Pom Poko: Uma análise da personificação em narrativas cinematográficas

Autores: Beatriz Bezerra CARVALHO (UFC)

beacarv1@gmail.com
Gabriel Mitzrael Nogueira PINTO (UFC)
gabriel.mitzrael@outlook.com
Orientadora: Maria das Dores Nogueira Mendes

Este trabalho tem por objetivo analisar o fenômeno da personificação por meio da
Semiótica Discursiva na animação japonesa Pom poko: a grande batalha dos guaxinins,
dirigida por Isao Takahata e veiculada pelo estúdio Ghibli em 1994. O estudo
constituiu-se de duas etapas: a realização de levantamentos bibliográficos e a análise do
filme com base no Percurso Gerativo do Sentido. Partimos do nível fundamental,
analisando os movimentos do quadrado semiótico, descrevendo o processo de
concretização das oposições fundamentais, que, conforme constatamos, se dá por meio
da valoração estabelecida nas relações entre sujeitos e objetos, no nível narrativo, e ,no
nível discursivo, constituem uma isotopia humana sob a ação das personagens animais.
Constatamos a existência de duas oposições fundamentais relacionadas
hierarquicamente a partir dos fenômenos observados nos níveis narrativo e discursivo.
A oposição entre Natureza e Cultura observada através da assimilação de objetos
humanos pelas personagens animais é gerada pela possibilidade da disjunção com o
objeto vida, instaurando a oposição entre Vida e Morte. Deste modo, podemos constatar
que Natureza x Cultura constitui um percurso gerativo no âmbito da competência,
subordinado a busca da manutenção da conjunção com o objeto vida. Esta pesquisa
deferencia-se das anteriormente realizadas na área da semiótica por pretender discutir as
implicações histórico culturais na construção das personagens animais, contribuindo
para a amplificar os horizontes no que diz respeito ao processo e à finalidade da
personificação t em narrativas.

Palavras-chave: animação; personificação; semiótica.