Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DIREITOS HUMANOS E
DIREITO DO TRABALHO
Uma Conexão para a Dignidade
Educacional
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
DIREITOS HUMANOS E
DIREITO DO TRABALHO:
Uma Conexão para a Dignidade
Belo Horizonte
2019
Todos os direitos reservados à Editora RTM.
Proibida a reprodução total ou parcial, sem a autorização da Editora.
CDU(1976) 342.7+331
ISBN: 978-85-9471-093-2
Belo Horizonte
Ficha catalográfica elaborada - 2019 Juliana Moreira Pinto – CRB 6/1178
pela bibliotecária
Editoração Eletrônica e Projeto Gráfico: Conselho Editorial:
Amanda Caroline Amauri César Alves
Adriano Jannuzzi Moreira
Capa: Amanda Caroline Andréa de Campos Vasconcellos
Editor Responsável: Mário Gomes da Silva Antônio Álvares da Silva
Revisão: o autor Antônio Fabrício de Matos Gonçalves
Bruno Ferraz Hazan
Carlos Henrique Bezerra Leite
Cláudio Jannotti da Rocha
Editora RTM - MARIO GOMES DA SILVA – ME Cleber Lucio de Almeida
Rua João Euflásio, 80 - Bairro Dom Bosco BH Daniela Muradas Reis
- MG - Brasil - Cep 30850-050 Ellen Mara Ferraz Hazan
Gabriela Neves Delgado
Tel: 31-3417-1628 Jorge Luiz Souto Maior
WhatsApp:(31)99647-1501(vivo) Jose Reginaldo Inacio
E-mail : rtmeducacional@yahoo.com.br Lívia Mendes Moreira Miraglia
Site: www.editorartm.com.br Lorena Vasconcelos Porto
Lutiana Nacur Lorentz
Loja Virtual : www.rtmeducacional.com.br Marcella Pagani
Marcelo Fernando Borsio
Marcio Tulio Viana
Maria Cecília Máximo Teodoro
Ney Maranhão
Raimundo Cezar Britto
Raimundo Simão de Mello
Renato Cesar Cardoso
Rômulo Soares Valentini
Rosemary de Oliveira Pires
Rúbia Zanotelli de Alvarenga
Valdete Souto Severo
Vitor Salino de Moura Eça
BIOGRAFIA
APRESENTAÇÃO....................................................................7
PRÓLOGO...............................................................................13
María José Fariñas Dulce
PRÓLOGO ..............................................................................17
Edileny Tomé da Mata
I. INTRODUÇÃO....................................................................27
V – Bibliografia..............................................................105
V.1 Referentes...........................................................................105
V.2 Bibliografia geral de consulta............................................127
V.3 Fontes................................................................................128
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
APRESENTAÇÃO
1
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. O anti-Édipo (capitalismo e esqui-
zofrenia 1). Trad. De Luiz B. L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 2010, p. 303.
9
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
10
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
11
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
12
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
13
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
14
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
PRÓLOGO
María José Fariñas Dulce
15
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
16
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
17
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
18
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
PRÓLOGO
Edileny Tomé da Mata
19
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
20
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
21
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
22
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
Agradecimento:
23
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
24
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
Herbert Marcuse3
3
Marcuse (2018, p. 68-9).
25
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
26
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
ABREVIATURAS
DH Direito Humano.
DDHH Direitos Humanos.
DESC Direitos econômicos, sociais e culturais.
EUA Estados Unidos da América.
FMI Fundo Monetário Internacional.
FSM Fórum Social Mundial.
OMC Organização Mundial do Comércio.
OMPI Organização Mundial da Propriedade Industrial.
OIT Organização Internacional do Trabalho.
ONU Organización de las Naciones Unidas.
PIDCP Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos
(ONU, 1966).
PI- Pacto Internacional dos Direitos Econômicos, Sociais
DESC e Culturais (ONU, 1966).
PNUD Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento.
27
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
28
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
I. INTRODUÇÃO
29
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
30
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
31
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
32
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
33
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
34
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
35
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
36
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
37
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
38
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
39
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
40
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
41
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
2
Disponível em: https://www.oas.org/dil/port/1993%20Declara%-
C3%A7%C3%A3o%20e%20Programa%20de%20Ac%C3%A7%-
C3%A3o%20adoptado%20pela%20Confer%C3%AAncia%20Mundial%20
de%20Viena%20sobre%20Direitos%20Humanos%20em%20junho%20
de%201993.pdf. Acesso em nov. 2018.
42
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
43
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
44
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
45
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
46
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
7
Portanto, já com este documento de dezembro de 1986 é possível extrair o
enfoque de direitos humanos, tendo a pessoa por sujeito de direito, foco central
do desenvolvimento, com direito de participação ativa.
8
“Principio 3. O direito ao desenvolvimento deve ser exercido de modo a
permitir que sejam atendidas equitativamente as necessidades de desenvolvi-
mento e de meio ambiente das gerações presentes e futuras.” (Disponível em:
www.onu.org.br/rio20/img/2012/01/rio92.pdf. Acesso em fev. 2018.).
47
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
48
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
49
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
50
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
51
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
52
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
53
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
54
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
55
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
56
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
57
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
58
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
59
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
60
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
13
Em especial o Título IV – Solidariedade. Disponível em: https://eur-lex.eu-
ropa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=OJ:C:2004:310:TOC. Acesso em nov. 2018.
61
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
62
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
63
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
64
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
65
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
66
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
15
Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, 1966.
67
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
68
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
69
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
70
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
71
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
72
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
73
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
74
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
75
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
76
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
17
Derrames II: aparatos de Estado y axiomática capitalista.
77
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
18
AGAMBEN (2015, p. 119-20) descreve o discurso do capitalismo contem-
porâneo, sempre em crise, como provocador de marginalização, exclusão social e
miséria humana:
Nada é mais nauseante do que o descaramento com que aqueles que fizeram
do dinheiro a sua única razão de vida agitam periodicamente o fantoche da
crise econômica, e os ricos vestem, hoje, roupas austeras para alertar os pobres
de que sacrifícios serão necessários para todos. Igualmente estupefaciente é a
docilidade com que aqueles que se tornaram tolamente cúmplices do desequilí-
brio da dívida pública, cedendo ao Estado todas as suas economias em troca de
BOT, recebem sem pestanejar a admonição e se preparam para apertar o cinto.
E, no entanto, qualquer um que tenha conservado alguma lucidez sabe que a
crise está sempre em curso, que ela é o motor interno do capitalismo em sua
fase atual, assim como o estado de exceção é hoje a estrutura normal do poder
político. E assim como o estado de exceção requer que haja porções sempre
mais numerosas de residentes desprovidos de direitos políticos e que, no li-
mite, todos os cidadãos sejam reduzidos a vida nua, do mesmo modo a crise,
tornada permanente, exige não apenas que os povos do Terceiro Mundo sejam
sempre mais pobres, mas também que um percentual crescente de cidadãos das
sociedades industriais seja marginalizado e sem trabalho. E não há Estado dito
democrático que não esteja atualmente comprometido até o pescoço com essa
fabricação maciça de miséria humana.
78
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
79
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
19
In RÚBIO, David Sánchez (Org.); HERRERA FLORES, Joaquín (Org.);
CARVALHO, Salo de (Org.). Direitos humanos e globalização: fundamen-
tos e possibilidades desde a teoria crítica. 2. ed., Porto Alegre: EDIPUCRS,
2010. ISBN 978-85-7430-946-0.
80
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
81
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
82
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
83
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
84
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
85
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
86
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
balho não é uma mercadoria” e que a paz, para ser duradoura, deve
estar assentada sobre a justiça social. Aliás, o item I, letras a e c da
referida Declaração preconizam um norte muito claro de equaliza-
ção entre capital e trabalho, pelo qual todos os seres humanos têm
o direito de assegurar o bem-estar material e o desenvolvimento
espiritual dentro da liberdade e da dignidade e que quaisquer pla-
nos ou medidas, em caráter nacional ou internacional, em especial
os de caráter econômico e financeiro, devem ser considerados sob
esse ponto de vista e somente aceitos, quando favorecerem, e não
entravarem, a realização desse objetivo principal.
87
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
21
Nas palavras de FOUCAULT (2018, p. 267-268, 326), a astúcia da socie-
dade industrial transforma a força de trabalho dos indivíduos em força produ-
tiva e a estrutura de poder que adota, transforma, antes dessa etapa, o tempo
da vida em força de trabalho, para o empregador não compre tempo vazio sem
força de trabalho (produtiva).
88
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
22
A tradução é minha.
23
Jurista norte americano, nascido em 1939, expoente maior da “análise
econômica do Direito” (Law and economics).
24
HABERMAS (2002: 114) explana que o utilitarismo universalista repre-
senta um sistema moral em conformidade aos mesmos critérios da lei natural,
assim que todas as ações estratégicas que maximizam o prazer ou as vantagens
de um indivíduo são permitidas na medida em que sejam compatíveis com as
oportunidades de outro indíviduo maximizar seu prazer ou sua vantagem.
25
A tradução é minha.
89
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
90
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
91
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
92
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
93
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
94
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
social. Esta parte final do caput do dispositivo deve ser lida tam-
bém como a cláusula que recebe outros direitos laborais como
direitos fundamentais.
95
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
96
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
IV. CONCLUSÃO
97
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
98
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
99
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
100
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
LA CORTE ES DE OPINIÓN,
Por unanimidad
que la palabra leyes en el artículo 30 de la
Convención significa norma jurídica de carácter
general, ceñida al bien común, emanada de
los órganos legislativos constitucionalmente
previstos y democráticamente elegidos, y
elaborada según el procedimiento establecido por
las constituciones de los Estados Partes para la
formación de las leyes. (Grifou-se).
26
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Opinión Con-
sultiva OC-6/86: la expresión “leyes” en el artículo 30 de la Convención Ameri-
cana sobre Derechos Humanos. São José (Costa Rica), 09.05.1986. Disponível
em: www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_06_esp.doc. Acesso em mar. 2018.
101
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
27
À similitude da reforma adotada na Constituição do México, em 2011,
conforme estudo da Comisión Nacional de los Derechos Humanos de México,
intitulada Los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y
102
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
103
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
28
Saramago (2001) apud Gómez Aguillera (2010, p. 466-7).
104
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
105
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
106
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
V – Bibliografia
V.1 Referentes
107
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
108
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
109
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
110
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
ion_General_a_partir_de_la_Experiencia_Normativa_Espanola.
Acesso em out.2018.
111
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
112
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
113
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
114
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
115
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
116
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
117
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
118
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
119
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
120
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
www.olacom.org/wp-content/uploads/2016/04/PROTECCI-
ONYGARANTIADERECHOSHUMANOSEAMBITOSIN-
TERNACIONALES.pdf. Acesso em fev. 2018.
121
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
122
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
123
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
124
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
125
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
126
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
127
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
128
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
129
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
V.3 Fontes
130
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
131
Marcelo José Ferlin D’Ambroso
132
Direitos Humanos e Direito do Trabalho:
Uma Conexão para a Dignidade
133
Uma mirada crí ca, diversa, desconstru va e emancipadora é a
que nos propõe Marcelo D'Ambroso, precisamente num momento no
qual estamos assis ndo em muitos países ocidentais a graves retrocessos
do Estado democrá co de Direito e a uma alarmante regressão dos
direitos sociais vinculados ao trabalho. O Estado de Direito está sendo
cooptado por uma contrarrevolução: a do neoliberalismo econômico e
do neoconservadorismo polí co autoritário, em que predomina o
exercício do poder sem a polí ca, prima o interesse privado sobre o
interesse geral e está se instalando a opulência do privado sobre a
pobreza do público.
Este é um livro necessário para seguir aprofundando nas questões
essenciais e fundacionais da luta pelos direitos, entendida esta como
uma luta pela dignidade e a autonomia do ser humano, assim como uma
luta contra qualquer po de dominação ou de opressão. Que se abra o
telão, pois, e que o leitor interatue com esta mirada lúcida de um
consolidado profissional do direito e de um infa gável lutador pelos
direitos humanos, como tem sido e o é meu colega e amigo Marcelo
D'Ambroso.