esqueça de nos comunicar caso você trocar seu endereço de e-mail no futuro. Isto assegurará a continuidade do recebimento do Boletim, sem interrupção. Por favor, lembre-se de enviar-nos
também sua contribuição financeira o mais breve que você puder. Sua ajuda financeira é essencial para nos capacitar a continuar a produzir e distribuir o Boletim.
Não esqueça de acompanhar nossos serviços com suas orações. Que o Senhor abençoe a cada um com seu Espírito Santo.

Favor completar o formulário abaixo, assiná-lo e enviá-lo com o respectivo valor, cheque ou com detalhes de seu cartão de crédito e assinatura para: ICCRS, Palazzo della Cancelleria, 00120 Vatican City, Europe.

ASSINATURA PESSOAL DO BOLETIM DO ICCRS

SOBRENOME: NOME:

ENDEREÇO COMPLETO:

ESTADO: CEP: PAÍS:

FONE: CELULAR: FAX:

E-MAIL: 2° E-MAIL:
Eu gostaria de receber o Boletim do ICCRS por e-mail, mas não posso pagar

Desejo: começar renovar cancelar minha assinatura do Boletim do ICCRS por e-mail
Idioma de minha preferência: Inglês Italiano Francês Espanhol Alemão Português por correo

Detalhes de Pagamento:
EU ANEXO:
Assinatura normal do Boletim por E-MAIL, € 20.00 (ou equivalente).
Assinatura do boletim por CORREIO, € 30.00 (ou equivalente) Número de cópias: custo:
Doação para uma pessoa pobre € 20.00 Doação adicional para a missão do ICCRS TOTAL:
PAGAMENTO em dinheiro: Send by registered mail
por cheque: (em dólares Americanos, pagável através de um Banco Americano, ou em Euros, contatando seu banco para detalhes, pagável ao ICCRS - enviar por carta registrada.
transferências (somente para a Itália): para o ICCRS, Banca di Roma -Conta #65056232, ABI 03002, CAB 05022.
bancárias: (Somente para os países da União Européia): para ICCRS, Banca di Roma - IBAN: IT45G0300205022000065056232 & B.I.C.
BROMITR1211 Obs: Fora da União Européia, por favor não use transferência bancária. As despesas bancárias são muito caras para nós.

por cartão de crédito: VISA EUROCARD MASTERCARD AMERICAN EXPRESS

número do cartão data de vencimento

Assinatura do portador do cartão _______________________________________________________________________________________________________________________

Data__________________________ Assinatura do comprador___________________________________________

ADORAÇÃO EUCARÍSTICA - EXPERIÊNCIAS CARISMÁTICAS por Jamt

No início do século 20, a Irmã
Elena Guerra escreveu ao Papa
Leão XIII pedindo por orações
fervorosas para restaurar o fogo
do Espírito Santo na Igreja.
Ela queria que todos os Cristãos esti-
vessem unidos em contínua oração,
como os Apóstolos e Maria estavam em
Pentecostes, a fim de implementar um
cenáculo permanente no Reino de Deus.

Hoje em dia, vemos a Renovação

Carismática respondendo mais e mais a
Atos 1,14 este desejo, rezando perante o Santí- você também! junte-se com milhão
ssimo Sacramento - em diversos de Católicos ao redor del mondo
“Com um só coração todos estes uniram-se quem adoran o Senhor.
locais - em contínua adoração, dia e
constantemente em oração, juntos”. noite, pelas necessidades do mundo.