ECB Prioridade IV

1. Informação geral

Novo anel “o” na carcaça da válvula termostática para eliminar

vazamento de óleo
Número BCE : APIQ 0018
Prioridade : IV
Aplicável a : GHS350-900
PGC : 45A0
Pessoa responsável : VTTQ-GV

2. resumo do documento
Este documento descreve o seguinte:
1. Informação geral.............................................................................................................................................................. 1
2. resumo do documento..................................................................................................................................................... 1
3. Segurança primeiro......................................................................................................................................................... 2
4. Informações do Documento e História............................................................................................................................ 3
5. Sujeito.............................................................................................................................................................................. 3
6. Razão para esta ECB...................................................................................................................................................... 3
7. Descrição......................................................................................................................................................................... 3
8. Aplicação......................................................................................................................................................................... 3
9. peças necessárias........................................................................................................................................................... 3
10. Planejando encomendar peças no ASC.......................................................................................................................... 4
11. critérios de reembolso..................................................................................................................................................... 4
12. relatórios.......................................................................................................................................................................... 4
13. Precauções de segurança............................................................................................................................................... 5

28/08/2019
VTTQ - GV Página 1 do 5
3. Segurança primeiro

Identificar o perigo Avaliar o risco

Tome uma atitude Começar a trabalhar com segurança

Conhecer as regras SABER as instruções de

de segurança do seu segurança da sua
CLIENTE máquina

LOCK OUT / Outtake TAG LONGE OS RISCOS

PROTEÇÃO INDIVIDUAL mantém seguro

28/08/2019
VTTQ - GV Página 2 do 5
4. Informações do Documento e História
Edição Encontro Descrição Autor

00 28/08/2019 Primeira edição VTTQ-GV

5. Sujeito
Novo anel “o” na carcaça da válvula termostática para evitar vazamento óleo.

6. Razão para esta ECB

Tivemos vários relatos de vazamentos no alojamento da válvula termostática. Para evitar esses vazamentos o anel “o”foi
alterada de um chanfro a um passo. Além disso o anel de vedação foi mudado para uma nova dimensão para se adaptar a
nova ranhura

localização de válvula
termostática

Projeto velho com chanfro

New sulco com o passo

O-ring
antigo: 0663210195 (34mmx1.5mm) O-ring
novo: 0663713200 (35mmx1.6mm)

7. Descrição
Se você encontrar um vazamento que você não pode selar com a substituição do O-ring melhor para encomendar uma
nova carcaça e O-ring.
No kit de serviço de válvula termostática você receberá novas ambos os O-rings.

8. Aplicação
Desde junho de 2019, as caixas foram alteradas na produção.
Os kits de serviço será atualizado com os dois O-ring a partir de setembro de 2019 em diante.

9. Peças necessárias
Carcaça: 1625390157 (mudança edição - nenhum novo número da peça)

28/08/2019
VTTQ - GV Página 3 do 5
Kit de válvula termostática (incluirão ambos os O-rings):
- 3001400012: 83 ° C
- 3001400013: 87 ° C
Novo O-ring para a ranhura em degraus: 0663713200

10. Planejando encomendar peças no ASC

Sem restrições

11. Critérios de reembolso

Período de garantia padrão é válido. garantia de 12 meses com um máximo de 18 meses à saída da fábrica.

12. Relatórios
Não há necessidade de fazer um relatório de falha. Consulte na reivindicação de garantia para este BCE APIQ 0018.

28/08/2019
VTTQ - GV Página 4 do 5
13. Precauções de segurança
O operador deverá empregar práticas de trabalho seguras e observar todos os requisitos de segurança do trabalho locais
relacionados e regulamentos.
• A manutenção só deve ser realizada por autorizado, pessoal especializado e treinado.
• Antes da manutenção, reparação, ajuste ou quaisquer outros controlos não rotineiros, parar o compressor, desligue
a tensão, pressione o botão de emergência e despressurizar o compressor. Além disso, o interruptor de alimentação
insolating deve ser aberta e fechada.
• Use apenas as ferramentas corretas para a manutenção e reparação.
• Todos os trabalhos de manutenção só podem ser realizadas quando a máquina ter arrefecido.
• Um sinal de aviso que carrega uma lenda como 'Trabalho em andamento; não comece' deve ser anexado ao
equipamento de partida.
• Pessoas de comutação em máquinas controladas remotamente devem tomar precauções adequadas para
assegurar que não há ninguém a verificar ou a trabalhar na máquina. Para este fim, um aviso adequado deve ser
aposta no equipamento de partida remota.
• Fechar a válvula de saída de ar do compressor antes de ligar ou desligar de um tubo.
• Antes de remover qualquer componente pressurizado, isolar eficazmente a máquina a partir de todas as fontes de
pressão e aliviar a todo o sistema de pressão.
• Escrupulosamente observar a limpeza durante a manutenção e reparação. Manter a sujeira longe, cobrindo as
peças e aberturas expostas com um pano limpo, papel ou fita adesiva.
• Certifique-se de que nenhuma ferramenta, peças soltas ou trapos são deixados dentro ou sobre a máquina.
• Todos os dispositivos de regulação e de segurança devem ser mantidos com o devido cuidado para garantir que
eles funcionem adequadamente. Eles podem não ser posto fora de ação.
• Sempre use o seguinte equipamento de protecção individual: Vestuário de trabalho, sapatos de segurança, óculos
de segurança, protetores de ouvido e luvas de segurança quando há um risco de corte ou um risco para uma lesão
de calor.

As diretrizes de segurança são descritos na instrução “Risk Assessment Manutenção GHS350-900” com publicação nr
2946 1895 00 (disponível no GBP / Serviço / Informações Técnicas / capítulo “Avaliação de Risco”).

28/08/2019
VTTQ - GV Página 5 do 5