Catalogo 2009

Serras circulares
2~3
Fresas e
conjuntos
4~20
Fresas e porta pinças

para máquinas CNC
21~24
Brocas
25~31
Expositores
32
Serras circulares para melamínicos e laminados
série industrial
210
Serras circulares
O melhor para cortes de precisão! A CMT inseriu nestas lâminas um dente com uma inclinação
de 40° para a execução de acabamentos de alta qualidade em ambos os lados de laminados
e melamínicos, mesmo sem a utilização de riscador.
Graças a este particular ângulo de corte a produção de rebarbas e limalhas é considerávelmen-
te reduzida fazendo desta lâmina o instrumento ideal para os trabalhos que requerem esmero
e precisão. Ideal para serras circulares de bancada, máquinas seccionadoras e máquinas
de corte.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS DENTES HW:

- Altura do dente em mm: 8
- Código ISO: K01F
- Dureza (HV10): 1.950
Fresas e conjuntos
- Resistência à flexão (N/mm2): 2.300
Corte transversal na Corte transversal e Corte em laminados

madeira longitudinal na e aglomerados de
EXCELENTE
multicamada madeira.
D F Z K P α β
Diâmetro Furo Nr. dentes Esp. corte Esp. lamina
ângolo corte tipo afiação
CÓDIGO
mm mm mm mm
250 30 80 3,2 2,2 5° 40° ATB 210.080.10M
300 30 96 3,2 2,2 5° 40° ATB 210.096.12M
para máquinas CNC
n Lâminas de alta qualidade com exclusivo revestimento PTFE de côr laranja, aplicado no corpo da lâmina em duas camadas fixadas a quente, com
propriedades de anti-fricção, de anti-aderência e de anti-corrosão.
Serras circulares “Ultra-ITK” para corte longitudinal e transversal

271
As lâminas circulares “Ultra-ITK” série 271 garantem uma altíssima velocidade de corte e um
excelente acabamento em qualquer lugar onde colocar a máquina portátil: na marcenaria, no
local da obra, e em qualquer local de trabalho. A afiação com dentes alternados e retos, as
novas geometrias com espessura fina, o metal duro em microgrão, a solda em liga trimetálica,
o desenho con limitador de avanço, estas lâminas permitem obter grande performance com
menor remoção e maior velocidade. Requerendo menos potência estas lâminas são o instru-
Brocas
mento ideal para todas as ferramentas elétricas.

Corte longitudinal na
EXCELENTE
madeira
Corte transversal na
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS DENTES HW: madeira
BOM
- Altura do dente em mm: 5~6

- Código ISO: K20
- Dureza (HV10): 1.550
Expositores
D F Z K P α β
CÓDIGO
mm mm mm mm
165 20 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.165.24H
184 16 24 1,3 0,8 20° 1 FTG+2/20° ATB 271.184.24E
2 www.cmtutensili.com
Serras circulares “Ultra-ITK” para corte de precisão
273
Serras circulares
Cortes de acabamento em bi-laminados e melamínicos? As lâminas circulares CMT Ultra-ITK
série 273 são a melhor escolha para as máquinas de corte e para serras circulares de ban-
cada. Graças ao dente alternado com inclinação a 40° e à sua incrível espessura ultra fina,
você ficará surpreso pela precisão e pela velocidade de corte destas lâminas A altíssima qua-
lidade do aço utilizado na lâmina, o corte laser e as ranhuras de expansão, eliminam qualquer
problema de flexão e de vibração, garantindo uma qualidade insuperável.
Corte transversal e Corte em laminados Corte transversal na
EXCELENTE
longitudinal na e aglomerados de madeira
multicamada madeira
Fresas e conjuntos
- Altura do dente em mm: 7~8
- Código ISO: K01F
- Dureza (HV10): 1.950
D F Z K P α β
CÓDIGO
mm mm mm mm

para máquinas CNC
250 30 80 1,7 1,2 15° 40° ATB 273.250.80M
300 30 96 2,4 1,8 15° 40° ATB 273.300.96M
Serras circulares para corte de melamínico

série industrial
281
Uma nova lâmina circular com dente trapezoidal e com especiais ranhuras de expansão, que
permite efectuar cortes transversais em todos os tipos de madeira e em painéis.
Ótimo rendimento garantido em laminado, aglomerado de madeira e melamínico em ambos os

lados (utilizando o riscador).
Brocas
Corte em laminados
EXCELENTE
e aglomerados de
madeira
- Altura do dente em mm: 8
- Código ISO: K01F
- Dureza (HV10): 1.950
Expositores
D F Furos de arraste Z K P α β
Diâmetro Furo mm Nr. dentes Esp. corte Esp. lamina
CÓDIGO
mm mm mm mm
250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 10° TCG 281.580.10M
300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 10° TCG 281.596.12M
350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 10° TCG 281.608.14M
n Lâminas de alta qualidade com exclusivo revestimento PTFE de cor laranja, aplicado no corpo da lâmina em duas camadas fixadas a quente, com
propriedades de anti-fricção, de anti-aderência e de anti-corrosão.
www.cmtutensili.com 3
Fresas para ranhuras
S
Se deseja obter um corte limpo e bem acabado, se pretende
obter o máximo do seu investimento melhorando a produção
Serras circulares
7/911 e tornando-a mais rápida, então deve ter na sua coleção as

fresas de cortes retos da CMT.
Estas fresas afiadas com dois cortes sintetizam bem as
7/912
características e as vantagens do nosso produto. A fresa é
composta por um aço especial capaz de suportar elevadas
cargas de trabalho. Também tem o melhor metal duro. Todo o
material é de primeira qualidade e é revestido com uma
camada permanente brilhante de resina de fluorocarbono de L
PTFE de côr laranja.
As nossas fresas permitem uma máxima precisão de corte e
favorecem o avanço. A eliminção das rebarbas é muito
facilitada pelo design das mesmas. Cada fresa é submetida a
cuidadosos testes de segurança, balanceamento, precisão de I
• HWM corte e concentricidade, antes de ser enviada ao cliente. As
fresas da CMT permitem uma produção em escala industrial
Fresas e conjuntos
com diversos materiais, como madeira, panéis compostos.

Produzimos mais de 100 fresas de corte reto diferentes de
D
diversos diâmetros ou comprimento de corte para obter
realmente o que deseja. • HWM
Encaixe macho-fêmea de Encaixe por entalhe

D
Encaixe com lâmina de madeira respiga e furo fora a fora meia madeira
para máquinas CNC
#7/911.040.11 Perfis em escala 1:1
Junção cruzada
em meia madeira
Junção reta em toda a largura Encaixe a rejunte União macho e fêmea
7/911 série curta 7/912 série longa

D I L CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO D I L CÓDIGO CÓDIGO
mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm S=Ø12mm mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm
•2 4 38 711.020.11 •3 11 60 712.030.11
•3 8 45 711.030.11 911.030.11 •4 12 60 712.040.11
Brocas
•4 10 45 711.040.11 911.040.11 •5 18 60 712.050.11

•5 12 50,8 711.050.11 911.050.11 •6 25,4 60 712.060.11 912.060.11
•6 16 50,8 711.060.11 911.060.11 •8 31,7 60 712.080.11 912.080.11
•7 18 48 711.070.11 911.070.11 10 31,7 60 712.100.11 912.100.11
•8 20 48 711.080.11 911.080.11 12 31,7 60 712.120.11 912.120.11
9 20 48 711.090.11 911.090.11 14 31,7 60 712.140.11 912.140.11
10 20 48 711.100.11 911.100.11 15 31,7 66 712.150.11 912.150.11
11 20 48 711.110.11 911.110.11 16 31,7 66 712.160.11 912.160.11
12 20 50 711.120.11 911.120.11 • HWM (em metal duro integrale)
12 25,4 63,5 911.620.11
13 20 57 711.130.11 911.130.11
14 20 50 711.140.11 911.140.11 O tipo de afianção da parte frontal permite
15 20 57,2 711.150.11 911.150.11 uma perfuração de breve duração.
Expositores
16 20 57,2 711.160.11 911.160.11

17 20 50 711.170.11
18 20 50 711.180.11 911.180.11
CÓDIGO S=Ø8mm são disponíveis por pedido.
19 20 57,2 711.190.11 911.190.11
20 20 50 711.200.11 911.200.11
22 20 57,2 711.220.11 911.220.11
24 20 50 711.240.11 911.240.11
25 20 50 711.250.11 911.250.11
Fresas para ranhuras con rolamento
711B - 712B
Serras circulares
Tanto o professional quanto o hobbysta descobrem com o trabalho as múltiplas
possibilidades de utilizar uma máquina fresadora. Com as nossas ferramentas com dois
dentes e com uma série de adequados moldes podem produzir cuidadosamente
componentes para pequenos armários, móveis, jogos ou qualquer outra coisa sugerida
pela fantasia. Estas fresas, produzidas com metal duro de longa duração, têm um
rolamento de guia sobre o cortante que permite posicionar o molde na madeira. Terá
assim uma ideia imediata do que está a fresar e pode evitar de cometer custosos erros.
Recomendações de segurança: a máquina fresadora deve estar em perfeitas condições.
O molde deve estar bem apoiado na madeira para efetuar este tipo de trabalho em
absolutas condições de segurança.
Quando escolher a fresa deve analisar cuidadosamente a espessura do molde e todas as
implicações do corte.
Optar sempre por uma fresa mais curta.
Sugetões: muitos moldes complicados, que normalmente são produzidos com uma serra
Fresas e conjuntos
de fita ou com perfuradora, podem ser hábil e fácilmente criados com as nossas fresas
para trabalho com moldes. O cortante deve ser colocado mais baixo do que o molde para
evitar de danificar o mesmo.
D I L CÓDIGO Peças de reposição

mm mm mm S=Ø6mm Rolamento Anel con parafuso Chave
13 20 57 711.130.11B 791.023.00 541.003.00 991.056.00
15 20 57 711.150.11B 791.024.00 541.003.00 991.056.00

para máquinas CNC
19 20 57 711.190.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00
série longa
15 31,7 66,5 712.150.11B 791.024.00 541.003.00 991.056.00
Perfis em escala 1:1
Fresas para entalhar

7/901 - 7/901B
As dobradiças perfeitamente entalhadas são a marca de um marceneiro
experiente que fornece alto padrão de trabalho.
A CMT criou uma selecção de fresas para entalhar de alto nível. Estas fre-
sas, são dotadas de dois cortes precisos em metal duro, foram projetadas
para obter cortes perfeitos e uma base plana e lisa.
Os dentes com ângulo axial negativo fazem um corte sem fendas ou imper-
Brocas
feições. Pode efetuar cortes de entalho para dobradiças, para vários com-
ponentes, ou para degraus antiderrapantes.
Trabalhando bem com madeira natural ou com compostos e são compatí-
veis com qualquer máquina fresadora ou pantógrafo.
Vejamos como encaixar a tradicional

dobradiça utilizando as fresas para
entalhar.
D I L CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Expositores
mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Anel con parafuso Chave

12,7 19 54 701.127.11 901.127.11
15,8 19 54 701.160.11 901.160.11
19 19 54 701.190.11 901.190.11
com rolamento
19 19 54 701.190.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00

Fresas rabo de andorinha
7/918
Serras circulares
O que e que você acha quando ve um encaixe de rabo de andorinha perfeitamente rea-
lizado? Admira-se com a excepcional robustez e a beleza deste tipo de encaixe? Deseja
iniciar um novo projeto só para ter a satisfação de fazer o mesmo? Basta juntar ao seu
sonho as fresas da CMT de rabo de andorinha para que se torne uma realidade.
Se é um professional ou um operador excepcional, as nossas fresas podem dar uma
nova dimensão ao seu trabalho.
As aplicações ideiais para estas fresas são para estruturas rígidas, caixas decorativas e
gavetas embutidas. São utilizadas para fixar as prateleiras e fazer encaixes de rabo de
andorinha também nos divisores das gavetas.
As nossas ferramentas podem ser montadas em, qualquer tipo de máquinas fresadoras
ou pantógrafo e são compatíveis com a maior parte dos dispositivos para o encaixe
disponíveis no mercado.
Com certeza encontrará o que procura selecionando as nossas fresas entre as várias
medidas e ângulos da nossa gama. Não esqueça de considerar o comprimento total da
Fresas e conjuntos
fresa antes de fazer a encomenda, porque para algumas máquinas é necessário ter uma
• HWM medida diferente de encaixe para certos cortes.
para máquinas CNC
Aqui estão alguns exemplos de encaixes que podem ser realizados com as fresas da CMT
Encaixe em rabo Encaixe em rabo Encaixe em rabo Encaixe em
de andorinha aberta de andorinha semi-escondida de andorinha semi-escondida rabo de andorinha
com encaixes variáveis
Brocas
D I L A CÓDIGO CÓDIGO
mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm
Expositores
•9,5 9,5 52,5 9° 718.095.11 918.095.11

12,7 12,7 52,4 14° 718.127.11 918.127.11
15,8 22 60,3 7° 718.158.11 918.158.11
19 22 60,3 7° 718.190.11 918.190.11
• HWM (em metal duro integrale)
Fresas circulares de entalhes
823
Serras circulares
Estas fresas circulares permitem realizar efeitos decorativos ou entalhes funcionais. Variando a combinação das fresas circulares pode produzir canais,
encaixes por entalhe meia madeira, junções macho fêmea, encaixes com lâmina de madeira e ranhura para guarnições.
Estas fresas com três dentes em metal duro microgrão, revestidas com resina fluorocarbono de PTFE, são dotadas com um particular design estudado
para evitar o contragolpe.
Utilize estas fresas com os mandris porta-fresas 724 encaixe Ø6mm ou com mandris 924 com encaixe Ø8mm.
Recomendações de segurança: jamais deve utilizar estas fresas circulares sem os blocos de aperto entre os discos. O separador entre o disco pode
variar de um mínimo de 1mm a um máximo de 1,7mm. os separadores devem ser usados também entre o rolamento e as fresas circulares.
Fresas e conjuntos
D I F
823 DESCRIÇÃO
mm mm mm
CÓDIGO
Fresa circular com furo 45° 47,6 3 8 823.330.11

F
(*) Fresa circular com furo 45° 47,6 3,2 8 823.332.11
Fresa circular com furo 45° 47,6 4 8 823.340.11
Furo 45° (*) Fresa circular com furo 45° 47,6 5 8 823.350.11
(*) Fresa circular com furo 45° 47,6 6,4 8 823.364.11
(*) Estos código são disponíveis por pedido.
7/924

para máquinas CNC
CÓDIGO CÓDIGO
DESCRIÇÃO S=Ø6mm S=Ø8mm
com anel para aperto Mandril porta-fresas sem rolamento com anel 724.061.00 924.081.00
rolamento
Peças de reposição
Anel de retenção con parafuso 541.004.00
Ø8-22mm rolamento 791.012.00
Parafuso TSPEI M5x12mm 990.055.00
Exemplos de montagem e trabalhos

Brocas
Mandril
7/924
Anel de retenção
541.004.00 (con parafuso)
Rolamento
791.012.00
Fresa circular
Expositores
823.xxx.11
Parafuso
990.055.00
Fresas para furar e refilar com guia
716 - 716.061
Serras circulares
Quanto tempo se deve praticar para efectuar as aberturas nos paineis, gesso cartonado, por-
tas, janelas ou peças de montar?
Estas fresas eliminam o tempo perdido na decisão durante este trabalho enfadonho.
A ponta penetra rápidamente e o cortante trabalha esmeradamente, também a fresa
716.061.11 penetra perfeitamente na madeira folheada ou laminada e produz rápidamente
fissuras nos bordos. O que torna esta ferramenta muito especial é a posterior porção de corte
posta por baixo da guia que permite extrair material de ambos os lados. Poupa-se evidente-
mente muito tempo.
Os cortes em metal duro estão a uma distância de12mm um do outro e cada cortante pode
trabalhar peças até 18mm de espessura.
Fresas e conjuntos
716.061
716.061.11
• HWM
para máquinas CNC
D I L Z CÓDIGO
mm mm mm S=Ø6mm
6 19 64 1 716.060.11
•6 18+18 70 1+1 716.061.11
Brocas
Expositores
Fresas para refilar
7/906
Serras circulares
Para refilar nas situações mais difíceis projetamos uma série de fresas indispensáveis.
As medidas que realizamos podem satisfazer cada exigência.
Pode-se utilizar estas fresas em metal duro para trabalhos de precisão em laminados, ou para
trabalhos em molde.
Sugetões: estas fresas são excelentes para realizar entalhes na madeira. Com uma fresa com
cortes retos Ø13mm (711.130.11) pode criar um canal profundo de cerca de 5mm no lado
da peça de madeira onde pretende efectuar o entalhe.
Com uma broca helicoidal Ø13mm (517.130.31 disponível por pedido) faça um furo numa
extremidade do canal atravessando a madeira. Virar a madeira para finalizar o entalhe. Use
uma fresa para refilar Ø12,7mm com comprimento de corte ligeiramente superior à espessura
da ripa, seguindo com o rolamento de guia o traçado do canal que efetuou no lado oposto
da madeira.
Fresas e conjuntos
12,7 16
25,4
I D CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Anel Parafuso Chave
12,7 9,5 706.096.11 906.096.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00

12,7 12,7 706.128.11 906.128.11
para máquinas CNC

791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
16 19 706.190.11 906.190.11 791.007.00 990.004.00 991.062.00
25,4 9,5 706.095.11 906.095.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00
25,4 12,7 706.127.11 906.127.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
Fresas para refilar e ranhurar em V

7/953
Esta é a fresa ideal para o marceneiro! Esta fresa foi produzida exclusivamente para o acabamento de
estruturas. A forma em V do cortante atinge uma ranhura ao longo das junções da estrutura e tem a
função dupla de decorar e esconder a mesma.
Brocas
É capaz de recortar estruturas até 25mm de espessura.
Sugetões: para obter melhores resultados deve construir a sua estrutura de forma que a parte em
excesso a recortar não exceda os 3mm de cada lado.
Expositores
d D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Anel Parafuso Chave
12,7 19 25,4 753.001.11 953.001.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
Fresas de cortes combinados para refilar
Pode cortar, refilar e chanfrar qualquer tipo de laminado sem ter que mudar a
ferramenta e ao mesmo tempo sem renunciar a um alto padrão de trabalho. Estas
743
Serras circulares
fresas são muito úteis também para simples trabalhos com ângulo vivo em madeiras
7/921 duras ou macias. As fresas estão disponíveis nas três medidas mais comuns e cada
uma delas pode fazer dois tipos de corte: chanfrado ou reto. Com as nossas fresas
para refilar em metal duro, pode rápidamente obter óptimos acabamentos ou cortes
inclinados. Pode escolher entre um corte reto a 7° ou o corte combinado 0°-10°.
Particularmente indicadas para laminados.

Fresas e conjuntos
0° 30°
• HWM
A D I CÓDIGO CÓDIGO
mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm
0° - 30° 12 12,7 721.030.11 921.030.11
• 0° - 30° 6,35 9,5 743.060.11
para máquinas CNC
Fresas para chanfrar e refilar

7/907 - 7/909 - 7/910
Se deve refilar laminados com rapidez, precisão e eficiência, evite mudar de
ferramenta muitas vezes, o ideal é usar esta fresa.
Se estiver predisposta para a máxima profundidade obterá cortes perfeitamente
esquadrados, se levantar ligeiramente a mesma pode realizar chanfros com
inclinação a 25° que também têm a característica de prevenir os estilhaços. A
fresa está dotada com rolamento de guia, que permite seguir qualquer molde
sem o auxílio da guia de banco.
Estas ferramentas, da mais alta qualidade, têm dois cortes e servem para múltiplas
utilizações. São ideais para acabamentos laminados graças aos ótimos rolamentos
Brocas
guias que protegem a peça. Se abaixar a fresa até à máxima profundidade de corte
obterá bordos e chanfros precisos seja na madeira macia como na dura.
Os chanfros são aconselhados para aquelas partes dos móveis que estão
desgastadas, como as pernas das mesas ou todos os bordos se estilhaçam e se
danificam fácilmente.
Expositores
A D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Parafuso Chave
0° - 25° 19 - 24,5 15 707.210.11 907.210.11 791.007.00 990.004.00 991.062.00
30° 26 8,5 709.260.11 909.260.11 791.018.00 990.058.00 991.057.00
45° 27 5,5 710.260.11 910.260.11 791.018.00 990.058.00 991.057.00
Fresas com raio convexo
7/914 - 714B
Serras circulares
Personalize os seus painéis, portas, gavetas e qualquer superfície com um delicado motivo
decorativo. Estas fresas em metal duro trabalham eficientemente qualquer tipo de madeira e
derivado. Estamos pondo a sua disposição uma gama completa de diâmetros com diversas
profundidades de corte. Para obter posteriores combinações decorativas use a nossa “fresa com
rolamento de guia”. Por exemplo pode usar uma fresa com rolamento e um molde original para
obter portas ou gavetas singulares. Usando uma máquina fresadora fixada a uma bancada com
guia obterá molduras e ranhuras profundas até 31mm. Estas fresas são geralmente usadas
também por fabricantes de brinquedos e hobbystas.
Recomedações de segurança: prestar particular atenção quando efetuar ranhuras profundas. A

sobrecarga do vosso pantógrafo não será útil para si nem para a sua ferramenta. As manilhas
(ou tirantes) devem ser exclusivamente de madeira regular e sem qualquer defeito.
Quando as manilhas forem fresadas são necessárias pelo menos duas passadas para efectuar
o corte. Não devem ser usadas peças mais curtas de 600mm.
Fresas e conjuntos
Sugetões: usar as nossas fresas com raio convexo para criar um efeito “rústico”. Quando
trabalhar com ranhura em um bordo inicie sempre con uma primeira passada pouco profunda
para evitar estilhaços e fendas.
R D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

•1,6 3,2 9,5 714.032.11 914.032.11
•3 6 12,7 714.060.11 914.060.11
4,75 9,5 6,4 714.095.11 914.095.11

para máquinas CNC
6,35 12,7 9,5 714.127.11 914.127.11
8 15,8 9,5 714.160.11 914.160.11
9,5 19 11,5 714.190.11 914.190.11
com o rolamento de guia
9,5 19 11,5 714.190.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00
Fresas para linguetas e ranhuras em “T”

7/950
As fresas para linguetas permitem aplicar caixilhos, plaquetas ou
decorações de madeira perfeitamente juntos à parede. Antes de tudo
Brocas
a ferramenta efetua o furo de entrada. Enquanto que o pantógrafo
avança, o diâmetro menor corta uma fissura larga 4,8mm e o
diâmetro maior fresa uma fissura maior por baixo da superfície. Esta
operação cria um apoio para as cabeças dos parafusos ou dos
rebites.
Recomedações de segurança: antes de usar as fresas para

linguetas fixar a peça à bancada e fixar cuidadosamente a fresa ao
pantógrafo.
Sugetões: para pendurar objetos só com um gancho fresar uma

fissura horizontal; isto permitirá centrar e balancear os mesmos
perfeitamente no muro.
Expositores
• HWM
D d I CÓDIGO CÓDIGO
•9,5 4,8 11 750.001.11 950.001.11
Fresas para entalhes em V (90°)
7/915 - 715B
Serras circulares
Como a maior parte das ferramentas CMT, estas fresas com dois cortes permitem uma vasta
possibilidade de trabalhos. Efetuam entalhes limpos e precisos em paineis ou gavetas.
Chanfram bordas ou pantografam lindíssimas letras.
Não se esqueça que podemos oferecer a “fresa com o rolamento de guia”, instrumento versátil
que permite seguir qualquer molde.
Como todas as ferramentas CMT, estas fresas têm o corpo em aço especial de alta resistência,
revestida em resina de fluorocarbono de PTFE em côr laranja e dentes em metal duro microgrão.
Sugetões: não esquecer que as fresas para entalhes em V chanfram perfeitamente a 45°.
Por isso são verdadeiramente duas ferramentas em uma!
Fresas e conjuntos
D I A CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Anel con parafuso Chave
•6 8 90° 715.060.11 915.060.11
9,5 12,7 90° 715.095.11 915.095.11
12,7 12,7 90° 715.127.11 915.127.11
19 16 90° 715.190.11 915.190.11

para máquinas CNC
19 16 90° 715.190.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00

Fresas para laser point (60°) Z=3

7/958
Porque é que se diz que esta fresa tem a ponta a laser? Esta nova ferramenta permite fazer
entalhes e ranhuras muito delicadas e precisas que, seja os vossos amigos como os vossos
clientes, pensarão que foram efetuadas com um raio laser.
Melhorará a sua habilidade de criar letreiros produzindo singulares efeitos decorativos até
chegar à realização de originais bordos chanfrados a 30°. Os três cortes afiados e o corpo da
ferramenta extremamente preciso e balanciado permitem trabalhar com esmero e segurança
sem produzir qualquer queimadura.
Brocas
Levantar a ferramenta e produzirá um delicado entalhe pontilhado ou então utilizar totalmente

o diâmetro de 13mm para obter letras particularmentee evidenciadas. Como cada ferramenta
da CMT, esta fresa é dotada de corpo em aço de alta resistência e dentes em metal duro
microgrão.
Expositores
D I A CÓDIGO CÓDIGO
12,7 11 60° 758.001.11 958.001.11
Fresas para letras (60°)
7/949
Serras circulares
Concebidas específicamente para pantografar letreiros de madeira, com cortes a 60° que
se curvam graciosamente, com um raio de 3mm até chegar a uma base plana de 3,5 o
5,5mm de largura. Este perfil permite de criar particulares e atraentes letreiros, evitando
alguns inconvenientes (rachaduras e estilhaços), e é particularmente útil para acentuar
letras em relevo.
A base plana permite nivelar rapidamente a área em volta da letra em relevo. Nas letras
com perfil chanfrado o perigo de rachar é menor em relação ãs letras com perfil esquadra-
do. Experimente a nossa fresa para letras com rolamento de guia para obter efeitos deco-
rativos com a máxima precisão.
Fresas e conjuntos
D I A CÓDIGO CÓDIGO
25,4 19 60° 749.001.11 949.001.11

para máquinas CNC

Fresas para vasilhames de madeira
7/951 - 751B
Esta ferramenta é ideal para produzir tigelas, bandejas, caixas, tábuas de cortar ou qual-
quer outro artigo. Os ângulos arredondados realizam o raio interno, enquanto que os lados
e a parte baixa do corte criam uma superfície plana e macia.
Para o máximo esmero e para um trabalho fácil com molde experimente as “fresas com o
rolamento de guia”.
Sugetões: use as suas fresas para vasilhames de madeira num pantógrafo de bancada
com guia para obter bordos decorativos.
Brocas
Expositores
D I R CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

19 16 6,4 751.002.11 951.002.11
19 16 6,4 751.002.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00
Fresas de encaixe por entalhe meia madeira
7/935
Serras circulares
Esta fresa produz rapidamente rebates para portas de encaixe, partes traseiras de móveis e partes
frontais de gavetas.
Efectuam robustos encaixes por entalhe meia madeira e podem efectuar uma infinidade de outros
trabalhos.
Abaixo estão elencadas algumas possibilidades de utilização das nossas fresas, todas dotadas em
metal duro microgrão.
Fresas e conjuntos
H D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

9,5 31,7 12,7 735.317.11 935.317.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
12,7 34,9 12,7 735.350.11 935.350.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00
para máquinas CNC
Fresas de encaixe por entalhe meia madeira

7/936
Quando tiver que construir uma forma com mais lados deve recordar-se de deixar os lados ligeiramente
mais longos do que a medida requerida.
Cortar na medida sômente após ter efectuado o chanfro dos bordos.
A maior parte das fresas para chanfrar não uitiliza plenamente todo o comprimento de corte; de
consequência o corte será desigual.
Prolongar a capacidade da sua fresa regulando a altura de corte e a guia de modo a utilizar
completamente o corte.
Brocas
A D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Expositores
mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Anel Parafuso Chave

15° 19 11,5 736.130.11 936.130.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
25° 22,2 10 736.190.11 936.190.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
45° 31,7 9,5 736.280.11 936.280.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
45° 45 18 736.420.11 936.420.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
Fresas para chanfrar
7/903 - 7/904 - 7/905
Serras circulares
Quando se deseja realizar um bordo ligeiramente chanfrado ou um corte decorativo em
materiais vários, a CMT é o modo para obter resultados sem problemas.
O seu acentuado comprimento de corte consente uma insuperável versatilidade em todas as
dimensões de chanfro.
Fresas e conjuntos
A D I L CÓDIGO CÓDIGO
15° 24 14 46 703.240.11 903.240.11
30° 26 12,7 44,5 704.240.11 904.240.11
45° 25 8 41 705.240.11 905.240.11
Fresas com raio côncavo

7/927
Use estas fresas com uma guia ou com um pantógrafo automático para trabalhar com bordos e entalhes. Da

para máquinas CNC
ilustração em dimensões reais aqui elencada, pode-se notar que com a simples operação de regulagem da
profundidade ou da altura de corte, é possível obter uma vasta escolha de rebordos, perfis simples, entalhes
duplos ou elaborados.
Recomedações de segurança: prestar particular atenção durante a utilização de uma fresa com um grande
perfil, e não apressar o trabalho. Fresar pequenas peças no plano de trabalho com o auxílio de uma guia
adequadamente posicionada e efetuar cada operação com a máxima atenção.
Brocas
R D I CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGO

mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm S=Ø12mm
Expositores
4 19 12 727.040.11 927.040.11
5 21 12 727.050.11 927.050.11
6 23 12 727.060.11 927.060.11
8 28,6 12,7 727.080.11 927.080.11
9,5 31,7 14 727.095.11 927.095.11
16 44,5 22,2 927.660.11
19 50,8 25,4 927.690.11
7/938
Serras circulares
Quando um trabalho necessita de rebordos particulares deve poder escolher com a máxima liberdade.
As fresas com raio côncavo da CMT oferece uma imensa variedade de perfis. Que podem ser utilizados,
nos bordos visíveis dos móveis. Abaixando a ferramenta de modo a deixar descoberta a parte recta do
corte: pode agregar um toque decorativo aos bordos de mesas, prateleiras e esquadrias.
Fazer duas passadas consecutivas (voltar a madeira para a segunda passada) e pode imediatamente
realizar o bordo com duplo raio sem utilisar uma outra fresa semi-circular.
A CMT oferece uma escolha de treze medidas de raio, a maior parte das quais com cinco encaixes
diferentes. Cada fresa é produzida em metal duro microgrão.
Também oferecemos os raios de 1,6 e 3,2mm difícies de encontrar.
Sugetões: utilize a nossa fresa com raio 1,6mm para o acabamento do bordo de laminados. Regulando
adequadamente a altura do corte poupando o tempo requerido pela operação de polimento normalmente
necessária após ter utilizado uma normal fresa para refilar.
Recomedações de segurança: prestar particular atenção durante a utilização de uma fresa com um
grande perfil, e não apressar o trabalho. Fresar pequenas peças no plano de trabalho com o auxílio de uma
Fresas e conjuntos
guia adequadamente posicionada e efectuar cada operação com a máxima atenção.

1,6 15,9 12,7 738.160.11 938.160.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
2 16,7 12,7 738.167.11 938.167.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
3 18,7 12,7 738.187.11 938.187.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
3,2 19,1 12,7 738.190.11 938.190.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
4,75 22,2 12,7 738.222.11 938.222.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
6,35 25,4 12,7 738.254.11 938.254.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
para máquinas CNC
8 28,6 12,7 738.285.11 938.285.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00

9,5 31,7 14 738.317.11 938.317.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
12,7 38,1 19 738.380.11 938.380.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
Fresas com raio convexo

7/937
Agora pode efectuar acabamentos dos mais simples aos mais elegantes nos seus móveis, gavetas, por-
tas, realizando perfis convexos como toque final. Cada fresa com perfil convexo é produzida com notáveis
características CMT de cobertura com resina fluorocarbono e design para a redução do contragolpe.
Sugetões: um perfil arredondado pode criar a ilusão de uma maior sutileza dos bordos. Isto é de grande
Brocas
ajuda quando o trabalho deve ser realizado com peças muito espessas, mas ao mesmo tempo requer-se
uma certa leveza da estrutura conjunta.

Expositores

4,75 22,2 12,7 737.190.11 937.190.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
6,35 25,4 12,7 737.222.11 937.222.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
As fresas com raio convexo da CMT
8 28,7 12,7 737.254.11 937.254.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
costituem a combinação ideal da 9,5 31,7 12,7 737.286.11 937.286.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
nossa gama de fresas com raio
côncavo para realizar a junção em 12,7 38,1 15,5 737.350.11 937.350.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
régua para planos inclinados.
7/939
Serras circulares
Estas fresas com raio côncavo, utilizando um rolamento de guia menor em relação às fresas com raio
côncavo 7/938, permitem obter um perfil mais longo na parte baixa da peça trabalhada. Para converter
a sua fresa em raio côncavo 7/939 numa com raio côncavo 7/938 (e vice versa), é suficiente mudar o
rolamento.
Fresas e conjuntos

6,35 25,4 12,7 739.254.11 939.254.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00

para máquinas CNC
Fresas semi-circulares
7/954
Cada fresa semi-circular, com diâmetro de 22,2mm até à maior com 44,5mm, é dotada com
dentes em metal duro microgrão, design para prevenir o contragolpe, revestimento em resina
fluorocarbono PTFE de côr laranja.
Recomedações de segurança: as fresas semi-circulares requerem a utilização da bancada
com guia, exceto se forem utilizadas guias com trilho móvel e suportes nas máquinas
fresadoras portáteis. Não elevar a peça quando a fresa estiver girando; isto pode comprometer
o trabalho e também é muito perigoso.
Conselhos úteis: posicionar as guias de modo a evitar que a profundidade de corte exceda o
raio da fresa. Para profundidades de corte superiores deve utilizar as guias com regulagem
Brocas
indipendente na entrada e na saída.

Expositores
R D B I CÓDIGO CÓDIGO
mm mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm
3,2 22,2 6,56 19 754.002.11 954.002.11
4,75 25,4 9,85 22 754.003.11 954.003.11
6,35 28,6 13,15 25,5 754.004.11 954.002.11
Fresas para molduras
7/940
Serras circulares
Estas fresas permitem novas possibilidades decorativas ao marceneiro que necessita de ampliar a própria
gama de decorações.
Cada ferramenta é produzida em metal duro de alta qualidade e é revestida com a nossa exclusiva resina
de fluorocarbonono de PTFE, de côr laranja, fixada a quente.
Sugetões: este tipo de trabalho é complexo, para obter um melhor resultado deve planejar o trabalho de
modo a efectuar mais passadas.
Fresas e conjuntos

4 28,7 11,5 740.270.11 940.270.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
6,4 38,1 17,3 740.350.11 940.350.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
para máquinas CNC
7/941
Estas fresas permitem novas possibilidades decorativas ao marceneiro que necessita de ampliar a
própria gama de decorações.
Brocas

Expositores

4 33,4 13 741.285.11 941.285.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
6,4 42,8 18,5 741.380.11 941.380.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
7/944
Serras circulares
7/945
7/944
Fresas e conjuntos
7/945

4 28,7 13 744.287.11 944.287.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
6,4-4,8 35 18,5 744.350.11 944.350.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00

4 28,7 13 745.287.11 945.287.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00
para máquinas CNC

6,4-4,8 35 18,5 745.350.11 945.350.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00

Estas fresas permitem novas possibilidades decorativas ao marceneiro que necessita de ampliar a própria
gama de decorações.
7/946 de fluorocarbonono de PTFE, de côr laranja, fixada a quente.
7/947 Brocas
7/946 7/947

Expositores

4,8-3,6 34,2 13 746.325.11 946.325.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
4,8-3,6 34,2 13 747.325.11 947.325.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00
Serras circulares
7/959 Cada ferramenta é produzida em metal duro de alta qualidade e é revestida com a nossa exclusiva
resina de fluorocarbonono de PTFE, de côr laranja, fixada a quente.
Sugetões: este tipo de trabalho é complexo, para obter um melhor resultado deve planejar o
trabalho de modo a efectuar mais passadas.
7/960
7/859
Fresas e conjuntos
7/860

4 28,7 13 759.040.11 959.040.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
6,4 38,1 18 759.064.11 959.064.11 791.003.00 990.423.00 990.058.00 991.057.00
4 28,7 13 760.040.11 960.040.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00

para máquinas CNC
6,4 38,1 18 760.064.11 960.064.11 791.002.00 990.422.00 990.058.00 991.057.00

As suas ideias não acabarão com esta ferramenta. Acrescente um
toque de classe a cada bordo, ou enfatize as ranhuras decorativas
748B de portas e de paineis.
7/948 Sugetões: experimente a nossa fresa com rolamento para trabalhos
de perfilagem de precisão. A utilização de uma guia garantirá
excelentes resultados de rebordos.
Brocas

Expositores

19 4 13 748.190.11 948.190.11
19 4 13 748.190.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00
Fresas de corte elicoidais
Nova gama de fresas de alta qualidade
Serras circulares
produzida en metal duro supermicrogrão 2000
elaborato pela Ceratizit (Luxemburgo) a 1950 CMT
CARBIDE
pedido da CMT.
1900
Estas características permitem a utilização
tanto em máquinas CNC quanto em
pantógrafos manuais e em fresadoras 1800
eléctricas.
Sugerimos experimentar estas fresas em
DUREZA HV 10
Fresas e conjuntos
qualquer madeira maciça e seus derivados,
mas também em laminados, MDF (placa de
1640 C2
fibra de madeira de média densidade) e
1590 SMG30
material plástico. SUBMICRON
1580 C2 MICRON
Garantimos um excelente acabamento e uma
duração prolongada também em PVC e em
materiais abrasivos. 1500
1470 C1
Substitua as suas fresas habituais de

para máquinas CNC
cortes rectos por estas e ficará 1400
surpreendido pela extraordinária relação 1000 2200 3600 5000
entre o preço e a qualidade. 2400 3900
2300
RESISTÊNCIA À FLEXÃO N/mm2
Fresas de cortes helicoidais

em HWM microgrão
198
D I L S CÓDIGO
Brocas
mm mm mm mm Rotação direita
6 22 60 6 198.060.11
CARACETRÍSTICAS TÈCNICAS:
- HWM de melhor qualidade
- 1 corte helicoidale positivo HW [Z1]
- Otimo acabamento de superfície trabalhada (máximo 0,3mm)
- Excelente acabamento no lado inferior do painel
- Expele os cavacos para cima.
APLICAÇÃO: para contornar, seccionar e perfilar, materiais como a madeira maciça, derivados, laminados e
material plástico, com surprendente eficácia e elevada velocidade de avanço.
Para montar em suportes ou adaptadores para centros de usinagem, máquinas ponto/ponto e pantógrafos
CNC.
Expositores
em HWM microgrão
190
Serras circulares
D I I1 L S CÓDIGO
mm mm mm mm mm Rotação direita
8 32 7 80 8 190.080.11
- 2 cortes helicoidais positivo e 2 negativos HW [Z2+2]
- Excelente cabamento optimal na superfície trabalhada
- Excelente acabamento em ambos os lados dos paineis.
CNC.
Fresas e conjuntos
para máquinas CNC

em HWM microgrão
195
D I L S CÓDIGO
8 32 80 8 195.081.11
10 32 80 10 195.100.11
12 42 12 12 195.121.11
16 55 110 16 195.160.11
20 60 120 20 195.200.11
Brocas
- 3 cortes helicoidais positivos com quebra-cavacos HW (Z3R)
CNC.
Expositores
em HWM microgrão
193
Serras circulares
D I L S CÓDIGO
12 35 80 12 193.120.11
16 55 110 16 193.160.11
- 3 cortes helicoidais positivos HW [Z3]
- Otimo acabamento de superfície trabalhada
Fresas e conjuntos
CNC.

para máquinas CNC

em HWM microgrão
...positivos com quebra-cavacos
195
D I L S CÓDIGO
14 95* 150 14 195.142.11
16 95* 150 16 195.162.11
18 95* 150 18 195.182.11
* O comprimento de 95mm obtém-se em 2-3 passagens.
- 3 cortes helicoidais com quebra-cavacos [Z3R]
Brocas
APLICAÇÃO: para contornar, seccionar e perfilar, materiais como

a madeira maciça, derivados, laminados e material plástico, com
surprendente eficácia e elevada velocidade de avanço.
Para montar em suportes ou adaptadores para centros de
usinagem, máquinas ponto/ponto e pantógrafos CNC.
Expositores
Porta pinças elásticas “ER32”
conexão conica HSK
183.300
Serras circulares
S Deve-se utilizar CÓDIGO CÓDIGO

mm com pinça Rotação direita Rotação esquerda
HSK-F63 ER32 183.300.01 183.300.02
Para máquinas Homag, Eima de 9/94, Dubus, Weeke, Biesse, SCM, Morbidelli e Masterwood.
Fresas e conjuntos
Porta pinças elásticas “ER40”

conexão conica HSK
183.310
S Deve-se utilizar CÓDIGO CÓDIGO
mm com pinça Rotação direita Rotação esquerda
HSK-F63 ER40 183.310.01 183.310.02
Para máquinas Homag, Eima, IMA de 9/94, Dubus, Weeke, Biesse, SCM, Morbidelli e Masterwood.
para máquinas CNC
Pinças elásticas bicónicas “ER32” para 183.300.01-183.300.02

184.xx0.00
D3 CÓDIGO
mm
6 184.060.00
8 184.080.00
10 184.100.00
12 184.120.00
Brocas
16 184.160.00
Pinças elásticas bicónicas “ER40” para 183.310.01-183.310.02

184.xx2.00
D3 CÓDIGO
mm
6 184.062.00
8 184.082.00
10 184.102.00
12 184.122.00
Expositores
16 184.162.00
- Pinças bicónicas intercambiaveis Std ”ER32“ (de 2 a 12,7mm de diâmetro) e Std ”ER40“ (de 4 a 25mm de
diâmetro) com entalhes axiais intercaladas e contrapostas, para o ajuste cilíndrico integral da ferramenta.
- Amplo campo de aperto conformeo o diâmetro nominal da pinça ± 0,7mm.
NOTA: são disponíveis outras medidas por pedido.
Ferramentas com alta performance
AFIAÇÃO AFIAÇÃO STANDARD
COM INCISIVOS REFORÇADOS
Corte
Corte
reto
inclinado
METAL DURO ESPECIAL EM MICROGRÃO METAL DURO STANDARD
A reduzida superfície de perfuração permite

alta velocidade de avanço Superfície de perfuração standard
O melhor metal duro industrial Afiação de precisão

A escolha da matéria prima representa o A afiação do metal duro garante um
primeiro elemento de distinção e de perfeito acabamento de 0.4µ/mm. O
qualidade da CMT. No caso das brocas mesmo é efetuado sómente em
“XTREME” as pontas são produzidas com máquinas automáticas com controle
metal duro específicamente produzido numérico equipadas com 6 eixos para
pela Ceratizit e graças à sua fórmula garantir uma precisão perfeita.
particular resistem bem ao desgaste e
permitem mais afiações.
Revestimento anti-aderente P.T.F.E. Solda com liga anti-choque

As brocas CMT são imediatamente As pontas de metal duro em microgrão são
reconhecíveis pelo revestimento anti- soldadas com uma solda especial. Esta liga
aderente PTFE, que é aplicado no corpo da especial permite uma brasagem a
ferramenta em duas camadas fixadas a temperaturas superiores em relação ao
quente a 420°. Tal revestimento permite standard rendendo mais fiável mantendo o
uma evacuação mais eficiente e constante metal duro íntegro de consequentes quebras.
cos cabacos; resina, colas ou sedimentos
não se aderem mais nas brocas.
Corpo em aço de alta resistência Retifica de precisão na aste

O corpo das brocas “XTREME” é produzido A rectifica é efectuada com máquinas a controle
com barras de aço da Steeltec de Lucerna numérico que permitem obter um
(Suiça). acabamento de 0.8µ/mm.
As qualidades particulares deste aço são: O acabamento uniforme da aste permite uma
• dureza superior conexão precisa no porta-pinça da máquina,
• alta resistência à abrasão evitando assim una escassa aderência e
• distorsão mínima rotações descentradas.
• resistência excepcional às mais altas
tensões térmicas e mecánicas.
25
Brocas de conexão rápida
em HWM microgrão para máquinas furadeiras
...para furos não passantes
Serras circulares
310.21/22
D I L S CÓDIGO CÓDIGO
mm mm mm mm Rotação direita Rotação esquerda
3 9 57,5 10x35 310.530.21 310.530.22
3 18 57,5 10x25 310.030.21 310.030.22
4 20 57,5 10x25 310.040.21 310.040.22
5 22 57,5 10x25 310.050.21 310.050.22
6 22 57,5 10x25 310.060.21 310.060.22
6,35 (1/4”) 22 57,5 10x25 310.064.21 310.064.22
- Aste em aço especial de alta resistência
- Corpo helicoidal em metal duro super microgrão de qualidade superior
- 2 cortes com duplo ângulo (Z2)
Fresas e conjuntos
- 2 entalhes helicoidais
- Conexão com plano de fixação e parafuso para regulagem axial.
APLICAÇÃO: para furar em alta velocidad madeira maciça, derivados, laminados e materiais plasticos.
Montagem em suportes para brocas de furadeira.
310.41/42
5 27 57,5 10x27 310.050.41 310.050.42

para máquinas CNC
6 27 57,5 10x27 310.060.41 310.060.42

7 27 57,5 10x27 310.070.41 310.070.42
8 27 57,5 10x27 310.080.41 310.080.42
9 27 57,5 10x27 310.090.41 310.090.42
10 27 57,5 10x27 310.100.41 310.100.42

311.41/42
Brocas

5 35 70 10x30 311.050.41 311.050.42
6 35 70 10x30 311.060.41 311.060.42
7 35 70 10x30 311.070.41 311.070.42
8 35 70 10x30 311.080.41 311.080.42
9 35 70 10x30 311.090.41 311.090.42
10 35 70 10x30 311.100.41 311.100.42
Parafuso M5x10 990.003.00
- Produzida com aço especial de alta resistência
- Ponta em metal duro super microgrão de qualidade superior
Expositores
- Revestimento em resina de fluorocarbono de PTFE de côr preta ou laranja

- 2 cortes (Z2)
- 2 incisivos com afiação reforçado [V2]
- Encaixe com mesa de fixação e parafuso para regulagem axial.
APLICAÇÃO: para furar em alta velocidad madeira maciça derivados e laminados.
Para montar em suportes para brocas de furadeiras.
Afiação XTreme
Serras circulares
308
4 26 57,5 10x20 308.040.11 308.040.12
5 30 57,5 10x20 308.050.11 308.050.12
6 30 57,5 10x20 308.060.11 308.060.12
6,35 30 57,5 10x20 308.064.11 308.064.12
7 30 57,5 10x20 308.070.11 308.070.12
8 30 57,5 10x20 308.080.11 308.080.12
9 30 57,5 10x20 308.090.11 308.090.12
9,52 30 57,5 10x20 308.095.11 308.095.12
10 30 57,5 10x20 308.100.11 308.100.12
11 30 57,5 10x20 308.110.11 308.110.12
Fresas e conjuntos
12 30 57,5 10x20 308.120.11 308.120.12
12,7 30 57,5 10x20 308.127.11 308.127.12
13 30 57,5 10x20 308.130.11 308.130.12
14 30 57,5 10x20 308.140.11 308.140.12
15 30 57,5 10x20 308.150.11 308.150.12
16 30 57,5 10x20 308.160.11 308.160.12


309
para máquinas CNC

4 30 70 10x20 309.040.11 309.040.12
5 43 70 10x20 309.050.11 309.050.12
6 43 70 10x20 309.060.11 309.060.12
6,35 43 70 10x20 309.064.11 309.064.12
7 43 70 10x20 309.070.11 309.070.12
7,5 43 70 10x20 309.075.11 309.075.12
8 43 70 10x20 309.080.11 309.080.12
9 43 70 10x20 309.090.11 309.090.12
9,52 43 70 10x20 309.095.11 309.095.12
10 43 70 10x20 309.100.11 309.100.12
11 43 70 10x20 309.110.11 309.110.12
12 43 70 10x20 309.120.11 309.120.12
12,7 43 70 10x20 309.127.11 309.127.12
Brocas
13 43 70 10x20 309.130.11 309.130.12
14 43 70 10x20 309.140.11 309.140.12
15 43 70 10x20 309.150.11 309.150.12
16 43 70 10x20 309.160.11 309.160.12
- Ponta in HWM microgrão
- Broca de centragem
Expositores
- 2 cortes [Z2]
- 2 incisivos com afiação negativo
Afiação com incisivos negativos
Escariadores para brocas helicoidais
316
Serras circulares
D2 D CÓDIGO CÓDIGO
mm mm Rotação direita Rotação esquerda
4 16 316.040.11 316.040.12
5 16 316.050.11 316.050.12
6 16 316.060.11 316.060.12
7 16 316.070.11 316.070.12
8 18 316.080.11 316.080.12
9 18 316.090.11 316.090.12
10 20 316.100.11 316.100.12
12 20 316.120.11 316.120.12
Parafuso M5x5 cônico 990.002.00
Fresas e conjuntos
Chave hexagonal 2,5mm 991.062.00
Para instalar na aste de broca.

para utilisar com os seguintes artigos: 308-309-375
- Fabricado em aço especial de alta resistência
- 2 cortes HW [Z2]
- Maxima eficácia de fixação do escariador na aste da broca mediante um parafuso com estremidade tipo alem.
APLICAÇÃO: para escarear furos em madeira madeira maciça derivados, laminados.
Suporte para brocas de conexão rápida

para máquinas furadeiras
para máquinas CNC
305
D3 D2 S CÓDIGO CÓDIGO
mm mm Rotação direita Rotação esquerda
8 16 M10 305.080.01 305.080.02
10 19,5 M10 305.000.01 305.000.02
Parafuso M5x5mm 990.006.00
Chave hexagonal 2,5mm 991.062.00
Adaptável para máquinas:

Biesse (anterior execução)
Masterwood (Zangheri & Boschetti)
Morbidelli, Torwegge, Vitap (nova execução)
Weeke
Brocas
Suporte
305
Exemplo de montagem
do escariador 316 em brocas helicoidais de 4 entalhes
Escariador
Expositores
316
Broca de conexão rapida

308-309-375
...para furos passantes
314.21/22
Serras circulares
4 40 70 10x20 314.040.21 314.040.22
5 40 70 10x20 314.050.21 314.050.22
6 40 70 10x20 314.060.21 314.060.22
8 40 70 10x20 314.080.21 314.080.22
Para paineis de espessura máx 30mm.
- Aste em aço especial de alta resistência
- Corpo helicoidal em metal duro super microgrão de qualidade superior
Fresas e conjuntos
APLICAÇÃO: para furar em alta velocidad madeira maciça, derivados, laminados e materiais plasticos.
Montagem em suportes para brocas de furadeira.

313.41/42

para máquinas CNC
5 27 57,5 10x26 313.050.41 313.050.42
8 27 57,5 10x26 313.080.41 313.080.42

314.41/42
5 35 70 10x26 314.050.41 314.050.42 Brocas
8 35 70 10x26 314.080.41 314.080.42
- Realizada com aço especial de alta resistência
- Ponta em metal duro super microgrão de qualidade superior
- Conexão com plano de fixação e parafuso para regulação axial.
Expositores

Para montar em suportes para brocas de furadeiras
Afiação XTreme
Serras circulares
375
5 40 70 10x20 375.050.11 375.050.12
6 40 70 10x20 375.060.11 375.060.12
7 40 70 10x20 375.070.11 375.070.12
8 40 70 10x20 375.080.11 375.080.12
10 40 70 10x20 375.100.11 375.100.12
Para paineis de espessura máx 35mm

Fresas e conjuntos
- Produzida com aço especial de alta resistência
- Ponta in HWM microgrão
- 2 cortes [Z2]

Para montar em suportes para brocas de furadeiras
Afiação de passagem a 60°

para máquinas CNC
Brocas
Expositores
Brocas para dobradiça
317
Serras circulares
D L S CÓDIGO CÓDIGO
mm mm mm Rotação direita Rotação esquerda
14 57,5 10x26 317.140.11 317.140.12
15 57,5 10x26 317.150.11 317.150.12
16 57,5 10x26 317.160.11 317.160.12
17 57,5 10x26 317.170.11 317.170.12
18 57,5 10x26 317.180.11 317.180.12
19 57,5 10x26 317.190.11 317.190.12
20 57,5 10x26 317.200.11 317.200.12
22 57,5 10x26 317.220.11 317.220.12
24 57,5 10x26 317.240.11 317.240.12
25 57,5 10x26 317.250.11 317.250.12
26 57,5 10x26 317.260.11 317.260.12
Fresas e conjuntos
28 57,5 10x26 317.280.11 317.280.12
30 57,5 10x26 317.300.11 317.300.12
32 57,5 10x26 317.320.11 317.320.12
34 57,5 10x26 317.340.11 317.340.12
35 57,5 10x26 317.350.11 317.350.12
38 57,5 10x26 317.380.11 317.380.12
40 57,5 10x26 317.400.11 317.400.12
369
D L S CÓDIGO CÓDIGO
1mm mm mm mm Rotação direita Rotação esquerda
14 70 10x26 369.140.11 369.140.12
15 70 10x26 369.150.11 369.150.12
16 70 10x26 369.160.11 369.160.12

para máquinas CNC
18 70 10x26 369.180.11 369.180.12
20 70 10x26 369.200.11 369.200.12
22 70 10x26 369.220.11 369.220.12
25 70 10x26 369.250.11 369.250.12
26 70 10x26 369.260.11 369.260.12
30 70 10x26 369.300.11 369.300.12
35 70 10x26 369.350.11 369.350.12
40 70 10x26 369.400.11 369.400.12
392
D L S CÓDIGO
mm mm mm Rotação direita
15 60 8x30 392.150.11
20 60 8x30 392.200.11
Brocas
25 60 8x30 392.250.11
26 60 8x30 392.260.11
30 60 8x30 392.300.11
35 60 8x30 392.350.11
35 60 12,7x30 392.351.11
40 60 8x30 392.400.11
CARACETRÍSTICAS TÊCNICAS:
- Fabricadas com aço especial de alta resistência
- Ponta de centragem HW
- 2 cortes [Z2]
Expositores
- 2 incisivos com afiação negativa

UTILIZO: para furos cegos na madeira maciça e seus derivados, tambe laminados.
Para montar em suporte para brocas de foradeira.
Ideal para criar encaixes de dobradiças.
A dimensão reduzida da broca de centrar permite executar todas as operaçoés que antes
requeriam o uso de ferramenta custosas de 3 cortes.
Expositor com fresas e serras
Esta resistente estrutura de madeira aluminio e vidro temperado permite ter uma visibilade de 360° e, graças a sua versatilidade, pode ser
colocada em qualquer parte da sua loja.
Serras circulares
A parte frontal é composta de tres partes e foi pojetada para receber diversos tipos de fresas entre as mais vendidas da linha CMT.
A parte traseira permite expor diversos modelos de serras circulares
Medidas en mm.
Frontal Traseira
Fresas e conjuntos
para máquinas CNC
245
223
Brocas
102
Expositores
52

Catalogo 2009

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo 2009

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Serras circulares

Fresas e porta pinças

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS DENTES HW:

- Resistência à flexão (N/mm2): 2.300

Corte transversal na Corte transversal e Corte em laminados

Serras circulares “Ultra-ITK” para corte longitudinal e transversal

mento ideal para todas as ferramentas elétricas.

- Altura do dente em mm: 5~6

Corte transversal e Corte em laminados Corte transversal na

Fresas e porta pinças

Serras circulares para corte de melamínico

Ótimo rendimento garantido em laminado, aglomerado de madeira e melamínico em ambos os

7/911 e tornando-a mais rápida, então deve ter na sua coleção as

com diversos materiais, como madeira, panéis compostos.

Encaixe macho-fêmea de Encaixe por entalhe

#7/911.040.11 Perfis em escala 1:1

Junção reta em toda a largura Encaixe a rejunte União macho e fêmea

7/911 série curta 7/912 série longa

•4 10 45 711.040.11 911.040.11 •5 18 60 712.050.11

16 20 57,2 711.160.11 911.160.11

D I L CÓDIGO Peças de reposição

Fresas e porta pinças

Perfis em escala 1:1

Fresas para entalhar

Vejamos como encaixar a tradicional

D I L CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

mm mm mm S=Ø6mm S=Ø8mm Rolamento Anel con parafuso Chave

CÓDIGO S=Ø8mm são disponíveis por pedido.

Perfis em escala 1:1

•9,5 9,5 52,5 9° 718.095.11 918.095.11

Fresa circular com furo 45° 47,6 3 8 823.330.11

Fresas e porta pinças

Exemplos de montagem e trabalhos

Perfis em escala 1:1

I D CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Fresas e porta pinças

para máquinas CNC

Fresas para refilar e ranhurar em V

Perfis em escala 1:1

d D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Particularmente indicadas para laminados.

Fresas para chanfrar e refilar

Perfis em escala 1:1

A D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Recomedações de segurança: prestar particular atenção quando efetuar ranhuras profundas. A

R D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Fresas e porta pinças

Fresas para linguetas e ranhuras em “T”

Recomedações de segurança: antes de usar as fresas para

Sugetões: para pendurar objetos só com um gancho fresar uma

Perfis em escala 1:1

D I A CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

com o rolamento de guia

19 16 90° 715.190.11B 791.007.00 541.003.00 991.056.00

Fresas para laser point (60°) Z=3

Levantar a ferramenta e produzirá um delicado entalhe pontilhado ou então utilizar totalmente

Perfis em escala 1:1

Fresas e porta pinças

para máquinas CNC

D I R CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Perfis em escala 1:1

H D I CÓDIGO CÓDIGO Peças de reposição

Fresas de encaixe por entalhe meia madeira