Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Rev. E 11 / 2016: Procedimento
Rev. E 11 / 2016: Procedimento
Procedimento
Cópias dos registros das “não conformidades” com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
SC - 27 CONTEC - Subcomissão Autora.
Ensaios não Destrutivos As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os
trabalhos para alteração desta Norma.
Apresentação
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho
- GT (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidiárias), são
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidiárias, são aprovadas pelas
Subcomissões Autoras - SC (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS
está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são
elaboradas em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para informações completas
sobre as Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.
1 Escopo
1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis na realização de ensaio não destrutivo por meio do
ultrassom em forjados de aço carbono, baixa liga, inoxidável austenítico, ferrítico e martensítico e liga
austeno-ferrítico duplex e superduplex.
1.2 Esta Norma se aplica a procedimentos iniciados a partir da data de sua edição.
2 Referências Normativas
ASME BPVC Sec.V:2015 - Boiler and Pressure Vessel Code - Section V - Nondestructive
Examination;
3 Termos e Definições
2
-PÚBLICO-
3.1
adição
inserção de um novo parágrafo ou de um texto em parágrafo
3.2
dobra (“lap“)
descontinuidade localizada na superfície da peça, resultante do caldeamento incompleto durante a
laminação ou forjamento
3.3
dupla-laminação (“lamination“)
descontinuidade bidimensional paralela à superfície da chapa, proveniente de porosidade ou rechupe
do lingote que não se caldearam durante a laminação
3.4
lasca (“seam“)
descontinuidade superficial alinhada proveniente de inclusão ou de porosidade não caldeada durante
a laminação
3.5
modificação
substituição de todo um parágrafo ou modificação de parte dele
3.6
norma base
normas de projeto, fabricação, construção e montagem relativas ao equipamento inspecionado e
normas complementares citadas por esta Norma
3.7
segregação (“segregation“)
concentração localizada de elementos de liga ou de impurezas
3.8
supressão
exclusão do parágrafo ou parte dele
4 Condições Gerais
4.1 O ensaio por meio do ultrassom deve ser executado conforme preconizado nas Normas Base em
suas especificações de projeto, fabricação, construção e montagem relativas ao equipamento
inspecionado, exceto quanto às modificações, adições e supressões mencionadas nas condições
específicas.
4.2 Quando uma Norma Base referenciada na Seção 2 não for citada na Seção 5 de condições
específicas, ela deve ser aplicada integralmente em seus itens relacionados ao ensaio não destrutivo
por meio de ultrassom, como são os casos do ASME B16.34:2013, ASTM A745/A745M:2015 e
ASTM A1049/A1049M:2010.
3
-PÚBLICO-
4.3 Para todas as normas de projeto, fabricação, construção e montagem é necessária a adição
dos 5.1 e 5.2 visando complementá-las quanto aos requisitos nelas especificados para a execução
dos ensaios por meio de ultrassom.
5 Condições Específicas
5.1.1 Para serviços executados no Brasil, a qualificação e certificação de pessoal para o ensaio por
meio de ultrassom devem ser por Organismo Certificador de Pessoas (OPC) acreditado pelo
INMETRO conforme ABNT NBR NM ISO 9712:2014.
5.1.2 Para serviços executados no exterior, a qualificação e certificação devem ser conforme
estabelecido no 5.1.1 ou por entidades internacionais independentes, acreditadas pelos organismos
nacionais de seus respectivos países que operem em absoluta conformidade com a ISO 9712:2012.
5.2.3 A qualificação do procedimento deve ser efetuada de acordo com a norma de projeto,
fabricação, construção e montagem.
NOTA Quando a sistemática de qualificação do procedimento não estiver especificada nas normas
de projeto, fabricação, construção e montagem, a qualificação deve ser efetuada em
corpos-de-prova representativos da inspeção a ser realizada, com características idênticas
e em quantidade suficiente para que, no processo de qualificação, se possa demonstrar que
o ensaio apresenta características de repetibilidade, incerteza de medição e probabilidade
de detecção compatíveis com a inspeção e critérios adotados na avaliação de
descontinuidades.
5.2.4 A qualificação do procedimento deve ser realizada antes da execução dos serviços e no
procedimento qualificado devem constar, no mínimo, os itens descritos na Tabela 1. Sempre que
qualquer variável for alterada, deve ser emitida uma revisão do procedimento. Se a variável for
essencial, o procedimento deve ser requalificado.
4
-PÚBLICO-
5.2.5 No registro dos resultados deve ser emitido um relatório contendo no mínimo:
5
-PÚBLICO-
5.3.1 Os dispositivos do sistema de medição que devem ser periodicamente calibrados são o
instrumento de ultrassom e blocos-padrão.
O critério de aceitação deve ser estabelecido pela especificação de projeto do forjado. Quando não
determinado pela especificação do projeto, deve ser empregado o critério de aceitação da
ASTM A388/A388M:2016.
5.5.1 Item D206 - “Reference blocks for straight beam testing - Supplementary requirement S1 of
ASTM A388 shall apply, but with the following additional requirements” - Suprimir
5.5.2 Item D207 - “Reference blocks for angle beam testing - The reference notches shall be
rectangular OD and ID notches with a depth of” - Suprimir
Se o tamanho da descontinuidade real for menor do que o perfil do feixe sônico (6 dB), a técnica da
queda de 6 dB não é adequada para o dimensionamento. A área medida na superfície deve ser
superestimada e não representa a dimensão real da indicação. Um guia para classificar se as
indicações reveladas são maiores ou menores do que o perfil do feixe na técnica de queda de 6 dB é
dada na BSI BS EN 10228-3:2016, parte 13.
6
-PÚBLICO-
Quando o ASME BPVC Sec. V:2015 remeter à ASTM A388/A388M:2016, o 5.6 desta Norma deve ser
atendido.
Para válvulas forjadas, quando não estabelecido pela norma de projeto, seguir a extensão de ensaio
estabelecida no Anexo G (normativo) do API SPEC 6D:2014.
Para inspeção de materiais forjados em duplex e superduplex, quando não especificado pela norma
de projeto, seguir o item D300 do apêndice D da DNV-OS-F101:2013 para metodologia de ensaio e
D501 do apêndice D da DNV-OS-F101:2013 para critério de aceitação.
Para inspeção de materiais forjados em aço inoxidável austenítico, quando não especificado pela
norma de projeto, seguir SA-745 do artigo 23 do ASME BPVC Sec. V:2015. Adotar o nível de
qualidade para aceitação de acordo com a prática geral da espessura do forjado estabelecido no
12.1.1.2 do SA-745.
7
-PÚBLICO-
ÍNDICE DE REVISÕES
REV. A e B
Não existe índice de revisões.
REV. C
Partes Atingidas Descrição da Alteração
Todas Revisadas
REV. D
Partes Atingidas Descrição da Alteração
Todas Revisadas
REV. E
Partes Atingidas Descrição da Alteração
1.1 Revisado
2 Revisado
3 Revisado
4.2 Revisado
5.1 Revisado
5.3 Revisado
5.8 Incluído
5.9 Incluído
5.10 Incluído
IR 1/1