Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Morae e Silva 2
Morae e Silva 2
iÉ
foi
DICCIONARIO
LÍNGUA P O R T U G U E Z A
C O M P O S T O
P E L O P A D R E
D. R A F A E L BLUTEAU,
R E F O R M A D O , E A C G R E S C E N T A D O
P O R
A N T Ô N I O DE M O R A E S SILVA
NATURAL DO RIO DE JANEIRO.
T O M O S E G U N D O .
*ÊÊM
LISBOA,
NA OFFICINA DE SIMAO THADDEO FERREIRA.
ANNO M. D C C. L X X X I X .
Com Licença da Real Meza da Commifsão Geral, fobre o Exame, e
Cenfura dos Livros.
L Í N G U A PORTUGUEZA.
L
, £ m. Deciffla letra do "Alfabe- LABARO , £ m. guiáo , ou eftandarte militar
to Portuguez. Nas notas numéri- ufado entre os Romanos depois de> Conítantino
cas Romanas vale 50. o Magno. *
LA', adv. alli, naquelle lugar. § LABE , fi fi v. nodoa, labeu , mancha. Lan-
Ufamos de lá quando indicamos dim, p. uf.
objeáto remoto , a peffoá aufen- LABEFACTADO v. viciado , arruinado. Cor-
te y. g. „ de Roma me efcrevefies recção
, de abafos, p. ufado.
que lã andava bttm Fitão. § Ajunta-fe aos no- LABEO , fi m. mancha , nota infame v. g. „
mes de tempos remotos paffados , ou futuros pôr labéo. § fi Mancha , ou vicio do animo ,
V.g. „ lã nos tempos antigos , o'f futuros. % Lon- Arraes 2. 21; e 5. \o.
ge , efig. perdido v.g. „ lã vai tudo pela água LABERINTO , fi m. edifício com corredores ,
abaixo. § Piezai-vos lá defilhodo Sol „ Vieira, e pe9as lançadas , e intricadas de modo , que
nefta, e femelhantes frazes , v. g. „ buficai lá oquem entra por elle não acerta ao fahir , do
homem da capa parda-, o adveíbio determina, o caminho. § fi Confusáo , enredo , Vieira „ o
quaes sáo as peffoas a quem fe falia pelo mo- inextricavel laberinto das Ilhas errantes do Ar-
do imperativo, lá fe avenbão , i. e. elíes fe con- chipelago ,, a variedade dos roflos, vefilidos
certem , fera eu ter parte niffo. &c. , reprefentavão hum laberinto de contentamen-
LA", f. m. voz mufica , que na efcála fe fe- to „ Lobo Primav. § Laberinto de arvores , e ra-
gue ao Sol. mos intricados , e travados ,,JM. Conq. % t. Ma-
LAJ3AÇA , £ £ planta oracinal ( Lapathum 1.) tam. A terceira cavidade interna do ouvido a
LABARDA , £ £ v. alabarda. modo de caracol. § Compof^áo poet., ou prc-
LABAREDA, £ £ ala , chamma. v.g. „ ardei tomando faica , que fe náo lè ao modo ordinário , mas
as letras com certa direcçáo , hoje
tm labareda. sao
A
LAB LAC ,
sáo defufadas. § E n l e i o , enredo nó fi v. g. ,j te do coche ; ou atraz do cavalíeíro. § rvas mas,
laberinto de negócios. comédias o lacaio fazia de bufáo , e por eAe le
LABÍA , fi £ chulo , ter muita lábia , he fat- tomava.
iar muito ; e táo bem fallar com deftreza para LACÃO v. prefunto. Uiifipo fi 178- L^Aveiro.
perfuadir Arte de Furtar. cap. 42..,, lacão de porco. „
\ L ABI A L , adj. letra , ou fiom labial, o que LAÇARIA, fifi d'Arãh. lavores de ramos, fo-
fe fôrma com os beiços. Severim D. 67. .. lhagens 3 em talha , e fi na pintura. § it. feftão
L Á B I O S , fim. pi. por beiços. § t. Anatom. H. Dom. 1. p. § Laçadas de fios dejeda; Extra
os beiços, ou bordas y. g. „ da fierida, da na- vag. 4, foi. 11 Laçadas bordadas,, Sagra-
tara fieminil, <b*c. mor.
LABOR , fi m. trabalho antiq. L A C E R A Ç Ã O , £ f. o aclo de lacerar. § O fer
LABORAR, v. n. trabalhar, /llmajuflr. „ La- lacerado.
bora para metter dentro aquiles dais mifierayeis. L A C E R A D O , part. paff. de lacerar. Edit. dl
% Laboraes. em nos efla admirável conversão „ Meza CenJ. em Fever. de 1-76^.
i. e. obraes Alma Jnfir, § Na guerra Laborar n. L A C E R A R , v. at. dilacerar , romper , rafgaw
v.g. „ laborava a artdharia inimiga , i. e. citava § £ Lacerar os membros ; a jama , v. esjarpar.
em ãc9áo , difparava-fe „ Freire : os Hollandezes LAÇO , £ m. nó corredití apertado , ou ficando
laboravão com três baterias , Port. Reft : laborar hum tanto aberto para fe apertar. § Armadilha',
com as cordas, com os gabos no navio ; trabalhar pára caçar aves , e quadrúpedes , &c. § fi Ar-
com elles na mareaçáo do navio. tificio para fazer cahir em engano , ou algum
LABOivATORIO , fi m. a cafa- de fornos , e mal. § Laço do leite, a flor B Pereira.
apparelhos para os trabalhos químicos. LACONICAMENTE , adv. de modo lacô-
LABORIOSAMENTE , adv. com trabalho. nico.
X A B O R I O S O , adj. amigo de trabalhar y. g. ,, LACÔNICO , adj. eftilo—»-modo de exprl-1
homem. § Que atura trabalho v. g. „ os la- mir-fe breve , e judíciofamente.
boriofios camellos de África ; Varell. § Feito com LACONISMO , fi m. eftilo , modo de fallar,
trabalho , v. g. „ efitudo Jaboriofio; obra laborio- fraze lacônica.
fia , e caufativa. % Vida laboriofia, i. e. aótiva. L A C R A , fi £ tinta de que fe fazem os ef-
LABREGA ,.£ fi delabrego. curos dos cambiantes Nunes Arte j . *><).
LABREGO , £ m. homem ruítico na vida ,. e LACRAO , fi m. infecEto , aliás Ejcorpião.
maneiras. § Arado, que entre as duas aívecas L A C R A R , v. at. pegar, fediar applicando la.-
tem hum varredouro , com que o lavrador abre cre > applicar lacre.
as mantas de* terra , por onde quer pòr vinha no- L A C R E , fim. compofiçáo degommalacca,
va ; Lamego lhe chamáo outros mais certamente. terebentina , e outros ingredientes , a que fe mif--
L A B R E S T O j fi m- efpecie de cove 'brava. tura vermelháo para os encorporar, ufa-fe delia
{Lapfianna.j para lacrar , e fechar cartas, imprimindo no la-
LABRUSCO , adj.agrefte , bravio , náo cul- cre q u e n t e , e molle o finete. § Ha lacre orlem,
tivado v. g. „ vide , ou vidonbo labrufico- § fi. tal de que faz mençáo F. Mendes c 158, § Ca-
Dizia a gente da Índia á cerca dos homens ple- nudo , ou pao de lacre , hunía barreta delle ,
beus , que Afonfo de Albuquerque caiou com para o ufo commum.
as indígenas de Goá para a povoar „ que o feu L A C R I M A N T E v. lacrimofo Landim.
bacello era de vinho labrufiço ,, i. e. que os no- LACRIMOSO , adj. chorofo, que eftá ver*
vos povoadores eráo de raça vil", e inculta,. tendo lagrimas , y. lagrimofio.
Barras L>. 2. foi. Y25. LACTAR , v. at. amamentar , dar dar de ma*
LABUTAR,. v. n.. lidar, trabalhar , lutar Enei- mar. Pafioral âo Bifipo de Porto.
da 12 : 184-. L Á C T E O , adj. deleite. § Via laãea,wiU
LAÇADA , fi fi nó corredio, que fe defina garmente a eflrada de San?lago , he huma grande-
com facilidade. H. P.j. 202. faxa de eftrellas. § Veias lácteas, as que. abforde
LACAIADA , fi fi dito , ou acçáo de lacaio. vem o chiio , para fe ir converter em fan-
§ Multidão de lacaios. § Papel de lacaio nos gue.
dramas , que de ordinário era cheio de bufo- L A C T Í C I N I O S , fi m. pi. comidas feitas de-
nerias. leite , ou de fuás partes.
LACAIO , fi m. criado de trazeira de fege , LACUE , fi huma ave Chineza", deferita pof
ou que acompanha, acavallo x e atras,, ou adiati- Fr. jacinto no Fergel das Plantas f. 258.
LAr
LAD LAD 3
L A D A I N H A , £ £ preces, corri que fe in- Ir ladrando , ir perfeguindo , fig. da gente de
voca o favor divino , rogando á Virgem , ou aos guerra , ou navios , que váo feguindo , e fazen-
Santos , que no-lo alcancem , e orem por nós. do arremetidas r.o inimigo. Barros fallando de
§ £ copiofa , longa narração. Vieira „ jaz hu- fuftas , que feguião hum navio „ e Albuq. 4.
ma ladainha dejeus jerviços. 4. fallando da cavallaria , dizem que hião ladran-
LADEADO , par. paff, de ladear. § Que tem do a pós os nofjos.
ao lado , rodeado v. g. „ Ladeado de adulado- LADRAVAZ , £ m. chulo , grande ladrão.
res. § Que tem ladeamento. LADRETA , £ £ efpecie de peixe ; sáo hu-
LADEAMENTO., fim. à?Artelbaria , defei- mas como choupinhas mui pequerías.
to do canháo , cuja alma náo fica por igual no LADRIÇO , £ m. prisão de corda , com que
meio do m e t a l , mas efte he mais groffo em fe liga o pé do cavalío ao travão.
partes. Exame d^Artilh. L A D R I D O , fi m. a voz do cão , ladrado.
LADEAR , v. at. acompanhar ao lado v.g. ,, Lobo : Cron. de Cilier fi. 72.
ladeando a tumba,, M. Lrtf. § Acompanhar ailif- *LADRlLHADO , par. paff. de ladrilhar.
tindo ao lado , junto y. g. „ a turba de eficra- LADR1LHADOR , fi m. o que affenta ladri-
vos, que ladeão os tiranos. § Ir pelo lado. Vi- lhos.
rixto 17. 8$. ladeando vão Serra Morena. % La- LADRTLHAR", v. at. affentar tijolos , ou la-
dear a peça , ter ladeamento. drilhos , de ordinário no pavimento da cafa.
LADEIRA , fi fi fubida com pendor , e de- LADRILHINHO , fi m. dim. de ladrilho.
clive. § Ir ladeira ariba, i. e. do baixo delia LADRILHO , fi m. lagem , ou tijolo de bar*
para o alto'; e ás aveffas , -ladeira abaixo. ro cozido. § Ladrilhos fi bocados de marmelho
L A D E I R E N T O , lançado como a ladeira; confeitados.
com declive , e pendor. LADRO , £ m. ladrido , latido, ladrado
- LADEIR1NHA , dim. de ladeira. Artaes 5*. 1.
LADILHA , fi f. piolho ladro. LADRO , adj. íadráo , que furta „ a gente
X A D I N O , adj. homem ladino , náo rude ; ladra „ Eleg.fi. 154- v. fi fi ,, A graça ladra
eiPferto, fino , paffado. Eujr. 1. 2,. § Efcravo da dama „ Eufr. 5. 5. § Piolhos ladras , sáo cha-
ladino , oppoe-fe a boçal, e he o que já fabe tos com muitos p é s , e pegão-fe no corpo , on-
a lingua , e o ferviço ordirfcrio de cafa. de ha pello. V. ladilba.
LADO , fi m. banda , huma das fuperfices de LADROA , fi fi de ladrão , y. ladra , Cardofo.
qualquer corpo , que tem mais de huma ; ilhar- LADROEIRA , fi fi lugar onde fe acolhem,
,ga do corpo. §——do navio , coitado. § do e ajuntáo ladrões Barros D. 2. fi. 115. v. Go-
exercito , v. ala. § / . Os lados , ou ilhargas - i. e. dinho „ não efiava em razão deixar aquellas la-
yeífoas , que acompanháo , e conversão alguém , droeiras: P. P. I. i.c,. 15. § Hoje toma-fe or^
que eftáo junto delle ,. Vieira. § Lado do pé, dinariamente por ladroice.
V. planta, fiola. LADROICE , fi fi o fer Íadráo. § No fi „
LADO , adj. largo. Barras,, barcas grandes, a ladroice deffes olhos ,, Ferreira de Vaficonc. §
ladas ,e rafas; pés lados. Furto , roubo.
LADRA , fi £ de ladrão , mulher que fur- LAGACÃO y. legacão.
ta. § £ Vara com que fe colhe fruta v. cambo. LAGÂO , fi m. huma embarcação Afiat. pa-
LADRADO , fi m. y. ladrido. Coflt V. 26. recida ás galés. *
L A D R A D O R , adj. que ladra muito. LAGAR , fi m. engeho de efpremer azeito-
LADRÃO , fi m. o homem que furta , ou na , para fe extrahir o azeite , e as uvas , para
rouba. § Vergontea, que nafee ao pé da ar- ; fe extrahir o mofió ; diz-fe lagar. d^azeite, ou
vore , e furta o cevo , que havia de ir para ' de vinho.
ella. § Vafo , que fe põem nas adegas para reco- LAGAREIRO , fi m. o que tem infpecçáo
lher o vinho , que as pipas reçumáo , ou o no lugar , ou trabalha nelle.
a z e i t e , que fe vai das talhas. Alarte \\6. LAGARíÇA', fi fi. tanque pequeno pegado
L A D R A N T E , ' part. pref. de ladrar , fig. ao lagar , onde eftá huma vafilha , que recebe
Naufr. deSep.fi. 87. v. , , as ladrantes aves ,, o mofo. da uva pifada no lagar , ou expremido
• faltando das carnívoras. :pelo fufo.
L A D R A O S I N H O , fi m. dim. de ladrão. j LAGARTA , fi £ infeéto , que fe cria nas
L A D R A R , v. n. dar ladridos o cao. § / . !hortas, e vinhas, e eftraga as plantaa; padece
^Ladrar o ventre , i. e. ter f o m e , Sã Mir. § 1 varias transfoimaçóes.
1 Aü LA-
4 LAG LAG
L A G A R T E I R O , adi. chulo , manhofo , do- LAGRIMTNHA , fi f. dim. de lagrima.
lofo , A-ílo do Dia de Juízo. LAGRIMOSO , adi. em que ha lagrimas-y.
LAGARTIXA , • £ fi" animal vulgar da fei- olhos lagrimojos. § Banhado em pranto. Çam,
ção do lagarto , que anda pelas paredes , e ca- LAICAL , adj. que refpeita a leigos, a ho-
fas. velhas. mens feculares , não regulares.
LAGARTO , fi m. animal réptil de corpo LA'ÍS , fi m. naut. a ponta da verga. Barros
quaíi roliço j cora quatro p é s , catda afiliada, o lais da verga.
focinho como de co'bra. § fi Largar to do bra- • LAIVOS . fi m. manchas , nodoas. Eujr. 2.
ço , a polpa' de carne , ou mufcuio entre o co-
.2. § Ter laivos de alguma coifa, i.e. leve tin-
tovelo , e o hombro : o lagarto da perna „ Cafi-
un. 2. fi. 62. §. Cbulamente fe diz que he la-, tura delia.
garto, por largareiro v. § Crocodilo. < (LAM y. ou
LAGEA , taboa de pedra liza por cima , e (LÃA , fi f. o vello, ou pello das ovelhas, e
plana , ou quafi. Ctfitan. I. S. f- 77- col. i. carneiros.
L A G E A D O , part. paff. de lágear. LAMA , fi £ terra enfopada em_ água, que
LAGEADOR , fi m. o .que affenta lageas. fuja" as ruas , &c. ( talvez do Allemão „ Laim)
L A G E A M E N T O , fim. o affentar lageas. § § Pontífice-dos Tartaros , e o Grande Lama,
Lagedo , Freire. he o fen fummo Pontífice.
LAGEAR , v. at. cobrir de lageas. LAMAÇAL , fi m. lameiro. M. Lufi.
LAGEDO , fi m. as-»lageas affentadas , mul- LAMAÊÂO , fi m. lamaçal. Leão Deficripç.
tidão de lages onde as ha. Freire 4. n. 106. fenão he erro.
LAGO , f. m. concavtdade grande , e pro- L A M A C E N T O , adj. de lama. § Molle como
funda onde ha perennemente água , que para lama ; lodofo.
ahi corre de fontes , que tem no fundo, ou LAMARÃO , fi ra. grande lamaçal. Leitão.
correm para elle. § fi Grande porção de li- LAMBADA , f. £ chulo , fartadella , barriga-
quido v. g-. ,, fazendo a cafa hum lago defian- da. § it. Pancada v.g. „ dar, levar bum par,
gue. § O lago dos leões , i. e. cova onde os en- de lambadas.
cerráo. LAMBARETRO , adj. o que come muitas^e-
L A G O A , fi fi grande- lago d,aguas vertentes. z e s , ou coifas gulofas. § fi e chulo , chocalhei-
LAGOPHTALMO , fi m. doença , aliás olho ro , tarameleiro , fallador. Men. e Moça fi.
de lebre , confifte , em voltar-fe por convulsão 42. y.
a capella do olho. LAMBAZ , adj. chulo , comilão , lambe-prâ*
LAGOSTA , fi fi peixe de concha dobra- tos. § Ou o que anda comendo , e bebendq
diço , o qual cozido fe faz vermelho como o por tavernas , e bodegas B. P. (ganeo nis.y
camarão : (locufta.) LAMBA'Z , fi fi naut. molho de mealharefi
LAGOSTIM ,. fi m. dim. de lagofta. farpado para limpar com a água era que vai
LAGOYA. r' fi fi ferpente t. Vajconço „ be enlopado , as cobertas do navio , ou para as en-
fino como lagoya. Builet. art. guoya.. xugar , fe eftá fecco.
LAGRA , fi fi v. jagra. # LAMBDOÍDE , adj. Anatom. Satura he
LAGRIMA , fi £ humor aqueo , que fahe , huma das do craneo, affim chamada por ter a
dos olhos de quem >-chora , ou por <pccafião de figura dó L Grego A.
golpe nelles , &c. § Humor refinofo , que def- LAMBEADO , par. paff. de lambear. Sá Mir;
tilláo em fio certas plantas feridas v. g. ,, a LAMBEAR 3 v. n. ouail. ch. comer, devorar.-
qae dá o encenfio. Camões.. § Planta deite nome. LAMBEDOR , fi fi o que lambe. § t. Fãr-
§ Em lagrimas , i.. e. chorando : Lobo Condefi. mac. efpecie de xarope , ou julepe y. g. „ Iam-
4. Canto fi. 62. fieu mão fuccefio em lagrimas con- bedor de violas , &-c.
tarão. § Trazer as lagrimas na alma , occultá- LAMBEDURA , fi fi acção de. lamber.
las , reprimir, e fofrer-fe com» a fua dorPaiva LAMBEIRO , fim. v. kmbedor. B. PereirA
Cafi. 8. traduz. Lambens. y o que lambe..
LAGRIMA L , fi e adj. a glândula do can- LAMBEL , fi m., pannos de liftras-,- de cobrir
to do olho , junto ao nariz , por onde fahem bancos , &c. Refende Oon. J. 2. e Barros.
as lagrimas. LAMBE-LHE OS DEDOS ; piras de ef-
LACRIMEJAR , v. n. lançar lagrimas. § fi pecie LAMBERde pera mui gulofa , e fuceofa.
gotçar , ou gotejar, -qualquer humor,,. , v. at. tocar , com a língua
fando-a por alguma coifa , para levar n e i l a |
dei-
LAM LAM 5
desfeito na faliva , o que eftá no corpo , que fe LAMINADO , adj. forrado de lâminas. "
lambe. § fi Dos rios, que tccão as "margens, LAMPAS , fi fi pi. fruta nova colhida na
rfváo-nas gaitando levemente dizemos paet. „• noite de S. Jcão. § Levar as lampas a alguém ,
qu^as lambem , Camões: Uiiff. 4. 3 ? . , , e fig. ganhar-lhe por mão , cor.feguir por fe me ha-
w—das labaredas, % v. Delamber. ver anticipado , aquilío que amoos pertendiáo.
LAMBIDA , f. f. o que fe traz na lingua, § Avantejar-fe , fer de melhor condição.. Lobo
quando fc lambe com ella. Corte. D. i\. fim „ quereis que o Cortez . . le-
LAMBIQUE , £ m. v. a lambíqr.e. ve as lampas ao liberal ?
, LAMBISCAR , v. at. comer mui pouco , t. LÂMPADA , fi fi alampada ; vafo com óleo ,
chulo. e torcida acefa dentro delle , como eftão fuf-
LAMBISCO , £ m. ch. porção mui tênue , penfas nas Igrejas. § fi A lâmpada Phebea ,,
como a que fe tira lambendo v. g. ,, he bum i. e. o Sol 3 poet. Ulifi- 4- 12.
lambifco. LAMPADARIO , fi m, efpecie de caftiçal
LAMBISQUEIRO , adj. ch. lambareiro , B, de muitos braços,- e lumes , que de ordinário
Pereira. fe pendura nas Igrejas.-
LAMBUÇADA, £ £ chulo ; fartadella. LAMPÃO v. lampo InfuL ^
LAMBUGEM , fi fi comeres gulofos. § A LAMPASO , f. m.. herva oíficinal , (arcion ,
ceva a que os peixes açodem. § Sopas , que fe verba fcitm.)
recebem por favor. § Lucro tenuillimo, com LAMPEÃO , fi m. v. lampadario.
que fe engoda alguém. LAMPEJAR , v. n. luzir como o relâmpago.
LAMEDA , fi fi v. alameda. § fi „ O rifo doce, e grave , entre rubis , e per-
LAMEGO, fi m. y. labrego arado. las lampejando. „ Bemardos Rimas Varias So-
LAMEGUEIRO , fi m. arvore que fe dá pe- neto VI
la Beira , tem a folha como o limoeiro , aípe- LAMPEIRO , adj. (de lampo) que vem cem
ra ,. com 4 ou 5 bicos cada folha , a qual não cedo, que fe apreffa. t. chulo: „ e ella vem mui
cãhe dlnverno , dá floreS , mas não frutifica. lampeira para lhe ouvir o rampante. ,., Poefi. Ma-
LAMEIRA , »fi fi planta , a que o vulgo fu- nuficriptas de Gregodo de Mattos.
perfticíofamente attribue certas virtudes. Ord. 1. LAMPO , adj. figos lampos, sáo os primeiros y
5.T. 2.. § 2,. que amadurecem.
LAMEIRO , fi m. em Tralos Montes,, pra- -LAMPO , fi m, y. relâmpago. Eneida- 1 2 :
do Cardofo : Lamaçal. Arraes 1. 7. 104-
LAMENTAÇÃO ,. queixa com voz lugubre. L A M P R E I A , fi fi peixe bem conhecido, e
§ As lamentações, os trennos, dos Profetas. mui faborofo.j-
LAMENTADO , part. pafí. de lamentar y. LAMFREADO , par. paff. de lamprear.
§ Vozes lamertofas. Naujr. de Sep. L A M P R E A R , v. at. do jogo da bola v.g.,T
L A M E N T A D O R , fi m. o que lamenta. lamprear o dez , ou outro páo , derribá-lo, fera
LAMENTAR-, v. at. chorar comgriros-,, tocar em outros.
o dejumó „ Vieira. § fie-, queixar-fe „ de LAN , fi fi y. iãa , depois de Iam.
que os doutos fe lamentão ,, Barreiros. LANA , palavra latina , que fignifica lãa , ufa-*
LAMENTÁVEL , adj. digno de laraentar- fe na frafe , quefiões de lana caprina , i. e. á cer-
fe. ca, da lãa das cabras , que a não tem , nu á cerca
LAMENTO , fi m. voz lugubre , com que fe de nada. Arte de Furtar c. 50. *
exprime a dòr., defgra£a , Scc. Freire L A N A D A , fi fi inftrumento d'Artilharia, he-
LAMENTOSO , adj. era fom, eu tom de'J-fuma hafte , que n'hum dos extremos tem en-
lamentação. § fi Que dá fom trifte v, g. ,, volta huma porção de pelle de ovelha com. a láa
os lamemofios bufos. para fora , ferve para limpar a alma da peça,,
• L A M I N A fi. fi folha , chapa de metal. § fi ou para a refrefcar: com vinagre; r
Efpada , ou arma offenfiva , ou defenfiva feita _ LANÇA , fi fi inftrumento de guerra , he
de lâminas de ferro v. g. „ tir» a lamina ful- huma hafte , que no extremo oppoíto ao conto ,
gente da bainha. § Coira de lâminas, i.e..cober- tem hum ferro agudo., chato»,que vem alargan-
ta , ou reforçada de lâminas de ferro. Barros. do da ponta para a baze. §. £ O foklado arma-
§ £ A lamina , por effa armadura. Camões. § £ do de lanara v. g. ,, fervia com 20 lanças ,, M-.
Lagea , ou taboa y. g. „ de mármore. Vieira. § Luf. § Cavalleiio de buma fó lançyi , o que fer*
Chapa de c o b r e , com pintura. via por íi fia , fera levar gente à tua eufta.. BAr-
i raix
6 LAN LAN r ex
tos, e Continha- Cerco de Diu. § Lança comprida , y. r . „ lançar alguém de fi. § — « « °f° > "
pique „ Vaficoncdlos Arte. § A' chuva rija cha- probrar , reprochar. § Inclinar v. g- » / ' « $ " «
mamos fig. ,, lanças de água ,, Vieira. § Levan- náo á banda para a limpar , querenar. § Mano-
tar lança , pelejar! Aí. L. § Hum meteoro aéreo. brar , e marcar a náo para cahir febre e mmu-
§ Varal do coche pegado nas tefouras , que vem eo. Pormg. Refi- §=—conta, contar : e t. lan.
entre os cavallos do tronco. § Cana, que atra- lar comas a vida. § Lançar em conta carregar, na
velfa o mouráo , com que fe empa a vinha. receita, ou defpeza. § Levar em conta v.g. „le-
LANÇADA , fi fi golpe de lança. vou-me cm conta a obra que lhe fiz , 1. e. aba-
L A N Ç A D E I R A , f. fi inftrumento de tecelao, teo-me na divida. § Lançar fiobre alguém no lei-
em que vai enleiado o fio , com que fe tece o lão , offerecer maior premto. Severim Not. U
panno , paífando-a por entre os fios do ordume. 21. § Lançar o cavailo , arremeffa-lo, taze-loía-
LANÇADO , par. paff. de lançar y. o verbo. hir á.efpora com Ímpeto. Rejende Cron. J. 2.
LANÇADOR , fi m. o que lança em leilão. cap.' 202. § Lançar em adverfidade , fazer calar
LANÇALUZ , fi m. lumieira , penlampo. nellas. Arraes 9". 4. § Lançar tanto a alguém de
LANÇAMENTO , fi m. acção de lançar. § O ciza , lançar-lbe cavailo , &c. u e. impor a obri-
affento ao longo , ou direcção de alguma terra gação de pagar , ou fuftentar. Orden. 2. 59. *•
V. g. „ com latiçzmento de Nacente a Poente „ § Lançar fie com o inimigo, fugir para elle; kn-
Lucena. % Orçamento , e eftimação da quota par- çar-fie com alguém , ir para os feus., fazer-fe feu
te , que fe ha de contribuir v. g. „ de ciza. parcial. Catafiroje j . 26. § Lançar fie a monte,
Orden. 2. 59. princ. do que lhe coube pagar pela fugir para o mato , montes. § Lançar-fie dealg'4-
lançamento. Jornada de Ajrica cap. 9- » lança- mi coija , defencarregar-fe de ter mão , ou parte
mento qne a cada hum fe havia de fazer fegundo nella. Ulifipo j . 1 ?9- v. P. P. 2. j . 11 ?. v. §
as fitas rendas, para fe refgatarem. § Na arvore', Lançar fe, ou lançar-je na cama , deitar-fe. Fer-
o gomo , o ramo novo , ou renovo. § Cavailo reira Êleg. 1. , , com lagdmas acordas, ete lan-
de lançamento , o que fe lança ás éguas, para ças „ § Lançar fie o mar , q%e andava picado,
fazer cafta. § O ado de levar a égua ao cavailo arrafar-fe , ceifar a mírulhaia, o efcarceo , e fi-
para a cobrir. car como aplanado. Amaral 9.
LANÇAR , v. at. arremeffar . atirar. § Affen- L A N Ç A R O T E , fi m. o que ajuda , e dirige o
tar v.g.,, lançar os alicerces. § Derramar v.g. ,, cavailo para cobrir a egoa. § Refina, aliás ftr-
lançar fiangue pela boca , lagrimas. § Botar v.g. „ cocolla. B. P.
lançar o plumo , em terra ou no mar. § Deitar L A N C E , fi m. acção , rafgo , que tem
V- g> ,, lançar, contas á vifia. § Soltar da mão alguma coifa particular v. g. „ feu procedimen-
com força v'.^. lançar dados; pedra, é-c. § Ar- to foi hum verdadeiro lance de cortesão; foi bitm
remeffar y. g. ,, a nuvem lança raios. § Fazer lance de villão ruim. § Foi hum lance deurbani-.
fahir de algum lugar. Barros Eleg.^ 1. § Arrojar dade ; de refinada política , &-c.
v.g. „ o mar lançou os cadáveres ã praia. § Bro- LANCEAR , v. at. ferir com lança. Couto I).
tar v.g. „ a arvore lançougomos , raizes. § Im- 4. /. 2. c. 5. v. alancear.
putar v. g. ,, lançar a culpa a alguém. (, Offe- L A N C E I R O , £ m. cabido de lanças-, onde
recer certo preço em leilão , ou almoeda. § Exa- ellas fe guardão. § Soldado armado de lança,
rar , lavrar v. g. , alguma ejeritura em papel, ufa-fe fiêfi. e adj. Cafian. I. 5. c. 59. § O que
livro , &c. § Exhalar v. %. ,, lançar cheiro. § faz lanças. Lobo Corte.
Lançar jeno , Jr. naut. dar fundo com ancora. § L A N C E T A , £ £ Cirurg. inftrumento de ferro
Lançar o navio do eftaleiro ao mar , cortando- delgado , chato , e mui agudo , que ferve de
Ihe os pàos , que o foftèm na envafadura. § Lan- fangrar, farjar, &c.
çar algutm de mais prova , no Joro , náo admit- LANCETADA , f. £ golpe de lanceta.
tir a dar mais prova ; e affirn lançá-lo da acção, LANCETAR , v. at. abrir com lanceta.
náo admittir , ou fazer perder o direito de a pro- L A N C E T E I R A , £ fi huma forte de limas,
por , abfolvendo o rco da demanda. § Lançar as'- de quensáo os efpingar leiros, e ferraiheiros.
Unhas , i. e. os primeiros traços dodebuxo, dif- LANCHA ,- fi fi embarcação pequena fem ti-
fenho , pintura; e fig. lançar as linhas do governo. lha , que anda a vela , e remo , ferve para pef-
Fort. Red- § Lançar mão de alguma coifia , ou car , ou de batei ás nãos grandes. AI. Conq.
por alguma coifa , tomá-la, apoderar-fe delia , e L A N C H A ' R A , fi fi embarcação Afiat. peque-
fig. lánçtr mão da o:t pela palavra , aceitá-la na. Barros.
em penhor , c ré cie coifa promettida. § Apartar LANCIL , fubft. m. toda a cafta de pedra cora-
pri-
LAN LA tf 7
prida , e de pouca groffura , como verga , è hom- LANIFERO , adj. poet. que. traz líz v.g. „
breiras de portas , 8cc. derivado do Francez „ o gado.——
Landi. L A N I F E R O , fi m. o que trabalha em láa»
£A.NCINHA , fi £ dim. de lança. M. Conq.
3
LANÇO , £ m. tiro , arremeffo v. g. „ o lan- LANIFICIO , fi m. manufaétura de láas. &
ço dos dados no jogo. § A rede lançada ao mar LAmfitios, obras de filas.
com o p e i x e , que recolhe v. g. „ comprar hum LANIGERO , adj. poet. que tem lãa. Ca-
lanço. § A longura do panno do muro, da pare- mões.
de\ , trincheira. Port. Refi. § O p r e ç o , que fe LANOSO , adj. que tem láa. Eneida n . 47»
offerece em almoeda y. g. „ o meu lanço erãç LANTERNA , f. fi inftrumento feito de hum
4$> reis; cobriu o voffo lanço. § Tirar alguém do cylindro de lata crivado , com fua porrinha , na
lanço , lançar mais do que elle. § Efig. confe- bafe vai pofta húma luz de vela : outras- tem
guir aquillo , que outrem pertendia. § Por aos outra figura, e leváo vidraças á roda da luz. §
lanços, v. em venda. §. Serie v. g. ,, hum lan- Lanterna de jurta jogo, aqueila , em que a luz.
ço 'de cajas , cubículos, <&c. B. Pereira. § Cair fe pôde encobrir y. furta fogo. § Lanterna Má-
a lanço , ficar , a geito. § Coifia de bom lanço , gica , a que por vidros difpoftos de certo modo
que fica a geito, e he facif de fazer, ou confe- faz ver em num ^>anno , papellão , ou na pare-
guir. M. L. e Eujr. 2. 6. § v. Lance. § Hum de vários objetos. § na Artelbaria , são circulou
máo lanço , ma forte , máo fucceffo , infor- de ferro crufados entre os quaes fe mette o en-
túnio. Sá Mir. Ejirang. „ jez-me o máo lanço voltório o vai de que confta o carcaz , ou carcaf-
Eflrangeiro entre vós. „ § Hum lanço de pedra , fa , para íe atirar ao inimigo.
a diftancia de hum tiro de pedra. Carta do Infan-, L A N T E R N E l R O , fi m. o que faz lanternas v
te D. Henrique t. 6. Prov. da H. Geneal. f. ou as leva na.procifsão.
L A N T O R , fi m. Afiat. hum efpecie de co-,
LANÇOL , fi m. a lençaria , com que fe co- queiro.
brem os*colchões da cama , efobre que^ nos dei- L A N U D O , adj. lanofo, que tem láa. Car-
tamos. § fi Lançdes doarei a , sáo porções delia dofio.
defcoberta entre "as verduras , de forte que pare- LANUGEM , fi f. o pello do buço do mance-
cem lanções eftendidos. bo barbipoente. § A carepa , ou pello de certas
L A N D E , ,fi fi v. boleta , ou bolota. EuJ>. folhas, e frutas v. g. „ dos pecegos , que não
1. \. a máo baco>-'nbo boa lande ,, /. e. aossão calvos „ Barros.
LAPA , fi fi cova , concavidade, aberta na
mãos , e fem merec mento vem as boas fortu- raiz , ou encofta dos montes , e pedreiras. Leão
nas. Oon. $. 1. c. 98. § Marifco de concha liftrada,
L A N D G R A V E , £ m. titulo de alguns Prín- que vive pegado às pedras. Jnful.
cipes de Allemanha , que originalmente fignifi-
LAPARINHO , f. m. o macho da lebre, pe--
cava juiz da terra-v. g. „ o Landgrave de Hefe.
queno. 0 « z Poef. j . 4§.
LANDGRAVIATO , fi m. ofticio , jurifdic-
ção , e território do Landgrave. LÀ'PARO , fi m. o macho da lebre , novo.
LANDOA v. lande. B. P. LAPATA v. iene.
LANGARA , adj. Afiat. coxo , alejado- LAPES , fi m. Afiat. maffa de cal , e azei-
LANGUIDEZ , £ fi v. languor. te com ferra confiftencia , que fe applica febre-
LANGUIDO , adj. desfalecido , fem forças, o coftado velho do navio , e febre a qual fe:
fem alacridade , fem viveza. § e fi da flor que affenta o novo coitado., quando os cancertáo.
vai a murchar. M. Conq. Bar, os.
L A N G U I N H E N T O , ou languinhofo, adj.vulg.. LAPIDA , fi £ pedra, em que fe exarão in-r
feripções. M. Lufit.
o que cahe de molle, e murcho , fem fuceo y.
LAPIDAÇÃO , fi fi o trabalho, que o lapi-
g. „ carne B. P. Çflaccidus. )
dario faz nas pedras.
L A N G U O R , fi m. froixidáo, molleza, fra-
LAPIDADO , par. paft delapidar.
queza, falta de viveza y. g.,, hum languor mor- L A P I D A R , ad]. ínficripção , aberta, corta-
tal lhe oecupa os membros; e fi da flor. que vai a da em podra. § Efiilo , próprio daá taes inferi-
murchar.
pçóes.
L A N G U O T I M v. tanga. LAPIDAR , v. at. polir, talhar , e facetar as
L A N H A , fi fi Afiat. o coco da palmeira , em edras preciofas y. g. „ lapidar hum diamante.
quanto efti tenro F LA-
& LAP LAR
p'iíird Carta 41,
• LAPIDÁRIO , fi m. o que trabalha em lapi- que eftá \ amos empoffados
dar pedras. do t. 1. §1 Liberdade , feitura v. g ,. viver â
LAPIDEO , adj. de pedra. larga. § Ir o navio, a huma Ivga , fir. naut.,
LAPIDOSO , adj. de pedra. § Duro como he quando caçando-fe muito as3 eí< efcotas de feta-
pedra. vento fe foltão as de barlávento , e todas as velas
LÁPIS , fi m. efpecie de carvão mineral de Sonúo vento. § A Ia larga , com o tempo, ou
que fe ufa para rifcar, ou ciebuxar, de. cor ne- feu lonso difeurfo , e andar. UllfipO J. 5.
gra ; dão-fc-lhe outras cores artificiaes. § Lapts L A R G A M E N T E , adv. com largueza y. g. „
admirabilis , maffa com que os alveitares curáo gafi.-.r. §-.Por extenfo v. g. „ narrar , provar,
as inflammaçóes des olhos dos cavailos. § Lapts rafioar. . , „,
he teimo latino , e fignifica pedra; daqui lápis - LARGAR , v. at. foltar o que temos prefo,
armenus ; lápis hemaútis , lápis lazu{i v. as na mão , o que temos colhido , aprefado , encur-
Farmacopeas : o lápis iazuli, he azul, com be- tado , agarrado v. g. „ largar o dinheiro , que
tas , ou pontas de oiro , feintilíantes. temos na mão ; a rédea ao cavailo. § ef. Largar
LAPSO , fi m. com, o Upfio do tempo , /. e. a redea ás jaixões, obedecer-a todo o feu impulfo.
íuccefsão , decurfe. Leis modernijf. § Largar ou alargar , foltar a praça Conquiftada.
LAPUZ , adj. chulo ; groffeiro , pouc# affea- § Largar o offida , deixa Io. § Largar o navio do
d o , mal compofto. porto , fahir delle á vela ; la>gar_, ou desfraldar
LAQUEACÃO, fi fi a afto de laquear. as velas , ao vento. § Largar o cão á caça , o açor
L A Q U E A D O , part. paff. de laquear. á perdiz , para que váo lazer preza nas fuás re-
LAQUEAR , v. at. cirurg. tomar afangria , ou lês 3 Lucena. § Largar de mão alguma coifa,
golpe da artéria ferida. abrir rnão , defobrigar-fe delia ; defeontinuar. V.
LAQUEÇA , fi fi pedra luftrofa , de verme- do Arceb. 1.2,.
lho alaranjado, vinha da Afia, e os brincos fei- LARG1S , fi m. huma cafca medicinal da ín-
tos delia fe levavão por commercio à Coita d' dia. Cirvo.
África. Barros , e Orden. M. L. 5- Th. ult. LARGO -, adj. extenfo em largura , de mar-
LAR , fi m. a parte da cofinha , febre que fe gem a margem , de curella a ourella v. g. „pan-
faz Togo , o fogão. Sá Mir. § fi A cafa v. g. ,, no , rio largo. § Comprido, dilatado y. g. „ lar.
os pátrios lares. § Deufes lares, entre os Roma- go tempo. Macedo. § Largo de condição, libe-
nos 3 os Deufes domefticos , gênios proteefores , ral. § Gafar largo, cem liberalidade. § Largo,
e confervadores da cáfa. § o Templo , Galbegos. na confidencia , relaxado , pouco* efcrupulofo. §
§ t. Provinc. % cadeia com que fe fõftcm a caldei- Náo jufto v. g. „ vejlido largo ; folgado. § Ex-
ra ao lume. § Cu de fieie lares „ andejo , jque
tenfo , diffuíb. § Lançar o coração ao largo,
anda íempre fora de cafa polas alheias. Úlifipo
ter bom animo. Eufir. 5 . 8 . § Bandeiras largas,
f. 217. fallando de huma beata.
i. e. desferidas , tendidas. Amaral. 4- § Fazerfe'
LARADA , fi fi multidão. B. P. y. esbor- ao largo , empregar-fe , emmarar-fc no mar alto.
ralhada e fig. apartar-fe , retirar-fe , fugir. § Huma borit
LARANJA , fi fi fruta d^arvore de efpinho larga , i< e. mais de huma hora. § Largos annos,
com cafca de còr amarella , e gomos dentro. dilatados.
LARANJADA , fi fi pancada com laranja ati- L A R G U E A D O R , fim. o que gaita com lar-
rada , de ordinário pelo entrudo. gueza , ou largamente , mais do neceffario , e
LARANjADO , adj. de còr de laranja. útil. B. Per.
L A R A N J A L , fi m. pomar delarangeiras. L A R G U E A R , v. at. gaitar , defpender cora
LARANGE1R.A , fi fi arvore de efpinho, que largueza. B. Pereira.
dá laranjas. L A R G U E Z A , fi fi larguar. §. fi Liberalida-
LARDEADEIRA , fi fi agulha de lardear. de , tranqueza , mais que abundância, no que
Arte da Cozinha. fe defpende.
LARDEADO part. paff. de lardear. LARGUISSIMAMENTE , adv. fuperl. em
LAPvDEAR , v. at. de cofinha , introduzir pela mui grande copia , com muita profusão v. g. „
carne talhadas , ou tiras de toucinho. dejpender „ Arraes 10. 11.
LAREIRA , fi fi pedra fobre, que fe acende LARGUISSIMO , fuperl. de largo.
lume no meio da caia pelo Inverno. Eneida 7. LARGURA , fi fi a extensão que as fuperE-
cies tem defde a linha de hum extremo do com-
LARGA , fi £ o aclo de alargar aquillo 5 de primento á outra extremidade , aflim a largura
da
LAR LAT o
da tea fe mede defde huma ourella á outra , LASTRADO ,.part. paff. delaftrar. § Cober-
á do rio defde huma margem à outra. § Latitu- to com chapas ,, o telhado lafirado de chumbo „
de Geográfica. Barros 1.3. 8. jyAveiro c. 50.
\ LARIM,.adj. tangas larins, moeda Perfiana, L A S T R A R , v. at. pòr ou affentar laftro.
são barrinhas de prata , que valem entre 60. LASTRO , fi m. os calhaos , ou faibrão , que
e 80 reis. F. Mendes , e Santos Etbiop: fe mettera no fundo dj| navio ; e fig. a carga que
• LARINGE", fi m. Anatom. canal cartilagino- fe mette no fundo 3 e por baixo de tudo ,' para
fo , pelo qual refpiramos , ce fai a voz do bo- que náo vão mui boiantes , e defcompaffados ,
fe. mas levem o devido contrapefo , doVaficonço „
L A R O Z , fi m. de Carpenteiro, o barrote, Lafii ,, ou do Jfretão „ Lajíro „ § O fundo y.
que foftèm a tacaniça. g. „ o do rio , do mar , da cova. Barros. §
LASCA , fi fi eftilhaço , de pào , pedra , que fi A baze-, fundamento v. g. „ a humildade he
fe quebra em po^gpes, e delgadas; fi huma lafi- lafiro das outras virtudes „ Lucena. § O comer
ta de affucar , dí prezunto, § Peça de páo , que principal, com que fe fatisfaz a fome, oppofto
os pefcadores do alto encaixão nas bordas do bar- às iguarias de regalo. „ .
co , e por ella correm as linhas de pefcar : IÍO ar- LATA , fi fi folha de látáo mui delgada, e
rumar da l.ifca fie vè o pefcador „ adagio. lufttofa. § Folha de Flandes, i. e. de ferro efta-
L A S C A D O , part. paff.. de lafcar. nhado. § Vara, que fe atraveffa crufando as que
L A S C A ' R , v. n. quebrar-fe em-lafcas. ,§ . aíTêntão nas columnas , os forcados das parreiras.
fe , chulo , fugir , defapparecer. § Trave ,, que atraveffa a náo de coitado açoita-
LASCAR , fi m; y. lafcarira. Çafian. d o , e èm que affenta a coberta. § Ripa. Cardofo.
LASCARIM , fi m. Afiat. o marinheiro de % Latadá.
•profifsão , que traz comfigo mulher, e filhos. LATADA , fi fi o tecido que fórmáo' os ra-
Lacenf e Freire. § Velhaco azeviero. B. P. mos da parreira , e de outras plantas gravados en-
LASCIVÃMENTE , adv. com lafeivia. tre fi ,' dilatados, e fazendo fombra v.g. „ lata-
LASCÍVIA , fi fi o exceffo ei$ qualquer de- da. de jdjnins, ròfdr.is, mi/tos , eftendidos os ra-
leite. 5 fi A íncontinencia. Lobo Dial. 8. Corte ,, mos por caniçadas, ripa", Scc. , quaefguer grades.
toifias que faibão a lafiava , e profanidade. LA T Ã O , f. m. metal artificiafi cojjnpofto de
LASCIVO , adj. mimofo em delicias. § Obfce- de cobre vermelho , e de calamina.
no , luxuriofo. § Brincalhão , rifonho , faltador LATES , fi m. Afiat. máquina de tirar água
fig. e poet. fe diz do Amor, ou Cupido, Camões; dos tanques ; confta de huma -forquiiha perpendi-
dos ventos, jdas aves. Ulifi. e Camões. • cular , entre' cujas pernas anda huma vara çom
L A S Q U E N E T E , fi m. hum jogo de cartas, dois baldes nos extremos.
de parar. LATEGO , fi m. correia de açoitar , ou açoi-
LASSO , adj. canfado , fatigado , quebrantado te. § fi D. Franc. M. ,, a ejperança be o latego ,
, o laffo caminhante; jorças Jafias., É- quebradas, que mais me laftima. § A corda da cilha , e da
Freire. fobrecàrga.
LASTAR , v. at. pagar , fentir algum m a l , LÀTEJAR , v.' n. pulfar a artéria , principal-
ou damno. Marinho „ e que os pobres de Ormus mente onde fe náo fente a fua pulfaçáo fenão ,
o havião de lafiar „ v. Eneide- 12. 161. „ bem quando ha inflammação , irritação , 8cc.
he que eu fio por vós todo o mal lafle. - L A T É R , v. n. eftar occulto. G'tia de Cafi.
LASTIMA , fi fi compaixão , pena, dòr. § LATERAL , adj. do lado v. g. „ altar.——•
He fiouma, lafiima , i. e. caufa compaixão; áflira L A T E R E , t. Lat. que fignifica7 lado ; legado
dizemos v. g. „ de hum máo dijcurfo, &c. á Látere, o Cardeal do confeího do Papa , que
L A S T I M A D O , part. paff. de laítimar. he inviado ás Cortes Eftrangeiras.
LASTIMAR s , v. at. caufar dor, pena, ma- LATIB.ULO , fi m. efcondrijo p. ufado.
oar. § Caufar coftipaixão , moíeftar, atormen- tLATIDÃO , fi £ amplidão ,, £ a latidio do
Í ír. M. Luf. § Ltfiimar-fie, compadecer-fe. § it. Jentido de huma palavra, v. extensão.
Chorar-fe para mover a laftima , e compaixão. LATIDO , £ m. íadrido , ladro do cão , agu»
LASTÍMEIRO , adj. antiq. v. laftimofo. do , e interrompido, quando fegue á caça ; fi do
LAST1MOSAMENTE, ádv. com laftima, e tigre. S. Etb.iop. Oriení. § Latidos do pulfio, q M-
compaixão. «ejar ; a pulfaçáo. Ch-gas.
L A S T I M O S O , adj. que' caufa laftima. § Que L A T I M , £ m. a lingua latina y. g. f,j fiaber ,
he digno de laftima. fallar latim.
B LA-
L A V
io LAT „• J ,
L A T I N A S . , v. at. efcrever em latim. Gírdo-j LAVAGEM , f.f. v. lavícton.,5 lavando Otroje U.
a terra dos
fio : traduzir tem latim. vagem , o ou quelavras.
fe apanha
Orden. Collecc. ao l. 4. T.
L A T I N I D A D E . fi fi o mefmo. correios
: ,
1.
LATíNISTA , fi m. e £ peííoa , que fabe tal 34.LAVANCO ;?. 1. §
, fi m. ganço bravo.
l a r , e efcrever latim. . que tem por of.
LAVAPE1XE , £ c peffoa
L A T I N Í Z A R , v. at.<|alatinar. ffoio nas ribeiras , ou mercados ," lavar o peixe
L A T I N O , adj. pertencente ao Romano, ou efcamado.
Latino v. g. „ língua § Velas náuticas Lati- fi- lavandeiro ,< £ m. pef-
nas , sáo as triangulares. LAVANDEIRA , £
foa que lava roupa.
L A T I N O R I O , fi m. máo latim. %Latinonos, L A V A N D E R I A , £ f- officina , com tanques
textos latinos mal trazidos , e proferidos. eo"mais aparelho para lavar roupa. H.Dom.t.i.
L A T I R 3 v. n. dar latidos o cão. § Latir o LA'VAPE'Z , £ m. funçíjp , que le taz em
cão ã ferida , i. e. quando dá com a caça. § e quinta feira de endoenças , lavando alguma peí-
fig. Acertar com alguma coifa occulta, e enco- íoa notável os pcz de doze pobres , e beijando-
berta. Eufir. § fi O juízo efilá latindo , e gritan- os na Igreja , em memória de outro femelhante
do , i. e. dando a entender como com brados. Ar- aéto , que N . S. ] . Chrifto praticou com os
te de F.irtar c. 5?- § v. Later. Guia de Cafados
Apoftolos. ^
L A T I T U D E , f- m. Geografi a latitude geo- L A V A R , v. at. limpar a imundicie com água
gráfica de alguma terra , he- a diftancia que vai limpa v. g. „ lavar as mãos , os pés, a roupa,
delia á equinocial , contada pelos grãos de feu a cija. § £ Banhar v. g. a o mar lava a mar-
meridiano. § Latitude Aflron. , a diftancia que ha gem , o rio a terra por onde paffa. §r Purificar v.
da ecliptica a qualquer ponto da esfera , para hum g. „ o vento lava as terras par onde corre. § Li-
dos pólos. §'MMez de latitude v. mez. § fi A la- var as mãos de algum negocio , defencarregar fe
Utude da jabedoria e. a fua extensão. T>. delle , não querer ter mão nelle. Eujr. 3. 2.$
Fr. M. Lavar a bateria a face , i. e. varejar, rafá-la ao
^ L A T O E T R O , £ m. o que faz obras de la- longo de todo o lanço do muro , t. de Jortif. §
tão. O arrependimento lava a culpa „ Jornada d?Ajri-
LATRINA , fi £ o culto que fe dá a Deos. § ca cap. 1$. fim. § Lavar-fie de algum crime, de-
For idolatria. Arraes 5. 21. M. Conq. 1. 46. lito i juftificar-fe.
L Ã T R I A , fi fècommua, fecreta. LAVATICO , adj. Crifiel , t. Med. que
L A T R O C Í N I O , £ m. roubo , furto. ferve de purgar os inteftinos.
L A V A , fi fi d'Hift. Nat. matéria fondida co- LAV ATIVO , adj. Med. v. lavatico.'
rno vidro opaco , que fai dos volcãos abrafados, LAVATORIO , fi m. chafariz , ou bica , on-
e faz huns como rios de fogo. de fe vai lavar o rofto 3 e máos. § Banho , ou
LAVA'CRO , £ m. banho. Barreto, p. ufiado acção de lavar o corpo. §. A água, que fe dá a
§ £ Por bauufmo. beber depois dá communháo.
LAVADENTE , £ m. chulo , beberete. Ulifi- LATJDA , fi £ pagina de livro.
po fi. 17?. L A U D A N O , fim. ópio purificado.
L A V A D O , part. paff. de lavar. § Bofies lava- LAUDAT1CIO , adj. v. laudatorio.
dos , fe diz que tem o homem de limpa ten- L A U D A T O R I O , adj. que contém louvor,
ção , fingelo , ferti refolho , nem ódios. § Lava- ou he feito em louvor. D, Fr. Manuel.
do em lagrimas , i. e. mui chorofo ; o cavailo das LAU'DE , fi m. v. a laúde.
muitas efporadas levava a barriga lavada emfian- LAUDEL , fi m. veftidura exterior, talvez
gue , i. e. alagada , mui banhada nelle. Palm. enlaminada , para defender o corpo de tiros r C^j-
p. 2. c. 105". tan. I. S. j . 11. col. 2. Barros. .
L A V A D O , fim., de Volat. hum coraçãdfcde LAUDEMIO , fi m. a poirçáo, que os foráâ
caça dsfeito em água morna, que fe dá aos fal-jros pagão ao Senhor direto da terra , quando
cóes na vefpora do dia, em que fe hão de lan-.alheiáo , ou quando alheião as bem feitorias que
çar avoar, nefla fizerão os emfiteutas.
L A V A D E I R O , fi m. v. lavatorio. Roboredo. LAUDES , fi fi pi. horas canonicas , que fe fe"
LAVADOURO , fi m. v. lavandeira guem ás^ matinas , e precedem á prima.
L A V A D U R ^ , fi fi acção de lavar. § Água LAVEGO , £ m. arado grande para limpai
cora que fe lavou y. g- „ lavaduras da cofinha. o campo das raizes, &c, B. Perdm.
LA-
LAU LAU 11
LAVERCA , £ £ paffaro, que voa mui-al- LAUREA , f. £ coroa de loiro, com que por
to , e baixa cantando. honra fe coroavão os poetas. Macedo.
LAULE', fi fi Afiat. efpecie de embarcação , LAUREADO , part. paff. de laurear. § £ „
de que faz menção. F. Mendes Pinto. Laureadas de gloriojo Jangue. V do Arceb. 1. 1.
LAVQR , fi m. trabalho artifieiofo , de qual- LAUREAR-, v. at. coroar de laurea.
quer obra de mãos. .§ A traça deffe trabalho , em L A U R E m A , £ £ laurea. § Coroa de glo-
coftura , de boril, &c. Arraes 2. 19. Eufrofi. § ria , com que são coroados os Martyres de
Cultura v. g. „ lavar da terra „ Pinto Pereira Chrifto. .
l. 1. c. 26: ,, o lavor do canhamo „Severim Not. -. LAURETANO , adj. pertencente ao Loreto.
f. 18. § O beneficio , trabalho v. g. ,, o lavor M. L. '
das minas „Ord. Collecc. ao l. 4. T. 2,4- n. 1. ( LAURIFERO , adj. poet. coroado de lou-
§ 3. § O lavor "das figuras de muna dos jardins, ro. Faria c Soufa. *
i. e. a feÍ9ão. § A cafa de lavor, onde fe la- ( LAÜRIGERO, adj. poet. Eneida 7.144- >»
vra , e trabalha. § y. Braffadurã. B. P. do Laurigero Jano.
LAVOURA, £ fi cultura, e fabricé- das ter- LAURO, fim. poet. louro. Eneida 2,.^.
ras , que le aproveitáo. Vieira. § O laborar y. LAUSPERENNE, fi m. folemnidade , que fe
g. „ efcaldados da lavoura da artelharia „ faz expondo-fe o*Santiííimo Sacramente nas Igre-
Lemos. jas , a qual le introctuzio defde o terrempto de
LAVRA, f. f. a terra que fe lavrar § O tra- "i7?5-
balho de minar a terra , para extrahir metaés ; LAUTAMENTE , j d v . de modo lauto. Ma-
it. a terra minada para eíte fim , ou"que fe an- cedo Ulifipo.
da minando y. g. „ andão trabalhando na la- L A U l O , adj. meza , banquete lauto, efpíen-
vra. • dido , abundante de iguarias cuftofas , e raras.
^LAVRADA , fi m. v. lavoura. Uliffea , e Telles ,, as Lautas mezas dos Roma*
LAVRADIO, adj. de lavoura , que fe lavra, nos , como afiingelezA defias.
e agriculta v. g. „ campo , terra.—— LAXANTE, part. at. de laxar.
LAVRADO, part. paff. de lavW. LÀXAR , v. at. fazer afrouxar v. g. „ laxar
LAVRADOR , fi m. o que lavra , e cultiva a fibra. § Fazer dilatar y. g. „ laxar os poros.
as ferrar. § Lavradora fi fi , mulher, que lavra, § Soltar v. g. ,, laxar o ventre. § £ Laxar os
ou cultiva a» terras. § Peffoa , que lavra d'agu- ânimos^ Vida do Condefiavel j . 41.
lha. LAXIDÃO , fi fi a froxidão da fibra , que per-
LAVRADEIRA , fi m. mulher , que lavra deo a fua tensão natural, o tom. § fi Relaxaçáo
com agulha. Eufr. 2,. 2. em moral.
LAVRANDEIRO , adj. que trabalha na la- LAXIORISMO , fi m. opinião- relaxada em
voura : boftavrandeiro. Prefiesfi.6$. v. moral. Pina. e o Autor da Repofia a Frei Arje^
LAVRANTE , fi m. o que lavra^ em prata , nio J. 84.
ou oiro apurando, e polindo as feições, que as LAXO, adj.jJjroixó , náo ^ftirado , jaáo tefo.
peças trazem da fundição. § Fibra laxa , a' que não tem a tensão , e força
LAVRAR , v. at. fazer qualquer mm de natural, e he débil. t. Med.
mãos y. g. „ lavrar pontes f templos, cfíatuas, LAYA pfi £ meias de laya, de lãa. § Da mefi-
obras de marceneiro , oleiro ,. <&c. Barros Elogio ma laya , da mefma forte, cafta, eftofa. § fig.
1. „ em quantofieefia meza lavrava ,, Arraes 2. Laya de gente. ^Eujr. 1. 2,.
19. „ lavrar telhas , vafios de barro „ Severim LAZARENTO , adj. v. lázerento.
Not. fi. 19. lavrar-louça „ lavrar pedras precio- LAZARETO, fi m. hofpital de lázaros. Go-
fas, lapidai- „ lavrar efiatuas, paços, pontes. dinho j . 182.
M. Luf. § Trabalhar. Refende Cron. J. 2. j . 71. LÁZARO , fi m. mal de S. Lázaro, lepra
Col. 1. § Lavrar , beneficiar as minas. § Lavrar a LÁZARO , adj. leprozo.
terra com o arado. § Cultivar. Ferreira Egl. fi. LAZE1RA , fi fi {do Vaficonço „ Laceira) def-
2to. o lavrador lavra a vinha. § e fig. as rugas graça , calamidade; trabalhos, feridas levadas da
lavrão ò rofio. M. Luj. § Fazer feu effeito v- guerra. Nobiliario. § Pobreza, mizpria. Eufr. 1.
g. „- o jogo lavra , e f. a pefie, a epidemia , a 2.: tirar da lazeira , remediar os "damnps, tra-
herezia , JO veneno que vai fazendo feu eftrago ; balhos , e miferia. M. Luf. § Lepra.
a cobiça ,' o luxo, <&c. § Bordar. Eneida 7. 64. LAZEIRADO , adj. pobre, miferavel. Eufir.
lavrxr cobertas. § Cõter. Cam< Filod. Ato 2. Sc 11. 3. 2.
I B ii AL-
ii LAZ LED
L A Z E I R E N T O , adj. feprofo. §. Miferavel. ] L E B R E ' 0 . fi m. v. libreo. Cardofô.
r
LAZE'R , fi m. antiq. vagar , commodidade y. LECTIVO , adi. anna , « n que ha leitura*
g. „ não tive lazer de fazer ijfo , do Inglez ,, ou lição feita pelo lente , pr° feffor
, -,
L E ' D I C E , fi fi ale J X A t prazer. Arraes 1 5.
leifure ,, B. Pereira. e ' et J^bia rindo de le*
LAZERAR , v. at. antiq. pagar, emendar , antiq. Ferreira Sonetos
compenfar o damno , Lei do Senhor D. Dinis,, dice entre dias. . ..
que dos fiem haver es Ibo lazer ária „ E'ifr. i. L E ' D O , adi. ( d o lat. Utus ) alegre, cheio
5 . : „ lazera o jufio pelo pecador. § Satisfazer de prazer. Camões , e Barros : começa a defu-
foffrendo. B. Ciar. 4. § Soffrer. Souja.Eujr. 1.2. far-fe, fe he que náo eftá antiquado como cm-
ro"hom7m,~o
— £,„.,.„.... r, pai
t . / i i "prodtziu
t,mAn*iu fieu"filho';
feri. filhn • Deus
D f / i C criou
fl\flil 2. § Que nao pertence ao culto do Verdadeiro
as plantas , a terra da fiemente das primeiras vai Deos , eu fora da Verdade Revelada v. g. „
produzindo outrasfiegundofuás efpecies. § A Afiri-as Leis, a Filofiofia, sao ficienaas profanas; a
ca produz elefantes. § fi „ Nenhuma idade pro-profiana Mufia.Infiul. § Profanos, os .gnorahtes
dmio tantos Oradores „ $ No Foro , apprefentar, que náo conversão^ as Mulas „ Pulgo projano
dar v. g. „ produzir tejiemunhas , documentoseu, te aborreço , e efquivo „
&c. § Na Arimet. dar y. g. „ 2 multiplicado por PROFECIA , e deriv. v. Prophecia,
T, produz 6. PROFECTICIO, adj. jurid. pecúlio , ou bens
PROEjAR, v. n. navegar para certo rumo profecUcios , aquelles de que os pais , ou fenho-
v. g. ,,. buma nau proejando contra buma alta Orden. L. 4. T. 97. § 17. aos filhos , e fervos.
res dão a adminiftração
ferra. Epanajoras. PROFERIR , v. at. pronunciar , dizer v. g. „
PROEMIAL , adj. coifa de proemio. proferir huma palavra, huma verdade, buma blas-
PROEMIAR, v. at. fazer proemio. fêmia.
PROEMIO, fim. exordio , principio de dif- PROFESSAR, v. at. faber, e exercer algu-
eurfo. § Difeurfo prévio. § fi Principio v.g. ,, ma arte, ou fciencia. § Confeffar publicamente,
proemio do gafalhado „ as primeiras razões di- e praticar v. g. „ huma lei, doutrina. § Profef-
tas no agafalhar, ou receber as peffoas. Cron. for em alguma ordem, ou Religião , fazer os ve-
del-Rei D. Duarte. tos de feu inftituto , guardar os feus eftatutos.
PROEZA
PROES , fi, m. £ pi.
£ a,v.qualidade
prol de fer homem § Dizer claramente , e prometter v. g. ,, pro
de prol , esforçado ; o esforço , valor, grande feffavão efta amizade com Jacob ,, rteira^J
animo. Palm. p. 2. efin. louvarão a alta proeza, Profeffar vaffallagem a alguém , t. e. promet-
e valentia de Albayzar. § Acção , feito de ho- tè-la
mem de prol ; £ coifa extraordinária , façanha PROFESSO , part. pret. irreg. de profeffar ; o
y. g. ., na guerra que fez profifsáo em ordem Religiofa , ou E-
PRÓFACA , fi'f. v. prolfaça. Eujr. 1. *. Pi- queftre. $ fig. Eujr. 5- i . . „ jâ fiou profeffo em
nbeiro z. f.izo. „ derão os amigos feus pro faças.' angufiias , e trabalhos „ t. e. coftumado a ci-
PROFACAR , v. at. antiq. profsçar alguém de Ias. .
alglnactifa^ ac'ufa-ío , repUe/d-Io efe rofto| PROFESSOR, £ - o f ^ ^
a rofto , de algum dejeito , ou culpa „ a ?«<? guma Ordem Equeftre: Eftat. da Ordem de A. .s
fiSoRie^dJllproU^ de cafilr com pejoa[f 1. v. Leão Defcripç. >tf>?&'«** &£.
fomenos delia mobiliário f. 182. Chrifto, que fazem profTsao delia, ou a coa-
9£© -PRO PRO
fefisão publicamente. § Q que enfina algüfnâf Ar- fimdos os pontos da fierida- § O profundo ,\pu*.
te , ou fciencia y. g. „ profeffor de Rhetorica , o inferno. Lufi. 4. 44. e 102. 6 Não toperfieiaf,
ou Filofofia. -v. fciencia ; faber profundo. § Mfteroto; de
PROFICIENTE, adj. Afcet. que faz pro- difficil comprehensáo v. g. „ o profundiffimo PrO-
greffos v. g. „ amor— pheta Ezecbwi; M. Luf. §. Profundo filendo,i..e.
P R O F Í C U O , adj. y. útil ,.proveitofo y. g. alto § Sono-*-, raui aterrado. § Projundd «<
„ emprego—— verencia , a de quem fe abaixa muito. § Muito
PROFISSÃO , fi £ o eftado, modo de vida, attenta v. g. „ profiundd meditação. % Mui gran-
em que alguém fe exercita; officio. § Aálo fo- de y. g. ,, projunda ignorância. § Raízes pro-
lemne pelo qual, acabado Ò noviciado, o re- júndas, mui enterradas ; e fi „ amor •que efti
ligiofo diz que quer guardar os votos , e infti- firme com profundas raízes. § Sufpuos profundos,
tutos obfervados pela religião de que fe faz i. e. defentranhados do intimo do peito. M*
alumno. § Profifsao de fé, declaração explicita Luj. t. 2. fi. 8. col. 1. ou furdo , e que fe ou-
dos fentimentos.dogmáticos, que fe t e m , ou ve mal, como em Camões eleg. 1. ,„combmt
adoptáo. } fufipiro projundo , e mal ouvido, Por ,não mofilrar
P/RQFfTENTE , adj. que profeflà alguma lei, :meu mal a toda a gente. § Ptefim&K» JubJl* o
religião v. g. „ judeu , o que profefta, e profundo poet. , a morte, ou o Averno. OrcO-
guarda a Lei Moiíaica. profundo. B. Lima Ca*ta 21. „ Som que do pro-
PROFLIGADO, part. paff. de profligar. Luf. jundo bem poderá Euridice tornar d luz do
IO- 20. UUff. 5.65. dia ,, fo,
PROFLÍGAR , v. at. desbaratar na guerra. PROFUSÃO , £ £ fobegidáo, exorbitância
PROFUGÔ;, adj. fugitivo. Ded. CronoL, „ no gaito , como de quem dewama dinheiro, O
tnijiiftros perfieguidps , e ptojugos : Infiul. 9. 197.dá com exceffo.
y. de S. João d&Muz fi 229. .^PROFUSO , adj. que ..gafta,. e-dá com pre-
' PROFUNtíAHENTE , adv. muito por den- fusáo. & Mui, copiofo y. g.. „ pr-ojufa evdçUAyiH
tro.,* muito para baixe v. g. „ cavar -, embe- Curvo.
her a .efipada ~r—: fierir -e peito. § Com pro- PROGENíÉ , fi fi os filhos , a defcen.dencku
funda doutrina v. g. „ notar*-—:, explicar ..Lobo.% Geração, cafta v.g. ,, de tua alta,pfO,-f
Vieira. 5 -Dormir—,—, i. e. com fono mui pe-geMJe; era da pregaúe dos Reis. § Gente. Ca-
r 1 • A
mões Luf. 9. 42.
.lauo- , PROGENITOR , £ rn. afcendeute , o pai »
^ PROFUNDAR , v. ar,, fazer mais foíicfo re avós „ o Conde D. Henrique gloriofo progenitor.
mais alto , altear y. g. ,, profundar bum pqço , de noffos Reis „ a nobreza de feus progenitor
óu fioffo „ Metb. Luf. § Metter mui to para.den- res.
tro v. g. ,, profundar a lanceta ,, a.ar vare pro- PROGNE , £ fi poet. v. o Dicc. dd Fábula;
fundou, bem as fi-ias raízes; Vfieira „ raízes prç poet. a andorinha. Camões Canção 7. no Touro
furidaHas com tanto amor. entrava Pbebo , e Ptogne vinha ,, it e. vin^fe
PRQFUNDEAR v. profundai;. Queirós: nos chegando a Primavera.
dizemos .'úiaç.futtifjeaf , porque fundar tem outro PROGRAMA , £ m. eferito , que fe affixa*
fentido. ou publica para convidar a fazer alguma coifa-,
* PROFUNDEZA , fe £ o grande, e alto fim v. g. os que publicáo as Academias para fe dif-
do. y. g. ,, as profundezas dos infernos „ H. Pin- fertar fobre alguma matéria, refelver algum pro-
to 9, o homem calado, eúanquillo tem muitApro-blema , &c,
fundeza , e he muito para temer. § y~ Profundi- PROGRESSÃO, £ £ Arím. a femelhança
dade,, e profundo. de razão, que ha entre as grandezas de huma
PROFUNDIDADE, £ £ a altura defde a ferie v. g. „ em 2 . 4 . 8 . i6r^,j2. 64. porqper c*~
fuperficie ao fundo v. g. „ a profundidade do da hum dos- números tem com o fegmnte a-ra?
poço , do fioffo , a profundidade do pego. § f. Azáo , ou relação de fe conter nelle djtas vezes,
profundidade da fciencia- v. profundo.. P. Per. 2. ou de fer fua metade : díz-fe progrefsÕo- Ari*
fi 48. a profundidade dos juhos Divinos. metica , Geométrica:, Infinita-. § Continuação v.
PROFUNDO, adj. que tem muita altura da ?. , sa progrefsão dos corpos em movimento, v-
9
fuperficie, ou borda até o fundo' v. g, ,, Jof- v
fio ,: jeridx.——: rio § Altamente enterrado PRpGRESSIVAMENTE , adv. cem .pro-,
v
- f• 99 profundos alicerces „ § Que náo eftá 'refsão. Vieira „ os bomens movem-fe prqgrefftvor;
muito á flor, á topeí^ie v. g. „ demfiepro- nente. - .. <
PRÒ>
PRO PRO 151
*- P R O G R E S S I V O , adj. em que ha continua- P R O I Z , £ m . ou femin. corda , ou cabo ;
ção , e adiantamento como de paffo a paffo v. com que fe amarra o navio em terra , e de
g. „ "o movimento be progrefjivo, e não injianta- ordinário fai pela proa , das embarcações' peque-
neo „ § Continuado, eom aumento; ãoençú- nas. Barros 2. „ tendo as galés a proiz em ter-,
que náo mata do primeiro ataque , ou gol- ra: F. Mendes c. 5 ; . „ os atracarão com dous
pe. proizes de poupa a proa.
PROGRESSO , £ m. adiantamento em pro- P R O L , £ £ ant. proveito, utilidade , lucro
veito- , ou effeito v. g. „ fazer progreffos nas v. g. „ jeito em prol tommum. Ord. L. $. T. 18.
artes, fdencias; o commercio fez grandes progref- § 10. : jaca cada bum fua. prol „ Ulifipofi.112/;
fos defde o Reinado do Senhor D. Jofié o i. Fa- homem de prol, i. e. preftimo, para fazer ceifias*
zer pfogreffbs na yiftUde. § O progteffo da vida ; boas , e úteis. Ulifipo- f. 181. gentübomem , ede
o pwgreffo da idade. prol. § Dar os proes, i. e. prolfàça. 5 Os proesj
P R O G I N A S M A , £ m. compofiçáo, que fe v. os precalços. Como4.4. c. 1. § Prol,, maficuU
faz nas efcolas por exercício, e enfaio. Pinheiro t. t. f. 2 0 2 . , o prol commum.
P R O H I B I Ç Ã O , £ £ defeza, l e i , o r d e m , P R O L A Ç Ã O i f. £ a, pronuncia- de* alguma
decreto, que prohibe fazerTe alguma cdifâ. vogai, ou palavra. B. Gramm. fi. 75. § niMuf.
P R O H I B I D O , part. paff. de prohibir. o ponto dentro no final de tempo ,'o--tjuàÍ' faz
P R O H I B I R , v. at. defender , vedar , man- todas as figuras ternarias até o femibreve: fe o
dar que fenão penfe , diga , ou faça alguma femibreve- tem .z minimas heprolação perfeita;
coifa y. g. „ probibiu aos eftragados a adminifi- fe tem duas , imperfeita.
tração de feus bens ; probibiu-we a entrada em P R O L E , £ f. os filhos , a defcendencia. Va*
fua cafa-; prohibir as cfipadas, e facas, ou pu- rella.
nbdes , e armas de fiefas, i. e. o trazè-las.: probi- P R O L E G O M E N O S , L m. pi. tratado pr&>
biu que .Ibe falaffem mais niffo. § t. Med. preve- liminar em alguma a r t e , ou fciencia ; pára lan-
nir , prefervar v»g. ,, prohibe efte remédio apof- çar os fundamentos geraes da faculdade, que fé
tcma. ha de tratar depois.
P R O H I B I T I V O , adj. v. prohibitorio, § t. F R O L F A Ç A , fi £ antiq. o parabém v. g. „l!
Med. Prefervativo. dar a prolfàça ,, Barros; Lobo „ prol jacas.
P R O H I B I T O R I O adj. que prohibe v. g. „ P R O L E P S E , ou P R O L E P S I S , £ £ figura
lei prohibhoria. Vieira. Rheror. que confifte em anticipar-nos a desfazer
J
PROJECÇÃO , fi £ (na Ballifticà) movimen- a objecção do contrario. Coft» Ecl. de 'Virg. -»
to de projecção , o que t e m os corpos atirados , P R O L E T Á R I O , adj. o pobre, que não pô-
para o ar v. g. huma pedra, ou bomba. § Ope- de contribuir ao eftado fenão com Os filhos pa-
ração Chimica , q u e confifte em lançar ás co- ra o ferviço d e l i a : no j . autor—-, de pótica
lheres no cadinho , que eftá entre brafas, a ma- nota. «
téria , ou pó y que fe vai a calcinar. § Fo de P R O ' L ! C O , adj. Beir. v. tontinho.
projecção , o pó da pedra Filotofal. § Projecção P R O L 1 F I C A R , v. at. procrear, gerar filhos»
Geogradncit, a delineação dos mappas , fegun- Faria, e Sou fia. '' r i
do certo ponto de vifta, e fituaçáo dos Paral- P R O L Í F I C O , adj. que* tem a força de gerai
lelos , e Meridianos.. § Projecção Ortbographica , v. g. „ virtude prolífica. ,
representação do objeéto fobre hum plano, com P R O L I X A M E N T E , adv. com prolixídade.
linhas perpendiculares. P R O L I X I D A D E , £ £ fobegidâo de palavras*
» PROJECTADO , part. paff. de projetar.- e razões," que caufa faftio. Lobo.
PROJECTAR , v. at. meditar fobre algum P R O L I X O , adj, mais que copiofo ; tobejò ,
intento , e meios de o pòr em execução. extenfo de-mais em palavras , e razões v.g. ,,
PROJECTIL, adj. fubft. o corpo, que fe por eu não Jer prolixo ; difeurfo proliio. § fi Pro-
atira ao ar t. ufado1 na Ballift. Mechan. de Ma- lixa viagem. M. Conq. Z..71. doença Arraes 2.20.
rte. P R Ó L O G O , fi m. fala feita antes de fe en-
PROJECTISTA, £ c. peffoa que faz proje- trar na reprefentaçáo do Drama Cômico , ou
itos ralvitrifta. _. ••? Trágico a Eujr. e Ulifipo tem feus prólogos , e
P R O J E C T O , fi m. intento de fazer alguma aflita os Eftrangeiros de Sá Mira-la , #-c. § £
coifa , com a meditação-,* e delineação dos meios Prólogo dor Sermões, de alguma ovra hiftoriôit,
de a confeguir. § O projeéto lançado por eferito é-c.Viehd. § Preâmbulo. V.-do Arceb. „ prelo-
v
- g> n o projeclo d» paz Univerfal do Abbdde de... gos de louvor L. 1. c. 4-
li ii PRO- *
*?* PRO PRO
PROLOGOMENOS v. Prolegómenos. fíift. PROMETTIDO, part. paff. de prometteir; o
do Futuro num. 176. promeuido be devido.
PROLONGAÇÃO, f. £ dilação v. de tem- PROMETTIMENTO, £ m. promeffa. Nsufr.
po. de Sep.fi.86. Jornada d^Africd cap. 11.
PROLONGADO , part. paff. de prolongar : PROMINENTE , adj. levantado febre o oli-
eftendido ao longor , ou comprido „ o Reino de vel. § Os Autores Portuguezes parece fignificão
Portugal eftende-fe em forma prolongada „ Port. coifa que fe eftende y, g. „ o angulo da terra
Rejtaur. § Dilatado v. g. „ vida ; viagem mais prominente 90 léguas ,, Brito Guerra Braf.
prolongada. Lufiada 9. 51. § Quadrado , o „ a ponta mais groffa, e prominente , que tem d
que tem dois lados parallelos mais longos , que terra do Brafil. Vafconcellos Not. / . 84-
os outros dois. § Flanco——, o que fe eftende PROMISCUAMENTE ,aüv, confufa, emif-
defde o lado do polygono interior , até o do turadamente v. g. „ os Rolins, que promifitmd-
exterior „ quando o angulo do fianco he di- mente fie chamarão Mouras' „ Antigüidade de
reito. Lisboa : as mefinasIgrejas fe cbdmão promifcM-
PROLONGADOR, fim. o que prolonga, mente Igrejas, e Mofileiros „ M. Luf.
dilata. PROMISCUO , adj. fem diftinção v. g. „
PROLONGAMENTO , fi ra. dilação em cafamentos promificuos entre nobres, e plebeus fa-
tempo. rão defufaJos^ entre os primeiros Romanos; gertr
PROLONGAR, v. at. dar,mais extensão, ção proniificua, i. e. a prole nafeida de cohabi-
ou longor. § £ Dilatar, dar mais duração ; fa- taçáo incerta, e vaga. Ahria Inftruida- % Nome
zer' durar ; oü demorar mais y. g. „ prolongou promifeuo , o que fe dá ao maxo , e á fêmea
a Diâadura mais alguns dias. Góes Qon. do Princ. da efpecie fem difbincçáo v. g. „ d AgUM , •
c el-Rei andava prolongando o que Ibe pedia „peixe , o atum , a fatdihha , òe.
fem diferir, dilatando o defpacho, §——-fie , ef- PROMISSÃO, £ £ Jurid. promeffa. Ord. L.
tendeF-fe v. g. „ prolonga-je a terra , o cabo; z\.,T. 59. princ. § Terra da Promifsão , a qüe
f. o defpacho -, o tempo. Deos prometteu dar aos Iiraelitas, e que elles
PROLONGO , fi m. lanço da água do te- conquiftárèo ; no j . terra copiofa de frutos-, e ri-
lhado pelos lados parallelos da fronte.ra, e Bra- quezas.
seira da caía., t. de Pedreiro. PROMISSÓRIO , adj. Jurid. juramento-—,
PROLOQUIO , fi m<„ dito, provérbio, fen- com que confirmamos alguma pronwffa. § Mer-
tença rifáo, adagio. cê promifforid , aqueíla, que fe promette „ Epd-
PROLUXIDADE v, prolixidade , ou perlu- nafor. f. 486.
Xidade. Ettfr. 5. &, PP.ÒMFTTENTE , ad>. fufeft. Jurid. a peffoa ,
PROLUXO v. prolixo , e perluxo. que promette dar, ou fazer o que fe lhe pede,
PROMAGEM , £ £ todo o fruto da efpecie ou *eftjpúía.
dos abrunhos , ou ameixas. Góes Cron. Man. e PROMOÇÃO, £ fi o aéto de promover, ou
Meyr-e Moçaf. iz. elevar a pofto , dignidade , officio , graduação,
PROMESSA , £ # . o aóto de prometter , e fupesior a em que eftava a peffoa, que foi pro-
a obrigação-, em- que ícamos por eife aáto. movida^ S. Majefiade fez huma promoção de Mi-
PROMETTEDOR, £ m. o que promette. niftros , de Ojfidaes militares'; a promoção da di-
PROMETTER, v. at. dar palavra de fezer, gnidade. M. Luf,
ou dar, ©u não fazer alguma coifa v.g. „ pro- PROMONTORIO, £ m. cabo, ponta de
meta lhe hum cavailo ; * liberdade-rpiometti-lheterra prominente, e eftendida para o mar. Ca-
que faria tudo por fervi-lo. $ Prometter cornara mões.-
cerrada fi, e. quantia incerta v. g; ,, de a-rrhas PROMOTOR, fim. Offiiiat de juftiça, que
no cafamento. § Prometter mares, V montes r i. promove
e. a fua execução como parte publica,
coifas tão grandes 3 que he quafi impoílivel cum- em matérias criminaes feculares,. ou Ecclefiafti-
prir a prometia. § Prometter-fe-, efperar v. g. „cas , formando Jibeüos , e aceusão contra os
eu me promettera delle gramfes corjas \ promettia-Reos; ha Promotores nas Relações feculares,
fe grandes cbimsras de goftos com ella „ Paiva-e nas dos Bifpos, e na Inquiíiçáõ. § promotor
C*f. 11. pmineuia-fe a vicloria „ Sá Mir.: dos- Cativos , fie o que tem viíta de todos os
Arrges 5. ra. ,, da qual carta fe promettia teftamentojf para ver fe ha legada a favor d*
mais honra , e contentamento : y.. Eneida 12.Redempçáo delles.
PROMOVER, v.ar. «lera* a dignidade , ©£•
PRO PRO 15 j
ficiô de graduação fuperior V; gi ,, pfonioven nome y. g. „ adjeãivos pronomiHaes, sao os ar-
efte Abbade a Bifipo; promoveu d Igreja do Fun-ticulares que eqüivalem , e fnprem pelo pronej-
chal a Metropolitana. M. Luf. § Fazer adiantar, me v. g. „ meu , teu, que valem tanto como
e fazer progreffos y. g. „ promover o bem „ de mim, de ti.
Vieira. PRONOST1CAÇÃO , £ £ o afto de pro-»
PROMOVIDO , part. paff. de promover. nofticar.
PROMPTAMENTE , ady. com prompti- PRONOSTICADO, part. paff. de pronofti;
dáo. car.
PROMPTIDÃO, f. £ prefteza v. g. „ ref- PRONOSTICADOR, £ m.—— oraf,. £ peC-
ponder com promptidão. § Difpofiçáo a fazer lo- foa que faz pronofticos.
go facilmente alguma coifa v. g. „ a prompti- PRONOSTICAR , v. at. predizer, fazer pro-
dão emfierviraos amigos. § Attençáo. V. do Ar-noftico v. g. „ o Medico lhe pronojiicou a mor-
ceb. i. c. 2. Jornada d'Afirica cap. iz.. te ; os Arujpices pronofticavão osfiucceffos-das em-
P R O M P T O , adj. veloz , accelerado y. g. „ prefias.§ Ser pronoftico de alguma coifo v.g. ^
prompto na ira „ Paiva Cafi. c 2. § Fácil em o arco da velha pionofticafierenidade.§~——fie , ti-
fazer logo alguma coifa, e difpofto v.g. „ prom- rar , ou fazer pronoftico á cerca de- fi mefino.
pto para jerir, para jugir, pard brincar „ quem Maufi.fi. 91. efi. 1.
tem prompta a lingua, não tem promptas as mãos PRONOSTICO , fi m. juizo ,-, e: conjeitur*
„ Macedo f; promptos a cometter cdjos atrozes do „ que ha de acontecer y. g. „ efte Medico jdz
Mal. Conq. § Attento. Camões „ Promptos efta- pronojiicos admiráveis. § Juizo q*ie- os Aftronor
vão todos eficutando. Luf. 2. z.:e ,,. a prompta mos deduzem da infpecçáo dos Aftros , e Sigr
vifta „ o prompto ouvido „ Naufir. de Sep. Can- nos Celcftcs. § O final , dondo fe tira o juizo,
to \6. j . .199. Barros elog. 1. ,, em nada traz ou conjectura v. g. „ o trovamfoi pronoftico cer-
mais promptofieupenfiamento , que em cumprir, to da tormenta , que logofiobrevào: a Imperador
&-c. § Eujr. prol. „ ouvidos promptos „ Ato 5.teve por pronoftico ruim , o começar aqirdla via*,
fc. 8. „ Q outro como^fcuita prompto „ § Ter ,gem de-ramando,fiangue„ i. e. por final ao máo
trazer em prompto , iM. bem prefente, e fabi- êxito delia. M. Luf.
do. V. do Arceb. L. 1. c. 24. „ trazia em prom- PRONOSTICO adj. que prenoftica , pre-
pto , e como contddas pelos dedos todas as defpe- fago. Pinhei-o 2. / . 5$. „ sorao pronójticds vontdr
*,as „ que jazia „ des te faudárão Imperador. „
PROMPTUARIO , f. m. lugar , ou cofre PRONTO , adj. 1 prompto- Sdgramor c. 9.
tmde temos depofitado , o que nos he neceffa- (PRONUNCIA , fi £
rio , para delle nos fervirmos nas oceurrencias, (PRONUNCIAÇÃÇÍ , fi £ prolaçáo , ou díP
e quando he neceflario, com toda a promptidão. tindfa articulação das vogaes , oü tons , e de-
Vieira „ como fe a via laãea fioffe promptuar io,fuas modificações, mv confoantes, com o ãcceiv-
ou thejoiro, onde Deus tem dtpofttddos , &-c. to , quantidade, ^ c . § na Réet. , a parte qúe
PROMULGAÇÃO, fi £ publicação por au- trata do modo de fallar , e das acção do Ora-
toridade v. g. „ promulgação da Lei; do Evange- dor. • 1
lho. M. Luj. PRONUNCIADA, parr. paff. de pronun-
PROMULGADO , part. paff. de promulgar. ciar, v.
PROMULGADOR , £ m. o que promulga. PRONUNCIAR ,; v.- at.. articular os fons das
PROMULGAR, y. at. publicar, denunciar palavras , e as- modificações delle y. g. ,, pro-
ao público de fua autoridade , ou mandado do nunciai efta pafavra Deus. § Pronunciar a- fen-
fuperior v. g. „ promulgar Leis, decretos, o tença , dá-la. § Pronunciar ê devaffx-, declaras
Evangelho , <&c. os culpados nella ; daqui fer pranstnriddo na de*
FRONO , adj. inclinado , propenfo. Barros vaffa , por ficar, fahir culpado nella.
J>. 4. 5' os homens são prorros ao mal „ PROPAGAÇÃO, fi- £ naAgric, propagação
PRONOME , £ m. Gram.. o pronome he humdd vinha , operação, que fe faz' para elía fe
fubftantivo , que individúa o fujeito da efpecie reproduzir rançando a de cabeça. $ Aumento cm
humana , pela circunftancia de fer o mefmo , numero por meio da geração y. g. „ a propa-
Que falia , on a quem fe falia v. g, „. eu vos gação dos homens, dos animaes; ou plantando w.
ittvio Jaudades , ou defiejo-vos as jelecidsdes queg. „ a propagação das larangeiras, dis arvores de
mereceis: Tu fabes o qife quero dizer. Cdfé, e outias exúvcas: propagação do Reb.inho.C0fi-
PRONOMINAL, adj. da. natureza, do pro- ta. § t. Propagação da fé; do impuior, dilataçáo.
PRO-
*?4 PRO PRO
• 'PROPAGAR, v. at. aumencaro número de revelados por Deos ao que os antruncià. § f.
•mdividuos da efpecie plantando ; ou gerando v. Predizer conjeéturando prudencialmente.
£.',•, propago»fe o cafié no Brafii-,pólos annos 0dePROPICIAÇÃO, £ £ fiicrificto para appla-
1770. ,, os. coelhos propagarão muito na Ilha da car a Divina, juftiça, e fazer a Deos propicio.
-jkadeira ; os homens propagão muito na China §; Devoção para' obter o perdáo da culpa. Viei\
pard*efilabelecer lanificios cumprefiazerpropagar ra os„ fiacrificio injiituido para propiciaçãm do pec-
rebanhos de ovelhas, e carneiros de boa lãa: pro- cado „
pagar «as cepas, ou parreiras, <b-c % Eftender PRÓFlCIAR , v. at. fazer propicio por meio
"V- £• » propagar- os limites de bum Reino, y. di- de facriticlos , e obras rrieritotias, ou penitencias.
latar , ampliar, enfanchar. ^Propagar a fé por % Propiciar-fe,, fazer propicie v. g. „ cuidarei
iheiordd p**g4ÇÍo. v que Deus fie vos ha de propiciar, fiem que contri-
• PROPAGEM , £ ffoa vide , que fe mergu- tos...
lha , ou a mergulhia. Mauro de Robotedo art. PROPICIATORIO., £ m. huma coberta de
propago o Livro diz provagem, errddamente. táboa , ou lamina de oiro , fofpenfa fobre a Ar-
PROPAXD v. prepào. ca do Antigo Teílamento , donde fe ouvia a
• -v PRO PENDER ,* v. n. pender , ter inclinação, voz de Deos , quando propicio ouvia as oraçôeí
pendor y. g. „ o relógio recliriado propende pa- do Povo. M. Luf. „ as refipóftds, que Deuscof-
ra 'atraz. § Ter inclinação v.g. ,, o verbo pro- tumava dar no Propiciatorio. § fi .,, as mercês,
pendeu para mortal „ Vieira ; não fá propende,q<ie Portugal deve a effe foberano propiciatorio do
mas fe põem de parte do inimigo ; propende pa- gloriofo nome de Penha de França „ Vieira : o
ra louco , 1. e. tende-, ou toca de louco , ou vai nome de Xavier conhecido por propiciatorio uni-
tpara iffo. • • (.' verfal da Igreja „ Vieira: i. e. coifa que faz a
- P R O P E N S t O , f.*fi pendor, inclinação.-1 Deos propicio.
no fi. Tem propensão , ou inclinação do animo .PROPICIO',
, adj. favorável v. g. „ procurar
•è
(
>Vorítade„ para-Mufico letrado; fouxe dospei-
ter a Deus propicio ; o Ceo fe vos moftra propi-
tosda mãi a propensão natural defiecommunicar cio, os que ibefotão propmos, Cafta.: „* com mar-
„ Vieira. te propicia ,, i. e. boa forcwia na guerra. M. Conq.
.PROPENSO, part. paff. irreg. depropender; L. 7. A>gum.: acho» ptopicio o vento, o mar de
-inclinado, com gênio, e defejo de approveitar leite-
em alguma arte v. g. „ ^pmpenfo á guerra ; ás PROPINA , £ f.r prefente , ou dom em di-
letras; a fazer bem , ou mal; aos gostos*, epafi- nheiro , panno, oü peça , que fe dá a alguns
fiatempos da vida : he' progeufa, e applicada ofKciaesa , Miniftros , Lentes por aíliftehcia, ou
-remediar todas as jalias. „ íVÃHra. Y • trabalho v. g. „ os doutorandos dão a cada dou*
PROPHECIA , fi fi ( Profecia ) a predfcção tor 1600 reis de propina; bum tanto aos bedéis,
do profeta. § O predizer futuros revelados por
Deos. PROPINAÇÃÒ , f. £ o adio de beber parte
•PROPHETA , £ m. o que prediz os futuros do que fe offerecia nos fatrificios gentilicos. §
contingentes por infpiração Divina. § Houve pró-; O ,.ftcio de dâr a beber, y. g. „ propinação do ye-
•phetas sfalfos , entre os g^ntios ; e nós tivemosíj nepo.
hum Bandarra, cujas prophecias os Judcos Pc/r-j ../PROPINAR , v . at. beber parte do vinho ,
ítuguezes impremirlo'em Inglaterra , cheias dej ou licor, que ie fe o;
offerecia'ao. ídolo , ou Divin-
•erros , e abfurdos , do Propheta , dos editores , dade do Paganifmo. Varellà ,, os Mandarins pro-
•e dos embufteiros, que as adulterarão por occa- pinão, e offvrccem vinho no Sacrifício. • § Dar a be-
iiáo das revoluções do Senhor Rei D. João 4. ber v. g. i, propinar veneno ,, ; e fi. propinar a
•D. lAffonfo 6., e D. Pedro 2. morte „ dando peçonha. Prov. da Ded. Chronol. / .
PROPHETAR .v. prophétizar. Arraes 2 . M I . 284. col. 2. „ propinar veneno „
TRQPflETICAMENTE., adv. prophetifando;. PROPINQUIDADE., fi fi proximidade em
•por divina revelação , ou infpiração. firnaçáo, diftancia;.vizinhança. §.£ Ptopiwquida-
r PROPHETICO , adj. de propheta; predito deem fangue, parentefco; em graduação; mereci-
por infpiração Divina. § v. g. „ efpirito prophe-mento , <è)'c.
tko ; palavras vropbeticas. PROP1NQUO , adj. chegado, próximo v.g.
PROPHETIZA, £ £ a mulher, que tem o „ capella propinqua ao rio. M. Luf. § „ a pro-
dom de prophecia. pinqua ruina „ M.L. inftante, próxima. § Pro*
PROPHÉTIZAR., v. at. annunciar futuros pinquo, ou prOpinquo en^fangsie, parente chega-
do.
PRO *$*
io. Arraes i. zi ,<„, a p.ttria deH-nofpdes , prO- -'PROPORCIONALIDADE, fi fi «Mécçáo
pinqucs, amigos „ § Matéria propirtqua v. g. ,,de muitas proporções em huma.
o. Sol, converte em oiro a matéria propinqua , i. e. ., PROPORCIONAR v. at. guardar a pro-
difpofta para q fer , e.aque fó falta â acçáo porção v. g. proporcionar o edifício com as orE-
do foi*.Lobo. § Occafião—^Barreiros. § Morte cinas, com a gente, que o ha de habitar* pro-
* § Prapinquo á morte , -.próximo , quafi mor-porcionar o prêmio c^o o trabalho ; o trabalha
rendo. Jornada d'Afirica L. z.c.n. com as forças.- § fie,, . fazer-fe. apto v. g. „
PROPOR , v. at. pòr- diante alguma coifa proporcionarfiepara os granfies pezos, coftuman-*
para modelo. § Expor v. g* „ propor duvidas ;do-fe a carregar mais , e. mais. § Accommodar-
propor hum problema ; propuz o negocio ; propor fe v.g. „ a capacidade das ouvintes. Arraes to.
buma Lei ao Soberano para a mandar obfervar-, \i. <> „ Deus fie proporcionou com o homem, e fe
Propor de jazer alguma coifa, frzer <prcpofiro..§ mediu.
Apontar, fugerir a lembrança aprefentar v.. g„ •PROPOSIÇÃO, fi fi Lógico , a palavra, ou;:
„ propoz efte fiujrito pard Miniftro, pard cura ,•palavras , em que; fe affirnja algum attributo ,
ú'C. § Propòr-fie alguma coifa, ter, formar oou, propriedade de algum fujeito .; oü to nega
projectç de a fazer, ou confeguir. P. Pereira 2. y. g. „ eficrevo; euejcrgvo., eu efiou eferevendo 1
j . 15. y. „ tendo-je jpropojto a mondrchia das Pro- vivo ; efiou vivo; fiou vivenje : Deus he fianto ,
víncias do Norte , fó pelo direito , que Ibe tem jufiio, mifiericofdiofio. § T h e f j ^ que fe propõem
dado a immoderadd cubiça. para fe defeBder, e impugnW § Expofição d e
PROPORÇÃO, fi.fi igualdade, ou femelhan- lalguma coifa> que defejamos , que fe. faça y. g.
ça de relação, que ha entre quatro grandezas , „ jazer piopofiçõès de paz , de tajatnento , de com-
ao menos trez lendo proporção continua v. g. mercio : commettimento.. , '•[< KC • .
„ entre 2. 4. 8. ba proporção , porque a mefma PROPÓSITO, fim. kíetlto; íefolução v.
raz»ô , que ha entre 2 6 4 , ha entre 4 , e 8. § g. „ firme propofuo de não ofender a Deus. Lu*
Megra de proporção , a que enfina a achar , afiada 9. 46. ,, muda quaefquer. propofitos tomados
quarta grandeza proporcional ; e aífim compaffo ,, § Sem, propofuo \ i . e. fem eauf*„ razão. § O*
de proporção , o que, dá as linhas proporcionaes,dito, o que fe, hia dizendo .„ romptu-lbe o pre-^
por meio de certas divisões feitas nelle fegundo pofito „ Palm. p. 2. c. 144. ', er. 1^9, „ praticam
as regras da Arte. § A' proporção, i. e. em ra- do com ArlançOf.p^pefitos• defiAcójkum*dos\.% Sujei-
zão , ou fegundo v. g. „ contribuão á proporção to , affrtrato de que fe trata, ou do difeurfo v.
de fuás poffes , dando'mais o que pode mais. %g. „ defviar-fe ,do. fett.propofUo., Arraes 8. 14.
Proporção , jufta grandeza relativa entre as. par-Ulifipo J. 21,6. v. ,," ijh não me podeis negar, ter
tes-de hum todo, ou feus membros ,, o eficul-eufiempre.novidWtle nos meus propofitos ,, : faz.
tor na proporção dds eftatuas fegue a que a na-ao da matéria, de que tratamos „ B. Vie. Verg.
tureza deu% e poz nos homens mais bem feitos., •j. 28J. „ § : Juizo , prudência v. g.,, homem dei
. PROPORCIONADAMENTE , adv, cora pro- propofitQ.(>§ Da coifaj feita -cora juizo , ra terapojí
porção. , .„ '.-"-..... dizemos qne tem propqfito.'^ 5- A <tedb: prapòjhó ,
PROPORCIONADO, part. paífi de propor- i. e. fem examinar: fe. .vaia tempo ; :fe vai fu-a-j
cionar : era que ha proporção , era qtie- ella fe dado em boa razão v. g. „ a todo popoftíO- diz*
gqarda. § fi Accommodado v.g. ,, doutrina '- mal delle , i. e. em toda occafião, a todos os ref-
à eapacida.de dos -ouvintes ; Tuffiçiente v. g. ,,:peitos. $ A propofitoi, a tempo comrcodo , e tu*
tempo—+—para acabar alguma obra. % Edificio gar prcpiio ao cato.- Eujr. prol.: não^jaz ao pro-
ptoporciptlddo á fabrica que nelle fie ha de levan-pofito, .ou a propofito<, § A. ptopofíto., ,por,occafião»
tar; á conmodidade dos moradores. § Forças,pro-. \v. g. „. a p?$pofito do que.dizeis ,-. ou' a fefpei-
pfirciohddasnao pejo* M í - - ro. Eujr.j. 1 ^4. v. dis „ a propofuo.,, ^elliptica-
PROPORCIONAL , adj. que ie&..proporção^ raente.. § Aptamente, com razão, Amies 1. 8. §,
com outro v. g. „ achar huma quarta grandeza A propofuo vir, fer utri-, -convir. Çanfpiração j*-
proporeional a trez , t. e. que tenha com o feu fzi, § De projjofiio -, afüfirte ^ defiberadameme ,
antecedente a mefma relação , que e confequen- tobrepeyfado. § A propofito, i. e. apto v. g. ,,
te do primeiro piembrosem ç'o feu ansecedenr fiendo mal criadas são pouco a prçpcfuo part boa*,
*?-?.§.£. A mefma bondade ^proporcionaifieacha criadas;,> .Gttid deGafaáou.% Efcrever.a propo-
fito, beni^aptamente. M.. Luf. % Commodida-
nas aves de fies ares „ Vafcfinc. Notm.fi. 281;. §1 Bo<m-
Í#Í prQpsrciomes são ntaisfiaceis, que outra S. Ma- •de , .aptidão v.. g. „ 'a commodidade , e pmpojitor
deira. do útÍ0 IMe Jez pòr mãos na obid iy'M. Lufit. $
O
*f6 PRO PRO
O eftado de Religiofo v. g. em a£to comple- fomente , nias nem fempre; ou fó nelles fltàs
to. Crifiol Purifi. fi. 25?. e 156. § Propofuo , ti- não em todos ; ou nelles todos , e fios , mas
tulo de Prelado dos Theatinos , e Jetoitas , e náo fempre , Scc. § Não ter próprio , I*. e.? coi-
Congregados. fa fua em particular , ou náo ter a propriedade
PROPOSTA , fi £ aquillo, que to propóe a de coifa alguma y. g. „ u Religiofo não tem pró-
alguém. Vieira. - prio. § Mandar hum próprio, i. e. menfageir©
PROPOSTO , £ m. ( do Francez Prepojé. ) expreffo. , .
eaixeiro , ou fujeito , que negocia para outrem. PROPUGNACULO , £ m- fortaleza, defe-
Efiat. dos Mercad. de retalho, parag. \6. za „ Pinheiro i,. / . 1 zj „ Ceuta propugnaculo
PROPOSTO , part. paff. de propor. da Chriflandade, e chave de Efipanha, porta do
PROPRETOR , £ m. Magiftrado Romano Commercio: „ ufa-fe no fig. v.g. ,9 os Sepulcroi
era reeleito em Pretor ; ou que depois^ de fer dos Santos são propugnaculos contra os Ídolos „V.
retor em Roma , ía fervir de Governador de dd Rainha Santa.
Í 'rovincia Precoriarva. M. Luf. 2. j . 1. c. 4.
po
P R O R I D O , £ m. v. pruido. Paftordl do Bif-
do Porto.
"^PROPRIAMENTE , adv. de modo próprio :
com particularidade : com termos pioprios : juf- PROROGAÇÃO , £ £ o aíto de prorogar y
tamente v. g. ,, querer bem he commum a- mui- o fer prorògado v, g. „ a prorOgação dos Md<
ta gente , mas fjmi effe primor be propriamente giftrados feus lugares pertence ao Soberano ; otf
voffo ; fiallar propriamente „ Lobo : a palavra qua- depende delle: a prorogação da jurífdicção fiefaz
dre propriamente á figura , de que be alma. § no tombem allegando perante o juiz ,^ qualquer ex-
Sentido próprio , e mo figurado. cepção dilataria , que toca ao bem do feito. Or-
PROFR1EDADE , f.fi aquillo , que he de den. 3. 49J § 2. § Dilatação , ou aumento do
alguém , e de ordinário fé diz dos bens de raiz prafo de tempo , que fe faz dando mais tempo.
v. g. ,, buma\pOpriedade de cafas. § t. Metafi. Orden. 1. T. 28$. § 12. dilação.
o attributo , -que' náo he offencial , mas connexo PROROGAR- , v. at. conceder o exercicièi
com elle,.ou que fe fegue delle. Salomão fiabia por mais tempo v. g. „ prorogar a jurifdicção ;
as propriedades de todas as plantas ; i. e. as vir- fazer continuar rio exercício v. g. „ prorogar
tudes , -preftimos', é qualidades.' § Propriedadeos governadores , e juizes. £ Ampliar além de
nos termos , a fignífi(}aç.áõ primitiva delles , op- hum prazo , ou térreo dantes pofto , e fixo v.
pofta áfignificaíçio-figurada , e transferida v.g.,,g. „ prorogar os termos dos pagamentos. § Pro-
fatiar com propriedade , üfando dos termos na fuarogar ajurifdicção.fn)cit\r-fe a juiz incompetente
própria fignifica£ão. § na Mufi., derivação de por náo ter jurifdicção', allegando v. g. ante
muitas vozes de bum mefmo principio. elle alguma excepção à acção propofta pelo autor.
PROPRIETÁRIO , £ m. o Senhor de algu PROROMPER , v. n. v. romper v. g. „ pro-
ma propriedade, ou bens de raiz ; oppôe-ie tal- rompeu nefitas palavras; em ameaças „ fiofiriafe,
vez ao que vive de induftria , ou ofncio. e caiava , e depois prerompia nefitas palavras „
PRÓPRIO , 'adj.^ que he de alguém , de toa Fios Sdnt. p. XC1I. f. Agiol. Lufit. e Promp.
colheita , natureza ; -'cie feu dominio v. g. „ pró- Moral.
prio he do homem fer fidtlivel, mortal: afftfte emPROSA , fi £ difeurfo , ou razões fem a me-
cafas próprias: amor próprio , i. e. de fi mefmo.dida , número, e concerto particular, epróprio
% Lugar próprio: i. e. onde convém , e he ap- do verfo. § Ter muita profik,fiamil.i.e. grande
to commodo, ou de razão , e fegundo as re- facilidade em fallar. *
gras v. g. -,, o lugar próprio do prólogo be antes PROSADOR , adj. ou fubft. o que efcreve em
das Comédias , o lugar próprio de orar he o tem- profa. Leitão.
plo , ou aquelle onde o efpirito recolhido em fi , ePROSAICO , adj. com o número ufado na
elevado a Deus, ó-c § Palavra própria , üfada profa v. g. „ verfos profiaicos por iffo são defiei-
no fentido próprio , o primitivo , para cuja de- tuofos.
claração foi inventada , ou forjada. § Pecu- PROSATIA , £ £ cafta , progepie, afcen-
liar, particular década hum. § Mefmo v.'g.,} dencia. Ribeiro Juizo Hifit. „ a profapia de Ro-
tu próprio o fizejie. dolpbo de incerta a antigüidade „
PRÓPRIO , fubft. m. Didat. attributo.
propriedade de alguma claffe, gênero, ou efpe-
cie , o qual, ou fe acha fempre, em todos ot
* indivíduos , c nelles fomente 3 ou em todofteitoí Si. col
PRÓS-
PRO PRO 257
P R O S C R E V E R , v. ar. defterraf alguen* , e Ia qual fazemos fallar os aufentes , os merros ,
consficar-lhe os bens , e prometter prêmio a quem as coifas defanimádas. Vieira. § Peffoa de boa,
lhe tirar a vida. § fi Profcrever abufios; alguma ou grande profopepeia , vulg. o que he bem apef-
feita, &c. foado , e tem ar grave.
PROSCRIPÇÃO , fi fi o aclo de profcrever. P R O S P E R A D O , part. paff. de profperar. Luf.
§ O defterro com confifcaçáo de bens, e prê- 7. ^ 1 . diverfo povo , rico, e profiperado.
mio propofto a quem matar o profcripto. PROSPERAR , v. at. fazer profperar , fazer
H P R O S C R I P T O , part. paff. de profcrever , in- que vá bem , felizmente , em aumento. Góes
c u t o na profcripçáo, encartado. Cron. M. fi. 57. col. 4- „ guiador de fuás coi-
P R O S C R I P T O R , fi m. o que profcreve a fas , profiperando-lhas até a morte. § v. n. Eftar
outrem. Arraes 9. 4. em profperidade. Barros D. 2. ,, no tempo que
P R O S E C U Ç Ã O , fi fi o a d o de profeguir v. profiperava el-Rei: „ agora deixarei profperar
g. „ profecução de emprefa tão grande „ f Ob- muitos máos „ i. e. t e r , ir em j>rofperidade. H.
fervancia y. g. „ o Cura vifiu Jeu difirião em Pinto: quando Roma profiperav* , e mandava o
profiecução do fieu officio „ H. Dom, p. 2. f. 251. Mundo „ Barros elogio 1.
col. 1. • P R O S P E R I D A D E , £ £ feliz eftado da fau-
P R O S E G U I M È N T O , £ m. continuação v. de , negócios , felices fucceffos.
g, da guerra; do feito , ou demanda em Juizo; PROSPERISSIMO , fuperl. de profpero. P.
da Fábula Dramática. Barros. Orden. Ulifipo fi. 4. Pereira 1. cap. 1.
PROSEGUIR , v. at. continuar , ir avante PROSPERO , adj. feliz v. g. „ fortuna ;
v
- g- J9 profeguindo fieu caminho; profeguir a em- fucceffo : nas coifas profiperas , i. e. no tem-
prefa; a boa fortuna, o Somfiucceffq, ir em fe- po das profperidades ,, Barros elog. 1.
guimento delia, e delle, ou fazendo, que fe PROSTAPHERE'SES , fi £ Aftron. a diffe-
effeituem. M. Lufi. „ profieguir a profpera ven- rença , que ha entre o verdadeiro , e o media-
tura , que levavão na guerra. § Profeguir o dif- no movimento do Sol. *
eurfo , a matéria em que fie fialld; Vieira „ pro- PROSTAPHERICO , adj. o tempo prqftdphe-
figamos -a mefma hiftoria „ : Barreiros ,, vai pro- rico , i. e. o tempo da proííaphcrefes , ou diffe-
feguindo por os Reis do Egypto „ : quizera pro rencial entre o verdadeiro movimento , e o mé-
Jeguir na pratica „ Barreto. § Profeguir no Jeu dio do Sol.
modo de viver. § Profeguir Jeu direito, negociar, P R O S T E R N A T I V O , adj. que faz proftrar.
fazer que lho guardem por acção em juizo, Alma Inflrrrida.
ou por força de armas. M. Luj. $. jol. 19. PROSTÍBULO , £ m. cafa de proftituiçáo ;
col. z. putaria, mancebia, bordel. Eficola das Verda-
PROSE'LYTO , £ m. O novo converfo á lei. ,des.
§ Profelyto de jufiiça, entre os Judeos , era o P R O S T I T U I Ç Ã O , fifi o a d o de proftituirj
converfo , que fe circuncidava : profielyto de do- ou de fe proftituir.
micilio , era o que abjurando o Gentilifmo , P R O S T I T U Í D O , part. paff. de proftituir.
nem fe circuncidava , nem guardava a Lei de P R O S T I T U I D O R , fi m. profiituidora , fi £
Moifés , mas fó os preceitos da Lei Natural. peffoa que concorre, e faz que outrem fe prof-
PROSILLOGISMO , fi m. argumento , que titua.
confta de dois fyllogifmos feguidos , de forte P R O S T I T U I R , v. at. expor publicamente
que a conclusão do primeiro firva , de maior , v. g. ,, a mãi profitituio fiua filha ; o marido a
ou menor propofiçáo do outro. t. Lógico. mulher, i. e. fez que fe deshonraffe ; a mulher
PROSLABOMENOS , fi m. da Mufi ant. proflituiu fiua honra , i. e. devaffou-a , tendo con-
tom que correfpofide ao noffo Ré. verfaçáo deshonefta com alguém. § £ Profiiituir
PROSO^DIA , fi fi o accento , ou tom com aos olhos impudicos , o que a honefiidade manda
ue fe pronunciáo as palavras , e a quantidade recatar. § Profiiituir a eloqüência, ufar delia des-
3 e t e m p o , que fe emprega na prolaçáo das vo- honeftamente , indevidamente , por peita.
gaes. § Livro onde as palavras eftáo notadas com PROSTRAÇÃO , £ £ o aóto de proftrar-
finaes de fua quantidade. fe. •
P R O S Ó D I C O , adj. Gram. que refpeita^á P R O S T R A D O , part. paff. de proftrar-fe.
prosódia v. g. „ o accento ptofiodico , não be"o Vieira „ proflrado por terra ame a M.ijefiade :
mefimo que o Oratório , , Macedo „ Proflrado em terra. § £ As forças
P R O S O P O P E ^ A , fi fi figura Rhetorica , pe- proftradas da doença , abatidas. § Proflrado das
Kk for-
i$% PRO PRO
forças, Oriente Conquifitado. § Proflrado de joe- fazer declarar authenticamente , que a" peffoa ,
lhos „ Vieira. fobre quem fe tirou a náo quer pagar, § Pro*
P R O S T R A R , v. at. lançar, derribar no cháó: tefiar pela perda , ou dano , requerer alguém ,
profirar-fie , lançar-fe debruços em terra por hu- que não faça , ou faça alguma coifa, eommi-
mildade , ou canfaffo ; profirar-fie em oração. § nando lhe , que da peffoa a quem fe faz o pro-
Proflrar , enfraquecer y. g. „ efia doença , ou tefto fe haverá a perda , ou dano , que fe feguir
paffeio , tem-me proflrado ; as doenças proftrão^ as da toa acção , ou ornmifsáo.
forças da vida , do corpo ; proflrar-fe comfiangrias; P R O T E S T O , fi m. declaração privada , ou*
profirárão-fe as fiorças da vida; e fi. ,,_ as jaculda por autoridade judicial , que fe faz -a alguém „
des da alma. para que faça , ou de^xe de fazer alguma coifa,
P R O T E C Ç Ã O , fi fi emparo. § Favor, com declarando-lhe , que fiquem por. elle os danos ,
ue fe beneficia alguém , a toa caufa , náo fó que de fazer o contrario do requerido , fe re-
3 efendendo de mal ; mas talvez negociando-lhe ,
e procurando-lhe bens. § O officio de protec-
crefcerem.
o pagador
§
as
Protefto
não
das letras , certidão de que
quiz aceitar, ou que depois
tor v. g. „ a tal Cardeal fie deu dpotecção de de aceitas as náo quiz pagar.
Hefpanha. P R O T O C O L L O , fi m. livro das. Notas do
P R O T E C T I V O , adj. que protege v. g. „ Tabelliáo. § O livro , que os fieis de feitos tra-
poder proteãivo ,, Ballidos das ovelhas fi. 2\z. zem com o termo da vifta dos autos aos procu-
P R O T E C T O R , fi m. o que defende , c em- radores , ou advogados , os quaes termos eftes
para alguém; o que favorece a fua peffoa, cau- aííinão, em recebendo os autos.
fa , e intereffes , o que follicita os feus negó- P R O T O G O N I S T A , fi c. a primeira peffoa ,
cios , defpachos, officio , beneficio , Scc. v. g. „ a mais principal da Tragédia. Arte. Poet.
o Cardeal proteãor de França, de Portugal; ef- • P R O T O M A R T I R , fi c. a peffoa , que pri-
te jujeito he meu proteãor: ei Rei de França he meiro foffreo o mart:río , entre os de alguma
proteãor da Academia Franceza'. Sua MajejLide, Região, Fveligiáo, Seita, 8cc, ,, o Padre An-
que Deus guarde , da Portugueza, <b~c. tônio Criminal protomartir da Companhia de Je-
P R O T E C T O R A fi fi de protector. fius ,,
P R O T E G E R , v. at. emparar, defender al- P R O T O M E D I C A T O , fi m. Junta de Médi-
guém de mal ; e procurar-lhe .beris , e benefícios; cos , a que incumbe o cuidado da faude .públi-
£ Proteger as artes , as (ciências, o Commemo; ca , o exame dos boticários, e boticas ; o dos
favorecer , e cuidar na fua promoção, e adian- Médicos , e Cirurgiões , ou antes dos que fe
tamento. entremetteni a curar, &c.
P R O T E R V I A , fi fi intolencia , defaforo. P R O T O M E D I C O , fi m. primeiro Medico
Caflrioto Lufit. na graduação v. g. „ o Protomedíco de Feli-
P R O T E R V O , adj. intolente defâforado. pe z.
Paftorai do Bifoo do Porto ,, protetva infanta: • P R O T O N A U T A , fi m. primeiro navegante-.
A4. Conq. os ptotervps defejos , em que ardia. § v. g. „ Gama protonaüta do Oriente. § Almi-
„ A pr-oterva infidtlidade des Mdhometanos „ rante.
Varella. P R O T O N O T A R I O , fi m. primeiro Notarão ::
P R O T E S T A Ç Ã O . £ fi declaração pública v. Protonotarios em Roma , prelados que precedem,
g. „ da fé. § f. Protefilâçoes de amifade, fideli-•a todos os mais , que náo sáo fagrados ; podem
dade- , e boa vontade , que fazemos a outrem. § criar Notarios , e Doutores , e de ordinário sáo
Protefto judicial , ou extrajudicial. Orden. L. z. :Referendários de huma, ou outra aflinatura d e
v. p>ote(io. S. Santidade ; chamáo-lHe participantes , aos que
PRO; FESTA DO. , part. paff. de proteftar. participáo nos direitos da Cbancellaria.
P R O T E S T A D O R , fi m. ora fi peffoa, P R O T O P A ' P A , ou P R O T G P A P A ' S , fi ni-
que faz proteftaçáo , ou protefto., na Igreja Grega, o Atciprefte , chefe do Tribu-*-
P R O T E S T A N T E , fi c. peffoa "das Religiões na! Ecclefiaftico.
pretendidas Reformadas ; a principio os Luche- P R O T O P A T R I A R C H A , fi m- primeiro Pá-
ranos , e depois fe eftendeo Üos Calviniftas. tria rcha v. g. ,, Elias protopatrianb* do ejtada*
P R O T E S T A R , v. at, fazer proteftaçáo v..g. Religiofo.
,, proteftar amifade aos homens he acção de huma- P R O T O P L A S T O , fira. o primeiro homem,-
nidade, e urbanidade „ i. e. affegurar, certificar
«onx j>akvpw. § Pi otejíar buma letra- de cambio, e fua mulher, sáo os protoplaftos, ou primeiras^
criaturas humanas. T.^^,
PRO PRO ig9
PROTOTYPO, f. m. molde, modelío; ex-Jdê faéto, ou de direito, ou etft íriàteria fcíen-
emplar v. g. ,, Homero he o prototypo da Poeziatifica, e doutrinai v. g. „ prova-fie efid verdade;
Heróica : o culto que os fieis dão aos prototyposefte fiaão; prova-fe o domínio que tinha, a poffe
reprefientados nas imagens , i. e. aos originaes,em que eftava; prova-fe que efiie foi o motivo , a
que sáo os Santos que eftáo no Ceo. V. da Prin- caufa, que houve fraude , conluio. § Tomar o
ceza Theodora ; Chrifto foi prototypo do fiofiri- comer, ou bebida, ou outra coifa na boca, ou
tnento. chegá-la á lingua, para examinar-lhe o fabor..§
PROVA , £ £ razão , ou razões; teftemu- Fazer experiência v. g. „ provar alguém. Eufir.
nho ; documento^ com que fe moftra a verdade $. 4. Arraes 10. 9. Barros elog. 1. „ alem de
de alguma afferçáo, ou thefe : demonftraçáo y. fie provarem os homens para quanto são „ § Pro-
g. „ dar o autor Juas provas; eftar o feito em var as fiorças de alguém ; provar d fiua virtude ;
provas; em prova defta verdade, da minha inno- a fiua paciência. § Provar fiorças com alguém,
xenda ; do jeu pouco juizo ; da fua maldade. §travando , e lutando com elle para ver qual he
Dar provas , i. e. fazer coifas , ou deixar de mais forçofo. § Provar jujta, com alguém, juf-
fazer coifa, que firva de moftrar, e fazer ver tar com elle a ver quem fe avantaja. B. Clarim.
alguma verdade v. g. ,, no qual cercofiefizerão L. 1. c. «14. § Provar a penna, ver fe efcreve
altas provas de valor. M. Luf. a fiua vinda de- bem. § Provar a ira, e o jerro do inimigo. V,
facoftumáda a eftas horas he numa prova de que Lufiada 10. 10. experimentar. § Ser occafião de-
intentava fobre faltar-nos. § Enfaio , experiência fe conhecer o fujeiro v.g. „ a fiortutia te prova,
v- g. ,3 faber por prova. Lobo egl. 5. pefa pro- e te levanta. Ferreira Sotieto 21. L. 2. e fia Ele-
va , que fe tem jeito delles. § O papel impreffo gia 4. „ mo jrias fiombras; não os brdttdos lei-
que o impreffor tira , para ver fe vai certa a tos, altos efipritos provão „ § Fazer diligencia
Compofiçáo , e para fe emendarem á margem y. g. „ eu provando erguer-me „ Ferreira eleg.
os erros. § Andar á prova, i. e. experimentan- 5. % Tentar v. g. „ provar todas as vias , e
d o , anda com feus cães á prova, para ver fe sãomeios de confeguir alguma coifia. § Provar os
bons. Sá Mir. § A"> prova de mojquete, de ca-brios a alguém; provar armas com o Hefipanhol „
nhão , de lança, fe diz fer todo o reparo , de- Lobo. § Provar hum veftido, ver fe eftá bem ao
feza, armadura , que os tiros , e golpes deftas corpo , veftindo-o. § Provar bem , fervir bem ,
armas não pafsáo , nem arrombáo; no £ „ di- fer bom no feu gênero v. g. „ efte remédio tem
zemos ignorância aprova de toda a difciplina, i.provado f>em; os pannos Inglezes provão bem ; e
e. em que o enfino não aproveita , nem cala: no moral „ efie moço provou bem, i. e. houve-
^, coração- á prova de vidos; á prova do fiobor-fe moralmente bem ; provou bem ofieuconfielbo.
no, <ô'c. § v. Provança. § Tirar a prova á con-§ Provar a ver, fazer experiência a ver. Guia
ta , examinar fe houve , ou não erro nella , de Cafia dos. § Provar a aventura „ fr. dos livros
fegundo as regras da Aritmética , varias feguindo de cavallaria , ver o êxito delia, commettendo-a.
as varias operações. Palm. p. 2. c. 98.: provar-fie o cavalleiro na aven-
PROVAÇÃO, fi £ anno ãe-^-, o do Novi- tura , <&-c.
ciado. § Trabalho , tentação, com que fe prova , e PROVÁVEL, adj. verofimil.
experimenta a conftancia , o fofrimento, a pa- PROVAVELMENTE, adv. com probabili-
ciência , a virtude. Fios Santor. pag. XCIII. Jr dade.
tol. 1. „ a provação caufa efiperança „ PROVE , adj. por pobre, antiq. Barros no
PROVADO , part. paff. de provar. § Expe- Ciar. L. \. fi. 10. L. z. j . 167. col. 1. (corru-
rimentado y. g. ,, provada virtude „ H. Dom. pto do Francez „ pauvre „ ) Palm. p. 2. c. 107.
p. 1. /. 1. c. 6.: remédio pravddo. Godinho. „- bum prove leito „
PROVAGEM v, propagem. Mauro de Robor PROVECTO, adj. adiantado , que tem feito
redo. progreffos nos eftudos, e fi na virtude „ na jé
' P,ROVANÇA , £ £ ant. prova. § Ufa-fe na „ Vieira.
fraze ,, jazer provanças de fua nobreza „ dar PROVEDOR , fi m. official del-Rei, que pro-
provas delia, como o fazem os que háo de to ve , e dirige y- g. „ o Provedor das Obras, do
mar o riabito das Ordens Militares, &c. Vi- Paço, das Capellas, da Fazenda Real, dos Ar-
eirdr mazéns , da Aljandega, da Cafia da índia , dos
PROVAR , v. at. dar razão , razões, tefte- Exércitos, <ò-c. cujos direitos, e officios conftáo
munhas, teftemunhos, documentos para moftrar, dos Regimentos.
que he verdade, o que fie afrirma, ou nega, PROVEDORIA, fi f- oíficio de Provedor. §
Kk ii Car
i6o PRO PRO
Cafa do defpaclio do Provedor. § Território , P R O ' V I D A M E N T E , adv. cora providencia.
diftrito da fua jurifdicçáo. PROVIDENCIA , fi fi a toprema fabedoría ,
P R O V E I T O , fi m. utilidade , fruto , lucro ,com que Deus rege , e dirige tudo. § £ Direc-
beneficio v. g, „ em meu proveito; proveito^ vos çáo ordem para fe fazer alguma coifa , evitar
fiaça o q:te comefles; os proveitos do commercio. § algum damno , remediar alguma neceííidade pre-
Andar fobre feu proveito, trazer a mira em feu fente , ou por. vir. Eufr. 2. 6.
intereffe. Eufr. z. 5. P R O V I D E N C I A L , adj. que contém alguma
P R O V E I T O S A M E N T E , adv. com proveito; providencia.
com adiantamento. P R O V I D E N C I A R , v. at.«prover em algum
P R O V E I T O S O , adj. útil, lucrofo , benéfi- cato , dar nelle as providencias. Leis Moder-
co y. g. „ grangearia ; lizonja—-; nas.
traba-
lho ; diligencia ; obra ; commercio ; P R C V I D O , adj. providente, cuidadoto em
invenção &c. remédio—— prover como he neceffario para que não haja
P R O V E N Ç A , fi fi y. providencia. Obras del- falta , ou fe evite dane ; cauteloto , prevenido.
Rei D. Duarte. Barros. Pinheiro 1. fi. 227. „ tAfio fiou tão recio-
P R O V E R , v. at. dar a alguém y. g. ,, os fio , e provido , que temo não fer bum pouco afi-
proveu do neceffario para a viagem ; prover as pero „
jortalezis de munições ; proveu-me de dinheiro ; P R O V I D O , part, paff. de prover v.g. „ pro-
prevemo-nos de lenha, e roupa para o inverno, i. vido de gente , e munições; fiai provido no aggra-
e* procurámos , fizemos provisão delia ; prover vo. § fi Se a ferida foffe- com tal remédio , e
ao bem publico , fazer com qtie o Publico fe amor „ i. e. tratada , curada. Palmer. p. 2. cap.
ache bem em toas coifas ; „ affim prove a Pro- 141.
videncia de Cbrifio onde a de Pedro não prove ,, P R O V I M E N T O , £ m. provisão. Pinheiro 1.
Vieira t. 4. n. izi. / . 12;. c. 2 . : prover á fe- fi. 141. ,, exercícios , e provimentos de guerra. §
gurança publica „ fazer cora que a haja: „ pro- Nomeação de peffoa em cargo , officio. § Pro-
ver á fikude „ Arraes z.. 16.: proveu as honras , vimento no aggravo, recepção delle , e decla-
e exequi.ts, fez fazer concorrendo com.o necef- ração do juiz , de que o aggravante foi aggra-
fario Ctfitilhoehg.fi. z.Sz. proveu algumas leis, vado.
i. c. fez. Caftilho elog. fi. 2,89.: proveu os Cam- P R O V Í N C I A , £ £ parte de hum R e i n o ,
pos do Tejo- com valíos, p&ra fe não alagarem ,, ou Eftado. § £ Cuidado, ou. trabalho. Eujr.
Cafliiho elog. £ Prover alguém de ou em algum '>. 4.
officio. Arraes 5. f. ., que nos valha, epro-eja P R O V I N C I A L , adj. Padre , o que go-
de juftiça. % O Juiz dos Orjãos pro veja a cerca verna os Religiofos de huma Província- , ufa-fe
dos bens dos Captivos „ Ord. 1. 89. princ. § Pro- fubftant. § Termo , ufado nas Províncias. §
ver ao aggravado , receber o aggravo. judicial, Da Província y. g. „ armazéns proviteiaes „
e dar por aggravado ao aggravante. § Provendo Leis Modernas. § Concilio feito pelos Padres
com muito cuidado não lhes jaluffem mantimentos de huma Província.
(jCfililho elog. e Arraes 1. 18.) § Deus proveu- P R O V I N C I A L A D O ,. fim. o officio de Pro-
nos o corpo>- de fentidos , os membros de força-, evincial. § E o tempo, que elle dura.
agilidade ; a alma de entendimento , e liberdade, P R O V I R , v. n. v i r , nafcer, proceder v. g.
<bx. § Prover officios em alguém. § Prover os li- „ o evitar fie a pena proveio de fiua iuercefisão '.
vros , revè-ios para portar por fé , o que nelles l-ucros que provem de ufiüra; do commercio.
fe acha erradamente, diz o vulgo prove por pro- PROVISÃO , fi fi o que he neceffario para
ve; prova por proveja; provo por provèjo , con- o gafto , ufo, confumo , fuftenração , como as
tra o ufo dos claíficos , e confundindo as varia- vitualhas , e viveres de toda forte., § O aéto
ções do verbo provar com as do verbo prover , de prover , ou provimento em officio , benefi-
que fe conjuga à imitação de ver. cio. § Carta pela qual fe confere- algum officio-,
P P C O V E R B I A L , adj. concemet^p a provér- ou- merce, § Economia. Eufir. 2.. %-. § Fazer as
bio v. g. „ fraze coifas d provisão, i. e. poupando fobejamente,
PROVÉRBIO*, f. m. proloquio ,. adagio, : ri- de forte que fe falta, ao neceffario per poupar
fáo. defpeza. Amaral c. 12. § Fazer provisão v.g.,,
P R O VETE., £ m~ huma efpecie de mortei- na aguada , poupar , dar , gaitar com regra &
ro menor ufado na Artelharia para experimen- água , que o navio levava., Cajtanbeda L. 1- tf»
tai a pólvora* 85-
?RQ^
PRO PRU 261 -
P R O V I S I O N A L , adj. feito por provisão; P R U D Ê N C I A , £ f. virtude , que faz co-
interino. nhecer , e praticar o que convém na ordem da
PRQVISIONALMENTE , adv. interinamen- vida política , ou morai. § Circunípecção , con-
te , e por acudir á neceííidade , em quanto fe fideraçáo v. g. „ tentear as coifas com a pru-
náo prove , e remedeia melhor. dência.
P R O V I S I O N E I R O , fi m. o que faz , e PRUDENCIAL , ádj. que refpeita á prudên-
ajunta provisões de mantimentos , &c. cia ; feito com prudência. § Juizo ; Cu-
PROVISOR , fi m. Magiftrado Ecclefiaftico , nha.
em quem os Bifpos deíegáo a toa- jurifdicção P R U D E N C I A L M E N T E , adv. fegundo as
^ontenciofa. § Provifioneiro. Alma Injiruida. Leis da prudência. M. Lufi. „ prudenciahnente jul-
PROV1STO , adj. homem , v. previfto , gamos , ò-c.
prevenido. Rejende Mifccllan. PRUDE.NCIAR , v. at. ufar da prudência.
PROVOCAÇÃO , £ £ o aéto de provocar. Succeffos Milit. ,, eleger, efcolber, prudenciar,
P R O V O C A D O , part. paff. de provocar. Enei- judiciar „ / . 89.
da io. 76. § Chamado em foccorro. Eneida z,. P R U D E N T E , adj. dotado de prudência. §
152. F e i t o , tjpmado cora prudência y. g. „ prudente
P.ROVOCADOR , £ m. ou adj. peffoa que refiolução.
provoca , o Idalcão provocador da guerra i. e. o P R U D E N T E M E N T E , adv. com prudência.
aggreffor. Elegiada f. 184. v. § Coifia y. g. „ P R U I D O , fi m. prorido ; comichão que dá
palavras, e aeções provocadoras do_ rifo. gofto quando fe coca na parte onde eftá a cau-
P R O V O C A R , v. at. incitar , chamar, defa- fa delia;. Garcia àfOrta fi. 146. y. „ fama com
fiar v. g. „ provocar alguém com injurias; pro- muito pruido: § no fi Arraes 2. 21. „ o pruido
vocar a peccar , a pelejar; provocar a rifo, a da carne , i. e. os eftimulos da concupifcencia t
lufilima••>a dor , a comifieração „ Vieira e M- „ o doce pruido , que as tizonjas causão nos ou-
Conq. § t. Med. caufar, fazer yir y. gr „ pro- vidos ,, pruido ás ordhas „ Fernandes de Lu-
vocar as ourinas, o vomito , o fuor, o fiono. § cena.
Appellar v. g. ,^ provocou a Nicetas „ Fios Sant. P R U I R , v. at. caufar comichão , comer v.
pag. CH. g. „ a fiàrna prue , , : no f. ,, a liberdade lhes
P R O V O C A T I V O , adj. que excita v.g. „ re- piuia nos corações. Epanafi.fi. 182.: ,, bezerri-
médio provocativo do fuor. § £ Provocativo á ira nho , que jóe mamar, prue-lhe o padar. Ulifipo fi.
„ Ate da M»f. 172.; na fi o que eftá habituado a algum pra-
P R O V O C A T O R Í O , adj. que provoca y. g. „ zer fente eílimuíos de o gozar. Eujr. 1. fie. 6.
" ivras provocatorias. no fim: a mim já me eftao pruindo os pés por
P R O X I M A L , adj, do próximo v. gf „ cari- vos bailar na boda „ Ulifipo fi. 264. v.
ddde proximal. Barros z, D. f. 99. col. 2. PRUMADA , fi £ y. plumada. Ulifipo fi. 258.
P R O X I M A M E N T E , adv. muito perto; im- „ com efta prumada ficareis tão defitlivado „
mediato. M. Luf. „ em cuja proporção próxima-, PRUMAGEM , £ fi antiq. plumagem. B. Cla-
mente fica. % Ha pouco tempo rim. 2. § Prumagem , arvore que dá humas ma-
PROXIMIDADE , fi £ vizinhança. § £ Pro- çáafzinha-s mui amargofas-, em que fe enxertáo
ximidade nos gráos de parentefico. § Acção de ca- maçãas.
ridade proximal. P R U M O , fi m. plumo, bola de chumbo
PROXPMO , adj. perto , propinquo , pegado, pendente de hum cordelzinho , enfiada perpen-
vizinho , chegado. § O fieculo próximo, o que dicularmente nhurna peça de p á o , que faz hum
paffou, ou o que ha de vir , immediato ao em lado plano , e reétangular , parallelo á enfiadu-
que eftamos , o fecuto próximo paffado , ou próxi- ra do cordel , o qual lado fe applica á pare.le,.
mo fiutwo : Vieira ,, Çopernico injigne matemá- umbreira , para fe ver fe eftá perpendicular ao-
tico do Século próximo „ i. e. do que paffou. § cháo , ou bafe. § A prumo adv. i. e. perpendi-
„ Mais próximo á lafitimofia ruína ; já próxi- cularmente levantado. % Andar com .prumo na
mo á morte. § O p'Ox'tmo , os homens, nofiõs ir- mão, fi tentear, regiftar as coifas com a pru-
mãos.. § AcçÕes indiferentes, mas próximas ao pec- dência- r tomar o prumo aos negocias. M. Lufit.
cado. § Occafião , aquella que quafi fempre 5 Prumo náutico, tonda. § Lançar o plumo , pa-
induz a peccado. ra fondar a altura ; e fi Pinheiro 2. fi. 9. ,, fie
P R U ' i £ m. antiq. do Francez ant.„ preu lançarem o pln,no v.i mb.ha eloqüência- para ai
prejo, Sondar, açhar-lbc-hão poucas hraçzs.
* PRU--
ifo PS A PUA
PRUNELLE, adj. Sal prwelle-z-v. Sali- de propagar , e procrear. M. Lufit. t. 7. foi.
tre. 69.
PRYTANEO, fi m. hum Tribunal de Athe- PUBERE , adj. que eftá na idade de pubei-
nas. dade.
PSA PUBERTADE y. puberdade. Prompt. Moral.
PUBLICAÇÃO , L £ o adto de publicar;
PSALMEAR, v. n. y. Salmear, cantar falmos, publicação de *lei , de bando, de algum eferito ,
ou pfalmos. ou livro.
PSALMISTA , fi m. ( o P ommitte-fe na PUBLICADO , part. paff. de publicar. § Ap-
pronuncia , e em rodos os mais ) o que compõe plicado para ofifico, confijcddo. Prov. Hift. Geneal*.
píalmos. t. 6.fi. 2,87.
PSALMO , £ m. hymno a Deos, particular- PUBLICADOR, £ m. ou adj. o que publi-
mente os que compòz o Santo Rei David. ca. § „ Letras publicadoras de muito amor „ M.
PSALMODIA , fi f. o canto dos pfalmos. Luf. i.fi. }0$. col. 4.
PSALMODIAR, v. n. cantar pfalmos. PUBLICAMENTE, adv. em público. § Sem
PSALTERIO , fi m. livro de pfalmos. § Inf- recato.
trumento mufico de io cordas ufado pelos He- PUBLICANO , £ m. rendeiro de alguma ren-
breos. Vieira. da pública; ou arrecadador delia. § £ Homem
PSEUDO , adj. Grego , vai o mefmõ que abominável, efcomungado „ fie não obedecer â
falfo v. g. „ Pfeudo-Propheta , Pfeudo-Bifipo , fal-
Igreja haveio por Ethnico, e Publicdno „ A^yo
to profeta , bifpo não- canonico. Teftamento.
PUBLICAR , v. at. fazer publico, e mani-
PTE fefto a todos por meto de pregão , leitura em
lugar público ; por meio de noticia vo'caI, flu
PTERYGIO , £ m. Med. doença vulgo utiha impreíia y. g. *,, publicar jogos , jerias, humd
dos olhos, he huma pellínha branca, que vem lei, buma notirid, humfiegredo.§ Publkdr eficri-
nafcendo do lagrimal , e talvez cobre todo o tos impreffos, o't de mão—— •
olho. PUBLICIDADE , £ £ a qualidade de fer
PTISANA , £ £ y. Tifana. público v. g. „ a. publicidade do fatio , da no-
PTOLOMEU, £ m. Livro de Geografia , fe- ticia; do lugar onde aconteceu. § O concurfo da
gundo o fyftema Aftronomico de Ptolomeu. Suc- gente, que faz reputar público o que fe faz ,
ceffos Militares do Além-Téjo fi. 2. „ comofiemar-ou diz em fua prefença y. g. „ reprehender-me
ginou nos Ptolomeus. em tão grande publicidade.
PTYALISMO , fi m. Med. fluxáo de cufpo , PUBLICISTA , £ m. eferitor de Direito Pú-
e baba ; ou aéto continuo de cofpir involunta- blico.
riamente , fem efcarro, nem toffe. Curvo. PUBLICO , adj. do commum, do ufo de to-
PTySICA y. Tifica. Madeira. dos v. g. „ as ruas da Cidade são publicas. §
Mulher pública , meretriz. § O público, a gente
PUA de qualquer terra. § Em público , perante muita
gente; nas ruas ; nos theatros , e lugares de
P U ' , £ m. medida itinerária Cbinefia , con-concurfo v. g. „ não'appareçe em publico. § Di-
tém cada pu 2400 paffos Geometr. Lucena fi. reito publico v. Direito. § Tirar a publico huma
854. obra , publicá-la. Arte de Furtar.
P U ' A , £ £ ponta aguda de ferro , ou ma- PUCARA, £ £ Barbofa, diz que sáo fino-
deira , como as que fe fazem em algumas ef- nimos de panella.
poras , e as que fe põe nas colleiras dos cães; PUCARINHA, £ £ dim. de púcaral
em traves , Scc. Barros „ grandes madeiros com PUCARINHO , £ m. pucaro pequeno.
puas de ferro para cima „ § Efpora de pua, z- PUCARO, £ m. vafo a modo de taça_ de
que tem o efpigáo longo , e huma roda de beber. § Beber alguma coifa como bum pucaro d?
ferro no meio. § Pua v. Brebequim de marce- dgua , diz-fe de quem faz facilmente , e fem
neiro. § t:a Agricult. o garfo , que fe enxerta. efcrupulo, alguma coifa má. Vieira „ bebia o
Ave!lar Cronografia. efcrupulo como bum púcaro de dgua. % Hum pu-
PUBERDADE , fi £ a idade , em que as caro d^agua f. çfpecie de merenda de doces v.
peffoas de ambos os fexos eftáo em termos g. ,, deu pucaro d^gua, teve pucaro d?água.
PU-
PüD PUJ atfj
P U C E L L A , fi fi a virgem, donzella. Barros P U J A N T E , adj. poderofo. Vafconcellos., com
elogio 2. da Princezd D. Maria ; Rejende diz Pon- pujante cavallaria ,> § Suberbo , confiado era
cella de Orleans. toperloridade. Eneida 10. 85. „ confiado na juvenil
P U C H O , £ m . hnma droga da Afia. F. Men- idade vem pujante.
des c. 151. e Caftan. PUJ A R , v. n. fuperac. B. P.
P U D E N D O , adj. vergonhofo : as partes pu- PU IDO part. paff. #e puir.
dendas, as da geração, e outras que o pejo man- P U I R , v. at. gaitar , e polir por meio do at-
da Cobrir. trito v. g. ,, puir os gonzos da pena. § f. D i -
P U D I B U N D O , adj. que caufa vergonha y. minuir o corpo do mefmo modo y. g. „ puix
g. „ a pudibunda culpa „ André da Silva. § o paino do vefitido.
Que tem pudor , ou a còr de quem tem ver- PULÃO , fi m. peão , homem plebeu : do
gonha y. g. „ a pudibunda roja, poet. antigo Francez „ poulain ,, v. Diccion. de Ia
P U D I C I C I A , fi fi caitidade. Luj. 9- 49- Lo- Langue Romaine, art. Poulain. v. Pellão.
bo Corte D. 7. „ a força do oiro corrompe a pu- P U L A R , v. n. faltar v. g. „ pulou a cabeça;
dicicia: Barros da Viriofia Vergonha „ a pudici- feparada-do corpo: pullar o coração. Cunha: pul-
cia virginal „ fi. 248. lar de contente. § Crefcer mui depreffa v.£. „ o
P U D I C O , adj, cafto, honefto „ os pudicos moço, as plantas. § £ Medrar depreffa em bens*
membros; a pudica donzella. e ©fficios.
P U D O R , £ m. honeftidade ; modeftia, ho- PULGA , £ £ infeéto miúdo , que fe cria , e
nefta vergonha. Banos da Viciofa verg. f. 249. „- vive do fangue dos cáes , e da gente. § Humí
pudor he das coifas torpemente feitas „ § „ Ocul- peixe B. Per. efpecie do afellus.
to das mulheres eftá no pudor. P U L G Ã O , £ m.- infeíto redondinho , econ-
P U E R I C Í A , £ fi idade entre a infância, e vexo por cima , com hum cafcofinho entre ver-
a adolefcertcia , defde os 2, ou 4 annos, até os de, e a z u l , debaixo do qual fahem as azas,
9 ou 10. H. Dom. L. z,. c. 1. parte z\, § fi roe as parras tenras.
Na puericia da fé „ Balidos das ovelhas foi, 10. PULGOSO , adj. cheio de pulgão y. g. „ a
P U E R I L , adj. da puericia v. g. „ iddde—— vide pulgofa.
§ De meninos , ou fem íizo , indifcreto. P U L G U E I R A , fi £ ou herva pulgueira. pfiyW
PUERILIDADE , fi fi puericia y. g. „ na lio».
puerilidade veio de Cafitelld. § Dito , ou acção P U L G U Ê N T O y adj. que tem pulgas.
própria de meniros. P U L H A , £ fi dito cavillofo , e logrativo i
P U E R I L M E N T È , adv. com puerilidade; com que de ordinário dá occafião a alguma perguntas
índifcriçáo. ou falta de juizo , e os mais defei- da peffoa aquém to d z , e á qual fe refponde,,
tos da puerilidade. coifa equivoca de efcarneo que he propriamen--
P U E R P E R I O , fi m. y. parto das mulheres. te a pulha , ufad.i do vulgo. Eufr. 2. 3.
Curvo. PULHEÍRA v. polheira.
PUGJ BARBA v. pungibarba. P U L I D O , P U L I M E N T O , &c. v. com
PUGILO , fim. a porção que fe toma com p0:
as pontas dos dedos. Luz da Medicina. PULLULAR , v. n. brotar, lançar renovos a
PUGNA , fi £ peleja em guerra, jufta. Vi- planta. § fi „ Da hydra cujas cabeças renaficião-
riato 11. 76: defiufiado. pullulando fiegada huma dellas. M. Conq. 3.
PUGNAR , v. n. pelejar. Bdrros „ pttgnando 5?-
com os infiéis. § fi Pugnar pela fié ; pugnando P U L M E L L A , adj. Cruz ? h e a que tra-
por tomar a feu domínio „ Gueira Brafil.: pug- zem nas Armas os do appelhdo Leite.
nando a toda a jorça.. V. do Arceb. „ i. e. fa- P U L M O N A R , adj. do pulmão, (t. Med.) ou:
zendo os esforços por defender , ou confeguir al- dò bófe.
guma coifa. P U L M O N I C O , adj. pulmonar.
P U G N A Z , adj.. pelejador , guerreador „ os P U L O , fi m. falto do corpo elaftico v.g. ,,,
pugnazes Achivos ,, t. poet. da pella: falto do animal vivo , ou para o ar ,
PUJANÇA , fi fi força extraordinária , maior. ou vencendo efpaço. § Movimento dedilataçáo,,
Eneida 10. 117. Lança que fiopefitdo tinhu com e contração do coração , mui acceíerado v. g. „ .
pujança: Maufinho fio!. 161. ã pujançt dos nof- de quem tem fiifio , alvoroço.
fos triunfiantes : Eneida 10. 91. exceffo v. g. „ PÚLPITO , fi m- cadeira levantada donde fe:
aos pajemos louvores çom pujança* recitáo os fermões. § Cadeira de Lc.tor , ou-.
2^4 PUL PUN
profeffor. Eufr. 2. 7. / . 88. v. Annibâ derribou o P U N G I D O , £ârt. paff. de pungír: „ vejo-te A
Filofiofio GUfco do púlpito „ § Armação , em que barba pungida , i, e. apontada , recém nacida ao
o ceríeiro trabalha as vellas de vários pezos. moço. Menina, e -Moça f. 92. v. e 9$. v. §
P U L S A Ç Ã O , fi £ o movimento de dilatação, Eítimulado y. g. „ pungida da luxuria, Naufir.
e contracçáo das artérias^ de Sepulv.
PULSADO , part. pâll". de pulfar „ a alagoa P U N G I M E N T O , £ m. ferido picando , a
pulfkda da, voz foa ,, Eneida 7. \6i. e 168. a dòr que caufa a picada; efig. eftimulo. P. Pe-
terra pulfiada dos pés. reira 2. fi. Z9. v. „ movido do pungimento de
PULSAR , v. at. tocar, ferir as cordas do honra ,,
inftrumento , ou tirar fom de qualquer outro. P U N G I R , v. at. picar v. g. „ d efpinhd pun-
Vliff. 5. 21, , , pulfanda as cordas docemente. § ge „ Arraes 2. 6. fig. morder , mordicar , efti-
v. neutro, ter pulfaçáo v. g. „ pulsão as arté- mular v. g. „ os peccados pmgem a confidencia
rias, o coração; efig. „ pulfia ofiangue rias veias „ Arraes 9. \6. a cólera acre punge a boca do
,-, Vieira „ ' pulfitva-lhe nas veias o Real fiangue ejlomago „ Luz da Medicina: a honra, a dòr,
„ i. e. era de fangue R e a l , parente confangui- a laficivia pungem. § V. doArceb.fi. 218. col. 4.
neo de Rei. § fi ,, Ainda pulfiavão nelle as mais „ jazendo-je fientir não dejagradava , pungindo
paixões viciofas „ Lucena fi. 472. „ fi e. fázião ef- não ejcdndalizava. § Pungir n. apontar v. g. „
feito , ou feu impulto. começa a Ibe pungir a barba. Ulifipo j . 1 z6. Au-
(PULSATIVO legrafiaj. 12. v.
( P U L S A T O R I O , adj. Med. acompanhado de P U N G I T I V O , adj. pungente; que eftimúla.
pulfaçáo , ou com o que fe diz latejar v. g. „ Arraes 10. 40. o que he pungitivo parece mais
dòr pulfiativa. urgente.
P U L S E I R A , £ £ ornato dos pulfos dos bra- PUNHADA , £ £ golpe com a máo fechada.
ços , d'aljofres., granadas , &c. § O jogo das punhadas, pugillatio.
PULSISTA , adj. Medico pulfifia , 9 que tem P U N H A D O , £ m. a porção , que enche hu-
bom tato do pulto, e lhe conhece bem as dif- ma mão v. g. „ hum punhado de dinheiro.
ferenças, e deílas as doenças. P U N H A L , fi m. adaga.
PULSO , £ m. o collo do braço , a porção P U N H A L A D A , fi fi golpe de punhal.
delle que fica mais chegada á máo. § Pulfaçáo P U N H A R v. empunhar. Couto 4. 4. c. 2. „
da artéria naquelle lugar v. g. „ tomar o pulfio, chegou D. Garcia a punhar da efpada „ lançar
ou applicar o dedo á artéria , que alli pulfa , mão ao punho para a defembainhar.
para delle deduzir o eftado do corpo sáo , ou P U N H E T E , £ m. O punho da camifa. B.
infermo. § fi Experimentar y. g. „ tinha Job P. punho punhete hum jogo , ufado dos meni-
tomado o pulfo a tudo o que be dor „ Vieira ,, nos.
tomar o pulfio ao ejlado da terra. Caftrioto Lufi. PUNHO , fi m. a máo cerrada. § O folho ,
„ tomando os puljos ã infpiração „ Chagas Cartas. quo fe junta ao extremo da manga da camifa. §
P U L V E R I Z A R v. polverizar. A punho , i. e. a murro. § Com a lança , ou efi-
. P U L V E R U L E N T O , adj. coberto de p ó , pada em punho, i. e. apertada na máo , em" aro
acompanhado de poeira. Eneida 12. ic6. de ferir, brigar. Pinheiro 1. f. 151. § Efcrever
PUNÇÃO , f. fi v. tufo de ferreiro , efpecie do fieu próprio punho , i. e. da fua própria máo.
de ponteiro : y. ponção. § O que fe toma com z. dedos v. g. „ hum
PUNÇAR , v. at. abrir com ponção, ou pun- punho de fiementes. § Punho da camifa, a volta
ção. Arte da Pintura fi. 99. ult. ed. delia. y. volta. § Punhos, ou punho da efpada ,
P U N C O ' v. poncó. a parte onde a mão a aperta para a defembai-
P U N C T U R A v/ponétura. nhar , &c.
P U N D O N O R , fi m. ponto de honra. PUNIÇÃO , fi fi caftigo , perja. Barros Ciar.
F U N D O N O R O S O , adj. cheio de pundo- cap. 6. P. .Pereira c 20. H. Pintq foi. tfi.
nor. col. 1.
P U N G E N T E , adj. picante „ collar de pun- PUNICEO , "adj. de cor vermelha luftrofa ,
gentes pontas „ Uliff. 7. n . ; efipínha pungente ou efcarlata: poet. „ puniceas filores „ Uliff. 7.
„ Maufinho fi. 9Z. v. eji. 1. § £ Dòr aguda, e 22. Eneida 12. 18. „ o puniceo carro da Auro-
pungente. ra „
P U N G I B A R B A , fim. o moço a quem vem P U N I D O , part. paff. de punir. H. Pinto foi.
apontando a barba. B. P. tfi. col. 2.
\ PU-
PUP PUR Í65
PUNIDOR, f. m. caftígadór. B. Cldrim. L. i! efros. Freire. § Expiar y. g. „ purgar a culpa;
/ . 165. v. „ purgar o engano ,,'Eujr. 2. 5. § Deus quiz
PUNIR , v. at. caftigar: punir, alguém; pu- purgar , e expiar o exercito permittindo a morte de
nir os vidos , crimes. Barros , e Sá Mir. „ nãodois Jdcrilegos, que bião nelle „ Leão Cron. J.
vejo punir o Jurto : funem os maleficios „ Palm.I.. c. 58. § Purgar n. , lançar o máo humor,
Dial. 2.. ou fahir elle v. g. „ a gonorrea inda purga >
PUNIVEL, adj. digno de caftigo. Vergel das purgar por baixo „ Couto 4. 7. 9. § Purgar-fe,
Plantas. tomar purga. § Purgar-fe de humores. § Purgar*
PUNTURA v. pontura. fie do crime, fiufipeita, &c juftificar-fe i y. pur-
PUPILLA , fi £ a menina, que eftá em tu- gação judicie.
torlj. § A que fe cria em Religião , e ainda PURGATIVO , adj. que tem virtude de pur-
náo* tem idade para profeffar. § A menina dos gar y. g. „ remédios
oihos. - PURGATÓRIO, £ m. lugar, em que asai-
PUPILLAR , adj. de pupillo y. g. „ efta- mas dos juftos fatisfazem a juftiça Divina, fo-
do-— frendo as penas dos peccados, que ná® expia-
PUPILLO , £ m. o órfão , que eftá fob o rão de tçKÍo nefta vida.
poder, e autoridade do tutor. PURIDADE, £ £ d puriddde dos ventos y.
PUPISj adj. veidpupis, a do alto da cabeça. a pureza. Agiol. Lufit. § Segredo a quem dás tuá
Pratica de fangradores. puridade, dás tua liberdade, i. e. fujeitas a li-
PURAMENTE, adv. caftamente. § Limpa- berdade a quem defcobres teu fegredo. § Efcri-
mente , fem adulteração y. g. „ dizer a verda- vão da Puridade era o que hoje são os Minif-
de puramente. tros , e Secretários de Eftado. § Dizer alguma
FURAVA, £ £ Afiat. panno d'algodáo brú- coifd, fallar â puriddde; ao ouvido, em fegre-
nido , femeiado de rofas de oiro, Veftido dos do. § Furtos de puridádes, as acçóes , que os
Bramenes. Barros. namorados fazem fecretamente v. g. vifitas,
PÚRÇAS , £ fi pi. o taboado de Pinho do praticas 'ntodturnas, &c. Camões Ode 1.
Norte para a conftruçáo dos navios. PURIFICAÇÃO, £ £ o ado de purificar v.
PUREZA, £ £ limpeza moral v. g. da pef- g. „ a purificação dos vinhos, dos metaes, fepa-
foa çafta, e náo poíluida. § Innoçencía de cof- rando as borras , fezes , &c. § Reftauraçáo da
tumes. § Do ar limpo, dos metaes, e da água pureza, lavando o corpo y. g. „ a mulher menfi-
fem miftura, e aílim do vinho , &c. § Da lin- truada, ou que efteve de pdrto ; purificação do
r
uagem , exadtidáo na efeolha das palavras, e peccado por meio da lavagem ufada entre os Gen-
Í razes próprias. Ü fo tios : entre os Judeós a purificação da parida
PURGA , £ £ remédio, que faz purgar: confiftia no encerramento em cafa' por 40 dias
dar, tomar huma purga, eftar de purga. tendo hum filho ; e 80 por filha , paffados os
PURGAÇÃO, f. fi- expulsão de máo humor quaes termos hia ao Templo , e ani offerecia.
do corpo y. g. „ do quejem gonorrhea: ou de hum Cordeirinho , com hum pombinho , ou hu-
humor fobejo; purgação menftrua. § Separação ma de rola , e 2 andorinhas; ou 2 pombos fehdo
parte, que turva , e faz impura alguma coifa pobre. § Na Igreja fe" celebra a feita das Çan-
v. g. „ d purgação do mel, que Je fiepard do af- deas em memória da purificação de N. Senho-
fucar para o clarificar , a purgação das fezes do£ ra. § O vinho, que o Sacerdote toma logo de-
metaes. § Purgação, modo de fe moftrar inno- pois da Communháo do Calis , e precede á ablu-
cente em juízo , tomando ferro caldo; por. duei- ç á o . *• "-•'
lo A por juramento; deitando-fe atado cmaguã, PURIFICADO, part. paff. de purificar. § „
para ver fe hia, ou náo ao fundo. Purificado das culpas „ Vieira. § Corpo purifica-
PURÔADO , part. paífi de purgar. Freire „ do, de immundicia , polluçáo , toque impuro ,
dogmas purgados dos erros. § Animo Fernan- &c.
des de Lucena. ^. * PURIFICAR , v. at. fazer puro, tirar as fe-
PURGANTE, part. pfefi de purgar , que zes , ou miftura y. g. „ purificar a água das
tem virtude de purgar. § fubft. „ dar hum pur- terras por meio de coadouros; purificar o opto da>
gante , huma purga. * terra que traz , o óleo das borras; o metal das
PURGAR , v/ at. limpar dè máo humor, ou \ fezes j purificar ofianguedo que Ibe pode fer no-
vicio por meio áe purgás* § £ Purgar os metaes I eivo. § Purificar o Sacerdote os dedos, lavá-los.
de fitas fiezes, eficorias , ollfmdtrizes. § Purgar de}§ Purificar o corpo, Tává-lo. § Purificar-fe v. pu-
•,. *•' LI ri-
i66 PUR PUR
rificação dos Judeos „ os Gentios purificao o cor* PURULENTO , adj. Med. cheio de pus; ef
po com lavagens, e crem ftear livres de culpa „ carros purulentos „ Luz da Medec. chaga purfa
purificao-fe algumas caftas, que fie tocarão com ou- lenta „ Madeira. ,
tras , o que tem por immundicia. § £ Purificar a PU'S, fi ni. Cirurg. e Med. matéria corrup-
ruim janta , moftrando-a falfa ; purificar a alma ta , que fe forma onde ha Thflammação , contu-
da culpa, pela contrição, &c. § Purificar o ar,são , chaga, &c,
livrá-lo de partículas impuras } nocivas, mephi- PUSILLANIME, adj. de pouco animo , de
tieas , podres. poucos efpiritos v. g. „ homens tão pufíllam-
PURIFICATORIO , fi m. vafo , era que o mes, que vendo-fe diante dos exammadores lhes?
Sacerdote purifica os dedos. efquèce o que fabião : Vieira „ que alma tão pu-
PURIPCATORIO, fi m. expiaçáo Religio- filkinime , e pouca generòfa. .*
fa. Vieira „ o eficrupulo era o fiangue do jufto , PUSILLANIMIDADE,.£ f- pequenbeza de
e o purificatorio da confidencia do juiz, lavar animo as i fraqueza de coração , defconfiança de fi
mãos com huma pouca de água. mefmo , que faz não emprender coifas de va-i
PURltANISMO-, fi m. a qualidade, ou pre- lor, ou generofas. M. Luf „ a pufiltanimidade
terição dos puritanos. do Capitão.
PURITANO , fi m. ou adj. Hereje——, o PU'STULA, £ £ boftéla. t. Cirurg.
que pretende , que profelfa a pura doutrina do PUTA, £ £ (do Ital. ,, puta „ donzella,
Evangelho. § Puritano, que pretende não ter moça honefta. § Mulher , que devaffa a toa-
«afta de Mouro , nem de Judeo. § Efcritor?-^—,honra r e pecca contra a caftidade com homem
o que- náo ufa fenão de palavras ciftiças , e que náo he feu marido. Caftan, z,.f. 252,. „ tor-
que affeéta iffo, não fe fervindo nunca das;.ef- res cheyas de putas „ Diar. d^Ourem f 609.
trangelras. P U T Ã O , £ m. putanheiro. § it. drgmient. de
P U R O , ad). eftreme, fem miftura y. g. puta.
leite , vinho puro ; água pura, fonte pura, mui PUTANHEIRO, f. m. o frafcario , que fre-
limpa. Camões ecloga 4. § Ar pura, IhFre de qüenta as putas.
partículas, éítranhas, e heterogeríeás ' § Purifica- PUTARIÀ » L fi a cafa onde ha putas , e
do , ou fem fezes v. g, „ pata pura. § Cafto. onde fe proftituem. Leão Orig. j . 51. -BarbojM.
§ Singelo v. g. „ a pura verdade; he pura menti- Dicc. (Lupanàr, ganea.y £ O officio de puta. §'
ra. § De puro fentimento, i. e. fó de fentimert- Vício de freqüentar as putas, § Acção de puta»
to; morreu a puro defiemparo, i.e. fó diffo. M. F*UTATIVO , adj.' tido, havido , reputado-
Lufi. „ de puro chorar perdeu a vifti „ Vieira :v. g. „ pai putativo „ os Felipes reis putetivot
de puros defgqfios* M. Lufi. § Alma pura, inno-de Portugal „ Pratica na AccUmaç, do Senboè
eente, fem malícia., § Sangue puro , e limpa, D. J. 4r
quanto á faude > e fem miftura de fimgue Mou^- : PUTEAR y v.. n„ freqüentar as-putas. § Vi*
10, ou Judaico. ver como puta. § Putear o dinheiro, at. gáíla-lo
PURPURA, £ £ peixe de concha, no qual com putas.
ha huma veia da qual fe tira huin licor , que PUTEGA , f. fi efpecie de herva, que naf-
applicado aos pannos fe faz mui vermelho , e ce junto das eftevas, hypocufíis.
náo fe tira na lavagem , a qual còr também fe PUTINHA , fi £ dim. de puta.
diz purpura. § £ Veftidura tinta era ""purpura , PUTO , £ m, o moço , que fe proftitue ao
cc-mo- a dos Cardeaes, Reis , &c. vicio dos fodomitas, ou i/ mollicie^ e maftur-
PURPURADO, adj-.. veftido de purpura y. paçáow. B. R § 0 bargante-, que comete todo-
g. „ os Cardeaes, os Reis. Eficola das verdades,.mia.' Referido Cron. J. 1. „ o maior vicio do Rei
os purpurados tiranos ,. ou verdugps purpurados „he fer puto; e Couto D. 4. na defeza de Lopo
es príncipes tiranos- Vaz de S. Paio 1 Coniment,. d>AÍbuq. „ taxavão bo
PURPUREAR, VÍ at. dar cor de purpura. § deputo.
Vi n. Apparecer da còr da purpura „ jaz purpu- PUTREFAÇÃO*,^. £ o eftado do corpo*
1
tear (abrindo as veias) as pallidas areias ,, Ulifi^que vai apodrecendo^ ou eftá pòdrc; apodreci-
fia 4. 89. cravou 4 lanç4-, efiez comfianguepur-mento. Cofta.
purear o dia „ Gdliegos. (PUTREFACIENTE
PURPUREOfo adj. de purpura ;. 011= còr de (PUTREFACTORIO', ad}. que faz apodre-
purpura. Camões „ as cerejas purpüreas'. e Lufi cer, 2. t. Med. - '*•
77- J> 'efcarlata putpureaçòr ardente. § Mar purpu- PUXADO, part. paff. de puxar. §- Eftilo pu-
W,Q „ iVe. defangue~ \ xa*.
PUX 4
QUA 267
xido forçado , náo fácil, não natural, eítíra- dradd rodeado de edifício quadrado. Cafian. L:
do. § Vir puxddo , t. x, i. e. bêbado. 8.^ / . 76. % Quadra do anno , huma das 4 efta-
P U X A R , v. n. tirar por alguma coifa 'v.g. „ çoes. 5§ Miiaara
Quadra aa
da L,ua
Lua , numa
huma das quarro divi-
d
os cavallos puxão porJoum cdrrnf *§. Puxar por hu- sões do tempo, de feu curfo , ou a quarta par-
ma corda , eftirá-Ia." Puxdr pel ds orelhas, a al- te do mez lunar. § Bandeira de quadra , ou á
guém. § Puxar pela efipada, tirá-la da bainha. § quadra, a que leváo nos maftros grandes a Al-
Puxar com os dentes, derriçar. § Puxar pela voz, miranta , ou náo Capitania , e a Fifcal. Freire
esforçá-la. § Puxar alguém pela lingua , faze- L. 2. n. 40. § O largo da náo pela quarta parte
lo pairar, e dizer o que fabe, e tem fecreto. § pofterior. Amaral cap. 5. princ. na H. Naut. t.
Ufar com vigor v. g. „ puxar pela jurifidicção. 2. / . 471. „ o inimigo fie fez ã vela, eoalcan-
Puxar pelo remo , apertar ; remar com força; çott em breve , e pondo-fe-lhe pelos quadros com as
puxar pelt enxada , trabalhar vigorofamente com duas combatentes do dia dantes, levou detraz por
ella. § Puxar pela bolça , tirar delia para pa- fua efleira a terceira nau.
gar. § Trazer v. g. „ buma trapaça , ou defipe QUADRADO , fi m. figura Geometr. plana
za puxa por outra. § fi Attrair, inclinar, tra- reétangular de quatro lados iguaes, e parallelos.
zer y. g. „ o. fiangue fempre puxa para os feus; § Quadrado prolongado , v. prolongado. § O qua-
o natural do bomem fempre puxa i. e. incita, e drado , em Arimetb. o refultado que qualquer nú-
faz força porque o homem obedeça ao feu na- mero , ou da unidade , multiplicado por fi mef-
tural , ao feu habito ; aparte que mais puxa por mo. § Quadrado de quadrado he o produ<5to do
fua afeição „ Brachiolog. § Puxar parafi, tra- quadrado mulriplicado por fi mefmo , og do cu-
zendo , ou tirando , ou eftirando o corpo para bo multiplicado pela toa raiz v. g. 81 he qua-
onde eftá o que allim puxa ; e no f. trabalhar , drado de quadrado de z , cujo quadrado sáo 9 ,
fazer em feu beneficio. Vieira. que multiplicado por fi mefmo dá 81 , do mef-
P U X A V A N T E , f. m. de Ferrador , efpecie mo modo que o cubo de z , ou 27 multiplica-
de pá de ferro , cora corte ; com ella fe efpal- dos pela fua raiz :$. § Quadrado da camifa , pe-
máo , e aparão os palmas do cafco das beftas. ça de panno quadrada , que fe póe na parte in-
P U X O , fi m. esforço , que faz a mulher no ferior da manga correfpondente ao fovaco. §
aóto dè parir; ou outra peffoa, que tem dificul- Quadrado Mágico , difpoziçáo de números em
dade de fazer câmara, ou dar de corpo ; ;Tenef- quadro, de forte que tomados os de huma filei-
mo. § Tomar puxo, fazer os taes esforços. ra , ou os das diagonaes dão fempre a mefma
fomma v. g. 276 cujas fileiras , e' diagonaes
PYL.( dáo 15. 95:1
4?8
*• Y L O R O , fi m. orifício inferior do ventri- Q U A D R A D O , part. paff. de quadrar ; coifa
culo , por onde os alimentos entrão nos intefti- de figura quadrada v. g. „ huma mefa , área. §
nos. t. Anatom. Raiz quadrada de algum numero, he outro nú-
PYRA , e os mais termos com Py , bufquem- mero , que fe contem nelle efcaétamente tantasi
fe em Pi vezes quantas sáo as unidades de que confta* O
RA-
RAZ REA 289
RAZOAMENTO, fi m. falia, difcnrfo; ar- mados. § Próprio de R e i , grande , generofo. §
rezoado. Eufir. fi. 108 v. „ dificreto, e breve ra-Doença real, fetericia. Camões. § Galé real', a
zoamento: „ continua S. Pedm afie» rdzoamento „principal da armada. § Coifa real, que exifte ,
Fios Sant. p. CXXXVII. f. col. 1. e tem fer, não imaginaria.
RAZOA-R, v. at. ajrezoar o feito , ou cau- REAL , £ m. moeda antiga Port. Reaes bran-
fa, Orden. L. z. T. 20. cos del-Rei D. Duarte, erão de cobre com" ef-
RAZOÁVEL , ou RAZONAVEL, adj. racio- tanho , 20 delles faziao huma livra, e valião q6
navel , conforme a razão , á equidade v. g. „ reis (no tempo de D. Rodrigo da Cunha pelos
Leis mais razoáveis „ M^ Lufi. „ razoável con- annos de 1640); e cada real valia ceitis I O J § Re-
jectura ,, Curvo: „ affento razoável á piedade aes brancos de D, Afertfo 5: pelos annos de 1446,
Chrifiãa „ M. Luf. tinhão o mefmo valor ideial , e menos valor
RAZOURA v. Rafoura. intrinfeco , e nos annos de 145:2, , e 1462 inda
fe lhes diminuto o valor intrinfeco, mas no de
RÉA 1475 nas Cortes de Évora fe proporcionou o va-
lor ideial ao intrinfeco , e mandárão-fe pagar
RE , prep. que entra na compofiçáo das pa- por cada real. branco dos primeiros , 18 pretas
lavras para denotar iteração , ou repetição v. g. dos que corri ão, no tempo das Cortes , os quaes;
j-, reanimar , tornar a animar ; reviver .tornar a retos valião 7 de ceitil j pelos fegundos reaes
fabido.
E
viver: refabido duas fezes fãbido , ou mais que ranços do anno de 1446 mandava-fe pagar 14
pretos do tempo das taes Cortes ,. e pelos bran-
R E ' , fi £ a ré, no foro , a mulher deman- cos de 145?» 12 pretos; e pelos brancos que
dada , ou accufada. § t. Naut. O efpaço defde fofreráo a quarta alteração , 10 pretos. § ReaL
o maftro grande até á. poupa. § £ Eftar á ré preto de cobre fem liga , forão de 4 fortes , os
do cabo de. paquete, i. e. para atraz delle, an- primeiros valião ceitis 175: os fegundos va-
tes de chegar a elle. Barros ,, eftava Á re da lião* ^77 de ceitil: os terceiros reaes pretos va-.
náo Santa Barbara „ por popa delia „ achou- liáo 770 de ceitil ; os quartos 7 de ceitil.. §
fe a ré da -Ilha „ Góes: â ré da ponta da bi- Real , e meio de cobre moeda de D. João 2. que
ca „ Couto 4. 7.C. 8. § no fig. „ deixando por valia 5 reis , e D. Sebaftiáo abateo a 9 ceitis :
de ré toda heróica virtude „ deixando atraz, pelos annos de 1640 corria real de cobre que
não fazendo cafo delia. Ulifipofi.109. v, § Ré,valia 6 ceitis. § No Reinado do Senhor D. João
no jogo do aro , rifca no chio , raia ; a ré do 5- ainda fe cunhou moeda de real, e meio; ho-
pgo , he a primeira , e delia fe principia ; ha je ha , e são raros 3 reis, e he a menor que
outra ré do Cabe, a qual a bola deve paffserpa- temos: o real, ou reis he moeda ideial, e o
ra ganhar. § Re, a fegunda voz da Mufica de- ultimo inteiro, que entra nos noffos computos.
pois do Ut. § Real de prata de Lei _de 9 dinheiros , dos
REACÇÃO , £ fi. Fifico. a força, que o cor- quaes reaes 72 faziáo hum marco , mandou la-
po movei oppóem ao impellente , ou a impref- vrar el-Rei D. João 1. depois confervando-Ihe ó
sáo contraria que faz nelle v.g. a reacçáo das mefmo valor intrinfeco , os mandou lavrar de
ondas contra o beque qué as corta ; a reacçáo prata de Lei de 6 , e de 5 dinheiros ; em fim de
he fempre igual á acção. Mechan. de Marie. Lei de 1 dinheiro, e preço , ou valor de 10
.REACCUSAÇÃO, fi fi recriminação. Confi- foldos; e emfimde io-r dinheiros , e valor de 5
fir. f. 500. * J livras , ej. § Real d^agua , tributo de hum real
REACCUSADO , part. paff. de reaccufar. que fe tira na carne, vinho, &c. para os can-
REACCUSAR, v. at. recriminar ao que ac- nos, e fontes , e feu reparo. § Real ant. o mef-
cufa. mo , que arraial, ufa-fe nos brados da acclama-
READILHO, £ m. forte de droga de lãa , ção dos Reis v. g. „ Real , Real por Dona
e de feda. . Maria J. Hainha de Portugal „ Cron. Afi. 5.
REAGRADECER, v. at. tornar a agradecer, por Leão cap. 48. Lufiada zt. 46. Arraes 2. 2.
agradecer muitas vezes. Preftesfi.71,. REALÇADO ,' part. paff. de realçar. Paiva
'< REAL , adj. de Rei, ou Soberano v. g. ,,Cafi. c. 4. „ perfeição tão realçada: fi levantado,
o poder , autoridade , direito—-,, B. elog. fuperior „ coifa tão alta, e realçada fobre meu
i: § Na Montaria, veado——, Porco——, i. e. entendimento groffeiro „ Excell. da Ave Maria f.
grande. § Ovos reaes, manjar real, fialfia real; 44- .
guifádos da Confeitaria , e Cozinha aíiim cha- t REALÇAR , v. at. avivar a còr, ou tinta da
F Oo Pin-
apo REA RHB
Pintura fazendo-a mais clara , como he nas par- / REBALtilQ , adj. figo , efpece.de figo de
tes*em que dá a luz, ou nos altos delia; op figueira brava : y. ribaldio.
póem-fe a affombrar , e efcurecer „ o cré claro REBANHAR, fr at. v.« arrebanhar. Brito, e
fie eficurece com o eficuro , e fie realça com ouro.Port. Reji.
Arte da Pint. fi. 8o. § £ Dar maior luftre ; REBANHO , fi m. dez, ou doze ovelhas,
caufar maior eftimaçáo v. g. „ o valor , ç rique- e d'ahi para cima formáo hum rebanho. Lpbo „,
za realção as qualidades dos homens ,, Guia dedizemos propriamente rebanho de ovelhas, fato de
Cafiados: virtudes realçadas com\'a obfiervanciã das
cabras, vara de. porcos „
Conftituições: os adornos realção a belleza natu- REBANQUIO , aij. figo , v. nbran-
ral. §—l-/è. Arte da Pint.fi. 8o. quio.
REALCE, ou REALÇO, £ nu na Pint. he REBARBA , £ £ a peça do engafte , que
a parte mais relevada , onde fere mais a luz , fe dobra fobre a pedra para a prender nelle y.
e fe tem feito., o lavor de realçar. § A còr com g. ,, a rebarba defte annel he mui fraca.
que o pintor realça os efcuros do painel. Arte REBATADO, part. paff. de rebatar. Palm.
da Pint. fi. 8o. „ verde terra fie eficurece com ver-
p. 2. c. 99. „ foi fiupitamente , e levado no
de bexiga; e o realço he alvayade, ou maficote.ar „
§ £ Luzimento, mais luftre v. g. „ a virtude REBATAR v. arrebatar.
he o melhor realce dos talentos. REBATE , £ m. final com fino, caixa , grK
REALEGRAR-SE , v. at. refl. tornar a aíe- t o , ou appellido da vindf, ou irrupção , ou
grar-fe. Marinho Dific. ataque do inimigo ; dar , tocar rebate , ou a re-
REALEJO' , £ m. orgáo manual , e pe- bate. Marist D. 5- c. 4. ,, em todos os rebates,
queno. qtie o inimigo dava á Cidade Chatíl „ § Rebate
REALENGO , adj. real, com generofidade fialfio , o que fe toca antes de vir o inimigo ,
de Rei , e efpiritos reaes v. g. „ he o Leão tão para ver fe todos açodem cora diligencia , e boa
realengo, &c. AlmaInjimida. ordem aos poftos. § Rebate , no fi fufto. § Qual-
REALEZA , £ £ grandeza , magnificência di- quer noticia , ou accidente repentino , que fobre
gna , ou própria de Rei ,, Vieira ,, raftejar a vem d'improvifo ,, eftava preftes para os primei-
realeza do banquete da gloria: „ dois meninosros rebates „ Fios Sant. vida de S. Sebaftião „
de fiangue real , dois de realeza mais remota „ prenderão os Judeos a S. Mathias, e derão re-
i. e. de parentefco com el-Rei , mais remoto: bate aos príncipes dos Sacerdotes, e aos anciãos „
Refiende Cron. J. 2. c. 127. Fios Sant. V. de «?. Mathias. § Ataque , ou
REALIDADE , fi £ a exiftencia da coifa. § ameaço y. g. „ houve rebates de febre ; rebate,
G fer real, e náo imaginário. de p»(te. % Rebates, e pella rebatida, ( n o jogo
REALMENTE , adv. com grandeza de Rei > da pella) he a que já deu- ra parede. § De re-
com grande apparato: com modo de Rei. § Na bate , de repente , de fobrefalto. Eufir.fi. 217.„
realidade , effeétivamente v. g. „ o corpo , alma, vem a morte de rebate, e cumpre1 eftar apercebido*.
e Divindade de Chrifto exiftem realmente na. Sa- § Diminuição v. g. „ o rebate, que faz na le-
grada Eucharijtiat tra de tantos porcento, quem quer que lhe paguem
REANIMAR , v.' at. tornar a animar., antes de vencida, ou 'a quem lha compra para a
REATA v. arriata. cobrar afieutempo~
REATAR, v. at. tornar a atar, atar bem. REBATER, v. at. rebater o golpe, acutila-
Barros. da , a eftocada , apará-la de forte que náo alcan-
REATO, fi m. o eftado daquelle que foi ac- ce o corpo , defviando a efpada contraria. M.
cúfado em juizo , e anda em livramento , ou di- Conq. § Rebater força com força, rechaçar, re~
zendo de fua juftiça. Alma Jnftmida, „ vem a 'pellir , reftftir ; £ rebaterei os feus esforços; â
fer hum reato, e debito de pena eterna: conjuração ; a fiua maldade; as más palavras', a
REBAIXAR , v. at. fazer mais baixo cavan- inimigo: M. Luf „ foi rebatado o exercito do*
do , abatendo, y. g. „ rebaixar o poço, * fiolei- Mouros-: Vieira „ rebateu o fenhor a tentação:
r-a da porta , <&c. § v. n. Abatef-íe v.g. „ re-do Demônio com as. palavras do Capítulo 6. § ->r>-
baixou a* terra , que cobria huma mina „ MarisOs penedos da cofla rebatem as ondas „ M. Conqi
D. 5. d 4. fi. 495- e 496. „ rebaixoufieo ferre-§ Rebatendo as diligencias , que elles. fazião ,*
nho. M. Lufi. § Rebater encantos, feitiços ; as quali-
REBAIXO, melhor ortografia, que Rebaxo, dades malignas. § Rebater razões , refutar. V*
«3as y. rebaxo,. do Arcebi L. 1. c. 6. „ com buma fó razão re-
l>4-
REB REB upi
•hatía todas as fiuas: rebateu a minha inveãiva „T . REBEM, £ m. Naut. o açoüte , com que
Vieira 4. n. 266. o arraes, ou Comitre açoita os remeiros, ga-
REBATIDO, part. paff. de rebater. § Me- leotes , "ou forçados. Barreto.
fura rebatida , coriezia mui baixa , e profunr REBENTA-BOI, fi m. o fruto da fylva ma-
•da. Lobo Corte Dial. 15. § £ v. g. „ a alma cha.
rebatida com peccados „ Arraes 9. 15. i. e. ven- REBENTAR , v. at. e n. v. arrebentar.
cida. § Os ambicíofos rebatidos „ V. do Arceb. REBF,SELHAR, defuf. v. reverberar. »
»• 7- REBETE.v. rihete."
REBATINHA , fi £ v. g. „ deitar dinheiro REB1QUE , fi m. arrebique, còr vermelha
â rebatinha , i. e. á gente junta para ficar fen- para pofturas do rofto. Godinho fi. 7;.
do , de quem o apanhar. Eneida 8. 109. § Ven- REBISCAR v. rebufcar.
der-fie ás rebotinhas , i. e. em concurfo de muitos REBITADO , part. paff. de rebitar.
compradores , que contendião fobre quem havia REBITAR , v. at. voltar a ponta do prego,
de comprar. ou cravo , para que náo faia donde eftá prega-
REBATO, £ m. Lobo Primav. „ para o re- do , com facilidade. § Rebitar o chapéo, fazer-
bato da porta do edifício defciáo por dois de- lhe hum hi<^> , v. arrebitar.
-gráos. REB1TE , fi m. a ponta do cravo , que o
REBAXO , £ m- dê Pedreiro, abertura, ja- ferrador dobra fóbre o cafco , e corta.
nella >, porta em baxo para a água 'da chuva fa REBO , £ m: cafcalho de pedras, ou-telhas
hir para fora. quebradas. B. P. e Barbofia.
REBE'CA , fi fi inftrumento Mui. vulgar de REBOCADO , part. paff. de rebocar.
4 cordas; v. rabeca. § t. naut. Huma vela, qne REBOCADURA, £ £ o adio de rebocar.
vai entre o maftro grande , e o de popa, atra- REBOCAR, v. at. rebocar a parede , he co-
•veffada. bri-la com cal para lhe aplanar a fuperficie; de-
REBEÇAR y. vomit^e, ou reveffar. pois de rebocada caia-to , ou forra-fe de pa-
REBEIJAR, v. at. tomar a beijar. Ulifipo f. péis , &c. § Rebocar o navio, levá:lo a t o a , ou
252. firga , por meio .de outra embarcação pequena
REBEL v. revel, rebelde- que puxa por elle. Barros.
REBELDE, adj. que fez , ou entrou em REBOLADO , part; paff. de rebolar.
tebellião. § £ Que náo obedece y. g. „ fiezões REBOLADO, fim. rabeadüra, agitação in-
rebeldes aos remédios. decente das nádegas dançando.
REBELDIA, £ fi a culpa do rebelde. § £ REBOLAR, v. n. rebolar a oliveira , adoe-
Refiftencia v. g da doença aos remédios. § cei de rebolos. § Rebolar , rabeár , mover inde-
——ríe fazer câmara , dureza do ventre , que centemente as nádegas.
impede a evacuação dos excrementos maio- REBOLE1RA, £ £ aterra, ou lama que fi-
res. ca no fundo do coche ^íde anda o rebolo , y»
REBELIM v. reveüm. molada. § Nas fearas, e matos, reboleira, he
REBELLADO , part. paff. de rebellar. a parte mais bafta , e em que ha menos claros.
REBELLADOR, fi m. o que excita á re- Vaficoncellos Not. B. Pereira. § Reboleiras, efta-
belliáo. cas, que fe tomáo dos foütos para fe fazerem
REBELLÃO , adj. cavailo , o que náo caftanheiros.
obedece á rédea , e recua quando o efporeáo. § REBOLEIRO, £ m. ch#calho grande. B. Pi
//owiem——., que náo obedece a rasão, obftina- § v. Reboleira d'arvores.
do , que faz o contrario do que deve por teima. REBOLIÇO , £ m. bulha de gente, que ef-
Coes foi. 21. col. z. tá inquieta , em accáo. Lobo ; de gente em de-
\ REBELLAR-SE , v. refl. faltar na fé, e obe- fordem „ com o reooViço do cafo fe acabou a fief-
diência devida ao feu Soberano. Vieira „ re- ta „ Lobo : fiarião reboliço indo juntos „ Bar-
ros.
•hellar-fie-hão contra vós. § £ Rebellar-fe á razão,
hão querer feguir os feus didtames. Barreto REBOLINDO, adv. ir, ou vir rebolindo,
•Prat. „ rebellar-fie contra o decoro „ Guia de fr. vulg. í. e. com muita preffa.
Cafados. REBOLO , f. m. pedra redonda, que j g r a
REBELLIÃO , £ £ levantamento dos vaffal- fobre hum veio dentro de hum coche com ítyia,
los contra feu Soberano. na pedra fe amoíáo facas , navalhas , &c. §
REBEM, adv.com.duas vezes bem..Pre/í./'.52.y. Doença da azeitona, que náo vinga, mas faz-
Oo ii fe
REB REB
: n'hu c ,, dizer \
,a, quafi fera! çíof, ^fif fJ'Jl »' ^ZÍJf^Doinln^p.
caroço mima coifia fiem cores , nem rebuço.j
roço ,, ee icm
fem oico
óleo aigum.
algum £<«»<* ^ v » j - • — -- > ^ _ j;„„ te *l„,-.
REB f O~ M B A R , v. a! dar o fora chamado re- , . / . 6. P-Mfftsc. ,48. „ ?™rMJl™"£*£k
-bomborabo. Viriato 4.67. \mas mpojftbtlidades que er.io o rebuço fie jnn
REE
REBOMBO , fi m. o óco forte de fom forte $fraqueza. § Muloer de reiu? , embuçaua , proibiu-
ou o eco de qualquer voz que retumba. B. Pe ra. Arraes 10. Z4-
reira. REBUSCA , £ £ o aéto de tornrr a bulcar,
REBONISSIMO , fuperl. Com. duas-vezes indagar ç-. ,, a rebvfca dos caches, que da
muito bom. Prejlcsf. 57. primeira vez fie nao vindhnárão, Leão Orig.
REBOQUE , fi m. a toa , ou fir-a com que R E B U S C A D O , part. paff. de rebufcar. Leão
fe reboca o navio; o aro de rebocar v. g. ,, o Orig.
reboque , que lhe rtavão as barcas. § Reboque, v. REBUSCAR , v. at. bufcar fegunda vez pá-
rebote , ou rabote. ra achar o que efcapou da primeira. Leão
REBORADO , fi m. Beir. matéria da chaga , Orig. '
ou leiceicoi REBUSNAR v. zurrar. Orações de Fre-i.Si-
R E B O R D Ã A , fi fi de Rebordáo. máo.
REBORDA O , adj. Caftanheiro , bravo , RECACHADO , part. paff. de recachar-fe. Fer-
não enxertado: caftanhas rebordãas, do tal Caf- reira Brifio A. 4. Sc. r. „ hum ficldafio doido mui-
tanheiro , são mais groífas , e redondas que as- to recachado.
longaes. RECACHAR , v. n. fazer ou refponder com
R E B O T A D O , part. paff. de rebotar, recha- cacha , ao que a fez primeiro. Carmes Filad, ,,
çado , repellido bèllicamente ,, P. P.f. 1. c. 16. ninguém fiabe quebrar as fiantezias a ejtas moças
§ Cão , cavailo , o que náo pode comer'como eu; fie mecachão então recacho. § v. at. Le-
aem beber. vantar v. g. ,, recachar ti efipada. §•—fie , en-
R E B O T A L H O , fi m. a fruta , ou fazenda tonar-fe, dar ao corpo huma pofiura iuberba.
que fica depois de efcolhlda a de melhor for- B. P.
te. R E C A C H O , fi m. o entono ou poftura do
R E B O T A R , v. at. embotar, dobrar o fio. § corpo para cima mui tefo_ , com. a ca!>eça le-
Rebotar repeliir , rechaçar v.g.,. rebotar o ini- variada-, e efpetada affedtando -ífofodade. Eu
•tnigo: , P. P. L. 2. fi. 64. v.. Viriato 17. 10. § fir. 1. 1. ,, fez-me a rapariga buma mefiura cem
fi Rebotar-fie , enfaftiar-fe , não profe^u r a cos- "httm recacho', que me ald.jou : e fi.. i}5. „ tendes
ia com a mefma v.veza , alacridade e enerfoa'hum recacho Paltndano , i^iie me. mata ; v. cacho
dé primero. Galvão „ a toureiro não fi. txcrcitc]Aa pelcoço.
muito nos cavallos , em que hover de tonrear por fi R E C A D A D O pnrt. paff. de recadar.
Mão rebotarem. R E C A D A R v. arrecadar.
RE BR AM AR , v^ ra retumbar , repetir o ; RLCAD1STA , fi c. peffoa , qne faz reca-
bramido. M. Conq. „ o Ceo rebrama ., 2. Cerro dos..
dc_ Diu fi. iHi. as cavernas immmdas nbramd j R E C A D O , fi rn. mandado-, merífágem, fer-
tao
-^ :v'ço de que fe encarrega algntm para o fazer,
;. R E B U Ç A D O , f. m. pelfotas- de affucar em levar, ou exeurar. § Homun de recado, pn>
ponto de quebrar que fe trezem na boca. [dente y capaz de defeimpenh;.r o cíue eítá áfoua
REBUqAiXDfo parr. paff. de rebuçar. § £:cont-a , de acertar no que pede diferiçáo. Eufir.
Encoberto, diífimnlaHo , dito, e contado- não; 1. 6. ,, moça de fizo , e recado ., Lobo Corte D.
.claramente ,, osfitcccflr.s• dos-Portuguezes beriire-\4..f "?&. ult. ediç. § Fazer as coifas a recado, i.
fuçadosj\a- Inveja de Fito Livio ,, M. Luf. je. com t e n t o , prudência, cautela.. Sá Mir. Vb-
KEBUCAR S£ v. at. reth cobrir ametadedo'Ibalfi. ato z. fie: 8. § Recado., palavras repre-
rofto com o capote , .ou capa. íj fi Disfarçar fejhenftvas. § Lembrança y. g „ dai-lhe meus re-
y- g. „ ainda que. a inveja fie rehuce. içados , eu mvitos recados. Ç Per as coifias a re-
R E B ü Ç O , £ m. traite de cobrir o rofto ,\cado , eu a bom recado, i. c. cm to?ar fe uro, e
ou parte. Preftes f. zfi. v. „ rebuço-foteado „ §"Tvre de da^o. §. Ter agrar.de. recado, Ce. pre-
A j?ar e*-da capa, que cobre me o rofto poV fe fo . em cufto fia cem fe_nrar"-a. Re fer de Cron.
ê conhecer q"em' vai rebuçado. § Carapuça J.. r. § Provisão do r f elfrrio* v. y.\ \cs dará
de rebuço, a que tem abas que fe atiro dh*te'tedo o recado para a fundação da iVreia' Cu-
co meio t o í i o , e o encohrem. §. fi- Diflimula- nba. § Trazer a recado, i. e. e m f i á v o . I i v e , ,
REC REC
refguardado v. f. „ refifiiir a todo máo dezêjô ,'e £ a recamara do coração 35 Pinhsirc 2. fi.
fr^zer ^ recado o penfiamento , tf. Pinto. § Efte iz6,
comer manda recados ã beca , fr. famil. i. e. he RECAMBIADO , part. paff. de recambiar,
indigcíto- 5 Lazer mâo recado , i. e. dano, per- RECAMBIAR , v. at. fifter fegundo cambio,
da , deferdem , acção má. Eufir. 2. <;. e 5. 9. Bar-ou troca. § Accrcltci-tar novo intcreffc ao cam-
ros ,, vendo o máo recado , qv.e era feito- „vo b'o ; t. Mercantil § Tornar a mandar a coifa *
accommeurarento defordenado , dano por falta a quem a rennettcra v. g. remetter a letra >
de cautela, e prudência. Alluq. 4. p c 1. aceita, ou náo paga. náo
REÇAGÁ , f. t a parte poííenor v. g. ,, a R E C A M B I O , fi m. fegundo cambio ,*©u
recaga do' exercito , a r^agf-aràa d'zemos hoje troca. § Uíura v junta, e accreftemaca ao irteref-
t/antiq. P. Mordes c. 150., e. Severim Net. Dific, fe do cambio n f letras. Ulifipofi.88. § Remef-
2. § 18. eferevem reçaga-, Góes „ hindo elles dian- fa da letra náo aceita , ou náo paga. § A def-
te , e noffa frota em fua reçaga. peza do protefto da letra, e ds dà remcffa.
RECAH1DA, fi fi o rfoto de torrar.a cahir RECAMO , £ rn. bordado , aalto , eu de real-
em a me.nu culpa; reincidência. Vieirtt. § Re ce. Vieira „ era hum lavor o recanto de oiro.
petição da doença , de cue to tinha melho R E C A N T p , fi m. ca-ro, I u ^ r retirado y.
rado. g. „ retirou-fie para o t.ltiir.o recanto de Itália.-
RECAIDIÇO , adj. que recahe facilmente R E G Ã O , fi £ v. ração.
fuje to a recah r v. g. ,, alma tão recaidiça na R E C A F A C I T A R , v. at. tornar a refleátir no-
v
culpa „ Arraes 8. 12. que fe fabia para que náo cfqueçá , ou para fe
R E C A Í D O , part. paff. de recahir. trazer na memória, e lembrar. Lobo Corte D.
R E C A I R , v. n. tornar a cahir. § Recahir na
culpa reincidir , tornar a commetter outra tal. RECAP1TULAÇÃO , fi L repetição refumi-
:
§ Recahir na doença, tornar ao eftado da doen- da , e dos pontos principaes , da fubftancia de
ça de que fe rinha melhorada, e hia convalcí- algum difeurfo, narração l i ç ã o , prelecçáo.
cendo. § Vir de novo , ou fegunda vez y. g. , R E C A P I T U L A D O . part. paff. v. recapitular,,
o domínio recahe inteiramente no fenhor direão. § recapiiuladas te das as mijè-ricordias do Senhor „
Carregar (obre v. g. ,, em mim recahem os tra- Paiva'S. i.fi. 11.
balhos , e dífipezas ,,: „ a culpa recahirá em quem RECAPITULAR , v. at. dizer refumindo, a
o aconfidhar. fubftancia de algum difeurfo. M. L. „ híremos
R E C A L C A D A M E N T E , adv. bem cheio, e recapitnlando as coifas do Império do Oriente.
cai- ado. RECATADO-- part. paff. de recatar v. g. „
RECALCADO , part. paff. de recalcar. § Pd tem-no recatado de todos cs perigos. § Avifado,cir-
tos recalcadas de dobrezes , e malidas. cu^fpecto , prudente v. g. „ homem recatado.
RECALCADURA , £ fi o ado de recal- R E C A T A R , v. at. pòr a recado, guardar-,
car. acautelar por evitar dano v. g. „ recatar as- fi-
R E C A L C A R , v. at. calcar às camadas , ou lhas de converfaeoes perigofias. § fie , acautelar-
porções para encher, e atacar bem, ou para ac- fe prudenremente contra o dano , perigo ,, re-
eommodar maior porção v. g. ^recalcar o affu- catai vos de todos os máos enganos , e golpes ma-
car nas caixas, a lãa nas fiacaWm nhofios ,. Sagramor l. 1. c. 24. pag. 96. ^
RECALC1TRANTE , part. pref, de recalci- R E C A T O , fi m. cautela prudente para evi-
trar. tar dano ;- a bom recato- i. e. a bom recado. §
RECALCTTRAR, v. n. no £ refiftir, defo- Vive efta mulher com recato , para fegurar fua h o -
bedecer. Vieira ,, quando Sáulo , tanto refiftia, neftidade , c boa reputação.
e recalcitrava. RECAVEM fi m. a parte trazeira do carro.
R h C A M A D O , part. paff. de recamar. Vieira' R E C E A R , -v. ar. temer y. g. não recrio o
.„ as roupas recamadas de curo. menor perigo ; iffo he o que eu receio rece io,- qne
RECAMAR v. at.. bordar de realce , ou dej ifio fimeeda , receio-me da fiua indificrkão , da fua-
altos ; relevar fuperficie da roupa com borda-, inconstância.
dúr.1
-as. Vieira „ aqui dtfiprega ; ali ar ruga, aco- RECEBEDOR , fi m. cobrador - arre-ac idador
kí recama os ve'iiáos. v. g recebedor de cizas , de re:fo<n publicas.
R E C A M . A R A , fi fi guarda roupa , cafa. Galhe- R E G E B E D O R I A , fi fi oíficio de rec credor.
gos § A roupa, e apparelho de ferviço que 5 Cafa onde fe recebe o pagamento das rendas,;
ie leva e m jornadas. £ Câmara mais- interior; cilas*- Leis Novas.
RE-
^94 REC REC
'dei, em que O boticário enfia.as receitas para fe
R E C E B E R , v. at. tomar o que fe dá , o
que fe entrega em pagamento , guarda. § fi ,3 lhe náo perderem.
A Lua recebe a fiua luz do Sol ; a planta recebe R E C E I T U A R I O , fi m. livro de receitas Mé-
o nutrimento pela rãlz ; receber hum hofipede emdicas , ou de formulas de remédios para as do-
cafia ; receber, ou tomar a vizita; receber alguma enças.
'noticia ; recebi nifjo grande dano; receber huma R E C É M , adv. recentemente, de pouco , ufa-
fierida na guerra; ir receber alguém, fiahir a re- fe na compofiçáo v. g. „ recem-naficido , nafeido
cebe-lo ao caminho, ou d porta de cafa. § Rece- de pouco.
ber alguém nos braços, i. e. com abraço. Viei- RECÉM-NASCIDO v. recém.
ra. § Recebeu a por mulher najace da Igreja, i. R E C E N D E R , v. n. cheirar muito , e bem.
e. deu-lhe a máo de marido. V " Receber mercê , Leão Orig. diz que efte termo he noffo Portu-
honra, louvor, prêmio, favor. § Receber as def- guez ; mas vem do Inglez ficent cheirar, com o
culpas, que fie dão, eftar por ellas. § Receber 'al-
re Portuguez , o t mudado em d , e a terminação
guma lei , ufo , cofiume , adoptar , eftar por elle.
vernácula em er: „ tudo recendendo em perfumes
§ Soffrer, fuportar y. g. „ recebeu o ataque do
•inimigo, ou recebeu o inimigo com a lança no refi- „ Leitão Mificell. „ ainda reficende ofiuavecheiro
te; recebeu huma batida, ou deficarga d'artelharia ; de fiuas virtudes ,, Agiol. Lufit. Arraes efcreve „
recebeu os primeiros temporaes do Inverno ,, Epa- refcender ,, D. 2. cap. 6.
nafioras. § Recebeu fiaude o doente „ V. do Arceb. RECENHAR v. Refenhar.
§ O cura recebeu os noivos, /. e. cafou-os. § Re- RECENNASC1DO y. Recém.
ceber furtos em cafia, fer receptador delles. § Re- R E C E N N A R , v. at. de Dourador ; cobrir com
ceber os embargos, a appellação, admitti Ia , to- pedacinhos de páo de oiro , ou prata , aquellas
mar conhecimento delles. partes onde ficou falta da primeira vez que a
peça fe cobriu.
R E C E B I D O , part. paff. de receber v. g. „ R E C E N S E A D O , part. paff. de recenfear.
cofiume R E C E N S E A D O R , £ m. o que recenfea.
R E C E B I M E N T O , £ m. o a d o de receber, RECENSEAMENTO , £ m. O a d o de recen-
o recebimento cortez da vifita , confifte em fa- fear.
hir fora da fala para dar a entrada primeira ao R E C E N S E A R , v. at. rever , examinara exa-
hofpede. Lobo. § O a d o de receberem-fe os didão , ou defeito v. g. ,, recenfiearão as contas
noivos v. g. ,, no dia da recebimento. § Recebi ao feitor „ Barros D. 4: Cajian. L. 8. / . zfi.
mento apparatofio , quefiefaz indo efperar o hofi col. 2.
pede ao caminho, ó-c. Barreiros Corogr. RECENTAL , £ m . cordeiro de 5 , ou 4 me-
(RECE1AR fes : v. annojo.
( R E C E I O , e RECEIOSO , he melhor orto- R E C E N T E , adj. de pouco tempo , novo,
gr. que receo v. porém recear, receo , e receofiofrefco , v. „ a recente batalha; a recente morte;
por ufo. ou noticia v. Arraes z.. 2z: P. P. 2. 125. v".
R E C E I T A , £ £ os remédios com as dozes , ,, a pluma recente , nova , e tenra „ Maufinho
e modo de os preparar , e dar, que o Medico f. 11. v: ,, recente fiepulcro „ Vieira.
prefereve por eferito. § O método , e ingredien- R E C E O , L m . ou (antes Receio) temor v.
tes para fazer v. g. alguma tinta. § O a d o g. „ fiazer recm ; receio do dano , que podefiobre-
de receber dinheiro ; e livro da receita , em que vir ; era de receio afialta de munições.
fe lançáo por eferito as fommas, que fe rece- R E C E O S O , adj. que tem receio. § Quecau»
bem , e entráo. § Carregar alguma fomma em recei- fa receio. P.J>ereira L. 1. c. 22. pag. 87.
ta a alguém , affentar o que elle recebeu ,, Cou- RECEPÇÃO , £ m. o recebimento , que fe
to 6. 1. 1. § O dinheiro, ou renda, que alguém faz a quem nos vem ver , bufcar , vizitar. § Re-
tem para fua defpeza y. g. „ a receita paffa- cepção do Sacramento, o a d o de o receber. § na
Ihe pela defpeza, i. e. excede á defpeza. Aftron. , a communicaçáo das dignidades effen-
R E C E I T A D O , part. paff. de receitar v. g. „ ciaes de dois planetas , que eftáo reciprocamen-
remédio receitado. § Lançado em receita a alguém. te no domicilio, e exaltação hum do outro.
Couto D. 4. /• 6. c. 10. p. 120. col. 1. R E C E P T A ' C U L O , fi m. o lugar , em que
R E C E I T A R , v. at. preferever hum remédio , le recolhe alguém , ou alguma coifa v. g. „ ca-
ou medicina ao doente por eferito. § Lançar vernas , que são receptaculos das águas da chuva;
alguma foma , carregá-la no livro da receita. a arca joi receptaculo dos eficolhidos , contra o Di-
RECE1TARIO , f. m. fio de arame , ou cor- lúvio ; cafia, que era receptaculo de delinqüentes;
fia-
REC REC 19$.
faÇafe junto a altar hum receptaculo de pedra; RECHEAR , v. at. encher de picado o ventre
o corpo he receptaculo da alma. J da galinha , leitão, peixe, &c. Ç. f.Ercher mui-
RECEPTADOR, fi ra. receptador de furtos ,to v. g. „ rechdar de palavras hum difeurfo.
e ladrões , o que os recolhe , guarda, e efconde RECHEO fi m. picado , ou maíía , de que
em fua cafa; receptador de contrabandos; de de-fe enche a barriga da gallinha , leitão , ou pei-
fiertores, &-c. Leis novas. xe afiados , ou fritos. § fi Grande abundância
RECEPTIVEL , adj. digno de receber fe y. v. g. ,, recheios de fazenda , e mercadoria. §
g. „ deficulpa ; razoes— ; embargos receptiveis Aquillo
; , que enche algum vão y. g. „ o re-
opinião , admiffivd. cheio da náo , das loges, da Cidade, da bagagem*
RECESSO , fim. lugar remoto, retiro v. g. Severim Not.,, vinhão as nãos maffiças com recheio
do Reino , ou Provincia. Barreiros „ até o ulti- de fazenda „ : M. Lufit. t. 7 „ á gente de pé'
mo receffo do fino Arábico : „ o cjual logo (lugar)entregarão a guarda do recheio , que je tomou da-
efiiá no ultimo receffo dalombardia „ Barreiros: Cidade „ „ Ccuto 4- 6. c. 9 : F. -Mendes c. 66 „
terminarão os Lufitanos fiuas viagens nos últimos achou ' as cafas com todo o recheio das fiuas fa-
receffos do Oriente. § na Aftron. , o apartamento zendas.
que o Aftío. faz de nós. Barros „ com o acceffo RECHINANTE, part. pref. derechinar v.
ou . receffo do Sol. RECHINAÍl , v. n. ranger, fazer hum eftri-
RECETACULO v. receptaculo. dor v. g. „ rechína afeta dejpedida do arco „
RECHAÇADO , part.' paff. de rechaçar _; as jegundo Cerco de Diu fi. 177. Eneida 9. 15?: e'
fiuãs alcanzias rechaçadas como pelas tornarão freq. a
rebentar-lhes na cara „ Vieira. RECHINO , fi m. o ' eftridor , ou rangido ,.
RECHAÇAR , v. at. oppor-fe ao corpo , que fom afpero v. g. „ o reclffno da feta ; da voz
fe move, e fazè-lo retroceder „ rechaçar a pellaque não he jand.
dando-lhe golpe para a fiazer voltar pai-a donde RECIBO , f. m. eferito, em que alguém de-
vinha. § Rechaçar o inimigo, que veio accommet- clara ter recebido algum dinheiro, ou coifa,
ter , fazè ío retirar ; rechaçar os affaltos , refiftirem pagamento , depefito , ou para entregar , oií
a elles. Arraes 5.-7. § fi Rechaçar a converfiação.. rerweter. a outrem.
evitá-la , cortá-la com má refpofta , ou com ou- RECIFE , fi m. lanço de penedia ao longo*
tro tal termo. Aulegrafia fi. 14- v. § Rechaçara da coita, mais -ou menos alto que o nivel do
alguém na cara, reiponder-lhe com máo termo, mar , entre o qual, e entre a praia corre hurrv
ou afpereza e deícortezia. Duarte Nunes de cfteiro de água.
Leão diz que efte verbo náo fe deve ufar da RECIFOSO , adj. em que ha recife v. g. )r
gente polida, mas. Vieira ufa do Partiç. e Ar- porto ; cofla
raes do verbo , aílim como Jorge Ferreira de RECIND1R, e deriv. v. Refcindir.
Vafiçoncellos. RECINTO , f. m. o circuito : o efpaço com-^
RECHAÇO'•', fi £ reflexão do corpo elaftico, preendido dentro de certos^ termos. § Epanaf.
que em batendo noutro torna para donde veio „ todo- a recinto defta. fabrica , falia de huns-
v. g. ,, o rechaço, da pella. § Barros „ a terramaftros com cadeias , que ctngtao como muro o
com o rechaço da fiua dureza rebate o raio da luz furgidoMo
„ da Curunha , cem os navios de maior'
i. e. com- a reacçáo, 011 golpe, que faz retroce- força no recinto de toda a armada „ Queirós V.
der o corpo elaftico.. § Vieira „ parece , que Deusde Bafito.
jogava a pella com o Reino de Ifirael, fendo tão RECIO-- fi m. Duarte Nunes de Leão diz que
freqüentes os rechaças que muitos dos Reis não fiufi- deve dizer recio por praça-, e rocio do orva-
fe
tentárão a1 coroa mais que 2 annos , algum 6 me-lho , ou borrifo.-
xes ,. outro r, outro em fim 7 dias ,, rechaço, RE'CIPE , £ m- receita de Medico. Arraes-
eílorvo do progreffo. § Dança aílim chamada. § 1. 1?. os Médicos me pofierão nefte fim com fieus
Repoíta-,, ou replica,, com que alguém fica ata- recipes.
lhado , enleiado ,. fem. dizer , ou continuar o que RECIPIENTE , fi m. vafo , que recebe o'
ia a dizer-, ou afazer: efie he hum dos coftuma-liquido díflillado , ou filtrado. § o Recipiente da'
dos rechaças, com que afortuna reduz, ao primefi maquina pneumatica , he como hura fino , ou.
to nada osfiettsmores validos. campainha de vidro , ou huma manga cilíndrica ,
RECHATAS v. íegatas. fechada, de dentro da qual fe extrahe o ar; e-
RECHEADO , part. paff. de rechear. § tobft. onde fe mettem as coifas fobre que fe fazem ex-«
v. recheio v. g. „ carneiro para qualquer re- periencias. no vácuo. ,
cheado. " , RE-—
*o6 REC REC
R E C I P R O C A M E N T E , adv. mutuamente ; | laço, , « . « t a • • I AJTobic-, « » J ^ » ^
imita a voz de algumas aves para acudirem aon-
a revezes : de parte a parte , com igual, ou fe de elle tem o laço , rede , ou efta para lhes ati-
melhante correfpondencia. % fi Coifia que atrahi, e convida v. g. „ o
R E C I P R O C A R , v. at. communicar mutua defeuido rar. , em que vivião era reclamo para inva-
mente v. g. „fiea paixão , e a compaixão rea
são do inimigo , Caftrioto Lufit: Ulifipo j . 5. >», ,
procão as penas, que as que são próprias de. quem
padece as filhas formofias sao reclamo de trabalhos „ 5
padece,, quemquem as Compadeceasasjazfaz fiuas
as compadece L Viera „
«as^iera: : „as ~
J.. J-*" " "i" J _
" ". - ; - „,
- rt • " ,-K»
, fí*»ff iil i ua „,;(•»£
r A i í a rin
ledes aUsMs / * » nj « j p » . , fj „»-intereffe £ £ _ de - auem« t a - açode.
. ^ " Lobo. ' ^ §r ,A ^mentriz £ „ £
cèí , e Senhorias , que não tem „ reciprocando ter-
nos abraços. § ArtedeFurt. f. ?•?• » rectprocao- a:ode ao reclamo do intereffe , e o mundano aore-
fe o amor do grande, e o enterefje do pequeno. clamo dosperniciofias prazeres, que ella devaffaa
R E C Í P R O C O , adj. mutuo , em que ha cor- todas. § Sou hum reclamo de vofja reputação, 1.
refpondencia de parte a parte v. g, „reciproco e. hum éco , o que a efpalho, ou vpla grangeio.
amor; reciproca enfega das vontades; ali1anca re- Eufr. r. $. § Reclamo , v. chamada , a palavra,
ciproca ; cartas reciprocas ; a reciproca fé „ queque fé" efcreve nofimda pagina , e he a primei-
bum deu ao outro „ M. Conq. § Efpelhos recí- ra da pagina feguinte* § As peffoas .,_que buf-
procos ; poftos hum defronte do outro. § t. Re- cão amantes* para as jneretrizes sáo feus recla-
cíprocos , na Log. os que tem a mefma força , emos. , ,
podem fubítituit-fe v. g. „ animal racional, e RECLINAÇÃO , £ £ poftura do que nao
homem são termos recíprocos. § Verbo reciproco ,eftá a plumo, mas reclinado.
© que deíigna acção,mutua como feria y. g. „ R E C L I N A D O , part. paff. de reclinar: deitado,,
amão-fie, jerem-fie , os quaes náo sáo recíprocos , encoftado. Lobo.
mas luprem nos por meio do fe , que he pronome R E C L I N A R , v. at. inclinar, dobrar, defviar
reciproco. da perpendicular , ou poftura r e ã a v. g. „ re-
R E C I T A D O , part. paff. de recitar. § £ v.clinar a cabeça , o corpo „ Lobo.
Recitativo. R E C L I N A T O R I O , £ m. almofada, ou tra-
R E C I T A R , v. at. dizer , ler erhvozfal- veffeiro de defcançar a cabeça* na cama. Vieira
ta referir ,, recitando ditos , e opiniões gentias „ fallando do fumptuofo leito de Salamáo.
Barros Vic.Verg.fi, 281. § Contar, narrar. Ca R E C L U S Ã O , £ £ encerramento voluntário,.
mões. § Repetir o recitativo nas operas. ou. violento , em convento, ou cárcere „ Cu-
RECITATIVO , £ m. canto , em que fe nha.
repete a maior parte da letra das operas , he di- R E C L U S O ; adj. prefo, encarcerado. § Re-
verfo do ufado nas Árias, e mais fimples. colhido em Convento" donde náo fe fai. § £ „
RECLAMAÇÃO , £ £ o aíto de reclamar. Reclufo no ventre materno. Varella.
RECLAMADO , part. paff. de reclamar : ador- RECLUTA , e R E C L U T A R he o que hoje
nado de reclamos „ fiayo defietimcarmefim pi-fe diz , mas veja-fe recruta , e recrutar.
tado , e reclamado de ouro „ Tranc. p. 2. c. 2. R E C O B R A D O , part. paff. de recobrar.
R E C O B R A M E N T O , fi m. recuperação.
' RECLAMADOR £ m. a peffoa, que re-
R E C O B R A R v. at. tornar a cobrar o per-
clama. dido v. g. „ recobrar-a praça conquiftada ,> Lu-
RECLAMAR , v. at. chamar a ave huma por cena L. 5.C \6.; recobrar a artelharia ,, Caftilho
outra. § Chamar as aves com o reclamo. § Pro-
elogio : recobrar a fiaude , a vifta perdida; ds
teftar contra , negar o affenfo , ou confentimen-
forças, a graça, o valimento , a amizade, afia-
to náo querendo eftar pola fentença , julgado ,
arbitramento. Orden. „ arbitramentofiepode recla- *zenda v. Vieira: osfientidos„ Curvo: o animo, o
mar até _ hum anno ., el-Rei D. ^foao reclamou alento ; o fiono, continuando A dormir depois de
efta buli a ,, Vafconcellos Not. § Refoar, retum- acordar; os defipojos perdidos, é»c.
bar , repetir v g. „ reclama, o éco „ Arraes 2. R E C O C H I L H A D O , adj. o que foi acurilado
1 : „ 'onde cabo os ventos às mares não recla- mais de huma vez: ufa-fe no fig. efcarmentado
mão „ i. e. recusáo a paffagem , refiftem á na- pólos danos repetidos. Eufir.fi. 15. v. „ como are-
vegação. § Recufar. Arraes $. 5. § y. Recra- coehilbado me podeis dar mais credito , que aos orá-
rr.ar. culos de Delphos.
RECLAMO , fi m . ave enfinada, ou do-., R E C O C T O , adj. recofido „ neve antiga, e
mefticada , que chama cantando outras para cs Ymui l&zrro*. recocta, que por iffo inclinava a còr celefte > i
R&
REC REC 2p7
RECOITAR, v. at. abrandar o metal ao fo Recolhido^ em feus olhos, i. 'e. modefto , com-
go , fazendo-o em braza , t. d'Ourivcs. polto, nao curiofo.de olhar. Arraes 8. 12
RECOITO , adj. ,requeimado , ou feito bran RECOLHIDO, fi . recolhida fia Mulher,
do , fazendo-o em braza ao fogo v. g. „ o ou homem fecular quemvive n'hum mofteiro agre-
arame recoito não he' tão quebradko, efaz-fie fle-gado a elle. °
xível. RECOLHIMENTO , fi m. o a a 0 de reco-
RECOLETA, f. £ cafa'religiofa reformada. lfier. § Cafa de morar. Severim Not. D. 1. § 2. §
§ f. Reforma de vida. Lobo Corte „ tarde vos met-Lugar, onde fe recolhe, e guarda, ou encerra
tefibes nefia recoleta. alguma coifa , receptaculo, vão v. g. „ capella
RECOLETO , adj. religiofo, reformado, que com recolhimento^bafiante, cm que caiba avia ba-
vive em recoleta da fua ordem. Freire „ recole- tifimal „ Conflit, do Bifp. da Guarda. § Recolhi--
tos Francificanos. mento, cafa de religião , ou retiro do mundo,
RECOLHEITO , part. ant. v. recolhido. Bar- fem votos religiofos. § Encerramento*, fem con-
ros Clarim,fi.2. v. verfaçóes , fahidas , paffeios , e ourras diftracçóes
RECOLHER, v. at. colher, apanhar, e guar- v. g. „ o recolhimento daqueila viuva faz muito
dar v- g- » recolher a novidade , ou fafra do em credito de fua honeftidade. § .Recolhimento do
cravo , e outras frutas. § Dar poufada, abrigo efpirito, abftrãíçáo das coifas, que o diftraiáo ,
v. g. „• recolher foragidos emfiuacafa. § Recon-ou meditação, e ponderação profunda , fem dif-
duzir v. g & gado ao curral. § Colher, to- tracçáo ; fig. recolhimento dos. olhos , baixos , e
mar v
, ' $' " recolher^,as velas do navio. § Reco-que náo fe empregáo em objedtos de curiofida-
lher' a fazenda no armazém, guaidá-La* § Reco- de. V. do Arceb: L. i.e. 5. § Retirada v.g. „
lher o gado nos curraes. $ Tocar a recolher, fa-o recolhimento do exercito que vai desbaratado „
zer final aos que feguem o alcance do inimigo, P-P.L. i.c.7,
para o deixarem, e tornarem ao corpo do exer- RECOLLEIÇÃO, £ £ vida recoleta. H. Do-
cito , ou para a praça , ou arraiaes ; e no fig. min.:p. 2.
déíiftir do começado. § CoUigir y. g. as-no* RECOMMENDAÇÃO , £ £ o ado de re-
ttctas difiperfas. § Recolher-fie a cafia, ir fará el-commendár; as palavras com que fe recomenda.
la* .§ Recolher-fie, ir-fe deitar .a dormir. Dobo% Lobo§ „ deixando as recommendações do feu louvor:
JReco^m-fe a alma com figo, refleçtir em alguma „ Cartas de , a favor d'alguem. § Recomen-
coifa Tó , fem diftçacçá©;* com toda a.pondera- dações , lembranças, que fe mandão a alguém ,
ção. Vieira ; e no mefmo Tentido recolher-fe comrçcomendando-fè em feu favor , graça , amizade.
Deus, meditando nelle profundamente. \Vkira. § § Qualidade, que faz recommendavel.
'Mtcolber-fe em /i mefmo „ abftraKir fe das coifas
RECOMMENDADO , part. paff ;de recom-
externas, e meditar., Fios Sant. f. zz6. col. 1. § njendar.
Mecolher a rédea, colher, encurtá-la. § Recolher : § Recommendado, protegido, afilhado.
tios braços, receber. § Recolher os livros , que cor- § Recommendado na cadeia, embargado nella por
rido, náo os .vender, fuprimir. § O navio reco- Orden. £ . 4 . T.77.%1. . porque eftava prefo.
caufa differente .daqueila
lhia muita água pelos rombos, i. e. recebia em
"• Amaral 6. £ Recolher o pão nos celleiros, ou RECOMMENDÀR, vVat. louvar. § Encom-
tulhas. % Recolher-fie, acabar de filiar. Eufir. 5.mendar
1. „ .encarregar alguma coifa a alguém ,
5 Recolher-fie, .cobrir-fe. Eneida 12. 115. „ Eneas lembrando-lhe o cuidado de a fazer v.g. ., re-
fe recolheu emfieueficudo , cobriu-fe com elle pa- commendei-lhe acompraffe boa. § Recomníendar al-
ra ferir a falyo o contrario. § Recolher, encer- guém 0 outrem, inculcar-lho como benemérito,
rar em menor recinto, conchegando as peças v. e digno de mercê , pedindo que lha faça. §
g. „ mandou recolher a fortaleza a menos efpa- Aconfelhar com louvor o ufo v. g. „ recommen-
ço. P. Pereira: Caftilho elog. f. z9i. ,, recolheudeiribe para o divertir a lição doQuixotex recom-
etn menos fortalezas as gentes derramadas por pre- mendei-lhe a virtude como o mais certo meio de fer
fuiios , que com effa divisão defiorçasficavão me- fieliz na vida prezente, enafiutwa ,,: „ os médi-
nos defienfiaveis. § Recolher-fe nas promejfas , ref- cos recommendâo a quina nefte cafo.
RECOMPENSA, fi £ compenfaçáo , fatis-
tringic as que a principio fe .fizeráo com krgue- façáo , efpecie de tfoca de huma coifa por ou-
za. Gouvea Jornada do Arceb. D. Aleixo fi. 51. tra. § Remuneração , gratificação , retribuição de
v.col. 1. Recolher a pratica que hia diffufa „ fa- beneficio recebido.
ze-la mais concifa. T. d?Avora 1. f. 48. ir. RECOMPENSADO , part. paff. de recem-
RECOLHIDO, part. ptff. de recolher. § . £ penfar.
Pp RE-
REC
i98 REC r,mm ,fade LeãoCron.Af\4.fi 9V tdt.ediç. „ fOTi
RECOMPENSADOR, fi m. o que recom-/ ade - ^ j ^ § J A draitt r de novo a co
penfa , remunerador. f. . raunháó v.r. „ reconciliar hum herege com a Ig
munhaoy S » o n f e f f a i u f e d e p e e c a d o efquec,
RECOMPENSAR , v. at. compenfar , iatis-
fazer, remunerar, gratificar a boa obra recebi- "na cònfifsáo antecedente. § it. Tornar a ant
da da peffoa, aquém fe recompenla. § r. » v amizade § Benzer o lugar fagrado que fora v
que efta louça da índia tem de quebradiço , re-lado v. e- » reconciliar o templo.
compenfa com a barateza do fieu cujio „ r. ao RF CONDITO , adj. oceulto , encoberto. A.
ArCeb. L. 2. c. 24. , ., , cedo „ entrar no recôndito da ^ M
RECOMPOR, v. at. compor, combinar de tão recôndita , cujo interior^ he àdconhead^
novo as partes , ou elementos de íorte que a Godinho. § Não vulgar, nao obvio , nao fa
coifa decoPmPofta torne ao feu eftado P ^ v o . v g „ faber recôndito; palavras recônditas
Viriato 17. 44. André da Silva Maficarenhas recôndito Ae fua vontade „ Alma Infirmda
RECÔNCAVO , f- m o efpaço grande de faz-fe o recôndito vifwel „ V ar ella.
terra, que forma huma efpecie de figura conca- RECONDITORIO, £ m, lugar onde fe
va, ou femicircuíar como v. g. huma enfeiada conde, guarda, ou oceulta alguma coiia. Arr,
na coita do mar. Telles Ethiop. „ naqudle re- l0
côncavo, ou enfiada da Arábia per grande.ejpa- RECONDUCÇÃO , £ £ prorogaçáo do jui
ça Ce vao eflendendo as praias „ o recôncavo ou da Magiftrado na mefma magiftratura , ou lug
Bahia cuja barra tem duas grandes léguas de bo que oecupava.
ca, eonze de circunferência „ Vieira., e Vaficon- RECONDUZIDO , part. paff. de recon.
cellas: Godinho f. 65. „ recôncavo , que ai li faz
a terra mettendo-je hum pouco mais para den- '^RECONDUZIR , v. at. tornar a prover,
tvo fazer nova mercê do officio , ou Magiftrat
RECÒNCENTRAÇÃO, fi £ o adio. de re- temporal, cujo tempo acabara , a peffoa , <
concentrar-fe', ou recolher-fe ao centro , e inte- acabou de fervi-lo v. g. „ reconduziu* em Co\
rior. _ , gedor defte bairrO..
RECONCENTRADO, part. paff. de recon- RECONFESSAR, v. at. tornar a conleíla
centrar , recolhido, ou profundamente efcondsdo Reconfieffar confifiwes, repetir nas poíleriores-,
no centro , no interior , no coração v. g. , culpas , de que fe aceufou nas antecedentes c
ódio -; calor no corpo; inveja, ao- coraçãofifsóes. , .:
Cofla Virg RECONGRAÇAR--SE , t . tec.-r-cmv alg*
RÈCONCENTRAR v. at. recolher no cen-
tro, no intimo v. g. „ reconcentrar-je o calor no tomar á antiga graça , e amizade com alguè
eorpo, abandonando as extremidades do co p?°.' RECONHECENÇA, fi t- y. réconhecimei
recorteentroH-fie o frio na terra; reconcentrou-Je-lhe M. L. § O que fe paga em reconhecimento
a fieta, ou amor, ou ódio no peito. § Ocultar vaffallagem. F. Mendes c. 14H.
profundamente , ou penetrar muito v. g.—-o RECONHECER , v. at. conhecer de n
amar, ódio. § £ „ Todo o poder, e fiorças da aquillo de que perdemos a memória. % Vir
mortefiereconcentrãrão , e refimdirão com a yicto- conhecimento v. g. „ U a voffa carta , ei
ria, qne Chrifto houve delia morrendo „ Paiva S. reconheci o muito que me quereis. § Confefla
_ x
'r~ , f O", tão benignas qualidades- reconhecia o J
''RECONCILIAÇÃO, £ £ renovação da arai- na luz „ Vieira „ reconhecer o fieu;-erro',
fade rota, ou queorada. § Cònfifsáo que fupre nheço a mercê que vos devo. § Fazer_ aòto,
o defeito da que fe fez mal por algum efquèci- demoftre , que conhecemos , e confefíamo
mento. § 1 da Igreja violada ; ceremonias y que g. „ reconhecer vaffallagem pagando tributo
fe 'fazem nella para levantar o interdido. § Os Soberanos não reconhecemfiuperiorno Te
do herege , admiísão á communháo por meio da ral,,i- e. não tem. § Declarar v: g. ,, rec\
abjuraçáo dos feus erros. cen efie baftar.do por fieu filho. § Reconhecer .
rida , dar final de que a recebeu no jog
RECONCILIADO , part. paff. de reconci- 'efpada. § Ver, examinar v. g. „' Carlos 1
liar. Suécia foi morto indo reconhecendo as fordfic
RECONOILIADOR , fi m. o que intervém, do inirhigo „ reconhecer os contornos „ Vajc\
e trabalha na reconciliação. H. Pinto fi. 551.uk. i los Arte „„ reconhecer
reconhecer oo fiitio fiitio„ Freire. §,
ediç, nheçer beneficios , agradecê-los.§ Reconhec
RECONCILIAR, v. at. repor na antiga arai-
REG REC 199
obrigação , ou final , dizer fe he feu , ou RECORDAR, v. at. tornar a tra2er á me-
náo. mória v. g. „ recordar a lição , que já fe fobia-,
RECONHECIDO , part. paff. de reconhecer. recordar os peccados ; recorda pelas btjtorias quan-
H. Dom. p. 1. „ era reconhecido por legitimotos varões derão a vida pela pátria: recordando
fucceffor ,,: „ reconhecido por feu filho. § Agrade- o que os Reis havião feito: recorda-lhe os benefi-
cido , obrigado v. g. „ reconhecida ao vofifo bom cios , que de ti recebeu, para confusão defina i«?
termo ,, Lobo Primav. § „ Devotos, e reconheci-gratidão ; recorda a effe ancião jeus paffados triun-
dos de fiuas obrigações „ i. e. que as conhece.fios, <bc. ruínas que ainda afim nos recordão a
V. do Arceb. I. 6. cap. 22. grandeza da.antiga Roma.
RECONHECIMENTO , fi m. o aéto de re- RECORRENTE , part. pref. de recorrer: o
conhecer v. g. „ o reconhecimento defites dois que ir interpõe recurfo. Prov. da Ded. Cronolog. fo-
mã\os, quefienão virão defide mui tenra idade. §lio $00.
Agradecimento. R E C O R R E R , v. n. recorrer a alguém, acu-
ÜECONTADO , part. paff. de recontar dir a elle por foceorro , foccorrer-fe-lhe pedindo
RECONTAR , v. at referir, contai de no- provimento , defpacho , mercê , favor, auxilio :
y . «i.
yo: ou referir , contar. Cron. Afi. 5. foi. 75. recorrer á Juâiça ; ao remédio ; âs Leis; a moti-
col. 1. vos de fé „ Vieira „ v. appellar no fig. ; va-
JLEÇONOJJISTADO , part. pafl". de recon. ler-fe. § Tornar a correr, ou paffar v. g. „ re-
quiftar. Vieira. correr pela memória os Jkcceffos paffados. § Re-
_, RECONQUISTAR , v. at. conquíftar de no correr ; concertar v. g. recorrer com junteira,
vo , recobrar o que fe conquiftára, e fe havia paffando-á fobre a taboa; não quiz dar querena
perdido. Vieira. em terra, mas fio recolher-lhe os lados no mar,
RECONTRO , £ m. encontro , conflito , pe- i. e. examinar , e concertar „ Vieira t. 10. / .
leja náo aturada „ pélejavão comnofco por recott- 2.1 o. col. 2.
tros, e voltas „ Caftan.. z,.fi. i$p. M. Lufi. 4* fi. RECORRIDO , part. paff. de recorrer , a pef-
J75. § £ Os recontros da tempeftade, da adverjt-foa contra quem Te interpõe recurfo. Provif. Re-
dade. Eufir.fi. 216. v. gia de 1764.
RECONTENTE, adj. duas vezes contentes, RECORTADO, part. paff. de recortar.
XMifipo. RECORTADO, £ m. obra,, e adorno que
RECONVENQÃO, f. £ acção pela qual, fe faz recortando.
o que era demandado, ou réo, pede ao autor RECORTAR , v. at. cortar fazendo varias
a fatisfaçáo de alguarça obrigação. Orden. L. 3. figuras v. g. „ recortar papéis com tefoura , ou
. RECONVINDO , part. pret. de recon vir , a ferros, que cortão deixando figuras de flores , &c.
peflòa——, contra quem fe intenta a reconvençáo. § na Pint. hcapplicar a còr ao redor da figura ,
RECONVIR , v. at. demandar o réo ao au- para que appareçáo todas as partes delia no feu
tor , que o demaadava v. g. „ obrigava-me a fer.
que lhe pagaffe os cem mil reis das cafas, o que RECOSIDO , e deriv. v. recozido, &c.
fez com que eu o reconvieffe por cento e fincoenta RECOSTADO , part. paff. de recoftar-fe.
que elle me devia:. Vieira. Agiol. Lufit.
RECOPILAÇÃO , fi £ o «tio de recopilar. § RECOSTAR-SE, v. at. reflexo, pòr-fe de
O epitorae , compêndio. ilharga, meio deitado, encoftar-fe fobre o co-
RECOPILADO , part. paff. de recopilar v. g. tovè-lo.
a, o homem he hum mundo recopilado, i. e. abre- RECOSTO, fi m. terra elevada era encofta
viado , pequeno. v. g. hum recofto da ferra. M. Lufi. § Ladeira.
RECOPILAR , v. at. abreviar , compendiar a Relação do Patriarca Bermudesfi.70. v.
obra, ou efcritura diffufa., ou. mais larga, e RECOVA, £ £ numero, ou multidão de
yolumofa v. g. „ recopiloufe rfhum volume a beftas, a frios , mus com carga ; huma recova de
matéria de muitos, egroffos tomos. mantimemos , i. e. a carga delles que vai n'hu-
J
RECOPTO v. recoao. ma recova ,, M. Lufi. ,
RECORDAÇÃO , fi £ lembrança de coifa, RECO VAGEM , £ £ multidão , ou totali-
de que perdêramos a memória. § Fazer , i. dade da recova, e bagages , ou cargas , que el-
e. memória , recenfeamento v. g. ,, fazer re- la leva. § B. D. z. „ a recovagem defie exercito
cordação de tantos fora infinito trabalho. § Prinnão fie podia numerar , porquefijde mulheres pú-
cipe de feliz recordação. blicas hião mais de 20$ „ § Recovagem, gente,
Pp ii que
R EC REC
300 XVE, „.,„-,„ R u recrefceu hum trabalho a outro „ Sá Mir. ,,'
pRecovager,.,
r n*> fo <kpefc;«,
~~— de e a
— carga,,bagagem do exercito. §
~ - 0 - , . e tranfportcide Ira- ae • vj^faue
num ™J"w»» v*** j~fe"*'
lheJ„„*
faz , outrofor mor fe Ihere-
Recovagem, beftas debm WJr,
mas terras para outras , que partem de certa ca- crefice „ onde recreficer-fe he neutro h ' e neU tro paffivo. *§•
paffivo §
fa pública , onde fe reoebe a pefo, o que que- Recrefceu fobre ifio grande tribulaçao „ M. Luf
remos enviara outra terra, e fe paga ; 6 Recrefcerão outros muitos Mouros contra os nof-
por arratel , ou arroba. fos „ Cron. de D. Duarte. § Recrefcerão novos
RECOVEIRO , £ m. almocreve; o que traz negocias , e outros danos „ M. Luj. t. t.fi.45*
a ganho beftas de carga de humas terras para as J. 4. e t. 2.fi. 99- col. uef.i5\.» recrefice
outras. Viriato : melhorou-fe de trabalhador a re- maior intereffe a vofja Repub.,, #
toveivo ,, M. Lufit. . _ RECRU>, adj. fio , ó que nao- ncouT*m
RECOVO , fi m. eftar de recovo, t. e. recei- recoito , ou requeimado , e nao Wer tao flexí-
tado , ou recíinado fobre hum dos cotove-los vel como o recoito , ferve em tremulas , & c ;
B. P. ufa fe talvez fubftant. '.
RÊCOZER, v. at. tornara cozer com agulha; RECRUDESCER, v. n. Med. encruar-fe,
ou ao lume. § Recozer metaes, ou arames, &c não fahir bem cofida v. g.-—a urina, as ma-
fazè-los em braza ,-recoitá-los. térias. § Affanhar-fe v.g.,, recrudeficer ajertda-^
.RECOZ1DO, part. paff. v. r«cozer. & Reco que hia a melhor. t-r C *
%ido em malícia, o que fabe, e he mui experto " RECRUTA, £ £ foldado novo , biíonho,
nella , cadimo na maldade. que fe fez recentemente. § Leva de gente para
RECRAMADO, part. paff. de recramar. an- o ferviço militar.
tiq. RECRUTAR , v. at. recrutar gente*, fazer
RECRAMAR, v. at. fazer em pregas, an- gente nova para o ferviço militar, levantar gerir
RECRAMO , f. m. antiq. pregas nos veíti t e , fazer levas de gente para completar a tropa,
dos. § v. Recramo do cabello, annéis, riçados, 1ou formar novos , e mais regimentos. Port. M-
níais concerto. B. P. § v. reclamo. tamado p. 2. L.. 2. fiummano : Epanaforas foi.
1
RECREAÇÃO fi fi o adio de recrear, ou RECRUZETADO , adj. do Braf. Cruz-**-",
recrear-fe. § Prazer, paffatempo , allivio do dei z que na extremidade dos braços tem outra cruz,
gofto, trabalho v. g. ,, he grande recreaçãorche- que atraveffa, ou que vem a formar quatro cru*
gar a cafia, achar a familia contente, bem pro-zetas, Nobil. Portug. nas armas dos Lucenas joL
vida, tudo pronto para noffo dejeanço : fez ifio RECTAMENTE , adv. com redtidáo ; bem^
por fiua recreação ; cafia de , de prazer. M-como- convém v. g. „ obrar fegundo?o fiew
Luf. dever.
RECREAR , v. at. atliviar do- trabalho ; di- •RECTANGULO , adj. Geometr. que tem an-
vertir do enfado , eanfaço com coifa de prazer, gulo , ou ângulos re£tos y. g. „ triângulo §
que reftitua, e reforme o animo lalfo > e b a - , Figura quadrilatera , e reãanguia-,,.
tido ; o- vigor - a* forças, o alento ; defafrorrtar. r RECTIDÃO , £ £ poftura retfa £ Arraes 8.
§ fi Caufar prazer v. g. „ recrea a vifia. § Re-«?•) oppofta à curvam a, ou inclinação. § Còríf
crear-fie com a lição dos Filofofios. formidade da intenção , e da obra com a Lei *
RECREATIVO , adj; que recrea. Alma Infi com o dever v. g. „ obrar com reãidão,
truida v. g. ,, eftudo- RECTIFICAÇÃO, f. fi o a d o d e reétificar „
REGRECER v. recrefcer. M. Lufi. L. 6. e. 4.a qual pureza, e retificação de entençãó „Flos Sanu
/ . 15$. col. 2. pag.CXXXÍV.v.
RECREMENTICIO, adj'. Med. humor—--, o RECTIFICAR , v. at. corregrr, emendar,
que he mal elaborado , e fobeja na dígeftáo. fazer que vá direito, bem, fem defeito fizico,
RECREMENTO , fi m- Med- a porção do artificial, ou moral. § Reãificar na química,
alimento, que fica indigefto, ff mal elaborado reftillando , e füblirnando , para que os efpiritos,
r.o eflomago. óleos fiquem bem puros, e fem partes hetero-
RECRÈO . fi m. (antes recreio)- recreação.-gêneas : a afpereza, ou maldade de certos remé-
REXRESCIMENTO , fi m. o aéto ae re- dios fie reãifica com a miftura de drogas -que os
crefcer , fobrevir, aumentar-fe em número : V. abranda : reãificar as obfiervações,- <òc. § Reãifi*
recrefcer. car tjatados , ou feus- artigos he enro; dizemos
RECRESCER , v. n. fobrevir , vir depois de ratificar. ^
outros, c aumentar o número:, ou- qualidade y J
REC-
REC REC 301
R E C T I L I N E O , adj. era linha reéta-v. g. „ RECUFERAÇÃQ , fi £ o adio de recuperar
movimento retlilineo. § Formado de linhas -reétas o perdido y. g. „ a recuperação da terra, fama,
v. g. „ angulo-—- de alguma Cidade conquifitada. M. Lufi. recupera-
R E C T I T U D E , fi £ reftidão , refta rasão ; ção da fiaude , ó-c.
ou antes conformidade com a reétidão v. g. „ R E C U P E R A D O , part. paff. de recuperar.
Deus aborrece tudo o que he contrario a_ efta re- R E C U P E R A D O R , f. m. o que recupera v.
ãitude ,, Alma Inftr. g. „ -o recuperador da Cidade.
R E C T O , adi. direito, não curvo , que náo R E C U P E R A R , v. at. recobrar, rornar a co-
inclina mais a hum lado , que a outro v. g. ,, brar ó perdido v. g. ,, recuperou efta praçarno
buma linha reãa. § O angulo reão, formado por me fino anno : recuperar a fiaude, -
duas linhas reatas huma das quaes he perpendi- R E C U P E R A T O R I O , adj. Jurid. ínterdião
cular á outra. § A eftatura reãa do homem, op- , mandado pehx qual o Juiz procedendo fura-
pofta á do quadrúpede propenfa para a terra. mariamente ordena*que fe ponháo no primeiro
ArrjOes 8. i\. % Inteftino reão , r. Artat. he o eftado todos os aétos feitos, e attentados. Ord.
ue vai ter ao ano. § Pòr-fie no reão , no jogo L. z. T. 78. § z.
3 a efpada, he pòr-fe de forte, que o braço efi R E C U R R E N T E , adj. Anat. nervos recorren-
tendido com a efpada, forme hum angulo rec- tes ,# ou reverfivos são 2 do 6 par , que proce-
to com, o corpo. § Homem reão , o que obra dem do cérebro, e fe ramificão pelos mufeulos
como he juftiça, e rasão , e faz o feu dever. § do Larinx, e tornão a fubsr do thorax para eir
Reãa vara, fi juftiça. Uliffea 4- 5 4 - » com reãa ma. § Pulfo , o que fe torna a fazer t ã o
vara fie punem: § Reãa intenção, o defejo , e largo , e accelerado com d'antes. £ tf. recorrente,
intento de obrar bem , e acertar, o qual não que inteipóe recurfo.
livra de culpa fenão a quem faz a diligencia R E C U R S A R , v. at. recurfar 0 entendimento?*
por entender o que he b o m , e acertado. § Re- tornar a refieclir , ou paffar pela reflexão , í»-
tla viver. Arraes z,. 4. zer vir atraz. H. Pinto f. 502. „ fazei volta* ±
RECUA . fi fi multidão de cavalgaduras. Lobo. recurfiai o entendimento , tornai fobre vós.
- R E C U A D E I R A , £ £ correia, que prende na R E C U R S O , £ m. o aéto de recorrer, OH
ponta do varal da fege, e ferve para a-fazer re- bufirar remédio , ou expediente em alguma ne-
cuar. ceííidade ; refugio. Vieira „ podera caber alguma
- R E C U A R v v. n. andar para traz , para don ejperançàt,. alguma conjblação , algum recurfo-.'$
de vinha , fem voltar o rofto, ou dianteira pa- Appellaçao extraordinária ao fuperior, que emen-
ra effa-parte: recua afiege, como o homem. § v de a iniqüidade , ou vexame do inferior v. g. „
at. fazer recuar. recurfo ao Soberano-, ã Coroa; Vieira „ não pô-
R E C U D A R , antiq. v. recufar, M.dLufi. de haver recurfo de feus procedimentos, nem ainda
R E C U D I R , v. n. antiq. acudir, vir a algum noticia : „ o recurfo ao prelado he difícil, § Ter
lugar onde fe tinha vindo já. Cron. do Condefta-, recurfo a alguémfoccmrer-fie a elle, pedít lhe au-
vel , e da Rainha Santa , Lobo Condefit. Canto xilio , valer-fie delle. Arraes 10. o. „ ter recurfio â.
1?. / . 203. eft. 2. „ aquella parte ã preffa re- Virgem ; ás orações, -&c.z
cudiu. R E C U R V A R , v. at. ehcuiVar, iriclinar. Agià~
R E C U I D A R , v. at. tornar a cuidar. Vieira log. Lufit. v. g. „ recurvar o corpo.
„ fie cuidar, e recuidar os annos próprios já vi- R E C U R V O , adj. curvo, torcido v. g. tronar
vidos. betas recurvas. Cofita Virg.
REÇUMAR , v. n. coar , ou dar paffada pelos RECUSAÇÃO , £ £ o ado de recufar,
poros ao liqiior contido no vafo v. g. efte odre RECUSADO , part. paff. de recufar. § Talho*
reçumít+Teao Deficripçãofi,47. v. Frei Luiz de recufado, defviado, no jogo da efpada., ... J
Soufia V. do Arceb. L. 6. cap. 14- e Femão Ah R E C U S A R , v. at. refufar, náo aceitar, não
dOriente dizem reffumbrar : o Hefpanhol he re- receber o que fe dá , offerece; rejeitar. § Re-
zumar y. refumbrar. cufar o juiz náo o acceitar por julgador dando-
. R E C U M B Í R , v . n. eftar encoftado v. g. ,, o por ftifpeito. Orden. § Reiafar o beneficio , car-
reeumbe o bello rofto fobre o peito „ Mafiarenhas go, titulo, dinheiro ,- oferecidos „ V do Arceb.
Deftruição de Hefpanba. L. 1. c. 7. ,, que não era novo rectífiarem , e
R E C U ' 0 , fim. o recuo do canhão d\artelharia ainda enjcitarem carges.
v. repuxo; o efpaço one o canhão- retrocede ao REDADA , £ f. o lanço da rede. § no fi Pri-
dtfparar. Exame, d'Artilheiros. são da gente v. Jpdefta rodada vai elle d índia.
jo* RED RED
R E D A N H O v. redenho. R E D E I R O , £ m. o que faz redes.
R E D A R G U I D O , . p a r t . paff de redarguir. REDEM1DO , part. paff. de redemir. Eneida
R E D A R G U I D O R , £ m. o que redargue; o. 52. H. Pinto fi. 496. col. 2.
recriminador. R E D E M I R , v. at. y. remir.
R E D A R G U I R - , v. at. replicar argumentan- REDEMOINHO v. redomoinho, ou remoi-,
d o , ou arguindo a quem nos argue; retorquir o nho.
argumento ; replicar com rasóes em contrario de REDEMPÇÃO , fi £ o adto de remir; ref-
outras , que fe nos dizem. Coutinho f. 57* v« gate.
§ Recriminar v. g, „ redarguindo-o ae traidor. R E D E M P T O R , £ m. o que remiu, reífca*
R E D D I T O , £ m. renda „ os redditos da tou , ou tem a feu cargo remir, e refgatar» ca-
Província „ Apol. Dial. fi. 212: lucro do dinhei- tivos. § O Redemptor , por excellencia, he aoffo
ro , ufura „ no cabo puxa Deus pelo capital, e fenhor Jefus Chrifto.
pelos redditos „ Vieira 4. "-P- R E D E N H O , £ m. tella de gordura que for>
R E D E , fi f. tecido de malha mais, ou me- ra os inteftinos dos animaes; o Zirbo do corpo
nos larga para pefcar peixes , tomar aves , que humano.
fe enredáo nella, e náo podem trafmalhar-fe , R E D E N T E S , £ m. pi. da Fortif.. obras fei-
v. Tesões, Trafimalho, Lução , Cabrito , chiçhor- tas á feição de ferra , com ângulos reintrantes,
ro , Naffa, que sáo efpecies de rede : e v. var- e falientes , que fe defendem reciprocaiwwile.
redoura: v. tarrafa , e chumbeira , que sáo a Fortif. Moderna.
mefma forte de redes. § Rede pé, he de rafto, REDHIBIÇÃO , £ £ o adto de reftituir,. e
e ufa-fe em água de pouca altura : rede folie, encapar ao vendedor aquillo , que elle vendeu
e tombo, outras fortes. § fi Coifa de cabello á falfa f é , com fraude v. g. o eferavo que já
de malha. § Tecido de malha de cobrir, e ar- vinha doente, e elle o náo declarou.
rendar cavallos enjaezados. § fi Armadilha, la- REDHIB1R , v. at. Forenfe , encampar , tor-
ço , engano para prender, embaraffar , eftorvar nar ao vendedor a coifa defeituofa , que nos
alguém , e faze-lo cahir em trabalho v.-g. ,-, vendeu encobrindo o defeito que devia decla-
cahir na rede, colher nella, armaria , çftende-la, rar; exigindo delle o preço que fe lhe pa-
colher com rede. § Rede, no Brafil, tecido de gou.
malha com ramaes , os quaes fe atáo nos ex- R E D I L , fi m. curral de gado. M. Cona* 5.
tremos de huma vara, ou a duas argolas, e fi- o. % f. Ao redil da Igreja „ Balidos da& ove-
ca como huma funda, na qual fe deitáo a dor- lhas.
m i r , ou sáo levados ás coitas de pretos, que R E D I N H A , £ £ dim. de rede. § £ Certo
foftem cada hum no hombro o extremo da tal panno mui raro.
vara. § Andar ás redes, i.e. em trabalhos, cui-
R E D I N T E G R A Ç Ã O , £ £ o a d o de redin-
des. Barros.
tegrar.
RE'DEA , fi £ correias prefas no freio do R E D I N T E G R A D O , part. paff. de redinte-
cavailo , e que o cavalleiro leva na mão para o g r a r -
governar: dar, ou alargar a rédea; colhe-la, R E D I N T E G R A R , v. at. repor no antigo ef-
largá-la; recolhe-la, mná-la ; apertá-la , he o tado , na poffe que tinha , reftituir no direito,
contrario : ir a meia rédea ; ou a rédea fiolta; ou acção.
correndo muito ; ter a rédea curta. § fi As ré- R É D I T O , fi m. rendimento. M. Lufit.
deas do governo. § As rédeas do recato „ Guia
R E D I V I V O , adj. refufeitado. Curvo.
de_Cafados. § Pòr rédeas ao tempo , ou ter na
R E D I Z E R , v. at. tornar a dizer. Preftes f.
mão as rédeas do tempo „ Lucena. § Soltava
Eolo a rédea a Favonio , i. e. deixava foprar 46. v.
forte. Camões. § Pando o rio Jordão rédeas a REDIZIMA , fi £ a dizima dos frutos já di-
fua corrente _ 1. e. fufpendendo. M. Luf. § Sol- zimados, ou outra porção além da dizima. Fo-
tando a rédea a meu nadado , dando-ihe livre ral de Setuval.
curfo. Camões Eleg. z. % Dar rédea á paixão, R E D O B R A D O , part. paff. de redobrar. §
defafogá-la , ou deixá-la obrar livremente. Eufir. Que tem duas dobras. § Redobrado no número,
J. 1. „ dar rédea aos vidos, ediffòluçÕes.§ Ré- i. e. duas vezes outro tanto. § Batalha , an-
dea de uvas, i. e. refte de caixos de' pendura. tigamente , era a que confiava de 2, batalhões.
Alarte fi. 122. § fi „ Huma rédea de fiervidores § Effe pano redobrado fobre fi mefimo ; he o peri-
muito para fie pendurar „ PrefiWfi. 75. y. toneu. redobrado ; muito redobrado fie leva cada
anno o dinheiro fora do Reino „ Leitão Mifeel-
lan.
RED RED 302
lan. fi. 90. § Eficudo——, o que tem vários for- cora o quarto , e o fegundo com o terceiro ; oM-
ros , ou dobras de coiro , ou chapas para ficar tns vezes rima o primeiro com o terceiro , e o
mais forte. .J fegundo com o quarto.
P..EDOBRAR , v. at. tornar a dobrar. § Re- REDOND1LHO y. redondilha.
dobrar fiob,re alguma matéria, recurfar, trazer á R E D O N D O , adj. rotnndo , de figura circu-
memória. Vieira „ nefta ultima acção,redobra a lar v. g. „ huma coroa bem redonda ; effa moe-^
Igreja fiobre todas as acçóes da vida de jeu Di- da he bem redonda, e bem cerceada. § Globofo ,
vino Efifiofio „ % Dobrar outra vez v. g. „ do- esférico huma pela- bem redonda. § Em redondov
bra, e redobra o fino „ dobra, e redobra as pa- em circuito y. g. „ conquifiou cem léguas em re-
radas no jogo ; dobrou o lançol, e redobrou-o dondo. „ Barros. § Batalhão redondo , maífiço-
redobrar o cufto , as defivezas, as diligencias circular, com as caras voltadas ao inimigo, de-
effa infelicidade me redoora a dòr, e o fentimen- forte que fempre fe Ibe aprefenta a frenre. M.
to. § Amiudar os golpes y. g. „ redobra o ai Luf „ eerrarão-fe com hum batalhão redondo „
fiange „ Enetda 11. 168. § Gargantear, gorgear § Navio——, o que tem a poupa redonda como-
muito v. g. „ redobra a ave , o rouxinol os Jeus a charrua , não a íragatado : it.. navio de vela re-
amores. donda , enáo ^tina. § Capa redonda, fem cau-
REDOBRE , f. m. a repetição das arcadas na da. § Saia redonda , por curta, que não chega
^rebéca para fazer como huma efpecie de trina- até o calcanhar. § Hum não redondo, defengana-
do ; £ redobre das vozes das aves v. g. „ os dò , fem pejo. § andar redonda, i. e. não á
redobres do rouxinol. § Forro, coifa que cobre,, Franceza , ou de cafaquinha , falando das-mu-
Preftes fi. i\6. não vejo outro——fienão qjro fiobrelheres. § Letra——, he a de imprenfa, Lobo. $
cobre: fiazer redobres „ i. e. velhacarias^, haver- Chaga—+•, que náo tem cantos. § Huma val-r
fe com dolo. Preftes fi. 164. '<"• ta em redondo , hum giro em roda , inteiro. §
REDOMA , fi fi vafo de vidro com garga- Ave redonda no voar , a que náo voa á tira,
lo , e bojo, o gargá-lo, ouhe cilíndrico , ou afu- ou em linha redta , mas fazendo voltas. Arte
nilado. da Caça ,, o falcão Nebri no voar he redondo y
R E D O M O I N H O , fi m. movimento em gi- o que he bem feito , e cheio. § Ser redondo no-
ro , que faz a água nos nos , ou mares encon- contar, ufar de rodeios, e ambagens como a ave*
trando-fie duas correntes, ou cah ndo por algum redonda no voar , e he defeito de ordinário. §
buraco , quando he mu ta ; it. voragem , forve- Trazer alguém redondo, i. e. feito á máo , ma*
douro, rilheiro. § Redemoinho de dois ventos op- cio. Eufr, 1. 1. , -
poftos , que fe encontráo. | fi ,, Ttefta noffa ro- R E D O P I O -\ f.m. andar ao rodopio , i.e. á roda*
ta ka muitos redemoinhos de malicias, í. e. eftor- R E D O R , fi m. ao 'redor , èm derreder , em
vos , ou perigos , como os redemoinhos , ou torno; na circunferência , em giro , no circuito v.
voragens, ou forvedoims o são aos navegantes. v. „ volteia o cavailo em redor do pojies ; andei
Eufr. 2.. 2. §+Redomoinbo de cabellos, os cabel- em redor da cafa todo hum dia fem acertar com a
los difpoftos como em efpiral. nos cavallos, nos- porta. § Roer ao redor ; por-fie ao redor dlalguem:
homens.. § Redores , plur. Eneida z). 72 ; diffe, e os're~
R E D O N D A M E N T E , adv. com fignra circu- dores de lagrimas encheu , e de clamores , y. ar-
lar. § Dizer que não redondamente , i. e. defen- redores , contornos.
ganadamente , fem cores , fem pejo. § Cair no R E D O U Ç A , £ fi corda fufpenfa das duas
chão redondamente , de pancada , fem fe encoftar, iontas , fazendo hnm feio no meio, onde fe
ou fofter em alguma. parte.
R E D O N D E A R , v. at. fazer redondo algum
f
ènta alguém para fe embalahçar.
R E D O U q A R - S E , v. ar. reíL Balançar-fe na;
corpo. § Redondear afua herdade, adquirir ter- redotfça.
ras ao redor , com que fique redonda, fem ân- R E D R A R , v. at. redrar a vinha , cavala fe-
gulos, ou coirelas d e outro Senhor em meio. gunda vez. ^
R E D O N D E L L A , fi £ á redondella , à roda. REDUCÇÃO--, fi £ o adto de reduzir, 01*
R E D O N D E Z A , fi £ a fôrma do corpo re- fier reduzido v. g.. „ reducção da coifa de hum-
dondo..^ Eftar a Lua em fiua , i, e. cheia. lugar para outro , de hum efiada para outro. Ar~
Sá Mir. § Todo o mundo v. g. „ o oiro foi raes,S. 17: reducção+ie huma moeda eltrangeira
caufa dos maiores mates na redondeza „ Lobo. a entra , &-c. reducção do herege ao grêmio da
R E D O N D I L H A , fi fi eftancia de 4 verfos Igreja ; reducção des'rebellados á obediência; da
de 8 fillabas , em que o primeiro verfo rima praça ã obediência do Prineipe.
* * RE-
RED RED
3°4 zir os mais com razões , perfuadir faZendo-o
REDUCTO v. reduto. mudar do parecer que tinha. % Reduzir a pra-
REDUNDÂNCIA , fi £ fobegidao , mmia tica, pòr em pratica. Vieira. § Encorporar v.
copia v. g. „ redundância de palavras. g. „ reduzir efte eftado ã Coroa. M. Luj. § Re-
REDUNDANTE , part. pref. de redundar , duzir a número, fazer, determ nar hum certo
que trasborda y. g. „ fionte , Vieira. § Lete- número. § Reduzir hum papel de huma lingua â
ra , » que he fobeja para exprimir o _fom outra, traduzir. M- Lujtt. § Reduzir a breves
da palavra v.g. ,, as confoantes dobradas são re- palavras, refumir. § Reduzir huma moeda eftrafe
dundantes. § Palavra , fobeja , defneceffana geira a outra , dar-lhe^ o valor equivalente na
para exprimir hum fentido perfeito. Vieira. § moeda a que a outra fe reduz v. g. „ reduzir
Rio ., que trasborda. Eneida 7. r2i. e 8. as livras efterlinas a reaes , ou reis Portuguezet
6. „ em a bacia d'agua redundante „ : lagrimas „ reduzir os palmos a pollegadas , i. e. achar
redundantes „ Eneida 11. 45 » Prov- «a ^ed- as pollegadas equivalentes, ou que mèção exa-
Cronol. f. 298. tamente os palmos dados ; reduzir as léguas
REDUNDANTEMENTE, adv. com redun- Portuguezas ás Francezas , achar o equivalente
dância , de modo redundante. das léguas Portuguezas em léguas Francezas. §
REDUNDAR , v. n. trasbordar v. g. ,, re- Reduzir a dinheiro, vender. § Reduzir a cinzas,
dunda o rio , a bacia , que lança água por fora, abrazar de todo „ Vieira. § Reduzir hum fientU
por caber nella ; í. redundão as lagrimas dos do em outro , dar-lhe , ou achar-lhe hum equits
olhos; redunda a fama por fiara defiuapátria, evalente. § Reduzir o corpo a feu antigo eftado,
fie efiparge pelo Univerfio. § Refultar v- g. „ recompora os elementos de que elle conftava.-
elle redunda toda. a gloria , e proveito ; a calami- REDUZ1VEL, adj. que fe pód! reduzir.
dade. Arraes ç. 11. REED1FICAÇÃO , fi £ o adto de reedifi-
REDUPLICAR , v. at. redobrar , ou aumen- car.
tar era quantidade , grandeza, intensão muitas
vezes. Vieira „ hum tormenta infernal quinze REEDIFICADO , part. paff. de reedificar. .-
mil vezes reduplicado: com iffo não allivias mas REEDÍFICADOR , f. m, o que reedifica.
redupticas as penas, e trabalhos. REEDIFICAR, v. at. edificar de novo , le-
REDUPLI CATIVO , adj. Gramar., que de- vantar o edifício que havia cabido, ou eftava de
nota repetição v. g. „ a prepofição u he redu- todo arruinado; Vieira „ havia de reedificar o
plicativa „ templo em z dias.
REDUTO , fi ra. pequeno forte quadrado REELEGER, v. at; tornar a eleger, o que
fem outra defenfa , que a da frente fem baluar- já fora eleito.
tes ; mas tem foffo , parapeito, banqueta , e ter- REELEIÇÃO, £ £ o atfo de tornar a ele-
rapleno : faz-fe de ordinário nas trincheiras, ger ; ou fer eleito de novo , fegund» vez. Eftat.
circunvallaçoes , e contravalíaçóes, e talvez "fe re- da Univ. ant.
vefte de muralha fe o lugar onde fe edifica he I REELEITO, part. paff. de reeleger.
banhado de mar , rio, ou efteiro. Fortif. Mo- REENCHER , v. at. tornar a encher. § Tor-
derna. nar a preencher o número. Port. Reftaut. t. i.f.
REDUZIR , v. at. repor no lugar antigo , 656.
no eftado antigo v. g. „ reduzir o offo desloca- REENVIDAR, v. at. tornar a envidar, ou
do ao fieu lugar. Arraes 8. 17. e z. 2,2 „ re- dobrar a parada ao que envidou.
duziu Deus os ^udeos á fiua pátria „ § Reduzir REESPERAR, v. at. tornar a efperar. Hift.
os rebellados á obediência ; os hereges á crença do futuro
; n. 21. pag. 19.
reduzir o mundano , ou perdido ao caminho da REESPÜMAS , fi £ o affucar feito da efah
reãidão , de que fie defiviou; reduzir os inimigosma da primeira efcuma. Margravio L. 2. cap. iif*
em amizade „ M. Lufi. todo o mundofieha de REE5TABELECER , v. at. .tornar a cftãbe-
reduzir ao nada . de que Deus o tirou. § Trazer lecer v. g. rceftabelecer huma fabrica; a faude;
alguém a algum eftado , fentimento , obrigá-lo a fortuna , a fama, credito v. reftabelecer.
com razões, força , coacçáo y. g. ,, a fome as REEXPORTAR , v. at. tornar a levar par*
reduzia a fie dtvafiarem aos mundanos ; a fome fora do porto o que fe tinha trazido a elle v*
reduzio os cercados a fe darem ao inimigo : ag. reexportar, ou refacar as fazendas, e merca-
doença reduzio aquella gordura a efie cadáver ; dorias.
reduzio a belleza a efie horrível monftro : efie REFALSADAMENTE, adv. dofofamente,
perjeguidor reduziu-me ã ultima mifieria. § Redu- com má aftucia.
RE-
REF REF 30^
REFALSADO , adj. náo fincero ,' de coração REFEITOREIRO, £ m W q u e cuida do con-
falfo , atrai coado. Eufr. 2. 7. Ulifipo f. 2 $4- v.certo do refeitório. „
Auto do dia de Juizo, feras refalfadas , e fiaga- REFEITÓRIO , £ m. cafa de jantar nos con-
zes como a rapofia, <òx. Pinheiro 2. f. 144. vênios.
|<» REFAZER , v. at. tornar a fazer , o que já REFÉM v. reféns.
fe fez, e fe tinha defmanchado , ou reprovado REFENDER , v. at. tornar a fender.
v
- g- » refazer as contas , as cazas, o vefitido. § REFEND1DO , part. paff. de refender aber-
Reparar , relormar v. g. ,, o vinho refaz as for- to em pedra com ponteiro , efcopro , ou em
ças. § Refazer a tropa desbaratada, ajuntá-ía, madeira com cantil, e guilhelrae , .ficando as par-
e torná-la "a ordenar. M- Luf. 2. fi. 272. § Re- tes contíguas relevadas v. g.,, pilares refendidos
fazer o exercito, completa Io com reclutas , ou „ Infiul. 10. 44.
gentç que perfaça o número das praças vagas. REFEND1MENTO , fi m. abertura na obr*
M- Luf. § Refazer o dano , emendá-lo , repa- refendida v. refendido. V. do Arceb. foi. 279.
rá-lo , pagá-lo." § Refazer-fe, cobrar, ou reco- col. 2.
brar forças , ou faude. § Refiazer-fie da fiome, REFÉNS ," fi m. pi. as peffoas de caradter , e
comendo, do trabalho defcançando , da calma valor que fe dio ao inimigo em penhor de fe
abrigando-fe á fombra. § Refiazer-fie de gente, eguardar a trégua , paz começada ; de execução ,
munições para a guerra. M. Lufi. L. 6. c. 4. §do tratado , &c.
Refiazer-fie de induftrias , e aftucias , prover-fe , REFERENDA RIO , £ m. relator de alguma
armar-fe dellas para novo ataque, ou tentativa. fupplica „ D. F. Manuel.
§ Refazer-fe daquillo que perdeu , prover-fe de REFERIR, v. at. dizer, contar , narrar v.
outra tal coifa. Barros 1. 1. c. 7. g. ,, referir buma hiftoria, o que fie cuvio; ifto
REFECÇÃO y. refeição. he o que referirão as tejtemunhas ,, Vieira. § Re-
REFECE ; adj. antiq. que náo eftá na mafor jerir as jentenÇas, e textos dosfilofiofos.§ Refietir
força , que declina delia v. g. „ chegou quan-av algum fim , attribuir. § Refierir-fie, reportar-íe
do a batalha era refiece „ Nobiliario. § Mulher, - g' »> referi-me ã carta, que tinha eferito. § O
homem refece, de baixa condição eferit. ant. na que elle diz refere-fe ao que honteni tratámos,
Mon. Lufi. t. 1. i. e. diz refpeito. § Refierir-je , importar , fer útil,
REFECER , v. at. esfriar. Amaral 5. „ fm dizer refpeito. Arraes Prólogo.
quanto a artelharia refiecia. REFERTA, £ fi.difputa, altercaçáo. Ferrei-
REFECTORIO , adj. cura , a que fe faz ra Põem. t. i.fi. 168. „ ergue-fe entre elles grau
dando os remédios no comer , ou alimento, t. referta de quem cano» melhor , quem melhor tan-
Med. ge. $ Contenda com armas. Couto 4. 7. x.e 4. 8.
REFEGA , £ £ golpe, ou pé de vento for- 12. refiftencia com armas. Barros „ fem referta
te que dura pouco. Godinho: v. rajada. § £ So- pagou o que era obrigada.
brefalto. Barros D. 5. L. 9. c. 8. v. refrega. REFERTAR, v. at. contender, controverter,
REFEGO , £ m. dobra, que fe faz no alto reíiftir com razões, ou obras. Preftes f. 1^9. Vei-
das faias , para fe defdobrar, e acerefcentar a ga Ethiop. fi. 28. v. na Cron. do Condeft. cap.
altura quando a peffoa crefce, ou a faia fe roe 58. p. 52. ,, parece que fignifica demandar com
por baixo. § Pèra de——, huma efpecie dellas, inftancia „ para refiertar meu direito , /'. e. de-
que tem hum quafi refego. fender com razões „ Prov. H. Geneal. t. j . / .
REFEIÇÃO , £ f. o adto de refazer com ali- 492.
mento a fome , ou fraqueza 1^ g. „ tomar re- REFERTEIRAMENTE, adv. com contuma-
feição : o alimento que fe toma. Guia de Cafiados.cia , com pertinácia , antiq.
REFEITEIRO , adj. que repugna , retruca , REFERTEIRO , adj. ant. que refifte porfian-
que vem , ou faz as coifas de mámente, e com do com razões, «ou obras. Auto do Dia de Jui-
repugnância. Leão Cron. Joan. 1. gente eniyir zo „ fallando do villão renitente, diz que he
ao ferviço militar. § Auto do Dia de Juizo „ o refierteiro.
villão he refeiteiro. REFERVER, v. n. entrar em fermentação
REFEITO, part. paff. de refazer. § Homem ácida , azedar-fe v. g. „ efta calda refierveu : o
«——, o que he de pouca eftatura, mas corpo- doce refierve ao paffar da linha ; entrar em fer-
lcnto. mentação que altera , e corrompe: Vieira „ de
REFEITOREIRA , £ £ a Religbfa que cui- Lisboa á índia tudo fie marea, e refierve. § Cur-
da do Refeitório, e feu concerto. vo '„ refiervèrão os Immores, e fie exaltarão a tal
Qq aari-
3°4 REF REF
acrimonia. § fig; imna navegação da índia' os r "REFLEXAMENTE , adv. com, movimento
eficrupulos .cofturrijp fer como os affucares rofiados,reflexo. § no fi A cabeça de Chrifto , e a de
fue refiervem < na lima „ Vieira 9. fi. 72. Pedro refilexamente fe retratão „ Vieira, por re-
R E F E R V I D O , part. paff. de referver, «que flexo.
referveu. REFLEXÃO , fi fi Fifica , volta que faz o
REFESTELLA , f. £ antiq. feftividade, ale- corpo elaftico faltando do corpo , em que foi
gria em bailes , danças , feftins. Eufir. dar v. g. a que dá a pella , as bolas de mar-
REFESTELLO , fi m. v. réfeftella. Cunha „ fim na collisáo ; a que faz o fom. Vieira „
no dia >do refiefiello da Martele Santa Eyria. fem foi, e finas refilexÕes não pôde haver íris. §
REFIÃO v. rufião „ mandou entregar a vir- Reparo , confideração. Lemos Cerco de Malacaf.
gem nas mãos dos refiães para a corromperem „ 50. ,, quando faço reflexão á yileza „ e „ fia-
Fios Sant. v. de S. Plácido. zer-fie^efia reflexão d huma coifa , e a ouças;
^ R E F I L A R , v. at. remorder, morder no que aliás dizemos ,, efie fujeito fez-me excellentes re-
mordia y. g. „ o cão rtfilou no Lobo , que o flexões nefia matéria , ou a efie refipeito.
mordia. R E F L E X I V O , adj. verbo ,-o que deno-
R E F I N A D O ' , part. paff. de refinar, w i Pe- ta acção que principiando do agente termina,
çpnha—, a que ne mui pura , e por iffo mais ou fe emprega nelle mefmo v. g. matar-fe, fe-
adtiva. Guia de Cafados. § Mero , fem miftura, rir-fe, lavar fe.
e mais forte .v. g. „ f. febre maligna refinada, REFLEXO-, fi m. a reflexão y. g. ,, com o
buma refinada maldade „ Vieira: refinada adu- reflexa do Sol, Vieira „ em Herodes foi acção,
lação: comprimento refinado , com exprefsóes af- em Jerufialem reflexo como em efpelbo. § na Pint.
fedtadas ,, Lobo Corte D. 2. § Refinado ladrão, a parte , que participa da claridade nos extre-
mui fino ; grande , aftuto , cadimo. mos da fombra , oppondo-fe-lhe corpo claro.
REFINA D O R , £ m. o que refina. REFLEXO 3 adj. reflexivo v. g. ,, verbo re-
R E F I N A D U R A , fi £ o a d o de refinar. flexo. § Visão reflexa, a que fe faz por meio
R E F I N A R , v. at. feparar as fezes, borras, da luz refledtida v. g. „ dos ^fpelhos. § Con-
ou matérias heterogêneas, com que fe limpa , foantes reflexos, sáo as vozes cujas ultimas fil-
e fica mero , e puro o que refinamos v. g. „ labas tem fentido , diverfo do que fignifica a
refinar metaes; refinar affucar; refinar o ópio , a vo^. inteira v. g. „ fa-grada ; he confoanté re-
canfiora , o encenfio , e outras drogas , que fie fiai-flexo de agrada; dado de cui-dado.
jificão. § RefinarTe, no fig. „ Pinheiro 2. jC 54. R E F L O R E C E R , v. n. tornar a florecer.
„ tu cada vez te refinafte. mais em virtude „ i. Arraes 4. 2 2 . : fi „ refiloreceu a dificiphna militar
e. apurafte os teus coftumes fazendo-te mais vir- „ Fernandes de Lucena.
tuofo. ^ R E F L U X O , fi m. o refluxo da maré , a va-
R E F I N A R I A , fi £ fabrica de refinar affu- fante. Freire „ o fluxo, e refluxo das ondas:
cares, &c. „ Refinaria da pólvora „ Exame de Eneida 10. 7 4 . „ e da corrente , o contrario re->
Artilheiros fi. 185. fluxo que cs fiorvia ; i. e. a refaça das ondas.
R E F I N C A R , v. at. tornar a. fincar o que fe R E F O C I L L A D O , part. paff. de refocillar.
arrancou. Leão Chron. Afi. 4.. ult. ed. fi. 161. „ os Portu-
R E F L E C T I D O , part., paff. de refiedtir.. § v. guezes refiocilladbs de. hum grande , e novo fia-
reflexo. vor.
R E F L E C T I R , v. at. fazer dobrar, e retro- R E F O C I L L A M E N T Ò , f. m. o eftado do
ceder o corpo elaftico v. g. ,, a neve he dos que fe refocilkm.
corpos o que talvez refileãe mais luz: as concavu- REEOCILLAR ,' v. at.. fomentar , dar alen-
dades rejleãem o fiam , e. a voz. % v. n. Retro- tos v. g. refocillar a laffa natureza, ,com refref-
ceder o corpo elaftico v* g. „ a bola de aço co ,. defcanço, prazer , folga , Lufiada o. .20.:
dando rthum plano de aço perpendicularmente , refocillar a vida ,, Bocarro Anacephaleofi. 1. eft.
perpendiáilarmente refileãe delle : a luz refleãe an- o. refocillo o efpirito , e as forças. „ Alma Jnfi
tes de tocar na fiuperficie dos corpos*. :'Pafconc. truida.
NOt. num. ço. v. refitrtir.. § fi ,, A gloria de vofi- R E F O L H A D O , adj. diffimulado , não fincé-
fio filho, toda fe comrahi e refleãe a vos „ Viei- ro , dobrado ,v. g. „ homem——-, coração refio-
ra. § Refleãir em alguma coifa, ponderar nella , Ihado. Eufr. 1. zí.
fizer reflexão ; reparar , attentar. § Refleãis bem, R E F O L H A M E N T O y. refolho. Eufr. 5. 8. Au-
i. e. fazeis, huma reflexão judiciofa; "lembraes; .legr. ,, homem fo;. ;e,-ihameMQ~
fropofiteu
RE-
REF REF $07
<i REFOLHO J £ m. rebuço > fingimento , do- foldo. §. Confirmat o- que eftava feito por -ou-
brez, falta de finceridade, diffimulaçáo. Arraes, trem. Cafiilho elog. fi. ifoz. „ D. João o 2, re-
I. 2$. formou a paz , e amizade, que feu pai acordara
REFORÇADO, part. paff.'de reforçar, v. cos príncipes confederados. § Subftituir coifa boa
o verbo. § .Aumentado em forças v. g. „ a á má v. g. „ reformou a enxarcia. Amaral c. 4.
armada reforçada cm i , ou z, navios, de mais. P. § Reformar-fe de gente , munições, &c. prover-fe
Pereira L. \. c, 2. „ a armada reforçada em 1 para fuprir a falta dos mortos, doentes , ou des»-
galé. § Cano, canhão reforçado , o que levahabilitados-para 10 ferviço os
„ Pinto Per. 2 . r o 8 .
mais metal, que os ordinários , para não reben* § Reformar a vida r coftumes , emendar, mu-
tar facilmente. Exame d^Artilh. fi. 75. „ fiopros dando para melhor. § Reformar-fe , tomar nova
•—de Eolo „ Eneida z. 158. forma. Maufinhofi.-44- ?
REFORÇAR , v. at. esforçar , dar forças , REFORMATORIO , fim. dire&orio .paraTe
fortificar màis»v. g. „ reforçar o corpo com ali- fazer alguma reforma.
mentos ; reforçar o danbão dando-lhe mais metal, REFGSSETE, fi ra. de Fortif. pequeno fof-
fo de quatro toezas de largo, que de ordinário
para refiiflir mais ao impulfo da pólvora ; refiorçar
a praça com mais gente de • guarnição ; refiorçar feo faz no m%o, do foííb feeo até que fie: tope
campo, ou exercito com mais tropas , reforçar,com a água: eítorva mais a paffagem ao inimigo ,
thefie , a doutrina, ou opinião com mais provas,e as minas. Fortif.' Moderna.
ou razoes fimdamentaes „ Vafconcellos Not. re- REFOUCINHADO , adj. pleb. carrancudo.
forcafie efte tefiemunho com o dito de cutra igual- REFOUFINHADO radj. cabelloi*—, riçado*
mente autorifiada: reforçou a armada éni z, nãos,fofo. *> .-. •'
oit com z náos, que lhe aggregou demais. REFRACÇÃOi/f. £ a mudança", que faz.na
REFORÇO, f. m. aumento de força y. g. ,, direcçáo que levada o corpoique paffa oblíqua-»
no canhão dando-lhe mais metal, no exercito ac- menre de hum meio mais-rapo para oOtromais
creficentando-o em número. § Orforço do canhão, denfo v. g. do ar para'a agya , ou ás aveffas
he a maior groffura do metal ', que tem junto da água para o ar; e .confifte em mover-fe pot
á culatra. § Soccorro de gente de guerra. huma linha mais próxima , ou mais apartada,
REFORMA, fi fi o adto de reformar; de de huma perpendicular levantada 'deffe ponto por
mudar para o antigo inftituto , ou para melhor onde o corpo refradto entra, ouiíaLpara o dí-
o que hia em decadência, ou mal v. g. „ a re- verfo meio v. g. a luz ao entrar do ar para a.
forma dos efludos y das letras, da vida, do cofi- água, ou ao fahir delia para ò ar ; ao paffar por
tume , de huma ordem; da Igreja. Vieira „ v. re- hum'prifma fofre, ou padece refracçóes. § Re*
formação. § A mudança em melhor produzida fracção Aftron. a que padece a luz dos aftros na
em alguma coifa. § Reforma das tropas, mifsão ' atmosfera , a qual aumenta a altura do aítro nò
honefta do ferviço cònfervando-lhes certo foldo, mefmo vertical.
fem exercício. REFRACTARIO , adj. o que falta á pro-
REFORMAÇÃO v. reforma- meffa , ou padto. § na Química,, fe .diz refrac'
REFORMADO, part. paff. de reformar. § torto o mineral, que fe não funde , ou fe fun*
O que mudou para melhor vida. Paiva Cafi de com grande djfficuldade. 1•
11. REFRACTO , part. paff. de refianger , que
REFORMADOR , £ fn. o que vai fazer al- padeceu refracçáo v. g. „ raios refraãos ; iiisão
guma reforma em ordem Religiofa, na Univer- refraãa, a que fe faz por meio de raios refta-»
sidade , &c. § Reformadora fem. dtos. fo-.i
REFORMAR , v. at. dar nova forma. § Ref- REFRANGENTE , part. pref. dg refranger j
tituir á primeira forma y. g. „ a Ttyciofielheque refrange , ou caufa refracçáo. Via Aftro*
reformão as entranhas, que o abutre lhe roeu, i.nom. ~ ., \ ...•>-< »
e. tornáo a nacer-lhe. § Emendar, corregir y. REFRANGEÍR Vi. at. fazer mudar, a linha
g. „ reformar hum erro. § Reftituir, ao primei- de direcçáo que levava v. e. „ o prifihia refran-
ro , e bom inftituto v. g. „ reformar huma Re-ge os raios de luz que -entrao por feus poros. %
ligião ; reformar a Univerfidade; ou dando Leis,Refiranger-fie, padecer refracçáo v. g. ,,-os raios
e eftatutos melhores. § Reformar a companhia, darde luz refirangem-fie pàffando do ar pci hum vafo
baixa a huns , e aggregar outros a outras com- d?água,; o raio de luz , que pàffa junto dei hnm
panhias , a outros confervar os poftas fem ex triângulo de aço terfio rejrange-fie , e aprexima>fie
ercicio, com o foldo por inteiro , ou com meio a elle. - *
Qq ii RE-
?°« REF REF
zer-fe mais rijo, eforte. Barros ,', as nãos_ com
: REFRÃO , £ m. rirão , provérbio, adagío.
ventos geraes , que começavão a refreficar não po*
Eufr. 2.-7.
REFRANSEAR , v. n. franfear muiro: no dião acompanhar-fie todas. § v- «• Tomar retref-
fig. „ refiratificai bem fenhor „ Prejles j . 117. ,, co d'agua , e virualhas. Caftan. L. 7. c. 7 7 : e
i. e. difcreteai. ativamente. Elegiada fi. 165. „ 'em quanto as
m
R E F R E A D A M E N T E , adv. com moderação, náos refreficão vitualhas „
continência. R E F R E S C O , £ m. refrigeração , refrigerio»
R E F R E A D O , part. paff. de refrear. § Refirefico de gente , focorro de gente nova e
R E F R E A D O R , £ m. ou adj. peffoa, ou coi- sáa. % Refirefico de mantimentos , e aguada , as. vi-
fa que refreia. tualhas frefias , e a água, que toraáo os queche-
R E F R E A R , v. at. conter, reprimir, impe- gáo aos portos tendo neceííidade. § Acudir de
d i r , atalhar pòr pejo á adtivídade , irapetuofida- refrefco aos que pelejavão , i. e. a focorrè-los, e
de da coifa viva, ou pofta em acção y. g. „ deixá-los defcançar. § Subir de refrefco ao-muro,
refrear.o vento , os mares , as paixões; vallos que para ajudar, e dar mais calor ao eicalar a pra-
rèfreavão a cheia do Rio ', Caftilho elogio ; re- ça , otr defendè-ía. Ferreira, e Cron. Af. 5. foi. 214.
freiar a licença, a maledicencia, o furor, os ap- R E F R I G E R A Ç Ã O , £ £ o adto de refrefcae
petites , a lingua , & c eu temperar ò-calor do corpo, com diiuenres,
REFREGA , fi fi refega. £ no fig. briga , ba- banhos , tifanas , fcc.^ § Resfriamenro y g. ,,
talha, conflidto. Queirós V. de Bajto ,, quando o refrigeração nas extremidades do corpo. § Refri»
inimigo começaffe a refrega: M. Conq. 2. 125. „ gero
nas bell-icas refregas. Vieira Cart. t. 2. f. 104. R E F R I G E R A D O , part. paff. de refrigerar.
REFRESCADA ,rfi £ coifa , que ferve co- R E F R I G E R A N T E , parr. prefente de refri-
mo de refrefco, e focorro. Vieira Cartas t. t. gerar , ufa-fe talvez como fubflantivo v. g. „
Carta 97. fallando dos dinheiros neceffarios para tomar refrigerantes , i. e. remédios > que refrige-
varias- coifas diz „ e toda efta refirejeada bn de ra©. & Virtude refrigerante.
vir de Portugal „ : eferevia de Roma , onde en- R E F R I G E R A R , v. ac. diminuir o-calor in-
tão- fe-achav». terno do corpo por finei© de remédios apropria-
R E F R E S C A R , v. ar. moderar o calor, com dos ; o calor do Sot^v. g. „ afiombra.os de Lu-
ar frefco; com bebida frefca , refrigerante , com fio refrigera. M. Conq. n . 6. ~i: tinas de água
banhos v. g. „ .refrefica efta viração o ar, é os \ em que refrigeravãn\bs chamuficados o ardor dòfio-
corpos; a limonada nevada refrefica. §. fi Refrefi-\go „ Freire. § Aslngrimas rtfrigerão o peito*do
tar a memória, paffando por" ella , oir revendo Áafjligido que as derrama „ Arc-aes t: 1. §. v.n.
ou eftüdando o que já fabiamos. ouvíramos; ií. Sentir refrigerio. Viriato 1 IAT.
renovar fazendo- vir á memória.. § Refreficar o\ R E F R I G E R I O , fi^rffo o refrefco , alivio,
exercito , armada , batalha , fazendo ir mais gen- qae fentè o refrigÊ$ifç.-§ Coifa que caufa cite
te , ou tropa que renove , e dè calor á acção alívio. VaficcncelloS+Wòt. ,, o fruto dejta planta
que ia refecendo ; mandar gente que reforce t he refrigerio defiebricitantes ,r
refrefiavão, por momentos a briga com gente- no- PvEFUGADO , part. paff. dè refugãr;
va , i. e. a todos os inftantes mandava© gente R E F U G A D O R , fi m. o que refuga.
nova de focorro , que foftinha , ou reforçava o R E F U G A R , v. at. feparar o máo, ou me-
conflidto. H. Dom. p. 2. H. Dom. v. z. f. 114 díocre do bom v. g. „ refugai efta telha ; efftf
coL }. refireficar-fie ao ar frefco -y com- bebidas fref-'firuta:, effes verfos.
cas. § Tomar mantimentos , e água frefca, o R E F U G I A D O , part. paff. de refugiar.
<que vai encharcado refreficar, recrear-fe , tomar REFUG-IAR-SE , v. ar. refl.. acolher-fe , vir
novas forças.. Pinheiro 2. fi.
torças.. Hinfíetro fi. 144. parecia reno- ou ir tomar afifo , abrigar fe em alguma p'r-
var-fie , e-refirefcar-fe com o trabalho. § „ Toda a te v. g: „ refugiando fe no fiacay quaxfqnet; i/ii-
Republica refireficou com a tuWfflorem* 'idade „migos.
Pinheiro 2. fi 33. § Refrefear n. refreficar a bri- R E F U G I O , fi nu acolhida , couto ,. lugar ,
ga , fazer-femais bravá.% Refreficar (at:) fazer ha onde alguém fe refugia-; afifo , que bufcaquem
ver-fe com mais ardor de-novo „ Maris D: 5.. foge, ou vem perfeguido v, g. : „ veio a trijle
c. 4. f. 49?- 11 mandava refreficar a eficaramuça buficar, e? achou refugio em voffa cafia no voffo
tom grandiffvno fervor „ § Os noffos je refrefrá- benigno acolhimento -, não lhes fica outro refugio
rho também em feu esforço „ i: e. cobrarão novo contra a deshonra fenão huma honrada, morte, em
«ifor-^o.. Maris f. 4^4, % Refreficar o vento, fiv- ferviço da pátria.,
'• RE-
REF REG 3°9
fcEFUGO, £ m. a porção má, que fe regei-] M. Luf. t. 7. § No regaço do prazer vai a
ta; e he inferior á melhor v. g. ., efta fornada morte fvbrefaltear-vos. § Regaço, quafi berço „
de-foiça trás muito refiugo ; a fruta defta fafra ,regaço florido ,, de hervas ívfiiuf.
quafi''toda be refihgo ; trazeis a praça7o refiugo da REGADEIRA
, , £ £ enxurrada , da rua y. g.
voffa novidade. § Diamanterejugo , o de interior „ B. P.
forte, e pouco valor. REGADIA, £ £ o trabalho de regar: v. Re-
REFULGENCIA , £ £ refplandor do corpo gadio.
Incido. Arraes 1. 23. „ a rejnlgencia das efi- REGADIO, adj. terra ,.que ferega para
trellas. lavoira -• outros dizem terras de reg«dio , fazen-
REFULGENTE , part. pref. de refulgir. Ulif- do regadio fubftant. fiearas de regadio , ou que
fea 1. 5". efpada refiulgente. fe regáo. Severim Notic.fi. 20. Fies Sant. p. 2.
REFULGIR , v. n. brilhar, lançar luz co- fi. V. c. 2. ,, nem gosão defte regadio cekfiial,,
mo os aftros , e os corpos polidos v. g. „ asefi- REGADO , part. paff. de regar. § no t. ,,
padas bem acicaladas, e terfias. André da Silva teu efipirito regado de prazer „ Pinheiro t. z.f.
Mafcarenhas „ refiulge oficeptro de oiro. 158.
REFUNDIQÃO^ fi £ o adto de refundir. REGADOR,, £ m. aguador, vafo de lata,
REFÜNDIDO, part. pref. de refundir. que fe enche de água para aguar as plantas r-
REFUNDIR , v. at. tornar a fundir. Arraes a qual fai por hum raro que tem no fundo lar-
2. 19: refundiz a prata quebrada para lhe dar go , da biqueira.
cutro lavor. § £ M. Lufi. f. 62 „ era neceffa- REGADURA, fi fi regadia.
rio refundir as Crônicas antigas „ t. 6. Paffar" o REGALADAMENTE, adv. com regalo.
licor de hum vafo para outro. Vieira no fig. „ REGALADO , part. paff. de regalar. § Ho-
refundiu o Senhor as afifilicçpes do caliz da mortemem, , o. que fe trata com regalos : mefa——,
no daauzencia. § Reunir fe v. g. ,. difiiribuindoem que ha regalos: iguaria——, vianda——, gu*
os louvores com todos , todos refiundião nelle: lofa ,, , capaz de regalar. Vieira. § Olhos——, v.
palavM que fie refundiffe em fieu louvor „ Quei- arregalado.
rós. § v. O arr. reconcentrar. REGALADOR , £ m. ou adj. que regala..
REFUSADO, parr. paff. de refufar. REGALÃO , adj. fem. Regalona ,. que fe trac
REFÜSADOR, fi m. o que refufa. ta cora regalo , principalmente no* cpmer.
REFUSAR v„ar. recufar, rejeitar. Barros „ REGALAR, v. at. tratar alguém com regar
refiufiára asvijtas do governador: „ refufava ten-Io., § Ciufar grande prazer. § fe , recipr.
tar a Deus „ 'Scufia : Portug. Rejh t. 1. foi. REGALEZA v. alcaçús de „ regliffe „ Fran-
9\ ,, rejufar abatalÍM. cez.
REFÜTAÇSO, fi fi confotaçáo. § Razões, REGALIA , £ £ direito Majeftaiíico,. e de
com que fe refuta. Soberano v. g. as regalias. del-ReL § A dignida-
REFUTADO , part. paff. de refutar. de , e jurifdieção real. Freire v. g. „ para que
REFUTADOR , fi m.> o que refuta. os indtaffe a:religião, e a Regalia, Çatafitropbe
REFUTAR , v. at. confinar, convencer de de Portug. prólogo „ para que os Príncipes fia?
falfa y. g a doutrina , aprova, as razões; zendo anatomia- no cadáver da Regalia. „ . §. Pri-
as tefiemunhas, os documentos , desfazer as ra-vilegio., prciogativa.
zões , ou obiecçóes- de alguém. Vieira. REGALO , fi m. o prazer que caufa o mi-
1
REGABOFE , £ m. grande prazer , famil. „ mo , e delicia do tratamento luxuriofo, na me-
ter hum dia de regabqfie. fa K e na mais que he de prazer. §. A iguaria^
REGACJA v. regaço. gulofa , ou coifa análoga , que canta grande pra-
REGAÇO ,. £ m. o faço, qne. faz a faia^ zer. § Prazer. § Manguito depelles-y ou fetim ,
ou roupa talar entre as eoixas de quem atraz-, dentro» do qual fe trazem as* máos de inverno-
e- eftá fenrada : o feio que faz a fralda da contra o. frio.
roupa talar por diante apanhada comi as: mães REGALONA v. regalão. Curva „ vida rega-
para a cintura. § fi. O lugar médio ; o Lugar de lona.
nepoufo , ou eftado de defcanço v. g. „ no re- RECAMARGEM, £. rn. he hum , ou dors
gaço dafilorefta „ Maufinho^fi.94. eft. r. no re-regos que*Te dão em baixo no fim da terra de-
gaço do> ócio „ Galhegos ., vencendo cs- torpes pois de regada, que a romem toda, e recebão-
frios no regaço do Sul „ Lufiada1 6. <jr>. ., fi- a água dos. regos que ella tem para por elles;
it» efta noticia efcondida: no regaço. dbs annos „vafar a. água. dá chuva. >
*i RE-
31 o R EG REG
REGANHAR v. arreganhar. REGELO, £ m. gelo, caramelo. Galvão Defe.
REGAR , v. at. aguar a terra com regadei- fi. $». „ ilhas de neve , e grandes regelos. „ acha*
ra , ou por outro modo v. g. ,, regar asfiemen- vão no mar.
tes ; huma horta , <&c. § £ Banhar em grande REGÊNCIA , £ £ regimento , o adto de re-
cópia. V do Arceb. Prol. „ o fiangue dos Már- ger o Eftado , ou Comniunidade como Reger*
tires regando a terra. § Regar-fie de prazer, rer^te. § O governo do Reino no impedimento do
grande prazer. Cr«z Poefi.fi.64. § Regar-fie com príncipe v. g. quando elle ainda he de menor
os males de alguém , ter grande prazer com elles. idade v. g. „ na Regência do Duque de Cointr
Sá Mir. EAoga 8. Bafto. § Regar as faces de bra D. Pedro ; na da Rainha D. Luiza , is-c.%
lagrimas „ Men. e Moça cap. 19. A regência , na Gram. confifte em que huma par-
REGARDAR , v. at. ant. ter refpeito , ref- te da otaçáo faça com que outra , que a deter-
peitar „ regardando alem de todos os exemplos , mina varie de forte que appareça a correlação,
aos Biglezes ,, Obras dei Rei D. Duarte. que ha entre ambas.
REGARDO , fi m. ant. refpeito , contempla- REGENERAÇÃO, fi £ fegundo nafcimento,
ção. Obras del-Rei D. Duarte. ufa-fe no fig. para fignificar a mudança de efta-
REGATÃO, fi m. o que compra em groffo do , em que fe acha o que recebe a graça pe-
• para vender por miúdo. Barros , e Orden. lo Baptifmo: havia defier fegunda Èva na rege-
REGATAS , fi fi pi. chitas da índia. neração do mundo „ Excell. da. Ave Maria foi.
RECATARIA v. regatia. 15. v.
REGATEADO , part. paff. de regatjear. REGENERADO, part. paff. de regenerar.
REGATEADOR , £ m. o que regatea. REGENERAR, v. at. tornar a gerar. § no
REGATEAR, v. n. fer difncil no ajufte do fig. Fazer homem novo v. g. ,, regenerar hum
preço daquillo que fe compra , promettendo pou- gentio por meio do Baptifmo: ,, regenerar con-
•co , e pouco. § £ Regatear honras, mercês, fa- vertendo-fie a Deus „ V. do Arceb. t. ^.lArraes
zè-las com difficuldade, e acanhadamente. Quei- firequent.
rós ,, Deus não regatea mercês, a quem com vi- REGENTE, £ c. a peffoa , que rege o Rei-r
va fé lhas pede „ para que os Hefipanhoes nãono na menoridade do Rei , ou por outro im-
regateem tanto em caifias noffas „ i. e. não aba-pedimento. § Regente de Cadeira, v. Cathedra-
táo , ou diminuáo com mefqu;nheza as noffas tico. § Regente do rebanho, o guardador delle.
coifas. § Vender por muito. B. Pereira. REGER , v. at. governar , dirigir v. g. „ re-
REGATEIRA , £ "fi mulher , que compra ger alguma fociedade , corporação ; pondo leis,
pefcado, Jiortaliça, fruta, e outros viveres pa- ou executando as poftas por outro. Cron. de Af.
ra -revender. 4. princ. „ el-Rei deixou a caça , e começou a
REGATEIRAS DE ABRIL , na Beira , são reger o Reino. § Adminiftrar o Reino em meno-
humas ventanias frias , que eftando o Ceo nubla- ridade do Rei. § Reger brima cadeira na Uni-
do dão nas arvores, e desbaratáo a flor. verfidade, fer lente , ou fubftituto deila, e fa-
REGATIA , fi £ officio de regateira, ou re- zer as lições. § Dirigir por Leis, máximas,
gareiro. Orden. L. 4. didtames. § fi „ Neptuno que rege o mar fialga-
REGATO, £ m. he mais que ribeirinho , e do „ poet. Uliff. i. e. tem o império do mar,
menos que ribeiro. Chagas Obras Ejpirit.j. 280. e o dirige. § Reger hum batalhão, a batalha, i.
e 281. e. dirigir, governar. § Reger a efiante, fazer
REGATO A , £ £ a mulher, que regatea. officio de Chantre nos Coros. §—fe , gover-
REGEDOR , £ m. Regedor da Juftiça , he nar-fe , dirigir-fe , guiar-fe v. g. „ por meus
o Chefe da Relação de Lisboa. fientidos me rejo ,, Sá Mir. rege-fe pelos • -confie-
REGEIÇÃO vr rejeição. lhos da mulher. § Reger , em Gram. dizemos que
REGEITAR v. rejeitar (de rejicio Lat.) huma parte da oração rege outra, i. e. pede a
REGEITO , £ m. v. rejeito. Barros „ re- prefença de outra parte com a variação adop?
geito. tada para determinar o fentido , da que a rege
REGELADO , part. paff. de regelar: £ Ar- v. g. „ quando dizemos ,, feriu-me „ o verbo fe-
raes z. z<;. „ peitos regelados. riu rege a variação me do pronome eu, para de-
REGELADOR , adj. que regela v. g. „ terminar o paciente da acção ferir.
jrio REGIAMENTE , adv.*' realmente , com gran-
REGELAR , v. at. converter em caramelo , deza, e modo de rei.
congelar. § fie, congelar-fe. REGIÃO , £ £ grande extensão, de terra,
de
REG REG JII
de mar, ou ar, ou do Ceo v. g. „ at regiões R E G I S T R A D O v. regiftrar. Vieira i.fi. zoSK
da Afia , de Afirica : a região do ar baixa, ou a „ no livro efitao regifiradas as mercês.
que eftá mais chegada a terra ; a região media R E G I S T R A D O R , £ m. o que regi fira , ou
do ar , entre a baixa, e a alta ; a região alta, lança por eferito alguma coifa no livro dos R e -
a que começa da media, e dizem chegar até o gi ftros ; na Cúria Romana ha regifiraderes de,
Ceo da Lua. § A região do fogo, entre os an- Jupplicas de verbo ad verbum , as quaes depois
tigos filofofos , era á parte mais alta da região de regiftradas fe remettem á Chancellaria, par%
do ar..§ na Anatom. os Anatômicos dividem o fe expedirem.,
ventre em z regiões a faber. Epigaftrica , umbi- REGISTRAR , v. at. lançar por eferito no
lical , e hypogaitrica. livro dos regiftros v. g. regiftrar mercês. Orden.
. RÉGIC1DA , fi c. a peffoa que matou algum § no fig. Moderar, regular. H. Pinto ,, os bons
Rei. livros nos admoefião , que regifiremos os penfiamen-
R E G I C I D I O , fi m. o adto de affacinar o tos, ordenemos os fentidos. , , : „ ninguém traz as
Rei Deducç. Cronolog. outros dizem Leicidio. paixões mais regijtradas, que o pbtendente ,, Lo~,
R E G I D O , part. paff. de reger: Cafia bem re- bo Corte D. 14. § Ver , examinar. Queirós „
gida , homem bem , ou mal regido.. fiendo cada bumé. regifiado por mais olhos , que'
R E G I M E N , fi m. governo , direcçáo. Vida juizes. § Marcar o livro com regiftro.
da Rainha Santa. R E G I S T R O , fi m. o livro , cm que fe lan-
R E G I M E N T O , fi m. governo , direcçáo do ça por eferito, e faz memória de mercadorias,
eftado. § Fôrma de governo ,, Barro? Elog. i. ou fazendas que entráo, ou faem; regiftro da
„ e efie regimento por Communidades „ i. e. Re- defipefia; do oiro, que paffa de humas para ou-
publicano. § Procedimento prudencial, ou moral, tras terras v. g. ,, das Minas para os portos de
governo. Eufr. 5. 10. ,, fempre fioftes fiabio, eti- mar; e fig. a cafa onde fe examina , e regif-
vefiies bom regimento em vofja peffoa. § Norma , tra: it. o adto de regiftrar, ou lançar por ef-
ou diredtorio , em que fe declarão as obrigações erito. Eftat. antiq. da Úniverfidade fi 112. Ord.
do cargo, oíficio, ou commifsáo y. g. „ o Re- 1. 19. § 2. § Exame feito nas cafas da Alfân-
gimento dos Capitães , e Governadores dado dega , ou regiftro , e fig. qualquer exame. Lobo
Lei ; o dos Dejembargadores , <ò-c. % t. Med. d? „ deixar paffar efta mercadoria fiem regiftro. §
ta. § na Gramat. y. regência. § Hum Regimento, Efcr;tura donde confta , que fe regiftrou nos li-
t. Miiit. confta de varias companhias. vros pertencentes a mercadoria que fe faca , ou
R E G I O , adj. del-rci v. g. „ alvará , lei exporta , ou importa. Ord. L. 5. T. 112. e nz,.
~ — § Aão regia, antes da Reforma da Univer- „ regijxro je tira das befias cav aliares , que vão
fidade , era hura dos 2 que fazião os Licencia- para Caftella..§ Regiftro do Livro, peça de fita
dos em Medicina. § Água , água forte com .pregada á margem da folha para fe abrir onde
fai amoníaco , menftruo , que çjiítolye o oiro. eftá o regiftro ; talvez fe marca o livro cora a
REGIONAL , ou R E G I O NARIO , adj. de imagem de algum Santo pintado em papel , ou
hum bairro da Cidade y. g. „ Diácono——, Pro- pergaminho, a qual imagem por iffo fe chama
tonotario &c. Cunha Bifip. de Lisboap. i.f. 21. hum regiftro , ou regifto, ou antes rezifiio. § Re-
col. 4. giftro na defpeza, bom governo do que poupa.
R E G I R O , fi m. fegundo giro. § no fig. Ro- V- do Arceb. L. 1. c.jíi. „ chamão efcaceza á or-
deio, circumlocuçáo , ambages v.g. „ regiro de dem ,_ e regiftro na defpeza. § Regiftro, na Im-
razões. prefisão , a correspondência das regras de huma
R E G I S T A D A M E N T E , adv. com frugalida- vpagina com e e
as outras , que lhe ficão nas coitas
de , com regra, com economia. Lobo „ o mefi- - g_- 5) Ji Hvro tem os regiftros bem certos. §
mo Rei por viver mais regifiadamente que os feus Regiftros no órgão, peças que fechando-fe , ou
,, e „ dormia tão regifiadamente , que lhe não embebendo-fe no feu vão , ou tirando-fe fora
fiabião os fioldadas qual era a hora certa do fio- tapão ou abrem a paílãgem a certas vozes , que
no „ M. Luf. fe imitão v. g. de clarim ; ou fazem a voz mais
R E G I S T A D O , part. paff. de regiftar. § no fi forte, ou mais piana : daqui no fig. .., tocar to-
Regrado, moderado. P. Pereira L. i.fi, 96. Pi- dos os regiftros „ fallar em tudo : e tocar nos<
nheiro 2. f. 148. „ temperada , e regiftada no tra- regiftros , fallar a propofuo , acertar no que diz.
jo , e veftido : v. Regrado. Eufr. zl. 2. § A chave da bica, ou romeira de
REGISTAR y. r ^ i f t r r . Ord. L. 2. T. 42. bronze das fontes fe diz regiftro :^Vieira ti x.fi.
R E G I S T O , £ m. V; re-foto , e Regiftro. 865. „ são os noffos olhos duas fiontes cada hn-~
moe
3 n REG REG
ma com dois regiftros. § Regiftro do açude, a ta- (tra. § tftfMf do /iwvíro, táboas, em que corre
boa que fe tira, e põe para dar paffada áleva-jo ferro de aparar^livros. § t. Naut^aiapao^
da , ou água v. reíifto. oo pitança que fe dá nas náos. Lucena „ are-
REGNANTE v. Reinante v. g o Impera-] gra aceitava a para dar aos neceffitados „ § Mo-
dor anualmente regnante. deração , economia v, g. „ gaflar com regra. §
REGNATIVO , adj. que refpeita ao Reinar Regra v. baixa, menftruo das mulheres.
v. g. „ prudência—, Varella num. vocal. REGRADAMENTE , adv. com regra y. g. „
REGO , £ m. o fulco , a abertura , que dei- gaflar
xa na terra o ferro do arado entre leiva , e lei REGR ADO , part. paff. de redrar: vida tam-
va. § £ O rego, que faz a roda do carro, o beni regrada „ i. e. regulada. Vieira T. d1Agora
que fe abre para derivar águas. \f. *. f. 148. documentos para vivermos regra-
REGOA , fi fi inftrumento de taboa plana, dos „ fegundo a boa razão , e moral pedem:*
Kfa, terminada em duas fuperficies bem direitas viulher com fua fragilidade defcompoe os mais re-
e parallelas, que ferve de traçar linhas redtas. grados
prados T d?Agora
dTAíora z. f.f. 47. v«v. homem*
REGOADO , part. paff. de regoar. econômico.
REGOAR , v. at. regoar a terra , fázer-lhe REGRANTE , part. paff. de redrar. § Cone-
fegos. o /o que vive em Communidade Religio-
REGOADURA, fi £ o trabalho de abrir re- a , v. g. os Conegos Regrantes de S. Agofti-
gos. § Grcta nas mãos , ou nos pés. nho : regular. Hift. Domin. „ defecujaresfiefa-
REGOLIZ , fi m. v. alcaçus. zem regrantes „
REGOMARGEM y. regámargem. REGRAR , v. at. fazer huma linha v. g. no
REGOUGADO , part. paff. de regougar. § papel com hum ponteiro, ou lápis, que fegue,
Cão-—, o que volta a cauda fobre as ancas.1 e acompanha a face direita da regoa , a qual faz
B. P. que a regra faia direita. § f. Regrar o papel co*
REGOUGAR , v. n. o regougar he a voz pauta. § Regular ; moderar v. g. „ regrar as
própria das rapozas. § Regougar o cão, voltar, defipezas: „ regrem-fe pela fua fortuna „ Pinhei-
dobrar o rabo fobre as ancas. tqí2. fi. 156.
REGOUGO , f. m. a voz própria da rapoza. ttEGRAXAR, v. at. da Pintura operação da
REGOZIJADO, parr. paff. em que ha rego- Pintura , para applicar a tinta de certo modo
zijo , acompanhado delle. Naufir. de Septtlv. „ veja-fe a Arte f. 61. ult. edição , ou pelç Index.
regozijada fefta: „ F. Mendes c. 169 „ com hu- REGRESSÃO , £ £ regreffó. Barros Gram,
ma inveja , e competência tão regozijada eftavão f. 2^4 ,, da privação ao habito não ha regrefisão.
armadas, e enfeitadas as embarcações. REGRESSO, £ m. tornada atraz. M. Lufit.
REGOZIJAR, v. at. caufar regozijo. § „ v. tempo paffado não tem regreffó-,, r B. Prol.
fe, ter regozijo. Dec.^i. „ o tempo que não tem regreffó „ i. e.
REGOZIJO , £ m. gofto , prazer , alegria. que depois de paffado não torna a paffar. § £
REGRA , £ £ preceito que enfina a fazer O regreffó á má vida he prova do aborrecimento
alguma coifa y. g. „ as regras de penfar, de do caminho dafialvação , quefielevava : „ não der
fallar , de efcrever , dançar , jogar , de acertar pru-
fefipere do regrefo á concórdia , com o que fora ami-,
dencial, ou moralmente; as-regras que enfinão as go: „ regreffó do que era religiofib, e fefectdari-
operações da Arimetica, e Álgebra ; regra que en- za, volta para ofeculo. § O impulfo, que fa*
fina o quefieha de crer , regra de fie ; regra detornar atraz. Vieira „ tinha impulfo para os le-
fazer qualquer artefiaão. § Regra, o que eftá var , não tinha regrejjo para os trazer. § Regrefi-
dtfpoffo na Lei, ou ufo ; oppóe-fe â excep- fio ao beneficio , 1. e. tornada , ou reftituiçáo á
çáo ; daqui entrar em regra , feguir a lei , ou poffe delle. M. Lufit. „ repetiu por regreffó a
ordem geral, e ás aveffas „ eftes que de pais pre- Abadia, que renunciara „
tos naficem brancos não efião em regra „ i. e. sãoREGRÉTA , £ £ d'Impreffor; pequena regra
produções monftruofas porque a regra da natu- de pao , com que fe tiráo as letras do compone-
reza he que de pretos nafcem pretos. § Não en- dor para formar a pagina na galé.
trão nefta regra, i. e. náo âbranjem os precei-
tos delia iffo , que fe diz náo entrar nella. Lo- doREGUARDA,
Condefiavel.
£ fi antiq. y. retaguarda. V*
°
bo. § Regra quefieeficreve, a porção da efcri- AR v a
tura que chega de huma margem â outra numa 5£SHÇ » - t. tornar a aguçar.
fó lmhá, ou de huma margem da coluna á ou- de argola. REGUEIFA, £ £ rofftt de pão* em forma
RE-
REG R EH 313
REGUEIFEIRA , fi £ a mulher que Faz , ou REGURGITAR ,. v. n. fair ou trasbofdar do
vende «regueifas. Leão Deficripçâo. vafo o jicor , que já não cabe nelle. Curvo „
REGUEIME v. requeime. fiangue , que regurgita das veias.
1
REGUEIRA v. ragueira. Albua. Comment. fi. REHABILITAÇÃO , £ £ o adto de tornar ã
2$. parte i. c. 22 „ cabos compridos, nos boteis, habilitar. § O tornar a fer habilitado.
para deixarem por ragueira no mar „ REHABILITADO , part. paff. de rehabilitar.
REGUEIRO ,' £ m. fulco. § Arrolo. Hifit. REHABILITAR , v. at. reftituir alguém ao
de Ifiea fi. 135. y. ,, debaixo dos arvoredos paf- eftado em que era hábil civilmente, depois de
fitvao huns manfibs regueiros. ,, fo haver defcaido deffe eftado v. g. „ El-Rei re-
REGUENGUE1RO , adj. homem——, que habilitou a vários, que tinhão caído em cafo maior,
mora no reguengo. § Terra, ou herdade—, a para os oficias, que por iffo perderão.
que he. reguengo propriamente. R E I , £ m. o Soheran© de hum Eftado , Rei-
v« REGUENGO , £ m. as terras, que os So- no. § Afiefia dos Reis , he em memória dos três,
beranos defte Reino conquiftáráo, e refervaráo 3ue foráo adorar a Chrifto recém nafeido. § Bjei
para feu patrimônio: de forte ^ue as adquiridas 'amas , official público, qti« tem a feu cargo
depois por dividas, ou outro titulo náo são re- efcrever as getyutfogias dos Nobres, e fuás alli-
guengos. Orden. L. 2. T. ;o. anças ; explicar o que toca aos Brasões, dellas ;
• REGUENGO , adj. maçãas—, são redon- dar cartas de brasões, Scc. § Rei da batida, o
das , e azedas dáo-fe no termo de Óbidos, e perdigão que he como hum guia y ou chefe das
Alcobaça. perdizes de algum fitio : v. garella.\ § No jogo
REGULADO , part. paff. de regular com a do xadrez , o Rei he a principal peça. § Peixe
razão ,, Barros Gram. f. 270; Rei , peixe como o falmáo ,;,ou .truta, tem a
REGULADOR, £ m do relógio, v. pên- barriga , e lados argen.tado e luzente ; a carne
dula. cheira a violeta , &c. § Rei do dinheiro , no jogo
REGULAR^, adj. fegundo as regras y. g. „ da garatuza , he o que náo tem carga , tendo-a
fortificação regular. § Movimento—-, uniforme, os outros z. , e aílim fe chama Rei de duas, e
v. g. o dos aftros; o da pêndula ; o do relógio duas cargas.
que vai bem-—Clérigo regular , o que vive em REJÃO , £ m. v. rojão. Vida da Rainha
Communidade Religiofa , v. g. os Theatinos. Santa.
REGULAR , ..v. at. regrar , dirigir v. g. „ REJEIÇÃO , £ £ o adto de rejeitar , «epulfa.
regular bem as fiuas acçóes: regular asfiuasdefi-í-* REJECTO y„ rejeitado. *q
pezas : regular as paixões. § fe, governar-fe, REJEIRA v. rageira , e rajeira. Brito Viag;
reger-fe y. g. „ regular-fie pela lei „ pauta fi. , 228 „ dando-fie rejeiras huns com os goroupezes
aranzel. & Regrar-íe;- regrammos pela vida do fiobre as poupas dos outros „ i. e. amarrando-fe
Príncipe „ i e. imitamos no obrar , conforma- huns navios enfiados com os outros.
mos-nos. Pinheiro 2. fi. 89. REJEITADO , part. paff. de rejeitar.
REGULARIDADE, fi £ a qualidade de fer REJEITAR , v. at. (derejicere) recufar, náo
regular , feiro conforme as regras da arte v. g. „ aceitar o que Te lhe da'. § £ Rejeitar a opinião,
a regularidade de huma, pintura , de hum acampa-o-parecer, o confelho. M. Lufit: § na Volar. re-
mento. .§ Obfervancia Religiofa v. g. „ viver comveffar , vomitar. Arte da Caça',, não logrão 0
regularidade. § Uniformidade y. g. „ a regula- comer , e o rejeitão a miude.
ridade das oficillações da pêndula ; do movimento, REJEITO , £ m. arma de ferir atirando. Bar-
que nemfieacedera , nem fie retarda ; a do movi-rosJ „ tomavão lebres a coffo , com rejeitos, que lhe
mento dos aftros nas orbitas; a regularidade das remeffavão. •
«Jiações-, «Sr. . , w REIGADA , £ £ no corpo dos animaes, o
REGULARMENTE, adv. com regularidade. rego , v. g. entre as nádegas até os membros da
§ Por via de regra , ordinária, commummen- geração. § A reigada tdas azas, o meio entie
te. § Periodicamente fem int^wpçSo, ou va- ellas.
riedade v. g. „ efcrevervos-ei regiamente todos REIGADO v. arraigado: no £ ,, tão reiga-
os mezes : o correio, chega regularmente de 9 em da eftava efta fiuperftição. M. Lufi. „ tendo os
9 dias. ^ penfiamentos rejgados em fumos reaes.
REGULO , £ m. Reizinho , Rei de hura pe- REIMA , £ £ v. reuma.
queno eftado , de poucas forças, e poder. Bar- REIMÃO , £ m. em Malaca , ti*rc. Garría
reto. § Bafilifeo. Varella Num. V~ocat. f. 461. d'Orta fi. zz. § B. P. diz que he hum infedto.
Rr RE-
5*^. REI REI
R E I N A D O , fi m. 0 tempo , què hum prín- R E l V l N D t C A R , v. at. intentar a reivindi-
cipe reinou , 0 tempo em que 'reina v. g. „ no cação. § Confeguir a reftituição do feu , ynt
prefiente reinado. § O officio de Rei. Barros elog. meio da reivindicação.
f. 200. „ o Remado he officio de muita vigia, c R E I T O R , fi m. o chefe , ou Regente da
trabalho. Univerfidade, ou Çollegio de eftudos. Efiat. da
REINAR , v. n. fer r e i , governar como fo- Univerf.
feerano , ou foberana -v» g. •„ he na índia a úni- RE1TORADO , £ m. o efpaço de tempo que
ca nação em que remarão mulheres-. „ vaffallos , dura a Reitoria.
fiobre que reinou tantos annos \, Prov. da Ded. R E I T O R I A , £ £ o officio, e direitos do
Cronolog. folio p. i } . „ Reinava aqui fobre os Reitor.
outros Vândalos „ Ai. Luf. I. 6. c. 4- § £ Do- RE1VAS , £ £ p!. chulo, chamão alguns rei-
minar , ter poder , influencia , exiftir fazendo vas o modo de Salmear das freiras.
«fteítos grandes y. g. ,, reina aqui o vicio , a R E I X A , fi £ contenda, rixa; e a inimiza-
adulacão; nefia cofta reinão os poentes. de que delia fe cáufia v. g. „ de reixa velha,
REINC1DENGIA, £ £ recahida >v* g. „ a ou por inimizade antiga, já manifefta por adtos
reincidência na culpa „ M. Luf. anteriores. § Doença , turaorzinho , que nafce
• R E I N C I D I R , v. n. recahir y. g.—na mefi- no lagrimal, janto ao nariz, luz da Medicina*.
tna culpa, ou erro. § Reixa, taboinha v. g. „ huma caixinha fieita
R E I N O , f. m. o eftado de hum Rei , ou t; de reixas mui delicadas , Vergel das Plantas. §
Soberano. § O eftado, que teve Rei particular, Reixa do Cadeado, bartinha de ferro , que o pren-
e fe annexou ao eftado de hum Soberano. de. B. P.
' RE1NOL , adj. nas Conquiftas chamão reinol RE1XELO , £ m. Beirenfe.. v. cabrito.
ao que lhes vai do Reino. Lucena f. 294. col. 1. R E L A , £ £ rãa verde , qrievive entre fil-
Couto 4. t. 8. c 10. e Freire „ cujo exemplo fie- vas, e valia Jos ; rãa das moutas , v. rubeta.
guirão alguns fidalgos Reinoes. § Ameixa reinol', R E L A Ç Ã O , £ £ narração de fucceffo. Bar-
da efpecie, que cá havia , he preta. ros ,, faremos relação do que paffou. § A confi-
R E Í N T R A N T E , adj. de Fortif. angulo deraçáo, ou- refpeito , que refulta da compara-
cuja ponta , ou vértice corre para dentro da pra ção de dois , ou mais õbjedtos v. g- ,, entre o
ça ; oppõem-fe ao angulo fahido. pai,, e filho ha. certa relação ; a conneXão mo-
- R E í N V I T E , £ m. o adto de revidar , revi ral , e reciproca , enlace de deveres, e obrigações:
de. Viriato 18. $$* y. g. „ que relações que tem o vaffallo com o
-*• R E I O v. reyo ;- arreio. fioberauo í § Connexáo, dependência,, converfa-
REJO , fi m . do Minho-, efpecie de falmo- ç á o , trato, negocio, dever v. g. ,, não tenho
nete. relações com effa: fujeito. M. Lufi. § Relação, fi f.
REIRA , £ £ dòr fobre a rabadilha; reira , ba- Tribunal de juftiça , compofto de Defembargo^
ceira, ét>c. Eufir. 5. 5". dores , onde vão por agravo , ou appellação as
r
> RE^ÍS', £ m. pi.' reaes, a ultima efpecie de canfas d ? ánte as. relações fubordinadas , e dos
moeda , e ideial-, cm que fe refolve o dinhei- juizes, inferiores : a de Lisboa, he a principal-:
ro , e de que ufamos no nofio modo de con- os antigos efereviáo Rotação. **
«ar. • R E L A M P A D F J A R , y. n.. haver relâmpagos
REISETE , £ m. réguío y rei de hum peque- na atmosfera ,' relampaguear. Prefies f. 61. v. „
no eftado. Man. Lufi. 1. t. f. 155. e 189. ,, F. Relampadejar o Ceo , fulminar- o ar. „ Paiva S.
Mendes Pinto. i.fi. 6.
REITERAÇÃO ,. £ £ o adto^ de reiterar v, R E L A M P A D O , fi m. y; relâmpago, Gouti-
(g. ,, a reiteração do Baptifimo , &%a. nho Cerco de Din. Couto 4.1. b". c. 12. Diário d,Oi^
*; R E I T E R A D O , part. paff. de reiterar. >i remfi. 594.
• R E I T E R A R , v. at. repetir, tornar a fazer RELÂMPAGO , fi m. a luz , ou chama elec-
o mefmo y. g. „ reiterar o baptifimo, ou-reba- trica , que appareçe nas nuvens- y e que dè ordi-
ftizar : reiterar a conftfsão , tornar a fazè-la. nário vem acompanhado do trováo.
(RE1VENDICAÇÃO-, ou antes R E L A M P A G U E A R , v. n. haver , ou fazer
(REIVINDICAÇÃO., fi £ Jurid. a acção, relâmpagos. Galvão Dejcripç. fi. 90. § no fi ,,
que compete ao fenhor, ou quafi fenhor , para relampaguee a eftes olhos a verdade „ Eficola dar
pedir que*fe lhe reftitua o que era feu por di- Pcrdades.
reito das gentes, ou civiL Orden. I. $. T. 11. § 5. R E L A N C E , £ m, ganhar de relance, i. e,
da
REL REL 31*
do fegundo lance, ou forte no jogo, da ban- y. g. „ o defcanço relaxa o corpo. § f. Difpen-
far ,v.,g.^ „ , relaxar o juramento; relaxar a lei,
RELAPSIA , £ £ reincidência no erro, ou § Perdoar v.g. „ relaxar peccados „ Arraes 10.
herefia abjurada. 3. § Relaxar os coftumes, fazer que elles fe apar-
RELAPSO , adj. que reincidiu no erro abju- tem do rigor da Lei, do inftituto. § Relaxar os
rado; no crime , que já cometeu outra vez. réos impenitentes, e objiinados ao braço fiecular,
RELATADO , part. paíf. de relatar. § Rela- heoquefefáz na Inquifiçáo, mandando entregar
tado no número dos Deufes , endeuofado, a que os taes á Relação para lhe imporem as penas
fe concede.u a Apotheofe. Lufiada 6. 25, de fangue , e morte. ,v.
RELATADOR v. relator. RELÊ' v. ralé. § Cafta, companhia, laia,
RELATAR , v. at. referir, expor fallando , forte, efpecie. Vieira „ para uutra gente defta
ou efcrevendo , algum fuèceffo , hiftoria , fadto, relê; lé com lé, crê com cré, cada hum cem os
ou feito em prefença do juiz. da fua relê.
RELATIVO, adj. que tem relação cora ou- RELEGO , fi m. lagar, celfeiro , adega, on-
tro , que o traz á memória v. g. „ pai be ter- de o fenhor recolhe os feus frutos. § Vjnho do
mo relativo de filho ; mulher de marido. § Adje- relego, o privilegiado para fe vender fem con-
ãivos relativos, na Xiramat. sáo os que trazem curfo, de forte, que em quanto , dura o relego,
á memória, ou fe referem a hum fubftantivo , ou tempo da venda aílim privilegiada , ninguém
que por ellipfe fe não exprime v. g. ,, hum fi- da terra pode vender o feu vinho , taes são oi
dalgo , que fe chamava dos Menezes veio aqui vinhos dos Reguengos , e jugadas del-Rei , que
„ i. e. hum fidalgo , e effe fidalgo , ou o qual tem $ mezes de relego. Orden. L. 2. T.-29.
fidalgo. § ?.
RELATOR , fi m. o que refere hiftoriando. RELEGUEIRA, £ £ de Relegueiro.
§ O que refere expondo a caufa ante os jui- RELEGUEIRO , £ m. rendeiro de fenhorjo ,
zes ; de ordinário dizemos o juiz relator. que tem relego. ..-* ,
RELATÓRIO , fi m. relação por palavra, RELEIÇÃO, £ £ o adto de tornar a ler;
que faz o relator. Vieira „ as palavras, e o fegunda leitura, ou lição. V. do Arceb. „ huma
relatório daqueila fentença ; o relatório das fiuppli-
bem.eftudada releição.
cas „ M. Luj. § Defcripção narrativa, expofi- RELEIXO, fi £ obra refaltada na parede,
ção. M. Lufit. ., temos dtfto hum relatório manuf-do muro. Barros „ por huma corda atada em
cripto: „ tendo feito hum largo relatório de fiuaslouma ameia , fie defieu ao releixo; e talvez he o
virtudes „ Vieira; fazendo o Apojlolo hum rela- andito do alicerce donde crefee, ou nafce pare-
tório dos vidos ,, Vieira. de mais eftreita.
RELAXAÇÃO , £ £ fraqueza , ou frouxidáo, RELENTAR, v. at. amoüfcer com a humi-
falta da tensão , ou tom , que tem a fibra , ou dade , com o relento v. g. „ rdentou do arco as
nervos no eftado de faude. § £ Relaxação, fal- cordas.
ta de obfervancia do rigor da Lei, inftituto, RELENTO , f. m. a humidade noturna do
Vieira „ a largueza, e relaxação da vida eficu-ar „ dormir ao relento , i.e. expofio a elle , em
rece a confidencia, e cega a alma. § O adto dedefabrigado.
difpenfar , ou afroixar no fazer executar a Lei. RELEO v. raléo.
M. Lufi. „ a relaxação, e difpenfação defta Lei; RELEVADO, part. paff. feito de relevo v.
dos votos, g. „ efcudo relevado. § Convexo , refaltado. Ele-
i RELAXADO , part. paff. de relaxar v. g. „ giada fi. 2Z4. „ o relevado peito da mulher. §
nervo : eftomago ; vida ; religião , Ter os membros relevados , • i. e. carnudos, que
Vieira. § Relaxado á juftiçafiecular, 1. e. entre- moftráo bem a fua feição, ao contrario dos ma-
gue para fe imporem ao relaxado as penas de gros. Lobo Peregrino l. 1. J. 11. § O relevado
fangue e morte. da Pintura , oppóem-fe aos Ufos, e ao fiundo.
RELAXAMENTO , fi m. relaxação fizica. RELEVAMENTO , £ m. o adto de relevar,
RELAXAR, v. at. afroixar, diminuir a for- ou alliviar , livrar, abfolver d'alguma obrigação,
ça , e tensão dos nervos , ou mufculos no ef- trabalho, preftação de fadto. M. Lufit. ,, pedir
tado de faude , e fazer que percão grande par- felevaniento daqueila obrigação.
te da fua acção y. g. „ relaxar o eftomago; o RELEVÂNCIA , £ fi. importância v. g. „ a
ventre; da relaxação do eftomago vem as indi-f relevância do negocio. § Sòbrefabir com rekvancia.,
geftóes, das do ventre o curfo ; relaxar o-cçvpoi. e. avantagem. 1 '
Rr ii RE-
v*fí REL REL
IriirvANrnr' *A\ imoertante • de beCol piamente. § fi Comefcupulof*exadtíáfo v.g.,,
^Trm^nftLurltZme ,', Vila: tbfiervar—S cora modeíTia, e a maneira de re-
*?lempreza
empreza tinte mais relevantes dependências „ ' RELIGIOSIDADE,
Ç o f ' . . . . . , , . , - ^ £ /•f. «» aoualidade
«Cidadededeferfer
Port. Refl. religiofo , pio. •• j B
RELEVAR , v. at. abfolver, difpenfar , per- RELIGIOSO, adj.dado a exercício de Re-
doar v. g. relevar a pena; Orden. § Relevar a
falta, -cMpa, erro, dejcuido, paffar por ella. Eu- ligião, obfervante de feus preceitos. Barros 1.
fr. 5. t. § AHiviar v. g. „ relevar os próximosf. 72 col 1. § Homem que profeffa religião,
do trabalho „ Arraes 2. 1. „ relevar a dor a ou vida Regular, e Monaftica , ufa-fe fubftatifc
alguém, confòlando. Maufinho fi. 1,0. v. § Re- § Coifa , que refpeita ás praticas, e obfervaa-
levar afigura na Pintura, pintá-la de lorte, cias, que a religião ^prefereve,- óu conforme a
que'pareça de vulto , ou dar-lhe aquelfer tra- ella v. g. vida rciigtdfe.
ços , de que depende parecer ella feita de vul RELINCHAR v. rinchar.
to ,, Nunes Artef. 50. § v. n. Importar, cum- RELINCHO v. rincho.
prir. M. tuf. „ relevava abreviar o negocro. Eufir. RELINGA, £ £ corda de atar a vela do na-
4. K Arraes 10. st. § O moço vai ao recadovio. Caftan. L. 5. c 67. deu hum pellouro na relin-
quando elle quer , e não quando vos releva ,, Lo-gá da vela „ Amaral f. 52. cortou a relittg* da
bo-: releva-me moftrar , que fiou voffo, „ Lobo. vela com a efpada. •
RELEVO, fim. figura de relevo , a que fe RELÍQUIA e dos Santos , £ v. Og.que
£ as nostúnicas , os
reftou de offos,
Chnf-
faz-,. e lavra febréfahindo ao plano , ou fuper- Scc. e he digno de culto. § Relíquias-, fobejol;
ficie da taboa, ou pedra, em que he lavrada; reftos v. g. 3, as relíquias do roto exercito „' M\
humas sáo de relevo, inteiro , porque todas as Conq: 12. 39* relíquias de fiua grandeza*,, M.
fuás partes- fahem da tal plana; outras de meio
relevo , quando fai v. g. fó meio rofto , e meia L. Irv. 6. c 2. •
éroflm do corpo, e membros. § Bordado dé re- REITQUO , adj. reftante. Pinheiro i.f. oS.\,
&vo, ou- áltò , afcachofrado. .§ £ „ O-ceV que je fiàtisfieita a natureza com aftmemo. dãsribe o'1x1%
ennobrece com luzento relevo das efitrellas „ Mal. duo'fiem alimento de fiono breve. „.: .p. ufado.
r
Com. 7. 57. .# , - « * RELLA v. rela.
íeKLHAyT. £ a relha dourado , o ferro que RELOGEIRO , fi m. ,0 qne faz , e concep
•âbré- a terra. B. Pereira. ta relógios.' § O ^ue cuida de algum relógio,
1
RELHAS, f. £ relbas dos carros , táboas quepara que vá certo. Eftatutos antigos da Univ :
-atravefsáo por dentro da madeira o meáo, e as -RELOOIARrA, £ fi arte do relogeirO. M*-
cáibas das rodas chan. de Marie.
RÈLHO , £*rm céfto, cinto matrona!. M. RELÓGIO, fi m; maquina comporta dc'va-
'Luf: t. 1. f. ziB. col. 2 „ e dado que o cimo rias rodas-, pcfos>, emojlàs. que fazem movei
maritai''-, e agora os relhos, que as mulheres, &c. regularmente hum ponteiro por certo efpaço den*
xj Chegar- ao relbo a huma mulher , eu defarar-lhe tro de certo tempo , e ferve de nos moftrsír*, e
orelha, cafijtr com ella-, ou gozá-la. Eufirofi. 1.medir o tempo, i. e. as horas que paffárão,
1. / . 22. v. Gouvea Jorn-. do Arceb. f. tf 1. v. os quartos , os minutos, Scc. § Outros relógloi
col. i. „ cingiUòs com cintos , e relhos de oíro. ha em que as^ horas fe nos mofttáo por meio
RELHO , adj; chulo- „ faiUreb como Portu-da fombra que hum ponteiro dá fofere o rrfco
ptez velho e retho „ i. e. dizendo- as verdades, onde eftá marcada, que hora feja ; eftes reló-
nuas e cruas fera dílümulaçôesi. D. Francí- Ma- gios são de fibi. § Relógio -d'agna, ou de areia,
nuel. * eráo ampu-lhetas ^'agua , e areia u fadas para mar-
RELICARIO ,' fi. ta.. caixa dfe riquias. car o rempe. § Dar eorda ao relógio , fazenda
RELIGIÃO , £ 'fi o culro a Deos , e aos San- enrolar a corda na peça onde feenrola, e don-
tos. Arraes z. 4. „ querendo Deus trazer os ho-de fe vai defenvolvendo para mover o relógio. $
mens d religião de fiua fié: §" Adto'reliá^>fe. Ar- Adiantar-fie o relógio , apontar- mais tempo do
raes 8. 16. § Cafa de homens dedicada- ao culto que he pàffâdb. § Atrafarrie, he moftrar menos
de Deos, v. g. os Conventos. § Vida de peffoa tempo. § Relógio, he meia hora medida pela
dedicada ao Culto de Deos. § Ordem Religio4- ampuihetar. Albuquerque „ efttve 7 relógios- de: mar
Ta de Cavaileiros v. g. „ a Religião de Maha, em travez „ i. e. z horas, e meia.
RELOJO ys relógio. Arraes jreq-i.
RELIGIOSAMENTE, adv. coi» ceiisiáo-, R E L 0 5 0 E I R 0 v. relégeixa.
\ REU
REL REM 3'7
R E L V A , fi £ a herva do prado cüría% quçj R E M A N E N T E , adv. de romania, de panca-
eftá á flor da terra , c lhe ferve como de alca-{ da. Eneida 9. 17c. faxeo pilar vir remanente a
tifa. Vliffea 5. 11. § Difcreto como os bois de baixo. § Remanente, adj. Tavares, v. remane-
$oão Afonfo, que fogem da relva para a herva, cerne.
it. prov. que fe diz de quem deixa o melhor REMANGAR-SE v. arremangar-fe.
polo qne náo he igual. REMANSO , £ m. nos rios , e no m a r ,
R E L V A R , v. at. fegar a relva „ quem em chama-fe remanfo a porção d'aguas que banha
Maio relva, não tem pão , nem herva. § v. n. alguma parte curva , e quafi huma pequena en-
Cobrir-fc de relva y. g. „ relvão os prados. feiada , fem ter movimento íenfivel. Barros D.
RELVOSO , adj. coberto de relva. Faria, e 1. f, 192. col, :$. e Godinho f. 9$. § no fig. Cef-
Soufia. façáo d e acção „ fuccede apeplexia , que he fiu-
RELUCTANCIÃ , £ £ repugnância , refiften- bito remanfio , e quietação das obras da faculdade
cia. Leitão Mificell. „ hove grandes reluãancias, animal. § Recolhimento tranquillo y. g. ,, tor-
e contradições. nou-fie para o fitn remanfio da Celta „ V. do Ar-
R E L U C T A R , v. n. refiftir, repugnar „ ere- cebifipo f. 18. § „ Vive nefle defivio , e no reman-
lutlando S. Theotonio „ Fios Sant. V. de São fio do deficuido da vida afogou todas as lembran-
Theot. fala de quando refiftiu á eleição do San- ças delia ,3 Lobo: „ o Jono be o remanfio duvi-
to em Prior. da „ Vieira, i. e. eftado de defcanço , e quie-
R E L U Z E N T E , part. pref. de reluzir. tação.
RELUZIR , v. n. refledtir a luz v. g. „ não REMAR , v. n. dar aos remos , para mover a
be oiro tudo o que reluz, tudo reluzia de prata,, embarcação. § v. at. mover a embarcação dan-
i. e. a prata que cobria tudo reluzia. Pinheiro 2- do aos reinos. § v. n. no fi Remar a ave com
f. 100. § fi Reluz o prazer no rofto; a Santida- as azas, adejar voando , poet. § Remar para a
de na pobreza ,, M. Conq. 10. 109. „ nelles fiua opinião , fazer por fuftentá-la. Prejles fi. 74-
reluz o temor de Deus. Arraes 4. 27. v. § Vingar , andar, adiantar-fe remando : no
REM , fi fi ant. coifa y. g. ._, fazem honra fig. „ dama abaleis com defidens,, quanto o penfio*-
dos lugares mde lhe parão algúa rem por em mento rema ,, Preftes fi. 46. v. v. abater. § Ba*
cenforio ,, i. e. honráb os lugares donde lhe pa- tel, que remava oito remos „ i. e. era remado por
gáo alguma coifa de cenfo. M- Lufit. t. 4. Leis oito remos. Palm. pr. 2. c. 7\.
dd-Rei D. Dinis. § Junto com adv. negativo fi- R E M A S S E , fi m. peça de ferro ufiúía dos
$nifiea nada v. g. ,, não valeu rem „ Nobilia- efpingardeires.
rio fi. .288. „ fiem quedar\ rem por cornar „* Fer- REMATAÇÃO v. arrematação.
reira Soneto zz. L. 2. REMATADAMENTE , adv. completamente
REMADA , fi fi golpe com o remo. § O im- v. g. ., rematadamente louca ; rematadamer.te ce-
pulfo , que. fe dá remando, ao barco, &c. go ,, Vieira*
R E M A D O , part. paíl. de remar: provido de R E M A T A D O , part. paff de rematar v. § $.
remos. § Levado a remo. Completo v. g. ,, louco rematado.
R E M A D O R , fi m. remeiro. Epanafi. fi. 468 R E M A T A D O R , fi m. o que arrematou em
Barros 1.7-8. praça , leilão , Scc.
R E M A D U R A , fi £ o trabalho de remar. R E M A T A R , v. ar. acabar, concluir, pòr o
REMANCHAR-SE, v. at. refl. andar yaga- fello no £ y. g. ,, rematar a guerra, a empret-
rofo , e demorando-fe fem fazer o que he'prò- ja ; a obra ; a conquifia ; o dificwfio , eu cração-,
cifo : t. vulg. a difiputa, a carta; rematar a vida „ M. Lufit.
REMANÇO v. remanfo. Lucèr.a. § v. n. ou paílivo , terminar-fe y. g. „
REMANDIOLA , fi fi chulo , engano aftucio- ameias, ^ ecrucheo , quefie'remata em huma Cruz
fo v. g. „ armar huma remandicla. de oiro „ Nobiliarch. Portug. „ remata fie cm pon-
R E M A N E C E N T E , part. paff. deremanecer, tra ,, Agioiog. Lufit. „ remara (at.) a torre huma
o que refta , fobeja. > Cruz de ferro. § v. n. „ o feu fioral remata nefi-
R E M A N E C E R , v ar. ficar, fobrar, fobejar tas palavras „ j . e. cencine cora ellas. M. Lufi.
v..g. „ feita a fega remanecem algumas tfpigas ,, 5. filo*, col. 4.
Arraes z_. 4. „ o tempo que remanecia „ H. Naut. R E M A T E , £ m. a peça que fe póe por ul-
1. fi. 15-9. § Pcrfeverar v. g. „ cs ne-efites nãotimo , e para acabar huma obra fecharcio-a y.
eenverfem com os remanecentes nas ceranoni-as da g. ,, o remate da torre he buma Cruz; o do per-
Mei judaica ,, Arraes \. a. [tico be bum eficudo d"armas. % Nas lanças d'atgo-
318 REM REM
linha he a parte, onde fe engafta a haíta, itn- REMENDXO , £ m. oíficial de fapateiro,
mediatamente abaixo dos raios do toral. $ fi ou alfaiate , que remenda fapatos, e veftidos. .
Conclusão v. g. „ o remate de hum difeurfo „ REMENDAR, v. at. remendar hum veftido,
Leão Cron. Afi. 5. c. 21. § 0 remate , du fecho fiapato, &*c. concertá-lo com remendo.
das Canções , sáo os verfos com que o poeta as REMENDO; f. m. peça de panno, coiro,
conclue. com que fe concerta a rotura do veftido , fapa-
REMEDAR, v. at. v. arremedar. § Imitar,, to. § £ „ Deitar remendos â vida „ ir vi?eni
remedar a virtude, efortaleza dos mártires „ Fios do com neceílidades , e cufto. Eufir.fi. ?2. § Re-
Santor. pag. CH. v. Camões Canção %. „ os cabel- mendo , malha d'outra còr no cavailo , boi, Scc.
los , que nenhum oiro iguala fe os remedar,, Palm. í.p. c 25.,, cavailo bayo com remendo» de
REMEDIADO , part. paff. de remediar. § fi cores mui bem pofios „
O - que tem de que viva, e para fuprir as luas REMERCEAR, v. at. agradecer. Cron. de D.
neceílidades v. g. „ homem— Afionfio 4. por Leão c. 21.
REMEDIADOR , fi m. o que remedeia , aço- REMERECER, v. at. merecer mais do que
de ás neceílidades. V. do Arceb. „ remediador, evai o que fe dá em pago : merece duas ve-
pai dos pobres: Jezu he dos péccados „ Paivazes.
S.i.fesz_.v. REMER-ECIDO , part. paff. de remerecer,
REMEDIAR, v. at. dar remédio v.g. „ re- mais que merecido. Eufir.* 1. z\. fi. ?$. „ o que me
mediar o mal, o dano. § Remediar alguém com al-dais, primeiro vo Io tenho remerecido.
guma coifia , dar-lha com que acuda á fua ne§ef- REMESSA , fi £ o adto de remetter. §. A
lidadc. Eufir. 2. 5. „ remediar alguém do que lhecoifa remettida y. g. „ huma remeffa de dinhejh
falta. ro ,, Vieira. <!>•
REMEDt AVEL, adj. que fe pode remediar. REMESSÃO , £ m. arma de remeí$b., gran-
Amaral 12. de.. Palmerim parte $.
REMÉDIO , fi m. mézinha , medicamento pa- REMESSAR, v. at. arremeffar. Barros. %-—
ra reparar a faude. § fi Meio, expediente, com je, abalançar-fe v. g. „ remeffar-fe aos perigos.
que fe atalha , e cura o mal, o dano., e fe fu- Amaral.
pre a falta , ou açode á necefiidade , ou fe. in- REMESSO , £ m. arma de atirar. § Tiro.
demniza ; auxilio v. g. „ com má gente he remé- REMESTRE , £ m. Cômico , duas vezes
dio muita terra , em meio „ : „ confielbofiemre- meftre. Prefies fi. 50. „ são remefires.
médio , he corpofiemalma „ : „ gente pobre , e REMETTER 3 v. at. mandar , enviar a e *
fem remédio , i. e. coifa de que viva. V. do Ar- tregar-fe v. g. „ remetteume- a carta por h$m
teb. 1. c.5. „ homem que tem remédio „ abaftado,correio exprefjo. § Remetter a caufa ao juiz. §
«jue náo padece neceílidades. Entregar v. g. „ remetter ao filencio ,, Vieira:
REMEDiR , v. at. tornar a medir. Efiiat. da deixar v.g.-,, remetíamos noffos agravos a Deus,
Univ. amiga ,, remida a farinha. que os cafiigue. Arraes $. 14. „ remetter as coi-
REME1RO , fi m. o que rema nas embarca- fas ao Defino „ Eneida Argum. dos 6 livros úl-
ções , remador. timos. § Dilatar, demora», para outro tempo V.
REMEIRO, adj. que cede ao impulfo do re- g. „ remetíamos a conclusão da dijputa para ou-
mo v. g. „ efita jufta he mais remeira , que ou- tra hora. § Remetter a fazer alguma coija, co-
tra ,, 1. e. anda mais a remo. Caftan. 1. 8. / meçar.- Vieira „ então remetteu a correr „ remet-
4?- col. 2. tendo pam jer homicida de fi mefimo „ Vida do
REME'LA , £ fi o humor amarello, que fe B.'Sufio. § Remetter hum homera a outrem,
ajünta nos lagrimaes dos olhos. mandá-lo para elle, com rccommendação. § Arre-
REMELADO , adj. remelofo. metteo , ir contra v. g, ,, contra o touro remette
REMELHOR, fuperl. Cômico , mais que „ Lufiada %. 47. § Remetter-fe, referir-fe v. g.
melhor , duas vezes melhor. Prefites fi 117. ,v remefío-me ao livro citado. § Aquiefcer, eftar
REMELOSO , adj. que tem remelas. pòr v. g. „ remettonu ao fieu arbifrio, edecisãà,
REM EMBR ANCA , fi f. arçtiq. lembrança. § Remetter o cavailo, arremeçá-Io, fazè-lo fahir
REMEMBRAR, v. at. ant. fazer lembrar com ímpeto. § Remittir, moderar. Arraes 1. 18.
REMEMORATIVO adj. que ferve de fa- „ remetter a ira „ § Perdoar v. g. „ remewr.
zer lembrar v. g. „ arte tributos „ Pinheiro z.f. 75.
REMENDADO , part. paff. de remendar. $ £ REMETTIDA , L £ o impulfo , ou impejo
Malhado. P. P. 2.f, 158. „ cavailo*—.: Vliffea 7: do que remette , ou accommette j inveftida.^j/.
3) CS tigres. Luf.
REM REM §rp
ÍMfi.'Ttfrimião, as remcttidas , e tomètfmerttos da executivo/ § Q u e não .tem o rhefmo gráo de
nojja gente. §' "Remetida do toiro contra os capir força ; ou de intensáo y. g. „ os raios cbliquos
téas, ou cavalleiro. do Sol ferem mais remifcs. ,
R E M E T T I D O , part. paff. de remetter. Pi- R E M I T T I D O , part. paff. de remittir afroi-
nheiro 2. 75. remettida a vintcna, tributo. xado. V. de-Sufo „ remtddo o rigor.
• iREMEXÉR , v. at. tornar á mexer. § £ In- R E M I T T I R , v. at. perdoar, quitar v. g. ,,?
quieta». remittir as injurias; a divida ; a pena; -o tribu-
R E M E X I D O , part. paff. de remexer. B. Li- to. § Largar , -ceder y. g. „ o Deao remittiu a
ma , , remexido o amor com enganos ^ i. e. mif- d-Reí coifas , que podíão pertencer ao Deado „
turado. • Cunha. Eneida n . 86. ,, remetter o direito. $
R E M I D A , variação fubjuntiva , v. -remédio. Afroixar , náo continuar com a mefma força,
R E M I D O , part. paff. de remir. Lucena „ fiem remittir hum ponto do duro iraia-
R E M I D O R , £ m. o que *emio ; redentor. memo de fua peffoa „ remittir, . e afroixar hun%
Barros, e Gil Vicente. pouco o rigor^ „ Vieira* § fie , fazer-fe froixo,
R E M I G R A Ç Ã O , fi £ mudança pára o fitio diminuir da força antiga v. g. n remitte-fie o vi-
donde alguém antes fe mudara. Vieira Cartas „ gor-, eu virtude do azougue „ Madeira „ re-
Remtgração para a pátria „ mittir-fie a dòr , a doença , o calor do Sol, é-c,
R E M I N I S C E N C I A , fi fi o zão de rèpre- R E M O , £ m. efpecie de alavanca com ca-
fentar-fe á fantafia a efpecie de coifa, que paf- bo , e pá no outro extremo, que polo meio de
fou , e náo temos prefente. Camões e M- -Lufi. fua exrensáo joga atado a hum tolete fixo na
7 . / . 277. ' borda do barco- ; nsáo deli» os remeiros met-
REMIR , v. at. comprar o que eftava em ca^ tendo a pá na água , e movendo o cabo , ou
trveiro , ou> poder, do inimigo.' § Refgátar o que punho de ii para fora , mergulhando a pá. n»
eftava empenhado , ou vendido com ; padlo de água , e puxando o cabo a fi , o que faz an-
retro. Ord. 4. T. 13. § 7. § Livrar., ou fazer cef- dar os barcos , galés ,; &c. § Ha- remos de pan-
far.a obrigação pagando por £ , ou por outrem. gaio , v. pangaio. § Armada de remo . i. e. de
§ Livrar do poder v. g., „ remir a praça con- navios de. remo. Lemos. § Fincar o remo na água,
quifla/da „ freire. § "Chrifto remiu os pceeadores fiifpende-lo. § Remo empunho v.g.„ ejlai ,
com feu fiangue , i.se. Tivroü-os, do cativeiro ,do pronto para remar ao primeiro final. Barros. §
Demônio a que eftâváo*fujeitos pela culpas de Dar ao remo por onde fiarem as ondas , no fi&,
Adão. i; ir com a maré , fegtwr , e obedecer ao curío
REMISSAMENTE , adv,,. com froixidáo , tar- das coifas favorável- Eufir. r. r. § Remar fieu re~
diamente , fem preftcza, nem acrimonia, fem mo, i. e. paffar a vida em trabalho , ou traba-
alacridade. lhar muito para viver. Eufr. 5. fi. 10- e Vlijipa
R E M I S S Ã O , fi-fi o adto de remetter, mau-_£. n o . „ remei, ou remo meu remo. & Picar 0=
dar. Vieira ,„ apenas ha remifsão que não defça , remar com diligencia, "apertar o remo „ F.
com hum fogor, e quafi não ha confulta , que nao P. í.i.c. 2. x- .„
juba .com dois fogos. § Diminuição do g r á o , for- R E M O Ç A D O , e Remoçar, v. Remoquear»
ça intenfidade v. g. ,, remifsão aa jebre , da doen- dar remoques.
ça. § Alivio, menos rigor v., g. „ remijsão da R E M O Ç A D O , part. paff. de remoçar.
fena. § Perdão y. g. „ remifsão da culpa. § >e R E M O Ç A R , v. at. fazer, qne o velho fe
fig. Quqjpáo que fe dà v. g. da dmda., ou tome moço. § Remoçar-fe , tornar o velho á
pmftação^abrigatoria „ M. L. t. 4 . / . 227. cof. 4. mocidade. Hifi. do Futuro pag. 21. § e v. n. no
„ remifsão- do ferviço devido. § Froixidáo do ani- fig. „ que rermÇára o Império „ 1. r. tomara ar*
!
mo . lemifíb v. £.,»,* a remifsão he própria do* feu expkndor que tinha perdido. Godinho fia-
fumaticos „.v. Barros Gram. fi. 27$. lha 6. '.-.:-
. REMISSIVEL, adj. perdoaMel -w. g. „ pecca- R E M O E D Ú R A , £ £ rttmiadnra.
do-*—* R E M O E L A , £ £ c&ul© , defpeito , pirraça,,
REMISSO , adjy froixo no obrar, executar que fe faz a alguém , acompanhando o que fe
?i g- y> -foberano remiffo no gatiertéí, na' .execu-faz com a acçíg de remoer o punho da má»
ção das leis . , Capitão remiffo .y. quando convém na palma dá outra. Prefies f. 62. v. Eufir. z,. 2. ,v
prefies execução ,, era tão remiffo, qm mandavafiazer penarfas, e remoelas. M. Lufi. i.fi. 1,75.
ptdifi aos amigos,, que vieffem reprehender-lhe os . R E M O E R , v. ar. tornar a moer y. g. w
criadas, que o. fervião mal „ § Delcixado, náo remcer o comer entre os dentes, ou rumiar; efig,
; >i os
jio REM REM
„ os índios andão remoendo o betei, i. e. tttaf- lhor. Cbnjpiração f. 150. col. 2. » os amigos de
cando muito. Barros. § Remoer-fe, raivar, eftds- Deos fe remontão de pertençòes ambiciofas „
te remoendo ,~, R E M O Q U E , fi. m. palavras , que com agu.
R E M O I D O , part. paff. de remocr. deza de fentido encoberto picáo alguém , e lhe
R E M O I N H A R , v. n. fazer remoinhos, ou dão a entender o qiré» queremos. Leão.
mover-fe em giro v. g. ,, remoinbão os ventos R E M O Q U E A D O * part. paff. de remoquear.
oppoftos', onde fie • encomrão : „ remoinbão as on- R E M O Q U E A D O R , £ m. o que he.coftu-
aas, onde ha forvedouros , e voragens : „ re-, madò a remoquear.
moinba o barco, quando o remão por hum fó la- R E M O Q U E AR v. at. remoquear algum,
do , eu quando huns remão para vingar avan- dar-lhe hum remoque. •
te , e outros para retroceder. R E M O R A , £ £ peixe , que dizem faz de-
R E M O I N H O , £ m. redomoinko „ remoi- ter a embarcação que vai velejada , ou aviada,
nhos que. as ondas fazião. „ Vliffea : „ remoi- apegando-fe-ihe à poupa. § £ coufa que eftor-
nho de cabritos. „ rimo Gineta. va , ata lha o movimento. «..Vieira „ os olhos
' R E M O L H A D O , part. paff. dé remo- dos dificipulos, que fjeavão nò monte erão as re-
ftar v. moras , que não .deixavão ffubir o Divino Mtfe
R E M O L H A R . , v. at. macerar, pôr de re- tre „ : „ a alma nefte mundo toda vefitida de re*
molho. § Molhar muito, e amollecer „ barba moras , e do chumbo de feus peccados. „ Chagas:
temolhada , meia rapada. „ a manilba era remera do fatxgu/e „ ig>e. com
REMOLHO , £ m. deitar de , i. e. met- fua oceulta virtude náo o deixava correr. M.
t e r , e deixar cm água , oü outro líquido até Conq. Severim Difrurfos 27. diz „ o remara ce-
amollecer , òu perder alguma parte de fi. lebrado „ no naafculino.
R E M O N T A , fi fi ,, remonta das tropas ,, REMORDEJGfc. , v. at. morder fegunda vez.
provisão de novos cavallos, que fe dão á ca- § Morder a quem nos mordeo.., § Morder mui*
va lia ri a. Port. Reji.,.,, a melhor remonta , que con- tas vezes picar , atormentar v, g. „ a cm^"-
feguião as tropas. ,, ciencia remarae. „ Vieira „ remordia-o'%•damno
R E M O N T A D O , part. paff. d e remontar-fe a que ficavão expqftos. „ M. Ljufit.
V.g. „ Eficandinavfa tão remontada de Itália ,, REMORD1DO , part. paff. de, remorder.
i, e. díftante remota „ as remontadas brenhas R E M O R D I M E N T O , £ m. remorfo. Arrrn
que buficava para communicar com Deos. „ M- Lufi.8. 12,. Cr«z Poefi.fi. xoS,
„ impreffas remontadas dos olhos „ i. e. muito R E M O R S O , fi ra. inquietação da confeien-
antigas. Vaficonc. Not. f. 2. „ : , , remontado aos cia má , que conhece, que obrou mal imputa-
tiros, da inveja „ i. e. onde elles• náo<;podem vel. -%*>.
chegar, fora de feu alcance. Eficola das verdades. • _ R E M O T O , part.; paff. de remover no fig,
§• Elevado , v. gs efipirito ,, difeurfo longínquo , apartado, náo próximo , diftante.
§«Efcondido , remoto. Telles Ethhp. L. 1. c. 1. Arraes 2. 20. y. g. „ remotos climas ,,-jutnto
fi
§ Efcondido , fugindo para o monte. Eneida 10. remoto. *
178. „ a cabra— ,, § Remoto. Eneida 10. R E M O V E R , v. at. apartar, alongar , por
166. ,, o remontado centro da terra. § „ As na- em diftancia de fitlo. § fi ,, remover o medo do
ções mais remontadas. „ Eneida 7. 1 % r. § „ Ter-penfamento. „ Camões ,, remover o jugo da fit-
ras remontadas. „ Eneida 7. 15. % „ Caça re jeição. „ Camces Oitavas fegundas. § Remover
montada „ que fe fez fugir , ou voar para o os embaraços, ejiorvos , dificuldades +as objec%
mais alto. ; {Ções, § Remover alguem do cargo, officio ,- tirafç
R E M O N T A R , y. át. remontar a cavallaria\lho.. Orden. z. T 18. Barros D. $. § Tornar a
5, provella dos cavallos qui» lhe faltão. Port. mover v. g. ,, remover guerra, „ Eneida 12.78.
Éeft. fazer apartar fugir pata os. montes , ou R E M O V Í V E L , adj. que fe pôde removefi,
Jugares remotos. Eneida 7. 75. „ não fe me dei- tirar v. g. „ oficio—,, emprega—^,, M.Lufit.t.^.
xará •, que a Ttucra gente já dos Latinos Reinos REMUDAR , v. at. tornar a mudar.- % v. n.
tu remonte. „ § je , aufentar f e , fugir para variar no modo de obrar. Barreto.
lugares altos, e fig. „ remontar-fe o ífpirito no REMUNERAÇÃO, fi £ o,adto de remune-
Ceo, eu nas confias Celefiiaés „ efevar-fe em fuarar. § Recorhpeufa , galardão , prêmio.
contemplação , elevar-fe , v. g. „ remontar-fe REMUNERADO , parr. -paff. de remunerar.
ao cume da gloria „ § Ertfoberbccer-fe. Eneidai REMUNERADOR , fim. o que coftufna
10. i}5. § F u g i r , evitar, aparcat-fe para me- remunerar.
RE-
REM REN 3"
REMUNERAR , v. at. galatdoar , fecorn» vis v.g. » ttfafra do azeite rendeo 20 pipas: ,;
penfar. M. Lufiu. as cafas rendem zo mil reis: „ efte officio rende
REMUNERATORIO , adj. feito a fim de tanto : „ a alfândega rende 2 milhões: „ hum ar-
remunerar , ou de agradecer, e recompenfar o raiei de linho rende 20 maçarocas: „ huma^ cal-
beneficio. Orden. L. 4. T. 64. deira de mellado rende tantas caras de affucar- „
REMUSGAR , v. n. refmonear, dar-fe por § Preftar ', dar. v. g. render cultos , adorações,
defcontente , exprimir mal o feu defcontenta- render as graças do beneficio „ Palm. p. 2. ÍVÍOJÍ.
mento. Arraes 10. 85. tio fig. „ ainda que a e M. Conq. 2. 52. § Render o bordo ao mar,
carne remufigue. tornar a navegar..v#rift> Viag. § Render , n."
RENAL , adj. dos rins fi Med. quebrar v. g. ,, render o homem pelas virilhas;
RENASCER , v. n. tornar a nafcer. § £ abrir, ter rotura r ou grande relaxação , e fra-
„ os homens renaficem pelo Baplifmo „ porquequeza ; render do peito. §*-— fe ,. abater o que
elle lhes dá a nova vida , novo fer. Lucena. eftava folanado , aíundir-fe. 2 cerco de Diu-f.
§ „ a Cidade renafeeo das cinzas , e ruínas „ 181.-dar de fi. § Render-fie, ceder-, dar-fe por
L e. foi erguida de novo. vencido v. g. „ render-fe ao amor, ã ira ; ren-
RENASCIDO , part. paff. de renafcer. der-fie a partiáo ao inimigo „ Lobo , Barreto ,
, RENASCIMENTO , £ m. o adto de re- M. Lufit. render-fe ás Jupplicàs, á força da ver-
nafcer. dade. § Render-fe ao fomno, ou do fomno. § Ren-
RENCONTRO , fi m. v. recontro. Pinto Pe- der vidas á morte , matar. M. Conq. 1. 106.
reira L. 2. fi. z. v. e f. 42. e 54. Sagramor c. RENDÍÇSO , fi £ antiq. v. redempção.
jo. ,, o de amor. RENDIDAMENTE , adv. com rendimento
RENDA , fi fi tecido de varias larguras , e da vontade ,, rendidamente obfequiofo. Varetta.
Befenhos feiro Com fio de feda , linha , ou RENDIDO ,' part. paff. de render. § £ „ a
ouro , e prata , para guarniçóes de veftidos , paciência rendida aos trabalhos ,, i. e. vencida
para punhos , guarniçóes de cama , Scc. he te- delles. Lobo. § „ Rendidas as arvores, eu maf-
cido por huns bilros. § O fruto em efpecie ou tros „ i. e. abatidos , ou quebrados. Vliffea 1. 42.
dinheiro , que alguém cobra das fuás herdades, RENDIMENTO , £ m. reddito ; renda , ou
oíticios, ou beneficios, e de que vive * ou a frutos naturaes, ou civis , de herdades , pre-^
que fe paga por alguma herdade , officio que dios, lavras , officios. § Defmancho , Ou rela-
le arrenda. xação das junras , com fraqueza, § O adto de
RENDADO , adj. guarnecido de rendas. render , ou de render-fe , e dar-fe por venci-
$ Que tem , poffue rendas , y. g. „ cafas ren- do ; entrega : e fig. rendimento dá vontade de
dadas. quem a fujeita á peffoa amada , ou a quem faz
RENDEIRA , £ £ mulher que faz renda de obfequio.
guarnecer vertidos. § A que cobra,f#guma ren- RENDOSO , adj. que dá beneficio , lucro ,
da , v. g. „ a rendeira das bravas. ou renda confíderavei v. g. „ officio — „ ber-
RENDEIRO , £ m. o que traz herdade daÀe „ gj&ngearia*^-*; „ ccmmercio—
alheia , e a lavra , ou ufa delia pagando ao do RENEGADA , f. fi v. arrenegada jogo de
no certa coufa , ou renda. § O que cobra a $ peffoas , a que fe dão nove cartas j das quaes
renda , ou produdto de certos impoftos. § Ren as maiores sáo efpadilha , manilba , bailo , &c.
deiro do verde , o que traz a renda das coi RENEGADO , v. arrenegado. Freire.
mas em que incorrem os fenhores dos gados RENEGAR , v. arfenegar „ querenega-fe pri-
daninhos. meiro de todos os feus Ídolos „ Fios Sant. pag.
RENDER , v. ar. obrigar com força a náo LXXX. col. 1. ,-i .. c
rcfiftir mais , e eftar a arbítrio de quem o ren RENGO , fi m. fiado de tecer caças ; ou •
de , v. g. „ render o inimigo , a praça , a náo, tecido d'algodáo fino como caça. Godinho.
em batalha. Amaral z,. M- Conq. § Render a RENHIDO, part. paff. de renhir. $ Ejlar-~
fentinella , tiralla do pofto onde eftava , e pôr com alguém „ i. e. brigado. § Porfiado * v. g.
outra em feu lugar ; e aflim „ render a guar- „ renhida guerra ,, Eneida 10. 57.
da. § Dar , entregar v. g. „ render o efpirito a RENHIR., v. n. contender , porfiar difpu-
Deos ,, H. Domin. p. 2. L. 4. c. 15. ,, Cruz tando , alterca,ndó com alguém. Chagas.
JPoefi. f. 75. e Palm. p. 2. c. 166. "• § Render oRENITENOIA , fi fi refiftencia cppofta k
ultimo arranco duvida „ morrer. Maufinho fi. 14 força que fe faz ; contrariedade , repugnância ,
tft. 2. § Pcodueir certos frutos naturaes, ou ei- vencendo a renitencia natural da puericia.
Ss RE-
$2? REN REO
R E ^ í T E N T E , part. pref.'de" renixir., orque 'deu. 5 £ ,,' renunciar a amizade „' M. Lufit.
refiftse corttra, „ -defpir-fie da humanidade , e renunciar os ajjc-
R E N I T I R , v.. n. refiftir, repijgnar á força, cPos naturaes „ Arraes 1. 4- renunciar o enten^
conftrangimento , que fe faz á noffa vontade. dimento nas mãos do amor „ Lobo. „ hum mon-
V~arella.. , .-.-,- • .,1 n.• s\ ofo = « ge tinha renunciado ao mundo „ Fios Sanei. pag¥
RENOME , £ ra. nome bom!, fama boa, LXXI/JI. col- 2. e pag. CXXXII. col. 2. % Re-
reputação. M. Conq. io.. 78. foi >-.. -s nunciar em certos jogos , he rráo jogar a carta dò
, &&NQVA,. fi fi; planta, que nafce das raí- metal que jogou a máo , ©u quem ganhou a ul-
zes de ouua ójae. pereceo. M. Lufit. t. 2. j . 241. tima vafa, tendo na máo ella carta ; e fend<*
y. col. *. I. 6. cap. 25. „ fierá efta figueira re- obrigada , fe he maior a que jogou quem fez a
nova das raízes.-da velha -„>v. renovo; vafá , ou joga de -mão.
RENOVAÇÃO , £ £ o adto de renovar. RENUNCIAVEL, adj. que fe pôde renun-
> RENOVADO', part: paC de (renovar. ciar. ,
^RENOVADOR , fi m. o que> renovou* - : REO , £ m. o que he demandado em jui-
R E ^ V A M E N T O Ú renovarão; <r • zo por acção eivei , ou crime. § O que he
. RECOVAR , v. at. fazer de novo. § Dar- culpado em algum trime , ou delidto. Arrats
lhe; nova fiéfma.. § Recomeçar v. g. „ renovar 6. 2. } 5 réus do corpo , e fiangue de Chrifio.
a guerra. § Renovar a memória „ fazer, ou di- § Réo de morte, i. e. fujeito ápena de morte
zer alguma coufa. em memória de algum fuc- pêlo crime comettido.
eeffo-, e ,-excjtalla y. £. „ efte offirio* piedofo', e.> REORDENAR , v. at. ordenar de novo o
ftbriftão1 nos renova a melhoria de^fiua morte. „Sacerdote. § Conceder-lhe de novo o exercício
§ Exçiear. de novo v.g. „ • renovar a dor , ofietí- das, ordens.
iimenta. § Renovar a chaga , abrilla de novo. REPA1RAÇÃO , repairado ," e repairar v. re-
§ Renovar-fe a Lua , tasmar-fè a fazer nova. paração , reparado , e reparar , como hoje fe
Sá Mir. § Renovar o privilegio ,'. prorogalo diz „ que fe repaire' cem o mantimento cotidia*
acabado o feu tempo. no ,, Fios Sana. p. 2. foi. $. c. 1.
RENOVO , fi m. o ramo , que brota a plan- REPARAÇÃO, £ £ o adto de reparar. § O
ta, podada, ou cortada./§ Os, renovos , i. e. asconcerto que fe faz reparando. § Na antiga Üni-
novidades da terra. Orden. 4.196. §,. 7~ §. fi o verf. oera- fabatina ao Domingo. £ Satisfação,
effeito; v. g. „ os. vicibs são o certo renovo da v. g. da offenfa , crime. Leis modernas. § a naf-
confidencia, maculada , e relaxada. fa-—, redempção. T. d^agerap. z.fi. 6z.. ant. ed.
'REiNJQUE , fi f.. ala, ferie, linha , fileira. REPARADO, part. paff, de reparar: f. mit1
Cajianheda l. 5. c. 75. e l. 6, c. 25. „ pofios nido y. g. „ reparado com armas „ Arraes 6. 2.
em renque de buma parte , e da outra :->,, duas v. o verbo.
venoues de homens armados. Góes : „ renque de REPARADOR , fi m. o que faz reparações
arvores -poftas.. a cordel... em -edifícios. §~0' que repara , nota ,*cenínra.
RENTE>, adv. Cdo-veneziano „ renie-„\ pe- § O que. reftitue , <0» torna a reformar o per-
14 raiz , pelo pé v..g. „ cortar a arvare^rente dido , reformando.. Freire Elyfios fi. 204. Arifiek
com o chão. „ Barros. reporader das colmei as , cujas abelhas morrerão
•RENUIR , v. n. recufar , s rejeitar; todas',, § Reparador do gênero humano „ o que
RENUNCIA , fi.fi» o adto de renunciar o livrou da perdição eterna,
v. g..„ renúncia dopfficio:, do beneficio, pojlo; REPARAR, v. at. reparar o muro, ou cdí-
ák* coroa „ Vieira. , u;i\ ÍC ficio arruinado, tornar a levantai Io ou concer»-
RENüNCIAÇÃO, f. £ v. renuncia. Orden.i. tallo. § Emendar , pagar , fatisfazer v. g. „ o
<T.-J.í>5"- -jr. 1 :*, rr- dano, injúria feita „. Freire. § Recobrar v.g. „
RENUNCIADO , part. .paff. de renunciar. reparar a faude „ $ Reparar o corpo contra o
-RENUNCIADOR , adj. que. renuncia. Ar- frio , cobri ndo-o , reparar a fome ou reftarar-fie
mes 10.. 19» fêmea remmnadora de todos os aãos com- o mamimenio cotidiano ,, Fios Sant. p. 2.
venereos. fi. V. § Reporar-fie conira o frio ; reparar o cor-
RENUNCIANTE , £ c„ a peffoa que renun- po do golpe , ou reparar o golpe , desvia Ho-,
cia v. renunciar. que não oflénda i cora a e\fpada , ou cora o ef-
RENUNCIAR , v. at. refignar, abdicar , não cudo. § Reparar a obra , entre os ourives , *-
querer exercer , ou poffuir v. g. „ o cargo , perfeiçoalla , retocaíla. § Éeparar a honra, fa-
$«<?, ou dignidade, fazendo o faber a quem ojtisfazer á oíiénfa delia., $r|ieparar-fe do Sol,
d»
REP REP ji|
ido frio, aVriganfe , dèfqnder-fe. Soufa* e Piei-],,i\iantb , que JSpollo rrariofio fios. fkfiarte. .§ ífc
ra. § Reparar v. r\J—em alguma coufa-, híeripartifieMittikiro aos jbidados.uFinheiro 2. fi.^ti
reflexão , dar atten^So ; notar , cenfurnv íeciei \ § Applkçr. v. g. „ repartirvas, borttsa diverfat
reparos. §±——fie da perda danmo", refarcir-fe. [occàpações .„ §Tmpòr obrigação v:*g:--'„ reparei*
Severim. -•§- Reparar-fe*.,^-ioo\her-fe-,. iabsjgar-fe.-í os tributos -pelos povos. „.$. afortuna reparte fiem
Lobo. § ,Reparar-fe das fortunas do mar , £ t.fibens, tíffmaks .„ § Repartir, fe y dar-fe em pérte
remediar-fe <, do damno , trabalho- do mart Frei- i.v. g. ,, repartir fie entre .cuidados*', e '.ytrtudes\%
s
re. § 'Re-parar^f emeiídír v.v.g.„—erros „ Pai- 7. c appliçar-fé^em fâtisfazér vários cuidatlos ,
va .Cofiarn: 8» •ii.IÍ ^virtudes.•'\B. - elogio' r. „ V. Alteza,tdeffmejk
REPARO , £ m. acção de reparar, concet-rireparèe ^km as virtudes „ por ehrre : „ refartià
tar v.g. .,',' o reparo dos muros , des'navios-, o feu império em diferentes fucceffores, -por enm
pomes , calçadas. § Emenda v. g. „——do da- differenm „ Hifi. do Futuro fi.'z\. % Repartir em
no ,.injúria ,-v. reparação. § Nota, refiexíó , z, partes , fazer ares partes. § Repartir "na Ari*
attençáo obfetfand© ; • de paiâvra , ou por eferi- ;meth. dividir o dividendo pelo .divifor.
to", ir. cenfura, objecção. § ' O a â o de reparar, fo REP AS ,1 fi £ pi. chulo/ cafeelfos ratos daica-
ou "rebater v. g.' ,,' reparo do golpe , efi»do da-\beçai, ©11 hvfrr- pouco povoada. Eufir. ~i. 6. '-'>
no , ínfima , afronta. Vieira Cartas t. 2. foi. 2 ir, • REPASSADO', patt.pâff. de re paffar: „ re*
§ Suprimento , e reforma , ou renovação da cou- paffado de galões , firanjas, paffamahès t ido»
fa que faltou. Vieira Cartas t. 2. f. 307. § Exa- tfiado'de-varias liftras delles. t gífoTrançado V. & „
me , infpecçáo y. g. , afinou 6 papel fim re*- dois dragões batalhantes com os rabos repafiados,,
paro. § Na Fortif. terreno levantado à roda da i. e. fazendo hum laço. Nobiliarcb. Pcrt. § Bem
praça , reveftido de muro de pedra , e cal, ou embebido v. g. ,, repaffado de calda. §~ £ ex-
de formigáo , jadobes ,teptís , terra batida, fal- perto , matreiro ,,; Eufr. 1.- €-."•• •'•'• ! -
chichas , cora efcarpa ; febre elle fe-affenta o REPASSAR , v. ãt. rotôiuf a paffar y. g. „
parapeito ; talvez toma-fe por trincheira , ou rèpaffar-o rio-, rèpaffar pelowefiw caminho* § )Re*
lóffo com terra levantada. • M. Lufi. no. fig. „ paffar o livro „ tornar a lè-lo. § v." n. rèpaffar
entre a fortaleza, e aCidade efiiava outro maioro papel, rever , dar paffagem a tinta' , què- ap-
reparo , que era a fidelidade Portugueza ,, Freire. pareçe na outra face. § Rèpaffar a fita , .galão ,
§ „ a feialdade he raparo ',' e caftello da iafti- he fazer outras liftras a'par da prim<4ra , OU
àade „ Arraes 10. 30. § Hum cavalleiro próprio também entrelaçar as pontas fazendo laçaria ,
reparo de fua falvaçáo „ Palm. p. 1. c. x6t. que adorne ,"'as correias repafadas fumas por
Dique. § na Artelh. máquina de falcas , e ro- Outras „ 1M. Lufit. í.%.- -\ ' .. (:>r'
das , fobre que fe afíêntáo as peças de artelha- REPASTAR , yYãt. tomar à paftar; ou »
ria. Amaral c. z.. v. carreta. dar pafto. Elegiada^fJ 41 •• v.
REPARTIÇÃO , fi fi o adto de repartir, dif- REPEL^ADO , part. paff. dC repellar v. g. „
tribuiçáo. § Divisão, parte, membro. Arraes jogar o gato repellado com alguém. •'
1. 20. § Competeneia do Juiz , de official pú- RFTELLÃO , fi m. empuxáo. § Ferir de——,
blico ; aquillo que toca a feu cargo y. g. „ iffo na picaria , ' fie -ferir com as efpor-as raourifcas
he da repartição do Secretario de eftado dos Ne-abaixando os'talões , e puxando pelas puás pa-
gócios do Remo. ra cima , acompanhando a hãfriga do cavailo.
' R$PARTIDOR>, £ m. o que reparte. Fer- § Dar hum , fi reprehensão afpera.
reira Carta 1 \. I. 2. Colher grande de baldear REPELLAR , v. at. v. arrcpellar.
ojnellado da caldeira nas formas, nos engenhos REPELLENTE. part. pref. de rèpeliir.
de affucar REPELLÍR , v. at. rechaçar , rebater , im-
REPARTIMENTO , £ £ a divisão- entre as pellir para fora de fi , defyiar v. g. ,,——a fior*
tôufas feparadas v. g. ,, nefha cornara fe fizirãoça-,-o golpe. § Exercer a força repulfíva v.g. „
t repartimentos com huma parede , '<iue o dividiu. o oléo repelle à água, i. e. náo fe combina , ou
* REPARTIR , v. at. dar parte de huma cou- miftura com ella.
fa a alguém por forte, ou -por efcotha, diftri- REPE.NDLMENTO , fim., v. arrependimen-
L 1
buir v. g. „ repartir os tropas pelas praças, ou to. , Arraes <ç-. 1 y." •
tom as praças ; repartir *ó feu pelos \ ou com os' REPENICAR , v.a-t. vulg. dar golpes repe-
pobres : ,, o Ceo nos reparte tempos fereniffimos tidos „ (crebro iãu percuterç}. B. Pereira.
Balidos * dai ovelhas ; repartir as'herdades aos • -REPENS-ÃO, £ T. t peVrtJoforápofta ao bene-
moradores „ Severtà-Nèidfszio. Jbrreifa-egl^:ficio penfionado. Deducc. Cron. P. 2. fiol. 79.
Ss ii RE-
Ȓi REP ^EP
REPETIDQi<, £ ra. o\ve reppte.
feira , não- cuidado., -ímprevilfo. M- Lonq..2s REPETIR, v..-at.--toevar»a diz-r.j a cantar,
aççr, ,,,turbàe0*, que Amor firam nos repentesj ,,'a recitar, a fazer o mcfoio. §> Reiterar, ^Re-
orür i, giozajr , poetar'de repente1,, ;lem cltudo ,oejr.a doença, n. tornar A vir. § Pcd r o que
Ou rcttexáe notável. puívia. fe tinha dado. Cron. ? . t. „ npettr o preço, da
REPENTINAMENTE » adv. *fe, repente M coufa comprada.-§ em direito , fi tmer npete, ou
,, rejolver-fe^—\ morrer—- •«•••* pede as. Mpezasme.fez com o pupdlo, o proct^
REPERCUSSÃO, £ £ reverberação, retle- rador repete o dinbriro, que #dtantw pargjaw-,
* i o y. j?."^.— <iií luz, da voz., dtkfomd% m os neeoiíos das part*®; quem aAantou dinheixd
CfS%« o alta de' recplhér-fe- o humor da fupe* pelo que fe lhe havia de dar , ou fazer, efi},
fifiie p$$\ o centro. " •„< r lhe náo dá, nem faz , rtpete 0 que adiante*,
REPÉRCUSS1VO , adj. que caufa rgpercuf- Ortten.
sáo, ou a acompanha y. g. » £efj>e -,, movi REPIAR , v. arrepiar a carreira.
tnemo—-: remédios • REPIGAPONTO ,<» ufa Te adverbialmefre và
-\ REPERCUTIR, v.a*. reverbeiar,, refletir, g. „ he de refUcapomo, i. e. feito» execiaído;
fazer tornar o corpo elaftico para alguma parte: com toido o primor, curiofidade^, e<aífe oÇ Uli-
$ Fazer tornar a traz o humor pelas, nuffmas fipo f. i». n. „ não hei de levar as raparigas
rm. % Med. > -' • ." a] ver os jogos.defpidas., onde tcdaivao de rtpt*
REPERTÓRIO-, £ m. índice alfabético da* caponto „ i. e. mui atiladas; >
matérias , que fe tiaíão no livro, indicando o . REPICAR , v. at. ferir batendo repetidas ve-
lugar , efpecialmente fe, diz , o Repertório da Ot zes , amiudadameníe v. g. „ repicar ojmo. §• ha*
praças d'armas , ou-" Caftclfos havia o-tino da,
denoção. r -fo viga , que fe.repicava.,, pafa dar rebate, de a>,
REPERGUNTA ,. £ £ a, pergunta repetida. . u m a novidade , eu da vinda do m m go , da^
REPERGUNTAR, v. at. perguntar .(teunda qui o prov. ,; tmfalweftá quem repicar. .. re-
vezREPESADQR,T.
o mefmo i- perguntais a mefma-
m. o que peffoa
repeza, e mdee - W em falvo „ fallar afouto for, do per^o,
novo.
de o que Orfen.fe.yende nos açougues ,. a referi W*U M;..1-
mento- dç quem fufpe.ta tjue foi fraudado no RÉP1MPADO , part. paff.. de repimpaiwfe.
REPIMPAR.-SE , v> ar. en h.er; mu io a barv
pezo», r ^ , , reeheiar le, ate ficar, tmpando^ Eujr. 5» 9-
REPESAR, v. at. tomar a pç?ar. „ repimpado de-ebouriços. ,.--.-
REPESQ , fi m. o adto de tornar a peza?. REP i NALDO *. adi pero—^% huma! efpeaç
§ GontffcpèZQ Corogr- Portug. d&jf peros. i . \ •
(REPETANADQ, ^©ij antes. REPIQ.Ü-E ,, £ ">• o adto de repicar o fino
- (REPETENADO, adi., chulo , infofente, fo por feüa-5:eâ para dar rebate. GCÍS „ fiaiu 0
chado , diffedaS; peffoas- baiatas que cem ares de Alcaide ao wpique. ,%• e .fig. aítcraçáo-, abalo fe"
fuberba. bito, § tufir. i. u „ jardis yip algumas. lagri-
REPETÊNCIA r f- J~ 9SfA refluxo de- hu, mas jcçm ctva dos úuvfilos , ^qfie• b.m arrepup^.
mores para algiuna parte do;tccrpo. dejies he de muita efi-caria-para mulheres „ e Ato»
REPETENTE , £ ra. o que faz repetição ^ jí-. 4. ,, <« íedo o nfique.de minha t dor.£ no
nasREPETIÇÃO
efcolas. , fi £ o adjo de. repetir , tor-!jogo doa centos he contar o #»gad&r , que tei^
par a dizer', ou fazer o mefmo., § Repetição quinta quatorze é o jionto , noventa- çt» veí
da doeaça M. fegundo ataque, ou infelto.. § Rei de ^o. e ganha o jogo na n;áo fem lançar naipe,
teríção. § Aão de repetição , nas Univeríidades», REPIQUETE . .fi nu ca;hS. ^ . Pfjpw/l. § Re*.
Ço;iclusões Magnas. § Repetição , no foro, ac-bate am.udado. ^fn^ pereira-, L- i~ / . 28. v»
çáo pela qu-il jedimos fe nos tome o-que dé- § Vento de.r-epiquttes., o que/alta , e corre , 0$
ramos a fim de nos darem , ou. fazerem algu*- rumos 7 durando pouco em cada hum. Hifj.Nautl
ma «uva fi que náo; nos derão , nem fizeráo. REPIZA- , £ fio, adto de repizar. § Vinho
§ Relógio de repetição , o que torna a dar as ho-de—r, o que fe taz das- uvas- repizadas^
ras , e cftKirKÃ, que são-, calcando huma certa REPIZÁR , v. ar. tornar a- pizar.. § Repizat,
"mola., he d' algibeíra. a mefma matéria , tomar a fallar, e tratar deiUij
» REPETIDAMENTE: , adv. repetidas vezes. REPLEÇÃO , fi £ enchimento do eHomago^
tkira*, ou doa vaüo^., pelos humores* *
l RÊP
KEP KEP $25*
* ITEPLENADO ,..adj, cheio v. g.fyWuft) ~dc"xôes' ;. ufr-r c'o poder cora bran-hm ; forrier-fe
madeira hphnado de terra „ Iarros. com íua ira , paixão , deíejo de vingança. M.
R E P L E T O , £»ra; v. Terra pleno, Barros. Conq, io. 3. „ im quanto jazer não pede offen-
R E P L E T O , adj. mu* theio tle conver , ou fia , fie reporta , e-Jò trata de dejenja. ç.— fe a
de humores v. g. „ ejkmago , vafos algutm , ou algum monumento , rcifoetter-fe. Ma-
REPLICA , f. £ repofta á repoft* , que fe rinho Apcloget. , papeis a que me nporto.
da©.' 4 tíbedeççr fim; replica, , i. e. fem refpon- REPOSTA , 1.- L as palavras, ou palavra;
der,. fem,fazer objecção, ou reparo no que fe eferito em que fefodjz alguma couQi a relycitoh
mandou a quem obedece fem replica. Vieira „ da pergunta , propofta , ou dito , que outrenv
aceitar fem. replicai M. Life, „ não tive replica nos diffe, ou dirigio, Ulifipo fi. 21 z. y. „ finha
feu parecer, § Fazer huma replica ao Juiz , re- fiempre dtrivaçpes , e fioas refipqftas. § Foguete de
prezpnrar alguma coufa á cerca do feu defpacho. repofta , o que leva bombas , que eftouráo de>
RlEPLICAR^ v. at. refponder á repoíta , que ordinário nos do ar. § Repofta , cm alguns jo-
nos deráo. § Refutar a repofta f ou defeza do gos , a obrigação de repor o bolo na meza ,
réo-, no fojo* § Replicar ao Juiz , reprefenrar- que tem quem fe fez , e não fez vazas pari
Ihe alguma coufa a refpeito do feu defpacho. ganhar ; fazer^tpofi a ; he repofta.
§ Replicar ao Superior , reprefentar alguma cou- REPOSTADA , fi £ repofta defcortez , grof-
fa , fazer alguma reflexão , reparo á- cerca do feira , infoiente, Cunha.
que elle manda. §,Repct.r. Elegiada, f. 20. v. REPOSTÊ , £ m. antiq, cafa de guardar mó-
„ feus eonjuros replica „ veis. / -
KEPOLEGAR , v. at, dobrar fazendo repo- R E F O S T E I R O , £ m . oíftcui, que tem a
fego- 3?VI feu cargo o repofte , ou o fato guardado nelle t
R E P O L E G O , fim. fííetc retorcido, egrof- e que adorna as cafas , e mezas reaes dos m ó -
fo , ou bainha rofiça á borda das toalhas de, veis pertencentes. § Repòftriro mar , fidalgo, ofiQ-
roíto. § Cordão de maffa ao redor da empada. cheg» » «IRei a almofádai, ou a cadeira quan~
REPOLHO-, £ m. couve fechada, e redon- do ajoelha, ou fe fenta : tem o governo dos
da , que não abre as folhas. repofteiros*; § Panno com armas da cafa , de
R E P Ç L f f U D O , adj. chulo , groffo , e roliço eobrjf* as- cargas *las azemalas- , eu de cobrr a*
como .0 repolho. portas , gnardapertar- com o efcudo bordado nella.
R E P O R T A ,-,T. fi o repenta da maré , he ; R E P Ò T R E A D O , part. paff. de repotrear-fe,
quando ella v ma a começar a encher. Gcesf. 68r REPOTREAR-SE , v. at ; rctlexo , fentar-fe
col. z,. „ com a repofíta da maré. muito a commodo >,.pòr-fe de perninha.
rt R É P O N T A R , v. n. reporitar a maré ., eo- REPOÜSADAMENTE , adv. cora repoufo ,
meçar a encher. Eponafcras fi. 256. § Vir appa- déf anço , attençáo , fem perturbação v. g. „
reJendo outra vez v. g. „ repontar o dia , a aonfiderar Arraes 9. 12. Sá Mir. Vílhalpan-
Aurora „ , Orjente conquíftaão. des Pret. ,, ouvi repoufiaíaménte*
, R E P O R " , v.*at. tornar a pôr a,coufa em R E P O U S A D O , parr. paff. de repoúfar. §• En-
feu lugar , ou no antigo eftado , dignidade y. tendimento repoufado , fera perturbação - ^ capaz,
£, „ repor no Solio da primitiva' -< Majeftade „de refledtir bem , e próprio do prudente. 'Lftr.
M. Luf. refe a eftatua em feu lugar» § Repor fiada 6. . #
no jogo , por na meza outro tanto dinheiro co- REPOUSAR. , v. n, caufar repoufo , defcan-
mo eíhv no bolo ? *§ Repor o dinheiro que fe ha- çar „ Paiva A 1. / . 269. v. repoufa o coração.
via recebido, reftituifo. í Defcançar, focegar , dormir. § Repcufar em o
REPORTAÇÃO y fi £ comifiedimenro , mo- Senhor ., morrer. Agicl. Lnfit.
deração , modelí*. M. Lufit. ,. dífereta reporta- REPOUSO ,' fim» defcanço , quieraçã© , fal-
rão he* a do apaixonado , que fabe c^Ltr. ta de perturbaçáo, de agitação, de inquietação
R E P O R T A D O , part. paff. de reporrar-fe ; do corp»; repoufo da nojse , o fomno, o dòr-
teraperado , çommedido , moderado-, medcfto.: mir. Lobo , e Vliffea 2 . 7 ^ , „ o repoufo dos olhos
Cuia de Cajados „ feja mais reportado a feal- mejkrados-y e mcdefhs. § o repeufio eterno, a vida
iade , , : palavras reportadas, advertidas, èhu-ierema. M. Lufi „ fiei a defcançar no repeufib
mudes „ baja-fe no governo tão reportaJo, como eterno
pOfkrçjò R E P R E H E N D E D O R v. reprehenfor.
R E P O R T A R , v. at. fazer.reportado , mo R E P R E H E N D E R , v. at. dar reprehensão-,
feudo. 5 — f e j moderar-fe , reíreiar as pai- eítranhar a alguém o eao a„dcuipa , peccado dhe
c«,nor
V6 REP REP j.
R E P R E S E N T A D O , part. paff. de repreCdn^
Commetteu, moftrar a fua maldade. § Cenfurar
tar
Pinto Pereira , Prólogo. R E P R E S E N T A D O R , £ m. o que reprefen-
• R E P R E H E N D I D O , part. paff. de reprehen ta 6 A fiçura que recitava o Prólogo nas Come-
der. § Cenfurado. Eufr. fi ult. „ tem efta minha dias y. slMir. Efitrong. eCamões „ entre ore-
comedia tão invejada ', e reprehendida por Jer em P
R E P R E S E N T A N T E , f. c . a peffoa , que
lingua Poriugueza. ,.
REPREHENSÃO , £ £• palavras , em que d! reprefenta no theatro. ,
zeraos a alguém que errou, ou obrou mal mo- R E P R E S E N T A R , v. at. reprefientar huma pe-
fai , ou injudiciofamente. , ca de theatro , recitá-la cora o geito convenien-
REPREHENS1VEL, adj. digno de reprehensão te. § Reprefentar em algum drama , lazer nelle.
R E P R E H E N S O R , fi m. o que reprehende. feu papei. § Defcrcver imitando algum objedto,.
§ O que critica, cenfura , ou fatinza. Heitor Fin- com tintas, com palavras, lavrando no*metal,
to- f. z94. col. i. Pinto Per. Prólogo ao leitor. ou madeira y.» g. „ reprefentou-iwsfielmente*com
. REPRESA , fi f- a fufpensáo, interrupção , o pincel, e com huma elegame deficnpçao a praça
do movimento v. g. das águas de hum no ; e de Gibraltar; reprefientão os Poetas- a Dido mo-
a coifa , que as prende e atalha , reprefa de águas.. ribundo. § Reprefentar o alguém as necefjiAades,
Arraes 6. 5 • V. do Arceb. § fi Reprefa kle la-razões , &e. dar lhes a faber de palavra , por
grimas , palavras , V de Sufio c. 40. § RepreUs eferito v. g. „ 05 povos reprefientavão em Cortes
na Archit. sáo affentos arrimados a obra. § Ke- aos Reis as necejjidades públicas. § Reprefientar,
'prefadura. fazer figura pelo feu pofto , graduação , digni-
R E P R E S A D O , part. paff. de-reprefar.fag.„ dade. § o filho reprefenta fieu pai para fuceeder
lagrimas reprefadas „ Vieira: cdio-~~.no•cora- na'herança do avo j i. e, faz as vezes-., e ula
ção.,, >H- Pinto\ „ ajitria tem reprefada os Atoesdo direito-de feu pai. § -fe , affigurar-fe a tan-
com os açamos ,-, Maufinho j . 149- v. '•- tazia ; apprefentar-fe aos olhos.
R E P R E S A D O R , £ m. ou adj. que reprefa R E P R E S E N T A T I V O , ádj. que ferve de re-
REPRESADURA , £ £ o adtó de aprehen prefentar v. g. „ palavras— de fiua mifieria.
der , e apoderar-fe dos bens , e vaffallos do ini- § Suhft „ era hum reprefientativo da morte „ i.e.
migo , para compenfaçáo dos que elles_nos to- huma imagem da morte. § Deducç. CronoL p.i.
marão em guerra ou hoftilraente. Leão Cron. num. 692. „ os menifiiros reprefientativos dos \. Ef-
Afi 5- c. z,i. § Juizo das tados.
' REPRESAR , v. at. deter o curfo d'agua com R E P R I M I D O , part. paff. de reprimir.
dique, Scc.cao paiavras; a cwrvnK ue imjv-\ R
§ ,£ asReprefiar as lagrimas, osfiufipi- E P R I M I R .'_
••v-'. , v. at. conter-~ — ,, refrear v./>„„,._,
g. „
nos no coração , as palavras ; a corrente de mije-
ricordias , íufpender , fufter, atalhar. Arraes 6.\reprumr as paixões , o furor do povo , J i h c e n j ê
4.
4 . y, V, ae
de ÒU0.
Sufo. cap.
cap. 440. 0. S § U.epre\ur
Reprefar us os VKU>
bens uudo nu-i^
ini-tdos .yj..«..w
coftumes;, .reprimir
~r... cs abufios
-., -- ;. _reprm
-j
• _ .-..../fo r.d... - : . . : „ . ; — „ C . Ar, A;,*»;<-« At*\Cpr,vnlfuro
mico .reprefar fobre o inimigo , ufar do direito de\fenvoltura das mulheres ; a ambição, das mulheres \ O Otllb *$<£*>
reprefalií. Leão Cron. Af. 5- c. %i. Góes .CronAa vaidade -, as lagrimas a dor , o fi™'™1'*
do Príncipe D. João cap.' 20. ,, deu licença-poro M- Conq. e Nanfir. de Sepnlv. % Je * par at.
Maufinho fi. 150. „ já chegando-fie vai, ja je re-
me feus Vaffallos • podejjem livremente reprefar fio-
prime.
bre os Inglezes.
R E P R E S A R I A ,, fi REPROBAÇÃO v. reprovação.
ívn.rK.K.àAK.iA 1. £ r. antiq.
anri4- v.' reprefalia.
v. rcpi5.nui<t. ^ ^ ^ w ^ t ^ r ^ ... . ~ r . — r - ~ .
REPRESENTAÇÃO , f- £ o- adto de repre- R E T R O B O , adj. o homem m a o , deitinado
fentar
oíficio recitando
, pofto nò"theatro
reprefientação ; figurando
;_o prólogo em algum!por
do Dra R EDeos
PROC ásH penas
A R , v. eternas.
at. dar reproche, dar em
rr • _ _n ... . r.... . . - . l«o.~ J„ T^.« PirPROPUAR w ar Air rPfirnrhfr . dar dll
mz.^FreJtes f. z)j. § O adto- de fer reprefentado rofto com alguma coufa.
y. g. „ a reprefientação de huma tragédia , ou co- R E P R Q P H E , fi m. exprobaçáo , o adto de
media. § A peça reprefentada. §' O direito , ou lançar em rofto alguma culpa , vicio , defeito.
adto de reprefentar huma peffoa , e ular do direito Fernandes de Lucena. Prov. da Hift. Geneali i. 6.
que lhe competia a effa peffoa . v. g. „ os filhosfi. zjz,. „ fiem reproche „ Leão Orig. c. 1i._f.8l.
fuceedem ao ovo com os tios paternos, por direito D. Francijco Manuel.
de reprefientação , i. e. reprelentando a peffoa de REPRODUCÇÃO , £ £ o adto de repro***
feu pai § Reprefientaofio , quefiefaz de palavra , eu zir , ou reproduzir-fe huma coufa. Vieira „ fia%-
por eferito efpecie de inítrucçao , expofição de fie'areprcducçãò-tin injlante.
razões, ou íadtós, ou direito". \ R E P R O D U Z I R , v. at. tornar a produzw»
i ou
REF REP 3*7
«nür. faier «ternovti'o ,que-tinha* pareçídoí, epaf-íjí^»- carinhos, 'defampàjjar. VÍWa-^s repudiai-hof
fado a nova feriria ,, no dia de jui%onhão-fie dei Senhor 'Deus
reproduzir os iioffps' corpos torna-os. em terra „ , REPDDiO,T. m. o afio. de repudiar a mu-
REPROVA , fi £.rejeição v. g. „, reprova lher , divorciar-fe , difquitar-fe delia , diffolven-
de tejiêjhunbas, com o fundamento deferem inimi- do o matrimônio como fe praticava entre os
gas, ou parentes „ Ord. JL-%. u $8.; §. n . si Romanos ,• e Judeos. § Adto de rejeitar com
•REPROVAÇÃO , fi £ oj|dto'de reprovar. defprezo v.g. „ repudio dos carinhos , que quer
%.o contrario de predeftinação. ria fazer-lhe.
REPROVADO-, part. paff. de reprovar. £ Ré- REPUGNÂNCIA , fi fi oppofição. contra^
pobo. • ' ' '. . riedade da vontade v. g.- „ fez ifio de máo gra-
REPROVAR , v. at- não apprõvar. §Con- da , e com repugnância; lenho repugnância , em
deffinar v. g. „ reprovar o ejtuaante no exame; efcrever „ de confie(for „ Vim a. Vida de Sujo
reprovar hum metbodo-;l o <coufidbo , a doutrina, f. 4. „ as repugnancias interiores. § Objecçóes ^
çi coftimes de alguém. •> obftaculos „pqfpqftas todas as repugnancias com*
REPROVÁVEL , adj. digno de reprovação. meteu a empreza „ Leão Cron. Af. 5- § íncom-.
Harm. PoHt. „ não fera reprovarei ,' nem lou- patibilídade v,*g. „ entre ver ^ e fer cego oq
vável. ,'¥•-. mefmo tempo , e no mefmofivjeitohe repugnância,
REPTADO ,*çart. paff. de reptar. Leão Cron. affim como entre fer dia, e noite no mefmo /«*-
Af: 4. gar, e hora.
REPTADOR, £ m. o que rept^Ord. L.5. -REPUGNANTE , part. pref.. de repugnarv..
*• 4?. g. „ coifas repugnotftes ao juizo natural , e &
REPTANTE , fubflr. réptil , animal que an- boa razão : -tZfZanias repugnantes, i. e. que ex~
da arràftando-fe , como as ferpentes , áec* citão difcordias; Lufiada 7. 10. §. A juntar coifas
REPTAR , v. at. reptar , antigamente era repugnantes , i. e. incompatíveis. ^ Arraes 10. 6fo
acufar algnern diante deiRei , pòr traidor , e § os ventos repugnantes „ i. e. que reíiftem con-
aleivofo a fua Real pefíôa , e ferviço, oftere- tra. Lufiada 7. 15.
cendo-fe a provar a accufaçáo por meio 4o ducl REPUGNAR , y. af. pelejar refiftindo con-
fo ;, daqui rcptar fe toma por defafiar para fazer rra o que acommetteo. Elegiada fi. 247. vÀeft. 2.
confcífer ao reptado , que elle he ttaidor , e § Rcfiftir , fazer difficuldade , não aquiefcer v.
alejvofo. V. o Nobilmrio , e Duarte. Nunes de g. „ o vontade repttgna; a razão repugna afeir-
Leão Cron. de D. Ajfbnfiò 4. no anno de 1342.jeitar-fe a lafcirer. § Ser contrario , incompatí-
a'foi. 169. ult. ediç.^ " » v ' vel , implicar V. g. ,, ve$ugna á razão natural
. RÉPTIL, adj. animaes reptis, os que andão emender ,- que- 2/ indivíduos conftituem rhumjb , mas-
de-rojo-como a ferpcnte , e outros. jaz que iffo fieja crivei a revelação ,, : repugna:
REPTILIA , fi fi animal réptil. Naufrag. de que mim triângulo não tenha 2, ângulos ; que &
Sepulv.fi, n o . „ as repdlias. hranco jeja preto ao mefimo.fempo-
- REP TO , fi m. deiáfio propofto por quem REPÜLGAR v. repolegar.
**pKr-íi>. reptar. Leão Cron, Affonfi. 4. fi. 169, uft, RE PU LEGO y. repolego..
OMÇãift * , -' ifJ REPULSA , fi fi o adto de negar a~ alguei»
REPUBLICA , £ £ o que pertence, e ref- o que elle pede v. g.—,^ do emprego , ojficior
peita ao pfíbiíco de qtialquer eftado y. g. „ coft- 00 pertendenfe. Vidra „ tantos annos de requerí-
vém á Republica, que todos trabalhem. § Eftado,] mentes, e repnlfas. § o adto de repellir^v. g. n
-^Ue he goverriado por rodo o pm/o,,, ou poda repulfia das injúrias , oggravos , da violen~
certas peffoas. $ fi 'a Republica das LetrAs. „\cia.
t. e. os homens letrados, REPULSAR , v. at. dar repulfa , negar r>
- REPUBLICANO , adj.. que vive na Repu- que fe lhe pede , lançar de ffTeu defpacho i
6ílca. § Qufe approva o governo das Republicas. ou con*negativ«^ y. g. ,, Yepulfar os requerentes,
"REPUBLICO, adj. zefofo do bem público. % Repellir v. g. ,, repiifíar O injúria, o força.
Jrraès 5. $•. § Repulfiar o fom-, reflemr , efazer refoar. Moufif
REPUDIADO •' part. paff de repudiar. fi. 121. „ dois voltes repnlfando o fiôm nos cuiei-
. REPUDIAR , v. a*: repudiar a mulher , dar- ros dtfinhoH
Sic libello de repudio , Ou rejeitá-la. § £ dei- REPUNHAR y. répugnar como hoje fe diz;
xar, abandonar, rejeitar V, g. „ repudiar agra-Paiva S. 1. f. 58. „ tudo o que repunha o Detts*.
í » ix^Arfgcs $», fà: fepudiar os fem "amores, os REPURGAÇÂO % f.T. purga repetida. i"'á
adto.
3*3 REP1 REQL
d'amor v. g. ,» requebras a Deus „ F.-á* J»
íuào.de limpar. Arraes V ? - » repurgaçao dasceb i. '(.requebros , que fe dizem as dama* „
immundicios. i , £«fr. V V Güm d: Afiados „ lindos requebros
REPURGADO , part. paff. de reputgar. dizia Cardenio a Eftefama. •
REPURGAR . v. at. tornar a dar purga. REQUEIJÃO , f. ra. a flor do foro^o lei.
REPUTAÇÃO , fi fi o conceito , que fe tem
de alguma peífoá , bom , ou máo v. g. „ Le- te , coalhada ao lume.
trado de grande reputação ; homem de ma repu- REQUEIMADO , part, paff. de re^ueimar;
tação ; confervar , ou perder a reputação , u e. a muito foco , e quaíl queimado com 0 ard*
boa fama ; pòr-fie em reputação com alguém , gran- do Sol, ou muito calor „ terra inbabitdvdre-
eear o bom conceito delíe. § Fama. queimada „ Vaficonc. Notic. § Humor requeim*
REPUTADO , part. paff de reputar. do > cólera ; na :Medic.
REPUTAR , . v . at. eftimar, ter em conta REQUEIMAR , v. at, pouco menos. Que
v. g. „ eu o reputo por. homem , ou homem de queimar, feccar muito fazendo evaporar o hu-
bem. § Grangear reputação para outtem , ou mido , ou parte aquea •. g.. „ o ardor do Sol*
dar-lha. Freire „ com os vitorias ofegurou , e re-e os frios inténfibs requeimão o corpo. $ das dro-
putou D. João de Cojiro o Eftado da Incita. gas aromâricafr, e ardentes, ou cauftitas<dize-
» REPUXAR , v. at. puxar para traz. § Fa- mos que requeimão na boca , como y. g. o era- *
zer repuxo , ao muro. vo , a pimenta. Lucena fi. 211. ,
REPUXO , fi m. a declividade, ou pendor, REQUEIME , £ m. hum peixe^ marinho >
flüe fe dá ao muro , o talud , a efcarpafo que que junto j p s owridos tem dois; ferrões ; come-
nos reparos fe aparta hum' pouco da perpendi- fe do e m f | o para atraz , porque do emôigo
cular, para o fortificar maiS. Metb. Lufit. ,, o para a cabeça atnarga-muito.
talud, eu repuxo exterior. § Parede com pendor, i REQUEIXEIRO , £ m. na Mon. Udju t.f.
ou bafe maisjarga , ou groffa que fe encofta f. 54. cot. 1. vem „ Eftevão Peres reqtmxeiroM
aos arcos , e nos fundos dàs minas para os fof- Rainha, e cozinheiro das Infantes „ fera- talvez
ter contra a força , que tende a derribá-los. requeijeiro , ou pafteleiro de ladUcíwos i na-
P. Pereira 2. ioç. e M. Lufi. M- Luf. t. 7. „ ras , &c.
fundoMo o remxo de feus arcos entre dois montes. REQUENTADO , part. paff. de requentar.
§ o repuxo da artelharia , o recuo, ou movi- REQUENTAR, v. at. aquentar de novo v.
mento para atraz que faz o cóice , ou culatra g. „ requentar o comer. § -fe , tornar a aquett*
das armas de fogo em geral. Barros D. z,. L 1,
C. 4. § Ferro , com que fe embebem as tarra- tar-fe.
chas na madeira. § Fonte de repuxo, a que lan- REQUEREDOR, £ m. o que requer, re-
ça efpadanas d"agua para cima. querente dizemos hoje. § Ord. L. 2, í.62. >> jt"
REQUEBRADO , part. paff de requebrar. queredor dos rendeiros ,., o que cob/a as renete
§ Amante v. g. „ o fieu requebrado. M. Lufit.que elles trazem.
e Paiva Cafi. c. 6. „ amante requebrado „ REQUERENTE , £ m. o homem , que vai
§ Olhos , com o geito , que faz o namora- ás audiências , e cuida nos defpaehos das caqr
do , ou quem quer inípirar amor. § Sá Mir. „ fas alli, e por cafa dos letrados; § o que^ re-
•VHhalp. Afio z,.fie.7. no.fim. „ cá vejo vir o quer , ou trás algum negocio com alguém. § o
tneu Vilhalpondo garganteando todo requebrado ,que pede, e follicita para outrem, . ,
L e. com gefto , e andar affedtado de quem REQUERER , v. at. bufcar varias vezes v.
namora em requerido o lugar de Barros. § Pedir era
|juizo v. g. v requererfiuajuftiça , ouficudirei-
maREÒUEBRAR
, dizer-lhe finezas
, v., eat.amores , galanteando
requebrar buma daA to. § Pedir alguma mercê , graça , defpacho»
Cuia. de Çafiados. § Torcer , inclinar , dar hum Guia de Çafiados. V.do Arceb. 1. 5. » requerer
geito namorado , ou lafcivo v. g. remtbrar os prelazias. § Requerer a fiintettça aos juizes ? ou
olhos „ o corpo dançando, ou andando ; reque- algum defpacho. <§ Requeret alguém-de algumfcri-
brar a voz contando. Leitão Mificell. „ reque me , acula-lo em juizo. § Requerer de amores'Im-,
brando o corpo paro a-parte efquerda. ma dama , folicitá-la. M. Ltét. t. 1. fi-iou
REQUEBRO , fi> m. movimentas laféívos, col. 2,. § "Requerer , demandar^ pedir v. <£• »
jnficxóes lafcivas , dos Olhos, do corpo , da efita emprezo requer muita prudência , e loiigo
voz , e geftos v. g. „ dizer recfvcbros cos olhos. tempo ,% o mundo ,M a obrigação. dò fctftW reà
Galhegos „ requebros das aves „ § Exprefsóesrequerem' B. Elog. 1. os mefmas. injw^üaàes
muitas vezes requerem diverfa,0tra „ Vierfa' &•
* ater*
REQ_
qtter*Jk muita diferiçáo ,i.e. he iteceffaria para'
do torlezaõ. § Nítnio , aífedtado v.g. „ devoção
algum fim. requintada ; elegância.
; REQUERIDO , part. paff. de requerer. § Buf- REQUINTAR , v. n. requintar em alguma
cado mui.tás vezes. Barros D. z.. L. z.. c. 4. „ coifa , chegar ao auge , ao mais alto ponto,
da índia tão' bufoada , v requerida tantas ve- ao maior extremo , perfeição v. g. „ requinta*
%£$ vão em amar „. requimar no juizo „ na malícia,
i REQUERIMENTO ,fim.petição verbal, na diferição; requentar no eftilo, e elegância; no
eu por eferito v.g. „ fazer -, dar éum requeri- efiludo de buma língua ; requimar na cenfiura , feu-
mento ; a requerimento da parte ; pedimento. do nimio, c muito miúdo ; requintar no trata-
IÉLQÜEK.IZ y. gheerriza. mento bufcando coifas optimas , e-exquifitas.
RErQUESTA ,fi£ requerimento , fupplica § Flaver-fe com affedtádo primor , e curiefidade.
•com infiancia",, em todos minhas orações, v te- § Ser excéflivo no defejo de perfeição, e fin-
qtiejtas „ Barros Carrinha f. 59. § Defafio'-, -bri-'gularidade. § Adtivamente , apurar quanto he
ga , dueilo. Leão CrqndJ. 1. cap. 104. § Com- poflivel , ievar ao auge y. g. „ effe requinta, os
bater fe a toda a requefta, a iodo trance, i. e. créditos de amante; niffofie.requinta minha-fé.
eftar preftes para fazer dueilo com todas as con- ,' REQUINTE»,fim. viola de 5 requintes.
dições 3 que fe'propozerem, atéfematarem , REQUISITO ,fim. o queferequer para
ou chegarem ao extremo da vida. CtUCron. fo- fe obter algum fira , ou fazer alguma coifa y,
lio pag. 40Z,. § Tornar á requefta , acceirar o g. „ os requifitos parafieformar hum perfeito ora-
defafio.* Cit-^Crm. § Tomar a r-eqúefta por ou- filor ,,< honieni que tem todos cs requifitos para boa
trem , fer feu,campeão, defenfot. Leão Cron. fatisfaçáo-do emprego; os requifittos-, *, refiguar-
3. u folio pag. 40Z. % V. a Cron., do Condefta- dos , que os Médicos cbfervão.
vel r. 10 e i t . § Requefita entre duas máos, bri- REQUISITO , adj. requerido , divido.- Viria-
ga. Barros D. 2.fi.50. § Guerra- t, v. g. „ to- \o. iz.1. „ co a reqmfua pompa.
fó com hum bafião 'lhe faz dura .requefta. Elegia- REQUISITORIA ,fi£ carta de hum juiz:
dafi.281. § Pectençóes ,' e felicitações dé da para outro pedindo-lhe com a devida cortezia
J»a. Ferreira Põem. t. \. f. 224. „ não fe*temia .que faça executar algum mandado deffe que en-
ja:moça dasnitequeftas vans dos paflores. § Porfiavia a Tequifítotia.
com que fe "requer-, e pede qualquer coifa. V. RES , £ficabeça de gado , pi. rezes.
do Arcebifipo L. 6. c 5. ,, fioi coifa dè ver a re RESABIADO , adj. befta—f-, que tem ma-
qpefta, e a porfia , com que os feculares dividirãonha; efpânxadiçá. § Defgoftado , anojado.-
entrefia ciaufirk ás braças para d armarem. ^ RESABIO v. refaibo.
REQUESTADO , parr. paff. de xequeftar:, • RESABIDO , adj. muito fabido , experto,
defafiado. Orden? L. 2. t. 25. ,, dor a lugar a muito fino. Eufr. 1.6. e 2,. 2. Ulif.fi.79. v.
fe fazerem armas de fogo , efiangue • entre*os re- homens muito refabidos cahem muitas vezes em
queftados , éter campo entre elles. § R$queftado-o cafos muito perigofos. --
$ãdo -de armas eftrangekas, i. e. acommettido RESACA,fi£ o movimento que faz o ro-
muitas vezes. Vieira.'v. o verbo. lo do mar , recuando da: praia.tí.Naut. t. 2.
:
RÈQUESTAR , v. at. (do ant.,Francez ,', f. -90. § £ „ o Príncipe 'bem como o mar não
queft „ ) bufcar , follicitar muitas vezes , fazer deve defipedir onda , que não fieja a fim de lucrar
muitas diligencias por alcançar, e< pcffuir daqui fnois na refiaca , doquegafiou no empenho „ Abe-
,y a Bi dia tão requefiada „ Barros „ mercado- cedario Real. § Porro formado da enchente do
rias requefiadas ,, Lobo ,, ficámos fenhor es deftamar. Godinho f. 178. „ o porto de sálexandreta
Cidade- retptefiada de nos por tantos annos. Bar-, vem a fier huma refaça, que ali faz o Mediter
Ws. D. 4.fi.514. § Requefitar huma moça, folli roneo \- larga , e projundo. v. cit. aut.fi.6z..
«itá-la. § Reptar, defahar. RESAIBO ,fim.ou rejobio, fabor, que fe
" REQU1A v. requie. Prefies"fi. 61. mandalo apega' a algum- vafo ; ufaTe nofig.por feme-
mil requias „ •• lhança , ou refto de huma coifa , que fe com-
'REQUIE , £ £ defcanço. Arraes ~io, 52. „ municoü. a outra , ou que fe poffuio, e teve an-
paz , e requie do animo ,, § Miffa de requie f tes, e noutro eftado v.g. „ cm Epicuro não
f. e. pela alnia de algum defunto. ha refabio do LyceO , nem da Academia , 1. e.
REQUINTADO , part. paff. de requintar apu-j não ha femelhança , ou veítigios da doutrina
* - 1. _ . / " _ J?_ _ . 1 1 . . . _ _ - l l . <» • A n A f\ /llHI1»ail..t
49- io
_ ... -
.refifiente ás jufiiças o pode 0 oficial faz«cr o tumor , ou inchaçáo ; o apoftema , a
/./1...1. -í . . a - .f'l J r- s* It s\ n -i J i A XI S-l* /.tyll *A f-f n •• Í~! » . , .-v-í ^ •• -«..-. ! —L — 2 — —•. i— — JT - • — —
Ddd ii Etbiop.
39* r
SER
p, ;i.• f.-97: coUt^.. §, Monte de 'penedia, com lâmina ;
com cabo, em que. ha hum olhai poirlm-
picos , e quebradas , ou boqueirões. ,de \o fegurão; ou eom r cabo, donde nafce: o ar»
.oiSÈílRAÇSO v. cerraçráto. [ca*, entre cujos extremos eftá • eftirada ;a lamina
sSER&àUlÇQ ,Aâ').táadeirafenddiça', he a delle , de que usáo os Cirurgiões.
fálquejada , e ferrada., como fe compra para foSERTXA v. fartáa.
obras de.-,macenaria,'tLe; carpènra,riá.-- SERTANEJO ; adj. que 4vive no fertão, ou
SERRÁDO, paf%. paff. de ferrar. § V. cer- matos interiores , e longes da eofta ; que fe
produz no fertáo. Vaficonc. Notic. herva——-->-
tfdo. ., SERTÃO ,- fi m. o interior , o coração das
r S&RRADOR.., f. m. official que ferra, ma- terras, oppóe-fe ao maritimo, e cofta v, g, ti
c,ei&as.\ .r; fo, . jçs •-.« £ o.á£fo de ferrar.. § O Cidade- do Jertão. § O fertão toraa-fe ppr mato
. SEÍÇRADURA, fi jonge; da cofta. § OJertão da calma i. e. o tu-*
pó , ou partículas que .gáhem jda madeira por gar onde ella he mais ardente. Lobo „ mettendo*
tnde-fe ferra, j - ;; ;- • "' • fie pelo fertão da calma, que naquelk tempo fazia.
foSÈRRALHA , £ fi. herva,, fonchus, be Me- SERVA , £>:£ efcrava. § Criada. $', Sou fim
d i c . ,. •• • si •' '. fierva , dizem as mulheres por obfequio. $ Ser-
SERRALHEIRO , f. m. ferreiro , que faz va de Deus, mulher dada a exercícios de piç.
chaves ,. fechaduras , 8çc. Jrte dé Furtar 54. dade , e religião.
,- SERRALHO, fi. m.. prpp<riâíoente'he o edi- SERVENTE , £ m. o que ajuda em traba-
£çios,'ou Paço ert) $pe, ò Gtzo Senhor.mora , lho ,. e dá as áehegas aois pedreiros , &c. §Í Que
e as cafas em que elle - tem as. mulheres fe cha.-.ferve no £.,»*4 eficrítura não hemais que huma
fljáo Harams , n mas, comjnumeute fe toma fer- eficrâva, e fervente das palavraj- Lobo Corte D. U
tplho'çotbaram. , • . -r: . SERVENTESIO v. fermontefio.
, SERRANA , T. fi. mujjier.que vive na ferra, » SERVENTIA , £ £ ufo, utilidade, preíli-
montanheza. Leitão Mificell. mo. § Coifa de ferviço ,. ou útil feita ao juiz,
..SERRANIA;, fi £ multidão, ou corda, de jou Magiftrado para o peitar. Orden.-. Manuel.
feiras. H. rDpmim L. 1. c, 12., parte, 1. 'Barros L. i.T. 44- $-. Si §;0 ferviço dé algum efn-
„ duOfi ferramos de aüos rochedos* -fo - '•: r,piego-, peffoalmente ,-:.oo feito por outrem. >Ar-
SERRANICE, fi' £ vivenda.nas ferras. § Qs: raes 5. .1Í3.. § Ordinariamente- fe diz do ferviço
modos,,e coftumes dos ferranOs. .Virtatp 4, 65. dél-pfficj.© j.era lugar do: proprietário. § Utilida-
SÈRRÀ>3Ò , fi m. o bQmemhabitador de al- de de paffagem , ou outra commodidade , que
guma ferra, ou monte. M. Lufit. ,/v, huns, edifícios , ou parte delles fazem para ou-
SERRAR , v. at. feparar , dividir com ferra. tros , ou para lugares .abertos , &c. paffagem),
&v. Cerrar. aberta, deporta, rua, corredor , efcada , paflã-
T S E R R A T I L . , adj.de.Stereometna, corpo—»,
diço. Barros „ defiles paços delMei.vai huma-fer-
he o que fe termina por 51fuperiici.es , das quaes temia, fecreta poro a ferra , petiba quetdavstfer*-
H
3, são parallelogramos., è as duas oppoftas triân- vendo para a. cava „ Freire :% havia no muro
gulos jParallelos., iguaes ,, e feraelhantes* , ( . fervendo para a praia.,, nenhuma obra atalhe a
S E R R A Z Í N Á ; , fi fi ii^pattunzçío , que cau-
fa . o, que infla muito, e cahçrt. com incommodo ferventio i. e. que fe náo poffa paffar por ella,,
repetido. § A peífoa que caufa o tal incom- Orden, £ „ a boca he——do coração „ H. Pinto
modo..
SERRILHA , L £ hum layor de feda para ' SERVENTUÁRIO , £ m. o que ferve offi-
adorno dos veftidos £ iCom pontas como. ferra. § cio em vez do Proprietaxio*
Nos cabeções das beiras , são pontas quafi tão SERVIÇAL , adj* amigo, de fervir , de.pref-
agudas como as dos dentes da ferra , para domar tar. •••-:•
qs cavallos, e fe diz, huma firrilha ; OVL barbella , SERVICIAL , fi m. homem que ganha a
fu cabeçio defemlha. .'y. vida ai'fervir „ Leão Cron. Af. 5. „ qualquer po-
SERRINHA, fi fi'Terra pequena. bre fervicial. . . .
SERRO , f. m. ferra , monte alto. SER VICIO, adj. ferviçal. antiq, <Refiende Mifi
SERRO , : adj. acbar-fe ferro de. huma conta,cel. . - . - . : .
|. e. com ella, fechada , e concluída.. . ' 5.SERVIQQ, f.m. o eftado de quem he fer-
SÉÍtROCOUTAÍC , t r a z . ^ . Pereira , e tra* vo., § A obra y rninifterio do fervo , ou efera-
ào2, ante capere , tomar anticipadamente, vo , criado ;,as, obras , ou exercício de officiaes
SERROTE » f. ou ferra.' pjcquçna, .d^hiupa? públicos de Militares , Miniftros, &c. v. g. »
tem
SER, SER 197
tem tantos annos de' ferviço ; requer fiatisfação de Imitar- - , fem por nada de feu copiar fem
fierviços ; cativar os Jerviços, ou fujeitar-fe aYião adorno fem enfeite , fem alterar o que fe to-,
pedir fatisfaçáo delles, por haver algum bene- mou por «templo.
ficio a que Te cativáo os ferviços. § Ofticioíida- SERVIO LA , fi fi Naut. páo que- fai do
de , obfcquio aos amigos. § Úriüdade, provei- caftello de proa para. os lados do navio, e ferve
to v.jg. „ coifa que lhe fiai de muito fierviço. § O de afaítar a ancora do coitado. ,,
aéto ae fervir, aparelhar , mer.eiar v. g. cõlhe- S E R V I R , v. n. fiervir alguém, fazer-lhe fer-
res , cartuchos , para o ferviço da artelharia. viços , obras, de fervo. § Servir â meza, minif-
§ Serventia y. g..,, porto paro o fierviço da fia- rrar as iguarias, tirar os pratos , Scc. § Servir
trifiiia. Freire; § Serviço de Deus i. e. o leu culto. a Deus, oecupar-fe em obras JeRelgiáo. § Ser-
§ Serviço, os vafos, ou aparelhos• que fervem vir na guerra , tia Milícia, Marinho , fervir o
v. g. o ferviço da meza „. Gcuvea Rttação do Efitado nas magifilr aturas ^Ojf.rios, &-c. fazer os-
Perfila fi. 176. e V. do Arceb. L. 2. c. 24. § Ser- officiòs , e obras que fe deivem fazer para de-
viço , efpecie de Itributo. § - Bom oíficio , acçáo fempenhar os encargos, e deveres , dos, taes ef-
útil , ou prefente , que fe faz para peitar o rados. § Servir de peneiro , deyeadcr, é>'C-i. e.
juiz , 8cc. Orden. M. Lufit. T 44- § 8. § Pre- em lugar do porteiro , do veador, § Importar,
fente , mimo. Arraes 4. 16. Jez fierviço de huma aproveitar, ler u.ti-1 v. g. „ o vento fiervianosr
cervà , ou cerça a Sertorio ;, trouxe defierviçohum era vento de fiervir , i. e. útil para a noffa na-
tejlo de firuito „ Fios Sant. fe 22,7. v. p. Perei- vegação : effe remédio , effe expediente de nada
ra 2.'fi. 143. § Vafo para nelle fe evacuarem ferve, i. e. he inútil de todo em todo. § O me-i
os excrementos. §, No jogo da_ pella , he o ul- do ferve de conter os fiaánorofios. § Servir os ami-
timo dos parceiros que ferve a' pella. gos , e o eftado , fazer-lhes boas obras , e fervi-
SERVIDÃO , fi t. cativeiro. § fi Vieira „ te ços. § Servir-fe de alguém , uíar do feu minif-
quer livrar da fervidão da Gentilidade. Barros „ terio , indnftria , empenho. § Servir-fe de huma
em perpetua fiervjdão do Demônio. § r. Jurid. o mulher, ufar do feu corpo carnalmente. § Ser-
direito que alguma herdade tem de que "fe lhe vir , fuprir as vezes v. g. ,, o palha Ibe ferve-
dè fervem ia por ella; ou o que tem algtíem de de colxão , e pólos mantimentos ddiciofos de algum
ufar de ferventií por prédio , terras alheias -, e dia já lhefieivem o pão , e agtia. § Ifio vos fier-
aílim:.de ufar de algumas coifas alheiasj e de que virã de prêmio i. e. terá as vezes de prêmio.
o dono. fofra. efte ufo, e náo uíe de feu direi- § Sirva-vos de exemplo, ou fique-vos , e apro-
to , de.que aliás .ufaria fe não dcveffe effa fer- veite-vos para tomardes exemplo , cautella , ef-
vidão. Orden. carniento , ou coifa que depois fe figa , e imi-
S E R V I D O , part. paff. de fervir. § Se Deus re , ou que dè fundamento a fe requerer o mef-
for fervido d^iffo , i. e. fe lhe agradar. •§ Sede mo. i A leitura dos bons Oradores Poetas , e?
fervido , i. e. havei por,bem. § Merecido por.Hijloriadores ferve muito para fe adquirir a elo-
ferviço v. g. „ commenda, fervida. \quencia. § Servir de, aproveitar v.g. „ ifio fer-
, S E R V I D O R , fi m. fervo. § Criado. § Vafo;ve Ae jazer urinar. § Sirvir o inimigo de, ou-
para., os excrementos, tfldarullo.por Fr. Marcos com frechadas , e artelharia defparállas contra
/ . 16. § Homem que ferve era obras-, fervente.jelle/Gow. § Servir, em jogo de cartas , he j o -
Freire. § Servidores do azul, são moços da Mi- gar carta do metal que a máo jogou. § Servir
fericordia , que andão dt túnica azul. § Servi-', damas , galantealW, grarígear a fua affeição-
« B R v 7 r ^ k í i c h ? b ? a s * £ujr' •' 6' com obfc uios
S ' £ufir. 1. 6. §r Servir huma-Com-
oERVl
ferva. )RA , fi £ ferva por obfequio , v.menda , ir fazer ferviço de que ella feja remu-
1
néraçáo , como danres hiáo fazer os mancebos:
SER V I L , adj. de fervo? v. g. „ condição nas praças de África,, ou da Afia; daqui fiervir
eftado— ; obra § próprio da baixeza, e vi- O mercê , eu beneficio jeito , he. fazer boas obras
leza do fe2rvo, ou eferavo v. gt v animo^— ; a quem devemos o beneficio , ou favor, e agra-
acçao fiervü; temor M. Conq. 6. z6. § Cofia decer-lhe, ou merecer-lhe o beneficio recebido.
" S È O V Í I D àe gente fitrvil. \Palm. 1. p/e. 36. o morte não me deixeu tempv
F E R V I L H A , fi £ fapato de coiro brando J.para vos fervir as mercês que me tendes jeitas .,
com fola fervida. § Embarcação fardinheira..'. \e p. 3, f 164- coh 1. e 167. v. col. 1. não pofjot
S E R V I L H E I R O , fi m. o que^pefca em fer- fervir ã obrigação em que memette ,, Paiva S. r .
Trilhas, fardinheira. fi. 280. v. Ülfipof. 1^0. y. „ Deus me chegue a?
SERVILMENTE adv. de modo fervjl. § tempo em quevosfirvomos effe beneficio: efe 187;.
eu
398 SER
*„ eu Senhor , fiou a que recebo as honras , e mer- té. P. Pereira 1. ico v. § Eficrever fejla por ba*
cês , e obrigada a fervillas. Hift. de Ifieafi.111. lhejia, v. balhefta. Arte de Furtar.
„ com nenhum ferviço , por grande que feja , me SESTEAR, v. ;n. paffar, ou .dormir a3 ho-
atrevo afiervir-a menor das mercês , que delle te- ras da fefta em algum lugar , diffe das peffoas,
nho recebidas „ Eufir. fe 57. v. feja mercê , eu quê então fe abrigão da calma - ; e dos gados*,
vo-la fervirei „ Cunha , e Lobo Defieng. P. 1. Dific. ult. #
SERVO , fi m. fervidor, fervente , criado. SESTEIRO , fi m. na Beira lie huma me-
§ Eferavo. § Por obfequio dizemos Tou feu fer- dida de 3 ou 4 alqueires. B. P. diz que he pe-
vo. § Servo da pena, aquelle , que fendo con- zo de arratel emeio.
demnado á morte , he privado de todos os, SESTERCIO , fi m. moeda Romana, de
direitos eiveis. Orden. L. 4- T. 81. § 6. § Servo prata, que valeu na fua origemj a quarta parte
dos fervos. do fienhor, he o titulo que os Papa* de hum dinheiro , e valia 2 7 affes , ou li-
tomáo nas fuás Bullas. § Servo, fi eferavo v. bras: o.feftercio pequeno dizem que valia ^íuim
g. „ fiervo da cubiça , da fiuberba, &c Palm. vintém; o grande era moeda ideal, c valia al-
\. p.-c. 27. guns 20<&.
SERZIDEIRA , £ £ mulher que trabalha em SESTRO , £ m. íiftro , pandeiro ufado dos
ferzir. foliões. Barros. § Manha de befta. § £ ev. má
SERZIDURA , £ £ o trabalho de ferzir. manha , máo habito ,, de todos osfieflros, que htm
SERZIR, v. at. (ou firzir , defirgo niudado Prineipe tomafiefaz honra e primor „ Paiva £.
o g em z) cozer , e unir duas peças de panno, I. fe 54-
fem que appareça por onde forão unidas , com SE'STRO , adj. efquerdo. Lufiada 4. 2f >, »
pontos repaffados de huma borda á outra. feftra máo. § Síniftro v. g, arredo vá de nós o
SESSO , fi £ y. fasão, Couto 4- 8, 10. feftro agoiro „ D. Fr. Manuel.
SESELI v. filer. SESTROSO , adj. que tem feftro, manha.*
SESGO , adj. Efpanhol que íignifica torcido, SETA , fi £ frecha de atirar com arco. .§
oblíquo : it. fereno , focegado „ fobre a fifiga — d e relógio , o ponteiro , ou máo. § Huma
torrente do rio „ Naufir. de Sepulv. conftellaçáo, que confina com a Via. láétea , e
SESMA y. fexma. fica perto da Águia , tem 4 ou 5 eftrellas , das
SESMARIAS , fi fi pi. são as dadas das ter- quaes a da ponta , fe reputa da 4 magnitude.:,
ras , cafaes, ou pardieiros , que forão de alguns SETADA , £ £ golpe de feta. Barros.
fenhores , e fe lavraváo noutro tempo, e eftáo SETE, adj. num. feis e mais 1 ; cinco e mais
incultas ao tempo da dada. Ord. L. 4. T. 43. 2 , &c.
SESMEIRO , £ m. o que tem cargo das fef- SETE, f. m. o fete he ponto , hum jogo de
marias. dados. § Os 3 fetes , jogo de cartas. § Os fetes,
SESMO, £ rn. v. fexmo. as cartas de 7 pontos ,_os pontos que pintáo 7,
SESQUIALTERA , adj. Muf. proporção—, como í e a z , í e ' Z , 4 e ? nos dados. § Aven-
h e a q u e tem a grandeza que contém outra hu- turar fua peffoa a qualquer 7 , arrifcat-fe mui
ma vez e meia , v. g. doze a refpeito de 8 , 3 levemente. Eujr. 4. 8. § Sete fetes. Ferreira t.
a refpeito de 2, 6 a refpeito de 4. I. / . t8y.
SESSÃO , f. fi o tempo que dura cada jun- SETECENTOS , adj. compofto de 7 , e de
ta , ou aíTemblea, de alguma corporação, v. g. cento , fete centenas.
de hum Concilio , Tribunal , &c. SETEESTRELLO , £ m. vulg. v. as -Pleia-
SESSEGAR , feffego v. focego. Fios Sant. des.
pag. LXXXII. v. „ na madureza, efiefjego da SE'TEIRA , £ fi nas fortificaçóes antigas,.e
alma. nãos , era aberta eftreita por onde fe- enfiaváo
SESSENTA, adj. numerai, o mefmo que 6 as fetas defparadas contra o inimigo. Freire.-
dezenas. „. SETELER^U, £ m. panno groffeiro' de en-
SESSO , £ ra. o ano , ou orifício pofterior capar fardos.
f>or onde faem os excrementos groffos. F. Men- SETELEVAR, £ m. fazer fetelevar, dobrar
des „ lhe meterão hum coluete pelofieffo, que lhe a parada á terceira forte , a qual, quem ganha ,
fiaiu pelo toutiço. Ferreira Cirurg. ganha 7 tantos como parou , no jogo da banca.
SE'STA , L fi a hora do meio dia , em que SETEMBRO , fi ra. o nono mez do anno.
de ordinário fe dorme fobre comer ; daqui as SETEMEZ1NHO , adj. criança que nafceií
frazes dormir afiéfta, ter afiefta em alguma par-aos .7 mezes. antes das o Luas.
SE-
SEX . . , .. SEV 59?
SETENO , adj. fetimo. § O fieitílO, por os 7 que indica a feveridade do animo „ vedes efia
tmnos de idade?«* Eufir.
1 * 1 1 r* £
2.7. fievera
f" . Mojejlade
•% J - - fl - J ~ ,, Vieira.
T?l^l -
SETENTA , adj. numer. i. e. 7 dezenas , SEVI CiA 4 fi r- ° hráo tratamento que o ma-
ou 7 vezes dez. J rido faz á mulher , o pai ao filho, o fenhor ao
S E T E N T R I A O , fi m, o" Norte , o polo do eferavo. t. Jurid. § fi Crueldade ferina. ,, Viei-
Norte. ra ,, çomerem-fi os animaes huns aos outros be
S E T E N T R I O N A L , adj. do Norte , do Se- voracidafte , í' jèvícia „ que invenções de atormen-
tentriáo. tar não excogitou a fevicio dos Neros raivofia de
SETIA , fi' £ embarcação pequena da Afia. fie ver vencida) „ Vieira 4. 165. § Dar fievicias,
Freire. no foro i . e . fentença de*feparação por fevi-
SETIFERO , adj. poet. que tem fedas , fe- cias , entre rfiarido , e mulher.
deúdo v. g. „ porcofietifierò& Eneida 12. 40. SEVISSIMO , fuperl. muito févo, ou cruel
SETIGERO v. fetifero. Eneida i r . 47. ,, a feviíFma Megera „ Uliffea 4. 4,
SETIM , fi m. feda , ou tecido de láa, com' SÉVOSO v. cebofo,
a fuperficie mui lifa , e luftrofa. § Madeira do SEXAGENÁRIO , adj. que rem 60 annos.
Brafil •, alias pequiá. § Divisão , c/»e fe faz de hum todo em 66
SÉTIMA , £ £ huma fetima , no jogo dos partes os minutos em 60 fegundos , hum mi-
centos sáo 7 cartas do mefmo metal. Na Muf. nuto fegundo em 60 terceiros.
a ferima maior contêm 5 tonos, e 1 femitono SEXAGESIMA , fi fi a oitava dominga an-
-maior, a fetima menor contem 4 tonos, e 2 "tes da Pafcoa.
femitonos maiores. SEXAGESIMO , adj. ordin. que fica depois
( S E T I N A D O , adj. do quinqflagefimo nono.
(SETINOSO , adj. que tem a fuperficie mui- ( S E X M A , fi fi ou
to liza , e luftrofa como o fetim. (SEXMO , £ m. a fexta parte v. g. de hu-
-*:5ETOURA , fi "fi fouce de fegar fearas , ou ma vara , ou covado.
feno. SEXO , fi m. a diftinção que a natureza poz
SETRA , T. fi fazer huma fetra ao n o m e , entre os maxos , e as fêmeas-de cada efpecie.
i. c hum lavor corri a penna , que aliás fe diz Disfarçar o fexo , -afiar dos que pertencem ás
guarda»., para fe não furtar a firma tão facil- [peffoas do outro fexo. § O fexo mais fraco , o
mente. fexo formojò , ou o bello fexo , ás mulheres.
SE.TRO y. feeptro. h SÉXQUIALTERA v. fefquiaicera.
S E U , adj. poffefiivo , vaLo mefmo que del- SEXTA , fi fi hora Canonica , entre a T e r j
le , ou delia, delles, ou dellas v. g. ,, o fieu 'ça , e Noa. § Sexta na Mufica , he ou m a i o r ,
filho , a fiua cafia , osfieus eficravos. § De feu i. e. que contem 4 tonos , e hura femitono maior
por fi, de feu natural. Maufinho fi. 128- v. ,, v. g. do ut de cfolfaut , ao Ia do fegundo ala-
e efiimulo da gloria lhe efipored o coração de fieit miré ; ou fexta menor, que contem 3 tonos,
ãtevantado „ ' e 2 femitonos maiores. § Sexta , no jogo dos>
SEVADEIRA , fi fi y cevadeira. centos, são 6 cartas feguidas do mefmó metal.
SEVANDIJA y. favandijafo- SEXTAV A D O , adj. que tem 6 faces , e d
SEVANDIJAR , v^at, tratar com indecência , ângulos.
feita de decoro. £ fie , haver-fe indecorofa- SEXTERCIO v. feftercio.
nlcnte , fazendo acçèes que abatem, e defau- SEXTIL , adj. afpeão—-, na Aftrol. he a
torizáo. t. famil. diftancia de 60 gráos cm que huro planeta eftá
SEVANDILHA >. fevandija. do outto.
SEVE v. febe. Vieira 4. n. 4 1 . „ arrancar- SEXTILHÀ v. fextina.
Ihe-hei as feves. SEXTINA , fi fi compofiçáo poética em ef-
'SEVERAMENTE , adv. com feveridade. taneias de 6"verfos , e- em todas as eftancías
SEVERIDADE , fi fi rigidez , rigor v. g. „ vem as rimas da primeira , variadas a arbítrio
afitveridade das leis. B. D. 3. v.jeyero. dopoeta ; fendo neceffario porém que o i ver-
Y S E V Ê R I S S I M A M E N T E , adv. fuperl. muito fo da eftancia feguinte rime com- o final da an-
feveramente. Vieira 4- n. 5 julgado. tecedente ; «ronfta de 6 eftaneias , e remate ,
S E V E R O , adj. rigido, que exige'grande exa- com rimas das eftaneias.
t i d ã o no proceder , e que perdoa^ raras vezes, S E X T O G E N I T O , adj. o fexfo genito, 01*
ou nunca. ; rigorofo, aípefo» § Siinblante-^—, o fexto filho»
SEX-
400 SEX SIG
S E X T U M V I R , £ m. Magiftrado de hum Tri- SIDE'REO , adj. poet. de aftro , de eftrella8
bunal , ou junta compofta de 6. v. g. „ efplendor „ Eneida 3. 132.
SEXTUMVIRATO , fi m. o Tribunal de 6. S I E : R O y. ciciro.
Magiftrados. § O officio deSextumvir. SIENCIA , e deriv. v. Sciencia.
SEXUAL , adj. que refpeita ao fexo v. g. „ SIGALHO , fi m. bocadfoho t. vulg. „ hum
differença % fiyficm , o dos Botânicos, que figalbo de pão.
attribuem ás plantas diverfidade de fexo. SIGILATA v. terra figillata.
SEYAR v. feiar. S1G1LLO , fi ra, guardar o figillo da confifi.
SEYFIA y. feifia. são , i. e. o fegredo , náo revelando o confefior
SEYO v. feio.. de nenhum modo as culpas do penitente , que
SEZÃO v. fesão , ou íasáo. confeffou.
SEZ1RXÒ v. ceziráo 3 ou cizirão. Preftes fi. SIGNACULC; v. fello.
115. v. fiezirão comfiarelo „ SIGNALAR . v. aífinalar , finalar „ fignalar
SHÍ. 'prêmios aos moços ,, Vaficonc. Arte.
SIGNATURA v. aílinatura. M. Lufi. t. 5,
SHILLING , fi m. (pronuncia-fe chilín) moe- S I G N I F E R O , fi m. entre os Romanos , o
da de prata Ingleza, que vai 180 reis. mefmo que entre nós Alferes. 'Vaficonceílos Arte.
SIGNIFICAÇÃO , fi fi o fentido , que as pa-
S I A. lavras encerráo , e contém.
SIGNIFICADO , part. paff. de íignificar. §
S I , variação do pronome da terceira pefíoa , fubft. Significação. § Tirar jignificados , bufcar
que fe ufa com as prefpoíiçóes v. gt „ a fil , nos Vocabulários as fignificaçóes das palavras.
de fi, parafi: v. figo. § Veja fie fim. SIGNIFICADOR , adj. y. íignificativo. Ama-
SIA , variação antiq. de feer ; eftava. Eufir. ral 7.
5 . 2. fi. 175. e Nobiliar.
SIGNIFICATIVO , adj. que tem fignifica-
SIAR , v. at. de Volater. Siar a ave as azas , çáo , e fentido v.g.,, vozes , palavras
he cerralas depois de afferrar a relê , para cair
SIGNO , fi m. Aftron. conftcljaçáo ou ajun-
com ella mais depreffa. § v. Ceiar, e Ceiavoga.
tamento de algumas eítrellas fixas , que fe fu-
SIATICA , v. Sciatica.
póe formarem alguma figura , e fó fe diz das-
SIBA , fi fi hum peixe vulgar. (Sepia £)
doze conftellaçóes do Zodiaco.
SIBAR , fi m. Af. huma embarcação , maior
S1GRALHA , fi fi ave femelhante á gralha;
que o irarangue.
mais ne?;ra , e mais pequena. Barros.
S1BILANTE , part. pref. de fibilar o vento
SIGURELHA v. fegurelha.
'——: Com. Lufi. 3. 40.
SILENCIO , £ m. falra de fom, de vozes,
SIBILAR , v. n. foprar com hum zonido
de palavras v.g. ., guardar, obfervar o fúencio;
agudo : áííòbiar como a cobra , ferpente: „ o
toureiro fibiía ,, Lufiada 1. 88. foi ouvido em filencio. § Pòr filencio, mandar ca-
lar , mandar' ceifar a difcufsão , controvertia. §
SIBILO , fi m. affobio agudo, filvo. Macedo
Evo, e Ave. Falta de letras , on cartas em correfpondencia. §
Falta de replica , repofta v. g. „ o voffo filencio
SIBILLA , fi fi mulher, que vaticinava o fu-
turo. parece confifsão daquillo , de que vos orgiíem.
S I L E N C I O S O , adj. taciturno, que falia pou-
(SIBILLICO, ou antes.
co. § Onde náo fe dáo vozes y. g. „ a noite
(SIBILLINO , adj. de fibilla v. g. „ oráculo
, o bofque
— ; os livros , attribuidos ás fibilías , ou
SILER , fi m. arbufto parecido em algum
compoítos por ellas. § Eftilo , inintelligivel.
modo com o falgueiro , ou amieiro ÇSiler.)
SIBILO v. affobio ; filvo.
SILHA , fi fi cinta de panno forte , ou coi-
SICAR1ATO , fi m. morte feita com faca,
ou adaga. Eva e Ave. ro , com que fe ara a fella nas beftas , aperta-fe
por baixo da barriga.
SICLO , fi m. pezo , e moeda ufados entre
SILHSO , fi tn. efpecie de fella grande, pa-
03 Hebreus.
ra nella cavalgarem as mulheres ; tem hum ef-
S I C R A N O , fi m. nome ufado para defignar
ttibo' por hum lado, e hum arçáo, femicircular,
peffoa incerta , correfponde , a Fulano.
contra o qual. fe encoftãcT.
SICROCIO , adj. unguento , ufado na SILHARIA , fi f. çbra de filharia , he a que
Farmácia. § Coifa c.ue fignifica mais do que foa. hc forrada por fora de obra de canto, e cheia
por
SIL SIM 4 or
por dentro de pedra, e cal. Mi Luf. l. fe 26, foa. Gces Cron. Manuel 1. p. c. 14. e 15. Pinto
col. 4- Pereira L. 1. c. 1. fi. 6. c. \o. fi. 77.
SILJCIO , £ m. panno de láa groffeiro , que SIMILAR, adj. de femelhante natureza v.g.
morde o corpo , mais rato que firguilhar § v. Ci- partes fimilares , e náo heterogêneas. Ferreira
licio , ou malhas de arame com pontas , a qual Cirurg.
fe aperta em redor do corpo , e fincando-fe as ' SIMILE , £ m. comparação v. g, „ fazer
pontas causão mortificaçáo. hum para aclarar o que fe diz „
.S1LINGORNIO , adj. vulg. o que falia man- SIMILITUDINARIAMENTE , adv. por fe-
famente para enganar. melhanças.
SILIQUOSO , adj._ de Botan. que nafce em SIM1LITUDINARIO , adj. em que ha fe-
vagens, como os feijões , favas. melhança y. g. „ polygamia , em que ha
• SILLÁBA , e deriv. v. fyllaba, &c. femelhança , ou râzáo de igualdade cem a ver-
SILLOGISMO v. com fy. dadeira.
SILVA, £ £ arbufto filveftre, que lança va- SIMITAS , £ £ pi. antiq. temates v. g. dos
rinhas verdes, flexíveis, armadas de puas, ou leitos , &c. Prov. do Hiji. Geneal. t. 1.
-efpinhos agudos , fientis ,is. § Silva macho, SIMO , £ m. cimo , cume , o alto , do monte.
outro arbufto filveftre efpinhofo , fièntis canis, Severim Notic. Leão Cron. Af. 5. fimo da fierra.
roja canis; tem folhas de rofeira , e flor como SIMONIA, fi fi crime Ecclefiaftico , quecom-
huma rofa, de 5 pétalos , ou folhas. § Siiva da mette quem dá , ou compra a coifa efpiritual,
praia, planta com efpinhas , evaras dobradiças, ou connexa com cila , por coifa temporal, ou
que fe cria nos areiaes. § Silvo d'Água, planta profana.
BraíUica, berba vivo. § Silva , poema como a SIMONIACO , adj. que commcttcu fimonia.
canção , cujos confoantes vão rimados de dois § Em que ha fimonia.
em dois , como os últimos 2 verfos das oita- SIMONTE , adj. tabaco— , da primeira fo-
vas. § t. de Alveit. sáo 2 ou 3 dedos de pello lha do tabaco , deve fer fomente.
branco ao longo da tefta , ou fronte do * cavai SIMOTRACEA , adj., fem. pedra , feme-
Io para as ventas. § Cjlicio de arame. lhante ao azeviche.
SILVADO , f^ m. lugar povoado de filvas (SIMPLACHEIRÂO , adj.
efpeílãs. (SIMPLACHO, adj. t. chul. mui fimples , ato-
SILVANO , £ m. Mythologico , hum Deus lflimado.
dos bofques, floreftas , e campos § £ Homem SIMPLE , adj. plur. fimples. Arraes 1. 1 3 ,
agrefte r ruftico. Com. Soneto 204. e noutros lugares; ou fimples no plur. e fingular,
S I L V I O , £ m. íiíva macha. que he mais ufual ; c. que não confta de par-
SILVAR, v. n. affobiar y. g. „ filvo a fer- tes. § Palavra—, que náo he compofta de
pente „ Eneida 11. 138. § at. e fi fazer dar fom duas , ou mais palavras. § Só , dèfacompanhado
agudo ; fiilvão nos ares o rebém duro. dfoutra coifa y. g. „ vinha vefiida em buma fim-
SILVEIRA, fif. filva arbufto, farça, H.Pin- ples camifa. § Náo ornado j não enfeitado, não
tO-fi. 542. complicado , náo embaraçado , náo difficil. §
SILVESTRE , adj. coifa der mato. § A Ar- Sem beneficio , dignidade ; náo condecorado
te , chama Camões (Ode 8.) a Medicina, porcom gráos , Scc. v. g. „fimplesfiacerdote; fem
curar muito com vegetaes. mais graduação y. g. „ fimples cavalleiro. § Vo-
SILVIA » £ £ pintaroixo ave. CRubecula , to—, promeffa a Deus , fem as folemnidades
£. P. • de direito. § Officio, e feita fimples, oppóe-fe
SILVO , £ m. o affobio , ou voz aguda das a duptes. § Doação , feita de moto próprio
cobras , e.-ferpentes. Lacerda Carta Paflorai .do doador , fem outro motiVo. § Renúncia—,
Wff- 3. 50. „ Polijemo cos filvos os montes aba -a que fe faz plenariamente, fem referva de tí-
lava. tulos , ou fruitos. § Membro fimples, que conf-
SILVOSO , ádj. empeçado, travado com fil- ta" de partes fimilares. § Homem , fingelo ,
vas. ingênuo, fem dobrez , e talvez parvo. § Bene-
SIM , adv. com que defígnamos o confenti- ficio , fem cura de almas. § Promeffa ,
mento , approvação, ©ppóe-fe a não. § Refponderque fe náo confirma com juramento.
de fim , dizer , ou refponder fim. Leão Cron. SIMPLES , fi m. pL v. fimplices. § Arcos
% T. § Antigamente Tc diffe fi pòr fim adv. e de madeira, fobre os quaes fe vão formando os
fm por fi variação do psonomé da terceira pcf- do edifício, -'«.o -S .
"' Èce SIM-
4oi SIM SIN
SIMPLEZA , fi fi fimplicidade , falta de ar- w.efmo
m tempo V em que Te" f a i outra; coifa, do
te , de adorno, enfeite , a do obra. Nanjr. mefmo tempo. Vieira „ collecção fimultanea,.. e
de Sepulv. fi 109. „ § Singeleza de animo , in- não fucceffiva : o mulher , e o marido quando ca-
nocencia , e talvez ignorância. Eufir. 5. 8. Ord. 3. são , devem dar confentímentofimultaneo.•>
T. 42. § 1. Leão Cron. Af. 5- » a delRei „ SINA , fi £ antiq. a'bandeira reaL?§ Sina
SIMPLESMENTE , adv. fem ornato. § Sem (t. ufi) a forte , ou deftinó que cada hum ha
compofiçáo , ou união de partes , ou multipli- de ter fegundo os Decretos Eternos da Provi-
cidade. $ Sem refolho , fem dobrez; com can- dencia. Eufr. 3. 2.
dura , fingelamente. SINADO v. aflinado com o final. Eufr. Prol.
SIMPLICES , fi m. pi. as drogas , de que SINAL , £ m. qualquer coifa da qual vimos
fe compõe os remédios , de que fe fazem as em conhecimento de outra com que ella tem
operações Químicas, e de Tinturaria , . os ingre- connexãô natural v. g. „ fiumo he final de fogo]
dientes. ou convencional como o papel branco á porta,
SIMPLICIDADE , fi fi oppóe-fe a compofi- ou janella , final de que a cafa eftá para fe alu-
çáo , multiplicidade, o fer fimples. § Simpleza, gar ; os finaes com a máo , cabeça , com o bali
innocencia , fingeleza. § Falta de enfeite , de tão , com golpes -de badalo no fino , com toque
adornos curiofos. de caixa. § Pronoftic© , prefagio. § Por final,
SIMPLICISSIMO , fuperl. de fimples. adverb. i. e. em prova de fer verdade o que
SIMPLICISTA , adj. Medico , que cura fe diz. § Porção de dinheiro que fe dá,jao al-
cora as drogas fimples , ou receitas que não lugador, ou vendedor, para os obrigara com-
conftáo de muitos ingredientes. § O que trata prirem o contrato , de forte que quem o dá
dos fimples Medicinaes. Orta fi; 22, y. perde-o fenáo fatisfaz a elle : e allugadóri de
SIMPLIFICAR , v. at. fazer fimples , e fá- beftas v. g. dá final a quem lha aluga , e efte
cil , defembaraçando da multiplicidade de par- talvez o depofita em máo de terceiro ; o com-
tes , membros., rodas , ou mollas , que fazem prador dá final ao vendedor, v. Ord. L. 4. T. 72;
èmbaraçofo , e dilticil y. g. „ fimplificar o eftudo § Sinal em branco^, he o nome de alguém'ef-
eom o metbodo de regras geraes, e breves ; fimpli- erito^ em hum papel , antes do qual nome fe
fcar o calculo ; fimplificar as maquinas, as mano- ha de efcrever coifa , em cuja. approvação fe
bras náuticas-, &-c. t. mod. ufado. requer, o tal final. § Qualquer marca , mancha,
SIMPTOMA v. fymptoma. excrefcencia , que os mininos trazem do ventre
SIMULAÇÃO, fi fi disfarce, diffimulação , materno, no corpo. § Marca de tafetá preto,
fingimento , com que fe dá a entender o con com varias figuras , imitando as naturaes, que
erário do noffo propofito. as mulheres punhão no rofto por adorno. § Mar-
SIMULACRO , fi m. efta tua , ídolo > ima- ca pofta na roupa , gado , eferavos , parar fe dif-
gem. Uliff. 4. 13. tinguir , e conhecer de outros , daqui no figur*
SIMULADAMENTE , adv. com fimulação.. „ amigos do meu final ,., i. e. que eu marquei,
SIMULADO , adj. fingido , em que ha fimu e approvei por bons para meus amigos. § Sinal
lação. § Que obra com fimulação. § Feito á que deixáo os açoites, as- feridas. § Fazer o fi-
imitação de outro. Eneida 3. 80. § Contrato—'—, nal da Cruz , perfinar-fe , benzer-fe- § Dar fi-
9 qae he fingido , ou fundado em coifa falfa , nal de Çi i. e. moftra.
para fraudar os credores , ou illudir a lei. Orden. S I N A L A D A M E N T E , adv. v. aífinaladamente.
4 . T. 7 1 . SIN ALADO , part. paff. de finalar, aílinala-
SIMULADOR , adj. que ufa de fimulaçóes, do. Hifi. de Ifiea J. 1 r i . % Célebre, nomeado.
SIMULAR , v. ar. disfarçar com algum d i t o , § Aprazado.
eu acção o verdadeiro intento , ou propofito que S I N A L A R , y. at,, pòr final, marcar. § Apon-
temos , dando-lhe appareneias , que induzem os tar com finaes v.. g. „ onde, a carta, de marear
outros em erro. § Disfarçar, occultar com còr; não finalava baixos. Freire: finaiou os defirtãos:',,
fimsúar a intenção „ jimulando que lhe fazia nifto M. Lufit. § Dar por^final v. g. „ querendo mof-
ferviço „ Barros. trar buma figura da Efperança , finaiou a arca.
SIMULTANEAMENTE , adv. ao mefmo § Confignar, applicar, V. <?o Arceb.. 1. 24. >»./**
*en»po em que outros fazem , ou hum fó faz nalou certa quantia para efta defpeza. § SinaUt*
diverfas coifas y . g. „ eftudar fimultaneamente fie v. affinalar-fe.
JfÇhfòfia , e Direito. SINALEFA Vi com f y - —
SIMULTÂNEO * adj. que fftdiz , ou faz ao SINCADILHA v . fanudüha.
r SIN SIN 403
"SINCAR , V» ri. dar fracos v. cinca. coifas que elle fó faz , poffue , Scc. § Número
SINCEIRAL , £ m. mato , florefta de lin- fingular „ t. Gram. he a variação do nome , oa
ceiros. Eufr. PtoL Sã Mir. adjedtivo que fe refere, e fignifica per fi fó hura
- SINCEIRO, f.m. falgueiro. (fialixcis}B.P. Individuo , óu propriedade referida a hum fó.
SINCEL v. íihzel. SINGULARIDADE , f. £ a qualidade de
SINCELOS , fi m. Beir. os caramelos de fer fingular, fó, único ; e £ raro , extraordi-
chuva gelada , que ficáo pendendo dos telhados, nário. § Singularidades, acçóes extraordinárias-,
e arvores. defufadas , que alguém faz por fe fingiilarizar.
SINCERAMENTE , adv. com finceridade , H. Dom. 2. p. L. 1. c. 14. „ tempo perdido em
com fingeleza. feguir beatarias , e fingularidades.
SINCERIDADE ,- fi £ fingeleza, lhaneza, SINGULARIZAR, v. at. fazer fingular, e
lizura no fallar, ou obrar, fera dobrez , refo- único na fua efpecie. nem a natureza fingulari-
lho , ou diflimulãçlo. § Falta de miftura que zou o ave Fenix, como fie crê. % Particularizar»
altera, e corrompe. Arraes 3. 2. „ a pureza, § Fazer que feja raro , extraordinário, e diftin-
efinceridadeda Religião „ dto com a vantagem de todos. §—-Te , Fazer-
SINCERO , adj. fingelo, lhano , fem do- fe fingular. Lemo$ Cerco „ a vida em que tant»
brez , ou refolho animo——-, coração , offe- fie tinha fingularizado.
rcrimento— ">* SINGULARMENTE, adv. cora fingularidade.
• SINCOPA , e derivl v. com fy, SINIFICAÇÂO , e deriv. v. fignificaçáo ,
-liSINDÒ , £ nu Afiat. o mefmo que Banda- Scc.
tim i nó Norte da índia. SINISTRAMENTE, adv. mal, á má parte
{SINGEL-? fi m.v v. g. interpretar finiftramente.
. {SINGELADA , £ £ hum fingel de bois i. e. SINISTRO , adj. máo , perniciofo v. g. „
huma junta. Orden. 2. 33. § 17. „ hum fingel definifiiros internos , defignios , meios , inter-
perdizes „ hum par. Leitão Mificell. pretação , i. e. í má parte : „ informações fi-
SINGELAMENTE , adv. com fingeleza. niftras „ Telles Cron. da Companhia L. 3. c. 20.
•SINGELEIRA , £ £ forte de rede de pef- SINO , £ m. inftrumento de bronze , eu
car. Cruz Poefi. fi. 62. aço . concavo , que vem alargando para as bor-
SINGELEIRO , £ m. o lavrador que lavra das, nçllas fere interiormente o badalo , para
com hum íirigel. dar fom , ufa-fe nas Igrejas para convocar os
SINGELEZA , £ £ finceridade , ingenuidade, fieis , e fazer outros finaes. § Sino , enfeiada ',
falta de concerto, ornato, disfarce v. g. „ fal- ou feio v. g. ,, o fino Perfico ,, Vieira. § Sino
lar com fingeleza. Samãa , (aífim fe diz vulgarmente) v. Salamáo.
SINGELO , adj. fincero , lhano , ingênuo. § v. figno.
5 Ass fingeias i. e. fó , fem companhia. Sã SINOBLE, £ m. no Brasão , a còr negra.
Mir. § Andara—, fem túnica , on veftido in- SINOCHO v. Synocho.
terior. § Canhão fingelo, o que não he reforça, SINODAL , e Sinodo , Scc. v. com fy.
do , e tem ò metal neceffario. § Único. P. Pe- SINÔNIMO v. fy.
reira 2. 140. v. fièrem as feridas fingeias „ i. e. (SINOPERA , ou antes) £ £ huma tinta ver-
.numa por cada vez. § Pagar qualquer pena pe- ' (SINOPLA ).melha , das que fe
cuniária fingela i. e. náo em dobro , ou tres- uzão para pintar a óleo.
dobro, ou anoveado , mas huma fó porção quaj SINPTOMA y. com fym.
^ lei ordena, v. Orden. L. 5, T. 21. § i.-fim , SINQUINHO v. cinquinho.
pagara o cafamento (dote) fingelo. SINTAGMA v. com fyn.
S1NGRADURA, f. fi antiq. (do Francez,,' SINTE , corrupto , de ficiente, afinte adv. v.
cinglez) a navegação de hum navio á vela , pe- a cinte por ufo. Ulifipofi.45".
fo efpaço de hum dia natural. Pedro Nunes De- SINTEL , £ m. inftrumento que ferve em
fensão da Arte de Navegar, e Barros. lugar de compaffo para deferever os círculos
SINGRAR , v. n. navegar à vela , furdir á- muito grandes , ufado dos Carpinteiros.
vante , velejar. Caftan. L. 7. c. 85. „ a náu fim- SINTILLAR v. fcintillar.
grava menos que as outras. SINTINELLA y. fentinella.
SINGULAR, adj. hum, fó -uiíico. § Ba- SINUOSO , adj. que faz feios , voltas , on-
talha , dueilo de hum por hum. § fi Rafo, das v. g. a fralda do veftido' ; as veias correm
extraordinário; § c O queHfffcm diftinguir-fe por talvez em voltas finuojas: „ o finuofo enkio do
Eee ii rio
404 SIN SIR
rio ,, que faz voltas , e meandros. # Maufinho :[ Cofla Virgil. § Feita de algum orago , fora d»
finuofio enleio da ferpente „ idem fi. i6*8. v. i83. y. terra.
SÍNXO', £ m. madeira de que fe fazem fa SIROLICO T I C O , as crianças fazem hum
chos , que ardem como tochas , he da ferra de jogo , em que vão beiifcando os dedos ás ou-
Afferi na índia. tras , e dizem firolíco tico , quem te deu tama-
S I N Z E L , fi m. inftrumento de cravador , dp nho bico , fera nome fingido de alguma ave-
ferro , ferve de bater o oiro fobre a pedra : zinha.
v. cifel. Cinzel em EfpaYihol he inftrumento SIRRO v. feirro.
agudo de lavrar pedra , prata , ou oiro , e eíte SIRTES y. com fyr.
fentido parece ter no verfo da vida do Evan- SIRZINO , fi m. paffarinho , como o caná-
gelifta „ mas por lei do finzel mais advertido ,, rio , entre pardinho, e amarello.
e no Port. Reflaur. „ lavrando efie bruto finzel SIRZ1R v. ferzir.
na paciência do Infante. } SISA , fi fi tributo temporário , e que os
SINZELAR , v. at. levantar de meio relevo. povos concederão aos Reis defte Reino para
t. de Ourives. acudirem ^ás defpezas exrraordinarias da guerra,
SIPO', fi m. efpecie de vara flexivel, e tre e que ceifava com ella, e por fer conceísáo lhe
padeira , de que abundáo os matos do Brafil : chamávamos grados , de grado vontade, ou de
e fervem para atar. § Sipó, por antonomafia na grant Inglez. v. Mariz Dial. 4- / • 237.. edição
Farmácia , he hum fipó emetico. de 1758. por amor do Senhor Rei 'D. João o 1.
SIRE , fi m. fenhor , he titulo que por ex- fe forão prorogando , paíTada a neceííidade por-
cellencia f e d a aos Reis fallando-fe-lhes em que fe impôs , e em fim fe perpetuarão , pagà-
Francez. D. Franc. Man. fe das. compras , e vendas das vitualhas , beftas,
SIRENA v. fereia. Faria e Soufia. bens de raiz , &c. v. Orden. L. 2. 7 . 11. eT.78.
SIRGA , fi fi corda náutica náo muito grof- SISADO , part, prefi de fifar: a tempos fifa-
fa v. g. as de puxar lanço , ou náu á toa. § dos „ Eufir. 2. 3. /'. e. quando he neceífaria.
Trazer alguém âfiirgo i. e. apôs de fi , por onde SISALHA , fi £ de Batefolha , he o que fo-
fe quer. Eufir. 4. 6. andar d firga de outrem; bra ao pão de ouro , ou prata em quanto náo
com elle , acompanhando-o como dependente. chega ao eftado em que ha de ficar.
Eujr. SISÃO , fi m. ave do tamanho da adem,
SIRGA D O , part. paff. de firgar. Viriato it. entre branco , e pardo , com cordão negro no
e/i. 11. e y i , pefcoço,
S I R G A R , v. ar. atar com firga. § Prover de SISAR , v. at. arrecadar a íifa. § Furtar coifa
fugas. Viriato „ bem firgados barcas. § Levar á pouca em contas , traftes velhos , &c. Eufr.
firga v. g. „ firgar o barco. 1. 6.
SIRGIDEIRAS , £ £ naut. pi. cordas para SISARO", fi m. herva efpecie de Chirivia.
atracaria enxarcia. SISBORDO , fim. Naut. ,, carregarão anh
SIRGIDO , Sirgidura , e Sirgir , de íirgo , atç metterem a fifibordo debaixo da água. Ama-
por ufo fe diz ferzir , fierzido , <ô-c, ral f. 47. y. fierã refibordo í
S1RGO , fi m. antiq. fio de feda , ou feda S I S E I R O , fi m. o que arrecada.a fifa.
bruta. Cunha Bifipos de Braga c. 25. num. 4. § •SISMA y. feifma , e deriv. .
Na Feira he bicho "de feda. SISO , fi m.. juizo , prudência , fabedoria v.
S I R G U E I R O , f.m. o que faz obra de fio, g. „ ter fifo , perder o fifo „ M. Conq. 3. 8p.
e cordões de feda, ou lá. Euj. 2 . 7 . Leão Orig. § De fifio u e. deveras , feriamente , com força
j - 59- . v. g. „ poz-tbe as mãos de fifo ; cuida niffo de
SIRICAIA , £ £ leite em , he cofido com fifio. § Dentes de fifio , ou cabeiros , sáo os úl-
«vos , e affucar , com farinha , ou fem cila em timos çjueixaes que nafcem aos adultos. § Sifios,
meia confiítcncia. Arte de cofinha. difcriçóes , máximas prudenciaes. Eufir. 2.4. vr«-
SIRIGAITA , fi fi huma avezinha , da còr der fifio/ o Catão fr. prov. Arraes 1. 8. querer
da carriça, com bico longo , trepa pelas arvo- dar juizo a quem elle fobeja.
res. § £ Peffoa , e principalmente menina in- SISORIO , fi m. de fifibrio (fr. cômica) mui-
quieta, andeja. to de fifo. Prefies fi. 36.
S I R I G U E I R O v. fírgueiro. SISTRO , fi m. pandeiro. Hift, do Futuro
SIRINGA y. feringa. num. 284.
SÍRIO , f. tu. a eftrclla chamada Canícula, S I S U D E Z A , f.f, feriedade, fifo.
SI-
SíT3 :
SQA 405
f S I S U D O , adi. ferio, de fifo, qtre tem }ü\- nhedo L. 3. / . 82. col. 1. „fecabrirão o paÇ-
2 o , prudência. Sá Mir. „ fibfire , que fiofire o fi- tigoj
judô. § Por ironia, o que affedta filo, pruden- SOADA , fi fi v. toada da cantiga, oppon-
cia , fabedoria. - ; do-fe, á letra. Palm. p. 2. c. 100. Eufr. 4. ?.
S I T A R v . fítuar. Barros „ que Picham fitou lv. toada „ fizerão todos os trombetas huma. foadà
cwi K . #/V<OÍ (tocando-fe) Acurara c. 04. § fi Fama, rumor.
SITIADO , part. paff. de fitiar. SOADO , part. palT. de foar. § fi De que fé
SITIAL , fi m. banco, ou jenuffexorio com falia múiro , fallado , que faz grande' ruido.
feu paramento rico-^ e almofada -onde as peffoas V. do Arceb. „ o negocio fioi publico , e muito,
reaes fe encoftão, quando ajoelhão. Vieira. $ En- finado.
tre os armadores ,. he o apparaco de rafétás, ou SOALHA , fi fi chapinha de latáo enfiada
velludos para adornar alguma capella. com duas horizontalmente nos arames do pandeiro , a qual
cortinas , e huma fanefa. ferindo em outra fe faz ,0 fom agudo, vibran-
SITIAR , v. at. fitiar huma Cidade , ou pra- do o pandeiro. § Pèr.fioaíbas o alguma coifia
ça , cercar, affediar. v. g. ao beneficio , fazer que fe faíba , publi-
SÍTIBUNDO , adj. poer. fequiofo, fedento. que , e affoalhe.-«§ Soalhas, os braços da Cruz
Lufiada 4. 44. do peito cubiçofio fitibundo. na baleftilha , t. da Náutica.
SIT^Q ,,'f. m. efpaço de terra defcoberto , SOALHAR , v. at. v. affoalhar, pòr ao foi;
o. chão apto para nelle fe levantarem edifícios. § Fazer foar como as foalhas. § Soalêar os cafas
§ fi Lugar, dífpofiçáo ,x aptidão y. g. „ achou V. folhar. Y
no braço deformado fido para ofierir ; achafite em SOALHEIRO , £ iY>i ( lugar onde a gente vai
mim fido para as tuas zombarias , ou enganos tomar o foi , e abrigar<-fe ao feu calor* .
$ Alfedio , cerco de praça. SOALHO da cafa y. folho.
SITO v. fituado v. g. „ cafas fitas na rua S O Â A , £ £ entrecofto do porco da parte do
Áurea. efpinhaço.
SITUAÇÃO , f. fi o affenro da cafa , lugar, SOÃO , ou antes Suão , £ m. vento do Sul
cidade, praça. § fi O eftado das coifas. muito calmofo. l
SÍTU ADÕ , part. paff. de fítuar : firo , affen- SOANTE , parr. prefi de foar, que foa „
tado y. g. „ 'a Cidade ejlâ fituada em huma pon- ffoante caficavél , , Lufiada. § Affoante.
ta de terra. v SOAR , v. n. ilar fom v. g. foa o fino. §
SITUAI^ , v. ar. affentar, edificar v. g. ,, Soa a voz, aquifioa o calhandro ,, Cainõcs Can-
fituou a Cidade em terra brejofia. § Difpòr, ar- ção. § Reprefentar algum fom v. g. „ effa le-,
rumar geograficamente v. g. „ Ptolomeu fitua efi- tra c foa como o fi antes doe. § Soar, ouToar7-
ta ilha em 20. grãos. fe , divulgar-fe , correr a noticip, § Soar , ter
SIZA , Sizalha , &c. y. com fifà—— o fom fomente v. g. ,, todas os reprehensces vão
fioando a zelo „ H. Pinto. § Retumbar. § v. at;
SOA. '•• M a lira trifitezas foa , e lajtimas „ Elegiada
Canto 1. eft. i ? . ,
SO , prep, de fob , debaixo daquifioerguerfie. SOB , prepofi debaixo v. g. ,, fob fieu em-
SO , por fenhor v. g. „ Á fio bêbado, paro „ Arraes Prol. ., fiob os parraílelos do tró-
SO', adj. invariável; no pi. fós ; defacompa- pico, de cancro ,, Ulifipo f. 76. v. § Sob Pondo
nhado Io, lera outra coifa, ou peffoa y. g. „ efi. Piloto , debaixo do feu governo , ou quando
tou Jo. § Fallar , eftar com alguém fia por jp.leUe governava , fiob teu império i. e. qnando im-
et€'rna> flrarao as efipadas fios por fes „ VieiraA peravas., Arraes 5. c. n . § UzaTe na compofi-
§ Eftar fó de alguém, ou fer fó de alguém, ef- '•f- çáo das palavras v. g. „ feobcolor, .feobpé , fiob-
tar defacompanhado , fer como brfão , e viuva. feito, _,; ou abreviadamente , fiocolor , fiapé, te-c.
Ferreira Ode7.L. 1. „ Sampaio tu lá fio 'de mim „ fiob teu favor , Mauf.
eftás. Refehde Cron. ,7. 2. c. ult. elRei era fió de SOBACO , £ m. a cova debaixo do braço
parentes „ / . 88. col. 2. v. Palm. 1. p. c. 15. „< onde elle fe uné ao hombro.
-!—doutra companhia. , SOBCOLOR , fr. adverb. debaixo de còr,
SO', adv. unica,mente, § Não fó porj iffo i. e. de, pretexto , apparencia. Barros e M. Luf. „
não por effa fó razão. §. Só delle u e. delle fbbcolor de piedade pretende-fe novos eftados. „
único. - S Ó B E G I D Â Q , £ f. reimiedadç demafia,
SO ABRIR , v. at. abrir, hum pqueo. Cafta- fuperflua abuiidancia. § £ Demafia, exceffo de
quem
406 SOB SOB
potência humana v. g. „ Prineipe Soberano. $
quem náo fe contem nos juftos termos v. g. „
Ufa-fe fubft. o meu feberono , a minha fioberana,
as fiobegidões da vaidade , contropofias fis malda-
ptír o meu -Rei , Rainha , &c. § Altivo. § Ex-
des da avareza. § Infolencia , exceffo de arre-
vimento. Palmeir. 3. p. „ cafligar fiobegidões. § cellente y. g. „ fibberano remédio.
Razões demafiadas , de reprehensão , c defcom- SOBERBA , fi £ ( o u fuberba) elevação,
poftura , que diz quem não tem direito , ou altura da coifa que fica fuperior a outra v. fo-
a I t a berbo. Lufiada 9. 54-.», enteiros erguidos com fio-
áuthoridade para as dizer. Eufir. 4. z- § F
de moderação prudencial. Eufr. 5- '• S Atrevi- berba graciofia. § fi Orgulho , prefunção , arro-
mento v. g. ,', poucas moças errão, fienão por fio- gância , vangloria > abater „ quebrar a fioberba,,
begidões de mundanos „ Eufir. 5. 10. Palmeir. 1. p. c. 25.
SOBEJAMENTE , adv. de modo que excede SOBERBAMENTE , adv. com foberba no
o fufficietite ; demafiadamente , nimiámente. natural , e figür.
S O B E J A R , v.'n. fobrar, fer demais do ne- SOBERBETE , adj. algum tanto foberbo,
ceffario em número , ou, quantidade qualquer famil.
v. g. „ a quem não fobeja pão não crie cão; te- SOBERBINHA , fi fi dim. de foberba.
nho trinta pontos , -bafitão-me 20 para ganhar^, SOBERBO , adj. que fica fuperior, mais al-
fiobejão-me 10. § Superar, exceder v. g. „ pene- to , que outra coifa de que eftá junto, que a
dos que fiobejavão ao mar , eficavãodeficobertosfobreleva, e fobeja por cima delia "v. g. *, ma-
delle „ Menin. e Moça L. 2. c. 12. Caftan. L.5- rachõesfibbèrbosoppoftos aos rios ,, Maufinhofi:y.
t. 86. „ querião fazer creficer tanto a parede,efi. 1. Barros „ lugar foberbo fiobre a barra. §
que fobejaffe por cima da fortaleza ; e logo „ Altivo , prefunçofo , arrogante y. g. ,, homem
mandou fincar em bafes capacetes, que fiobejaffem ——, palavras § Barros elog. 1. „ trabalhe o
por cima dos muros para fingir fioldodos ,, gi- Rei de não fier afipero , nem foberbo ao povo. $
gantes que fobejavão muito por cima da outra Magnífico v. g. „ foberbo edificio.
gente „ Palm. p. 2. c. 165. § Quando a fortuna _SOBERBOSO y. foberbo „fiokerbofia:prtfim-
determinou anojar-me foi paro que a vida não fio- ção „ Azurara c. 103.
bejaffe ã dor i. e. para' que náo me reílaffera dias SOBESCRITO , part. paff. de fobeferever.
de vida depois da dor paffada. Men. e Moça. Ded. Cronol. fi. 49.
r ;
SOBEJO \ adj. o que he de mais , e excede SOBESCREVER v. fubfcrever. -"
ao neceffario , nimio , dcmafiado. § fi A fobeja SOBGRAVE , adj. Muf. figno , abaixo do
dor de as perder. H. Pinto. § Sobejo no mandar, grave. »
fiobejo no valor , no humanidade , no fallar i. c. SOBIDA , e deriv. v. fubida , jkc".
que excede o jufto modo. Guia de Çafiados , S O B L I N H A R , v. at. paffar por baixo huma
Brachiol. de Príncipes : fobeja confiança „ Prol. linha com a pena v. g. „ fioblinhar'huma palavra.
da V. do Arceb. S O B M E R G E R v. com fub
SOBEJIDSO y. fobegidão. SOBMETTER y. fometer.
SOBEJO , fi m. o que fobra , tirado o fcaf- SOBNEGADO , e der. v. fonegado.
tante ; o que refta v. g. ,, os ficbejos da meza; SOBOLA , ,e Sobolo , eqüivalem a fiobre a,
aproveitar os fiobejos de outrem. i. e. que elle já e fiobre o v. g. fobolòs rios , por fiobre os rios.
não quer. SOBORRALHADOURO , fi m. y. varre-
SOBE1RA , fi fi he outra ordem de telha douro do forno.
debaixo da beira do telhado. SOBORRALHAR , v. at. pòr debaixo do
SOBENTENDER v. fubintender. borralho.
SOBERANAMENTE , adv. de modo fobe- SOBORRALHO , f. m. bolo de , cóíido
rano, com foberania. debaixo do borralho.
' SOBERANIA , fi fi a qualidade de fer fo- SOBPE', fim. p é , raiz v. g. „ aofiobpéde
berano, e os direiros annexos a ella. § £ Ex- hum monte , morro , tezo „ Barros. 4
cellencia , fuperioridade. § Imperiofidade, alti- SOBPENA , adverb. debaixo da pena v. g.»
veza. fiobpena de perdimento dos bens.
SOBERANIZAR , v. at. fazer foberano. § S O B R A q A D O , part. paff. de fobraçar. §En-
Haver-fe como foberano , e mandar como tal. I coitado em áíguma peffoa , e firmado nos bra-
§ L Exaltar , engrandecer „ para fie fiobéranizar jços fobre ella ,; F. Mendes „ a rainha a pé
mais efta tão famofa mercê „ Lemos. jbbraçada em duas mulheres. Eufr. fi. 56Í v. '
-• SOBERANO , adj. independente de outra fiua prima vinha fóbrdçhda1 corri eílat y-
k SO-
SOB SOB 407.
SOBRAÇAR , v. at. metter debaixo do bra- SOBRE , prepof. em cima de v. g. „ eftáfio
ço para ahi fegurar y. g. „ fiobraçar acapa tro- bre a meza ; o mura. § Efitor fiobre , ficar por
çado ; altirnas febraçadas „ F. Mendes. padraíto , a cavalleiro. Caftan. L. 2. fi. 112. §
SOBRADADO;, párt. paff de fobradar , em Eftar o inimigo fiobre a Cidade, i. e. affedian-
qne ha hum , ou mas fobrados v. g. „ edificio do-a , e cortibatendo-a. § Algum tanto' mais de,
— TiOrros. .0 v. g. „ fobre a tarde ; fobre a noite, i. ie. ja
SOBRADAR , v. at. fobradar hum edificio, entrado pela _tarde, pela noite „ fiobre o tarde
fazer-lhe hum , ou mais fobrados. jã quafi noite 'fiurgimos „ H. Naut. 1. fi. 372 ;
SOBRADO , fi m. o- folho,- ou pavimento „ firuta fiobre o verde, que vai amadurecendo. §
do andar da cafa , por cima , e mais alto que A' cerca y. g. „ difiputar fiobre alguma maté-
o pavimento térreo , andar v. g. „ cafia de 2 fo- ria; efereveume fiobre iffo. § Sobre palavra, fio*
brados. § Medico de jobrado , i. e. dos mais bre fieguro., i. e. dada palavra , dado feguro ;
acreditados , como os ; mercadores de fiobrado , ou com confiança, de quem eftá feguro. § Atlos uns
atacado, que tem as loges em fobrados. T. d' fiobre outros, i.e. repetidos fem largo'intervá-lo.
Agora t. 1. / . 2CO. „ mercadores de § _De mais , alem v. g. ., fiobre feio , he indífi-
SOBRADO , part. paff. de fobrar , fobejo , crèta. § Ejtar , andar fobre fi , i. e. fem depen-?
de mais do neceffario v. g. „ mantimentos dencia com ifençáo ; it. feparado de outrem. v.-
Freire. § Homem , o que tem de fobejo com Lucena fi. 428. col. .2. % Andar fiobre fe vigiar-fe.
que viva, e fo trate , mais que abaftado. § „ A %. Sobre mim , fiobre minha cabeça tomo o rifico,,
não vinha fialto. de tudo , efiobroda de mifieria „ i.e. obrigo-me por elle. Eufir. 3*4. § Sobre que,'
H. Naut. t. 3. pelo que , pelo qual motivo. AmoralT.
SOBRAL, fi m. foveral. SOBREABUNDANTE v. SupBrabuhdante.'
SOBRANÇARIA v. fobranceria. Ulifipo fi. Eneida 11.
80. Caftan. L. 3. fi. 73. SOBREABUNDAR , v. n. fer mais que a-
SOBRANCE1RO , adj. que fica foberbo- fo- bundante, fobejar. Arraes 8. 19. fobreabun-
bre outro mais alto , que fobrepuja v. g. ,, ou- doffe a graça.
teito*^-.á ribeira „ Barreiros Ccrog : „ ferião tão SOBREAVONDAVEL adj. antiq. fupera-1-
fobranceiros fiobre- os caravellas „ B. D.r 1. fi. bundanie. Azurara Prof.— •cumprimemo.
137. col. 2. v. P. Pereira 2. 146. v. § Que faz SOBREBAILETJ , fi m. balléu pofto fobre
fobranceria „ não feria noffa] fortuna tão , e outro. F. Mend. c. 58.
defaftrado „ Azurora c. 78. SOBREBAINHA , fi £ forro exterior da bai-
S O B R A N C E L H A , fi fi os cabellos , que fi- nha.
ca© na parte inferior da tefta , a cima das pefta- SOBREBICO , £ m. a parte fuperior do bi-
nas, § Fazer a fobrancelha, concertála para que co „ Açor de bom fobrebico. „ Fernandes Arte
fique bem delgada , e arqueada , arrancando os da caça. ir
cabellos. Ulifipo. SOBRECANA , £ £ ramor duro , fem dor,
S O B R A N C E R I A , £ £ acção que moftra a que fe faz no terço da cana do braço do ca-
altiveza , fuberba , opiniáo de fuperioridáde em vailo.
forças , animo , &e. que moftra quem faz a fo- SOBRECARGA , fi £ a carga de mais, que
branceria que indica falra do devido acaramento náo fofre o porte do navio , ou da v befta ,, a
,3 Borras „ os Árabes lhe fiazião olgazaras, e carga bem fie leva , a fiobrecarga caufa a queda.
fiobrancerias „ : fazer fiobrançarias ã Magejlade. Amoral 12. § fi Coifa que agrava o incommodò
Conto 4, 8. 11. Ulifipo.f. 80 „ as .fiobrançarias que já fe fentia. § -Sobrecarga (mafe.) do navio
nunca derão bom firuito „ fiem fobranceria, fem mercantil, he o official que dirige o commercio
a r , ou jnoftras de fuperioridáde, fem affober- da fua cargf..' ) o
bar.Leão Gron. jp. 1. c. 46 „ não moftròu gei- SOBRECARREGADO , part. paff, de fobre-
to de fobranceria , e mui chãmente foliou „ ; Caf- carregar. § f. „ Roma fòbrecarregada de cidadãos ,
tan. z. fe 73. ou de povoa dores. „ Arraes 4. 6. § Navio ,
SOBRAR , v. n. fer , ficar mais alto,v. g. „ befta , carregada demais.
fibravão as águas por cimo do monte ,, §'Ser de S O B R E C A R R E G A R , v. at. carregar com
mais, aver de mais v. ,g. „ fiabrão me 3 homens mais pezo-, 00 carga da que pôde levar v.g'.,,
de trabalho ; fiobre ás vezes vido d quem falta fobrecamg-ar huma befta, bum navio, huma peça
ventura v. Arraes 1. 1. ' fo'. d?artilharia para a arrebentar: Amaral fi. 46. vv
S O B R A S , f. £ pi. os fobejos, réftos ;' o que Caftan. &•</. I-44Y § Sobrecarregar de-, impofiios x
*ca rijado o nçcçftario. Vieira* 1 o»
408 SOB SOB
eu obrigações, que fe não podem pagar ntm de- fiabèr. Orden. Arraes 3. 2. § Operes que noffo can-
fimpenha/. Vieira Cartas t. 2. fi. 383. to fiobreefieja, i. e. ceife, defcontinúe. Cruz Pt»,
SOBRECELLENTE v. fobrefalente. fias fi. 66.
SOÈRECELESTIAL , adj. mais que celef- S O B R E F A C E , fi £ de Fortif. a diftancia en-
tial. H. Pinto Sermão fi. 248. „ refiplandores— tre o angulo exterior do baluarte , e o flane»
SOBRECENHO , fi m. carranca , que fe faz prolongado. § Superfície regas com tuas corren-
carregando as fobrancelhas , e cerrando-as. M. tes toda a fiobrefioce da terra „ Fios Sant. pag.
Lufit. „ ouviu a embaixada com grande , fin- 187. v. col. 2. >
gindo-fie agravadiffimo. Arraes 1. 11. "* S O B R E G A V E A , £ £ peça que eftá a cima
SOBRECEU , fi m. guardapó que fica por da gávea. F. Mendes c. 68 ,, os gáveas, e as
cima y. g „ do leito, do docel. Lucena. fiobregaveas guarnecidas de telilha de prata;
SOBRECEVADEIRA , fi fi Naut: vela pe- SOBREHUMANO , adj. fuperior ás coifas
quena , que fica fobre a cevadeira. humanas. Eneida 11. 157. „ e de Latina virgem
" SOBRECHEGAR, v. n. fobrevir ,-lchegar a fibbrehumana „
effe tempo. Cron. do Condefi. fi. 59. v. col. 2: S O B R E I R O , £ m. fovereiro v.
Azurara c. 16. e 17. e 28. S O B R E I N T E N D E N T E , £ m. v. fuperinten-
SOBRECU' , fi m. o mamillo ; que algu- dente. M. Lufi. 1. / . 341.
mas ayes rem no rabo, donde faem as penas , SOBREJUIZ , £ m. Magiftrado antigo em
que o compõe. Portugal, para quem fe recorria dos Juizes infe-
SOBRECURVA , £ £ tumor carnofo fobre riores : hiáo com alçada ás Províncias ; e nas
a junta da befta. Cafas de Relação correfpondiáo aos Agraviítas.
SOBREDENTE , fi m. dente cavalgado fo- Mon. Luf. t. 5. fe 4- col. 1. e 2.
bre outro. S O B R E L E V A D O , part. paff.. de fobrelevar,
SOBREDITO , part. paff. d i t o , referido, mais alto que outro. Vieira „ fe efiã fiobrelevd-
nomeado antes , ou a cima. do ,• e altivo. § Ofiobrelevado preço, i. e. mui al-
SOBREDOURADO , part. paff. de fobre- to : eftilo ,, Telles Ethiop.
dourar. SOBRELEVAR , v. at. vencer, exceder em
SOBREDOURAR , v. at. dourar por cima ahura , paliar por cima v. g. „ eminência, qm:
v. g. ., a prata , ou outro metal. § fi ,> O fiobrelevava o forte de S. Thómé ,, Freire: „ fo-
Cabo da Boa Efiperonça cujos perigosfiefiobredou- brelevou o pellouro toda a frota ,, Barros, e Caf-
rarão com o refiplandor de tão fiuave nome „ Epa- tan. 2. fe 158. , i. e. paffou' por alto dos na-
nafi. f. 210. vios , fera lhes tocar. Vida de D. Paulo de Li*
SOBRE E R G U E R , v. at. erguer mais alto, ma c. 7 : o rio ou enchentefiobrelevado a ponte,
que outra coifa. i. e. paffando por cima delia: ofiomda artelharia
SOBREESCRITO, £ m. o nome da peffoa , fiobrelevava os gritos dos combatentes, e moribun-
e dignidade , com o lugar da habitação , que fe dos , i. e. foava mais alto , com que não fe
eferevem na capa da carta , para fe faber a quem ouviáo as vozes. Barros. § Vencer , . exceder.
he dirigida ; vifta da carta. § / . Rotulo , final Elegiada fi. 160. y. „ gente tão louçãa, tão re-
externo v. g. „ traz no rofto, e olbos ofiobreefi- camada , que te do o encarecer me fiobrekva. Lo-
crito de efiupido. \bo „ o decoro com que fie fiervem as damas fiobre-
SOBREESTANCIA , fi fi fuperintendencia , [leva muito de ponto do ferviço real „ fofrer, fu-
vigilância, oú cuidado de vigiar, ç dirigir oífi- [ portar y. g. „ fobrelevar os trabalhes , e cuida-
ciaes inferiores de obra, &c. dos , fiollícitos. P. Pereira ^65. § fie , Levan-
SOBREESTANTE , fi m. fuperintendente , tar-fe muito , fublimar-fe , fobrelevando-fe ao
o que dirige , e vigia v. g. „ fiobreefiante aos heróico de emprezas grandesfo
trabalhadores, de alguma obra.- H. Dom. f. 3. SOBRELIMINAR , , fi m. de Fortif..a vi-
L. 4- c. 16. - g a , que fé atraveffa. fobre os efteios perpendi-
SOBREESTAR v. n. ( e não fiobfiar , ou culares da ponte levadiça, formando com elles
fio/lar , ou fiufiar como fe diz por erro , porque hum portal de madeira.
fio , ou fiob , he debaixo , e o verbo vem de SOBRELOGEM , fi fi fobrado , que fica im-
fuperfiedere ) não ir por diante , defcontinuar mediatamçnte fobre a foge , ou cafa térrea, e
v._ g. ,, fiobreefieja o juiz appelladfr na caufia , e por baixo, do primeiro andar.
não proceda pelo feito, em diante; fiobreefieja fie na SOBREMSO , fi tumor que vem fobre a
execução da fentença da '.morte\ até. mo jazerem máo da befta, t. d'Alveit. § Defiobremão, adv.
comj
SOB SOB 409
com toda a arte, perfeição, e curiofidade para SOBREPOSTO, part, paff. de fobrepòr.
bem ©brajr v.g. „ efipada amolada de fobremão SOBREPUJANÇA , £ t. exceffo y. g.^-„
,, os pomos defta arvore parecem jeitos de fobre-de força. '
»ião da Natureza „ Vaficonc. I Not. do - Brafil: SOBREPUJANTE, part. pref. dè fobrepujar.
encomendar alguém de fobremão , i. e. fazendo- SOBREPUJAR , v. at. exceder em altura ,
lhe os maiores elogios* Barbofia Diecion. § Cau- força
telas de fobremão , i. e. extraordinárias. Chagas. lhados, „&c. v.g.,, as chamasfiobrepujavãoos te-
e quanto o bramido do toiro fiobrepuja
SOBREMANEIRA, adv. fem modo,.além os vagidos do minino „ a razão febrepuja o infi-
da jufta medida ; extraordinária, exceffivamcnte. tinilo dos animaes „ Hortenfio fobrepujou os Ora-
Lucena. dores do feu tempo „ Eneida 7.. 182. „ e fiobre-
SOBREMESA , f. £ os poftres , a fruta , puja a todos na eftatura „ fobrepujou efia Santa
Out doce , &c. que fe fervem depois dos cofi- fis virtudes de todos outros „ Fios -Sant. pag. XC*
dos , affados., &c. para concluir a comida. col. 2. V. de S. Paula. Maufinho fi. 132. y. „
SOBREMUNHOREIRAS , fi £ d'Artèlh. pe- entre todos os mais fiobrepujavão os fufpiros que
ças deferro que fe atravefsão fobre as munhonei- • d''alma lhe fiaião ,, 1. e. foaváo mais altamente.
tas dos canhões , para fegurar os munhóes den- SOBREPUXAft y. fobrepujar „ ò paixão tão
tro dellas. Exame de Bombeirosfi.82. cruel, e fiem razão, como em mimfiobrepuxaes ,%
SOBRENATURAL, adj. fuperior ás.forças Auto do dia do Juízo.
da Natureza , ou de modo ao parecer contrario I SOBREQUILHA , fi fi Naut. peça que he
as- ftias leis , e ordem. icompofta de outras , e corre de poupa a proa
SOBRENATURALMENTE, adv. de modo •fobre as cavernas , em refpondencia da quilha.
fobrenatural. ' SOBRERODELLA , f. fi d'Alve«. tumor
- SOBRENERVO , fi m. d'Alveit. tumor fo- fobre a rodela do joelho das beftas , tomando
bre o nervo. partes da junta.
SOBRENOME, £ m..0 nome, ou appelli- SOBREROLDA , £ £ £ m. a peffoa , eu
do , que fe ajunta ao nome do baptifmo.. peffoas que ficáo para obfervar fe a guamiçáo
.• SQBRENOMEADOY part. paff -de fobreno- de huma praça, fe a ronda fitz as fuás obriga-
mear. ções , fe, efta nos feus pofios , e eftaneias , e
,.;SOBREN.OMEAR , v. at. dar por fobreno- fig. o que obferva , e vigia fe as peffoas poftas
me , apellido , alcunha João fohenomeado ofetn- para vigiar , e dirigir fazem feu dever. V do
pavor. Teogenesfiobrenomeadoo fiumo „ Efcola Arceb. L. 1. c. $í, „ e.cem fier tal o meftre dos
das verdades, f. 458. noviços, nãofiedefeuidava elle , antes o ajudava ,
-rS0BREOS*SO , £ m. d'Alveir. doença.que e fervia de fobrerolda.
vem às beftas de golpe, ou ferida fohre o of- SOBREROLDAR, v. at. vigiar como fobre-
fo, ou cana dos pés. § £ Coifií queencomo- rolda. *P. Pereira 2. 142. v. ;, /
da , e mojéfta embaraçando v. g. ,, tirando o SOBRERONDA , £ £ V. fobrerolda. Orden.
ffobraffo da noffo armada : „ quefieo Turco apon-Militares f. 10. v
ta na índia , temo muito que nos fiejo grão fo- SOBRESAIR , v. n. realçar-fe , apparecer
broffo ., Eufir. 2. 5. j . 75. y. mais, luftrar mais.
fSOBREPARTO , adverb. Jepois de parir SOBRES A LENTE , £ que fe ufa adverbial-
v.g. „ adoeceufiobre-parto; ralvez fe ufa como mente v. g. ,, -levava os navios fornecidos de gen-
nome v..g. „ .morreu de- fobre parto , i. e. doen-te de fobrefialente i. e. de mais que a neceffaria,
ça que fobreveio ao parto. -\ e para fervir nas faltas do ordinário. Caftan. L'5.
, H S O B R E P E L L I Z , f. £ j/.eftidura «Ecclêfíaftica c. 81. P. 'Pereira 2. / . 142. v. ufa-fe também
de lenço /branco que fe enfia pelo pefcoço , e adj. v. g. 1, tomarem os mantimentos que o rátt
çobre emfooda o corpo até o meio. levavafiobrefialentes„ Barros D. 1. L. 4. c. 2.
SOBREPENSADO , adv. de propofito, affin- e na D. fi 38. cok 4. „ a gentefeobrefelente„
te cora, deliberação ,, Deus deu de propofito , eMaris Diol. 4. c. 14. mantimentos de ficbrefolen-
fiobrepenfado como dizem „ Lucena, le pag. 200. ed. 1672.
SOBREFQR , v. at. por em cima de outra SOBRESALTAR , v. at. caufar fobrefalto ;
coifa. § Dobrar por cima ; e nefte fent. talvez o movimento de qualquer rama o fobrefalta.
fe ufa intranfi como dobrar. SOBRESALTEADO , part. paff. de fobre-
SORREPOSSE , adv. além, mais;do que fe faltear. § fi Sobrefialteado de prazer , de alegria.,
pôde v. g, „ comer , defpendèr , obrar , tolleda novidade.
rar.r— Fff SO-
4io SOB SOB
SOBRESALTEAR , v. at. aftaltar, acom- /qne eftá da parte do rofto , a qual hè eomd
metter de improvifo. Góes Cron. Man. 4-.p. meia lua. Lobo Condeftav.. Canto 13. / . 207. „
cap. 5> bandas, tençoes, efeudos,fiobreviftos, e Canto 14,
SOBRESALTO , .£ m. falto repentino, ac- fe 2\6. „ a fiobtev0á , e plumas derribadas; ou-
commettimento imprevifto v.g- do inimigo, do tra coifa parecem fer asfibbrevifiias<,ou que sáo
Íadráo ; fi da novidade, ou coifa não efperada; feitas dfourra matéria no Palm. p. 2. c. 46, t
e fi o effeito , .i. e. o fufto, e enleio que cau- c. 163. „ fiobreviftos louças , e de grã preço fiU
fa o fobrefalto. V do Arceb. i. c. 6. o fiobre- tos,. e guarnecidas da mão de fiuas damas „ Bk-
fialto que Frei Bartolomeu recebeu com o nomea- teau diz que na M. Lufit. t. 1. fe 360. col, z,
rem Arcebifipo. § Sufto , defocego , inquietação. fe toma por feobrevefte. ' '•'«' >
Pinheiro 2. fi. 24. „ nãofirítofiobrefialtode temor. SOBREVIVÊNCIA , e Supervivencãa.
SOBRESARAR , v. at. tarar fuperficialmen- SOBREVIVER , v. n. fobreviver a outrem,
te , náo radicalmente „ não bafitafiobrefiorara vencello em dias , viver mais que elle , e- por
infirmidade, fenão je arrancão as raízes „ Vieira. tempo depois da fua morte, - ^
SOBRESCREVER v. fobefcrever. . SOBREXCELLENTE y.^PfefalenKV § Coi-
SOBRESCRITO v. fobefcrito. fa de fuperior excellencia ,- efta união da ver-
SOBRESELENTE v. fobrefalente. dade com a mifericordia he tão fiobrexcellente'•„
SOBRESEMEAR , v. at. femear fobre o fe- Vieira. •'• '' •'•''•#
meado y. g. „ je foi á jementeira âaquelle dia SO'BRIAMENTE , adv. com TobriedadCi
trabalhada, e fobrefiemeiou muito •zízânia. SOBRIEDADE , £ £ temperança , princi-
SOBRESENHO , £ m. v. fenho. Arraes palmente no beber :» f. fiaber comfiobriedade„
1. 11.' .- i. e. modo, temperança.
SOBRESOLEIRA , £ £ peça que fica fobre SOBRINHA , fi fi a filha do irmáò , ou 'ir-
a foleira do coche. * mãa a refpeito do tio , ou tia.
SOBRESTAR v. fobreeílar. - Vilbalpondos- A. SOBRINHO £ m. o filho do irmão ,' ou
í . fie. 1. „ jobreftefhosi affi alguns dias „ irmáa.
SOBRESUBSTANCIAL, adj. mais que fub- SO'BRIO , adj. o moderado no bebêf ; efig.
ftancial. H. Dom. \. p. L. 4. c. 25. „ 0 fiobre-no comer, e outros appetites. •>• *
fubftancial pão do Ceo. SOBRO , fi m. v. íovereiro „ carvão de fio-
SOBRETEIMA , adv. pertinazmente. B. P. br o.
•SOBREVENTO , fi jn. coifa que acerefee , SOBROÇO v. fobreoffo.
fobrevem , e altera fendo imprevifta , a ordem SOBROGAçàO, e deriv. v. f u b —
das coifas , bem como os ventos impetuofos , SOBROSADO , adj.tirante a rofado fo-
que fobrevem , e perturbão a navegação ,, fahir lhas —^Vaficonc. Not: Brafil. fi. 254.
das tempeftades do mundo alterado em continuas SUBSCREVER , e deriv. v. fubfcrever.
fobreventos, he grande ganho „ Arraes 2. c. 17. SOB ST AR ; diz-fe erradamente por fiobreefiat.
SOB REVESTI D O , part. paff. v. fobreveftir. v.fiobreeftar,. que aílim o eferevem os Clafkos,
SOBREVESTE , fi fi veflidura que fe traz e a Ordenação.
fobre outra. Lucena fe 378. Viriato 5. 109. diz SOB VERSÃO , e deriv. v. Tubversáo, &c.
0fiobrevefie, mafe. SOCA , fi £ no Brafil planta-fe a 'cana de
SOBREVESTIR , v. at. veftir por cima „ affucar, e a primeira producçáo fe diz planta;
fiobrevefiidos de burel afipero „ Vieira. cortada ella dos pés que ficáo em terra brota
SOBRE VIR , v. n. vir , oceorrer , fuceeder , outra novidade que fe diz feca; e defta cortada
acontecer logo depois de outro fucceffb , ou torna a brotar a refiika. Infiul. 10. 82. § Mo ter
quando ainda dura v. gs „ efilavo com febres , 'neme fioca, i. ei nem branca, nem hum feitil.
fobreveio-lhe a dor de cabeça, § Vir depois de ter SOCADO , part. paff. de focar. § Tfowírm—j
vindo huma vez. Vieira. "§ Vir , dar fobre v. g.„ dobrado , refeito, bem coberto de carnes.
fobevinhão nuvens defeitos „ Caftan. 2. f. 157. SO CAIRO, fi m. (compofto defio, ou fiofii
§ Acontecer. H. Pinto f. 336. col. 2. nos fiobre-e cairo no fig. por amarra.) § Amarra. Caftan.'
vem coifas contra noffo vontade. L.%. fi.66. „ es que ievavão a toafiottàrãocom
SOBREVIRTUDE , fi fi hum véu, que cer- medo .0fioeairo, e a não dera a cofitafieoutros
tas freiras trazem fobre a toalhinha. não acodiffem a tomar o fibcoiro. § Ao fioeairo',
, SOBREVISTA , £ £ prancha de ferro que i. e, á r é , por detraz da poupa do navio. Le-
fe une i borda que fazepi os fnurriões no pcó mos Cerco de Maloca; £ „ aofioeairoda fiorta-
le-
SOG SOC 4ti
Jeza „ i. e. emparado com ella , por traz delia, deu fer a ella y. g. „ o pafto, ou contrato fo*
Barros: ir aofeocairo deâlguem, i.e. feguindo-o.ciai. - § Próprio de focios v. g.. „ fociai commi-
5 Póde-fe derivar talvez da palavra Irlandeza nicAção „ M. Lufit.
ficair , que fignifica: em pofto abrigado do vento SOCIAVEL , adj. amigo da fociedade, con-
(Bullet, Memoires feur Ia Langue Critique t. 2 verfaçáo , e que fe ha bem nellas. § Social,
artigo fioncairi) P. Pereira L. 1. f. 133. „ reti- feito para viver em conforcio , e converfaçáo
rarfe ao fioeairo de huma ponta de ilha, ou re- de feus femelhantes v. g. „ o homem he animal
cife ,' 1. e. para detraz delia. jbciavel „ Vieira. % Compatível v. g. „ obra em
SOCALCO , fi m. porção de terra foftida , que je achãofiociaveisas virtudes , que o Poeta
talhando-fe a pique , ou em talud para fazer fiuppoz incompatíveis. Varella numero vocal.
no alto pequenas - planícies , nas terras montuo SOCIEDADE, £ £ união de duas, ou mais
fas , ou nas encoftas , de forte que vai ficando peffoas para confeguirem algum fim ; ou feja a.
como em degráos. fociedade civil,. ou mercantil, ou qualquer ou-
SOG APA , ady. cóm capa, còr ,- pretexto ; tra como para guerra, e outras taes emprezas.
it. furtivamente. > Viriato 5. 85. SÓCIO , fi m. o companheiro de outro, ou
SOCAVAR y v. at. cavar por baixo. Fenix mais que fe concertarão para de mão commum
da Lufit. ,\ mina focavada. confegu;rem algum fim v.g. „ focio no commer-
SO'CCÓ , fi m. calçado vulgar , e baixo „ cio , no crime. Orden. L. 3. T. 56. § fin. cum-,
ufado na> Cornedia», oppóe-fe ao Cothurno .trá- plice.
gico. % Matéria he de Cothurno, e não de Soco, SO'CO y. foceo.-
{. e^ náo vulgar „ Camões. § Membro do pe SOCO v. enfoco.
deitai das colunas-,; o qual he como huma bafe SOçOBRADO v. fofubrado.
delle. V. do Arcebi bafe de cruzes, relicarios, SOÇOBRO v. fofubro.
Scc. § Hafmorra, prizão „ eficravos vendidos no SOÇOBRAR v. foffobrar.
bárbaro foeco Ae Argel „ Epanafioras. SOCOPILE' t. Beir. v. pófpello.
SOCO , fi m. vulg. murro ; e fig. chamão SOCCORRER , v. at. ajudar , remediar coril
os rapazes focos:ás moças que o peão com que prefteza a coifa , ou a quem veio detrimento ,
atarão faz naj carniça , ou no-pelo que eftá no ou vai arruinando-fe v. g. ,, jbcorrer ao neceffita-*-
melo.daoroda como alvo-, para lhe acertarem. do com efimolas; a praça com gente , e munições ;
SOCCORRER v. focorrer. W jbcorrer com cafia , cama , dinheiro , confielhos;
- ^ G C C O R R I M E N T O , , £ m.: v. foceorro. Vieira. § Soccorerfe , recorrer pedindo auxilio»7
Amrma cap. 5. „ para dos eftrangeiros. remédio v. g. „fioecorrer-jeaos amigos. M. Lu-
SOCEDER v. fuceeder." fit.^ Orden. 1. T. 62. § 2 : „ com iogrimas , e-
-.. SOCEGA ,'f. £ huma porção de vinho que pregadasfiefioecoriãoao remediador de tudo „ Palm»
fe toma para conciliar o 'fono. p. 2. c. 160.
SOCEGADAI^ENTE , adv. quieta, .tranquil- SOCGORRIDO, part. paíL de foceorrer.
lamente. f- SOCCORRO , fi m. o auxilio , adjutorio i
•c SOCEGADO ,)part. paff. de focegar; defcan- que fe dá a alguém , daquillo cuja falta lhe
fado , que tem focego. caufa detrimento , e pôde fer-lhe caufa de gran-
SOCEGAR, v. at. aquietar v. g. focegar o de mal , e ruína , v. g. foceorr© de gente de
animo ,« a alma de efcrupulos , temores , dúvi- guerra , de vitualhas , armas , dinheiro ; dar <fib-
das , -aflic^óes. § v. n. Ter focego. § Adormecer. corro , pedirfiocorro; vir-emfiocorro,he ir foceor-
SOCEGO , £ m, quietação , defcanço , tran- rer, ou foceorrer emgeralr; vir aofiocorro, diz-
qtíilüdade <do» efpirito. •<•• • fe de alguma empreza particular v. g. ,, vierão
SOCESSÂÒ, &c. y.-fuccefsáo. o- . muitas nações em defiia Cidade:,, ou „ as na-
f SOCHAHTRE", £' m.rofficial ecclefiaftico, ções que fiorão aofioecorrode Gibraltar ; os que
que entoa no Coto em. as falçàsC do Chrarttrè. vierão em focorro do Turco. § Auxilio para algu-
ftSOCHIAR v. efconder. *£. Pereira. ' ma empreza.
.SOCIABILIDADE, a qualidade de- fer focia- SOCOTRINO , adj. de Socotorá v. g. „ atoe
vel. : J ..-if , .fo .1 Barras.
SOCIAL, adj. què h|e propeníVa viver em SOCRESTADO , e deriv. v. fequeftrar, fe-
fociedade r e.'converfaçáo dos feus1 fdmeíhantes queftro.;*
v. g. tj, 10 homem be hkm animai forial V.-focia^. SODALICIO , £ m.. fociedade de peffoas'
vel. §. !Que> receita á-alguma fociedade-, que conviventes»- Chryfol Purific.
' Fif" ii SO-
4i2 SOD SOF
SODOMIA , £ £ peccado nefando fenfual. | res , injurias, fomes, Scc. § Poder ,^fíftprv.^;
SODOMITA , fi. m. o que coramette o pec- fofre fof a nau os mores , e ventos. § Diífirnular.J
cr do nefando. Fios Sant. pag. LXXIIIL f. „ Sofrer mal', toílerar com tral>alho , e repu^nán-,
Júpiter foi incefiuofb , efiedomito „ CM. B. elog. 1. / , 242 ; não admittir v.g. ,,4
S O D Õ M I T I C O , adj. nefando v. g..„ pecca- dignidade da lingua Portugueza fofire mal efte gt-
do —Confpir. fi, 110. nero de louvor „ §—-fe com alguma coifia inco-
SOEDALJE . £ f. folidão. Arraes 5. 1 3 , e moda 1? 1. e.. acommodar-fe a feu pefar 1 jâ me
2. 12. § v. Saudade. eu fora com o mal iria do Doutor „ Eufir. 5. 8.
: SOE'R , v. n. antiq. coftumar. Lucena fi. 4. § Sofrer-fe de Jazer alguma. coifia -, conter-fe,
Barras z.. fi. 21. y. abíler-fe com conílrangimenro , e mal feu grado;
r SOERGUER» , v. ar. levantar ai vim tanto Nobiliario fi. 50. Palmer. 1. p, c. 25 „ o Impe*
debaixo. § fie, fólevantar-fe. P. Pereiro 2.fi. rodor não fie fibfrendo com ofiojpeita „ defeen a ti-
80. y. rar-je delia „ ^ - • •>
SOESCREVER v. fubfcrever. M. Lufi. t. 2. S O F U I D A M E N T E , adv. com fofrimemo.
f. 200. v. . SOFRIDO , part. paff. de fofrer. § no fent.
S O F Á ' , fi m. eílrado levantado do chão , e ativo , o que he dotado de fojrimènto : '„ a
coberto com tapete em que as Turcas fe fentão. charidade he paciente, efiofirida nas tributações*,,
SOFISMAR v. fophifmar fi „ fofifimando co- Fias Santor. pag. CXXXIIII. f. col. 2 : „ a
da hum o fim do embaixada „ Azurara c. \6. jua paciência he muito fiofirida „ Vieira 4. n. y.
SOFOLIE' , fi m. hum tecido de algodão ra- S O F R I M E N T O , £ m. tolerância, paciência-,
fo , de varias cores. S O F R Í V E L , adj. que fe pódc fofrer. § f.
SOFRAGANHO v. fufraganeo. Preftesfi.105. Medianamente bom. Eujr. 3. 2. ..
traz mil picoesfiofroganhos_ „ i. e. amantes que S O F R 1 V E L M E N T E , adv. .náo mal', media-
lhe paffeiáo , freguezes. namente bem. ;
SOFRALDAR , -v. at. levantar ,• erguer a fral- S O G A , £ £ corda groffa de efparto curado,
da , ou cauda da roupa. ou de outra matéria.
SOFREADA, ,fi fi o adto de puxar, e reco- SOGEIÇX.O v. fujeição , e deriv. *-
lher as rédeas de repente. SOGRA , fi £ a mái da mulher", ou mari-
SOFREADURA y. fofreada. do , fe diz fogta do genro., ou marido de ft»#
, SOFRE AR , v. at. tomar a rédea ao cavailo, filha, ou da mulher do filho , oU, ríora.Y/GÉ
e dar-lhe fofreadas. Barras. S O G R O , fi m. o pai da mulher , a réffei-
. SOFREADOR, adj. que fofre y. g. „ fiofire- to do g e n r o , ou o pai do marido ,' a refpeito-
&or de trabalho. § Capaz de fofrer , e reiiftir da nora. . ,
Y- g\ u corpos fortes , e rubuftosfiojredaresfiobre SOGUILHA , f. fi toT,çal de adornar os vef-
ítianeira de trabalho „ Lucena : „ corpo robufio tidos. T d''Agora i,f,»i57„ .
e fiojredor dos trabalhos da guerra „ Vafconcellos SOHIA , ou foia , pret. impètf.de fioedv.
Arte. SOIDADE , fi fi antiq. faudade „ Barreires
SOFREGAMENTE , adv. com fofreguidão. Cenf. de F. P. fe. 18, Camões eleg. 2. Caftan. L. 8.
SÔFREGO , adj. o que come com tanta pref- pag. ult. Maufinho fi. 120.. v.
fa , que mais engole , do que maftiga. § j . A'vi- S O I D O , fim. 'fónido.'
do , dezejofo com impaciência y. g. „ homem SOIDOSO v. faudofo. Camões eleg. 1. foido*
fofrego de fallar em tudo ,, Lobo: „ o nome, fios verfios. Arraes 1. 1.
ou final de quem eficreveu a carta nem ba de eftar SOiFJRA , fi fi. v.' matricaria. f
tão junto do contexto delia , que pareço fiofiregó. SOJORNO , fi m. cafa., habitação , morada.
dellas, nem no meio Ao. papel, coma quem efio-,[Preftes fi. z.6. v. col. 2. U FtaLj 'fofo.
mu o melhor lugar, Lobo Corte D. 2. -% Ama- SOJUGADO , part. paff. de. fojugarf.
ral fi. _ Í 4 . „ ardia o fiogo no navio , com huma SOJUGADOR "vi, fogigado*
poffe tão fófrega, e impetuofia.
SOJUGAR , v. at. ifújeitár.. Eufir. 4. .1. „ a
SOFREGUIDAO , fi £ o ato de comer fo- que.propofito',vem .fibjugar-fe. meu primo . do amor
fregamente. Lobo ,; o comer ha de fer fem Ço- de Eufrofma ? § Sojugar os bois , jungilos . me-
feeguidão. ., : - /j telos no
r\T7»i7XT^.A r c í . iicws no jugo.
jugo. Arraes
jfirmes 4'. 8. .,,-.,
4; o.
Ol-RENqA , fi £ ant. padeemento, fofei- SOL , fi' m. ó aft?o euja- .luz faz a claridade
mkalhos
S O ^ R ^Amraro c 5. do dia. % Defól a.foJ, íA.,desque elle nafeey
a O í - R ^ R , v . a t . aturar os trabalhos , d o r até que< fe poé. § Mentir de f^ a foi,. i.e.
*. men-
SOL
mentir perpetnamente. iAulegrafe fi. 154. v. § v'g- •>•>fiolaros fiapatos' ,-qüea.s- tem.gafiadas.
Tomar o fiel , aquecer-fe a elle. § ir. Tomar a § f. Solcu-lhe os fiapatos de. pranchas de chumba.
altura geográfica-. § Soes , no plur. <fi as *, poet. H.-Domin. 2. p. L. 1,' c-, 5.
§ Sol3 chão , terreno ^fioii voffo de fiel a' ra- SOLARENGO ,-" fi e adj. (de folar) fiolarerí*
ma ,, Preftes fi. 37. v.' \ Partir o fiol nós duel- gos ,. os homens que riioraváo -em terra de al-
lós , he dividir o campo dos duelliíias de forte gum fidalgo de folar. , eráo. como .vaffallos , e
qUe não dè o lol no rofto a nenhum , para não pagaváo certos direitos ' aosfienhoresde fiolar: No-
ficar dè peior condição que o outro. 'Palm. p. 2, biliar. f. 107. •' ••'-- * Y .'•:'.
c. 89. ,, e depois de lhes partirem o fio! , ao fiom SOLARIEGO , adi. que pertence a folar de
da trombeta co as fianças nos rejtes ,'ò-c. § Sol- nobreza : fi nobre , de folar v. g. „ cafia folà-
ais, t. vulg. cdipfe.dò.fol. §_ Pezar o'fiol_, fra- riega , oú folar. Coroar. Portug.
zer Naut. tomar-a altura. Vieira -4, n. 115. ^
v
SOLARlO , fi m. L foalheiro. V de S. João
S O L A , fi.fi o coiro de boi curtido, e pre- da Cruz. i fo ° °í'-
parado. § Sola do pé , a parte inferior delle SOLAS , efitar-a falas, ide. fó, fem'"com-
oppofta ao peito. § Pòr falas v. folar. panhia. Vieira.
SOLÃO v. íolao. SOLDA , fi fi "a matéria dè. que fe ufa para!
SOLANO , fi m. a herva Moura. foldar metaes, pedras*. § y. Confolda herva. §'y.
SOLA.O., fi m. romance, ou cantiga, com Momia. --» -
toada mufica , ou que affecEta effe eftilo. Sã Mir. SOLDADA 3 fi fi paga que fe dá aos cria-
Ecloga 4. Eujr. 3. 2. ,j cantar jblaos ,' cantar dos , ferverites , trabalhadores. § 'fi Prernio, re^
de fiolao ; fie nos velhos fiolãos ha verdade: '-'• ?:- compenfa. Sã Mir. • ' >
SOLAPA , 1. \. cova por baixo, e tapada , SOLDADESCA , -T. fi a gente de bsuerra.
que fe não vè. § fi „ o amor tem mil jolapas M. Lufit. ' •
„ PreJles f. 70. v. SOLDADESCO ,' adj. d e foldado v. g. „
SOLAPÂDAMENTE ; adv. ás efcondidas , vida
com dislarce. S O L D A D O , fi m. homem aliílado para fer-
SOLAPADO , part. paff de folapar , onde viço militar, e exercitado nelle, na graduação
ha lapas , ou fofiipas. Cruz Poefi. f. -63. „ òlli be a ultima claffe , abaixo; dos anfpeçadas. §
nas fiolapajas penediaS. § fi Coifa que cobre da- Peixe Brafilico, alias camboatá.
n o , ruina, como a pedra fobre a lapa. H'. Pin- SOLDADO , part. paff. de foldar". § fi ,?
to fi. 4(j6. ,, o profiperidade do mundo he perigo- Amizade mal foldado. § Conta—•— v. foldar/
fio, enganofa , e jotapado ,, §- Animo jotapado , SOLDADÜRÀ , fi fi união de, metaes por
o de quem encobre maldade. meio da folda. '• -
SOLAPAR , v. at. exeavar por baixo , dei- SOLDANELLA , f. fi a couve do mar (brafe
xando a fuperficie , ou nota v. g. ,, o mar tem fiica morinai)
jotapado a penedia da cofla , o mineiro Jòlapa as fo)SOLDSO;, fi m. o Imperador dos'Turcoc,
montanhas „ os Mckros jclapãrão cavando a efi- SOLDAR , v. at. unir duás"j*eças de metal
tando „ 2, certo.de Diu fi. 1S1. § fi O humor, pOí meio da'fóidá , e de fogo, \úe funda o me-
ou matéria fiolapou toda o parte opofitemada ; a t a l , que as une. § fi Soldar o vidro com;'betu-
vaidade fiolapou a virtude , fi* e: tirpú-lhe o fun- me ,>èu pàllimento. § vfon. Soldar huma' ferida ;
damento , e deu cem ella em terra. § fi „ fio- ou at. fazé»r foldar , ou unirem-fe os. lábios. §
lopar-fie voffo nadivel pexfámento~„ ulifipo. Soldar .á•'•amifade rota, e quebrada. § Soldar,
SOLAR , adj. concernente aó foi v.g. „ ecli- era commercio , quando dois correfpondenrW
pfie fiolar. Barras. Camões. > tem contas,.e as ajuftáo , o que ,deve paga i .
xSOLAR , fi ín, o èhãb ;de cafa antiga d e al- differença , e jfto fe chama foldar a conta.
guma família rtòbre-,.herdade , ou terra? onde hV SOLDp,-'f. m. a paga do foldado. § Míjeda
folar , e fenhores da tal terra e fe diz „ fiolar antiga que t havia" antes dè 1395-,' scr-foldos'fa-
grande ;, fiolar-cohhecMo , com jurifdícção "no 2'iáojhumà livra atitigá âcz.6 ! reís-; Severim de
território onde eftá, ou fem ella, com direitos Fariá^-àiz que efte foldo" valia 1 reat; 4 fei-
fobre os folarengos , ou homens povoados no tis e 7 § lSofd& á livra , i. e. proporríonadarnen-
folar de outro. $ fi „ A porta da Cruz (onde te ao principal. Orden. L. 2. T. 33 e L. 1. Td
fe fundou a primeira Univeriidade) foi fiolar da: r8. $ 27. pTÕ^rata verte. Bi Parira.
boas letras ,', M. Lufit-. r > 5 ; SOLECISMO , fi- 'md etrd de ^rámniarica : , na '
: 1
' SOLAR,, v.. aF. cobrir: com -fola , pòr feias concordância , ou no modo de d^âarar ias' réla-
çóe*
4*4 S0L
SQLFEJQ , OH SOLEEJGV, £ tn. a muíiea
ções das coifas y. g. „ tu deftes-mjt trez j . vá etjt que.fe dá aos principiantes para eftudarera fol-
minha cafa „ . tejando.
' SOLEDADE , fi £ folidáo , lugar folitario. S Q L F I S T A , fi c peffoa , que canta, ROtfoI-
Eneida. 12. jp 1, - § O eftado de quem eftá fó, fa; que póe em folíã 5 a cantoria: Mufica, ou
ç a faudade que o-acompanha da.peffpa de quem Mufico.. • ; : , - ; .-- , ..it
eftá fó , e.defejofa, •' >t SOLHA , ; £ fi peixe do r i o , aliás Pàtruçfc
SOLEIRA , fi £ hmn-, ferro que anda debai- §. Armadura ufada antigamente. V. do Condeflaú
xo das tefoutas do coche. § A pedra debaixo fe 12^ col. 1. „ paffou-lhe humas folhas dequebia,
do portal. § na Artelharia , he hum taboão , armado „ virá do Hefpanhol folia, folia , ou
que chega da talei ra , á dianteira da carreta. § coira. . .
A parte da eftribeira onde "affenta o pé» SOLHAJDO, part. paff. de folhar. § , fi ra.
SOLEMNE , adj. feito fom^eremonias de
Pavimento d e taboas.f Pinheiro 2. fi. 1.34. a ca-
religião públicas , e extraordinárias v. g,r „ fiefi-
deira ItHperial a tens no - mefimo fiòlhado , como
ta *; miffOj——; exéquias-^—§fim qt^e ha as
faes céremonias v. g. „ dia fiolemn.fr,, iVieirU.% fiualquer dos amigos „ u e. náo, pofta f mais
Celebre , pompofo,, com cerempríias v, g.',, jo- 'alto.
gos-—-; audiência ; emrada § voto , SOLHAR , y. at. folhar as cafas, pòf-Híe,
o que fe faz em face da Igreja com as formali- 'affentar-lhe o folho , pavimento de madeira,'ou
dades canonicas. § Aão——, authentico , re- lages, &c. y. affoalha.r , e folho.,
yeftido das formalidades requeridas v. ,g..:,,, tefi- SOLHO , f: ra. pe>Í5çe marino , que bufca os
tamento—— ,: . ., rios temfocinho agudo' , olhos e boca peqne-
SOLEMNEMENTE , adv. com fofemiiidade ; ínos ; he, defdcptado de corpo chato,, Scc.. Çacci-
authenticamente. ,v* penfier)\§ Solho, o pavirriento da cafa ; outros dí-
_ SOLEMNIPADE , fi f. a qualdade ; de)fer Zerh joolho , e outros affoalbo.^
folemne. § Rito , ceremonia , ou formalidade , SOLIA , fi fi huma droga de láa vulgaç ufa-
com que a coifa fe faz folemne. % Dia ," óu fei- da antigamente. T^d?Agora ífo 1. f.,i6i„man-
ta folemne. .\ tos .deJòity,filele,e<fia.rja ,
i! i '.,dUGpi\ no fig. „
y
SOLEMNIZAR, v. at. fazer folemne v. g.,, eficudeiro:dè folia »' i- e; sde- baixa' forte.^CatnÕeSrí
folemnizar a jefia , huyn- acio /, ç tejlamento ,-fb-av. < Ândrada jCrçn. *f.; 3. />.;,, 2,. cap. 12. fi. 18.
§ Feftejar com folemnidade. icofi , i . Artigos das Çifias, Cron. J. 1.: p. 1. r.
SOLERCIÁ , fi fi induftria, habilidade, e 1 - 1 5 . -.*- • ' . " '
aftucias para fazer, oufratar alguma coifa „ cem SOLLICITAR , e deriv. v., follicitar, Scc
que fiolercia intenta oceafiona/ guerras entre nós >} SOLICITIDÂÒ , fi"fi v. follicitude. Marul-
M. L. Iho de Fr. Marcos f . 1 0 1 . 102. e 151. fr.
S O L E S , fi m. huma peça de p á o , em que SOLIDAMENTE > adv. com fofidez , firme-
fe to máo os bois r quando , o arado",, ou o carro za. § Com boas , e fólidis razões. § Com át-i
leva mais de huma junta.; _ , çjA( tençáo , .refle"xáó , raãdureza , ".prudência./
SOLÈTA , fi£ fola cortada para^folar fapatos. , S O L I D Ã O , fi £ retiro, lugar folitario. Vi-.
SOLETRAR , v. at^dar ò fom. parcial qüe eira. v i. 1
cada letra reprefenta em huma palavra , .como SOLIDAR., v..at. fortalecer, fazer fólido,,
fazem os mininos , que .aprendem a ler. v . g . foíidando as cartilagens em offòs. § f. Fun-
SOLEVANTAR , v. at. erguer ,huriK pouco , dar , corroborar, affentar , confirmar , ,eftabele-
foerguer. Maufinho f. 59. y. efi. 1. „ no leito cer com razões fólidas,j para maisfiolidaraquel-
fiefiolevanta com .furbado peito. le direita „ M. L. , ..-.«,,;.. •>-,-;. • - ;
SOLEYARvfofollevar.". ' . " j ^ í , ,- .SOfLiPEiO , fi m- barretinhe redondo, e li-
J Í S O L F A » f-f as notas da Mufiaa. f-,r-.jC ifò , que os- Ecclefiaftico^ doutores trazem fobre;
. I S O L F ^ R ., v. -.at. ; de' encadernados,.^? grudar ;açproa para a cobrir,.. ; !- ; e u ; ,t
hum& fcjtji-a fingela com outra, para fe poderem ! SOLÍpE>Z, , •£, fia qualidade dç fer fólido
cofer ^ it. .unir gradando algum pedaço á folha iv. g. „ afolidez dos corpos « § f- v. g. ,, ele*
rota, na margem,.ou corpo, para afazer igual ás geu a folidez dohumilãade por .não fie arrificat,,:
outras. 'ofiolidez das razoes que deu, <£hc. . , \ v\
S O L F E j A I ^ , , y . n. cantar as notas de mufi- \ S O T I D Q ,,,adj. que não he, flu/do ) ojcor-t
c a , fem- palavras,, por,ei}£iÍQ, ou- -cornos fazem ipo cujas'partes tem firme uijião , ç; não fe de-
os.pnncipiantes."
\I
funem 'de fi 0 | e f w s \. v. g. o páo', pçdr'a,os
"* ' me-
SOL SUL, 415*
metaes, &c. §- Não frágil', que réfifte ao ém- ••mal, fioUiritar- niulbèr alheia } follicitavão-no pa-
bate , ou força fem fe quebrar'v. 'g,.„ fólido ra emulo de Chrifto. § Soltidtar ro-paz-, fiolíici-
edificío , ponte fiolida. Vliffea./§ fi Real,-effééti- tando eom-o ciifamento a refiiiuição dos'terras fi
v o , durável', que tem força-) he bem fundado M. Lufit. ,,-^-fiazenda. B. V.^ vergonha j . 294/
v. g. „ doutrina ; amizade—-—',• razoes ; S O L L I C I T O Í adj, cuidâcofo, diligente com
devoção § Solido , em M*them ; fe diz fubf- incommodo do efpirito v. g.'„ andar jellicitO
tantivamente , o corpo qúe tem as 3 dimensões na caufa de Deus „ Freire : ,, as abelhas são
de largura, altura , e-longor; oppóe-fe alinha , muito fiollicitAs.notrabalho „ Cofta: Camões ,, as
e fuperficie. § Número fiolido, v. cúbico. § Em jbllicitas abelhas. ^Arraes»u 8. „ jollicitos para a
fedido v. fólrdum. F. Mendes c. 151, virtude: e dial. 2. c. 21. jollicitos pelo juturo nãó
SOLIDUM , fi nr. jurid. injblidhh, são ter- gozamos o prefente. y- . ••'
mos latinos, que figníficáo' por inteiro v. g. „ S O L L I C I T U D E , £ £ ancfofo éuidadò , e
efte obonador afiançou in fiblidum, i. e. obrigou-1- diligencia ern" negociar , alcançar, confeguir al-
fe por toda a divida, ainda que haja outros gum fim. Agiologio Lufit'. fo
fiadores. SOLO , fi m. a mufica para fe cantar por
SOLILOQUIO ,•-£ m. -rasões que alguém diz huma fó peffoa, ou fe'dizer por hum' fó inftru-
fallando com figo fomente ; as fallas do Thea^ mento ; a dança em que dança- hum fó. § t.
tro, que o a&or faz eftando fó fe dizem Mo- Jurid. chão. f
nólogos; •' .'•"•' ° '' j SOLOGISAR ! v. fylfogifair-,
SOLIMSO , £ m. v. jublimado corrofivo. S O L S T I C I A L , adf. concernente ao folfticio
SOLINHADEIRA , fi fi'huma efpecie de ,v- g- ir-coluro—-§ Que vem no folfticio v. g. „
martello, com,que os cavouqueiròs cortáo á p e - doença*—u
dra nas' pedreiras. SQLSTICIO , f. m. d'Aftron. o tempo, en>
S O T I Ò , fi m. trono. Camões: „ Príncipe in- que o Sol eftá mais diftante do Equador , ha
digno do folio ,, Brachiclogia de Príncipes. dois folílicios , o hiberno , ou dlnverno , quan-
SOLITÁRIO . adj. deshab.tadd y deípoveadò x do o Sol eftando no trópico de Capricórnio faz
onde não ha gente v. g. „ lugar——; bofque- ;o dia mais curto que temos , e começa a voltar
——§ Que r.áo convive-, náo converta os feus para nós; e o folfticio eítivo, ou do verão, que
femelhantes; que vive em defpovoado. ComÕeS he quando o Sol no trópico de cancro , faz o dia
Canção s. § Como fubft. o folitario, o que vi- maior do verão , e começa a voltar para o ou-
ve em folidáo. § Pafjaro ficlitario , (pafier fiolita- tro trópico. Barros „ naquelle folfticio do trópico
rius) coftuma andar fó , pelos telhados das cafas, de cancro.
e edifícios antigos..Camões pzwfrfo 5. SOLTA , fi fi maniota de pear' beftas. § Pof-
SOLLEVAR , v. at." erguer debaixo. § fie, fo de feitos , o que fe enfina aos cavallos, an-
folevantar-fe , foerguer-fe. Maufinho fi. 70. dando com as feitas travadas. § fi Prisão , vin-
- SOLL1C1TAÇÂO •>, fi £ o aélo de follici-, culo. H. Pinto „ atada ao efileio da verdade ,
rar , inftigaçáo , confelho , impulfo , diligencia. com as fioltas do virtude. § Quebrar as faltas ,
SOLLICITADO , pârt. paff. de follicitar y. o defprezar todos os vínculos moraes , e termos de
verbo. . moderação. Eufi. 5. 8.
SOLLICITADOR , £ m. hum official públi- SOLTAMENTE , adv. livre, defembaraça-
co , que requer as coifas de juftiça nos Tribu- damente v. g.> „ pelejando-—; correr § f.
naes , de que ha numero certo. Orden. L. 1. T. 26. Licencioftmente , fem pejo v.g. „ mentir——;
§ O que follicita a faZer mal. viver-*-—; gozar mais foltamente da fua má con-
, SOLLICITAMENTE , adv. com ancíofo cui- verfação.. -
:
dado , com primorofa diligencia-• SOLTÃO , fi m. feldáo. Barros.
SOLLICITANTE., .part, prefi de follicitar, SOLTAR , v. ar. largar o que eftava atado ,
dizemos o fi&llicitante, 1. e. o Sacerdote que na encolhido , ou prezo v. g. „ fichar o cabello;
cònfifsáo induz o penitente para malfazer v. g. fioltar foim prefio dos grilhões, cadeias , cárcere ;
as mulheres a peccarem deshòneftamente com fioltar a rédea ao cavailo, e fig. fioltar as rédeas
elle. a'o povo .ás paixões , à crueldade, 4 tyrania. §
SOLLICITAR , v. at. agenciar, diligenciar Soltar as terras , largar , dará poffe , ou dominio
o defpacho , e conclusão de algum negocio , dellas. § Explicar , diffoíver , defatar v. g. „
com cuidado , e aclividade. 5 Induzir com ra- faltar duvidas. M. Luf livro 6. c. 2. -, fitar o'
zoes , e jnftancias y. g. „ fioUiritar algum -fi- quefião- d fioltar o 'argumento; fioltar humjcr.ho , que
eu-
AI 6 SOL SOL
outrem' teve ,;\\Arraes,, 8: 12. .,§. Deixar cotrer-tendo de proa. Barros „ nq outrofealaço,que a
abrindo " . v . ^ ^ . / o / ^ '. '
fcír os diques, SOLUçOSO , adj. acomp í foluço
*^ foc ,/,V«JÍ . , al-.rilos
abrilosuaraoue.
para que-e^t r e,,.çu..
entre, faia S.OLUcOSO
ou. faia , "adj. acompanhado de. foluços,
a- água-, ;/ò/ífr o- regiftro., ou :p^eza^ pajçá<,correr y, g. „ o joluçojo alento „ i. e. o refpirar cora
oTiquCdo' Viejra.^'Soltar palavras, proferilas, foluços. :
Elegiada fi, .266. ___
ç diffe\das que .fe náo. ,houveráa de dizer ; e da- SOL VER , v. refolver dúvida, falút.fiM.
qui „ foltar fie em-palavras^desbonefias,,Çron. Lufi. §. na Pintura , foiver as > cor es , ilas desfa-
*/. i. pag. 300 ; fioltar-fe em injurias; emdifipa- zendo , e applicando com hum pincel feco., Ar?
rgtes. § SókaXi\a,vo% ,Tallar, t 5 Soltar^juffiiròsli te da Pint.' f, 65.'
fofpirar,. .Lobo. % ..Soltar .<? ventre ,\ caufar.curfo-.,SOLUTiyO , adj. Med. remedjor*^, quç re-
ou câmaras. §foQuitar v. g. .„ joltçu-lhe parte folve , e adelgaça üs humores , de forte que faiáo
dos. tributo* »í -Barros-elçg. 1. § Desfazer: v.g.,pela tranfpiraçáo, ou fe evacuem por outras par-
foliar uãmizaàes ,>B< elog.- 1. /. 3Ç3. , daqui di-tes. Garcia fOrta fe 7. v. , -• , -Y
remos „ jfo/t/ír a "outro,parte,'-contratante ,,.ipQrP , ,SOLUTO r adj. folto, defiitadoide vinculo , lei,$
defobrigala do que eftava obrigada. § Abrir máo, prisáo. ÇOração ,, profa. Barros Gram, f. \6z.t
levantar máo v. g. „ fioltar o empreza ,-. joitar S O M , fim- a* imprefsáo que faz ;nos ouvi-
a. guerra , não. a profeguir, Barros elog. 1. j . dos o ar movido de certo modo , e vibrado,
150. jv.. g. pelo tiro ,, pela lingua , e dentes , por hum:
SOLTEIRO , adj.\ náô! cafado. jfino , inftrumento mufico , &c. § Cantar dvfom,
{ , SOLTO, part. paíf.' de foltar, livrç, de pri- fios inftrmnentos., i. e. acompanhland©, e accora-
záo ,. cadeia. § Vida-,—, li vre. r . independente; modando^-a voz ao fom delles. § £ „ Ao fiom
it. diffoluta ,' licenciofa ,, Guia de Cajados^§ ,Dor<- do. paladar., i.e. ao gofto y. g., ,, jallar ao
tnir a Jonofiolto, repoüzadamente. V. do Arceb. fom dofieupaladar. Eufr. 1. 1 : , , 00fiomda von-
§ Verfiofiolto, i. ç. fem confoantes. Cofia Vir-tade-„ da natureza , i. e. fegundp , conforme..
gil. § Solto de lingua.,, o que falia fem pejo, Vaficoncelloj Not. „ vivem ao fiom da natureza,,
nem modeftia. $.'Seda-^—, froixa , náo to rei da.:fiem fé . nem lei „ §., Navegar ao fom dos ma-
Cofion. 2. f. 215. . res, £ e. a fpu ^rbitrip delles. F. Mendes; ao
. SOLTURA ,0 fi £ o aéto de Toltar da pri- fom de [fiua paixão, i. ê. .conforme ao que ella
záo , ou cadeku § Defpçjo , defcomediinento.5Í quer, e .infpira. Sá Miranda* §. Eftar emfiomde
licenciofidade , diffoluçáo' v. g> „ foltura de pa-guerra ; de refiftir , &-c. i. e. cm humor , em-re-
lavras , que fe não heuverão de, dizer ; fiohura folução. Eufr., 5. o. § Em ar, apparencia v. g.„
em roubar ; nos vícios , <&c. % Explicação fiaiu inter- o Prineipe dè Coimbra em fom de caça, M.
pretação , folução v. g. „ feitura do oráculo ,L. i. e. como quem vai para a caça. § Ia me ae
dofionho„ Vieira.. § Dizer o fionho., e a foltu- fom par onde as mais ião , i. e. feguia o.fio Ha
ra, i. e. tudo o que vem á boca , fera reipeto gente, fazia como os màip_. Sá.Mir... % Chegar í
do comedimento , nem da modeftia. Ulifipo f. praça ; emfiom,de paz, i. e.: como quem vai de
10. v. paz. Galhegos. § Dizer alto, e de. bomfiom,com
SOLUÇADO , part. paff- de foluçar ,, terra defpejo, fem temor. Euj. 3. 1. § Anda o mun-
tão jufipirada , e joluçada delles „ H. Pinto f.do d^outrofiom, i. e. fegue outros eftilos. Eujr.
124. col. 1. prol. § Em fiom defiair, i. e. diípofiçáo de fair.
SOLUÇÃO, fi fi Quimico', o aéto de defu- P. Pereira 2. IÓO.
nir as partes que compõe algum corpo ^. g. fai, SOM, .variação antiq. do verbo fer, em vez
metal, &c. por meio dos mehftruos. j §- fi Ex- de fou. Sá Mir. egl. 8. ;
plicação da difficuldade , duvida. Vieira. § Re SOMA , fi. fi a quantidade., que refuíta da
folução v. g.—-„ do Problema. união ds muitas parcellas fornadas. :§ Huma em-
SOLUÇAR., v. n. dar foluços.. §, t. Naut. barcação ufada no Ghincheo. Couto,
fioluçar, oufialuçar( como Barros diz ) o nau , SOMADO , part. paff. de fomar".
he jogar de forte , que levante , e mergulhe a SOMAR , v. at. averiguar, e achar a quan-
popa , e proa alternativamente.- Barros „ ccme_tia que. refeita de muitas parcellas, ou porções
çou a náo a foluçar de maneira que trjncou duasde'grandezas da mefma efpecievv. g. ,, fomos
amarras. J3 eov-ados mais 10, mais. 10, mais 7 : nós não
SOLUÇO;, fi m. fufpiro/edobrado com hu- podemos fomar covados com varas, nem quartilhos
ma voz , ou fom interrompido. § t. Naut. ó 'com canadas., § fig. Refumir. §——fe, Refumir-
movimento que a náu faz , arfandq, ou.met- jfe. Barros. . -
SOM-
SOM SOM 417
SOMBRA, £ £ a falta de luz caufada par foftendo com a cauda o leme, e abarcando corti
corpo que não dá paffagem aos raios y. g. „ as barbatanas os dois coitados , a cabeça era
ít femhra que a terra faz quando fe põe diante grande como pipa, e. tinha resfolegadouros , ou
do SoJ caufa o eclipfie da Lua. § Na Pintura,trombas , por onde lançava maior efpadana de
a parte delia que fica depois dos altos , onde a água que a baleia. Barros D. 3. L. 4. c. 7. Caf-
luz fere , os quaes fe reprefenta que tomáo a tanhèda L. 5.- c. 34. / . 126. col. 2.
luz ás fombra*. Nunes Arte de Pintura. § Ã tin- SOMBRIA , £ fi ave Beirenfe, he do feitio
ta com que fe pintáo„ as fombras. § Não querer da cotovia.
nem por fiombras, i. è. de modo nenhum. § A'' SOMBRIO , adj. onde ha fombra v. g, ,,
fiombra , i. e. com pretexto. Cafiilho elog. i. ,,bcfques , matos „ Sá Mir. § Homem—— ,
â fiombra de fazerem guerra aos Caftelhanos , to- fevero , carrancudo. Vieira „ os Philifitus tão efi-
viavão noffos navios defiarmadbs havendo-nos por iirados , tãofiombrios.§ Feito á fombra, corra
huma mefma noção „ §*. Arvores de fiombra , as os miinofos goftáo , fem trabalho , com molle-*
que fe plantão para a darem. Palmer. 4. p. fi. 32. za. Pinheiro 2. / . 146 „ jòmbria delicadeza ,t
§ Sombras poet. os manes , almas dos mortos. (umbratilis.)
-M. Conq. 12. 77. Camões Soneto 77. § As fiom- SOMEIROS , í m. pi. dois páos que foftem
bras do Sepulchro , do Inferno , i. e. as trevas.a força do movimento da imprenfá.
§ A'fiombra , i. e.- ao emparo , abrigo v. g. „ SOMENOS , adj. inferior na bondade, qua-
Trifião de Ataide fie meteu debaixo da fiombra iidade, graduação v. g. „ os paftores jcmenos „
da artelharia das naus „ Caftan, 8. / . 137. ficouCofia : cafiar com hum homem tão jcmenos delia „
anàu bem defendida áfiombrada fortaleza. Ama- Eujr. 5. 10. feomenos dos Indigetes „ Ulifipo
ral 2. ,, àfiombrade vãos títulosfiefazem iguaesf. 4.
aos grandes nomes ,, Linheiro 2. 150. § Fazer SO'MENTE , adv. fó , unicamente , náo mais
fiombra , fiervir de amparo. Lobo Dial. 13. Cortey. g. „ bafião-me fomente trinta „ quizera fo-
na Aid. § Imagem apagada , -vefiigios, leves no- mente que me difeffe. § „ Tão fraco que fomento
ções , e tinturas , ou defcripçoes v. g. ejiudou não
la- podia levantar os olhos ,, 1. e. que nem po-
tim , mas eficaffamemefievia em et Rei D. %oão dia 3. levantar os olhos. B. Clarim, cap. 62.fi. 124
fiombra da lingua latina ,, Cafiilho elog. Arraes col. 2. % Excepto v. g. ,, vinha armado de to-
io. 6i ,, nas eficriturasfieachao fombras, e tradas as armas , fiómente o rofto „ Palmeir. 1. p.
ças das propriedades, ó-c. „ "Lucena ,, levou de c. 30
ca as cores , fiombras , e figuras das ceremonias SOMERGIR y. fiub—-
catíiolicas. § Toda a Cidade eftava coberta das SOMETER , v. at. fujeitar v. g. „ fecmeter-
fiombras da morte „ Fios Sant. CCXXXIIIL v. fee a alguém. § fie , humilhar-fe. § Someierfe
«f/. 2. § Figura , reprefer.tação , ou imagem fi- á tirania, ao dominio „ Vaficonceílos Arte. § So-
gnificativa do que ha de realizar fe v. g. „ as meter os fentidos á razão , i. c. crer antes o que
cerernonias da Lei Moijaica, erãofiombrasdas da ella dita , do que o que os fentidos moftráo. § So-
Lei da Graça •,"§ -Ar , apparencia y. g. „ fiem mente com força de armas. Barreiros Corogr.
fiombra de verdade , fazer fiombra de refifienria. SOMETIDO , part. paíf. de femeter ; fujei-
M. Lufit. § Receber alguém com boa fiombra „to , fubjugado no prop. metido debaixo. Eneida
1. e. bom ar , boa cara , e moftras. § O que 8. 11. cada qual dos filhes á fiua teta fiometido.
fempre acompanha a outro fe diz fiua fiombra. § fi „ os bons deixar ião defierfiometidosaos não
§ Sombra , peixe v. Ombrina. taes ,, Palm. p. 2. c. 98.
Y SOMBREIREIRO , fi m. o que faz fom- SOMISSXO v. fubmifsáo;
brtiros, ou chapeos. Arte de Furtar c. 54. SOMICHO , adj. v. fubmiffo , baixo. Prefi-
SOMBRE1RINHÔS , f. pi. m. fiombreirinhostes.
do telhado, herva, aliás conciihos , ou concelhos, SOMITEGO v. fodomita ; vulgarmente fe
v. orelha de monge. diz do que he nimiamente parco, mefquinho ,
SOMBREIRO , £ m. chapéo; Jombreiro decainho.
Sol; fiombreiro de pé alto „ o que chamamos cha- SOMMA , e deriv. v. foma , &c.
péo de Sol hoje. Barros. § A coifa que faz fom- SOMMETIMENTO, fi m. fojeiçáo' v.
bra, ou afombra. Barros ,, ficava hum grande SOMNOLENCIA , fi fi v. fonolencia.
fiombreiro de paredefiobreelles , que os encobria.-, §SOMNOLENTO v. fonolento.•: '
Peixe monftruofo , que dereve o navio daRui -SOMQNTE , «dj. tabacofiomonte, he de pó
Vas Pereira , alem do Cabo de Boa-Efperánça , fino , mais inferior , do Hefpanhol fomonte.
Ggg SO-
4x3 SON SON
SONAJAS v. foalhas , pandeiro. Galhegos. | SONO , £ m. o defcanço d o ' animal, eaufa-
S O N A N C I A , fi £ Muf. fom fimplez , tom.'do pelo adormecimento natural de todos os ferw
S O N A N T E y. foante. § Sonoro. Galhegos 4. j tidos. § Sono cheio , náo interrompido v. g. ,#
204. \por iffo não perderei meu fono cheio „ i. e. iífo
S O N D A , £ £ prumo , com que os náuticos náo me ha de vir perturbar.o repoufo doefpi-
examináo a altura do mar. Berros. § Tenta de rito. Eufr. 3. 5.
Cirúj;ò. SONOLENCIA , £ £ (de fono) grande von*
SONDADO , part. paff de fondar. tade de dormir , com letargo , ou modorra.
S O N D A R , v. at. examinar a altura d o m a r , S O N O L E N T O , adj. que tem fonolenc-ia.' §
ou rio , lançando a fonda. § £ Sondar o animo, O que apenas fe levantou de dormir v. g. „ j
a coração , tentar, defcobrir o que eftá oculto nei- fonolento Sol „ Uliffea 3. 80.
les ; fondar as temções ; fondar a profundidade do\ S O N O R E N T O v- fonolento. Eneida 3. 141,
prgceito „ Vieira : fondar hum homem , procurar S O N O R O , adj. que dá fom claro, e alta
conhecer o feu earaíter , princípios , índole , | v . g. „ metal , voz——; § Eftrondofo v,
&c. Eufr. r. 1 : fondar o negocio. g. ,, fionoras tempefiodes „ Com. eleg. 1.
SO\ T £GADAMENTE , adv. ocçultamente. S O N O R O S O , adj. fonoro. Lufi'. 2. 100. §
SONEGADO , part. paff. de fonegar. Harmòniofo. Lufi. 10 „ aquelle cuja lira fono-
S O N E G A D O R , fi m. o que fonega. rofa.
SONEGAR , v. at. náo dar ao rol , ao cen- S O N O U T E , fi £ o crepufculo da noite, ou
fo , ao inventario para fe empadroar, aquillo pouco depois da noite. Sá Mir. EJlrang. fi. 168
que quem fonega devia manifeftar v. g, ,, fo- v. viemonos huma fibnoute a encontrar.
negar , e não dar ao Inventario os bens do defun- S O N S A , £ f. y. g. ,, pela fionfia , i. e. com
to. Orden. L. 1. T. 87. § 6. fagacidade coberta , e disfarçada com fimpleza',
SONETISTA 3 fi c. peffoa que compõe fonetos. SONSO , adj. o aítuto , e fino que cobre a
'.. SONETO , fi m. poeraa de 14 verfos hexa- fua efperteza com-ar, e moftras de fimpleza, e
metros , dois quartetos rimados entre fifo çdois tollice. '
ter.cetos rimados entre fi fegundo as Leis da Me SONSONETE , fi m., o accento oratório cora.
trificação.. ( que Te profere alguma ironia , ou reflexão ma-
SOMHADO > part. paff. defonhar. § £ Que liciofa. § na Carta do Patriarca referida por Tel-
na
° ^ i e Y c a I > imaginado. lies Ethiop. „ fe diz que o Padre por fer Efpa-
ço 1 ' ** m * ° ^ t t e ^ o n ' i a a m i u d e . jnhoí efcrevcu mal era Portuguez as coifas da*
SONHAR , v. n. ter hum fonho. § <íi9w/w,Ethioppia por inorar como eftrangeSro o Sonjm
tom alguém, ou alguma coifia., ter fonho a tef-.nete do Portuguez, i. e. o número oratório,
peito deffa peffoa , 011 coifa. § Sonhar em al-\ SOPA , fi f. pão embebido em caído, leitfc
guma coifia, andar fempre cuidando nella. Eufir. Scc. § Bêbado como huma fiapo-, i. e. muito. §
3. 2. § v. at. „ Acafio fonho. o que tenho ante Eftar ás fopas de outrem , comer da fua panel-
mtm. B. Clarim, fi. 189: fionbar privanças , cuia, ou meza por mercê. § Ejtar fieito-huma—,
com privanças: feonharás fonhos mais leves „ Sá i. e. muito molhado.
M
tr\^ó^ r I S O p A D A , fi fi quantidade de,Topas.' Camões
[
àU.NHO , fi m. reprefentação de alguma coi- Filodemo A. 2. fie* 7.
ia , ou fucceffo que fe faz^ á noífa alma , em SQPSO , adj. chulo , beberrão.
quanto dormimos. § fi Coila imaginada , fera! SOPAPO , fi m. pancada com a mão gata
Jer , nem realidade. § Sonhos , maífa leve de. fobre as bochechas dequera os apara, eenchèn-
tannha ovos , frita ás boletas em manteiga ,'do-as de v e n t o , para dar fom; fai ndo o ar com-
e paliada por calda de affucar. § Dizer ofionho,''primido ; dar ,. levar, aparar fopapos.
* í t f j n v í Vr ° k U r ' A , ., I S ° P E ' . f- ™. fobpé y. Couto D. 6. L..9-
ÒUN1UO, fi m. fom, eflrondo, ru:do v. g.[c. u .
— „ domar, da voz Vidro : das águas do] S O P E A D O , part. paff. de fopear. § fi Priva-
nbeiro das fiolbas do- bofique ; dos golpes, e açoÍ-% de feu alvedrio. Couto 4. 7. 7...
tes horrido fontdo do corpo, que caiu „ Eneida(; SOPEAR , v. at. metter, ou trazer fob os
%rv\HT . v i u -c J n r , * P é s ' o u d e b a i x o àos pés. Leão Orig. fi. 50. em-
1 1 tltllI hononfic
, n í . .' ° o dos Perfas a refpeito.baraçar o movimento , acção ; reprimir v.-g •
- a R e h g u a , e quer dizer „ fuftsnudor, e fe- \o ira, orgulho , o furor, dezenvottura , os app*
^fondor da,verdade. Godinho. ititos,:Praiya,Cafe c. 5 : ,,-fiopeondo-a concupifmf
'« cia „
SOP SOP 4ip
tia ,t H: Pinto: „ o temor fopea as leis „ Uli-Í SOPORTAR, v. at. fofter o pezo de algu
Jpo fe 38 ma coifa. § f.iSofter y. g. „ fibportar o pezo do
SOPEIRA, £ £ tigela para fopas. inimigo, a violência da artelhariai § Sofrer cor»
SOPEIRO , £ m. o que eftá ás fopas em al- paciência y. g. „ fibportar dores, injurias:
guma cafa, communidade. SOPOSTO v. fuppofto. Palm. Dial. 1.
SOPESAR , v. at. tomar o pezo , para me- SOPRAR , v. at. y. affoprar. § £ Sopra lhe
dir , c proporcionar a força neceffaria para arro- a ventura , i. e. favorece-0.1 M. Lufit.
jar v. g. „ fopefar a lança tendo-a nas. mãos , e SOPREZAR, v. at. fazer preía. M. Lufit*
movendo-a dn^játm lado ao outro. Camões Lufi.„ as galés fbprezadas erão todas as que não fie-
4», 38. § fi Dar com regra, e parcimônia. Eu- pultau o mar.
fr. t. 5 „ fopefar fiavores, mercês: e 3. 2 „ as SOPRILHO , £ m. feda muito rara, c leve*
mulheres tfearmentadas fopesio cõm o tempo osja-B. P.
vores, quefiazem<aosamantes. § Sofrer v. g. „ SOPRIOR , f. m. religiofo - que fupre nas
fopefiar coriverfiação com alguém „ Eufir. 1. 2. faltas
§ do Prior.
. fie, ficar em equilíbrio, jogando v. g. ,, as SOPRIORESA , £ £ relegiofa que faz ad
•aves,fiopesãofenas azas , fiem deficer , nem fiobir.vezes de Prioreza.
§ na Volat. he fogir a ave com a relê; ou dar SOPRO , fi m. affopro v.
çont ella dois pullos diante do caçador. SOQUEIXADO , adj. atado por baixo do
SOPETEAR , v. at. molhar , embeber a miu- queixo. Gouvéa Relação fi. 63. v. cot. 2.
do o páo em' algum caldo. Godinho. SOQUEIXO , fi m. a volta que dá v. g. a
, SOPHETIM , e Sotetim ,' Juizes dentre os toalha por baixo do queixo.
^tdeua* SOQUETE-, fi m. inftrumento d^rtelharia 4
. SGPHJ, titulo* dos Reis. de Perfia v. g. „ o efpecie de maffo roliço com que fe acak-a a
Sopbi mandou. .pólvora no canhão.
SOPHISMA , £ m. argumento enganofo , que SOQUETEAR , v. at. carregar a pólvora coitt-
são condue hem porque pecca. em termos , ou o foquete.
çm> forma.. Sá Mir. \t SOQU1R , v. at. chulo, comer ás efcondida»..
SQPHISTA » fi c ou adj. os antigos Filofo- SOR , abreviação de fóror.
fos,, ç Rhetoricos chamarão-fe Sophiftas ; depois SORAVALHADA , £ £ B. P. diz que hff
efte nome tomou-fe á má. parte , e hoje figni- multidão de fruta efpalhada fem ordem.
fica c que ufa de Sophifmas. Cofia „ mulher SQRÇ/\ , fi fi v. capoeira. B. P.
muito faphijia. Sá Mir. „ Sophiftas me São de- SORDA v. acorda.
fiefios., * SORDES , fi fi a matéria groffa fe pegajofa
i SOPHISTERIA , fi £ coifa, ou razão fo- das chagas. Recopil. da Cirurgia.
phtfti-ç» , falfa com ares de verdade. H. Domin. SOR Dl CIE, fi f. v. fordes.
p. 1. \ SORDIDAMENTE , adv. com fordidez.
SOPH1STICO , adj. próprio de fophifta. § SORDIDEZ , fi £ a qualidade de fer for-
Çaífo com aparências de verdadeiro. dido.
SOPíNHA , fi fi dim. de fopa. SÓRDIDO , adj. fujo v~g. „ lugares , as
SOPITO , adj. adormecido, adoçmentado. náos fierdidas de oftrins , limos, é>-c: ,, Camões.
. SOPOR v. fotopor.. § £ Chaga fiordida de matérias. § Baixo, e cora
f SOPOR ADO. , adj. ,, moffa fieporada , i.' e. o pouco affeio defta claffe y. g. f, plebe fordida,
com vhtude de Caufar fono. Uliffea 4. 34- fai- \ó ferdidos gallegos. Camões. §< Homem fiordido,
lando da que Circe deu- ao Gerbero para o ador-S lucrofibrdido, o que fe adquire por meios tor-
mentar. pes , baixos , indecentes ; avareza fordida , &c*
SOPOR1EERO , adj. que chama o fono v. SORDÍNA v. furduia.
g SOPOROSO-, adj. fonolehto doentes quexo para cima, v.v. g.n. ,,fahir
remedia- SORDIR fora da água , debai-
fiordiu do mar huma ilha
davãò em foporòfos. ,. por fer de matéria pezada nãofiurdemacima1
• SOPORTAMÊNTO , fi m. entretenimento, 4para fie ver o corpo ., Barros: huns fe ajegavão,.
roantehça ,t confervaçáo v. g. „ defipezas parafique nãofiurdiãOmais „ Cron. J. 1. f. 2^."col. 2.
fioportamento da guerra „ v. Tefiamento delRei começou a fiordir fiobre a vaga. Freire,
D^. 1. Azurara X. 42. „ rendas para o fopor- SORITÈS , fi m. t. Lógico , argumento, ou
tamentOi raciocínio que confta de huma ferie de propófi-
Ggg ii ções
42o SOR SOR
fóes , d^s quaes a feguinre explica o attributo em, branco , ou com o numero , e declaração
"a fua antecedente v. g. o avarento hecubiço- de prêmio que fe tira das rodas da Lotaria , e
fo , o cubiçofo carece de muitas coifas que de- outras : daqui as frazes , fiaiu-me a forte maior;
feja ; quem carece , ou fente a falta de muitas fiaiu-me a fiorte em branco , ou perdi ; o foldado
coifas he miferavel, logo o avarento he mife- diz , fiaiu-me o fiorte em freto , e fui obrigado1^
ravel. fientor praça ; fiorte no j o g o , ponto de ganhar
SORNA , fi £ grande priguiça , e inércia v. g. „ deitar fiorte , ou bazar, ou afiar, repan
V. g. „ he huma forno; muito vagar. tir por fiorte os dejpojos. Eneida 9. 65. § Cair
S O R O , £ m. humor aqueo , que fe fepara em fiorte , i. e. tocar-lhe pela repartição v. g.
do leite , deitando fe-lhe algum ácido, ou coifa caiu em fiorte a Neptuno o mar „ Lufiada e, 6,
que o qualhe , humor aqueo , que anda miftu- Barros 1. L. 8. c. 6. „ aconteceu a forte de Sò-.
rado no fangue, &c. fala (/. e. de a governar) a hum chamado Içufi
S O R O M E N H O , fi m. pereira brava. „ S. Mathias recebeu em forte de fiua prégaçm
SOROR , fi fi titulo que fe dá ás Freiras a Judeu „ Fios Sant. V de S. Mathias. 5 Ca-
v.g. „ a Madre Soror Joana de Deus. ber em fiorte. Ulifipo fi. 137. v, „ e que ninguém
SOROSO , adj. da natureza do foro , que haja por bem o que lhe cabe em fiua forte ? r. e,
tem foro. o que he proporcionado á fua condição , e ef-
S O R P R E N D E R , v. at. tomar d^mprovifo. tado. Amor em cuja forte nafiei „ Eufr. 5. i. dá
§ Enganar por falta de confideraçáo , e com a entender que elle he como a porção mno
, ou per«
apparencia que deslumbra. Edit. fia Meza Cen- tença do amor. § Sorte, o 4 , ou engano
foria 22. de Dezembro de 1768. Provas da Ded. que o toireador , ou capinha faz ao boi com
Cronoi.fi. 161. col. 2. deftreza , e fem damno feu •„ fazer huma joru
SORPRESA , fi £ fobrefalto, enleio , por „ Telles Ethiop. § O deftino , aquillo que arro-
falta de confideraçáo que acompanha os cafos videncia nos quer conceder v. g. „ Deus em
fobitos que deslumbráo o entendimento. Prov. cuja mão ejião minhas fortes „ Arraes 10. iY§
da Ded. Cronol. fi. 25. col. 1. tomar a praça por Boa fortuna, d i t a , ventura. Eufir. 2. 3.-5 Ma-
f&rpreza.v. .por, interpreza. neira, m o d o , geito , arte v. g. „ defta forte,
SORPRESO , part. paff. irreg. de forprender, de forte que. § Claffe, efpecie y. g. „ geme dt
efpantado , admirado , enleiado com coifa re- baixa forte, as fazendas de melhor forte , da pri-
pentina. Athalia pag. 41. 1. edição. meira forte , homem de fiorte , i. e. de graduação.
SORRABAR , v. at. forrabor alguém, andar M. Lufiit.
atraz delle fazendo-lhe cortefias , obfequios v. SORTEAÇÃO , £ £ o aíto de fortear v.
g- 53 forrabor Os miniftros , e ojficiaes do dejpocho.forteo.
S O R R A T E , adverbialmente , dejorrate, i. e. SORTEADO , part. paff. de fortear , tirado
a furto , forrateiramente. por forte , .efcolhido por forte. Alvará de 24.
S O R R A T E I R A M E N T E , adv. de forme. de Fever. de 1764. § 1 3 . § Mifturado com va-
. S O R R A T E I R O , adj. que faz as coifas com rias_ fortes v. g. „ fazenda , a que tem pe-
manfii fagacidade. § Que faz as coifas a furto ças "melhores , e inferiores, de diverfas corei,
manfamente , e com ardiz v. g. „ ladrão fibr- &c. § Baftecido de varias fortes de coifas v.
rateiro ; e fig. doenças fiorrateiras, que fe mani- fortido.
feftáo quando tem feiro grande eftrago. § Olhar S O R T E A D O R , fi m. o que fortea.
fprrateiro como de porco, i. e. a furto , por bai- S O R T E A M E N T O , fi m. v. forteyo.
x o das peftanas , fem levantar o rofto. Eufir. SORTEAR , v. at. repartir por forte v. g. „
f., 17. v. % Morder o cãofiorrateiro, i. e. vir ca-fortear os defipojos. Eneida o. 65. § Eleger, ef-
lado dar a fua dentada.
colher por meio das fortes y. g. „ fiortear geme
SORRELFA , fi fi chulo , diffimulação man- nova para a tropo ;fiorteamos( hum tamarada que
ia para enganar. foffe tomar língua. § Sort.ar o mercador as fa-
SORRELFO , adj. o que ufa de branda dif- zendas , i. e. compor a baila , ou caixa de pe-
wmnlaçáo para enganar. ças de varia còr , e bondade.
S O R R I R , v. n. ou Sorrir-fe , abrir a boca S O R T E I O , fi m. o adto de fortear , de ti-
hum pouco rindo-fe com compoftura. rar as fortes a ver a quem cabe o prêmio, oa
SORRISO , fi m. hum principio do rifo , obrigação de fazer alguma coifa. *»,
do que fe forri.
S O R T E I O , fi m. v. forteador.
S O R T E , £ m. açafo, aeçidente. § O papel
( SORTIDA , f. £ faida de huma parte" dos
cer-
SOR SOR 411
cercados contra os cercadores na guerra „ fiozemX S O R V I D O , part. paff. deTorver engolido. §
os fitiados varias fiòrtidas ,, Port.' Refi.\ Pcrtajf. „ Náos foi -fervidas ido Wtóiiv '§ f.' Abferto-,; en-
pequena, que nas fortificaçóes fe faz per baixo levado. H. P. ?, fioividos nas lembranças do-aP
dd fertrapleno aO fioffo para haver conirannicação to' Deus.
com a praça abrigada do fogo do inimigo. Meth.\ SORVINHO , L m . dim." de fervo.
Lufit. Guerra Braf: por'Brita. Y r SORUMBATICO ,- adj. vulg.fombrio , trif-
' SORT1JA , fi fi fortilha, anel. M. Lufit. t. 4. te , carrancudo , melancólico y. g. „ homem-í—t
SORTILEGIO , £ m. malefício de que fe SORVO , £ m.. o aéto de forver bebendo
fervem os que o vulgo reputa feiticeiros. Hifit. v. g. „ beber a fiorvos. § A porção , que huma
do Futuro p. 5. .vez fe foflve. "' "• fo - Y ?
S O R T I L H A , £ £ anel. § 'Aígolinha y. g. „ SOSLAIO , fi m. ao-foslkio , de. efgnelha ,N
correr por 'huip J a d o , não em cheio v. g. „ ferir ao
, S O R T I M E N T O , £ m. :provisáo de merca- foslaio ; encontrar , ferir em fioslaio. Paimer. p.
dorias , drogas fo &c, de1 vtarias^ fortes y. g. ,, 2. te. IIL, e -3; parte. Eneida 10. eft?fi>i. e 84.
veio-me hum fiortimento de baietas, de coiros , fia- § fi D. Fr_. Manuel „ efie livro jaiu em meu no-,
-rinbas, <&c. me oojoslaio ,, .
SORTIR , v. ar. produzir , caufar, Obter v. SOSPEIçXÓ v. fufpeiçáo , e deriv.
g. „ fiortiu a traço o feu efeito y efie remédio fior-• S O S Q U I N A D O - , parr. pàff. de fofquinar „
tiu o melhor effeito. §—-fie o mercador, prover- adiou -propicia , efiojquinada a feu interno*
fe de fazenda dé toda forte., ; SOSQÚ1NAR , v. at. fazer inclinar v. g. ,,i
SORVA , £ £ o fruto da forveira. — o animo v. fofquinadb Vergel das plantas.
S O R V A D O , part. paff. deíoivar. SOSSOBRA, £ £ v. foffobro. Leão Orig. fi.
SORNAiL , adj. que fé forva y: g. „ pera 2 0 Í . cal. 2'. 1 .-\
forval. SOSSOBRADO, part. paff. de foffobrar. Tran-
SORVAR , v. at. fazer amollecer a càfne da cofiop. 2. c. 6 ,, para nãofiermosfiaffobradosno
fruta , e ter principio de fermentação' v. g. ,, o pego profundo do Inferno „ Caftan. 2. fi. 178 „
calor, ou as pancadas fiorvão facilnientt•' algumas*-joifóffúbrado, aterrada „ i. e. comida pelo mar.
peras. •>• . ar, '•".- •? ">"1 : S O S S O B R A R , v. at. (de fatio , efopra Ita-
' S O R V E D O U R O , fi! ra. voragem no rió , l ianos)
- foffobrar o náo, voltà-ía debaixo* para ci-
ou mar, onde a agria* faz redomoinho, 0 ferve,1 ma",-é ir a pique, v.'g. quando dá em baixo.
eleva ao fundo o que ahi'cai. Freire „ a Mo tocando efieve fioffobrada. § f. Sofi-^
SORVEIRA , fi fi arvore que dá as fervas, fobrar o animo , perturbá-lo muito. Maufinho „
fruto pequeno , redondo , còr de pomo , o qual foffobfar-fe o engenho.
para fe comer he neceffario que amolleça, e fe SOSSÓBRETA, .fi £ o máo agoiro , que &•
ferve. (Sórbum'i.y --. jogador toma de.quem fe lhe põe ao pé y. *g.
S O R V E R , v. at. beber ao poucos , infpiran- tomei foffpbreto- com} elle.
d o , ou recolhendo a refpiração, atraz da qual Í S O S S 0 B R O , fim. o aílo de foffobrar-fe o
.entra o liquido que fe ferve, v. g. ferver o navio. § fi Soílobro de animo, grande perturba-
chá , chocolate , hum ovo molle, o caldo , a ção. Eneida i a . efi. 27: 42. 216.
neve molle. § £ Levar para o fundo v. g. „ S O S T E N T A M E N T O , £ m. coifa que for-
a fonte ferve tudo o que lhelanção dentro „ ornar rem , faz exiftir, e confervar-fe oiwra ,, infien-
com ofiervor das aguagens forvia os navios „ Bar- tivo de peccados, fioftentamento de maldade „ Flor
ros : Couto 6. 1. z. o refluxo, ou refaça osfior- Santor. V. de S. Inez pag. LXXXII.v.
via: EneidaMO. 74. § f . „ : A ambição deScylla SOSTENTAR , v. ar. fofter, fupporrar. §
com a fiua voragem fiorveu o poder de todos os ou- Segurar o que vai a cair ; a coifa que eftá encof-
tros Príncipes -da Republica. H. Pinto fi. 507. § rada. M. Conq. 3. 88. § Continuar, oU fazer
Sofrer fem demonftrar a fua dor , ou incommo- que poffa continuar y. g. ,, fiofientar guerra. %
*> v.-g. „ engolindo as raivas, fiorvendo as mur- Softentar a converfiação dos bons, i. e. confervar.
muraçÕes. y. engolir, Chagas. Eufr. 5. 10. § Dar de comer v. g. „ fiqftenta-o,''
S O R V E T E , £ m. confeição de funío de e-vefte-o. § Sofi.mar o bando, as partes , o par-
fruétas com calda d?affucar em ponto mui alto , tido , a cáifa de alguém, defender, proteger.?
a qual fegurada para fe desfazer em água , e Lufiada 1. 36" t,'Morte que de Venus'• fitfiiemava
beber , como a limonada de caída para guar- entre todas as panes em porfia.-
dar-fe. SOSTER , v. 4t. : fegurar alguma coifa , que
; náo
4n SOS SOT^
náo caia, náo fe abata v. g. „ foftem tbãa êfla enterrar; fepuítar. § no fi , a longa idade foter-
máquina , huma débilfijafie: fafte^.os. que vão.pa- •ra os nomes das peffoas com ellas nçs movimen-,
rik eájr. H, Pinto : o wem.o ;fefteni no ar os papo tos ,, Cron. f. 1. por Lopes c. 159.
gaios de papel : a mão fqftinha a face ,, M. SOTICAPA , adv. debaixo de capa. Aukgt*
Conq. 3. 88* > j fi Gonffetvar , fazer que fe nãofe 6.
perca , acabe. v.. g. „ com, bufo cafiettd de pedra, S O T O partícula , qye entra na corapofiçáa
e batr.ofiufliverão-a terra, que tinbão conquifia- de varias paiavra's , e que fignificando djetiaiXP,
do „ Galvão Defic. fe .20. §. Sejlcr a fiê ,. defen- denota inferioridade d e , graduação.
der,. Enfiada. 6. 88 »> os que fçfiiverão a fie nas SOTO por fouto.. Eneida ,11. 13c.
terras Africanas. Sofiter penas , fofrer. Camões SOTO A L M I R A N T E , fi f. ofòcia.tqw he irç-,
ÇançãajZi ^.bSofter huma: cafa',.fazer que.náo. fe n^edjatamente inferio;!;ao aljmjranre, e füpre em
arruine! eai çrediro., her\s; fofter. o^redito.,. a repu-í 11 O o t i ft"3 Q
tação , veja manter, confervar,. sSOTOCAPTTXO , £m.;oíficiaI do navio,
SOSTIDQ , parri paff. de fiqftçr a tétrà em.fi inferior ao. capitão, , e qu,e: fupre em fua falta.
foftida., i. ei bafe., 01;'. ponto: de apoio. Ltàfi. 10;Cafian. L. 1. / . 132. ." '
79- S O T O C O C H E I R Ó , fi m. o cocheiro inferi*
SOSTRA , £ fi v. coftra, ou cafca groffa , ao primeiro cocheiro.
qrçdça defugidade dç quem fe não. lava. Y- fo-.SOTOEMBAIXA.DOR, fim. o que vai con*
S O T A , fi fi fjgyra/ de lájulher. nas cantas de o embaixador para . o aconfelha.t ,. e fuprir. aft
jpgar. . » .. fuás vezes , em faltas. Caftan. L. 5. c. 28. ,';
SOTAALMIRANTE. S O T O M E S T R E , fi m. pfficiaA. do ; navio in-
. SOTA CAPITÃO,:, ,e outros. vt fato**-*. rX. ferior ao meftre , e que fupre as. feas vozes.
SOTAINA , £ £ veftidura mais longa , que S O T Q P I L O T O , f.m. o fegundo; piloto , in-
a cafaca , talar, aberta por diante , e tomada com ferior na graduação ao primeiro.
botões , como a trazem alguns moços de Con- SOTOPOR , v. at. pòr debaixo, v. fotopofto.
yentos.. ,: , . .. S O T O P Q S T O . part. paff. de foto por. Camm
SOTANA , por fetaina. • Vidra • feguíndo a, Lufiada 5. s& „ outros a varios\ montes fopopof-,
otymologia de fiotana Ttal. t, 1. fi. 114 - , / o ne-, tos „ Vieira „jer'ras fiotopqfias a vários climas.
gio da fiotona. i/v r i}-, i ... SOTRA.NCÂQ, .adjM djílimulado , com cara
, S O ? T Ã O , fi m. cafa; foíeçranea , efcur^. fstti trifte , e .fevera., que encobre animo, foberbo.,
cena 357. os que eftão num fikãp pelo fiafio, M\ je máo. Trancojo p. 1. c. 4. fe \6.
L. t. 1. / . 17.1. col. 4, B, Clarim, c. 42. P. Pe- S O T U R N O , adj. vulg. triftç, taciturno. § f.
reira 2. 117. Caflanheda 8; 68 „ mandou pren- Dia , efeuro , trifte , e quieto. § Cafas fo*
der ei Rei de Ternate. èpi hum fiotão. turnos. Prefies fi. 129..
.-SOTAQUE,, •£- m. diço , apodo , do vulgo. SO^VA , fi fi piza de pancada* j dar , levar.
SOTAVENTEADO , part, (v. fotoventeado) Immo favo de pancadas. \ --,.'.
o navio fotayenteadõ,, o que fica.por fotovento SOVA , fi ra. Governador ide Província, em>
de outro , ou de alguin firio, Eptinaf.j. 213. fio-vários Reinos «Ia África v. s. nò Congo ,.&c- 1
taventeado da obra de Çorunho. SOVACO v. fobaco.
SOTA V E N T O (ou fotoyento) , fi m. abor- ^ SOVADO , parr. paff. de fovar v. g. mofa*,
da do navio oppofta aquella donde vem o ven- fiovada ; a areia efitauajovado de animaes, i. e.
to , oppofta ao barlavenfo. revolvido das pegadas., e cos finaes dellas. Epàá
S O T E A , fi fi varanda no alto da cafa para nafor.
tomar o So£ 2?, Clarinf, fi. 185^ col. 1. § Cafa "SOVADURA , •£ £ o ac-fo* de fovar;'
baixa para. tornar o frefco , fotáo. B. Lima. Cor S O V A Q U E T E , £ m. o tirar a. pella de cafai
ta 32.
quando- fahe apertada , t. do Jogo.
S O T E R R A D O , part. paff. de foterrar : antiõ. SOVAR , v. at. fiovar o pão , amaffar, revol-.
S O T E R R A M E N T O , f. m. antiq. o adto de vendo a farinha com água , para. ficar bem mif-
enterrar.
turada , e amaffada : fi os animaes fiovão a ter-,
S O T T E R R A N E Q , adj. que eftá, ou corre ra molle , c« areia , correndo por ella muitas
ppr baixo da terra.
vezes. § fi Bizar v. g. ,, fiovar com pancadas..i
SOTERRANHQ , /adj, antiq, y. foterraneo. SOVELA , fi fi inftrumento de rerro , ou
P. Pereira 2. 115.
aço como agulha groffa , e talvez com quinai
i S O T E R R A R , v. at. met.tçr debai^p da t?rra Wvas cora que os fapateiros , e correieiros furão»
SGV STR 413
a fola pár.1 entrar pelo buraco á feda cóm ó do alro do peito ao extrerrto fé finrdèlíe ,' na
fio. qual as cofteílas , e claviculas eftáo articulais.
SOVELADA £ f. çolpe com' fovela , ou S T Ê R N U D Á Ç A O v. efpirr*. -»
foveláo. S T E R N U D A T O R I O , adj. que* ferve pára ef-
SOVELXO , £ m. fovela grande. pirrar T ,que táz efpirrar. -'•' ,'•
SOVE R AL , £ m, mata de fo verei rbs. STRABISMO,-•-£. m. Cirurg. má pofição do
S O V E R E I R O , £ ra. fobro , arvore conhe- olho dentro da foa-orbita.
cida , fuber, fuberis. § £ Homem muito alro. STRANGUR1A , f. fi defejo freqüente , e
SOVERTER , v. at. derribar , deftrUir v. g. ,, involuntário de urinar , mas acompanhado de dif-
a torrente rápidafioverterido,as arvores ,, M. Conq. ficuldade de forte que com dores fo urina as
Eufr. prol.^,, os feoverteu no centro dó Fina „ : gotasi '•
„ o templofeefeoverteu„ Fios Sant. pag. LXXVIH. S T R I C T O , adj. interpretação Jfriéfã. , i- ei
fióvemu- Deus as Cidades „ Azurara Prol. eftreita, rigorofa , ao pé da letra, e fem am-
SO V E R T I D O , parr. paff. de foverter ,-, de- pliação , ou extensãtoi §'~Votó fitrifto, que obrfc
fejo ver joveftida a Ninive „ Vieira. -t ga a obfervancia rigorofa.- '~-\ Y ;.".„
SOVlNA , £ £ torno de p á o , ou toUrejão, STRIGE , £ fi huma ave noóturna , é ma-
ou torno bi forcado, fifiubcus dis) § £ Vulg. ho- léfica (ftris•-, gis.)
mem mefquinho, mifere. ^ STROPHE , £ £ eftança, ou ramo da ode.
SOVINAR , v. at. metter^coifa- agudai, que S T R U C T U R A , y. eftruétura , conffrucção
vai entrando com difficuldade. ^ Picar. v.g.*~~y,: do edifirio; fi Jlruelurâ do? verfo , dd.
SOUTO , fi m. mata , bôfquè eípoffo5 , e oração.-Barreiros Corografia f. 226.
bailo , dè ordinário fe diz hum fiouto de caJld-: STULTILOQUIO , £ m. palavras, razoes
nbeiros. Arraes IÍ I . Eneida 11. 130.- ' . de tolo : p. ufado.
SOZINHO,, adj. dim. de fó , que exprirrte a STULTO -, adj-, louco : p. ufado.
trifteza , ou compaixão de, quem eftá fó. STY"GE , Stygio v. o Diccion. da Fábula.
S T ^ L I T A , adj. que vive em pé fobre huma
SPA. coluna y, g. s. Simão Stylito.
STYMPHALIDES v. o Diccion. da Fábula.
SPADA , Spaço , e outros começados^ emf S T Y P T I C O , adj. Med. adítòngehte 1 v, g. ,1
com confoanté, bufquem fe com es. vinho——
SPHINTER , fi m. Anat. cerro mufculo que SV<A.
ferve de fechar , e apertar as partes v. g. ,^'Q
fiphinter do. collo do bexiga, ou do ano. SUA , variação , feminfno dé feu.
SPLENICO , adj. Anatom. concernente ao SUAD1R , v. at. perfuadir v. Maufmbo f. 2X,
baço- S U A D O R , adj. que fua.
. SPONDILO , f. m. Anat. u. vertebra. foSUADOURO-, fi* m. remédio fudorifico co-
mo banho de fuor, tomar huní-_—:'
S T A. .,' ' S U A R , ' v. at. lançar- foor dos porofs", ufa-fe
intra-nfir. , fenão quando dizemos fúèu fangueZ>
STAPHIL , £ m. açoite, ou azurrague de § Suarão as efi atuas dos; Deufes -,1 as gmtas , i. e.
correias. Cofla Virg. cobr;rão-fe de humidade confio fuor. § £ Ter
STATICA v. Eftatfca. grande trabalho v. g. „ tenho'fitado parO fazer
S T A T f í O U D E R , fi m. v. Eftatouder. ifio.
STELLIONATO ,- fim. jurid. o crime do , S U A R E N T O , adj. fiumidò còfn fuor.
fraudador, como obufláo-, illiçador; õ que ar- ; SUAVE , adj.' brando , doce , appfàzivei ao#
ranca efcritura pública ,. o-que converte a outros fentidos v. g. ,, o mofio he. doce , e não fitiave
fyrs o dinheirocpnblico. fentto depois de cófido. § fi Brando , .'leve , agra-
S T E R C O R A R I A , adj. cadeira , huma em dável v. g. ,,' o fuave jttgoxda' Lei de Bem; o-
que o Papa fe fenta no- diá dá fuà fagraçáo. chorar em taes cajbs he fixava ,, M- Conq. firiáví.
r- STEREOMETRIA , £ £ a fciencia que tra- converfaçáo ; tribftto fiuave, ger'" •, ét-c.
ta da medição dos folidos Geométricos. SUAVEMENTE , adv. cor, lavidnde v.g'.',,
S T E R E O T 0 M Í A , fi fi-pà'rte da márhemati- jjrohibir , os cojfias iqtte a cncofitrãõ. § Com-
ca-, que trata das fecçóes do'S folidos. melodia y. g. „ cantar-*— Cerografia de Bar-
STER-NON', fi m.-Aíiar. parte 1 óffea-que" veti-. reiros,
SUA-
424 SUN SUB
dondo com fua fiormofiura outro fier mais feubido i
SUAVIDADE , f.f. a qualidade de fer bran-
riqueza. M- L. § Eftilo , levantado. § En-
do grato , apprafivel a«s fentidos v. g. ,, £
venho i preço ; virtude——
fiuavidade do cheiro, das flores, dajallo , do can
SUBJEIQAÕ v. fujeiçâo. Epodo. fi. 8 1 .
tico. v. fuave.. .[.
SUBJECLO v. fujeito.
SUAVIZADO , part. paff. de fuavizar.
SUAVIZAR , v, at. fazer fuave: fi abran- S U I N T E L L E C T O v. fobentendido.
dar , mitigar, moderar, v. g. ,, fiuavizarei a tua S U B E N T E N D E R , v. at. fuprir com o en-
má fortuna com os bons ojficios que poder fazer-te, tendimento o que náo vai expreffo v. g. ,, pa-
fiuavizar o cafiigo , os.diffabores da matéria, c ra a fraze ejtar perfeita deve fe fubentender hum
trabalho , os aggravos , é-c. he, hum , não , outra palavra.
S U A Z O R I O , adj. que tem efficacia para per S U B E N T E N D I D O , part. paíf. de fubenten-
fuadir. D. F. Manuel „ virtude-— der.
SUBALTERNÁÇÃO , fi fi dependência , que SUBIR , v. at. ir debaixo para cima , v. g.
a coifa fubalternada . tem da" fuperior. o'rs efcada ; trepando por ladeira-, encoíta , fu-
ír ao tope do mafiro palas cordas; fiubir ao Qo,
SUBALTERNADO y. fubalterno. Vafconcel-
ao or num globo aeroftatico ; fiubir ao púlpito pa-
los Arte. ra pregar. § O vinho fobe á cabeça, 1. e. pertur-
SUBALTERNO , adj. de inferior graduação ba-a. i Subir algttem ajionras , dignidades , i. e.
v. g. „ officiaes—-, juiz—-, tribunal § Ef- elevalo. Eufr. 5. 6. % Subir ao trono , fer feito
pecie jubalterna ; toda a efipecie be fitbalteriia doRei. § Subir o alguma dignidade , fer elevado.
jeu gênero, como a propofiçáo particular o be do§, Subir de penfamento , enfuberbecer-fe , fazer-fe
fua univerfal akivo , afpirar a coifas mais altas. § Subir de ef-
SUBC1NERICIO , adj. cofido de foborrirlho tilo , levantar o eftilo. § Subir de preÇo , fazer-fe
v. g. ,, pão v. foborralho. mais caro ; e no mefmo fentido fe diz ,fiubiro
SUBCLAVIO , adj. Anat. veias , que ef- preço defia fazendo. § Subir de ponto , no fig.
táo deba ; xo das claviculas. elevar , levantar. Vieira „ poro fubir de ponto
SUBDELEGAÇ/LO , fifio aéto de fubde dificurfio , í. e. elevá-lo. § Subir a corda, no fig.
legar,
SUBDELEGADO , part. paff. de fubdelegar, exagerar , dizer mais. Lobo „ cs poetas fitibirão
6 Juiz. fiubdelegaio , aquelle a quem fe fubde- mais a corda dizendo , que dádivas quebranão
legou a jurídicçáo. penhas. § Subir o confeulta , he ir ás máos dos
SUBDELEGANTE pàrt. prefi o que fub- Miniftros que defpacháo com el-Rei. § Subir a-
hum tefo , ao cume do m o n t e ; fubir fe em bum
S ü l f i ) É L E G A R , v. at. fubftitnír por fi ou- cavailo , em alguma arvore.
trem , que faça as fuás vezes y. g. „„ efte juiz SUBITAMENTE , adv. de repente.
fubdelegou em outro o fiua jurifidicção. SUBTTANEAMENTE , adv. de repente.
SUBDIACONATO , fi m. o eftado cdo que SUBITANEO , adj. de repente, apreflâdo,
tem ordens de fubdiacono. d'improvifo y. g. „ morte Ulifipo fi* 108.
SUBDIACONO fi m. o facerdote de ordem SÚBITO , f. m. traníporte repentino de pai-
de Epiítala , que he a primeira das maiores. xão. Chagas. § De jubito , fubitnmente.
SUBDITO , fi ra. SUBDITA , fi fi peífoa, SÚBITO , adj. repentino , improvifo. Luj.fi.
que he fu;eita ao pai R e i , Senhor. 7l-
SUBDIVIDIDO , part. paff. de fnbdividir. SUBJUGADOR , fi ra. o que fubjuga , fn-
^ SUBDIVIDIR , v. at. fazer divisão de divi-
jeita , mette debaixo do jugo v. fugigado., e fo-
são v. g. „ efta claffe fie divide em dois gêneros,
e cada bum deftes je fubdivide' emfiuasefpecies „jogador-
Barreto Prat. SUBJUGAR , v. at. he mais conforme á eti-
mologia latina àcfiub jugum agere.
S U B D Í V I S A O , fi fi divisão de hum membro
SUBLEVAÇXO , fi fi o a£to de fublevar,
de outra divifoo v. g. „ ã fub divisão das ejpecies;
precede a divisão da claffe em gêneros , e a divisão ou fub!evar-fe.
defile em efpecies , ò-c. SUBLEVADO , part. paff. de fublevar. 1
SUBLEYADO , fi m. o que fufeita a fuble-
SUBIDA , fi £ o a£to de fubir. % Encoíta , veçáo.
ladeira por onde fe fobe. SUBLEVAR , v. at. fazer com que os fub-
SUBIDO ,,part. paff. de fubir v. § fi Alto, ditos rebellem , e fe levantem contra o feu
elevado , excettente , preciofo , eminente v. g. ,, legitimo Senhor, e Superior , ou Rei. Provas
da
SÜB . SOB 425-
da Ded. Chronol. fi. 155. § Sublevar-fe , rebel- de outras que lhes são fuperiores, e tem o di-
lar. , , reito de as dirigir. Lucena fi. 449. § Dependên-
SUBLIMAÇKO , £ £ Quim. Operação , pela cia com reconhecimento de fuperioridáde. M. L.
qual as partes voláteis de hum corpo elevadas 5. fi. 15. „ nunca teve Portugal fubordinação fie-
pelo calor do fogo , fe apegão no alto do .Vafo , inelbante. § Dependência , ou connexáo y. #.—— „
que as contem. das caufiàs, e efeitos , dos meios ao fim.
S U B L I M A D O , -part. paff. de fublimar. y. o S U B O R D I N A D O , part. paff. de fuberdinar,
yerbo. o que he mandado eftar ás ordens , e depen-
" SUBLIMADO , £ m. Med. o fiublimado por dente de outrem. § Sujeito ao arbítrio v. g, „
antonomafia fe diz do mercúrio fiublimado. § Su- a eleição do tempo fica fuberdinada ao feu enten-
blimado corrofivo , ofolimáo, ou azougue fubli- dimento „ Lobo.
mado com certos faes. S U B O R D I N A R , v. at. inftituir, preferever
SUBLIMAR, v. atfolevantar á altura. Lobo fubordinaçáo , ou dependência que o fubordina-
Prím. p. 2. Flor. 7. fie á hera lhe falto a plan- do renha das ordens , e arbitrio deffe a quem
ta , nem crefice nem fie levanta , que em fim nãohe fubordinado, fazer dependente v. g, „ a Na-
•tem fiorça tanta, qúe fe levante efiublime. % fi. ., tureza fuborfinou §s filhos aos pais; fiubordinar-fe
Sublimado noquella dignidade. M. Lufit: Subli- ás leis , fujeitar-fe. % Subordinar os meios aos
mado ao trono real ,, Vieira :fie.feublimouao cu-fins. § As caufas fegundos fetbòrdinou-as Deus afi.
me da maior grandeza", Panegir do -Marquês SUBORNAÇÂO v. fuborno.
de Marialvo. \ Sublimar louvando v. g. „ fu- SUBORNADO , part. paff. de fubornar , pei-
blimar a cajlidade ,, Arraes 10. 30. § Subli- tado y. o verbo.
mar , na Quirn. ; fazer fublimação v. S U B O R N A D O R , f. m. o que fuborna , e
SUBLIME , adj. a l t o , levantado v. g. „ o corrompe as teftemunhas , os juizes , &c.
fiublime Firmamento. § Alto , elevado v. g. „ SUBORNAR 3 v. at. corromper o animo de
fortuna——; engenho.——•§ Oração , difeurfo alguém para o induzir a obrar mal , particular-
——, eftilo , alto , poefia——'elevado fubido. mente fe diz , fubornar as tefiemunhas para ju-
SUBLIMIDADE , L fi altura, elevação. § / . rarem o fieu favor ; o juiz, poro dar Jcut voto. a
Alto ponto , ou graduação mui elevada de for- javor de quem o fuborna , &c.: Jubornado ofial-
tuna , honra. § Afublimidade dos penfiahientos , i.fio projeta , paro prrfietizar mentiras. Ciabna : fiu-
e, elevação que admira , etran (porta ; das pala- bornaãos do própria inclinação ,, Vieira • fubor-
vras fritas , e nobres. § O fer fuperior á com- nar ofortuna „ Port. Rejt. o ouihoridode doprin-
prehensão y. g. „ a fublimidade do niyfiierio ,, dpe não fiuborne as vontades dos outros^ ^
Vieira. S U B O R N O , fi m. ( o u foborno) cT áfto de
SUBLUNAR , adj. que fica abaixo da orbi- fubornar ., contra ofuborno , e intercefisão de gen-
ta da lua y. g. „ o mundo—- } te poderofo. M. Lufit.
SUBMERGIR.v. fumergir. 0UBREPÇS.O , fi fi a acção de negociar , e
SUBMINISTRAÇÃO , fifio a d o de fub- diligenciar alguma ordem, decreto, lei , bulla
miniftrar. fubreptioia.
SÜBMINISTRADO , part. paff. de fubmi- SUBREPTICIAMENTE , adv. de modo fub-
niftrar. repticio.
SUBMINISTRAR , v. at. .acúdir com o ne- SUBREPTICIO , adj. obtido por forpreza ,
ceffario , dar.y. :g. „ fiubminifiror lhe os remédios, com engano , e falfa informação , que fe dá a
que o accidekte pedia ; fiubminijtrcu-lhe Deus for- quem concede v. g. „ confientimenta—, previ-
ças. zão , bulla fubrepticia.
SUBMISSÃO , fi fi o contrario da elevação y. 5UBROGAÇÂO , fi fi o afío de fubrogar.
g. ,, afubmisão da voz. § fi O contrario da ^ U B R O G A D O , part. paff. de fubrogar.
altiveza , humildade, humiliação eípontanca v. S Ü B R O G A N T E , part. pref. a peffoa que fub-
g. ,. obrar com fubmifisão ; palavras ditas com roga.
feihnifeão. "• SUBROGAR , v. at, fubftituir , pòr em lu-
SUBMISSO , part.- paff. irreg:. de* fumetter , gar de outrem. v.^g. „ fiubrogor alguém em al-
baixo , não alro v. g. „ voz fiubmiffa. gum oficio , dignidade, direito , fubrogar o bene-
tSUBNEGAR v. fohègar. mérito ào indigno. § Subrogar huma coifia á ou-
SUBORDINAÇÃO ,;f. fi ordem eftabelecida tra , pela em lugar, delia. § fie Tomar para
entre certa? peffoas, peja qual humas dependem fi , affumir o que era de outrem , o de que
Hhh ou-
4i'(í SUB »
SUB
outrem tinha o exerci cio v.g. ,, fubrogar fe to SUBSTANCIA , £ £ ou fuftancia , t. Filof.
do o mando da Republica. aquillo que fubfifte por fi , e não he como o
SUBSCREVER , v. at. efcrever debaixo de accidente , que anda inherente aos fujeitps,
outras palavras v.g. fiubficrever o fieu nome. ou indivíduos v. g. „ a olmo he fubftancia efú
SUBSCRIPÇ&O , fi £ o aííínado abaixo de) ritual}; a pedra fubftancia corporea. § £ A fub-
outras palavras v. g. „ fubferever o fieu nome. Jtanciã dos alimentos , he a parte mais nutritiva,
SUBSCRIPÇÂO , fi fi o affinado abaixo de ealmentofa delles. § Caldo fubftanciofo v. g.n
algum contexto de palavras v. g. „ as fiubficri- fubflancias de gallinha quefiedão aos doentes debi*
pções dos nomes dos Podres dos Concitios no fim lidados. § A "ftibflanda de hum dificurfo , a parte
dos contextos dos Sefsoes; afeubfcripcão_de huma delle mais principal , e importante ; em fiubftan-
Provizão ; papel fiem era, nemfiubferipçãode quem cia , i. e. refumindo o principal , e mais impor-
o fez. tante v. g. „ referi em fubftancia o que lhe ou-
SUBSCRITO v. fobfcripto , como fe vè em vi ; fatiou nefita fubftancia. Freire , i. e. do mo-
Góes Cron. Man. \. p. c. i. fe 2. do que vou a expor em fubftancia.
SUBSCESSIVO , adj. horas fubfceííivas , as SUBSTANCIADO , part. pail. de fubftançjar.
que fobrio de trabalho , e refervamos para ho- Freire v. o verbo..
nefta recreação, e ócio. Sá Mir. diz fiucceffivas. SUBSTANCIAL , adj. concernente á fub-
SUBSEQUENTE , adj. qúe fe fegue imme- ftancia , á cffencia , ao principal de alguma coi-
diatametite a outra y. g. >.„ o dia , as ac- fa , ou negocio. § Digno de ponderação , que
çóes faz força v. g. ,, razoes fubftãneiaes. § Alimen-
SUBSIDIAR , v. at. dar fubfidio , auxiliar, tofo , que reílaura as forças y. g. „ alimentos
ajudar. Alvará Regio „ guardas que fie' criarão fiubfianciaes.
paro fubfidiar os proprietários. SUBSTANCIALMENTE , adv. em fubftan-
S U B S I D I Á R I O , adj. que auxilia, foceorre, cia. § Importante , e muito utilmente v. g. „
adjuva. § fi Efiudos fubfldiarios , os que facilkão fiervir fiubfiar.cialmente „ P. Per. 2. 71.
a intelligencia, e o ufo de outros. § Acção——, SUBSTANCIAR , v. at. Med. dar comeres
he a que fe dá ao pupillo contra os juizes, fubftãneiaes para darem forças, e vigor.' $ Ex-
que lhes deráo máos tutores. por em fubftancia , e refumidâniente v. g. ,„
SURSIDIO , fi m. foceorro , auxilio de di fiubfionciar o cofia ; deixeu fubftanriada em hum
nheiro , .ou foldados , ou viétualhas , e de tudo eferito o fiua juftiça. Port. Refit.
o que he neceffario para facção militar , para SUBSTANCIOSO , adj. que dá fubftancia,
algum negocio , ou fim , e empreza civil , c que nutre , e vigora v. g. ,, alimentos —
política v. g. „ fubfidio de foldados ,, Vidro: SUBSTANTIVO , adj. ou fubft. nome ,, o
o fubfidio litterario , ou tributo que fe paga para que fignifica alguma coifa que fubfifte de per fi
a fuítentaçáo dos Profeffores de letras. § fi Sub- v. g. hum homem huma cafa , Pedro , Lisboa,
fidio do dominação , o que ajuda a inftituilla , ou qualquer accidente , propriedade , pu attribu-
ou confervalla ; fubfidio das almas dos mortos: to que confideramos feparado de feu fujeito,
eftudo quejx hum grande fubfúio na pratica , e exiftindo per fi v. g. a brancura , còr, dor,
na converfaçáo, e trato dos homens. amor , lealdade . &c. Barreto Ortogr.
SUBSISTÊNCIA, fi f. exiftencia individual, SUBSTITUIÇÃO, fi fi o a d o de fubftituir,
o acto pelo qual huma fubftancia fe faz incom- ou fer fubftituido v. fubftituir.
municavel a outra como o fuppofto , e indiví- SUBSTITUÍDO , part. paíHvo de fubfti-
duo. Vieira „ o Redcmptor do Gênero Humano tuir.
tinha huma fó fubfiftencia. § Permanência , efta- SUBSTITUIR , v. at. pòr alguém em vez,
bilidade., e confervaçío das coifas. e lugar dè outro v. g. ., ei Rei ò feubftiima afi,
SUBSISTIR, v. n. Filof. .xiftir na fua fub- i. e. o fazia fuprir as fuás vezes; jubftituir hum.
ftancia , e fer individual , de forte que fe náo herdeiro a outro i.e. homeallo para que o feja
pôde communicar a outra coifa como a fup- em falta deffe outro. § Subftituir huma cadeira,
pofto , ou indivíduo y. g. „ os acridentes não fazer as lições-, ou preleçoes delia em vez do
fubftflem § Continuar a exiftir , em fer y. g. ,, lente proprietário.
fubfifte o mundo; efta oi li onça não pode fubjftir; SUBSTITUTA , £ £ ) a peffoa que fica em
o fogo • não fubfifte fem alimento. S U B S T I T U T O , £ m.) lugar de outra , fa-
SUBSOLANO, £ m, vento de levante, op- zendo as fuás vezes , e fuprindo por ella em
pofto a Favonio. falta v. g. o fubftituto de huma cadeira da Uni-
vec-
SUB SUB 427
verfidade # i. e. o que a rege em impedimento, v. %. tirar % de 4. § O a£to de privar , priva-
ou falta do proprietário. ção v. g. „ Chrifto não foi deixado de Deus ,
SUBSTRUCÇXO , £ £ o fundamento do nâm pela défiunião da Divindade, nem pela fub-
edificio. Arraes io. 58. tiacção da graça „ Vieira „ i. e. neip p^jr que
SUBTENDER , v. at. linha que fiubtende o Deus lhe náo concedeffe a tua graça.
arco , /'. e. que lhe fique fubtenfa. SUBTRACTIVO , adj. que fe ha de fubtra-
SUBTENSA , £ fi* Geom. linha fitada dos hir , deduzir , tirar de outro v. g. „ numero »
extremos de dois lados que formáo hum angu- SUBTRAHIR , v. at. tirar, retirar , privar,
lo oppofto a ella , fica por baixo ^ do arco do v. g. „ fiubtrahida a matéria ceffará o peccado.
ciraüo defcrito de hum extrçmo ao outro dos § Subtrahir-fie a alguma coifa, fugir-lhe, não a
mefmos lados. Mechan. de Marie.. querer , retirar-fe. § Tombem elle fiubtrahe as
SUBTERFÚGIO , fi m. efcapula em maté- fuás infpiraÇÕes. Vieira „ i. e. retira , náo inf-
ria de difputa para não convir da verdade de- pira como dantes.
monftrada , ou em negocio , ou obfervancia pa- SUBVENTANEO , adj. ovo ,. infecundo.
ra evitar o comprimento , e execução. Grandezas de Lisboa: os partos fubventaneosi
SUBTERFUG1R , v. at fugir efcapuliir SUBVERSÃO . fi £ ruma , deftruição v.g. „
com algum fubterfugio. Ded. Cronol. fubversão da Repub. § Perversão moral v. g. „
SUBTERRÂNEO , adj. foterraneo. v. Vieira. pecca mortalmente pelo perigo da fubversão_ ; a
SUBTIL , adj. tenuç , delgado v. g. „• a fub- natureza humana mais propenfia á fubversão que
ftancia da alma be tão fubtil quefierouba.'aos fenti- á conversão : era fiubversão da humildade „ Ar--
dos ; feito em pó fiubtil ; as partes mais fikbtis , raes j . o. § t. Med. fiubversão do eftomago, i. e.
* vüüitds; ar fino , e fubtil ; o materea fubtil, defordem da força concoétiva.
mais delgada que o ár ; entendimento fubtil, e SUBVERTIDO , part. paff. de fubverter.
delicado. § Embarcação fubtil, pequena, e leve. SUBVERTER , v, at. deftruir, demolir, ar-
P. Pereira 2. 7 1 . § Interpretação ruinar , tranftornar ; hum terremoto Jubverteu toda
SUBTILEZA , fi fi a qualidade de fer fub- efia terra. § Subverter-fie o navio no mar , fer
til , de corpo. tênue , e muito delgado. § fi Sub- comido das ondas. Amaral 7. § Subverter os cof-
tíleza de engenho , e entendimento delicado , que tumes , perdellos , eftragallos. Arraes 3. 2.
percebe , e inventa coifas , e razões delicadas , SUBURBANO , adj. vifinho á Cidade , dos
abítraétas; §. Subtileza de mãos , a dcftreza cora arrabaldes , da Cidade : o fitio he fiuburbano de
que fe faz com ellas alguma coifa fem fe en- Coimbra ,, M. Lufit.
tender, ou fentir o como v. g. nos jogos de SUBÚRBIO , fi m. ps arrabaldes de alguma
paffa-paffa. § Subtileza , t. Theol. o dote fobre Cidade. Gazeta de Lisboa em 1720. „ nos fiu-
natural emanado da alma gíoriofa , pelo qual o burbios de Roma.
corpo fe faz capaz de penetrar, e compenetrar- SUCAR v. chuchar.
fe com outro corpo. Vieira. SUCCEDENHO , fi m. Beir. y. fucceffo,
SUBT1LIDADE , fi fi delgadeza , grande te- incidenre.
nuidade do copo , ou fuás partes. S U C C E D E R , v. n. vir pofterior em ordem,
SUBTILISADO , part. paff. de fubtilifar. em tempo v. g. ,, fuccede^a noite ao dia , a
SUBTILISADOR , fi m. inventor de -fubti- fierenidade átempeflade. § Acontecer. § Seguir-fe.
lezas. H. Pinto fe 8p2. col. 1. „ fiubtil'ifiadot de B. Clarim L. 1. / . 1. „ que olhaffe , quanto pro-
enganos. veito daqui fiuceedia. § Entrar na vagante , ou
SUBTILISAR , v. at. fazer fubtil. § Reduzir em lugar de outro v.g. ,, fiuceedeu elReiD.Jo*
a pó fubtil. § Inventar com delicadeza , e figu fie o 1. a D.João o 5. § Succeder na herança,
rado v. g. ,y fiubtilifor cautelas, e enganos „ fub-fvh a fer fenhor delia por morte do infiituidor.
Silizei o mezinha „ Prefies fi. 107. v. § Difcorrer] § Coimbra mefiuceedeuem lugar de. Pátria „ Ar-
com fubtileza. t ' racs 10. 8^. i- e. he tida por mim em lugar da
S U B T I L M E N T E , adv. com fubtileza. § Sem pátria que deixei.
fazer, ou dar a fentir v. g. „ abrir a porta SUCCEDIMENTO £ m. o fucceffo : os
§ Em partes muito tênues v. g. „ pezar, tri- noffos maiores louvavão os fundamentos , e não os
turar fiuceedimentes ,, Eufir. 1. 1. antiq.
SUBTRACÇXO , fi £ Arimet. v. Diminui- SUCCESSÂO , £ £ o a£to de fuceeder ; e
ção ,, a operação que confifte em deduzir hum! fig. a coifa em que fe ftecede por morte , va-
numero de outro para lhe achar a difterença' gante de quem á tinha v. g „ ofiuciefisão, ou
" - Hhh ii he-
4i 8 SUC SUF
herança que alguém deixou. § A fiuciefisão da ín- S U D R O , £ m. Af. o que tira a fura das
dia / no governo da índia era patente , cjue palmeiras. § it. Gente mecânica.
defignava o fucceffòr do Vice-Rei cm calo de SUFFÍC1ENC1A., fi fi abaftança fizica, ou
elle morrer , antes de elRei lhe dar fucceffòr. de habilidade, doutrina, ou qualidade ; muitos
§ A vinda de alguma coifa pofteríor em tempo confiados em fua fuínçiencia , i. c. em que tem
v. g. „ ofiuccefisJLOdos dias ás noites, das efita- o faber, prudência , ou authondade adequada.
çoes. Lobo; ptfioa defiufifjcienciaparo o emprego-;'to-
SUCCESSIVAMENTE , adv. hum depois da a naffa (ufficiencio vem de Deus. Lucena: V,
do outro , hão fimultaneamente. do Arceb, i. c. 2. Eufr. 2. 2. habilidade, capa-
SUCCESSIVEL ; adj. capaz de fuceeder co- cidade , aptidão.
mo herdeiro , ou de outro modo. Pragmático. SUFF1CIENTE , adj. baftante v.g. „ a quan-
SUCCESSIVO , adj. que fuccede, e fe fe- tidade , o dinheiro , teni a força , ha-
gue depois de outro fem interrupção y. g. „ bilidade § Hábil, apto y. g. „ aptos , efufi
andei três diasfiucceffivos ; òsfiuccefjivospro gr efios ficientes para receberem o.baptifmo: Couto 4. Z.8.
de fiua vida ; em quatro pontificados fttccefiivos. c. 13. não fie podia achar peffoa mais fiufiicienee.
Vieira : por 50 annos fucceffivos. § Hercdiuno , para efie emprego , i. e. dotado das partes conve-
e não eleétivò v. g. „ efie Reino be fuccefjivo. nientes „ muitos fiufiidentes eficritores „ Azufari
§ Horas v. fublcelíivas. C. Ifo „
SUCCESSO , fi m. o que aconteceu , o que S U F F I C I E N T E M E N T E , adv. quanto he
fuceedeu em confequencia de alguma diligencia, baftante v. g. „ fabe o Francez , paro fe ààr
!
ordem , lei previa v. g. „ tal fiai ofiuccefjodef- a entender.
ta batalha , diligencio , negociação. § Aconteci- S U F F O C A Ç A O , £ £ falta, ou grand»en^
mento , acafo. § Conclusão , bom êxito do ne- baraço da refpiração;
gocio , viétoria. Belizario por fieus grandes fiúccef- SUFFOCADO , part. paff. de fnffocar.
fos fiufipeito ao Imperador „ H., Pinto da Tribul. SUFFOCADOR , adj. que fuffo.a.
c. 5. SUFFOCAR , v. at. atalhar de todo , ou
SUCCESSOR , fi m. o que* fuccede em he- em parte a refpiração livre. § Privar da vida",
rança , em oíficio , pofto, governo , vagos : fim fuífocando. § Sufocar a voz , o alemã.. §-^—fi
fuccefforo. Sufocar o valor , os talentos , impedir que elles
SÜCCESSORIO , adj. que trata da fuccefsão fe exercitem, e manifeítem ; fiúfifocar: a inànf
v. g. ,, lei , edião trio.
SUCCINTAMENTE , adv. de modo fucein- SUFFOCAT1VO , adj. que fuffoca v. g, »
to v. g. „ narrar , dizer vapor——, accidente
SUCC1NTO , adj. curto , breve v. g. „ re- S U F F R A G A N E O , adj. fujeito , fubordina-
pofta , difeurfo -3 não prolixo. do v. g. „ es bifipos de tal , e tal Cidade são
SUCCO , fi m. a parte hümida.das plantas, fiufragoneos de tal Arcebifipo ; Igreja Suffragantl
e do corpo animal, e que contem o que nellas á Roma. ..'- :.\
he mais fabftancial. SUFFRAGAR , v. n. approvar, favorecer,
SUCCOSO , adj. que tem fuceo , não árido. apoiar com o feu voto.
SU'CUBO , adj. que fica por baixo no aòto S U F F R A G I O , fi m. voto. §"Toda a obra
da copula carnal : diabos , os que fazem as pia por alma dos defuntos.
vezes de mulher em taes adtos. SUFFUMIGAÇÃO , f. fi fuffumigio.
SUCULAS v. as Hyadas SUFFUMIGIO , fi m. vapor que fe applicâ.
SUDARIO , fi m. panno de limpar o fuor: a alguma parre para a curar v.g} d jitfiffimg®
o Santo Sudario, aquelle panno em que fe re- de lã queimada , de enxofre, s&*c.-'t. Medi '•
prefenta a figura de Chrifto feridu , e atormen- S U F F Ú S A D , fi fi derramamento v. £•—- n
fado , e fe moftra em certos fermões. do fiangue que entra pelos vafos linfaticos.
SUDORIFICO , adj. Med. que promove o SUGAR , v. at. v. chupar. Faria e Souza,
fuor y. g. „ remédios SUGEITO v. fujeito , e deriv.
SUDUESTE , fi m. vento entre Sul , e Oefte. S U G E R I R , v. at. fazer vir ao penfamento;
SUESTE , £ m. vento entre o Sul , e o lembrar , infpirar , advertir v. g. ,, fugerir pen-
Leite. feomentos elevados ; fugerir máos confelhos-, e in-
S U E T O , £ m. dia feriado extraordinário nas ternos ; elle me fiugerin a repofta.
efcolas. SUGESTÃO , £ £ o a d o de fugerir , indi-
car,
"SUG SUJ 419
car , apontar , fazer lembrar , aconfelhar. Ar- v. g. „ cavailo-—-., .eferavo-*-», vontade fujeita
raes 6. n . fiugefioes -da perverfidade , da ira , á rai^o , á lei. § Domado. c-.
do demônio. SUJEITO , f. m. hum fitjtho), À. & peffoa que
S U G E S T O , fi m. tribuna, ou .púlpito don- fe 'não nomea. § -Ob-ecíu , affwsptp i • de que
de os Oradores fállavão ao Povo Romano, Pafi-\ ferrara em alguma arte, difeurfo, poema, n-ffr
toral do Bifipo do Porto. ;i
-• torta.. H. Domin. .x..p- L.<\.~c 9 . / . içv'Z. 2.
SUGIDADE v. fujidade , fujo , Scç. t.v* c. ic.fofconce.llos Am Militar. • Btm. Limafi. 147»
SUG1LLAÇÃO , fi fi nodoa no corpo caufa- Hift. do Futuro pag. 2,1. § ,, Os I-.rd akaâcra
da de pa»cada. r. Med.. •' jejão efeolhidos -de fiukito. -.açcommododo ao que
{
SUG1GADOR , fi m.. Caftan. L. 2. fe 198. hao de tratar. Lobo Corte D 4- j> £ e. índole.,
——dos infiéis- „ v. fubjugador capacidade. § Subditon,-- vaftallo. Falta do Car-
SUGINHO , adj. .dimlnfode fujo, Prefies fi. „ deal -D-.-. Htndvfi.c-- a el-Rei D. Sebafiião_ ^etffos
andai fiuginha , parifia lombardrinba.'fo vaffallos, efefeitos .^Sujeito da.propojlçao ', o-terl
.1 S U G I S f O R I O , f. m."homem que hia nas mo , ou.-termos dè- cjuem fe aííxrina foòuijifcga
Procifsóes veftido -ridiculamente 'afazendo geito algum attributo. fe Siipito , .be^rrielhòr ortografia
de matar a ferpe que fahia era algiraiaa procif- que fiogrito 3 porque em Latim he- fíibjeíium ,
sóes. e Vieira, efcreve fujeito. .; .*. -it;
SUGITORIO v. íugiftorió. . SUjíDADE , fi fi faLta-de. limpeza,, de af-
SUGO v, fuço , que aííim fe' diz. feio. , § íliríundiçia. § ,Qs.-excrementos'-.'.maiores
SUGUl , t. Beir. v. chupar.; do .corpo humano. § Sttyidádes , palavras desfio*
. SUIAMENTE , adv; Rot:fo, fórdidamente neftas ;. vulgi.f.^ „<. w a . c.Aífo < -t.\' <;
fifico , e moral. S U J O , adj. fordido , náo Iimpo.v.ftão aífe.ia-
, SUJAR-, v. at..;fazer.fujo.:.v, g. i/fujàr. a io. § •£ Sórdido. Eneida 11. 94'i § Deshenefto ,
roupa trazendo-a ; ia cafia com lixo , o. refio- com impudico. •§ Livro——--, cheio de erros-, incorre-
fiufeas; o vejiido com ti.isa , lama , nodça. § Su- íto. § Chaga , a que tem fordes.r
jar-fie Íazca-Jo acção torpe, baixa, aviltadora „• S U L , - f i m . vento oppofto diametralmente ao
v. g. canudo com pelioa lomenos ;. furtando-, Norte. ,fo v • >oL ai :> ( o yr fo' *
calotea ido., Scc. 'v . '••>... r-SULA V E N T O iv* .julavento , : fotoventõ. Re-
SUIDADE , fi £ Jurid. .0 eftado daquelfe que gjm. de -Pilotos.<•: / fo'.».ta fo/fooi (J.. -,-,
era herdeiro neceffario de aígr.m teftador , como S U L A V E L N T E A R - , v . n . Naut. defcahir pára
o filhe que eftava debaixo,-dó pátrio.poder ao feia vento '„• .ofulav entear defta^.náu ,',' Hift-, Naut.
tempo da morte de feu pai , o qual fe chama ifofi ^ y - • •: 3'' Y, t
herdeiro fieu , e nec:faria.. S U L C A R , : v . ar. arregoar com.arado a ter>
SUJEIÇÃO , fi fi o.eftado da peíToa , ou ra poet. £ o navio fiulca as emíos , i. e. nave-
coiía fujeita , dependente , fubordinada ; que ga , e deixa-hum como re^o por eifos. Vliffea
guarda reíbçitos , Scc. § „ As mnlberes tem fu- 1. \o. v. forcar. ..-••}, < ')>
"jeição de feus maridos „ Eufr. 4. 1. i. t. a fal- SULCO-, f. m. rego'do aradoí Uliffea 6. o.
ta de inteira'liberdade com elles. § O pejo, Maufmho fe 74- v. r.<- \s r
.encolhimento , acanhamento que temos a refpei- SULFÜR , fi ra. v. enxofre. .for '•O
to de alguma peffoa. Caftan. L. 2. fe 71. SULFURADO-, .adj. enxofrado , .untado , ou
SUJEITA , fi fi huma fujeita , i. e. huma mu- prepara 'o com enxetre.
lher qne fe não nomeia. SULFUP.EO , adj. da natureza do enxofre.
SUJEITAR , v. at. fazer fujeito , íubdito o § -Inflamraavel como o enxofre. §.Em que ha
que era livre , e independente , , por meio de partículas de enxofre v..^. ,, águas §. Panei-
armas ; e .fig. com razões. § Ter fujeito , fub- las , cheias de enxofre , e outras drogas in-
jugado , e fem livre acção. § Sujeitar no fi v. flam-ma >• eis para .a guerra. Enfiado 5.68. „ fiul-
g- JJ a vontade á razão, á lei , i. e. fazer obe- jureos ondas em fwhofo rolo „ Mfinfi. fi. ii. v.
decer. § fie , limitar a fua liberdade a algum SULFURES v. enxofres, t.. Med.
refpeito. SULFUR1NO , adj. fulfurro. Elegiada fi. 12,.
SUJEITO , part. paff. irreg. de fujeitar ; re- V. e 154. v. v' . .
duzido á fujeição , fubjugado . reduzido ao fe- SULTANA , £ £ a concubina , que houve
nhorio , dominio , mando , obediência. § Sujeito em Perfia e Turquia hum filho do Impciador ,
a algum damno , rifco , i. e. expofto , em cia- primeiro"-que as outras.
do de foffrer. § Dócil-, obediente, obfequiofo SULTANIM , fim. .moeda dè oiro Turquef-
ca ,
43o SUM SUM
ca , que vai o-mefmo que zequim Venezia- receite. § Stmirfe a voz , nao poder foar efe
no. forte que fe ouça.
SULT4O- v. foldáò. SUM1SSÃO, e deriv. v. fumraifsáo, Scc.
SUMA , e deriv. v. fumma , &c. com dois SUMMA-, fi f- fomma v. g. „ derão-lhe gran-
ttím. des fiummas de dinlxeiro. Vieira. § A fiuinma, h*
d S U M A G R E , . fi m. planta, com cuja folha, e. a fubftancia refum-da. y. g. „^ a fumma defta
e cafca do tronco fe curtem coiros , e pelles. ejeritura ; a fimnina. das razões, que' deu. $ Em
(Mus) fümmo , i. e. refumidamente , era fubftancia. M.
SUMARENTO , adj. que tem fummo, fuc- Conq. 4. 17. „ em breve fumma. §«Refitmo,
co , peras bem epitome do mais principal y. £. „ afutnma das
SUMBAIA v.*Zünxba<a. doutrinas de Santo Thomaz : Ulifipo fe 28. „ effa
S U M Ê A S , T. £ pfi-naut. táboas com que o he a fumma; não baque fioltar.
leme fe refaz, e- repara. B. P. vfofo S U M M A M E N T E , adv. m u i t o ; em extremo.
SUMERGIDÕ ,'part. paffj de fumergir^ SUMMAR v. fommar como fe diz. Vieira 1,
SUMERGIR , v. at,. metter debaixo da água, f, 126. os dias fibmma-os a vido.
SUMERSÃO, fi fi o adto' de fumergir , ou SUMMARIAMENTE , adv. cm fumma ; bre-
fumergir-fe. § £ Na Cirurg. fiumersão do cafeco, yemente. § t. forenfi ; proceder fiummariamenm,
he o abater-fe o cafco com a pancada. i. e. fem figura , fem as formalidades, ufuaés,
SUMERSÒ , prt.c paff. irreg. de fumergir. e demoras -do proceffo ordinário. Ord. 1. \. §
Camões Lufiada 7. 8. com tigo Itália fialto^ , já e L. 2. ? o . § $.
feumerja. § Cafeco , metido para dentro com SUMMARIADO , part. paff. de fummariar.
algum'golpe. -.'...: v. o verbo.
S U M l ç O , fi m. levar fumiço , perder-fe-de S U M M A R I A R , v. at. redufir a fumma, ou
vifta , náo fe achar, náo v fe faber dà coifa que fummario. § No foro , tratar fummariamente a
levou fumiço. caufa procefala fem as delongas ordinárias. 5
SUMIDIÇO , adj. coifa que facilmente fe M. Lufi. 5. j . 100 „ o que fica feummariado no
fome , defapparece , e fe defvanece. i ft umento.
-'. S U M I D O , part. paff, deTumir , fcnettido pa- SUMMARIO , fi m, compêndio ^os ponto*
ra bajxo do olivel, efcondido y g..,, ..valles fiú- principaes , e mais .fubftãneiaes de hum livro,
midos: fiumUono' agna-y arvore fumião no fundo difeurfo ,. Scc. f. „ a cruz de -thrifiofiummariade
de hum ralle; olhos fiumidas -, .kòmem' fiumfdó de todos os bens da vida „ Paiva S. 1. / . *8f.-g
rofto , o que he muito magro : o peito fiumido, O procceffo fummario.
feco, fem leite; voz fiumida , que mal fe ou- SUMMARIO , adj. prcceffo , em qne fe
ve , &c. procede fummarismentc. Ord. L. 2.. T. 18., §
SUMIDOURO , fi m. abertura profunda , ou 2. -4.
coifa femelhante para onde efioa, e por onde' .SUMMIDADE , £ £ a ponta
fe fome a água y. g. „ efit quintal Um fitmidou- mais. alto y. g. „ do pavimento até ao fumidade extremo
ro. Vieira „ como ha tanto mor , e femideuros do arco. Arraes 2,. 4. ,, afitmúdade dos ramos.
em meio. § fi Efta mulher he ofiumidouro da fa- SUMMISSÂO , £ fi humildade.- § Obfequio;
zenda dosdeshoneftos que a conversão „ y. vo- obediência.
ragem .
SUMMTSSO , adj. baixo ; humilde v. g. „
SUMILHER , fi m. fiimilheres da cortina, voz fiummiffa. § Veias , tênues , e quafi fir-
sáo ecclefiafticos-.fidalgos , que correm a cortina mi d.; 3. t. Cirurg.
da Tribuna delRei na Capella Real , e fazem SUMMO , adj. o mais alto : fuprem© , ulti-
outras coifas do ferviço delia. mo v. g. ,, em fiummu gráo ; fiummo amor ; fium-
SUMIR , v. at. fumergir , metter a pique mo cuidado.
v. g. „ para fiumir os navios no fundo do mar SUMMULA , fi fi fnmmafinha , ou breve epi-
„ fi Efconder , náo dar a perceber y, g. „ fiu- tome doutrinai ; chamava-fe aífira por antono-
mir as lagrimas , as fiufipiros. § Arraes Prol. „ mafia a fiummulo da dia!eclic'o.
nao quero que o preâmbulo fuma efie breve livro „ S U M M U L I S T A , fi m. o que èra verfado na
t. e. o faça como defapparecer por pequeno. fummula,
§ Je * Defiiparecer da Vifta v. g. ,, em oppa- SUMO , fi m. o fuço que fcextrahio, eex-
recendo o foi, as efirellasfihmeni-fie, Vidra. ^ preme v. g. ,, feumo de limão,'de azedas. § Suco
óumtjte-te , e nao te vimos mais, i. e. defappa- da carne.
SUM-
SÜP 4J1.
SUMPTO £ ta. v, cufto , defpeza. B. P. S U P E R F Í C I E , fi fi Geom. a longura , e lar-
p. ufado. gura , fem altura , ou profundidade., § O exterior,
SUMPTUARIO , adj. concernente a gaito , a flor , a extensão , c largura exterior do corpo
defpeza : Leis as que póe modo aos gaftos, v. g- }) áfuperficie da terra., domar.
e defpezas dos cidadãos. SUPERFLUAMENTE , adv. de fobejo-, def-
SÜMPTUOSAMENTE , adv. cuftofamentc: neceffariamente.
preciofamente. S U P E R F L U I D A D E , fi f. fobeg^dão ; excef-
SUMPTUOSIDADE , £ £ cuftofa magnifi- fo , e "demsfia. § Superfluidades , os excremen-
cência ; preciofidade v. g. „ obra fiefta com fium- tos Fios Sant. V. 2. fi. JJ. C. 2. „ lançou Aú&
ptuofidade. não fomente as fuperfiluidades, mas os tripas, e
S U M P T U p S O , adj. de muito cufto , feito entranhas „ ' Y ••'
com grande defpefa. § O que defpende em prc- S U P É R F L U O , adj. mais que baftante, def-
ciofidades , e magniScehcias. com1 máo larga. neceffario, inútil por fobejo ; -demafiadb.
SUOR , fi m. o humor" êxcrémenticio , que SUPERINTENDÊNCIA , fi fiiinfpecção ,
fe íepara pelos poros do corpo , dé ordinário em vedoria , direito, ou cuidado de vigiar,-e diri-
gotas .vifiveis. § fi O trabalho v. g. ., ganharás gir aos que entandem em alguma obra , tra-
o pão com o fuor de teu rofto. § -Paffar JuoreS de balho.
morte , éfilar em fiiores jrios , nó fig. eft^r enV S U P E R I N T E N D E N T E , £ m. fobrevcftan-
aperto , afronta , anguftia , trabalho extremo. te , o que tem a fuperinténdencia em alguma
- S U P Ê R A B Ü N D A N C I Ã , £ fi mais rque abun- obra. P. Pereira 2. fe 22. y.
dância. •' C' S U P E R I N T E N D E R , v. at. ter a fuperintén-
SUPER A B U N D A N T E , part. pref. de^fure- dencia y. g. ,, o Capitão que' fiupéintendiA em
raburídir ; ma<s que b.iftante. aquella condncfio „ Epanaf. fi. 46 5.'febre amais
SUPERABUNDAR , v. n. haver mais do armada fupmntendia ,, Guerreiro Recuper. da Bo-
que he baftante v. g. „ a terra fiuperabmda de ina fi. 4\. v. -1
trigos e pães de ioda efpecie; os bafiifttentos fiu- SUPERIOR , compar. o que eftá mais alto.
perabiijjdavão á neceffidade. § fi O que eftá era maior graduação , dignida-
S U P P E R A D D I T O , adj. accrefcentado , pofto de. § O que rem jurifdícção, ou direcçáo fobre
por de mais p. ufi ^ os fübditos , uza-fe talvez fubft: § Extremado
SUPERADO , part. -paff. de fuperar. j\mfr. com avantâgem v g. „ animo fuperior. § Ema-
de Sep. fi. 5y. nado do fuperior y. g. ,, mandato^-—; Ordem——
S U P E R A R , v. at. vencer, levar de vencida. S U P E R I O R I D A D E , fi fi â qualidade' de fer
Coutinho fi. $o. v.. „ os começarão conhecidamen-fuperior , de eftar furerior ; préeminencia , ex-
te a fuperar. § fi. Exceder, av.-tntejar-fe. Eneida cellencia v. g. „ ninguém vos nego a fuperiori-
8. \7f „ mas a todos Anchifees fiuperava : Supe- dáde dos talentos ,, á fiuperforidade defta'fiorte
rar a obra á matéria „ i. e. fer melhor, mais de pannos be bem vtf.vel „ afupêrieridade de pof-
preciofa qus a maréria, de qúe he feita. Lufi. 2. 05. to confia das leis , <bc.
SUPERCHSRIA , £ £ fraude, embufte. Blu- S U P E R L A T l V A M E N T E , adv. em gráo fu-
perlntivo. -;
S Ü P E R C I L I O , £ m. no fig. foberba, Tobe- SUPERLATIVO , adj. Gramar, o adjetivo
rania. André do Silva Maficor. p. uf. füperlarivo he aquelle que fignifica a qualidade,
SUPEREROGAÇXO, fi fi acção, obra que ou attributo elevado ao feu maior auge v. g.
tranfcende , c pafla os termos da obrigação. alviífimo , boriiflimo , amantifllmo. § fi Excel-,
Paiva, fe 1. fi. i 5 8 . Vieiradart. t. 2 . / . i p 4 - „ ' lente, oprimo y. g. „ gofto-—-, bondade-^-— •
obra de-— SUPERNO , adi. fuperior v . g. „ 0 CeO^-—
S U P E R F I C I A L , adj. que eftá á flor, i fu- Uliffea 1. JÇ. '.', a 'luz——, i. e. do mundo , op-
perficie, e náo cala , ou profunda v. g. ,, feri pofta ás trevas do fepulcro , ou do inferno. Ca-
da.——.% Que rem pouco furído. § Que tem le- mões Ode 9. § Excellente , foberano v. g. „ bal-
ve tintura das doutrinas. § O que não profunda fiamo-— ,
as coifâs\ que eftuda. S U P E R N U M E R A R I O , adj. demais do juf-
SUPERFICIALIDADE , £ £ a qualidade de to número".
fer fuperficial nos eftudos. S U P E R O , . a d j . oppofto a infere1; fuperior,
S U P E R F I C I A L M E N T E , adv. áfuperficie. § etí de "cima v. infero.
Não profundamente. § Náo fundadamehre. SUPERPARTICULARIS , adj. Arimet. a
Muf.
43 2 SUP
defte Reino ,.aonde fe recorre por aggravo,_oa
Muf. „ gênero , hè o fegundo gênero de appellação de certos juizes , e das Relações
proporção defigual,. quando;••a quantidade maior era certos cafos..
contem a menor > huma v e z , e mais huma par- SUPPLICADO , part. paff. de fupplicar. § 0
te do mefmo numero, - fupplicado , fubft. no foro , he aquelle , contra
SUPEREARTÍENS ,. ádj. (o.f como c) Ari- -quem.,-o fuppjicante requer.
met. „ gênero , ou razão fiuperparriens „ he a
S U P P L I C A N T E , fi c. a peffoa., que Tuppli-
que tem hum numero" com ó outro a que.elle
contem huma vez , e mais , algumas partes deffe ca , pede, requer em juizo.
numero v. g. 2 terços , ou 1 quintos &c. SUPPLICA R , v. at. pedir com fubmifsáo.
SUPERPURGAÇXO , fi fi Med. purgação , SUpPLICÍ AR , v. at. punir de morte.
que fobrevem immediata á outra. SUPPLICIO , £ m. caftigo , pena de morte.
SUPERROGACSO v. fupereragadáo. .' Lufiada, fo. 47. Varello Número vocal.
SUPERSTIÇÃO^., fi fi idea falfa que forma- SUPFOR , v. at. pòf como certo, por hy-:
mos de certas práticas de Religião-^ a. qub nos pothefe. § Gonjeéturar , imaginar. § Pòr huma
apegamos icpm muita confiança , ou-muito te- coifa falíificada em vez da verdadeira; ou dála
mor. § Culto indevido , de modo impróprio. por verdadeira-, v. g. o que appareçe com tefta-
SUPERSTICIOSAMENTE , adv. de modo men to falfo dizendo que o fez o morro. § Suppor
fuperíticiofo. . . . !''. 'culpa a alguém „ impor-iha , ou cuidar que, a
, SUPERSTICIOSO , adj. coifa em que ha. tem. t
fuperftiçáo v.g. „ culto—--§..Homem——, dado- S U P P O S I ç X O , fi fi o a£to de fuppòr., pòr-
á fuperftiçáo. v i como certo por hypothefe. § Cor.jedtura.ig 0
SUPERVENIENTE , adj. que fobrevem. aéto , de fuppòr o falfo por verdadeiro ; ou at-
SUPER VI VENCI A , fi fi.o afto de fobre- tribuir a alguém o que náo he feu ou elle náo
viver , de vencer em dias a outrem. Deducç. fez. §, ,, Homem de~ i. e. hábil , de con-
Cronol. p 1. n. 216. ta , capaz de qualquer empreza. §- Supofiçh,
SUPERVIVENTE , adj. o que fobrevive a partes ', talentos , requifitos para algum empre-
outrem. Leis modem.
SUPILIPE' v. pófpello. * S U P P O S I T A D O , part. paffj de foppofitar „
SUPINO , fi m. hum fubftantivo declinavel a nofa natureza em Chrifto ,, Paiva S. ufi
derivado do verbo era Latim , e Grego : entre 48. y.
nòs he indeclinável , e mafeulino v-, g. ,, tenho S U P P O S I T A R , v. át. Theol. unir duas na-,
lido , dançado ; tem o complemento do verbo turezas em hum fó fuppofto y. g. , , jupjjofh
li livros , tenho lido livros. tar a Divindade , e a Humanidade no Divino
SUPlNO , adj. alto, elevado. Eneida"]. 162. Verbo.
„ e as fiupinas fielvos. § Que eftá de barriga pa- JSUPPOSITICIO , adj. fuppofto , attribçido
ra o ar. § „ Ignorância-—, a voluntária de fal.famente a alguém y. g. „ eferitos ,, Leão.
que nos náo tiramos per nimio deleixo. Deficr.fi. 155. y. Severim Dijc.j. 27. y
SUPITAMENTE , adv. v. fubitamente. SUPPOSTO , part. paff. de foppor. § Pofto
SUPITO , adj. v. fubito. § Accelerado em como feito , poflivel , ou certo , por hypothe-
ira. SÁ 'Mir. Eftrang. fe. § Imaginado, e náo real. § Attrbuida falfa-
SUPPLEMENTO , fi m. addimento para com- mente. Palm. D. 1. ,, não vos parece, que fois fi-
pletar o que folta v. g. ,, dos palavras que fal- dalgos, fienão em quanto tendes jopofto aos eficu--
tão no vocabulário. § Supplemento de idade , o acto deh cs „ '
de dar por enchido o tempo , ou idade que a SUPPOSTO ,, fi. m. Filof. a individualidade
lei requer. da fubftancia completa , e incommunicavel. § O,
SUPPLETORIO , adj. que fupre v. g. „ que pôde fübfiftir de p e r ^ i , fem dependência
juramento jitppletorio , rque fe dá quando falta da fubftancia que lhe eftá unida. § Cpifa, fup-
inteira prova nos cafos da chamada abfurdamen- pofta , imaginada , attribuida falfamente. Palmeir.
te ,, prova femiplena. D. í.
SUPPLICA , fi fi rogativa , preces com hu- SUPRA , prep. a c i m a , ufa-fe na compofiçáo
mildade, § As palavtas , ou efcritura em que das palavras .vt g. ;, jupracitado.
çlla fe faz. ' SUPRACITADO , adj. citado antes, acima.
SUPPLICÁÇSO', fi fi o a d o de fiipplicar. SUPRANUMERADO , adj. numerado dan-
§ Preces. § Cafia. das—-_, Tribunal da Corte
tes , a cima.
SV-
SUP SUR 433
SUPRANUMERARIO, adj. que excede, e SURDIDO, part. de furdir. § A cafcavel——t
fe ajunta ao "jufto número. fem fazer , rumor , á furda. Serrão.
SUPRESSÃO , £ f. o aéto de Tuprimir. § SURDINA , fi £ peça, que fe ufa nos inf-.
obftrucção dos canaes , e embaraço do líquido, trumenros de corda para fumir hum pouco a voz.
que por elles fahe v. g. „ fuprefisão de urina. § A* fiurdina ,, íetn eftrondo, fem rudo.
5,Í-;SUPRESSO v. fuprimido. Naufir. de Sepulv. SURDIR , v. n. vir acima v. g. o que caiu
Cantofin.-„ fom baixo, fupreffo, e mal difitinílo.no mar , ou íà eftá no fundo. Barros. § Ir Aman-
SUPRESSORIO, adj. que fuprime. te navegando. Caftan. L. 5. / . 66.
SUPRIMIDO , part. paff. de fuprimir. § £ SURDO , adj. o que não tem o fentido de
Moderado , reprimido v. ?.——•„ nos gafios. ouvir. § Que fenão ouve, ©u fente v. g. „ fiur-
SUPRIMENTO , £ ra. o adto de fuprir das vozes; á voga furda, i. e. remando de for-
v. g. „ dinheiro para.fiuprimentode alguma defi-te que fe náo ouça o bater dos remos. Naufir.
feza '• j , o anno feja fertiL para fiuprimento de de Sepulv. fi. 07. v. e Barros. S~Lima furda,
noffas neceffiidades „ ^Pinheiro 2. fi. 62,. que le náo ouve. § Que náo faz eftrondo. Ar-
SUPRIMIR, v. at. atalhar o paffo v. g. dos raes 7. 22,. „ comfiurdosazerragues açoita a má
humores pelos feus canaes ; da voz pólos feus confidencia 00 impip. § Pela fiurda fie vai o Reina
órgãos. §«Callar, náo fazer mençáo. § Impor perdendo , i. e. infenfivelmente. Amaral c. 12.
filencio. § Mandar recolher v. g.< „ a obra, „ a 'armada vai furda „ fem rumor. 2 Cerco de
ou livro que corria. § Reprimir v.g. „ a ma- Diu fi. 422.
lícia. § Extinguir, caffar, annullar y. g. „ SUREDO v. carapáo peixe.
a ki. * SURG1DOURO, fim. o lugar onde os na-
SUPREMAMENTE, adv. em ultimo gráo. vios furgem ,_ e eftáo ancorados. Barros ,, mais
SUPREMO , fuperl. o mais alto , elevado , perto do mar teve o Mondego hum fiurgidcuro „
ultimo , o de mais alta dignidade, de mór ex- M. Lufit.
cellencia no feu gênero. Vieira ; ter o fiupremo SUR^jríR , v. n. aportar , lançar ferro no p*or-
mando „ i. e. governar fera fer fubalterno a to. Barros „ fiurgirão diante da povoação. Cafit.
outrem. » 2,. fe 66. § Elevar-fe , levantar-fe , e "como fa-
: SUPRIDOR , fi m. o que fupre. riir de mergulho. Vieira „ da extrema pobreza
SUPRIDO , part. paff. de fuprir. fiurgirão á opulencia. § v. at. Surgir 2 ou 2; a-
SUPRILHO v. foprilho. marras , i. e. dar fundo com 2 ou 2, âncoras.
SUPRIR , v. at. completar o que falta. § Dar Albuq. 4. p. c. 2. Couto 4. 2. c. t,.
o que falta , e he neceffario v. g. c,fiuprircom SURO , adj. derrabado naturalmente, fem
a defipeza para a obra ,, Cafiilho elogio fe :59ocauda v. g. ., galinha fiura „ Eufir. 2. 3. § Fra-
,» renda publica para fiuprir o reparo „ § En- de- , o que tem coroa , mas náo diz miífa.
ther, fatisfazer. P. Pereira '2. 104. „ mais tra- ^ SÜRPRENDER , v. at. (modem, adopr. do
balho do que a gente podia fiuprir. § Suprir as Francez furprendré) tomar alguém d'improvizo ,
vezes de outrem em fiua fialto , fazer as luas ve- achalo infperadamente fazendo alguma coifa,
zes. § Supre a água por vinho , a cabana pelos ou em eftado em que elle náò efperava fer
paços , &-c. faz as vezes em falta. vifto ; faltear , ou fobrefaltear, parece que tem
SUPURAqWX, L fi o a6to de fupurar. a mefma força em Cofianheda L. i.fe. 1^5. col. 2.
SUPURADO, part, paff. de fopurar. também fignifica em Francez enganar , induzir
SUPURAR , v. n. transformar-fe em pus , ou em erro v. g. „ jacil coija he furprender cs fim-
matéria colida , a que componha algum tumor. ples , e bons : obter com fraude, artificio : it.
§ Supurarmatéria , cozè-la , it. lançá-la. Defeng. efpantar, admirar.
'Med, £ 48. SURRA , fi fi „ huma fiurra de açoutes, i. e.
t SUPURATIVO l . .. c r grande foma de açoites. *
> SUPURATORIO f dj# q u e a z f u p u r a r * SURRADO , párt. paff. de forrar.
SURA , £ £ o fumo , que fe tira da bainha SURRADOR , fi m. o que furra y. o verbo.
do cacho da palmeira , do qual dcftillado fe faz SURRA FAÇA R y. farrafaçar.
a fula, ou Nipa. SURRÂO ) fi m. bolça de coiro ufada dos
SURCAR y. foiçar. Freire „_emaior galeão, paftores , em que leváo o comer, e outras .coi-
que furcou noffos mares. „ fas do feu ufo. § Saco de coiro que cobre da
SURDAMENTE , adv< á furda. chuva o que vai encerrado nelle.
SURDEZA a f. £ doença , que prohibe o ouvir. SURRARA, £ £ vinho , mas que fe danou.
Iü SUR-
434 SUH SUS
S U R R A R , v. at. fiurrar pelles „ tirar-lhe o\gO fiufepeitei o que feeria ; flfPfeJ!nalfJrv'J}'
p e l l o , e alimpar-lhe o carnaz. § Dar-furra de Ter defconjiança v.g.,, não fiufipeito dojuafié,
açoites. § Gaitar a fuperficie com o ufo , fazei- e honra. - <f '
ia efcabrofa. §-^-fe, Ir-fe a furto. t. ch. SUSPEITO , adj. aquelle de quem fe fnf.
S U R R A T E , ufa-fe adverbialmente , e chulo, peita, ou defconfia, e que da aio aíllo v. g? „
de feurrate , i. e, ás efcondidas. peffoa——§ De fé duvidofij, de probidade du-vi-
SURRIADA , fi £ defcarga v. g rfeldofa v.g. ,, tefiemunha «, juiz---% A que íè
ejpingardaria , artelharia. § Dar feurriaàa , i. e poz fufpeiçáo v. g. „ o juiz fiufipeito. § Em que
apupada , famil. fe não deve fazer confiança, Eufr. i. i. § Dar-
S U R R I B A , fi £ d'Agric"a excavaçáo feita fe o juiz .por feujpeito , he declaVar que tem ra-
na terra para que fique fofa , e lancem dente zões para não julgar naquelle cafo , por haver
mais facilmente as árvores que fe diípócm. circunftancias que façáo duvidofa a íua probi-
SURRIBADO , part. paff. de^furriBar. dade , e reítidáo v. g. por fer muito amigo,
S U R R Í B A R , v. at. fazer furribas. ou próximo parente de alguma das partes liti-
SURRIP1AR , v. at. chulo , furtar. gantes ; e dallo por fiufipeito ,-he recufalo com
SURTO , parr. paff. irreg. de furgir , apor- eftes , ou outros taes fundamentos. § Palavra
tado , ancorado. fiufipeito, a que náo he claíiica , nem»conheeidá-
SÜRTU', fi m. fobretudo veftido. mente da lingua a que fe attribue. %•Autor—-T,
S U R T U M , fi m. veíte que não fecha pelo aquelle cuja te hiftorica não he^ fem duvida»,
meio do ventre , mas paffa a abotoat-fe a hum aquelle cuja doutrina pôde conter erros. § De
lado do corpo , com duas ordens de botões. quem fe pôde com razão defconfiar v.g. ,,'bo-
SURZIDO v. Zurzido. " meni fiufipeito de fuga , i. e. de quem fe pódc
SUS , interj. que vai tanto como acima , ten- defconfiar que fugirá.
de animo , erguei os .ofpiritos. Cam. Luj. ,, ho- SUSPE1TOSAMENTE , adr. com fofpeita.
ra'feus gente forte „ SUSPEITOSO adj. de que fe pôde ter fof-
SUSANA, adj. veia , a da tefta. peita , receio v. g. ,, dando refiguordo. aos bof-
SUSCEPTÍVEL , adj. capaz , que admitte ques feufpdtofos ,', Viriato : homem fufpeitofo, de
v. g. „ doença fiuficeptivel de remédio. ié fufpeitofa; lugar fufipritofio na praça , o qu&
SUSCITAq&O , fi £ o adto de fufcirar, o náo eftá*bem feguro , e defendido. § SufipeitO,
fufcitar-fe. cuja verdade he incerta. § Que occaíiotta receio,
^ • S U S C I T A D O , part. paff. de fufeitar v. g. ,,* temor. Freire L. i . n. 49, § Dado a fufpeitar,
fogo defconfiar.
SUSCITADOR , £ m. o que fufcitou. SUSPENDER , v. at. pendurar } prender de
SUSCITAR , v. at. excitar , accender y. g, alto y. g. „ e o fiufpcndeu com huma mão no ar
*——„ lume , fogo „ André da Silva Mofe ar, ,, jufipendeu-o na jer ca. § f. Sufeender 'o juízo \
J fi „ Snfidtar guerras, demandas, dificuldades /.não julgar, náo decidir. § Sufipender alguém do
íazellas nafcer. § Sujeitar a prole do irmão, na. feu oficio , prohibir lhe por tempo o ufo, exer-
Efcritura Santa , he cafar o irmão do morto cicio deite. § Sufipender o execução impedir,
com a cunhada viuva , que ficou fem filhos do! atalhar por tempo v.g. ,, fufpendei o caftigo--até
irmão. \ certo1 tempo. M. Conq. 8. 30. § Entreter com
SUSO , adv. antiq. acima, dantes y. g. „ o efperanças , medos, &c. „ ondefiufipendascom
fufio dito, o fiufio , acima. Tefiiamento delRei D.\a efiperonça a vida ,, Uliff. \. 2,u % Sufipender
ífoão 1. ia lança, nas juftas , he Jevantalla do hombro,
SUSPECTO y. fufpeito , como hoje dizemos.]ou coxa coifa de hum dedo para qife vá quifr
SQSPEIÇSO , fi fi defconfiança da probi-jta. § Sufipender o cavailo bem, fe diz no Ma-
dade do juiz,* ou àfi outra caufa , por que fejnejo , aquelle que levanta os braços b e m , è
íéceie que haja de julgar m â l , authorizada pela faz detença com elles fufpenfos. § Enleiar v.
tei. Orden. L. %,. £ . _ _ , , os fientidos, o animo „ enlevava, e fuf-
SUSPEITA , fi £ conjeefura. § Defconfiança pendia os entendimentos ,. V. do Arceb. L. 6, c. 25.
pouco fundada. SUSPENDIDO v. fufpenfo,
SUSPEITADO , part. paff. de fufpeitar S U S P E N S Ã O , fi fi o a d o de fufpender. §
SUSPEITADOR', £ m, o que he coftumado Extaze , enleio , arrebatamento. § Dúvida , in-
a fufpeitar certeza. § Grande attençáo. § Prohibiçáo tem-
SUSPEITAR., Y. at, «onjedurarv, g. 33 lo- porária dé ufar do officio , ordens, § Sufpensão dt
mãos,
sus SUS
mãos, no manejo, confifte em o callavo erRuelas co , defender-fe contra os cercadores ; fuftentar à
435
4o ar , e ficar aííim algum tempo. § Sufpensão praça contra os mvafores ; fufientar-fie contra o
de armas , celfafsáo d'hoftilidades por, algum impeto dos inimigos. § Sufientar^ alguém em algw
tempo , armifticio% ira efiperaiíço , confervar , entreter. Vieira. § Sufi
SUSPENSO , part, paff. de fufpender ; pen- tentar o feu caraãer , a fiua dignidade , defen-
durado y. g. , , — - n o ar. § Prohtbido de ufar der , não fe defmintír , haver-fe conforme a elle.
do oíficio , ou ordens. § Duvidofo , incerto , § Sufilentar huma amigo, manter. § Sufitentei con-
perplexo. § Defcontinuado, interrompido v . ^ . , , tra a Inveja a autoridade dofie,nado , defendi, fr
obra , Vieira „ ficarão ambos os retratos fiuf- Sufilentar thefies , conclusões, opiniões ,./. e. defen-
penfios, e imperfieitos. > der com razões ; fuftentar os embargos, i. e. dar
S U S P E N S O R I O , fi m. ligadura, que fuf- provas do que nelles fe propoz , frafe for. §i
pende a hérnia. Suftemar a verdade contra os inimigos delia ,,
SUSPENSORIO , adj..Med. que fufpende o Vieira. § M a n t e r , confervar v.g.,, ofiavorfiufi-
curfo de hum humor, tento as artes. §—-fe , aíimentar-fe , viver v.
SUSPIRADO , part. paff. de fufpirar; coifa g. do feu trabalho ,. de roubos , <ò-c. „ Vaficonc
porque fe fufpirou : mui defejada ,, terra tão cellos Arte. •
——, efioluçdda delles „ H. Pinto fi. 124.C. 1. SUSTENTO , £ m. o mantimento neceffario
S U S P I R A R , v. n. dar fufpiros. § fi Defejar para alimentar a vida. § Manutenção, conferv*»
muito y. g. „ fiufipiro pela tua vinda. % v. at. çáo. Port. Reft. fi. 664.
Ferreira Eleg. 4. fi. \ $ z, „ de quando com amor SUSTITUIÇÂO , e deriv. v. fubftitoiçáo,
te fufpiravão chorou-o a morte , èfiufipirou-o a vi- &c.
da ,-, id. tEpitapb. fe 121. t. 2. §< fi Sufepira o SUSTO , £ m. medo de perigo imprevifto
pego horrifono „ Camões Ecloga 6. com fobrefalto.
SUSPIRO , £ m. a refpiração mais prolon- SUSUESTE , £ m. vento de fui para fuefte.
gada , que de ordinário , caufada por alguma SUSURRAR , v. n. fazer fuflurro , zunir v.
paixão como amor , trifteza , &c. dar , fioltar , g. „ vão as doces abelhas fiufiurrando „ Com.
derramar fufpiros. § L Defejo vehemente. H. Canç. 15. § Mexericar para fazer inimizades.
P.-da Vida Solit. c. ult. „ porque tendo 'huns fuf- SUSURRO , fi m. zumbido , diz-fe do fom
piros da Vida Solharia , &-c que fazem as abelhas. M.' Lufit. 2. fi. 241.
- SUSQUINAR v. fofquinar. col. 2.
SUSTÂNCIA , e deriv. v. fub S U T I L , adj. v. fubtil, e deriv.
SUSTENIDO , £ m. nota Mufica , que fer- SUTEEFUGIO v. fubterfugio.
ve de moftrar, que à figura , que eftá na linha SUTt(RA , fi £ Anat. a união dos offos do
ou intervallo onde elle fe aífinou , ha de fubir craneo , cujas bordas rem huns como dentes de
meio ponto. ferra , e vãos nas bordas oppoftas, onde fe en-
.SUSTENTAÇÃO, £ £ o adto de fuftentar. caxão , e unem.
§ O fuftentq. SUXAR , v. at. largar , foltar , v. -g. fuxan-
SUSTENTADO , part. paff. de fuftentar. d c a corda , que eftava atada. Góes fi. 6$. col.
.SUSTENTA DOR , £ m. o que fuftenta , de- 2. Cron. Man.
fende , protege. P. P. 2. fe \6. y. „ fuflentador SUXO , adj. defapertado , folto , alargado :
da. Lei Je Mafiamede. v. fuxar.
^ SUSTENTAMENTO ", fi m. fuftentação. Leão SUZ v. fus.
Cron., Afi. 5. „ fiara mantimento , e fiuftentamen- SYB.
to do -mundo : da vida „ alimento. Palm. p.
2. c. 98. Y\ SYBILLA v. fibilla.
SUSTENTANTE , parf. ptef. de fuftentar. § SYCOMORO-, fi. m. efpecie de arvore que
fnbft. O qué fuftenta thefes, ou conclusões. tem as folhas mui largas , e quafi femelhanres
SUSTENTAR , v. at. dar o neceffario para às da vinha , figueira doida. Barreira Signific. das
viver ; alimentar; manter v. g. „ fiuftentar tro- Plantas fi.- 251.
pa , exércitos , galés ,, M. Lufi. i. e. prover de SYLLA v. fcilla;
viverés , è munições, e gente. § Sufter , manter SYLLABA , fi £ a voz reprefehtada por qual-
v. g.%, fuftentar a guerra. P&rti Reft. e M. Lufi. quer ^vogal fó ; Ou duas vogaes fazendo hum
Suftemar o campo,,a batalha; refiftir ao inimi- ditongo v. g. e u , c a i , faliai ; ou por vogai cóm
go , defênder-fe "èelit. M. Luf. ftiflentar o cer- confoanté. '<•'--
Iii ii SYL-
,436 SYL SYM
SYLLABADA , fi fi famil. erro no accento, com elle mefmo y. g. „ 'hum palácio tem fyée.
ou quantidade di fyllaba, deu*jyllabada. trio nas janellas , quando ha talvez num*-
SYLLABICO , adj. que refpeita à fylkba , grande , e certo numero dellas de hum lado
ou profodia, e accento das fyllabas v. g. ,, ac- femelhantes ás de outro lado :. efiles painéis ornio
cento. as paredes com fimetria : as portes dejta pintura
SYLLEPSE , £ £ figura Grammatical , em tem boa fymetria entre fi.
qua falíamos mais fegundo o que temos no SYMETRICAMENTE , adv. com fymetria.
conceito , do que conforme ás regras ufuaes v. S Y M E T R I C O , adj. que refpeita i fymetria:
g. a gente como fiobiá que fe os não acufiavão , em que ha fymetria.
oavito , ò-c. aceufavão , e havião concordáo com SYMIA , fi fi macaca.
gente , i. e. muitas peToas , por Syllepfe ; e SYMIO , fira. macaco, bogio, mono. Mau-
lábia com geate, fegundo a regra. finho. |
SYLLOGISAR , v. at. inferir, deduzir racio- SYMPATHIA , fi fi.correfpondencta de qua-
cinando. Barros „ vem a fyllogifar as rejpcjtas, lidades , que os antigos imagina vão haver entre
que dá. certos corpos. § fi Semelhança , conveniência
SVLLOGISMO, fi m. argumento., que conf- de inclinações , gênios , e humores que gera
ta de $ propoíiçóes , v. g. as fufluncias efpiri- affeiçáo.
tuaes. são fimples ,T)cus he fubftancia efpiritual, SYMPATHISAR , v. n. ter fympathia v. g.„
fogo he hun ente fimples. fympathifo com ejle fujeito.
SYLLQGISTICO , adj, que refpeita aos fyl- SYMPATHICO , adj.. que refpeita á fympa-
logifmos, ou methodo de .rociocinar , e argu- thia. § Pós 3 eu remédio fympathico , aquelle
mentar. que opera fem contaíto com o corpo, v. g. o
SYLVANO v. filvano. que curaffe o doente, applicado. ao fangue ex-
SYMBOLICO , adj. que refpeita ao fymbolo. trahido do feu corpo ; remédio que fó exifte
§ Em que fe u/a -de fymbolos. na fanrezia dos ignorantes.
SYMBOLISAÇ&O , fi fi o aéto de fymboli- SYMPHONIA ^ Í. fi concerto de inftrumen-
far. § .Semelhança , fympathia, congruência de tos de mufica : a mufica par* os taes concer-
huma coifa eom outra. -. tos.
SYMBOL1SADO , çart: paff. de fymboiifar. 3YMPHYSIS , £ fi Anat. corinexáo , ou união
SYMBOLISAR, v. n. ter huma mutua con- de dois offos, que erão feparados , e fe fazem
gruência , reciproca , femelhança ; fympathia , hum fó. Cirurg. de Ferreira. , /
ou coTÍormidide v. g. „ não tem vifio o mundo SYMPHYTO , fi m. y. confolida maior herva.
efte milagre , que fymbolifaffe hum jábio cõm hum S Y M P T O M A , fi m. Med. accidente produ-
nefeio „ Eficcla das verdades: „ efta fábula fiymbo- zido pela doença , do qual Te tira algum prefa-
Hza com os temerários internos, &-c. ,, Lavanha: gio , ou confequencia.
3 , o humor a que mais fymboltfa o fiangue. § Sym- SYMPTOMATICO , adj. que refpeita a fyra-
bolizar huma coifa de outra, declarar, explicar ptoma y. g. ,. opporecimento <•*
h u n a cora outra parecida a ella. M. Lufit. t. j . SYNAGOGA , fi fi a affemblea dos Seis de-
/ . ' 140. ,, vejamos o que Allodio fiymbolifia. baixo da Lei Moifaica. § a Igreja-, ou templo.,
SYMBDLO , fi m. final de convenção , que onde os Judeus fe ajuntáo a orar.
faz recoihecerem-fe mutuamente as peífoas que SYNALEPHA , fi fi a fynalepha : he figura
delle usão v. g. b Credo, ou os dogmas profef- Grammatical, e confifte , em não pronunciar a
fados nelle era o fymbolo , pelo qual os pri- vogai que fica antes de outra fem confoanté em
mitivos Chriftáos da mefma feita fe daváo a co- meio.v. g. de toda a parte aqui fe ergue efpan-
nhecer por irmãos em Jefu Chrifto em qualquer tofo , que fe lè „ de toda pàrp aqui f' ergu1 ef-
parte da terra. Vieira. § Imagerh , ou figura na- pantofo ,, Cofla Virg.-
tural , que he appropriada , e allufiva a alguni SYNALLÁGMATICO , ad}. contrato , o
fentido efpiritual , QU , moral y. g. „ a Cruz que , obriga a mutuas preftaçóes.
fymbolo do mefmo Chrifto. § O cão he fymbolo SYNARTHRQSE , fi fi Cirurg. articulação
da ftdeíidad» , a pomba da fimplicidade , o leáo dos offos fem movimento.
do valor, a palma, e loiro ., da vi£toria. SYNCHRONO , adj. Fifico , que Te faz no
SYMETRIA , fi fi proporção, ou razão de mefmo tempo v. g. „ os ofeillações deftas pêndu-
igualdade, ou femelhança , que guardâo entre las são jychronas.
fi as partes de hut» todo natural , ou artificial SYNCQPAv, .fi f« .GraiR* figura , que confifte
em
SYN . SYN 437
em tirar huma letra, ou fyllaba do meio de hu- confifte em ajuntar fynonimos , ou antes 'termos
ma palavra •> v. g. „ temperado por temperado,;de fignifiçação aproximada. • .l !
tfiprito por efipirito, SYNONIMO , fi m. ou adj. de fignifiçação
, SyN-COPAL , adj. Med. fujeito a fyncopes. idêntica , ou femelhante v. g. cara, rofto , fem-»
SYNCOPE., £ £ desfallecimento , definaio, blante , vulto , face , fifiortomia , doairo.
talvez com convulsão, e parada do movimento SYNTAGMA , fi m. Didafticp , tratado de
do coração , e dos pulfos. t. Med. § v. Syn- algum affumpto dividido em cíaffes , e núme-
ros.
S J N C O P I S A R , v. at. caufar fyncope. § v. SYNTAXE , fi fi a parte da Grammatica , que
n. Ter fyncope. enfina a compofiçáo das partes da oração entre
SYN.DERESIS , £ £ a confciencia moral, fi de forte , que façáo hum fentido perfeito.
os remorfos. § ir. o inftinéto moral, e conhe- . SYNTERES1S y. fynderefifo
cimento narural do bem , e do mal. Macedo SYNTHESE , on SYNTH E S I S , fi fi o me-
Domin. fi. .210. o author da Eufirofi. diz o ,jylí- thodo de compofiçáo, oppóe-Te á analyfe, ou
dere/s „ Ato z.. fie, 2. methodo de divisão.
SYNDICANTE , fi m. ou adj. o que vai SYNTHETIC© , adj. em que fe guarda a fyn-
fyndicàr- thefe, ou ordem de compofiçáo y. g. ,, metho-
S I N D I C A R ; v. n. romar informação judi- do , ordem
cial,do procedimento de algum Juiz , ou Magif- SYRIO y.- firk», . : ,
trado, ou tirar devaffa fobre algum cafo. § at. SYPYTES , fi f. pí. bancos mui perigofos no
,, lhe .diffe os cafos de que,o findicárão. Freire ,, mar ; e fig. coifa mui perigoía , e arrifcada. Ulif-
u e. de que tiráráo informação à feu refpeito.- fiea 1. 24. as tormentofias fiyrtes. M. Conq. 12.
§ Cenfurar , reprehender. efit. ult. porto nos fiyrtes dejie mar da vida : „
SY-NDICATURA , f. fi o oíficio do fyndican- fiyrtes da Corte ,. os perigos , meios de perdição
te ; o adto de fyndicàr» § £ Cenfura, repre- que nella ha. Aulegr.*fi. 161.
hensão. . SYSTEMA , fim. união de muitos princípios
, SYNDICO , fim. deputado , prociuador de verdadeiros , ou fivlfos , de muitas propofiçces
Cortes , Commusraidades , Collcgiadas., Univer- enlaçadas entre .fi , e de confequencias dahi de-*
fidades. -j . duzidas , febre as quaes fe funda huma opi-
SYNECDOCHE , £ £ tropo , que confifte nião , doutrina , dogma.
em tomaivfe a parte ^pelo todo v.g. velas, por SYSTEMATICO , adj. em que ha fyftema.
navios: o gênero pela efpecie v.g. os mortaes, SYSTOLE, fi fi Anar. o movimento de na-
•por os homens ; ou a efpecie pelo*genero v. g. tural contracçáo que tem o coração y. diaftoíe.
os frefcos tempos, por os jardins; frefcos : o fin- SYZIGIO , fi m. Aftron. o tempo da Lua
gular pelo plural ?..g. açoite do foberbo Cafi- nova ; o da Lua; cheia.,
ulhano , &ç. - :
S Y N E D E R I M , fim- ly*mi tribunal dos Ju-
deus.
, SYNERESIS , £ f. Gram. o ajuntamento ,
ou contracçáo de duas vogaes em huma v. g. , f.-m. a décima nona letra do Alfabeto
doe , e i , de eido ; de dois aa~ hum artigo , Portuguez , e huma das confoantes.
e outro prepofiçáo v. g. fui á cidade , ou aa TA', interj. que equival a „ tende máo „ pa-
cidade. rai y. g. „ tá, não*digas mais „ Eujr. 1. í.
f SYNO.CHO , fi m. .Med. febre continua, feyiç, a >s
l
fem crefeimento, ou diminuição. TAA , fi Arab. ; cabeça de partido. § Certo
SYNODAL , adj, de fynodo. diftrito governado por hum alcaide.
S Y N O D A T I C O , fi m. tributo que fe paga TABACO , fi m. a planta , ou herva , e o
ejp Braga durante algum fynodo. pó feito delia , o qual fe tomü pelas ventas,
SYNODO , fi m. Concilio, univerfal, òu ! para fazer efpirrar, e purgar os humores pelos
particular. § t.Aftrorj. a conjqnçlü~d£ 2 plane- nari.zes.
tas no mefmo gráo da Ecliptica , ou no mef- (TABALLTADO v. Tabeíliado , &c.
mo cinulo de pofição , onde unem1 as Tuas in- (TABALLIÃO.v. TabelliáOf
fluencias ; conjunção. TABANEZ v. .tavanez.
- S Y N O N Y M Í A , £ £ %». de Rhetordca que, TAEÃO v. taváo.
TA-
43 8 TAB TAB
TABAQUE , £ m. tambor ufado dos bár- T A B I Q U E , £ m . parede de » delgada fei-
baros da Cofta da África , e da Afia. B. P. ta de tijolos, ao contrario da parede de fronttd
T A B A Q U E A R , v. at. dar tabaco. § t. Chu- que he de tijolos, c groffa. § it. Parede fe%
lo , lograr , petear. de grades de madeira deígada , cheios os vãos
TABAQUEIRA , £ £ tabaqueiro ; caixa *de dé cal.
trazer tabaco , he o mais ufual. - TABLA , adj. diamante—-v. chapa.
T A B A Q U E I R O , fi m. o que faz tabaco. TABLADO , £ m. a parte do theatro onde_os
§ O que toma tabaco. § Caixa de tabaco , di- Aétores recitáo , onde os dançarino§ dançáo , &c.
zemos hoje. TABLILHA , fi fi no truque do taco , he a
TABÂRDILHA , fi £ dim. de tabardo. taboa ao redor da banda de dentro. § Dar na
T A B A R D I L H O , fi m. febre podre- («ii Vafe bola por ts.blilba , i. e. não direitamente , mas.
conço „ Tabardiiho-a , o a he artigo pofpófto} por' movimento reflexo. § Fazer as coifias por
que arroja á pelle humas pintas como picadas tablilha, i. e. .aio por fi , indirédiamenrè, por
de pulgas , ou gráosGnhos de varias cores. H. Do- medianeíros , valedores , com rodeios.
min. p. 2. TABO , fi m. huma embarcação Afiat. Con-
TABARDQ , fi m. antiq. huma capa , ou to. § Atavão.
capote com capuz , e mangas. Refeende Cron. TA'BOA , fi f. peça de madeira plana , de
J. 2. vario longor , groffura , e largura;'• delia fe fazem
TABAREU , fi m. foldado de ordenança, portas , mezas , &c. § fi Táboa de mármore.
M. L.2. 56. 1. § £ -Quadro, mapa, ou qual-
mal exercitado.
quer plano com pintura. Nunes Arte fi. 4. e p.
TABARRO v. tabardo.
TABAXIR , £ m. Afiat. affucar de mambú. Amaral 5. Arraes 10. 5. B. Ciar. c. 25. § t.
TAB AZ , fi m. (ufado em Marzagáo) Lobo. Anat ; lamina offea larga. "§ A táboa do pejeoço
TABEFE , fi m. leite engroffado ao lume do-cavailo , aquella face plana de cada lado. $
com affucar, e ovos. § A água que fica do leite Táboa rafa , no fig. he o entendimento fem no-
qualhado para fe queijar. ções , nem idéias, como a ignorância natural ao'
TABELLA , fi £ taboafinha em que eftáo homem. § Meza de comer, Fíift. -Dom. 2. p. L.
tegiftados os nomes de algumas peffoas ; nauta. 4. c. 15. ,, iamavão da táboa fttapfeansça. § Me-
TABELLIADO , fi m. oíficio de tabellião. za de jogo. Arte de Furt. 2,5 j , '•'•''
§ Impofto , ou tributo antigo. Leão Cron. jP. il TABOADA , fi £ index : de livro. '
§ > Quadra,
C 41- dos arimeticos , em que fc enfina a multiplica"
ção dos números.
T A B E L L I Ã O , f. m. official publico que fáz TABO ADO , £ m. multidão dè táboas.
as eferituras , e inftrumentos em que fe requer - TABOÂO , £ m. taboa grande, e gteíla.
authenticidade legal , e conferva os traslados TABOINHA-, f. £ dim..«e táboa.
dellas , reconhecem os finaes , Scc. TABOLA , £ fi peça redonda de offo., ou
TABELLIAR , v. n. fazer as vezes, e oífi- marfim, de que fe uja para-jogar o gamáo , as
cio de tabellião. Auto doxDía de Juízo. damas, &c. § Entrar a alguém tobola de fazer
TABELLIOA , adj. femin. v. g. „ letra-—-, alguma coifa , i. e. vir a 'occafião , chegar-lhe a
i. e. larga , malfeita, e encadeiada. § Palavras vez. Eufr. 1. 2,. e 2. 3.
——, as que fe dizem por formalidade , fem T A B O L A D O , fi m. baftida de táboas. $ Án-
intento de fe comprirem , fem olhar, nem fazer teparo de taboasi § Pavimonto levantado do
cafo do a que ellas obrigão. chão , feito dellas. § Tirar a tobolodo , exercí-
T A B E R N A C U L O , fi m. huma capella por- cio militar antigo v. tàvolado; bordearV Severim
tátil da Arca entre os Hebreus. § f. 0 taber- Not. fe 34.
naculo da virgem , i. e. o utero , ou ventre TABOLAGEM , £ £ dar taboldgèm, i. c
em que Ghrifto andou. Arraes 8. 12. cafa de: jogo' de tabolas. Refeende Cron. J.t.
T A B E R N A R I O , adj. de taverna , ou loge; T A B O L E I R I N H O , f.m. diminut. de tabolçiro.
efi de gente dSffa profifsáo. Severim Difec.fi. 83. T A B O L E I R O < fi m. dim. de taboleiro.
j , fiez Gil Vicente algumas reprefientaçoes planipe- T A B O L E I R O , fi m. peça; de ferviço ufual,
dias , e tabernorias, i.e. imitando os coftumes he huma tahoa de madeira com bordas levanta-
da tal gente. • ''•.'.- das fobre ella , para que náo caia para fora o
TAB1 , fi m. tafetá groffo ondado. M. Conq. que" vai nelle. § Taboleiro de gamáo , he pe-
20. ico. -
ça no rnefitio eftilo j com cafas para as tabo-
TA'BIDO , adj. podre, corrupto; etiço.
las.
TAC TAC 439
Ias. § Nasefcadás, depois de alguns degraos h a í v . g. „ quem entra em cafa de-pafto , e fe põe
talvez , huma pequena piau icie , donde nafce j á meza , e cerne do que a ella efilá,, tacitamente
outra efcada, e effa planicie fe diz taboleiro. %'fie obriga o pagar o que comeu.
Também^ he toboleiro, toda a planicie fobre de-j T Á C I T O , adj. callado , fem palavras v.g.,,
grãos, que fica em redor, das Igrejas , ou ou- pafto tacho , . o,que fe entende , e. ded,qz de
Tros edifícios. Cafianheda, e Auto do Acclama- alguma, acção ., defiacompanhada de palavras, §
çao do Senhor D. J. 4- Que não faz» rumor. Eneida 8. 25. „ com os tá-
TABULA , £ £ palha , de que fe fazem ef- citos remos „ i. .e. a voga furda.
teiras groiías, Scc. § Mandar átabiía , fr. vulg. T A C I T U R N O , adj.. filenciofo , que falia
mandar bugiar, ou coifi^-, femelhante, como a t o - pouco.
lo , e inepto. . , T A C O , fi m. hafte- de pau torneada , de que
TAÇA , fi fi vafo de beber , de boca larga., fe ufa para cb.r impulfo ás bollas no; jogo do
e pouca altura ; de vidro , ou metal: fi „ ami- bilhar , e outros. § A bu.xa da peçaYd'artelharia.
go do ,, de vinho". Vidra t. 4- ••-> Exame, d'Artilheiros. § Peça da atafona , era que
TAÇALHO , £ m. pedaço v.g.-—„ de cor.- affenta o carrete. ' .....
'ne; t. vulg. T A C T I C A ,. fi fi aArte.de ordenar os exér-
TACAMACA , £ £ gomma , ou refina,de citos'em fôrma *de batalha , e de-fazer as evo-
huma arvore do mefmo nome , que vem da luções militares.
índia. ( Tacamache %ummi. ) T A C T O , fi m. a fenfaçáo que .causáo os
- TACÃO , f. f. Tola do falto do fapato. objeítos'que apalpamos. § Pelo toclo , i. e. ás
T A C A N H O , adj. 'Duarte Nunes Orig. f. 92,. apalpadellas.
diz que vem do Hebreu ,, tacac (fraude) e que T A C T U R A . , £ £ 0 a í t o d e tocar, e ferir,
fignifica fraudulento*, aftuto para o m a l , velha- os inítrumentos , Scc. Tavares Ram. Juvenil.
co , que engana ccfm ardis , e embuftes. § na TA'DEGA , £ f. huma herva , ou arbufto ,
• Eufir. fi. 2)4. v. e Couto D. 6. fignif. mifero, il- que tem o tronco felpudo.
liberal , mefquinho : no Nobiliario fi. III. até TAEL , £ m. moeda do Oriente ; duzentos
11
? >» vefliu-fie em pajinos de tacanho „ falia de taeis valem trezentos cruzados. F. Atendes f. 2.6.
hum Rei que ia disfarçado. TAES,, £ m, peça de ferro, efpecie de bi-
TACAN.IÇA , .fi í". de Pedreiro , a água , ou gorna cravada num cepo de que usáo os ouri-
lanço do telhado , que cobre os iados do edificio , ves i fobre ella batem os metaes.
chamados cabeceiras , 1. e. os que não são da TAFACEIRA v. Taficeira.
frontaria, e trazei ra. T A F E T Á ' , fira. droga'ligeira de feda para
TACEIRA , L £ de Ourives fiB. P. traduz , forros , cortinas , &c.
pérgula) o balcão, ou moftrador onde elles tem TAFOREA , fi fi embarcação Afiat.. de guer-
as taças á moftra, defufi. .< ra , o u ' d e frarffport-e. Barros.
, T A C H A , fi fi mancha, nodoa,, defeito, TAFUL , acfifo ou fi' c. o que h e jogadcr por
falta. § fi. Prego de cabeça dourada , ou'pratea Oíficio , ou habito. Orden. ,4.^0. §< 1. „ reputa-
da. § v. taxa. -fo . foi .. fo ' do entre os. bons per vil., e {orpe por fier bèboj-
e
TACHADAMENTE v., taxadamente. ": fo do , tafinl, c.u de cutro femelhante torpeza ,, Ki i~
TACHADO , part. paff.. de tachari 4. ra. § fi O que vive alegremente, e fe'dá. a to-
TACHADOR , fi m. ou adj. o que póe ta- do o gênero de divertimentos.
cha , nota , o que. diz os defeitos., o que'póej TAFULAR , v. n. fazer vida de taful. Fer-
em publico, e faz advertir nelles. § Cenfura-,TOM Brifiio A. %..'fc. 2. „ dinheiros poro beber,
dòr. , -( -n ;• \ taful ar. Barros
• T A CHÃO , £ m. tacha grande , prego de TAFÜLARIA , fifofi a vida do taful, o por-
cabeça1 dourada1, &c. ,; tamento dèlíe ,; mais fe dão á-n—,, T. d'Agora
TACHAR , v. at. notar, cenfurar y. g. „ fi. 194. t. 1. .-§ Ajuntamento de tafoes. § Cafia
tachão-no de fuberbo , de mefquinho. % v. taxar. de tafiuloria , i. e. cafa de jogoi Arte de Furt.
TACHINHAV £ £ dim. de tacha. f- V7- .
T A C H O , £ m, vafo de cobre , ou arame , TAFULHAR , v. at. tapar embutindo , ou
com azas nafeidas das bordas , .- para aquecer ^mbebendo alguma coifa que tape a abertura,
agüa , e outros ufos. ;• "' t- vulg. •
T A C I T A M E N T E . , adv. fem palavras , ex- T A F U L H O , £ m. o que ie embebe par»
prefisóes , fem-. convenção, QiiJajufte expreffo tafulhar, JOU. tapar..J}. V.
•440 TAG , TAL
T A F U R v. taful. 7. d^Agora t. , . fi. r P 4 . «mbem Jinha^s com anzóes j W a * £ A ac-
TAGANA , fi fi y. tainha , fataça. çáo de talar os campos , Scc, Viriato Trag,
T A G A R E L L A , fi fi gritaria , motim. § fi A TALABARTE , £ m. talim, cinturão , bnl-
peífoa que falia muito , e defentoadamcnte. drié. Camões „ Vereis mancebinho d''arte , coinyf-
T A G A R O T E , £ m. efpecie de falcão Afri- pada em talabarte, não ha mais Italiano.
cano , o qual he tido por bafori. § fi e chulo , TALACA , £ £ Ind> repudio, ou libellode
o homem pobre que vai onde lhe dáo de -co- rep"udio. Fr. Gafipor Itineror. da índia.
mer , e devora quanto pôde. TALADO , £ m.
T A G I D E , fi fi pi. poet. e fabulofo , n-infa TALADO v. talar.
do Tejo ; (az damas Lisbonenfes. Lufiad. „ e T A L A G A , fi £ huma. arvore da índia.
vós Tagides minhas, ó-c. T A L A G R E P O , £ m. hum Sacerdote , o u
T AGI CO , adj. do Tejo rio. religiofo da Afia. F. Mendes fi. 200. col. 4. •
T A G U E D A , fi.fi herva , conyza £. TALAMBOR , fi m. a fechadura de , náo
' TAIMADO ,. adj. fino , maliciofo , ardilofo. he como as ordinárias , mas tem dentro peça
Ulifipo Com. freq. jfue move a lingueta , ou a levanta-," a chave he
TAIBO , .Camões . Rei Seleuco „ effa trova temea , e o buraco he de- 3 ou quatro cantos
parece muito taibo ,, i. e. fem fabor , indifcreta, pai£ prenderem , e fazerem volver a peça que
talvez fera tãibo ? move a lingueta.
TAIBO , fi m. v. tambo. T A L A M E N T O , £ m. acçáo de talar, ou
TAIMADO v. ataimado , fino , repaffado , tala. Cron. Af. 4. c. 39.
velhaco cadimo , e muito aftuto. Prcjies f. 41. TALÃO , £ m. a parte do coiro de fapato
TAINHA , f. fi peixe vulgar do rio , aliás que fe levanta para. cobrir o calcanhar. § na Al-
fataça , ou tagana. veit. he o cafco da befta ,' onde as pontas da
TAIPA , fi fi parede feita de terra, ou bar ferradura affentáo atraz. § na' Agricult. huma
ro calcado entre 2 taboóes parallelos , a cuja vara mais curta que a guarda ; deixa-fe, ao fa-
diftancia he proporcionada á groffura da parede. zer a poda, e fica junto íteiro; v. fiel. <
TA1PAL , fi m. pi. os taipoes sáo as tatoas T A L A N T E , fim. anjiq- vontade, defejo:
entre as quaes fe calca o barro , quando fe faz o mote do Infante D . Henrique era „ talante
a parede de taipa. • '• de bem fazer ,, v. Azurara, c.' 2,5. fi. 115. c.
TAIPAL , adj. carro , o que tem bordas 2. Barros ; de fieu. livre talante „ Cron. ^. 1, p,
altas de taboa. 2. c. 153. Pinheiro, 2.. fi. 2,9 „ não tratavãocom
TAL , adj. igual, femelhante a outra coifa nofico tregoas, fie não a fieu talante.
deferira y. g. „ nunca je viu tal defeventura; ha TALAPÂO , fi • m. Sacerdote Siame , ou do
tal cafo ? ,, efie tal, e os toes o efie dão poder ao Pegú. Couto D. 8.
Demônio fiobre fi ,, Confipiração fi. y,o. col:-1 : , TALAR , v. at. deftruir , arruinar , queimar
tal a grei qual o Rei. § Tal por tal, i. e. con os campos , fearas , e plantações ; as Cidades,
diçáo , ou retorno igual ao outro. Barros „ e cafas "como faz talvez o inimigo. Uliffea 6. 8.
o negocio da honra ficava tal por tal. § Com tal § Talar os campos , ab/ilos pata os deíalagar.
que, i. e. com tanto que. B. Ciar. L. 1. c. 14, B. P. •
§ Refere-fe ao attributo v. g. „ porém em quan- T A L A R , adj. roupa • -•• • , que chega até ó
to não tendes a certeza de eu fier tal „ Lobo Pe- calcanhar.
regr. Jorn. 6 ; nefte mefmo fentido fe ufa de T A L A R E J O , £ m. huma peça do freio dos
efie, effe v. § Nas comparações , e exageraçóes cavallos. . . .
dizemos v. g. „ he tal, i. e. dotado de qua- T A L A R E S , £ ra. pi. os talares de Mercúrio,
lidades ; chegou a taes termos, que hove de fu- são duas azas que lhe pintão nos calcanhares
gir. § Algum v. g. „ tal fe achou lá, que nem para ir com mais preffa. Uliff. .1. 57. M. Conq.
podia ter-fe em pé. § Agoa tal , vinho tal, i. e. 10. 82.. -•
fem miftura , puros. Arte do Pint. f. 78. TALCO , £ m. pedra tranfparente, branda,
TALA j fi r. peça plaina de madeira , que fe que fe divide em folhas , ou fiftninas delgadas;
jõe com outras em redor de alguma c-oifa , que fazem-no de ordinário e m p o , e o deitáo pelo
Íe'#quer apertar, a qual em meio dellas fe diz entrado fobre ta gente.
entalada. § fi Ver-fee em talas, i. e, anguftias , TA LEIGA , £ £ faço pequeno, huma talei"
apertos , cafos diíítcis por todos os lados. Couto ga de trigo são 4 alqueires.
4. 8. 8. vieira Cortas 2. j . .324. % .Talas, são TALEIGADA , T. fi. a pojjcáo que fe leva
era.
TAL TAL 441
em huma taleiga. § Huma taleigada de azeite talhado ,, § fi Difpofto , hábil, moldado, v.
diz Bluteau , que são 2 cântaros, medida de g. „ homem talhado para efie emprego, ou em-
Lisboa. - fo preza „ Vieira. § Cortado v. g. „ bofiques ta-
TA LEIGO , fi m. faço eftreito , e l o n g o , lhados de grandes lagos. Vieira ,Cart. t. 2. f.
que leva 2 alqueires de trigo. -20.
TALEIRÂO v. taleiras. TALHAFRIO , f. m. hum inftrumento de
TALEIRAS , fi fi pi. são as traveílinhas , lavrar dos marceneiros.
que unem as falcás das carretas, ou reparos da TALHAMAR , £ m. a peça fólida angular,
Artelharia ; a primeira taleira da boca da peça que fe oppóe á força da agua^, para que náo dè
para traz fe chsma dianteira , a fegunda baixa ; em cheio na fuperficie plana, póe-fe nas proaá
a., terceira alta, ou da mira; a quarta taleirão , dos navios fobre a roda , e talvez he de aço
ou taleira da contcira. Exame d'Artil. fi. 185. cortante para talhar as correntes , com que fe
TALENTE v. talante. Lopes Cron. jP. 1. atravefsão as barras eftreitas ; nos arcos das pon-
.'.TALENTO , fi m. certo pefo de oiro, ou tes os talhamares sao de pedra. Paimer. p. 3. c.
de prata , de diverfos valores , fegundo os di-
verfos paizes em que fe ufava. § Habilidade , T A L H S O , f.»m. hum talhão de horta , hè o
boa difpofiçáo natural para as feiencias , artes. efpaço do chão entre 2 regos , a modo de alfo-
S Enterrar os talemos , não os cultivar. § He b r e , e maior que e l l e , onde fe põe hortaliça,
bimi grande talento , i. e. fujeito de grande ha- TALHANTE , part. prefi de talhar, cortan-
bilidade. te. Barres D. 2,. M. Conq. 10. o<>. Vè Toro fio-
TALENTOSO , . adj. antiq. defejofo. Lopes bre fi a talhante efipada.
Cron.J. 1. TALHAR , v. at. cortar „ e lhes tolheu as ca-
TALHA , fi fi vafo de barro de grande bojo, cabeças „ Hift. de Ifiea fi. 12. § Dar talho , ten-
e boca eftreita , o fundo conico , "ferve para guar- der. § Talhar hum vefiiido, cortalo á feição do
dar azeite nas adegas , &c. § O fragmenro do corpo de feu dono ; e fig. talhar huma coifa
metal que fe tira ao lavrar com a ponta do bo- por cutra , fazela á imitação. § / . Talhar em
rifi § Certo número de achas , ou feixes de le- cortezias, defipezas , &f. cortar , arbitrar ; ou
nha ; de tojo ; de carradas v. g. „ doze carradas diítribuir. M. Lufi. § # Fazer oíficio de corta-
fierão huma talha , mas o número he vario fe- dor nos talhos dos açougues. Diário de Ourem
gundo os lugares. § O páo em que fe marca o j . 5 9 1 .
numero das talhas , com certos golpes fegundo TALHE , fi m. a eílatura , e feição do cor-
os ruftícos coftumão. § Obra detalha, a que fa- po. § / . A feição do veftido.
zem os enialliadores. § Tolho t. Naut. huma cor- T A L H E I , fi m. peça de mefa com repar-
da , com que fe ata a cana do leme , para o go- timentos para galhetas , faleiros , pimenteiros ,
vernar com mais facilidade , quando o mar an- Scc. § / . As peças , que vão no talher. § Al-
da tormentofo ; talhas dacevodeira, são cabos, guns chama o hoje talher: á faca, garfo, e co-
que ajudáo a abolinar a cevadeira. § Tributo , Ther , que fe põe na mefa a cada peffoa
ou impofto. Ord. Manuel L. 2. T. 2,0. princ. T A L H O , 1. m. golpe com o fio, ou gume
Ord. Filip. L. 2. T. 58. Leão Orig. fe 81. diz de faca, ou inftrumento de cortar em geral. §
que he íinta O cepo , em que cada cortador corta , e dòn-
TALHADA , fi fi porção cortada de outra de diftribue a carne no açougue. Sá Mir. não
coifa y. g. , } huma talhada de düce, de queijo, prefta o boi leve-fiè 00 taljw „ : fig. „ trazer al-
(talhadas de marmello de confierva; de certos reme-' guem ao talho ,, a fazer coifa'que lhe peza , a
dÍQ±.fifii_dos em talhadas. ique repugn.a. AíAegr. j . 155. y. § 0 ; c e p o fo
TALHADEIRA , f. fi inftrumento de talhar, bre que póe a cabeça do que ha de fer degolla-
cortar fendec, de varias grandezas, e para vários do. H. Pinto. Eujr. 5. 8. 108. § Nas marinhas
ufos. talho de jal, porção dellas onde o fai fe faz ,
TALHADINHA , fi fi dim. de talhada. e diftribue. Caftan. 2. fi. 177. § Dar talho em
T A L H A D O , part. paff. de talhar v. cortado alguma negociação , centefiação , dúvida , ou em-
a,pique, fem ladeira v. g. „ penha——.Caftan. baraço , i. e. o meio de a refolver decidir , con-
8. fe _j 72. col. 2. Elegiada fe 151. feerras ta- cluir , acabar. P. Pereira 2. j . 151. v. e 154. v.
lhadas, § Que tem certo talhe , ou feição v. tombem eu não fiei qne talho lhe-dè ,, M. Lv.f.
g. „ ogejh bem talhado „ Com. Ode 10. Palm. Liv. 6. c. 3. dor ncfles males o tolho pojfivel „ *>
p. 2. c. 7$ „ cavalleiro grande de corpo , e bem.Entrar a alguém talho de fazer alguma, coifa, i.
Kkk e.
44* TAL TAL
e. chegar-lhe a fua vez , o feu giro , ou turno. (TAMANCOS , £ m. pi. calçado ruftico,
Eufir. 2. 6. § Talho do corpo , a feição do'todo. que em vez da fola tem. huma peça de corti-
Naufir. de Sep. canto 6; e fig. talho de letra , a ça , ou outra madeira , alta , ufa-fe para andar
forma delia.- § Palmer, x,. p. he homem do voffo pela lama.
tolha. TAMANDOA', e não tamendoá , tamanety
TALIÃO , fi m. lei de-,— , pena de-— , a ouvi fempre dizer no Brafil , mas v. tamendoá.
lei, a pena de vingar a injuria , ou delito, fa- TAMANHO , adj. tão grande. Vieira.
zendo fofrer outro tanto ao criminofo , v. g. TAMANHO , fi m. grandeza, altura y. g. „
mandando-lhe cortar hum braço por outro , que hum menino defte tamanho.
elle cortaffe. TAMANINO , adj. pequenino v. g._,, moço
TALIM , £ m. correia a tiracolo , donde que eu criei de tamonino ,, a converfeação- deftes
pende a efpada. moços de tamaninos,, Ferreira Brijto i.fic. 2,.j. \t,
TALIGNAR, v. at. atar, liar v. g. „ tolin- Cron. J. i. por Leão. § Ficar tamanino de al-
gar o amarra na argola do ancora. F. Mend. c. guma coifa, i. e. fi:ar com grande medo delia.
66. talingar harpéos em cadeias de ferro; t. naut. TAMARA , fi fi fruto doce de certa efpecie
-TALISCA , fi £ fenda , greta , refquicio v. de palmeira.
g. „ os peixes que vivem pelas talifcas dos ro- TAMAREIRA , £ £ a palmeira que dá as
chedos. Arte de Furt. fi. $$8. Cunho Bifipos detamaras.
Braga. TAMAREZ , adj. uva , huma efpecie de
TALISMAN , £ m. peça de metal fundida uva vulgar.
com varias figuras debaixo de certos, afpedtos TAMARGUEIRA, £ £ arbufto fmyriee es)
dos aftros , e de certas conftellaçóes , a que fe Cofta.
attribuem virtudes extraordinárias ; figuras , ou TAMARINDOS , fi m. pi. he huma vagem
edras com caracteres gravados , a que fe attri- parda com caroffos polpofos .agridoces , que fe
E uem as mefmas virtudes.
TALMUD , fi m. livro que cóntèm a Lei
comem , e usão na medicina.
(TAMARINHEIRO, fi m.
Oral , a doutrina , a moral , e tradições dos (TAMARINHO , £ m. a arvore que dá os
Judeus. tamarindos. .
TALMUDISTA •, fi m. peffoa , que fegue as TAMARIS v. tamargueira.
doutrinas do Talmud. (TAMBACA, £ £
TALO , fi m. nas folhas das plantas , e ar- 1 (TAMBAQUE , £ ra. efpecie de cobre mui-
vores , he huma fibra , groffa , e de ordinairo vi- to fino que vera da China ; tambaque he mais
fivel qu.e corre pelo meio dellas , e fe vai ra- ufual que tambaca.
mificando , e de ordinário fe continua, ou he TAMBARANE , f. m. huma pedra que tra-
fôrma a mefma peça como o pézínho, que as zem ao pefcoço certos Sacerdotes da Afia, e he
tme ao ramo. o feu idolo. Caftan. L. 2. j . 31. fig. na Ulifipo
TALON , £ ra. d'Archit. ; hum dos mem- 4. 4. f. 195. y. „ he o tombo das meretrizes, e
bros dos capiteis , aliás prumos , ou pefons. o jeu tambarane.
TALPARIA , £ fi abfceffò gerado no peri- TAMBE1RA , fi fi Beir. a madrinha da noi-
fcraneo, ou entre elle, e.o craneo : t. Cirurg. va , que a leva á cama , de tamba , t. Hefpa-
TALUD , fi m. y. inclinação , que fe dá à nhol.
iuperficic exterior , e lateral de hum muro , de TAMBÉM , adv. igualmente bem. § De tal
forte que de alto a baixo vá engroffindo „ a forte bem , ou bem a tal ponto. § Juntamente
eficarpa com menor talud „ Meth. Lufi. de For- com v. g. „ joi Pedro, e também João. § Da
tific. mefmo modo , aílim mefmo.
^ 1 ALUDO , adj. que lançou , e tem talo ri- -TAMBO , fim. o tãlamo , ou leite de cafa-
Jp. § £ Homem-— , moço , crejiido. dos. B. P.
TALVEZ , adv. alguma vez. § Por ventura. TAMBOR , fi m. o tambor, he hum cylin-
TALY v. ralim, dro , ou cano de madeira elaftica, ou metal,
TAM-A-LAVEZ , adv. algum tanto , hum o qual tem nas bocas hum coiro , que ferido
poucochinho, antiq. ,, acertou o encontro hum ta- com as baquetas dá fom , ufa-fe na milícia, &c,
lovez em foslayo „ Palm. p. z. e, 161. Leão para fazer finaes, e regular a marcha. § O ho-
Dejcr. j . 4$, Men. e Moça jreq. mem que-o toca. § Tambor mór, o chefe do»
(TAMANCAS , f. f. pL tambores do Regimento.
5
TÀ-
TAM TAN 443
' TAMBORETE , fim. cadeira rafa fem tra TANCHOAL , £ m. campo de tanchoeiras.
ços, nem efpaldar. § Tamboretes, t. Naut. são TANCHOEIRA , £ £ tancháo , eftaca, ou
peças de taboa, que fecháo o maftro na coberta ramo limpo da rama, q&e fe planta para fe fa*
de cima , e leváo dois páos ditos antigamente zer arvore.
pofiquetes, e hoje enoras de atochar o maftro.- TANGA , £ £ moeda Afiat. Portugueza,
fc, TAMBORIL , £ m. hura tambor, pequeno,que vai ^ vinteins: as tangas brancas em Sal-
que fe toca por feita nas aldeias „ usão deitara fetc , e Bardes valem 150 reis, em Goa o6\
boril , e pandeiro „ D^Aveiro c. 52. Galhegos § Tangas de Cunto na Afia , sáo cenfos enca-
§ Certo peixe.- beçados em terras que fobejáo das várzeas , in-
TAMBORILEIRO , fi m. o que toca o tam- certos , e repartidos pelos que as arrematáo pro*
boril. porcionalmente. $ As tangas de Vanti de foro
TAMBORILETE, fi m. dim. de tamboril corrente, sáo palmares repartidos do mefmo mo-
TAMENDUA', f.m. animal Brafil. que tem do que as tangas de Cunto. § Tanga na Afia
a lingua cylindrica , a qual mettendo-a onde ha Portugueza , a peça de panno , com que 0$
Formigas , recolhe coberta dellas , que lhe fer .negros fe encacháo , e cobrem as partes vergo»
vem de pafto. nhofas da cintura, até o joelho.
TAMIÇA , £ £ cordel delgado de efparto, TANGANHÂO , £ m. o que vende, e tra-
para vários ufos. ta em efcravaria (jnango , wú) § O que enfeita
~TAMINA , £ £ vafo , .que nas çonquiftas as mercadorias para as reputar melhor.
d'America ferve de medir a pitança de fari- TANGARA , £ £ ave Brafilica deferira na
nha , que fe dá aos efcravos pretos. § £ A ra Chron. do Companhia L. 3. parag. 11.
fáo de farinha diária , dar a tamina aos pretos TANGEDOR, £ m. tocador. Caftan. L. 5.
TAMIS , £ m. hum panno de lã Inglez. § c. 28. ., tangedor de Cravicerdio.
Penneira de feda delgada , fechada por cima TANGENCIAL , adj. Geom. da Tangente
v
e por baixo com cufos de coiro. - g- 's força tangencial.
TÃO y. depois de tanto. TANGENTE , £ fi ou adj. linha perpendi-
TAMOEIRO , £ m. peça de coiro cru , ou cular á extremidade do raio do Circulo , que
madeira que prende na chavelha da canga , quan- toca na fua periferia.
do os bois puxão o carro , ou arado. Eufir. 2. 2. TANGER , v, at. tocar v. g. „ tanger viola,
„ pareceis tamoeiro de fiovaro queimado jeito firauta , tanger osfinos, nefte fentido vai-fe de-
enxd no Alandroal , r fufando. § Tanger as beftas, dar-lhes golpes pa-
TAMPA , £ £ peça com que fe tapa , ra que efpertcm , e fe apreffem , ou andem.
cobre a boca v. g. da caixa , eftojo , Scc. TANGERES , £ m. pi. defuf. tocatas , foa-
TAMPÃO , £ m. tampa grande. das , ou fonatas de inftrumentos muficos. Bor-
TAMPOR , £ m. vinho artificial de Borneo. res „ fioem doces tangeres , doces cantos „ Ferr,
Barros. Caftro fi. 124.
TAMPOS , fi m. a peça de madeira , que TANGOMA'0 , fi m. o que na cofta de
compõc"a lado dianteiro v. g. „ do rebeca, África vai ao fertão refgatar , e comprar efcra%
da viola. vos. Arte de Furtar c. 46. Cardofio traduz man-
TAMUNGO , fi m. em Malaca , he 0 mef- go , nis. Bento Pereira diz que he o fugitivo da
mo que-patrão da Ribeira. Barros. Pátria , e que defte modo fe entende a Orden.
TANADAR , fi m. Afiát. Official que arre- L. \. T. \6. § 6.
cada para Sua Mageftade as rendas das Gan- TANGUL , fi m. cobre de Berberia.
çarias. TANHO , £ m. aífento baixo feito de tabúa.
TANADARIA , fifio officio de Tanadar. Eufir, 1. 2,.
$ O território , ou deftriéto fujeito a hum Ta- TTANJASNO , £ m. ave que tem antipatia
nadar. Caftan, 2,. ip. col. 2. com os jumentos.
TANCHAGEM , fi fi herva vulgar ; plantago. TA NOA , £ £ a fabrica de pipas , e ton-
TANCHXO , £ m. cftaca, ramo que fe dif- neis , para água, vinhos , azeites , Scc.
póe para vir a fer arvore. § Eftaca com que fe (TANOARIA , ou
ençoftáo as pareiras. (TANOEIRIA, £ £ bairo de tanoeiros.
TANCHAR, v. at. cravar, pregar , enterrar. TANOEIRO , £ m, o que faz pipas , bar-
Eufir. 1. 5. „ quem muitos eftacás tançha, algu- ris , tonneis.
ma Ibe pega „ TANQUE , £ m. refervatorio onde fe a-junta
Kkk ii água ,
T TÁP
444 AN
e talvez fe leva nos navios, feito de madeira, | coiro , que tapáo os embornaes , por fora, pa^
ou pedra , nos engenhos de affucar ferve de ' ra náo entrarem por elles as ondas.
recolher o melaffo que* purga das formas. TAPAGEM , fi £ tapigo , tapume , cerca
TANQUIA , fi £ Medicamento feito de ou- de agro , horta , ou quinta v. tapume. § it. Cer?
ro-pimento, e, cal; ca de defensáo militar. P. Pereira 2, fe 126. y,
T A N T I T O , adj. chulo, pequenino, peque- T A P A R , v. at. cobrir com tampa, ou tapa-
na porção. doura. § Cercar com febe , grades, muros, pa;
T A N T O - , adj. tão grande y. g. „ tanto nú- redes. § Tolher a entrada , ou a imprefsáo aos
mero , tanto gado. Vieira Carta 2. f. o. tanta objectos v. g. ,, topar os olhes , os ouvidos. §
gente. § Tão grande efpaço v. g. „ tanto cami- Tapar a boca a alguém , fazer callar , com
nho , tanto tempo. § De tal graduação v. g. ,, peita v. g. com razáo convincente , fazer que
tonta grandeza , tanta nobreza , tanto virtude., fe náo queixe , ou que não, reprehenda aquelle
§ Em tanto que , i. e. a tal ponto , em tão! a quem fe tapa a boca. Vieira. § fi' Tapar os
grande maneira. Amaral 5. § Tanto elle cama cíj olhos á confideraçáo do perigo , i. e. defattender,
mais „ i. e. affLm elle como os outros. § Sen-\ náo querer reflèétir.
timos tanto voffos males , como , ou quanto os\ TAPEÇARIA , fi fi os pannos da armação,
fientir amos fe foffem próprios ,, i. e. com o mef- e concerto das cafas. § fi A relva , e flores do
mo gráo de dor. § Outro tanto, i.e. igual por-.' prado. Camões Lufi. <j. 60. a tapeçaria bella, e
çáo ; a mefma .coifa , ou coifa idêntica v.g. ,, fina , com que fie cobre o tuftico terreno.
fez-lhe outro tanto. § Tanto he verdade, i. e. he T A P E C E I R O , fi -ra. ó que faz tapeçarias.;
tão verdade. § Tanto que , i. e. logo que. § TAPERA , fi fi Braf. quinta , ou fazenda
Comprei por tanto , i. e. por tal preço. § Com •que algum tempo fe grangeou , e que depoi?
tonto que , i. e. com tal condição , que. § Tan- fe abandona , e deixa fazer mato.
tos , e tantos , ou tontos por tontos v. g. foirião TAPETE £ m. alcatifa de cobrir o folhe
á-pelejo , tantos por tontos, i. e. em igual nu- da cafa , e bancos, efcadas, &c. na Eneida 0.
mero de ambas as bandas , ou partidos. § Táo 78. e 86. toma-fe por peça com que fe faz,
grande y. g. „ tanto era o travalbo , que não e cobre a cama.
pódio fibfirello. § Dizemos fallando com incerteza T A P I G O , fi m. febe de mato travado, ta-
do que excede ao numero fixo v. g. ,, tem 60 pagem y. tapume.
e tomos annos. § Hum tanto , i. e. huma quan-
TAP1Z , fi m. alcatifa , tapeçaria. Leão Dcfi
tia v. g. „ dava-lhe hum tanto por dia poro pra-
cripç. „ para o tapiz do chão. Uliff. 5. 08.
to. § Tanto por tanto , i. e. preço igual ou
recompença igual ao que fe nos deu , ou fez. TAPIZADO , part. paff. de tapizar, ornado,
§ Tanto, tantas vezes , ou por tão largo tem- coberto com tapiz. § No fjg. aflorefta de verde
v
P° - g- 33 tanto dá água na pedra até que o topizada , o campo de verdura, e boninas tapiza-
fiuro.^ do. Maufinho j . 94. efi. 1.
TAPIZAR , v. at. cobrir com tapiz.
TÃO , adv.* v. tanto , tão grande , tão alto , T A P O N A , fi £ chulo , pancada, golpe for-
tão branco , i. e. grande , alto , branco a tal te , que fe dá para caufar dor.
ponto. '' TAPULHO , fi m. peça com que fe tapa,
T A P A , fi £ a primeira das 4 partes , de que ou rolha. Faria e Soufia.
confta o cafco da befta. t. d'Alveit. § Na Ar- T A P U M E , fi m. o mefmo que tapagem. An-
telhar. a peça de madeira , com que fe tapa a drada Cron. 'J. ]. o tapume dos liziras; o tapi-
boca do canhão, pedreiro.- Exame de Bombeiros go das quintas.
fe 160. TARA , fi f. o abatimento, que fe dá pela
TAPADA , fi £ cerca de arvoredo , e mata eftímativa .ao pezo de algum gênero em razão
onde fe cria caça. da caixa , fiico , ou ourra capa em que vem guar-
T A P A D O , part. paff. de tapar. § Tecido bem dado, e inclufo , e dentro do qual fe peza.
"fechado y. g. „ panno topado , e não raro. TARABELHO , fi m. a peça de madeira,
( T A P A D O R , fi ra. que tem a cabeça embebida no cairo , ou corda
( T A P A D O U R A , f, fi peça de tapar v. g. „ da ferra , e ferve de a arrochar, e apertar. § v.
tapador da caldeira, cefta , panella. Trebelho.
T A P A D O U R O , fi m. peça do coche , que T A R A CENA v. tercena , como hoje fe
eftá na ponta do eixo , e filhe fora da roda. diz.
TAPAEMBORNAES , fi m. pi. peças de TARALHÂO , £ m. huma ave vulgar. §
Met-
TAR TAR 445.
Meterfe a taralbão , fr. vulg. fazer-fe faceto, 'famente. Naufir. de Sepulv. fe 1 „ o tardio
engraçado. Garona.
TARAMBOLA , fi fi huma ave, T A R D O , adj. vagarofo , priguiçofo, % Que
TARAMBOTE , fi m. mufica de vozes, e náo anda , ou falia expedito. § Que percebe
inftrumentos. .i com difficuldade v. g. ,*, engenha tardo, § Pigro,
TARAMELA , fi , fi ou tram-ela , peça de ma- pouco aítivo v. g. „ a tardo velhice. Eneida o.
deira , cravada num prego , onde fe volve , para <47-
fe embebcr em algum "buraco , ou. atraveffar as T A R D O Z , fi fi a face da pedra de canta-
batentes da porta ; ou cancela. § Nos moinhos ria , que fe deixa tofca por ficar para dentro
he táboa pendente fobre a roda , e faz fom em da parede.
quanto ella fe move, v. Citola. § Dar atara T A R E C O S , f.m. pi, chulo, traftes velhos,'
mela, fr. vujg. fallar muito. Prefies j . 108. de pouco valor.
T A R A M E L E A R , v. n. fallar muito. Arraes .TAREFA , £ £ a porção de trabalho , e
7- 9. obra que fe deve acabar dentro de certo tem-
TARANTA , fi fi hum bicho. po , empreitada. § Nos engenhos dejaffucar, he
TARANTULA , fi fi aranha venenofa , cuja a porção de cajia que fe moe em hum dia.
mordedura caufa ' effeitos extraordinários, dizem § Tarefa de azeite , o vafo para onde corre o
que fe cura com certos fons da Mufica. azeite , e a água ruça das ceiras , onde,ella fe
TARASCA , fi fi mulher feia , e de má con- fepara do azeite.
dição. § t. chul. efpada velha. ( T A R G O , ou
T A R C E N A , fi £ armazém. Azurara c. ti. (TARGUM , £ m, livro de Comentários Cal-
V. tercena. daicos do texto Hebreu do Velho Teftamento.
TARDADA , £ £ tardança. Aulegrafia. TARJA , £ £ peça de pintura , ou efeultura
TARDADOR , fi m. ou adj. o quê he tar- com talha , de ordinário sáo ramos , flores ,
do , e faz tudo com demoras , e vagares: y. feftões , que cercáo hum claro oncle vai hum
-tardáo. efcudo de armas, alguma inferipção , ou coifa
TARDÃO , adj. tardador , detençofo , vaga- femelhante. Galhegos , Lobo , Lufitania Trans-
rofo, padeiro. fiorm. L. 2. Profio 2.
- T A R D A N Ç A , £ £ detença, vagar,,demo- TARIFA , fi fi pauta y.
ra. § O a£to de tardar. T A R I G , fi m. livro das vidas dos Calífas
T A R D A R , v. n. náo vir, não chegar, náo fucceffores de Mahomer. Barros.
fucccdcr dentro do tempo dado , ou em que fe TA RIMA , fi fi eftrado que fe alcatifa , e
efpcrava e h e fufticiente. § Deraorar-fe , dila- põe debaixo do docel. § Eftrado alto em que
tar-fe. § Vir tarde. § Haver-fe com tardança v. os foldados dormem nos quartéis , e corpos de
g. „ Deus não tarda em tomar jatisjação des pe- guarda.
cados. V. do Arceb. 1. 5. TARIMBA , fi f. y. tarima, no fegundo fen-
T A R D E , fi fi o efpaço do dia, defde o "meio tido. '
dia até á noite. T A R R A q A D A , fi fi grande porção r. chulo
TARDE , adj. fora do tempo em que devia 1v- _g._ A,_hítma tarraçada de vinho que bebemos.
vir, fazer-fe , acontecer; oppóe-fe a cedo. § Fô-j TARRAFA , fi f". rede com que pefca hum
-ra do tempo preferi to , ou próprio , por ferde-jhomem fó. § fi e chulo capa r o t a , e velha,
pois delle. § Oppóe-fe a em breve; depois dei T A R R A N Q U í M , fi m. embarcação da Afia*
largo tempo v. g. „ a morte nunca falta, eu T A R R A N T E Z V. terrantez.
cedo , ou tarde chega T A R R A T A N , fi fi ave vulgar.
TARDEI RO , adj. v. tardio. TARRAGHA , £ fi prego roliço, cuja pon-
TARDEZA , £ £ falta de diligencia , pref- ta até o meio he lavrada com buma quina viva
teza , alacridade para. fazer as coifas , priguiça., efpiral , a qual fe embebe no yáo efpiral da
Arraes 6f 9. ,, propensão ao mal , e tardeza ao porca , e prende nella.
bem. ! A Ç-K- A CHAR v. atarrachar
T A R D I O , adj. ferodio. § Que vem , ou fuc- TARRAZBORRÀZ, adv. pleb. i. e. fera
cede além , e depois do jufto- tempo. § Que ordem ,.confofamente. k
vem junto ao fim , ou termo de algum perio- 1 ARRO , ' fi mv vafo em que os paftores
^° v - g' '> filho tardio, que nafce ao pai já ve- recolhem 0 j e ; t e , era quanto o vão ordenhan-
lho , e próximo á morte. § Que fe move vagâro- do. Uliff. ?• 55-
TAR-'
446 TAR' TAV
T A R T A G O , £ m. hèrva leiteira. nis) Eufir. 2,. 5. rapariga tavoneza. Âulegr. fi,
T A R T A M U D E A R , v. n. gaguejar. § Balbu-
ciar. Arraes. TA VÃO , £ m. atabáo , mofca que morde,
T A R T A M U D O , adj. gago. e chupa o fangue.-Cofta Virg.
TARTANA , £ £ embarcação pequena , de TAVERNA , £ £ cafa onde fe vende por
hum maftro-, que ferve para pefcaria, ou tranf- miúdo o vinho , azeite , e alguma coifa de
portes; anda a remo , ou com vela latina. comer.
T A R T A R A N E T A , fi fi terceira neta. TAVERNEIRA , £ £ mulher que tem ta-
T A R T A R A N E T O , fi m. neto em terceiro verna.
gráo. T A V E R N E I R O , £ m. o que tem taverna.
TARTARANHA , fi fi ave de caçar, e ra- '-5 TAVERNINHA , fi £ dim. de taverna.
pina , que baftardea , e degenera das Phenas. (TA VOA , e Ta voada.
§ Barco de pefcar no Tejo. (TAVOLA y. taboa , taboada, como hoje
TARTARANHÂO , fi m. o macho da tarta- fe diz. Eujr. 5. 1.
ranha. TAVOLADO , £ m. lançar a tavolado, em
T A R T A R E A R , v. n. chulo, taramelar. Eufr. jogo de exercício militar antigo , que confiftia
5- 8. em lançar por terra hum caítello de madeira
T A R T A R E O , adj. poet. infernal. Camões. com tiros de arremeffo. Leão.
TA'RTARO , fi m. poet. o inferno. § Ma- TAVOLAGEM ,' fi fi aptia. dar , ter ca-
téria térrea, e falitrofa , que fe pega nas pare- fa de jogo de ta bolas, dados , ou cartas. Re*
des dos toneis de vinho ; defta fe tira o fiai jende Cron. J. 2.
tártaro , purificando-a , lavando-a , e calcinan- TAUPLA , fi £ trafte antigo. Prov. H. Ge-
do-a a fogo de reverbero. neal. t. 1. tauplas de velludo com pérolas.
T A ' R T A R O , adj. gago. B. Pereira na Gram- T A U R E O , adj. de touro v. g. „ taureas
mat. v. tátaro. pelles ,, Eneida o. 168. v. taurino.
T
TARTARUGA , fi fi amfibio de concha, TAL RIM , £ ra. huma forte de embarcação
tem 4 pés , da concha fe fazem pentes , Scc. da Afia.
TARUGAR , v. at. fegurar, e prender com T A U R I N O j adj. de toiro ,-taureo y. g. „
tarugo. entranhas „ eficuclo „ i. e. de pelles de
TARUGO , fi m. torno , ou prego de páo , toiro. Eneida 10. 177.
que fe embebe para fegurar v. g. duas táboas T A U R O , £ m. hum dos fignos do Zodíaco.
borda com borda. TAUXIA , fi fi embutido de oiro , ou pra-
TASCANTE , part. prefi de tafcar. Elegiada ta em obra de ferro , ou aço. § f. Embutido,
fe 66. v. marchetaria de madeira. § Hum rcfiinbo de.tau-
TASCAR , v. at. v. tafquinhar. § Tafcar o xia „ de còr alva rofada. Canms Cartas em profa.
cavailo o freio , mordello entre os dentes. § TAXA , £ £ preço que legalmente fe «póe
Tafcar o javali eficuma , lançalla da boca , ran- ás coifas de venda. § £ modo , termo , Jinvite.
gendo os dentes. Uliffea 7. 57. Eneida 7. 65-. § Tacha , ou defeito , nota. § Cenfura de de-
TASCO , fi m. eítopa groffa , ou tomentos, feito. Arraes 10. 28. § Tributo , impoftô. Gces
que fe fepárão do linho. Cron. Man. p. 1. c 8.
TASNEIRA, fi fi herva. TAXAÇÃO , £ £ tributo que pagavão aos
TASQUINHA , fi £ cutello de p á o , com recebedores das rendas delRei as peffoas que as
que fe tafca o linho. deviáo. Barros.
TASQU1NHAR , v. at. feparar o tafco do TAXADO , part.- paff. de taxar.
linho com a tafquinha. TAXADOR , fi m. o que tacha.
TASSALHAR, v. at. v. ataffaihar. TAXAR , v. at. pòr em virtude de legitimo
TASSALHO , fi m. fam. pedaço grande v. g. poder o preço ás coifas de venda v. g. »
hum taffalho de prefunto , de toucinho , carne. os mantimentos, os mercadorias, os livros, &c
TATARANHA v. tartaranha. §, £ Regrar , moderar , limitar y. g.——,, as
T A ' T A R O , adj. o que pronuncia mudando defbezas, § Aílinar certa porção y. g.-—\, os
defeituofamente o c em t v. g. ,,. faterina por ordenados. §— r as mercês, dallas fem liberdade-.
Caterina. § Gago. Vidro. § Taxar as palavras de louvor v náo fer
T A T I B I T A T I B I , adj. chulo , gago , tátaro. amplo , e liberal dellas. Barros. § Cenfurar,
TAVANEZ , adj. inquieto , trefo ( ardelio notar, reprehender. Arte de Furtar.
TA-
TEA TED 447
TAXATIVO , -adj. que taxa , limita; ref- 'guina teclo „ fallar em alguma matéria. M. Lu-
tringe. Prov. da Deduç. Cronol. foi. pog. 285. fit. t. 1. ,
T E C T O , fi $n. a cobertura da cafa , pela
TEA. parte fuperior-delia.
T E ' D A , £ £ tocha , reia de allumiar, poet.
T E ' , prepof. v. até. Arraes Dedic. P. Pereira Maufinho fe 64. v. ou 98. na 2. edição „ os tidas
1. 152. y. Eufr. prol. de Príncipes , que altiva enjeitos ,,
TEA , £ £ todo o panno tecido do longor T E D I F E R O , adj. que traz teia , ou tocha.
da ordidura, 011 liços. § Teia de aranha , o te- Galhegos 2. fi. 25. efi. 10. „ o tedifiero Deus „
cido de fios onde ella eftá , e habita. § 'Dor poet. '
os fios á teia , fig. acabar , fenecer , perecer, T É D I O , £ m. faftio , nojo , moleftia.
morrer. Preftesfi.79. y. § Tecido reticular v.g.,, T E E D O R , adj. (leia tçdor, de tenedcr, de
as teias do coração , t. Anatom. § Teo (do La- tenere Latino, tirado o ii\ ficáo dois ee , que
tim udd) facha, ou tocha. Eneida <j. 10. ,, o os noffos maiores pronuneiaváo agudos , como
fumifiera tea± § Teo das jufitos , era o circulo, todas as vogaes dobradas nos livros antigos) o
ou cerco, alias liça , ou liçada dentro da qual que tera , occupa,, peja , e dá eílorvo v. g. 3>
fe faziáo as juftas , e torneios. Refeende Cron. f ladrão teedor dos efiradas ,, Ordenação
J . 2. / . 79. col. 2. manter a teo, juftar como T E E N T E , por tenente. Chron. do Condejlavel
o principal autor da.jufta , ou torneio. Leão c. 68. j . 61. v. col. 2.
Cron. J. 1. foi. pog. 2$6. T E F , fi m. huma femente da Ethiopia. Telles,
TEADA , £ f. teia de panno. Barros. T E G U R I O , fi m. cafa pequena , e mife-
TEAGEM , fi fi tela , tecido , membrana reti- ravel.
cular. M. Lufit. t. 6. fi. 41)6. naficeu revefiido de TEJAD1LHO , fi m. o tecfo da fege, ou
huma teagem y-ou pelle : o fig ado , «tf groffura , e coché.
a teagem toda interior: Paiva S. 1. fi. 5?. TEIA TEIA DA y. tea , a melhor ortografia
TEAR , £ £ máquina , ou engenho que fer- he teyo , teyada.
ve de tecer pannos. § Inftrumento , de que os TÈIGA , f. fi vafo de palha como cefta,
Livreiros-usáo paraeofer livros. §—-— do rela tecida em roletes. § Teiga de Abráo , medida
gio, toda a rodagem delle, Scc. que no Alem-Tejo leva 2 modios , e fegundo
TE'CA , fi £ numa madeira da índia. Couto. Bento Pereira „,modius ,, he meio alqueire, ou
TECEDEIRA , fi fi mulher que tece panno. meio almude , donde a teiga levará hum alquei-
T E C E D O R , fi m. teceláo. § £ „ tecedor de re. § Blutenu no fuplemento diz , que a teiga
enredos. que no Rabaçal pagão á Uníverfidade he de 4
TECEDURA , £ £ o aíto de tecer. ou 5 alqueires. Ordem L. 2. T 5 1 ,
TECELÃO , £ m. o homem que tece pan- TEIMA , fi £ obftinaçáo , contumacía.
nos. TEIMAR , v. n. infiftir , eftar contumaz i
TECELOA v. tecedeirã. obftihado em alguma coifa.
TECER , v. at. paffar os fios por entre o TEIMOSAMENTE , adv. com teima.
ordume , ou ordidura , e formar a teia de li- TEIMOSO , adj. que teima , infifte, porfia}
nho , lã , ou feda. § Compor y. g. „ tecendo òbítinido , pertinaz , tençoeiro
cafos, e matérias da Efcritura „ Arte de Furtar TEJOILA , fi fi hum offo do cafco ^do ca-
„ tecer o difeurfo , o hiftoria verfios , ou fiofia „vailo , t. d'Alveitaria.
M. Lufi. e Lobo. § ,, Tecer buma negociação „ TEIRO% £ £ a peça da rabiça do arado ,
Vieira ; tecer enredas, enganos, defigraços , defi- que tem máo. no dente. § £ e vulgar e pe-
gcjtos „ Paiva Cafam. i. e. fer author , e ne- guilho, teima v.g. „ tomar teird de fazer algu-
gociador delles. § Travar, liar. ma coija, i. e. ateimar em a fazer. § Tomar
TECIDO , part. paff. de tecer. § fi „ Tecido teird com alguém , pegar fempre ás razões com
em parentefeo, i. e. alliançado. M. Lufit. § Ufa- effa peffoa , engar com ella por má vontade
fe fubft. que fe lhe tem.
TECIMENTO v. tecedura. Manúlo de Fr. T E I R O G A v. teiró.
Marcos fe 46. TEIXO , fi m. arvore fúnebre , funefta,
TECLA , £ £ peça do oigão , ou cravo , triíte. Cofta Virgil. j . 37. jol. Naufir. de Sepulv.
em que o tocador carrega com os dedos para TEÍXUGO , f. m. aniraalejo como a rapo-,
tirar fons do inftrumento. § fig. „ tocar em al- f a , muito gordo.
TE-
448 TEL TEM
TELA , £ £ teia , tecido de feda , prata , TEMA O v. timão.
oiro. Camões. § Armadilha de 2, laços de tomar TEMBROSO , adj. antiq. mcdrofo , tertiero-
perdigões. Cruz Poefias fi. 45. Eufir. 2,. 2. § Teia fo , oue treme de medo. Ncbiliono fi. 21.
de juftas , e torneios ; e como em femelhantes T E M E N T E , part. paff. de temer v. g. „ ho-
1
lugares fe tázião as provas por combates , e mem temente a Deus.
duellos , daqui fe diz tela de juizb, por a con- T E M E R , v. at. ter temor , medo , receiar
troverfia forenfe , para averiguar a juftiça dos v. g. „ temo a Deus , o morte ; temer alguém,
litigantes. Freire. § Pòr os tetas a algum nego- ter-lhe . medo. § „ Temer a alguém „ receiar
cio , dar lhe principio. Eufr. 3. 7- que ^Ihe venha algum mal. Vieira Carta iip,
TELARIA , fi fi multidão de telas. Viriato tom. 1. „ temefe muito a Sicilia.
T E M E R A R i A M E ^ T E , adv. com temeu-,
TELESCÓPIO , fi m. inftrumento óptico de dade.
Aftronomia que ferve de obfervar na terra , ou T E M E R Á R I O , adj. arrojado , arriícado,
no Ceo os objecTos remotos, por meio da re- fem o prudente receio , e temor , que nafce
flexão , ou refracçáo da luz. da confideraçáo do mal fuperior a qye fe expõe.
TELHA , £ fi peças de barro de certa grof- § Feito fem fundamento v. g. „ juizo , e
fura , cofidas em fornos , que fervem de cobrir aílim „ propofiçáo , a que fe diz fem prova
o reéto das cafas, fobre ripas , ou táboas. § Cafa fufRciente da fua verdade.
de telha vã , a que náo tem forro por baixo da T E M E R I D A D E , fi fi exceííivo atrevimen-
telha. M. Lufit. § ,; De telhas abaixo .; i. e. cá to , audácia imprudente.
na terra. § Telha , ou Til arvore (jilia £.) T E M E R O S O , adj. que caufa temor, que
TELHADO , fi m. a obra de telhas , que tem medo. Vaficonceílos , Vieira.
cobre a cafa. § Ter telhados^ de vidro , i. e. de- T E M I D O , part. paff. de temer. § O que te-
feitos , faltas. § A água do telhado , he huma me ,, andovão homiziados, e temidos da jttjiiçfi
parte delle , com feu pendor particular „ V. do Arceb. L. 6. c. 16.
T E L H A D O , part. paff. de telhar. § fi Te- T E M O E 1 R O y. tamoe ro.
lhados as cafias de gente ,, Pinheiro 2. f. fi- T E M O R , £ ra. paixão do animo que faz
T E L H A D O R , L m . o que faz telhados fugir dos rifeos , perigos , e coifas que fe re-
O que tapa a tigella de barro. ceião por damnofas. § Receio fjundado de dam-
TELHADURA , fi fi o a£to de telhar. no futuro. Ç Medo refpeitofo.
TELHÃO , fi m. telha grande. T E M O R I S A D O , , e T E M Q R I S A R v. atemo-
TELHA , v. at. cobrir o edifício com as te-
rifar. Arraes o. jS. Palm. p. 2. c- 71. e io6f
lhas. *•
TELHEIRO v f i m. teéto de huma ou duas T E M P E , fi fi poft. por jardim , lugar gra*
águas de telha vá , ond,e trabalhão abrigados os ciofo , e ameno. Cojia ,, as firios tcwpes.
canteiros, &c. § O que fiiz telhas. T E M P E R A , fi fi a rigeza , e confiftcticia,
TELHINHA , fi fi dimin. de telha. § Telhi- que fe dá ao ferro ou aço , com certos artifi*
nhas , dois pedaços de loiça que os rapazes to- cios. § O banho em que fe dá a tal tempera.
cáo ferindo hum contra o outro , entre os dois § fi *Modo , gofto , uíança , eftilo. v. g. „ ho-
1 mem da tempera velha. § Pintura á tempera, cu-
dedos da máo direita. Camões Filodemo Ato. 5.
fi. 2. as tintas
Na forão desfeitas
Vo'ateria., cm ,colla
a difpofição que ,feoudáágua. §
à ave,
TELILHA , fi £ tela delgada. antes de entrar a caçar no outro dia. § Huma
TELIZ , fi m. panno com' que fe cobre a cunha do carro dos bois. § Temperatura. Arrats
fella do cavailo em quanto o cavafíeiro eftá 10. 6. ., a tempera do ar.
apeado , de ordinário traz bordadas^ as fuás T E M P E R A D A M E N T E , adv. com tempe-
armas. r rança , modo v. g. „ comer, beber , reinar—-
TELLA v. tela, Barros elog. 1.
T E L O N I O , fi m. cafa , ou meza onde efta- T E M P E R A D O , part. paff. de tempera,, adu-
vão os rendeiros das rendas publicas , c arreca- bado. § Inftrumento , preparado para dar fons
dadores dellas. ArraeS 7. 11. „ o telonio do Pu- regulares. § Moderado „ nas paixões. Eujr.
blic ano „ os thelonios dos tafiues ,, cafas de jogo. 2. 5. § Em que fe guarda a temperança ,v. g.n
T.y-d^Agora 1. fe 200. § Na. Univerfidade , he meza temperada ,, Soufia : „ trajo temperado „
junta dos.oppoíitores que.fugeriáo a matéria aos i.e. fem luxo. Barros elogio i.f. 529. § Ar——,
que náo eftaváo prontos para diífertarem nella. que náo he muito frio, nem muito quente. §
Tem-
TEM TEM 449
Temperado homem , i. e. moderado , comedido T E M P E S T A D E , £ £ temporal de verto ,
v.g.——,, nos dezejos , defipezas , trajas. B. elog. e mar alterado , tormenta. § fi ,, Tcmpejláde de
i . i / . ' $72. no fallar ; e „ dar refpqftas tempe- armas na batalha „ Eneida^2. 6j. Akxardre o
radas „ B. elog. 1. fe 17$. grande joi grande pego de defgraças , e cruel tem-
T E M P E R A D O R , fi m. o que tempera. § pefitade do Oriente.
£ Moderador. TEMPESTEAR , v. n. mover-fe com a per-
T E M P E R A M E N T O , fim. compleição, conf- turbação em que andão os elementos nas tem-3
tituição do corpo animal, á miftura dos humo- peftades v. g. „ quando Afirico indemito tempefi-
res nelle. § f. A índole, gênio. § Temperamemo tea. § v. at. Excitar , fazer tempeftade. § Mal-
do ar , do clima , a qualidade de fer quente , tratar , e deftruir com grandes, e repetidos gol-
ou frio . Teco , ou humido , &c. Vaficonc. Notic. pes v. g. „ os golpes que o vão teirpefieando „
TEMPERANÇA , fi fi virtude moral que re- Viriato 10. 60. e 17. 2 5 . ' $ Tempefitear cem al-
gula , e modera os defejos , e paixões defor- guma coifia , expola ás tempeftades , e têmpo-
denadas , principalmente os appetites fenfuaes. ra es "com que íe confuma. Barros D. 3.
$ Moderação., comedimento. § Modeftia B. elog. TEMPESTUOSO , adj. fujeito a tempefta-
i.fe 2,42. des. § Era que ka tormenta , e tempeftade. 5
, T E M P E R A N T E , t. Med. v. temperar. Que caufa termentas , e remporaes. jarros.
TEMPERAR , v. at. adubar o comer para TEMPLE , £ m. y. tempero , moderação.
lhe dar bom fabor. § fi „ Temperar o eftilo cem B. P.
feu fat ,, § Moderar , fazer abrandar o gofto , T E M P L O , £ m. .rafa .era que fe collocão
fabor, gênio forte , com algum artificio», e meio imagens , ídolos , e fe fazem Omcíos Divinos;
fuave. Couto 4. 8. 13. e 6. r. 2: ., tratou de e no Paganifmo fe dava culto aos falfes Deu-
temperar ei Rei; temperar o ácido com água, ou fes. § A ordem do Templo , i. e. dos Templa-
doce. § Temperar o inftrumento mufico , fazer-lhe rios', Religiofos militares , hoje cxtiró'.a.
o concerto neeeffario para que dè fons regula- T E M P O , £ m. a~ medida da duração das
res. § Temperar , t. Med. abrandar , moderar. coifas. § Efpaço dilação v.g. „ dai-me algum
§ Temperar as velas , marpalas conforme ao ven- tempo para ves pagar cem fuavidáde. § Vagar ^
to , e com prudência. Vieira. § Temperar o re- lafer v. g. „ não tive tempo de lhe fallar , de
lógio , dar-lhe corda, Lobo. _% Temperar o falcão,fazer iffo. § Conjur.étura , occafião y g. „ deixou
dar-lhe a tempera v. § Maderar v. g. ,, en- paffar o tempo e os cppcrtunidades de fie adian-
cargos. % Temperar os offeclos ., moderallos. § tar. § O tempo he paro tudo , i. e. o eftado
Temperava os defigofios-, com o fiofrimento. M. L. político das coifas foftire tudo. § Eftaçáo v.g.,,
tr6. § A paciência temperava o rigor da dor ,', o tempo das vindimas. § A tempo , eu a fieu tem-
V. do Arceb. L. 1. e L. 1. c. 5. „ temperando o po , i. e. era boa , e própria occafião. B. ekg.
toi-mento do governo com o gofto, ò-c. § ,, Tem- t. fe \$4. „ -A fiíus, tetrfos, § Tempos , efta ções
perar a guerra com a paz. Barros elog.i. § Tem do anno. Arraes 1. 14. § A tempos o tempos ,
perar n. ou temperar-fie, fazer alguém boa har- ou de tempos a tempos vcu á fiua cafia, i. e. paf-
monia.Craz poefi. J. 66. „ mas iftofid direi que fando tempo* entre huma ida , e outra. Eufr.
não tempero , com quem defiemperar-fe quer cotni §. r. § Paffar oficú tempo em alguma coifia , u e.
go, á conto de cuidar que delle efepero. §fTem- oecupado , ou .divertido nella. § Roda do tempo
perar alguém de algum agravo , ou paixão ,* fa-- v. roda. § Tomar o tempo a alguém , entretelo,
zer com que fe defgafte. Cafianheda L. 7. c. 84. eftorvalo. § Tomar o tempo paro fazer alguma
T E M P E R E I R O S , fira. pi. quatro páos\, qüe ceifa „ , í . e. efpaço dentro do qiial a pófia fa-
fe pregão da nora para o eixo. zer.-§ O eftado da atmosfera, efi o temporal,
T E M P E R I E , £ £ v. temperamento. Barreto tormenta, Barros. § Os tempos na dança , e ma-
Vido do Evangelifta. nejo das armas , sáo as occafióes mefuradas ,
(TEM PE RI LHA , ou f. £ em que le fazem certos movimentos , e acçóes.
(TEMPERILHO , £ m. o m o d o , e deftre- § Tempo na Mufica , .huma das três partes da
za de rédea de que ufa o cavalleiro. § £ Tera- medida , e proporção , que confifte em levan-
perilho dõs negócios v. tempero. tar , e abaixar a voz hum certo numero de ve-
. T E M P E R O , fi m.-o f a i , é adubos da pa- zes . em quanto fe canta , e faz. o compaffo.
nela. § O ^enfeito \ do remédio temperanre. $ § Tempo , na Grammatica , a época , a que fe
G e i t o , ' ou meio., com que íe. ajufta , c con refere a exiftencia do atirrburq , fignificado pelo
clúe o negocio. «verbo, defignada pelas variações , ou termina-.
Lll ções
45TO TEM TEN
ções delle v. g. „ amo , refere-fe ao tempo pre- TEMULENTO , adj. v. embriagado, bêba-
fente , porque diz que agora fou amante. § An- do , defufi
dar com o tempo , mudar o feu modo de proce- TENACIDADE , . £ £ a qualidade de fer
der , e temperallo aos governos, ufos , e eftilos tenaz. § Força com que fe fegura aquillo, que
que fe vão fuccedendo. Eufir. i. i. § Sem tem- fe aterrou. § £ Apego , aferro. Lobo: H. Pinto
po i. e. fora de tempo v. g. „ graçasfiemtempofe 547. „ pelo hera fie entende a avareza, a efi
„ Eufr. i. I. § A tempos , de quando em quan caceza , a tenacidade^
á° v- g- » punha em mim os olhos a tempos „ TENACISSIMO , fuperl. de tenaz. Vieira»
Eufr. i. i. § Metter tempo em meio , delongar § Muito apertados v.g. „ abraços tenacijjimos„
a conclusão do negocio. § Ganhar tempo , acce M. Conq. 5. 2y.
lerar-fe , e dar-fe preffa para alcançar outrem TENALHA , £ £ de Fortif. o ten ai ha fim-
que fahiu , ou começou a fazer alguma coifa ples , he obra que tem na frente 2 ângulos fa-
primeiro. P. Pereira 2. fi. 100. v. § Ganhar tem lientes , e 1 reintrante , e confta de 2 faces.
po ,* por metter tempo em meio , ou pairar tempo§, A tenolha dobre , ouflanqueada, tem na frente
e dilatar a conclusão do negocio , he Gallicif- 4 facps , que fe flanqueáo reciprocamente cada
mo ; dizemos também nefte fentido perlongar, duas , e formáo 2 ângulos rcintrantes , e } fa-
delongar, temporizar. lientes.
TEMPORADA , £ £ largo efpaço de tempo. TENANTO , fi m. Anatom. alias corda v.
TEMPORAL, £ m. tormenta , tempeftade. T E N A Z , fi m. inftrumento de metal, que
TEMPORAL , adj. que dura , e paffa den- confifte em duas peças unidas por hum^eíxo;
tro de tempo limitado , não eterno , tranfito- com duas- extremidades delle fe agarra , e aferra
rio. § Profano , náo fagrado , não efpiritual com força nas coifas , usáo deíie ©s ourives,
v
- g- J>. o governo temporal. § t. Anatom. comif ferreiros , 8cc. $ Na milícia Romana , era ef-
furo—., i. e. das fontes da cabeça. quadráo difpofto ^iefta figura J\J^ Vaficonc* Arte.
TEMPORALIDADE , fi fi a qualidade de § v. Tènalha. •
fer temporal. § As coifas, e Bens*do mundo, TENAZ , adj: que fe apega , ou pega em
e vida prefente. § Temporolidades , as penas queoutra v.g.,, a tenaz colla. § Que prende v.g.,,
as leis impõe aos Juizes Ecclefiafticos que náo a tenaz ancora. § Afferrado, immudavel, obfti»
executáo os mandados dos juizes cm cafos de nado v.g. ., na opinião, erro propofito. § Ef-
recurfo á Coroa , &c. caffo , aferrado ao feu. Arraes 2. 12. tenaz, <
TEMPORALMENTE , adv. por algum tem- parco dasfiuascoifias.
po. § Humanamente , náo efpiritualmente. TENAZINHA , £ £ tenas pequena.
TEMPORANEO , adj. que dura tempo limi- TENAZMENTE, adv. com tenacidade.
tado. TENÇA , £ £ a quantia que elRei dà para
TEMPORÃO , adj. fruto , que vem mais fnftento emNrazáo de ferviços , e commummett-
cedo , que a maior parte dos outros , e antes te aos cavalleiros. § Ter-fe ás tenças de outrem,
da fasáo. § Cafear temporão , i. e. com cedo. fiar, e fazer depender delle o que nos he ne-
§ Antes do tempo v. g. „ vos gafiará a vida ceffario. § Certo peixe. § Surgidouro de firme
temporam „ B. Clarim, fi. 187. col. 1. § Com tenço , i. e. onde a ancora prende bem , e náo
cedo , não tarde , e fora de tempo' ,, para o efgarra. Albuq. p. 1. c. 27. § Venhamos á nof-
armada poderfiahirmais têmpora „ P. P. L. 1.fea tença , i. e. ao que nos impoita. Eujr.
c. 10. 1. 1.
TEMPORÁRIO , adj. temporaneo, não per- TENÇÃ.O , fi £ intento , propofito , vontade
pétuo. Barros. v. g. „ fazia tenção de ir á miffa; as tençSes do
TÊMPORAS , £ £ pi. sáo 2 dias de jejum homem fó Deus as fiabe. § Modo de penfar ,"in«
que ha ena cada huma das 4 eftaçóes do anno tensão. Eufr. 1. 2,. § Parecer- que fe dá por ef-
em hurna femana. erito nos autos pelos Dez^mbargadòres. § Nos
TEMPORIZAR , v. n com alguém , ha- efeudos era figura que dava a entender os in-
ver-fe a feu refpeito , que não quebremos com ternos , e imprezas , que tinha tomado o dono
«He , ou nos inimizemos. Caftan. 2,. fi. 275. v. delle. Lobo. § O íignificado, fimbolo _de algum»
contemporizar. § Paffar tempo. Ulifftpo fe 2^7. $coifa,1 Camões elegia 7. § v. Intenção curativa.
Ganhar , pairar tempo. Refenàe Cron. J. 2. c. 5-6.5 Dizer miffa por tenção , i. e* applicando os
,, ei Rei temporizou com elles acerca defeusreque-
merecimentos cto facrificio por alguma peffoa#,
rimentos „ ou negocio. % Do Italiano „ tenzone „ reixa »
mi
TEN" TEN 451
má vontade. Sá Mir. Carta §. eft. %. daqui vem esforçando a vifta para ver os objeítos remer.
imçpeifo- tos. Cron. Aj. 4. § Pinheiro 2. / . 145. „ velas
[ TENCIONAR , v. at. dar o Desembargador tendidas com o vento.
o feu voto na caufa por eferito , e em Latim, TENDILHA , £ £ dim. de tenda.
para verem depois o em / que fe hão de acor- TENDILHÃO , £ m. tenda de campanha ,
dar. / pavelháo. Barros D. 1. Arraes o. 14. § Huma
- TENÇOEIRO , adj. o que traz má vontade ave.
antiga a alguém, e rixa coín elle. Cafitanheda TENEBRICOSO , adj, acompanhado de ef-
L. 2. / . 2 $8. „ era tençoeiro com quem lhe er- curidáo , ou perturbação da vifta , e do en-
rava „ ( i . e . o offendia.) Sá Mir. § Gil Vi- tendimento v. g. „ vertigem.
cente ,, o villão he tençoeiro „ i. e. <obftinado , TENEBROSIDADE , £ fi a qualidade de
teimofo, renitente. * fer tenebrofo.
TENDA , fi fi cafa de vender v. g. viveres, TENEBROSO , adj. onde ha trevas, efeu-
Scc § Barraca de' campanha. M. Lufit. ridão y. g. „ ar, dia , câmara——% £ Mate-*
TENDAL , £ m. efpecie de tolda fixa fo- ria , obfcura,
bre a primeira coberta do navio. Cafitanheda L. T E N E N C I A , / . F v o cargo de tenente, do
2. / . 158. e L. 8. c. 1 ? ! . / . 188. col. 1. § O que tem algum pofto por outrem. § A cafa cm
lugar onde fe tofquiáo as ovelhas. B. P. $ Nos que habita o que tem a tenCncia.
engenhos de affucar , o efpaço coberto de ba- TENENTE , £ m. o que tinha , e defen-
gaço de cana , onde fe affentáo as formas de dia o pofto por outrem que nelle o puzera. M.
affucar. Lufit. 4. § Pofto militar , fuperior ao Alferes ,
<- TENDÃO , fi m. a parte do mufculo que fe inferior ao Capitão. § Tenente Coronel, he^ in-
apega , e ataca aos offos. ferior ao Coronel. § Ha Tenentes do mar-,"ha
TENDEDEIRA , £ £ a taboa , fobre que Capitães' Tenentes , inferiores aos Capitães de
fe dà ao pão a figura ordinária. mar , e guerra. § A* mão tenente v. g. pelejar
TENDEIRA, fi £ de , /. e. muito perto , e travados os comba-
TENDEI RO , £ m. o que tem tenda , e tentes. Barros.
ve»rde nella. TENESMO , £ m. o puxo que toma quem
TENDÊNCIA*, £ £ inclinação , propensão , tem o ventre embaraçado para obrar: r. Cirurg.
pendor ^direcçáo natural v. g. ,, os corpos tem TENESMODICO , adj. acompanhados de te-
tendência para o centro da terra ; os corpos ani- nefmo.
maes, e vegetaes tem tendência para a podridão TENETES v. tínetes por ufo. -j_.
TENDENTE , part. pref. de tender , que fe TENOR, £ m. voz entre contralto , e con-
encariünha , e dirige a algum alvo- , QU fito, trabaixo. § O que canta nefta voz. § V. Teior.
ou fim v. g. ,, as balas fie tiravão por_ linha B. Ciar. L. 2,. fi. 166. v.
tendente „ Vieira. § Meios tendentes á ruina da TENRAMENTE , adv. até ficar tenro. § V.
fiua fiaude. § Ventos, ou monção tendente ,s queTernamenrc.
lev4o, ao porto deítinado. Barres, e Fer não Men- (TENRILHO , ou
des. § Que propende, *e fe encaminha y. g. „ (TENRINHO , adj. dim. de tenro.
tendente á podridão. TENRO , adj. molle , brando. § Delicado.
<• TENDER , v. at. tender o pão , dividir a § Molle por novo , e recente. § Idade tenra,
maffa cm pães. § Encaminhar-fe, dirigir v. g. „ a do menino, ou moço. Lobo. § £ Chriftão ten-
tendeis á voffo ruina ; dirigi*-fe a algum inten- ro na fie, i. e. novo converfo, não firme. Lu-
to , fim. § v. n. Tocar de alguma coifa , ir che- cena. $ Engenho tenra , cultivado de novo, não
gando a certo eftado v.g. ,ç os atcalinos tendemformado. Eufir. Proemio ao Prineipe. § Tenro por
a podridão. § Ter pendor , ou direcção v. g. osterno , adj. Soufia. ^
corpos tendem ao fiem centro ; tender o vento as TENRUR.A , vfi £ a qualidade de fer tenro.
vetas, enchelasj tender as velas, desferir, des- § v. Ternura. * >
fraldar , e aílim as bandeiras. § v. n. inclinar TENSÃO , fi £ de Mechan. o eftado dos
v. g. „ tendeu o vento a Loejte. Caftan. t,.fi. 67. corpos eftirados , náo fuxos , ou bambos.
TENDIDO , part. paff. de tender y. § Ban- T E N T A , fi £ inftrumento Cirúrgico de ten-
deiras tendidas , i. e. defpregadas. Leão Cron. tar o fundo das feridas penetrantes.
delRei D. Duarte. Port. Reft. Jol. t. \. p. 681. TENTAÇÃO , fi fi irduzimento a obrar al-
§ Ver a olhos rendidos , i. e. a. olhos longos, guma coifa V e-principalmente o mal. § Cahir
Lll ii em
45*» TEN TEP 1
em tentação, confentir, em obrar , ou obrar o reita para correr mais firme. § Sentido,-atteri -
mal. çáo, cuidado y. g. „ dar tento ás~ coifas ; por
TENTADOR , £ m. ou adj. o que tenta. mau tento fe perdeu o navio. Amaral 12. com o
TENTAR , v. at. induzir amai obrar. § In- tento em alguma coifia. Lobo. § Sem tento , fera
duzir a obrar qualquer coifa. § Apalpar , expe- attençáo. Lufiada :$. 50.- % A tento , advetkial-
rimentar , provar v. g. „ tenta todos, os meiosmente , com attençáo. Camões Redoridilhasi!,^
,, Vieira , e Lobo; tentar a fiorte, experimentar Querendo efcrever bum dia ,, Senhora efeutai, e
a fortuna. M-. Conq. 4. 81. § Intentar, com- jeftai a tento. § Envite no jogo da pella «ai-4
metter v.g. „ tentar alguma empreza ,, Barros. multiplicados por 15 ganhos.
§ Expòr-fe ao perigo v. g. „ tentar os mares. TENTORIO v. tenda , barraca , p. ufado.
Freire. § Temor a praça , accommetter para ver T Ê N U E , adj. de pouca fubftancia, não fuc-
fe fe pôde levar de fobrefalto , por mal vigia- cofo. § Fraco , débil fi tênue fundampntOi § Náo
da. Freire 2. w. 71. § Tentar o vau , experi- laboriofo v. g. ,, obra<—•§ Efimola , peque-
mentar fe fe pôde vadear. § Procurar. § Com- na. § De pouco porte, valor, poder, eílimà
mctter v. g. ,, tentar caminhos não conhecidos.§ Delgado. ' >•
§ Tentar a Deus, querer fazer prova de feu fa- TENU1DADE , fi £ a delgadeza , pouco
ber , e poder infinitos. § Tentar a jé , procurar corpo dos folidos , ou líquidos. § O fer tênue.
corrompela. Arraes }. 2. TEOR y. theor por ufo (vem do Latim íe-
TENTATIVA , £ £ adto de prova de capa- nor, fem /;.)
. cidade , que fe faz nas Univerfidades. § Acção TEPE , fi fi de Fortific. torrão de figura de
com que fe tenta , e experimenta alguma coifa cunha , ou ^rifma de 2. faces , de terra gorda,
de fucceffo incerto , ou defconhecida ; enfaio, e travada com raízes de grama , que fe usáo
prova, exame, experiência. V- do Arceb. L. 5. na Fortificaçáo. Meth. Lufit.
c. 2. fim. TEPEZ , adj. contumaz, t. vulg. Leão.
TENTE , part. paff. de ter á mãb tente v. TEPI DA MENTE , adv. com pouco-calor.
tenente, P. Pereira 2. fe 105. „ pelejar á mão TEPIDO , adj. pouco quente, morno. § £
teme. Tibio , froixo.
TENTEADO , part. paff. de tentear. § Exa- TEPOR , £ m. o eftado do corpo tepido,
minado profundamente, Arraes 2. 12. „ bem ten-Leão Deficr. fi. 34.
teada a efecaceza do mundo „ conta muito mal TER , v. at. poffuir , confervar em feu poder
tentead.i ,, Refiende Mificellan.fi. 110, v. aquillo de que he fenhor , oceupar lugar v. g. „
TENTEAR, vj. at. examinar com a tenta o tenho huma quinta , ou que he de outrem ,-, o
fuiío da ferida. ' § fi Tentear o fiundo do rio. cabeço que os Mouros tinhão „ onde cftaváo pof-
§ Sondar , examinar, calcular , efmar , orçar. tados , .ou que occupaváo. Leão Cron. de D. Duar-
Borross § Aulegrofe fe \6i,. „ tentear as empre-te I. § Poffuir qualidades da alma , e moraes
ias; § Examinar v: g „ a condição, gênio, y. g. „ ter juízo, ter razão juftiça ; qualidades
animo de alguém; a natureza do negocio. § Cal- accidentaes v. g. „ ter 4 ou 6 annos dè idade;
cular cora tentos. § Dar tento , reparar , obfer- ter idéas , noções , fenfacÕes , dor , medo, pavor.
var, ponderar. Camões elegia 2. § Tentear com'§ Crer , entender,, julgar v. g. „ tenho por certo
a efipada , ir apalpando com ella. Paiva Cafiom. J iffo que me dizeis; tenho para mim que he me~
c?6. $ Conduzir , dirigir as coifas aos feus fins. lhor, <&-c, Barros elogio 1. § Jer em pouco , ou
com tento , e prudência. Eufir. 5. o. tentear de muito , eftimar , avaliar. § Ter por bem, apro-
longe, calcular, prover anticipadamente os meios -var. § Ter mão , fcjfter que não caia , £ apoiar ,-
para o confe»uimento do prefupofto. Eufr. 5. 9 patrocinar que fe náo perca, arruine. § 7"er-vox-
T E N T Í L H Â O , fi ra. ave vulgar , do feitio hão iffo á cobiça , i. e. e. attribuiráó , julgarão
do verdelháo , nos cotos das azas , e no rabo que he cobiça. Eufr. 2, 5. § Paffar v. g. „>«•
tem furnas penas brancas. ye má viagem , ou boa. ,§ Br ter com alguém,
TEN TI M , fi m. tentim por tentim , i. e. com ir bufcalo , encontralo a algum lugan § Paffar
toda a miudeza , e exaõtídáo v. g. dar conta v. g. „ ir ter a fefia em algum lugar. § Dizer,
tentim por tentim. aítirmar v. g. „ como tem o Texto Santo , e-os
TENTO , fi m. gráo, ou pedrinha , de que Doutores, M. Lufit. § Ter alguma coifa , ou de-
fe ufava para fazer contas, e com que hoje fe ver com alguém , i. e. negocio , relação ; que
apoua o que fe ganha no jogo. § na Pint. va- tendes com iffo ? i. e. que vos^importa í § Ter A
ra delida era que o pintor çncofta.'a máo di- promeffa x cumprir. Barros. § De ter, demorar.
Lo-
TER TER 4*3
lobo Primav. F. y.-feu'curfo ténhão. § Eneida T E R C E I R A , fi f. medianeira. § Alcoviteira.
io. 54- „ tem com a dextra a popa , i. e. agar- § Terceira , na Mufica , confonancia , que com-
ra , íegura. § Ter-fie , conter-fe , repr imiti fe. § prehende o intervallo de 2 tons c meio.
TeiTe com alguém , refiftir-lhe. § Ter-fie em pé, T E R C E I R O , adj. que eftá logo depois dd
f&ftcrTc. § Ter-fe a alguma coifia , eftar conten- fegundo. § Terceira peffoa do verbo*, a variação
te i e feguro com-^ella. Eufi.1 i. 4. eu antes me dè que fe ttfa fallando de qualquer, peffoa , ou
teria ao torrão de Portugal. § Fazer fundamento coifa ,. quç não he a que falia , nem aquella a
de alguma coifa para confeguir outra v. g. „ quem fe falia. & Ordem Terceira , ordem derivac
quanto ás mulheres tenho-me eu com fazer pouco da das Religiofas , em que entráo peffoas lei-
safo dellas. Eufr. 2,. 2. § Ter como fubft. por gas , tem alguns dos eftatutos Religiofos , ou
haveres, bens v. g. „ feja bella , e tenha ter, antes u f o s , e coftumes , e praticas de devoção.
que as pobres já_fienão gajião. D. Franc. Manuel. T E R C E I R O , fi m. medianeiro. § Correwrç
ÇTer^enúWtro^, refiftir ao choque , embate. no fig. , § , Akovjteiro. , ;iV:j 5 t
§ Teve corações „ tez \ difcurfos, e recitou-os ' T E R C E N A , fi £ ( d o Irai. „ darfiena) a&
(fraze Latina) Leão Cron. Af. 5. fim fe diz hoje ,- armazém v.e g.——,, de íri-
TERÇA , ' fi' fi huma parte do todcLqué fe gos ,^cordoãlho, &c. • ••:/•,•
dividiu em } partes v.g.,, a terça dawerança, T E R C E T A R ,* v. n. fazer tercetos. Ferreira
dos dízimos. § Huma das Horas Canonicas depois L. 2. Carta 2. ?;s "t
:
da Prima. T E R C E T O , £ ra. ramo de poema v. g.
.• T E R Ç A D O , part. paff. de terçar v.a lança foneto que confta. de 2, verfos, , dos quaes o
terçada por cima do pefcoço do cavailo, P. Pe- primeiro , e terceiro são confoantes , ou os 5
reira 2. 126. , »-.-> verfos do primeiro terceto sáo confoantes com
T E R Ç A D O , £ m. (hoje*dizem traçado, os do outro i nos tercetos ordinários , ri máo o
mas vem de terçar a efipada , e terços da efipa- primeiro , .e terceiro verfo , com o fegundo do
da) efpada curva. B. Pereira. terceto antecedente ; e o fegundo verfo com o
TERÇÃA , adj. ou fubj. fiebre——l periódica primeiro , è ultimo do-? terceto fubfequente.
de 2, e m , * dias. .1.. T E R C I N E L A 1 £ £ huma droga de feda
-.• TERÇÃO , fi m. ramo da vide , que nafce T E R C I O N E L A Ç de Itália.
da icçpa , e que o poda dor deve deixar quando T E R C I O P E L Q , a d j . . v r / / « í / o — , de 2, pel-
esladroa a cepa. Alarte. § v. Torção. lOS. * ;
T E R Ç A R , v. at. mifturar \ coifas , de que T E R Ç O , £ vá. hum terço, i. e. a terça parte
fe faz huni comporto , daqui pão terçado de tri- v. g. a terça parte do rofeario „ Crè me que. não
go , e painço ; a cal terçada , ou amaffada com anda aqui'hum terço de mão. „ Sá Mir. Efiran-
água, e areia. § Terçar a capa v. traçar. § Ter- geiros fe \6c>. y. % Terço , porção de foldados,
çar o lança , efpada , cajado , pegáo nelle atra- que tem variado no número das companhias,
veífadp diagonalmente, e de forte que fique fir- quafi hum regimento. § A terça parte da car-
me para rebater o golpe , e aparalo no firme , reira das juftas. £ Terços da abobada , da efpa-
e empregalo com força. Vieira v. terçado. § v. da do coluna , i. efit terça parre da fua lon-
n. Ser terceiro, medianeiro , corretor por alguém gura , onde eftas coifas sáo mais fortes. Eufr.
,v» g- j> terçar por amante , cotiio aleovitriro. Eufr. 1. 4. Refende Cron. J. 2. ,, o bem Portuguez não
5- i« 5 Repartir em } partes v. g. a p r e z a , deve fierir fenão cem os terces da efipada „ § Ser
para fe dar cada. terça a certas peffoas. Leão terço de alguma coifia v. g. da vitoria, i. e. bom
Cron. y . 1. c. 72. 5 Favocecer v. g. „ terça-me meio de a confeguir. Ulifipo fi. 80. v.
-o jogo mal, e ando de perca. Eujn 4- 8. > T E R Ç O ' y. treçó.
T E R Ç A R I A , fi £ mediação , intcrcefsáo de T E R Ç O ,,adj. teimofo , pertinaz , obftinado,
terceiro , intervensáo. §^ Certo direito de huma T E R Ç O L , £ m. empola que nafce na ca-
terça parte. . § Depofito em poder de hum ter-í pella do o l h o , e fupóra.
ceiro. Cron. Af. 5. c. 66. e Góes Cron. dp Prin- T E R E B R A , f. £ huma maquina d e guer-
tipe, e Cron. Manuel fe 1 ?. col. 4. ra antiga. Vieira.-
T E R Ç A S , £ fi pi. as terços dos Concelhos, T E R C I E N A v. tercena.
i. e. a terça parte das rendas das Câmaras , que T E R G E M I N O , adj. poer, „ o tergemmo Gê-
os povos deráo aos Reis para fuftenratóento das n i o „ Eneida 8. 49- »'- e. triplo, trefdobrado,
Fortificaçóes. § As terços do anno , i. e. os quar- porque erão três em hum corpo.
téis de 5 em 5 me?es. Orden. 1. 62. 6j.->\ ^ T E R G I V E R S A Ç Ã O , £ f.. variação de ra-
zoes
454 , TER . TER
zóes, ou meios para fugir, t efcapar, ou ex- ou tonfietfueme. § Fim em que para alguma coi-
cufiar alguma coifa. N fa. Eufir. 2. 4. % Levar a coifia por feus temos,
TERGIVERSADO , part, paff. de tergiver- i. e. ordenadamente , fegundo o ulo , e meios
far. próprios.
T E R G I V E k S A D O R , adj» que ufa de ter- T E R N A R I O , adj. de $ v. g. „ numero---.
giverfaçóes. TERNE1RA , fi £ novilha.
TERGIVERSAR , v. at. dar as coftas, § £ TEKNEZA v. ternura. Cqfta.
Variar de razoes, e meios para efcapar, fugir, T E R N O , £ m. qualquer apparelho, que pa.
efcufar , ou defender alguma coifa, com meios, ra fer completo neceíKta de 3 coifas femelhan-
e razoes alheias do affumpto. tes. § } peffoas. § Ternos , nos dados , são os
- T E R G Q , Latino por coftas, defufado. /«- 2) pontos , quando elle os pinta ambos a hum
j(M.' tempo. ,\ .
T E R I C I A , e derivados y. iétericia , aterj- T E R N O , adj. de coração brando , compaf-
ciado. , ' fivo. § £ Que indica a ternura do.animo y. g.
TERMENTINA v. therebentina. :? palavras ternas. \ * ,
TERMINAÇÃO , fifio fom final da pa- T E R N U R A , £ £ a qualidade de. fer terno.
lavra. T E í ^ ) L E R Ó , £ m.-hum fom a que fe dan-
T E R M I N A D O , part. paff. de terminar v. çava , e a dança feita a effe T o m / D. Franci
T E R M I N A L , adj. que diz refpeito aos ter- Manuel.
mos , ou marcos dos campos. T E R R A , fifi omaisjpezado dos quatro ele-
TERMINANTE , part. at. de terminar v.g. „ mentos , que de ordinário cria os vegetaes. |
razoes , textos terminantes , i. e. que decidem, A terra , i. e. efte "planeta que habitamos , «
C fazem acabar a queftão , duvidai confta de terra ', mares y rios , Scc. § A cofta
TÉRMINANTISSIMO , fepeflat. de termi- oppondo fe ao mar y. g. „ quem vai embarcado
nante. avifila terra toma a terra , ou chegar a ella,-"
T E R M I N A R , v. at. pòr termo , limite, fierra a terra, ancora no p o r t o , fiahir em terra,
fitn. § Terminar , neutro , pu terminarfe, aca- defembarcar. § Pòr por terra, derribar. § Nave-
bar , fenecer ,, efta Picvincio terminü-fe com o gar terra a terra , ou cofido com a terra, i. e.
Doiro „ i. e. acaba nelle ,, às* niontes fie termi- muito chegado á cofta. § Regiáo v.g. „ terras
não com as nuvens ,, chegão a cilas , e fig. são incógnitas. % A Mnha terra ,.i. e. a minha pá-
altiííimos: Uliff. i. 50. § A palavra termina, i.e. tria. § O mundo , os homens. § Cahir em terra,
acaba em ia. % A doença terminou com hum fuor ,i. e. nafcer. Sá Mir. % Panno da terra, i. e.
i. e. acabou. fabricado no paiz , náo eftrahgeiro. Vieira. § Ser
T E R M I N O , fi ra. termo , limite , raia , tena , i. e. fer mortal. § A terra frio, i. e. a
fim. M. Lufit. Arraes 4. 23. Camões. fepultura § Metter terra em meio , fugir , auzen-
T E R M O , fi m. marco. § £ Fim , limite fi- tar-fe para longe. § Ganhar o inimigo terra „ ir
fico , ou moral v. g. ,, os termos da civilidade. entrando pelo campo , ou território do contra-
% Termo da Villa , ou Cidade , o efpaço a que rio. Poim. p. 2. c. \66.
abrange â jurifdicçáo dos feus juizes. § M o d o , T E R R A C E N A v. tercena.
geito , que fe leva nos negócios com que fe T E R R A D A , fi f. navio pequeno de guerra
fazem as coifas. § Termo , modo de portar-fe Afiat. Cron. Monuelina , por Góes , e Barros.
em coifas de cortezia , urbanidade , i . e . ma- T E R R A D E G O , f. m. a quadragefima parte
neira , modo cortez. V. do Arceb. 1. 6. § Eftado do valor do prédio aforado ,'que o foreiro paga
conveniente v. g. „ pcz-fe em termos de brigar. ao Senhor direóto , como laudemio , quando elle
§ Fazer termo de morte, eftar efpirando. § Tem- lhe concede que aliene o prédio v. quarentena*
po fixo para nelle fe fazer alguma coifa. § Obri- T E R R A D O , £ m. o efpaço de terra íjuè
gação por eferito á ordem do juiz de fazer , ou huma tenda oecupa na feira , ou o que toda a
deixar de fazer certa coifa dentro de certo tem- feira oecupa , e üè que fe paga certa porção ao
po. § O efpaço de tempo , que fe dá aos liti- fenhorio delia. § Área defcoberta fobre a cafa
gantes no foro ; daqui , a termos largos , i. e. onde fe paífeia , e que a cobre em vez de te-
de longo a longo tempo. Soufia. § Fazer termo j lhado.
i. e. fazer fim , ceifar. M. Conq. 2. 96. § Dic- T E R R A L , adj. da tetra , oppofto a do mar
ç ã o , vocábulo, palavra. § No calculo , he hum, y. g. „ vertto terral.
membro da proporão v. g. „ termo antecedente, TERR-ÃQ , f. m. v. torrão como hoje fe diz»
TER-
TER TER 4JJ
TERRANQUIM , £ m. huma eCpecÜ- de em-r TERRESTRE , »dj. pertencente á terra. Se*
barcação da índia. Couto. v verim Motic. „ a guerra fie divide, em tarneftre,
TERRANTEZ , adj. filho , ou natural da e marítimo.
terra donde fe diz que alguém , ou alguma -.TÉRRIBEL v. terrível.
çoifa he terrantez. Eufir. 4. 5. daqui he terran- TERRIBILIDADE , fif. a qualidade de fet^
tez, filho do noffo vizinho. § Uva , terrantez. terrível. Vieira. : >;
TERRAPLENADO , part. paff. de rerraplenar. TERR1FICAR, v. at. caufar terror.
TERRAPLENAR, v. at. encher algum vão, TERRIFICO , adj. que caufa terror. Eneida
e atacalo da terra para o fazer maííiço v. g. ,, 8. 104.
terrapltnar o baluarte. M. Conq. o. 2. TERRIPLENO v. terrapleno.
TERRAPLENO, fi m.*terrafileno do reparo-, TERRITORIAL, adj,. que refpeita. ao terri-
he a fuperficie horizontaL do reparo por onde tório. : - *»lrf>J -'?
andão os foldados , e labora a artelharia nas TERRITÓRIO , £ ra. o fitipr, ou eípkçoi
Fortiíicaçóes. § Qualquer terra , com que fe que contem huma cidade , villa, ouTugarj § O
enche algum váo para o aplanar , foftcndo-a circuito a que abrange o governo , e jurifdicçáo
com muro , cerca , &c- do juiz , ou prelado territorial.
TERRAQUEO , adj. da terra y. g. „ o glo- TERRÍVEL , adj. que caufa terror.
b»r-*~ TERRIVELMENTE, adv. de modo.terriveL
TERREAL, adj. da terra v.g. „ o paraizo TERROR , £ m. medo, efpanto , pavor,
terreãl, em que o primeiro homem efteve. com grande perturbação do animo , caufa de
TERREAR , v. n. aparecer a terra defco- mal , ou perigo que ameaça ^ .caufar terror , pòr
berta „ em Janeiro poe~te no oiteiro , fie vires terror nos ânimos; pòr os ânimos em terror. £ » -
yerdear põe-te a chorar., e fe vires terrear poe-te cena. -. -v
a cantar. TERROSO, adj. térreo v.g. „ concreçoes ter*
TERREIRO , f. rh. pedaço de plano efpa- rofias.
çofo. § Lugar com edificio em Lisboa , onde TERSÃO v. torsão.
fe leva o trigo a vender. § Ser terreiro y. g. do TERSO , adj. limpo, luftrofo , (polido v. g. ,,
aborrecimento de algum , i. e. fer o objeóto. ferr0 „ Elegiada fi"55». v. $ *• EJHI& terfo.fi,
Macedo. § Tirar a terreiro , defafiar , provocar. Infiulana.
Confpiração f. 45-5. „ a ira a tiraya a terceiroTERSO' v. terçol.
afim de fie mofiirar mal fiofrida. § it. Fazer fahir TERZO v. terfo. Elegiada fe 2QI. y. efi. 2,.
de-lugar feguro, e cerrado a defcoberto. M. L. TES v. tez. >
§ Fazer terreiro, i. e. lugar, praça , defpejando TESAMENTE, adv. rijamente, fem afrou-
a que eftava oceupada , afugentando talvez o xar , fibpra o vento, corre o rio tezamente.
inimigo. -Leão Cron. Afi. 5. % Fazer'terreiros de TESÃO , £ m. a força dot corpo ,tefo , e efi
patacão , i. e. grandes bazofias. tirado. § £ O tesão da água corrente • impetuoja,
TERREMOTO -.{. m. tremor de terra. Cou- ,, Lucena ; o tezão da voz forte. Vieira•-,o tesão
to 4. L." %. c. 5. das penas, do caftigo , dó propofito :. pervicacia,
TERRENHO , £ m. ou adj. por' terreno. ou grande conftancia y. g. „ o tesão da parien-
Lucena; e Barros diz „ os terrenhos, per os ven- 1 cia , do esforço. § Huma rede de. pefcar vulgac
tos da terra, ou temes. § Muitos tem efcrupulos de ufar defta palavra,
TERRENO , fi m. a terra pára agricultura. por que de ordinário fe diz o tesão de huma
TERRENO , adj. de terra , terreftre, mun- parte obfcena do homem.
dano v. g. „ deleita/ceies, terrenas. Arraes i. so. TESCÃO , adj. chulo, vadio. D. Franc. Man.
TERRENTO , adj. que tem miftura,de ter- Obras Metr.
ra y. g. „ todos os ferros brandos- são tertentos TESO , adj. eftirado , náo fiíxo,. náo bam-
,3 Efiping. Perfeita. bo , náo froixo v. g.; ,< a corda tefia . o arco.
TÉRREO , adj. da natureza da terra v. g. „ § Inteiriçado. § Immoveí y. g. „ os olhos tefios.
as partes térreas dos corpos. § Còr térrea, i. e. daJJ. Clarim c. 89. § fi Vento tefio, água que corre
terra. § Cafas térreas, as que não sáo de fo- tefia, chuva tefia i,. e. què he rija. Barres , Cafi-
brado. $ Linha térrea , ou horizontal na Píntu1 tan. 2. fi. 158. „ agita corria tefia „ Mon. Lu-
ra, a que fe imagina tirada pela fuperficie dos fit. Cruz poefi. fe 54. „ lavado o cabazinho na
pés da figuYa. § Entender térreo , por entendi- agita tefia , i. e. na veia do rio. § Forte,. ro-
mento rafteiro. L>. Franc. Manuel. fo. bufto, valente. § Téfto, confiante, náo fraco,
náo
4£6 TES TES
náo tímido em dizer o fevfparecer, v o t o , em! teftamento eferipto 4 de palavra , he teftamento
refiftir a pretensões , injurias , &ç. § Ter tefio v.uncnpativo. % Teftamento militar, he o que ít%
em alguma coifia , fofter-fe com vigor v. g. „ quem anda na guerra , fem ceítas folemnidades.
ter tefio no parecer , voto. § Áfpero y. g.„ re- § Teftamento Velho', os livros da Bibüa , em
prehensão——^ O mais tefio do exercito , i. e. a que ha as revelações feitas aos Judeus , a hift
tropa mais forte. § Monte tefio , alcantilado,. toria defde o principio do mundo até a vinda
duro de fubir. § Adverbialmente, tefio , rija- de'Chrifto , as Profecias j Scc. o Teftamento No-
mente. Eneida 12. 212. vo , comprehende o que Chrifto t e z , eníinou,
T E S O , fi m. o alto do monte difHcil de fu- e aflim a doutrina , e acçóes dos AP°ftolos, e
bir. V. do Arceb. r. u Barros. Evangeliftas-, com o Apocaiypfe-, ou Livro* dag
- T E S O U R A , £ £ inftrumento de cortar pan- revelações de S. Joáô.
no , coiro , metaes , he de duas peças unidas TESTÃO v. toftão , como hoje fe diz.
por- hum eixo , afiadas; e aperiando-fe huma T E S T A R , v. at. deixar por m o r t e ; em dif.
contra a outra faz feu officio. § Nas aves , são pofição teftamentaria v. g. „ teftou Tpfo crufa-
tefiouras as primeira^ pennas da ponta dâ a z a , dos.
menores que as pennas reaes. Arte da caça. TESTEIRA , f'• fi a parte dianteira v, g ,f
§ Peça de dois páos em afpa, em que fe ferra do carro. Soufo V. do Arceb.^ Tefteira da cai-
a madeira antes de fe rachar em lenha. §. Te- xa , ou caixão , as peças em que fe pegáo as
fiouras de coiro, -do coche , fervem de fuftérttar ilhargas , mais curta que ellas, e aílim as tefi
dé traz o balanço. Y teiras dos painéis , são as peças do alto , e bai-
••' T E S O U R A D A , £ £ golpe com tefoura. xo delle. § Armadura da .tefia dos cavalíõs aco-
t E S O ü R I N H A , T.f. dim. de tefoura. § Te- bertados. Elegiada fi. 158. v.
jburinba das vides v. elo. § Fazer tefiourinhas TESTEMUNHA , f- £ peffoa que dà refte-
com os dedos , no fig. ateimar , porfiar , e náo munho de alguma coifa. § Tirar tefilemunhas,
ceder da porfia nem no ultimo extremo. inquirillas. § fi Coifa que ferve de prova de al-
TE'SSERA , fi fi peça de offo , ou marfim gum faéfo y. g. „ teftemimbas são os ^dentes Ae
como os dados , com pintura nas faces ; dellas Santa Apolonia , as tetas de Santa Agueda. Bar-
ufiaváo os Romanos na guerra pata Tenha , ou ros elogio 2. num. .75.
como de boletins para o pagamento de foldo , T E S T E M U N H A D O , part. paff. de teftemu-
e viveres. nhar. t, J
TESUM , fi m.. tela repaffada de oiro , ou T E S T E M U N H A D O R , adj. que dá teftemu-
prata v. tiffú. nho , que comprova. V..do Arceb. L. 5. c. :8.
TESTA , fi fi a parte do rofto , defde as ,, virtudes tefitemunhadoras do leite, que na crea-
fobrancelhas até á raiz do cabello. § Tefia xo- ção receberão „ * * .
ròada, i. e. hum Rei , ou Soberano. § A'tefia T E S T E M U N H A R , v. at. teftificar , dizer
io exercito ,'i. e. na frente. Vieira. § Fazer te fi-como teftemunha daouillo que diz.
ta v. g. Barros „ camotra faz a todo aquelle T E S T E M U N H Á V E L , ad> que dá' teftemu-
Oriente huma tefia de terra continua , fazer fren- nho , que faz fé. § Carta hftemunb/ivel do ag-
te. § Fazer tefia ao inimigo, refiftir-lhe de fren- gravo , ou dppèllação , h,e efpecie de áíreftaçáo,
te a frente. Viriato \6. 60. que dá o.efcnváo que efcreve perante o }uiz 'àt
TESTADA , fifio efpaço de eftrada , rua quem fe aggrava , de como de fado fe aggra-
onde termina , e que acompanha o longor >da vou , ou appellou delle. \
cafa, ou quinta, ou tapigó. § Alimpe cada qual T E S T E M U N H O , fi m. a depófiçáo da tef-
fiua tefiada ', no fig. i. e. emende íeus defeitos. temunha.- § Dar——, teftemunhar. § £ F é , pro*
TESTADOR , fi m. o que fez teftamento, vz v.g. „ em teftemunho da fiua fé , verdade,
f?TESTAMENTARIA , fi fi o officio de tef- e amor. § Coifa que faz fé v. g. „ arcos , e
tamenteiro. § O que pertence aos bens do mor- aquedutos que ficarão por tefienmnhos da viãoria.
to y. g. „ bens do tefiamentario , dar conta da Severim Elogio de Évora. § Levantar , affacar
tefiamentdria. teftemunho-, i. e. imputar, e attribuir falfamente
T E S T A M E N T A R I O , adj. de teftamento alguma acção má a alguém ; aleive:
v.g. ,, monda-—»:, difipofição Í T E S T I C O S , f.m. pi. os tefiíicos da ferra de
TESTAMENTO,, fim. declaração, que al- Carpenteiro i sáo as duas tefteiras , ou cabeceiras
;
guém faz do que fe ha: de fazer dos feus bens onde fe encaixa o alfeifar.
depois de fua. morte.; feita por eferito., fe.diz T E S T Í C U L O ., £. m..a.paíterdiftjnaiva do
fe-
TES TET 457
fexo mafculino , onde eftá a matéria feminal' T E T R A P L O v. quadruplicado.
dentro do efcroto ; os tefiticulos , vulgo os grãos TETRARCHA , fi m. príncipes fu jeitos a
Ceuto. % Tefiiiculo de cão v. bexiga de cáo. § hum foberano , cujos eftados eráo pouco mais
Tefticulo de frade v. Agnufcafto. ou menos a 4. parte do Reino.
TESTIF1CAÇÂO , f. £ o a d o de teftificar, TETRARCHIA , fi £ a qualidade, o difiri-
teftemunho. £to do tetrarcha.
T E S T I F I C A D O , part. paff. de teftificar. Ar- TETRASTICHO , £ ».—poema em 4 ver-
raes o. 11. ,, ficou a Divindade tefiificada. fos.
T E S T I F I C A R , v..at. dar teftemunho, tefte- T E T R I C O , adj. carregado , melancólico -
munhar; fi comprovar , demoftrar , com tefte- triftemente grave. Varella „ o tetrico Efioico.
munho. T E T R O , adj. negro , manchado ; t. Arraes
TESTINHO , fi m. dim. de tefto. § Caco- 5. 2}. „ nome tetro, e fedorento.
zinho. D. Fr. Manuel. T E T U D O , adj. mamudo.
TESTO , fi m. a tampa de barro da panei- T E U , adj. articular, i. e. que pertence a t i ,
la que vai ao lume , e aílim dos cântaros , e de que tens o domínio v. g. „ teu capote, teu
outros vafos. § Vafo de barro em que eftá a filho.
cal para fe caiar. § Tefto do boi, toiro , o caf- T E X O v. teixo.
co da cabeça. Confipiroção fi. 398. TEXTO , £ m. as palavras de que confta al-
TE'STO , adj. no fig. refoluto, tefo, ém guma efcritura , e de ordinário as que fe citáo
fazer coifas de esforço, e perigo. Eneida 12. por authoridade, prova de doutrina , ou allega-
128. de condição forte. Sá Mir. Eflrjmg. çáo , e são as originaes do aiithor. § Sorte de
'. TESTUDAÇO , adj. aument. de teftudo. M. cara&er , ou letra de forma de typografia.
Lufit. ,, villão cabeçudo , contumaz , e tefiiudaco. T E X T U R A , f. f. o tecido. § £ A união ir-
'• TESTUDEM v. teftudo fubf. André da Silva ti ma das partes de hum corpo , que formáo
Mafearenhas. hum como tecido v. g. „ a textura das fibras.
TfiSTUDO , £ m. defeza que os foldados T E X U G O v. teixugo.
Romanos faziáo cobrindo as cabeças com os ef- T E Z , fi £ a pelle mais exterior, e deJgada
cudos , quando hiáo á aífaltada , ficando o ef v. g. ,, do rofto , do carão , do jruto , eu po-
quadráo com apparencia de huma tartaruga em mo. Maufinho f. o<r. v.
fuás confias. ; TEZÃO , T E Z O , &c. v. tesão 9 &c.
TESTUDO , adj. téfto , tefo , cabeçudo ,
teímofo. T H A.
TESURA , fi fi a força que tem v, g. a
corda eftirada , ou qualquer corpo tefo. § fi de THA'LAMO , £ m. leito conjugai „ fieu tbá-
condição , rigidez , rifpidez. laino me efiá apparelbado ,, Fies Sant. V. de S.
TETA., f. £ m a m a , peito. Barros elogio, da Inez pag. 82. v. § Thálamos poet. e fig. nu-
Infanta D. Maria num. 75. Camões Lufiada , pcias , bodas. Eneida 7. 22. e yo. § Os thálamos
Couto 4- 7. c. $. Arraes 1. 4. e 10. \. as tetas do Sei. Camões lufi. 6. 6.
da Santa Virgem. THAO , fi m. medida Irineraria do Pegú ,
T E T A N O S , f.m. Med. convulsão", que faz oue he igual a huma légua Porrugueza. Couto.
inteiriçar o corpo de forte , que Te náo dobra THAU , fi m. a ultima letra do Alfabeto
para pane alguma. Hebteu. Infiul.
TETIM , fi m. argamaffa de pó de tijolo , T H E A U D R I C O , adj. que refpeita a Deus
com cal, e azeite. feito homent»
T E T R A C O R D O , fi m. Lyra de 4 cordas. THEATINO , adj. clérigo , regular de
T E T R A E D R O , fi m. Geometr. corpo regu- S. Caetano.
lar cuja füperScie fe compõe de 4 triângulos T H E A T R O , fi m. lugar onde fe reprefen-
iguaes , e equilateros. táo dramas , e onde fe afíifte á reprefenta cão
T E T R A G O N O , fi m. Geometr. figura reéti- delles. § fi A publicidade v. g. „ o theatro do
Iinea de 4 ançulos iguaes. mundo. § As regras do theatro , i. e. do que
-1TETRAGRAMATON , f. m. nome _ de 4 refpeita aos dramas , reprefentadores , e decora-
letras , e por ex ellencia o de Deus. Leão. ções do theatro.
TETRAPHALANGARGHIA , f. £ capitania! THRMA , fi £ o texto , ou palavras de que
de 4 phalanges. o Pregador tira o affumpto do feu fermáe. §
.; 7 \ Mmm Af-
458 THE THO
Affumpto , fuje'ito. Arraes o. li. „ Cícero difepu- THESE , fi fi propofiçáo, que fe expóe.pa-
tou com fiua rara eloqüência, naquelle thema. ra a controvertia ,. e que alguém defende , con-
THEOCRACIA , fi £ governo de Deus. clusão , afferção.
THEOCRATICO , adj. governpz—, em quç THESOURADO , fi m. officio de thefou-
Deus regia , e dirigia pelos feus profetas. reiro. V. do Arceb. L. 5- c 28.
THEOGÓNIAj f. f. genealogia dos Deufes THESOUREIRO , fi m. o. guarda dp-uV
da Fábula. fouro.
- THEOLQGAL , a dj. virtudes—p s»o P é , THESOURO , fi m. cafa, ou arca em que
Efperança , e Caridade. § Prebendado-*—, com eftáo o dinheiro , jóias , e preciofidades. § £
obrigação de ler Theologia. Multidão de dinheiro , burra. § £ O thefiouro da
THEOLOGIA , fi £ fciencia de Deus , e memória. Galhegos.
das coifas Divinas , á cerca do que fe deve crer THETIS , f. f. poet. o mar. Camões.
a effe refpeito , e fe diz dogmática, ou á cerca THQRACICO, adj, Med. do peito.
do que fe deve obrar, e fe diz moral; ha ou- THO'RAX , fi m. Anatom. o peito que en-
tras divisões v. g. „ Symbolica , Myfitico , Exe-cerra o bofe , e coração.
getica , Polemica , Expofitiva , Eficolaftica. v. THORO , fi m. o leito conjugai.
THEOLOGICAMENTE, adv. como theole- THRASONISMG , £ m. infolenek , teme-
go , de modo theotogico. ridade.
THEOLÓGICO , adj. que refpeita á theo- THRONO v. trono.
logia. THURIBULO , £ m. o, vafo onde fe qnei*
THEOLOGO , f. m. o que fabe theologia. ma enceefo , prezo por cadeias para fe mover.
THEOR , £ m. o contexto da efcritura. § £ THURICREMO , adj. poet. aras-—, onde
Modo , maneira, eftilo v.g. „ guardar o'theor, fe queima encenfo.
i. e. fazer pelo mefmo modo : forças todas de THURIFERARIO , £ m. o que miniftra o
bum theor, i, e. do mefmo feitio. Mendes Pinto thuribulo. #
c. 151. a lança guarda o theor , i. e. fegue o THURIFERO , adj. que produz encenfof
mefmo caminho , e direcçáo. Eneida 10. 85. THURIFICAÇÃO , f. £ o atfo de enoenfar.
tkeor de vida „ Pinheiro 2. 150. THURIFICAR , v. at. encenfer.
THEÓREMA, £ m. Math. demonftraçáo de THYMO, £ m. tomilho.
qualquer verdade efpeculativa v. g. que os 2, ân- THYRSO , £ ra. poet. hum dardo ornado
gulos de hum triângulo sáo iguaes a 2 reftos. de hera , e pampilhos, de que asBachantes an-
THEORIA , £ £ ou daváo armadas , hc infignia de Bacho.
THEORICA , £ £ conhecimento efpeculati* THYSÍCO v. tifico.
vo , e que náo paffa á pratica das coifas conhe-
cidas y. g. „ efte homemfiabemuito bem a theo- TIA.
rica da Medicina. Eufr. 2,. 2. fe 115. „ vedes,
aqui toda a theorica , bem que quer pratico „ e TI , variação do pronome tti , que fe ufa
A. 2. fie. 7. § A theorica dos Planetas, i. e. a com as prepofiçóes v. g. a ti ,_de ri, por.ti}
fciencia de feus movimentos , diftancia , gran- mas dizemos com tigo , e não com ti.
deza , &c. TIA , £ £ a irmã do pai, ou mái, avô,
THERAPEUTICA , fi £ parte da Medicina, ou avó , a refpeito do fobrinho , ou fobrinhai
que verfa fobre o curativo das doenças. TIARA , £ fi mitra Pohrifical do Papa.' ,«.
THEREBENTINA , £ £ refina -do There- TÍBIA , fi £ trombeta afraatada. Vieira.
binto. TIBIAMENTE , adv. froixamente v. g. ,»
THEREBJNTO , £ m." huma arvore refino- pelejar— •''. ;
fa , cujo fruto vem apinhado ; dos troncos fe TlBIEZA , £ £ pouco calor, do cospo mor-
tira por incisáo a therebentina. no. $ £ Frieza , pouca atividade V. g-~—*í
THERIAGA V. Triaga, por ufo. da luz fraca , das paixões, dezejos, esforço má
THERMA , £ £ cafa de banho de água quen- débil. ,.
te. Ferreira Carta 1. L. 1. T Í B I O , adj. té*prd© , morno, 5 £ "Remiflô,
THERMOMETRO , £ m. inftrumento que froixo , fem energia. § Náo férvido , náo fer»
dá a conhecer o calor da atmosfera , ou o frio , vorofo. § Coutinho Cerco de Diu „ ficou a gente
h« de vidro com efpàiw de vinho., ou azou- muito tíbia do; alvoroço que até li moftrava. $
gue. Os tíbios raios da Lua.
TI-
TIC TIM AS9
TIBORNA , £ fi. páo quente embebido em] TIMIDEZ, £ £ a qualidade dè fer tímido
azeite novo para fe* comer. TÍMIDO , adj. que tem temor , acanhado,
T1ÇÃO , i. m. acha de lenha aceza , òu meia fem defembaraço , náo oufado , encolhido.
qininíada. $ Tufão do inferno , o que arde lá ; TIMONEIRA , £ £ Naut. a cafa onde anda
o. que induz a peccar. H. Pinto. o pinçote do leme.
TIÇOADA , £ £ pancada com tiçáo. TIMONEIRO , £ m, o que vai ao leme,
TIÇQEIRO, fim. inftrumento de atiçar o e o maneia. Vieira 4. «• 114 / . n o . c. 2.
togo. v TIMORATO, adj. cheio de temor de obras
TIDO , part. paff. de ter v. mal. Vieira, homem'——, confidencia——
TIGELA , £ £ vafo covo de metal, ou bar- TIMPANO v. Tympano.
ro para fopas. § Fidalgo de meia tigela, o que TINA , £ £ Vaíilha de aduella como huma
náo he dos mais illuftres , e apenas tem o fo- pipa ferrada pelo meio , para água , e outros
ro. § A tigela da cafia , vafo de barro onde Te líquidos ,- para banhos , 8cc.
ajontáo as águas da cofinha , Scc. para depois TINADA, £ £ huma tina cheia.
íe defpejarem. TINCAL , £ m. o borax , ou fai que ajuda
r TIGELADA , £ £ huma tigela cheia. $ Ca- a derreter o oiro.
marões de—, feitos, guizadós em tigela com TINCALEIRA, fi £ vafo onde eftá o tin*
certos adubos: cal.
TIGELINHA, £ £-dim. de tigela. § De TINDO , por tido, part. de ter. P. Pereira
còr , em que vem a cór para os rebiques do roftó. L. 2. e 27. e c. 51. / . 07. y.
TINELLO , £ m. caía onde comem os cria*
dos todos em meza redonda. V. do Arcebifpo.
T I N G I D O , part. paff.'de tingir.
regular , colido ao fogo , para edificár , ladri- TINGIDOR v. tintureiro.
lho. § Ferro redondo dos-ourives, onde fe va- TINGIDURA , fi £ accáo de tingir. .
íáo, as arruellas. § Tijolo de guaiabada, ou doce TINGIR , v. at. dar cor a pannos , fedas,
de tijolo; i. e. feito de guaiabas. mettendo-as em tinta liquida. § £ A pallidez
TIL, £ m. final ortográfico , aue equivàl ao do morte o rofto tinge-lhe : rofto tinto do pudor
nt., póe-fe fobre as .vogaes nafaes , porque virginal.
efcrevendo-fe hum m depois d&las , ficaria em TINHA , £ £ efpecie de lepra que dá na
duvida fe efte feriria a vogai fegúinte ; talvez cabeça , e faz cahir o cabello. § £ Defeito.
tem o fom de « v.' g. Sáto. § Hum til, no £ Arraes 5.2. „ das más converfeaçpesfemprefe nos
i. e. coifa" mínima. Confpir. fe 17. § Arvore, pega alguma tinha. y
telha. Infeul. 4. 18. (tillia sç) TINHOSO , adj. que tem tinha.
TILÃO v. til. • TINIDO , fi m. o fom agudo dos metaes ,
TILHA', £ £ coberta do nav.1'0. Leão Cron. e vidros.
% 1. c. 72. fe 262.feobrè, ou fob tilbá : coxeia TINIR , v. n. dar fom. agudo , diz-fe dos
do navio. P. Pereira Cafitanheda L. 5. c. 67. ba- metaes. § Ha occafióes em que os ouvidos ti-
telão com buma tilhá. nem , ou fentem como de fi mefmos hum fom
TILHADO , adj. que tem tilhá , ou coberta. agudo.
TIMÃO *, £ m. leme. Epanafioras fe 248. TINO , fi m.- inftiníto natural. § Sagacidade
Bneida 10. 52. § v. Temáo. § Timão por quei- natural , que faz defcobrir as coifas ignoradas.
*fão , pu roupão grande aberto por diante, diz- § O juizo natural. $ A memória local que con-
fe no Brafil. § Huma das peças de que fe com- fervamos de noite , e que nos guia andando ,
punha o trabuco. P. Pereira 2. / . i?8-. v. ou fazendo alguma coifa ás efcuras. § O fen-
TIMBRE, £ m. infignia que fe póe fobre o forio commum. M. Conq. n . 32. § Atirar a
efcudo.d'arrrtas , para diftinguir os gráos de no- artelharia pelo tino, i. e. para a parte donde fe
breza. $ <f, Acção glóriofa que exalta , e eno- fente o rumor. Freire. § Tina , vafo para óleo ,
brece. % Jpaexr-^-^de alguma coifa i. e. matéria vinho . &c. Fios Sanç. V. de S. Bento.
de gloria , honra. § Ser o timbre v. g. dos Ora- TINTA , £ £ liquido corado para tingir, ef-
dores , i. e. mais excellente. Eufir. 1. 1. „ con- crever. § Sombra desfeita em óleo , agúa , col-
tou por timbre de fuás façanhas. la , ou gomma para pintar. § Meia tinta , he
^ M Í D A M E N ^ E ' / acív. com temor , aca-|a que fica entre os claros, ou altos, e os ef-
uhamerito. \ curos, ou fombras. Nunes 59. § Fazer-fe de me-
I Mmm ii lhor
4^c TIN TIR
lhor tinta, fi e. mais colido , culto. Arraes T oppofto por baixo do braço , na qual fe leva
18. os noffos fidalgos vão-fie fazendo de inelbor alguma coifa fufpenfa. Cron: da Companhia.à.i.
tinta. § fomar muita tinta , fr. fam. fazer-fe c. 38. h. 7. 1
mais familiar do que a cortezia fofre , tomar TIRADA , £ fi extracçáo, feca , expoaa-
coníianças. § Tomar tinta de alguma coifa, ad*| çáo de gêneros de commercio.,. Orden. y. T.
quirir alguma qualidade delia. Lobo. § Ruftico , 112. pr. ' i
que nunca tomará tinta de diferição. § Encomen- .. TIRADO , part. paíí. de tirar.- § Letra ,
dar alguém de boa tinta , i. e. recomendalo com feita à preffa, e má. Eufir. 4. ç. v. tirar. § Que
louvor. Rarbofia Diccion. * diz refpeito , e allusáo ,, tirado parece , e allu-
TINTE , fi f. offlcina de tingir. Barreiros dido á opinião de Pythagoras „ Sagnamtmh. c<
CoroÇrafia ; tinturaria. 2J.fi. 166. V.
TíNTEIRO , fi m. vafo onde fe tem a tin- TIRADOR , £ m. o que tira. § Na impren-
ta com que, fe efcreve. § Ficar no tinteiro , i. e. fa , o que tira a folha impreffa y, e póe outra
omitir-fe o que fe havia de efcrever, ou dizer. para fe imprimir. § O que tira fio de oiro pela
M. Lufit. tieira, ... M
TÍNTO , part. paff. de tingir. § Vinho , TIRAFUNDO , fi m. facafundo , efpecie de
o que náo he branco , mas roxo. § fi Timo da verruma ufada dos tanueiros-., e bombardeiras;,
còr da morte , o rofto , i. e. amarello. § Tintoo cabo tem hum aro de ferro. Exame de Bom*
de verde , i.e. repreíentado- com as cores da beiras fi. 17$. fo -
verdade. Lucena. T I R A N A M E N T E , e deriv. v. tyrano , &»
TINTOR , fi m. tintureiro. .Góes Cron. Man TIR ANTE , f. ra. corda , otr correia de pu-
2./>. c. 43. xar-por alguma ceifa atada a ella v. £.-*—,,
TINTURA , fi £ o aéto de tingir. § Água das feges , caches. § Barra de ferro(atraveflfada
corada pelas partes feparadas do corpo , que ef- de huma a outra parede do edificio. F. Mendes
feve infundido nella. § Còr. § fi Noticia , boa, c. i5p. ferve de nella fe pendurarem candiei-
ou leve , e fuperficial. § Converfaçoes são a tin-ros , &c.
tura dos coftumes, i. e. taes são os coftumes co- TIRANTE , part. paff.. de tirar v. g. „ còr
mo os das peffoas com quem tratamos. Ulifipo tirante a amarello, i.e. que fe aproxima a ella.
fe. 251. TIRÃO , f. m. puxãp. § Eftiráo, caminho
TINTURARIA ,: £ £ oíficina de tingir. § O longo. . . • a•
exercício , ou arte de tingir v. g. „ drogas de TIRAPE', £ m. correia eftreita , e.fechada
tinturaria. de forte , que faz hum circulo , que os Tapa-
TINTUREIRA , £ £ huma efpecie de tu- teiros metera .por hura cabo. debaixo da fola
barão. do pé j e com o oíftro feguráo a obra rço bu-
TINTUREIRO , fi m. o que tinge pannos , xo , ou fobre a forma no joelho.
fedas , chapeos , Scc. § Tintureiro como fubft. TIRAR , v. at. atirai. B. Garimmdo fi. o.
efpecie de uva negra. col. 1. § Levar , fazer fahir. de algum lugar v.
TIO , fi ra. o irrriáo do pai , ou mãi , a ref- g. ,, tirar alguém de cafia, da prizão-, o dinhei-
peiro dos filhos de fua irmã , ou irmão. ro da gaveta; tirar hum dente , tirar-lhe os olhos;
TIORBA , £ £ alaúde maior , e de mais privar v. g. tirar os bens , a vida , a honra,
cordas. credito , oficio. § Tirar das mãos, do podar, da
TIPLE , £ m. a voz mais altac na confonan- prizão. § Apartar , diffuadir v. g. „ tirar da
«ia mufica , e a mais alta das } , q!ie sao; te- opinião, da teima, do conceito , erro, doabufo;
nor, biixo , e contraIto;- § Hum tiple , i, e. fu- e aílim, tirar jerros , abafos,, peccados. § firàt
jeito que canta a dita voz. alguma coifa do fenüdo a alguém ; fazerdhe efi
TIQUE TAÇ^UE , £ m.. hum jogo de ti- quecer , ou abandonar. § Tirar alguém dè feu
bulas. fentido , privallo do juizo , advertência par*
TIRA , £ fi retalho- de panno, ou feda. ' § commettèr erro ou culpa. § Atrahir y. g. „
Tiravergal, coiro como raangote , que firma os o iman tiro pelo ferro ,, Lucena ; £ o amor ti-
machos á liteira. _ § Tira , expedição , preffa rava pefo animo juvenil ,, V. de Safo fi. 11. a
v- g. „voar a titã. Arte da caça; ir o tira.; pátria tiro por nós „ Arraes y. 18, % Dimhun'i
remar a iodo tira. Caflanheda L. 5. c. 18. deduzir parte, de, outra coifa y. g* ,, de iç ti-
TIRACOLLO. , £ tn. correia atraveffada de rai 8. § Extrahir v. g. „ tira* mercadorias para
hum lado do pefcojo para 9 lado do corpo fora do Reino. Orden, L. 5- T. 115. § Còr qt%
th
TIR TIS 4*1
tira a outra ,'i. e. achega-fe a e l l a , - r e m vifos TISANA fo fi £ bebida de cevada cofida', e
dcila. % Tirar palavra de alguém, fazello fallar. outros- ingredientes para purgar, 8çc. ,
§ Tirar palavra delle , i. e. promeffa , obriga- TÍSICA , fi fi doença caufada *de chaga no
ção. § Tirar a palavra da boca, a alguerrt, di- bofe. H. Domin. p. 2. L, 4..-C \6.; ,
zer o que elle hia a dizer. % Puxar v. g% ,, TISIÇO'» adj. que tem ti fica. '§ Tificos ,- cha-
os firisões que tirão pelo coche. § Tirar., de huma mão agora aos leques delgados, que "vem da
lingua em outra, traduzir. Barros elogio i. §.De- China. .-. .- y,
duzir , inferir. § Apartar v. g. „ os olhos , T1SIQUIDADE v. etiguidade.
o fentido de algum objeão. § T o l h e r , impedir. TISNADO , part. paff. de tifnar.
§ Copiar, retratar. § Tirar a ave os pintos dos T l S N A D U R A i , f- £ a mancha de coifa rif-
vos, he fazellos fahir delles, cobrindo-os , e nada. •*«•• 1
? omentande-os com o feu calor. § Tirar huma TISNAR , v. at. enegrecer,, com carvão , fe-
linha , defcrevella. "§ Tirar por alguma coifia, lugem ; tifnar com o fego da pólvora , com o
exigir a fatisfaçáo delia. Arraes io. 27, § Ti- nimio ardor do Sol , o rofto. § fi „ tifnar a re-
rar para alguma parte , caminhar para lá á prej- putação, , a fama, a obro illufire „ D. Franc.
fa , ou velejar. Caftan. L. $. / . 204. „ tirarão Manuel.
caminho do porto de Maloca. § Tirar o bocado TISNE , fi th. a còr que o fumo faz , ou
da boca , privar-fe do neceffario alimento. § Ti- calor rta tez.
o
rar barro  -paneiIa ,> fazer diligencia a ver fe fe TISOURA v. tefo«ra.
ccnifeguc. § Tirar .forças da fraqueza , fazer es- fo TLSSU', fi irw- tela forte bordada, de ouro. o
forços extraordinários, ei para que náo ha for- TITÃO , fi m. poet. o Sol.
ças. § Tirar huma «ftocada v. atirar. § Tirar fie T I T E L A , fi f- o peito carnudo da ave.vvS
de cuidados, fazendo alguma coifa , i . e . fazel- fi ,,. era o noffo Meino a titelo da Europa „ i. e.
la fem reflexão. § Tirar afiardinha do fogo com a parte mais eílimada delia. Vida do Irmão Bafi-
a mão do gato , fervir-fe de outrem em feu to. § Ter titelo , fer peitudo , animofo, Ulifipo
proveito 3 e com rifco de quem fervei rr. fi. 87. A. 2..fe.< $. :-
TIRAVERGAL v. tira no fim. -,, &-• ,.- T I T E R E A R , v...n. manejar- os titires. - í
TIRICIA v. i&ericia. - n . MOil/- í T1TIREIRO , f. m. o que-maneja os.titeres.
TIRICIADO , adj. da còr de quem.tem ti- TITERES ,- fi m. pfi bonecos ,. a que fe faz
ricia. Soufia ,, o rofto—^ ' /í' fo' " reprefentarem fertas farças para o vulgo. ....
TIRJTANÀ , fi fi v. parietaria. § Mantéu T I T H O N I A , fi fi poer. a Aurora.
de firguilha , que as míticas trazem fobre outro TITHYMALO , fi m. v. b**va maleireira.
manréu. TITILLAÇÃQ , fi fi a imprefsáo que fazem
TIRITAR , %^n. famil. tremer com frio. as cócegas brandas, o pruido.
TIRO ,,f. m. acção de atirar. §. A coifa com TITÍLLAR , adj. veias »»-,que eftáo de-
que.fe atira v . g , dardo , Teta, pellouro. § Ar- baixo do foMaco,
ma donde,fe defpara o pellouro , dardo , &c. TITÍLAR , v. ar. fazer cócegas, caufar. prui-
§ Tiro cego, i. e. fem pontaria certa. §. Diftan- do. § fi Lifongear agradávelmente , e excitar
cia onde alcança o tiro v. g. „ efiã dois tiros, com prazer v. g. „ titular a vaidade.
de tfpingarda; a tiro de lança. § De tiro v. de T I T I M , f- m. Brafil. efpecie de coca para
ffecha, de tirada , direitamente , rapidamente. matar peixe.
§ Htnai tiro de beftas ,' huma parelha que tira T I T 1 N A , T . fiavezinha que tem as pennas
pelo cqche. § O calábre com que fe a junta.'mais cinzentas , falpkadasr. de branco , frequçnta as
num boi ou befta ao arado', ou coche. terras de lavoira. .forf.»,r, ,^-j
T I R O C I N I O , fi m. o enfino , e eitu.dos do T I T I R E , £ m-,figura que fe move por en-
principiante , ou bizqnho nas. artes Litteraria , gonços , e de que fe, ufa nas farças populares
Militar, ou Mechanicas , e algum modo de vida. y. Titere , Titereiro. \
TIRÓLICO-TICO , palavra de que. usão as T I T U B A N T E , part. pref. de titubar. § £ „
crianças "em certo jogo ; tirolico-dco , quem te deu O animo titubante „ Eneida o. 2.1. § O utubaríte
tanto bicox, i- e. coifinha pequenina, quem te deu império „ a mentira cos beiços titubantes ., o bar-
tal prefunção v. bico. co titubante- comrafiado das ondas „ Galbegcs.
TIR»TE , abrev.- de- tira-re. T I T U B A R , v.jn» perder a eftabüidade , e
f- TIRUELA , £ £ eftofo de feda , que vinha firmeza, e ir cahindo v. g . . o,.que .náo affenta ?
de Cafteíla. ou não r e g e b e m os p é s : ; ft edificio que vai
ca- .
\fc TIT TOA
fuás quedas „ Arraes ?. 19. § A mufíca com
cahindo , Scc. „ o groffo muro já <jue titubava
„ Elegiada fi. 24. y. § Titubou a lingua „ B. que a letra fe acompanha v. foada. § „ Fallar
Gram.fi 274. náo/dizendo coifa com coifa, pela mefma—, i. e. na mefma fubftancia , e
por paixão. § Hefitar, balbucíar , eftar irrefolu- conformidade. Confpir.fi. 12. col. 1.
tó , perturbar-fe no fio do difeurfo. Arraes 5. 20. TOALHA , £ £ peça de panno de linho
TITUBEAR v. titúbar. que ferve de enxugar as máos , Scc. § Peça1 do
TITULAR , adj. que tem titulo de gradua- mefmo panno do trajo antigo , de que as mu:
ção como y-. g..„ fidalgo titular, Conde, Ba- lheres ufaváo na cabeça. Eufir. \. 6.
rão , Marquez, Scc. § Abbade , o que tem TOANTE , part. pref. de toar. § Na poef.
o beneficio' com a fuccefsáo no cargo , e náo fe dizem palavras toahtes as que acabáo em
em commenda. duas fyllabas femelhahtes pelas vogues v. g. ,
TITULAR, v. at. dar titulo , intitular. Frei- Romance ,' e toarxte.
re 4. n. JLC6. § Dar titulo jurídico. Deducç. Cron. TOAR , v. n. dar fom forte, foar. $ £ Tro-
p. 2.* / . 88. n. 20. vejar. Eneida 7. 2,2. „ Jove toou da ejtellijeta
TITULO, £ ra. rótulo, infcripçáo y. g. „ morada. § Toar alguma coifa bem, ou mal, íVe.
os títulos dos livros. § Denominação de digni- agradar , parecer bem, ou mal.
dade y. g. „ deu-lhe o titulo de Conde, Mar- TOARDAS v. atoardas. Couto D. 8.
quez ; e nefte fentido fe diz hum titulo , por TO'CA , £ £ buraco no rronco da arvore,
num fidalgo titulai: § Em» direito , o principio, na rocha , ou terra onde o coelho , e alguns
ou caufa, por que fe adquire v. g.'„ adquirido animaes fe recolhem. § fi e chulo, cazebre.'
a titulo de compra, de venda , de doação , de TOCADILHO , £ m. hum dos jogos de
mutuo ; adquire-fee a titulo onorofeo , i. e. dando, tabolas.
ou fazendo alguma coifa por aquillo que fe dá TOCADO, part. paff. de tocar v. § Fruta——,
ao adquiridor , a titulo gratuito , quando quem ue começa a apodrecer. § £ Tocado o animo
3
adquire náo fe obriga a preftar , ou fazer nada e algum vicio , de vaidade, de Compaixão-, i.e.
ao que lhe dà. § fi As eferituras dos contratos. que lente principio , imprefsáo deites affeótos,
S Pretexto , còr V. g. „ a titulo de devoção „ Barros Gram.^fii275. de algum vicio.
Lobo, e Vieira. % Mulher de ruim titulo , de TOCADOR, £ m. o que toca inítrumentos
má nota , de procedimento deshonefto. Arraes muíicos. 1
10. 34. ,, moeda de ruim titulo, i. e. fallida no (TOCADURA , £ fi
valor intrinfeco. (TOCAMENTO, £ £ v' t0 ^ ue *
TITYMALO y. Thytimalo. TOCANTE , part. pref. defoxocar, concer-
TIZOURA , e deriv. v. tifoura. nente , que diz refpeito v. g. e no tocante a
TMESE , £ £ • figura que confifte em dividir iffo. § Tocante por afteéhiofo^ pathetíco, fna-
huma palavra compofta metendo outra , ou ou- tiofo , laítimofo ,. parece fer gallicifimo.
tras em meio v. g. e vir-fie-lbe-ú a fazer traba- TOCAR, v. at. chegar algum corpo a outro ,
lhofo. T- applicallo junto ; e talvez dar-lhe hum impulfo.
TOA. § Chegar muito perto v. g. „ tocão o Ceo as
•ondas. § Tirar fom de inítrumentos muíicos,
TO , monofyllabo de que ufamos chamando ou militares para fazer finaes v. g. „ toca cra-
os cães. vo , rebeca, tocar tambor , tocar a marcha , a re-
TOA , £ £ a corda que o navio grande dá colher , ás armas, Á batalha , a invefitir. i To-
a alguma embarcação menor para efta o rebo- car huma matéria , fallar nella • e tocar de pafi-
car , e trazer à firga quando não ha vento. F. fiagem , fallar muito pouco. § Tocar de alguma
Mendes c.68. Albuq, 4. p. c. 6. § Andar á toa coifa i. e. ter parte , ou miftura delia v. g. ,,
31 n o fig* ir fem governo1, confelho. § Andar a terra que toca de areia.,, Alarte: toca de de-
á toa d''alguém , oufierlevado á toa delle , ou fenvolta effa moça „ B. Lima „ tocava de peco,
de alguma coifia , feguir as fuás direcçóes , e i. e. tinha miftura de peco , ou tollo. Barros
andar como prezo a ellas , e aos feus con fo-Clarim, fe 145. y. col. 2. „ iffo teca de vicio „
lhos , obrar por arbítrio alheio v. g. ,, andar Arte deJFurtor c. 52. toca de meu parenfe „ i.e.
á toa das vans efeperanças^ do mundo. H. Pinto tem algum parentefco comigo. § Pertencer , com-
Eufr. 1. 5. levar á toa de efiperançàs, ir Á toapetir ex officio , ou por 'direito. Arraes Dedicat.
d^alguem „ Prefiesfi.44. § Tocar a náo no fundo, ou panei , dar nelle.
TOADA , f. & tom y. g. „ com a toada de § Tocar o navio algum porto, ir a efte de paf-
TOC TOG 4Í3
£gem. Leão Cron. Aj. 5. „ fem tocar Ceuta „ hoje fe faz geralmente. § Todo , i.e. com a
Amaral 2. „ jem tocarem a Il&a de Santa Elena.totalidade das partes integrantes v. g. „ todo o
§ Tocar o Ceo com o dedo , fig. fazer impolli- dia, todo o amor,:e zelo, ardeu a cafo,toda;
veis. § Tocar no jazendo , honra , reputação, gajlou todo. o feu cabedal.
i, e. dizer refpeito ; it. offender , deteriorar. TÒDÕ , fi na. hum todo, i. e. qualquer coi-
| Graças que toquem, i. e. que mordáo , e of- fa com todas as Tuas partes integrantes. § Ao
fertdáõ. § Iníligar , eftiraular, e daqui „ tocado todo, i. e. contando tudo v. g. ,, rende ao todo
da ira , inveja, amor , compaixão, merencoricaCofo reis ,, Barros. § O todo, i. e. a maior par-
„ P. Pereira 1. j . 106. e 147. v. Borras elogio 1. te ou o maior numero de partes, e membros
fi ^74. § Encetar. § Caufar vicio , daqui fruto v. g. „ o todo dejle edificio he bom.
tocada de podridão. § Tocar os figos , he pòr TOESA , fi fi medida Francezà de 6 pés
na figueira huns- taes infeítps , de cuja entrada regi os.
em certos figos fe caufa o grande crefcimento TO F A CEO v. tophaceo.
delles. § Tocar o painel , dar-íhç os foques, TOGA , fi f. veftidura Romana , talar, com
com que fique-bem , ou mal acabado , daqui mangas. § Entre nós denota veftidura de Ma-
painel bem tocado , ou mal. § Caber em forte ,giftrado ; e £ a Alagiftratura.
ou porção v. g. „ tocou-lhe a terço parte da he- TOGADO , ou
rança , dos lucros da fociedade. § Tocar os bois : TOGA TO , adj. que trás toga , .ou, tem em-
v. g. cavallos com o açoite, vara , aguilhão pa- prego , cujo proprietário ufa de ; toga.
ra que andem, ou fie apveffem. § Tocar alguém TOJAL , £ m. mata de.tojos.. § Pofftdr dois
onde* lhe doe , fallar-lhe em coifa de que elleiojaes, i. e. quafi nada , coifa de. .pouca monta.
fe fente, e que The defpraz. § Tocar o oiro, Sá Mir.
ou* prata, pafíallo pela pedra para dahi eftimar TOlÇA v. touça.
os feus quilates ; daqui pedra de tocar no fig. TOICINHO v. toucinho.
aquillo de que ufamos para averiguar a bondade (TOJEIRA , fi £
das coifas v. g. as razoes que der feráo a p>e- (TOJO , £ m. arbufto que he todo efpinhos
dra de tocar do feu juizo. Macedo. § Toca a fem-'folha , ferve ,de,-acendalhas para o ! fogo.
dançar , a cantar , ioca. de graça , de prática , TOLAMENTE adv. inepta.mente, fem juízo.
5
i. e. he tempo de dançar , cantar , gracejar , TOLDA, fi fi obra de panno que cobre os
praticar , e vamos: a 1 iífo, § Infpirar , mover barcos , e. navios para abrigar do Sol, e chuva
y. g^ „ tocou-lhe Deus o coração, e lhe deu con-a quem vai fobre a coberta , toldo. % Tolda do
trição. % Tocar-fe a befta , tocar co cafco nas vinho , a còr efcura que elle toma perdendo a
pernas, e ferir-fe -, no fig. „ V. mercê não fie tranfparencia, e còr viva. , ,
toca de fiar „ /'. e. náo faz mal á. fua fazenda TOLDADO , part. paff de toldar. § Vinho
fiando-a a quem talvez lhe náo pague. Preftes , que fica efcuro , não tranfparente. § de
fi. 61, v. vinho, quafi ..bêbado, § 0 Ceo toldado, ji. e. anu-
TOCHA , £ £ vella grande de cera , bran? veado , efcurecido com huvens. V do Arceb, 6.
dáo v. tea', facho. -,: 2.4- Arraes 1,2, § Dia toldada)' de. .muita nebrfna
'CTOCHEIRA , £ £ caftiçal grande de to- „ H. Naut. 1. / . 379. § Luz toldado , a que
(TOCHEIRO , fi m. chás. B. Pereira. náo he clara como os dx^t de nevoeiro , a que
TOCO , fi m. tronco de arvorei, cepa. ha nos lugares humidos , e cheios de vapor.
Alarte. TOLDAR, v. at. cobrir com tolda v. g\ „
TODA , £ £ ave defte nome. toldar> o. navio , o theatm, o jorro. § fi Offuf-.
TODAVIA , adv., ainda affim1, com tudo. car, anuvear, efcurecer-v, g. „ nuvens que tol-
$ Ainda. P. Pereira 2. f.,17. v. „.fe a vontade dão o Ceo .-d efig.. ,, nuvens jjm tcldão 0 enten-
de V. Alteza for todavia d que tem moftrado. dimento „ Arraes 10. 9. § Toldar fie o vinbfi.,
TODIHOJE , adv. hoje todo o dia. Eujr. $. fazer Te de ch^ftallíno, é íranfparente , efcuro
S-jVicb. , . / „ tclda-fe o' Ceo de. nuvens „ Vieira 4. n. $ \8.
TODO -, adj. articular que denota a todali- T O L D O , fi m. rolda de barco, que cobre
dade dos iadividuos v. g.:„: todo animal da fai- as ruas , ou praças do Sol."
na rvpotifav/i „ cantando efpalbanei por todo par. TOLEIMA , £ fi vnlg. tolice..
te; todo homem que dezeja avantajarfe dm-bru* J TQLEfR&O), :adj. grande rolo.
tos .; »nefte fentido o.sN clailiobsApeJla maior parte .TGiiERADO;, paft.psff de tolerar. .§ fi Per-
Mo lhe ajuatáo o artigo fimplfs Oi, a .como rpittiddL» cohferiáido.i §.Excomungado tolerado,
aquel-
4S4 TOL TOM
aquelle com que os fieis podem communicar, o tom do arcabuz defiparodo , Naufir. de Sepulv,
e nifto difere do vitando. fi. 8p. § Dar o tom nos coros , ferir o foní em
•TOLERÂNCIA , fi fi o a£lo_de tolerar-, que fe ha de cantar ; e fig. nas fociedades,
foffrer, fem permifsáo expTéffa v. g. „ tolerân- modas, Scc. „ dor o tom „ fer o autor aquém
cia3 de-ritos , ou religiões diverfas do do paiz. hos mais imitão. § fi O brado v. g. „ o tom de
5 Soffrimènto. § Diflímulaeáo com coifa pro- feia fama- era tãofeabi-dopelo mundo „Palm.p.i)
hibida. c. 85. e aliás freq. § Dar tom ás fibras, fr. Meâ.
TOLERANTE , adj. que tolera , foffre , pêr- reftituir-fò a cilas a tençáo , e for^a natural.
mitte v. g. o ufo de varias religiões. § fi O tom do eftilo „ Lobo Corte D. 4. § v.
TOLERAR , v. at. permittir tacitamente, tono. § Hetvaofficinal, vulgo Peucedano. § Edi-
diílímular com a coifa digna de caftigo , cen- fício como alcoráo na Afia. § A efte tom me dif-
fura. § Levar com paciência. fie outras coifeas „ i. e. conformes a efta. Vieira
TOLERÁVEL , adj. que fe pode Toffren § Cortas tr 2.
Que admitte perdáo , indulgência. § Náo muito TOMADA , fi fi o ãótó de tomar v.g. „
deféituofo. a tomada de Ceuta , de hum navio , -preza , ex-
TOLERAVELMENTE , adv. de modo tole- pugnação.
rável , foffrivelmente. TOMADETE , adj. dimin. de tomado „ to-
TOLETE , £ m. páo fincado á borda do tnadete de vifiho „ tocado delle , quafi bêbado,
barco, no qual fe enfia : , e prende por huma efquentado. Preftes fi. 5^v
corda o remo , ' que- faz- apoio , e jogo nelle, TÒMADTA , fi fi) o ado de tomar- con^iiif-
como em fulcro* Êkrros. --' "; tando-; cativando , fazendo aripfehensão v. *J. ^
TOLETE , adj. algum tanto tolo. tomodia de efiravos, de contrabandos, de efeu
TOLHEDURA , fi fi de volater. o excre- tos do inimigo. Barros, Arraes 5. 12..
mento das aves da caça. TOMADIGO, adj. agaftadiço , vidrento, en-
TOLHEITO v. tolhido. Fios Sant. V. de S. fadadiço , accellerado.
Illefionfio. -TOMADO , part. paff. de tomar v. tomado
TOLHER , v. at. prohibir, vedar. V. de Sú- de vinho, bêbado : tomado de medoi, medfozò-,
fo fi. ;$. § Ofcfbr , eftorvar v.g. „ tolher o man-dominado do medo. Leão Cron.Afi. 5. §—--do
timento'ao' inimigo ,, a tolda tolhe o Sol. Ç Pri- jono.
var v. g. ,,- a lei tolhe a~ legitima ao herdeiro TOMADOR» , £ m. o qne tomou v..g. al-
inhabit. Eufr. f. f. § Tolhia a armada que não guma praça , ou preza náutica. Cron. jf. 1. por
entraffe •, ou fiohiffe navio ,, Barros. § Prohibir , Leão.
evirar, defender , eftorvar; tolher que café , que TOMAR , v. at. receber.o que fe dá. § A-
diga alguma coifa. § Tolherfiede membros , per-prehender com a máo. § Tomar alguém pela
der o ufo delles por fe encolherem com doença. mão , pelo braço , ir levantando-íq,, e guiando-ò.
TOLHIDO' •', part. paff. de tolher. § Parali- § Tomar as armas, veftillas , e levar as de fe-,
tico. . • ; Y rir ; gente capaz de tomar armas ,.u.e. de fer-
TOLHIMENTO , £ m. o atfo de tolher. vir militarmente. Borres. %, Tolher, atalhar v.
§ Paralyfia, -• : * gt „ tomar o 'corrente a hum rio , o caminho.
TOTA , £ T. chulo, a cabeça, traz folidco Soufia. § Tomar amizade, ódio a alguém < vir
na tola. a ter-lhe amizade , ódio. § Tomar alguma coifa
TOLICE , fi £ a qualidade de. fer tolo ; ne- febre fi, encarregar-fc delia v; g. „ tomou fiobre
cedádé i parvoicé. § Dito, ou acção de tolo. fi o rifco da carregação % Tomar atenha, a pól-
TOL1NHO \ adj. ditai; de tolo. vora, fogo , k e.' arder Ç Tomar alguém jogo,
TOLLE , fim. tomar o tolle „ fr. ch. ir-fe, éfquentap-fe, irar-fe. § Ganüar por armas, con-
defpedir-fe. Leitão.''' • ' : • : ' • • quiftar , ' captivar. §. Tomar por amigo , jniz-\
TOLO , adj. infénfato j fem bom juizo , ine- arbitro , receber o que fe lhe dá , oü par ef-
pto." § Eftar tolo de alguma coifia, i. e. muito colha. % Tomar o frefco , expòr-fe a elle. -&'To>,
admirado delia. mar fôlego, refpirar. § Tomar alguém v.g. pelos
TOLONTRO , fim. a tubara, caroço. B. P. cabellos, agarrallo. § Tomar o navio terra •; apo*-
TOM , fi m. certa.inflexão da voz. § Certo j tar. Albuq* 4. c 6. è aflim tomar , eu vingaf
gráo de elevação, ou abatimento delia, oU-de o caba. Etfr. .2.. s.§ Confiderar v. g. ',,> tomado
outro fom v. g. „ o tom >da água que paffava, efte •homem pelo lado de feu nafcimento „ V. do
e cabia. „ PaUn. i. p. a \jii&,jCiarin\fe.o: „ Arceb. I.M c§if|nterp«^ur., avalian-vi g> ,- efe
que-
TOM TOM 4*5-
pecer-vos eu tanto, não fiei como o tome „ Eufir. v« g' •» jris que tomarão das de Licurga „ Bar-
5. i. § Tbm^r o occafião , aproveitaf-fe delia. ros elogio 1. § Tomar ás mãos, apanhai;, pren-
% Tomar o tempo a alguém , interrompelo , oc- der. § Convencer evidentemente v. g. „ iffo he
eopir-lho. § Tomarão remédio pela boca , como impojlura tomada ás mãos „ \, Arraes $. 35. §
o alimento , i. e, receier no eftomago , rece- Hora tomai-vos lá com elle, i. e. embaraçai-vos,
ber o remédio , ou mezinha por t a i x o nos in- havei-vos com elle. § Tomar por fi algum dito ,
teftinos. § Temor á fiua conta , alguma coifa , i. e. julgar que o differão pela peffoa que o to-
énearregat-fe „della , entender nella. § Efie ho- ma por fi. § Tomar a còr, receber a tinta , tin-
mem tomou-me á fiua conta , u e. pegou , engou gir-fe. § fie, agaftar-fe , offènder-fe. PantaJ.
comigo , para me perfeguir. § Tcmar o mal, d'Aveiro c. yi. „ não fie temeu o $udcu em lhe
léceber m a l , interpretar mal , efcandalizar-fe. eu refponder , e chamar jâmbenitado „
$, Tònlar , entender ,- avaliar , julgar, interpre- TOMARES , fi m. pi. ter dares , e tomares
tar v. g. „ tonlou o voffo dito , eu acção neutro com alguém, i. e. tratos , converfaçóes , conne-
fmido ,, tomou-o por injuria , ou beneficio. § To- xóes , difputas , Scc. fr. famil.
mou o caminho de Rama, i.e. metteu-fe nelle, T O M A T E , fi m. hortaliça vulgar, efpecie
poz-tfe em marcha para lá. § Receber v. g. ,, de fruto que nafee de huma planta pequena ,
tomou o'meu confelho, § Tomou afigura de Leão, com tallos felpudos , cheiro forte , &c. (Sola-
i.e, transformar fe nella. § Tomar fiono ; defican- num pomiferum.)
çò ,' L e. dormir , defcançar. § Tomar gofito em TOMBA , fi fi romendo no rofto do fapato.
afgtgtmcoifia , receber, e telo com ella. § To- TOMBAD1LHO , fi m. Naut. meia coberta
mar à gofto , provar , fi examinar , experimentar. febre o caftello de popa.
§.Recolher , apanhar v. g. ,, tomar as abas , TOívíBADO , part. paff. de tombar.
ou fralda do veftido. Vieira. § Tomar a marte T O M B A D O R , fi m. o que faz tombo , ou
porfiuasmãos , matar-fe , ou fazer com que mor- atomba rerras , &c.
ra. § Ufurpar v. g. „ temeu o titulo de Rei. § T O M B A R , v.n. cair. Leão Orig. fi. 82. Enei-
Lomar alento, refpirar. § Tomar o luz , tolher, da •[). 104. „ tomba Eurialo , Elegiada fe \~6. „
tirar pondo-fe diante do corpo luminofo. § To- qual tombo alli co a trouxa que trazia „ Barros.
mar á direito , i. e. ir para a parte direita. § § Retumbar. Barros Clarim „ tombava a vez.
Tomar a cofta na mão , fr. naut. navegar feguin- agradavelmente , e Dec. :$. § v. at. Dar tombo ,
do a direcçáo da cofta. § Tomar ordens , orde- derrubar. § Tombar terras, fazer o tombo deltas
nar-fe. § Tentar as ordens de alguém , recebe- v. ntembar.
las. § Tomar refiolução*, refolver-fe. § Tcmar al- TOMBO , fi m. queda, ou golpes que dà a
guma.coifia a peito , olhar para ella como im- coifa-.cahindo , volvendo-fefi e faltando v. g. ,,
portante , fazer conta de a concluir. § Tomar os tombos do dado ,, V. do Arceb. § Rede de
o àjheio , furtar. § Sobrevir , apanhar , alcançar tombo, efpecie de rede de caçar aves. Eufir. 1. 2..
v.g. „ tomou nos a noite longe de cafia; ás vezes § ^tigar a juftiça aos tombos do dado , i. e. in-
tma-nos a morte dyimprovifio ,, não vos tome a certamente , Tem confelho certo , e determinado.
noite^eficura antes que vos acolhaes ,, Sá Mir. Macedo. § Tombo , invenrario authentico dos
Cartas- efit. 4». § Tomou me'o fiono , i. e. ador- bens , e "terras de alguém com fuás confronta-
meci. Lucena. § Tomar o animal a fiemea , ajun- ções , rendas, direiros , encargos , demarca-
tar-fe para' a fecundar ,, e „ ove tomada „ i. e. ções , Scc. § Torre do Tcmho, a cafa em que
fecundada. § Temor aves, peixes , i. e. caçar , fe confervão os Livres das Leis , Efcrituras Pu-
pefcar. Eufir. 2. 3. Arraes prol. § Tomar em co- blicas , Contratos 3 Tratados com a* Nações Ef-
che , andor , receber nelle a peffoa que vai noítrangeiras , &c. e outros papeis authenticos do
coche , andor , Scc. § Tcmar poffe , recebela , Reino. § fi Dizemos que he .tombo, o homem
apoffar-fe. § Tomar em cafio de honra, i. e. jul- muito noticiofo , e erudito.
gar , ter o cafo em conta de coifa que toca à T O M E N T E L L O , fi m. y. tomento.
nqnra; § Tomar por perdido , confifcando , apre- T O M E N T I N A , fi fi herva." (naphalium)
hétidendo , o que por ellas perde a peffoa a T O M E N T O , fi m. parte fibrofa afpera do
quem fe toma; § Tomalla com alguém , i. e. linho , que fe tira ao affedado , xe he a ultima
engar, pegar com elle , ter razoes , dar<lhe cul- efcoria delle. V. do Arceb. L. 4. c. 21.
pas de alguma coifa. § Tomar fie de ira , vaida- TOMILHO , fi ra. arbufto de varias efpe-
de , cólera , vinho , deixar-fe vencer , e perderteies, hé aromatico , e de Tuas folhas extrahem
o ufo da razão. Arraes1. 20. § Imitar, adoptar as abelhas o melhor mel. fo t
-1 Nnn TO-
466 TON TON
TOMO , fi m. volume de alguma obra. § fi jazer a tanoa , concertar a tal louça. Alarte
Subftancia , importância , momento , que tem 114. e 118.
corpo , fer 3 e realidade. Camões „ que invifivel TO.NSURA , £ £ corte que o Bifpo da com
fahindo o vifia o vè ., mas para o comprendera tefoura nos cabellos do ordinando de ordens
não lhe acho tomo „ : ,, coifia de nenhum tomo ,,menores. § A coroinha gue elles trazem.
Eufir. i. i. „caçadores demais tomo „ Eufir. i. $. TON SUR A DO , part. paff. de ton furar.
„ fiazendo groffa dada por coifia aéreo, e de_ ne- TO^SURAR , v. at. fazer , ou abrir ton-
nhum tomo , qual era a honra da jurifidicção ,, fura.
V. do Arceb. L. 4. c. 1. „ razoes , quanto mais TONTEAR, v. n. fazer , dizer tontices,
pezo , e tomo tem „ H. Pinto. § Homem de -tomo, (TONTEIRA , ou antes
e lombo , i. e. bem fbrnido de membros , e (TONTICE, f.f. lezáo do juizo caufadadá
lombo. velhice. $ Dito, ou acção de quem tem a tal
TOMA , fi £ pelle , cafca de pouca groffura lezão.
v. g. „ a tona do romã, he mais groíía que a TONTO , adj. de juizo lezo com os annos.
tez do pecêgo , a tona da arvore , a tona da ce- TOPA , fi m. hum jogo pueril, que fe joga
bola. § A* tona d''água , quafi á fuperficie. Viei- com hum offo de 4 faces.
ra. § Huma tona de terra , ou areia , i. e. huma TOPADA , £ £ golpe de cncontro.com o
camada de pouca groffura. Barros Dec. 1. „ os pé. § Dor huma topada , no fig. obrar mal por
montes talvez confião de tonas de terra , areia,fragilidade, fraqueza..
conchas. TOPAR', v. n. encontrar com alguém , ou
TONANTE, adi. e fnbfi epiteto poet. que alguma coifa á cafo e impreviftamente, ou de
fe dá a Jove ,, e jupiter tonante. propofito. § fi Dar v. g. ,, com os olhos ; re-
TONE , £ m. huma forte de embarcação parar , reflecTr , parar 'com reflexão. Vieira.
Afiat. TOPAZ , f. m. Chriftão iraftço de Malacai
TONEL , f. m. vafo de aduelía , que leva Lucena.
de 50 até y, , e mais almudes , ou 2 pipas. TOPAZIO , fi m. pedra preciofa tranfparen--
TONELADA , £ fi medida , pela qual fe te , e brilhante de còr amarella.
calcula o porte, e frete dos navios , a refpeito TOPE , fi ra. choque, encontro de duas coi-
ài carga , efe avalia pefo pezo : 2 ^ arrateis fa- fas que fe topáo v. g. das bolas no jogo.
zem huma tonelada. § fi Porte do navio v. g. „ § Obiçe , obítaculo. Arte de jurtar j . 2,6b. Viei-
navios de mais toneladas „ Barros: ra Cartas t. 2. j . 60. ,, he todo o tope defte
TONEL ARI A v. tanoaria. ajuftomenw. § Golpe de martello nas ferraria*.
TONELEIRQ , £ m. o tanoeiro que faz Ejping- Perf- /• 7- § Laço de fita que fe póe
toneis. no veftido, calçado, ou chapéo. § lope da gá-
TONELETES , £ m. toneletes das armadu-vea, a mais alta fumidade delia. ».
ras , ou peitos de armas, sáo huma como fral- TOPETAR, v. n. marrar v. g. topetando os
d a , ou peças que defcem da cintura talvez até carneiros. § fi Chegar , alcançar com a altura
os joelhos , como pernas feparadas humas das v. g. ,, torres, cujos ameias vão tapetar com as
outras. Vaficoncel. Arte. ejirellas „ Vieira..
TONILHO , £ m. toada mufica feguida de TOPETE , fi m. o cab.ello de diante da ca-
inftrumento , ou voz. beça , que fe riça , e penteia.
TONINHA , fi fi atum novo fêmea. TOPETUDO , adj. que traz topete.
TONINHO , fi m. atum novo pequeno. TOMARIA-, fi fi a arte de fazer figuras de
TONITRUOSO , adj. fujeito a trovoadas , murta , c outros arbuftos nos ja,rdins. Freire,
infeftado dellas v. g. „ ejiação , anno , Elyfios.
região— TOP1CÕ, adj. remédio , o que fe applica
TONO , fi m. tono mufico , ou modo. huma fobre a doença v. g. cata pia fmas , &c.
idéa , e determinada difpofiçzo de harmonia. TÓPICO , fi m. lugar commum de que fe
$ Tom de voz de quem falia. Eneida 11. 72. tira argumento oratório v. g.,', os tópicos de Arifi-
§ Pòr-fie em tono de jazer alguma coija , i. e.toteles, de Cícero.
em modo , difpofiçáo , a£to. Eujr. \. 2. § Ti- T O P O , fi m. o remate, a ultima parte onde
tulo de grande no Japão. Lucena. termina alguma coifa v. g. „ o topo do corre-
TONOA, £ £ o concerto que fe faz á lou- dor , o topo da efcada o ultimo degrau de ci-
ça da ade&a , toneis, pipas, e outras vafühas; ma „ no topo do padrão eftava buma Cruz „
Bar-
TOQ^ TOR A67
jarros „ o topo do maftro „ Vaficonceílos Notic.lEvora joffe o torcedor de jeus merecimentos „Port.
§ Topos , os extremos das vigas , ou barrotes Refi. § Coifa com que moleftamos alguém , pa-
. TÓPOGRAPHIA , £ fi defcripçáo geographi- ra o dobrarmos a noffo intento. Hift., do Futuro
íaide. hum lugar * em particular. fi. $05. n. 284-
TOPOGRAPHICO , adj. que refpeita á to TORCEDURA , £ £ afcçáo de. torcer. § A
pçgraphia. , ^ alteração feita na coifa torcida. § Volta que dà
TOQUE, £ m. tocamento, contaéto. § Le- v. g.- o rio tortuofo. § Jujiiçofiemtorcedura, i. e.
ve impulfo. § Som d'inftrumento foante v. g. „ direita , fem violência delia. § Torção. Curvo.
a toque de fino, caixas , clarins. § Dar toque, TORCELADO , OU Torçalado , adj. ornado
topar, tocar v. g. „ deu o navio hum toque no de torçaes.
fundo „ Barros. § Toques de pincel , os rafgos TORCER , v. at. fazer volver qualquer cei-
delle nas fombras , e luzes, da maneira, dos fa fobré fi , de forte que fe defarrangem as fi-
quaes fe indica , e deixa fentir o caraéter do bras v. g. „ torcer a rama de huma planta , o
objedo rcprefentado. § Pedra de toque, aquella pé , o talo ; torcer hum braço ; torcer a chave, a
em que fe roça o oiro , ou prata para da còr jolha do efipada. § Torcer alguém, .mudalo de
que nella deixáo fe efmar. o feu. quilate. § Pro- feu fiftema , intento, confelho , ou prefupofto.
va ,*enfaio, da bondade v.g. „ fazei toque dos Ferreiro Põem. t' 1. / . 225. § Tirar a direcçáo,
voffos „ B. Clarim fe 186. v. col. 2. denjonftra- ou pofição recta v. g. „ torcer a boqa ; torcer
çáo da bondade , ou maldade da coifa v. g. ,, os olhos com aversão , eu inveja. § Torcer o rçjto
as obras são o toque da verdade „ B. Clarim. ao inimigo , retirar-fe delle. § Torcer o rofio,
c. 15. „ efecolher as occafioes he o mais verdadeiro no fig. defaprovar. V. do Arceb. L. 2. c. 25. §
toque do entendimento. Lobo. § fi Quilate v.g.,, Torcer caminho , ir com rodeio , e não via recla.
pedra preciofa do mefimo toque „ Palmerim 4. p.§ Torcer o paffo , voltar a traz, ou defviar-fe
fi. 2,2. no fig. „ fegundo os toques defieumereci- do caminho que fe tomara. § Torcer , r. náo
mento.,, Eufir. 1. 1. fe 21, v. „ do mefmo toquefeguir a direcçáo rcéta v. g. „ terce o rio ; a
de outra coifa „ i. e. da mefmabondade. Confi-planta. § Torcer as leis , dar-lhe fentido força-
piraçãofi.450. ,, as almas são do toque das ce-do , e mal appliçado. § Tcrar o verdade do hif-
ladas „ i. e.. duras , esforçadas , ou fortes co- toria , defviar-fe delia. M. Lufit. e affim ,, tor-
mo o aço „ erão do toque, e inclinação befitial cer os textos , oráculos , e profecias , accommo-
dos outros „ M. Lufit. § Infpiração , movimen- dando os a outros propofitos. § Homem de antes
to , impulfo y. g. „ hum toque do graça Divina. quebrar , que torcer , i. e. de antes quebrar , que
§ Dar hum toque na murmuração , murmurar femceder com violência, do que he razão , e ho-
efcandalizar. Lobo. nefto. § fe , fig. Torcemo-nos para onde nos
TOQUE-EMBOQUE , £ m. jogo de bola inclina a vida do Prineipe „ i. e. imitamos ainda
com aro , &c. fazendo violência ao noffo natural. Pinheiro 2.
TORAL, fi m. o cabeção da camifa das mu- / . 88.
lheres , feparado da fralda. § O tora! da lanço, TORCHADO v. trochado.
o terço mais forte delia. TORCICOLLO , £ m. volta tortuofa. § f.
TORANJA v. toronja. Ambigüidade de palavras. § Giro, rodeio. § Hu-
TORÇAL , £ m. cordão de vários fios.- de ma ave vulgar.
feda , oiro , Scc. ferva de adorno nos veftidos TORCICOLLO , adj. que deita a cabeça a
antigos , hoje ferve de acazear veftidos. banda , e tem o pefcoço. torto. § £ Hypocrita.
TORCALADO v. torcelado. TORCIDA , £ £ fios de linha , ou algodão
TORÇÃO , fi m. v. terçol. § Dor aguda nos torcidos para mecha das candeias, e velas.
inteftinos caufada de eólica biliofa v. torcilháo. TORCIDAMENTE , adv. de modo forçado,
TORCEDOR , fi m. inftrumenro , ou pef- violento v. g. „ applicar as leis, entender
foa que torce , e aperta com moleftia v. g. ,, as palavras.
o torcedor dos tratos. § £ O que dá tratos. § £ TORCIDO , part. paff. de torcer v. § f. EJ-
„ o amor profano he torcedor dos-coraçpes huma- tra4a tortuofa , não direita. Freire. § Efica-
nos „ Vieira. % Dava Deus huma vdfta ao tor- da , de caracol. Elegiada fi. 47- § C c m laR_
cedor ,, i.e, mandava-lhe hum trabalho mais. çamento tortuofo v. g. „ huma ponta de terra
Vieira. § Efia dificuldade foi atégora o torcedortorcida „ Freire L. 4- § Ferros torcidos , que
de todos os entendimentos dos expofitores fagrados prendem na caixa da fileira , e no varal. § Vij-
„ Hift. do Futuro ,, % „ Que a inquietação de ta torcida, a do que mette hum olho pelo ou-
Nnn ii tro
]• 4 6 8 TOR TOR.
tro. § Olhos torcidos, sáo os do invejofo. § Sen- „ o coração humano tornado ''brutal pela ira „
tido , interpretação , i. e. violenta das Confipir. f. W7- col. 2.
leis , palavras mal interpretadas ; juizo torcido , T O R N A D O U R A , fi £ inftrumento de tor-
i. e. errado. V do Arceb. L. i. c. i. § Levado cer , e dobrar arcos para tanoa v. g. de pipa,
com violência „ fieu'engenho nos efiudos nao ha- tonei, e baftardos.
via mifter torcido , fienão encaminhado. Freire. § T O R N A R , v. ar. voltar ao lugar donde fa-
Caminhos torcidos , no fig. máo methodo, má hiu , aquelle que torna , voltar -de jornada. §
ordem que atraza, nos eftudos. Cofitilho elogio Tomar-fie a alguém , quem vem enfiadado , i. <,
fi. 2\>,2. pecar com effe , e defafogar nelle a paixão.
TORÇ1LHÃO , fi m. torção , eólica que dà Eufir. 1. 2,. § Tornar em fi , recobrar os fenti-
nas beftas. dos ,' o animo , o acordo. § Tornar fiobre ft, re-
T O R C I M E N T O , £ m. v. torcedura. conhecer a culpa. Ded. Cron. fi. 12,. § Refleóiir
T O R C U L O , í. m. maquina de lapidar v. g. bem , e emendar o erro. H. Pinto fi. 516. § E
criftaes. D. Franc. Manuel. pòr-fe no eftado de que fahiu v. g. „ tornar
T O R D I L H O , adj. cavailo , còr de tor- ao fiocego depois da paixão , tornar ao affumpto
do. depois de huma digrefsáo. § Traduzir v. g. „ pa*
T O R D O , £ m. huma ave vulgar, negra, lavras que' tornou em Portuguez „ Cafitanheda
e brinca. L. 2. fi. III. e L. 2. Prol. § Refponder ao que
TORGA , £ fi urze v. fe diz , ou pergunta. § Fazer outra vez o mef-
T O R I , fi m. Afiat. hum legume de que fe faz mo v. g. „ tornou a rir , a foliar. § Mudar,
•a orna. Couto. trasformar , transfigurar v. g. „ e ^jove a tornou
TORIBIOS', fi m. pL contas 'de criftal, que em loureiro ,, tornou fe em huma flor-f torneufelhe
vem da índia. o mina em carvões; tornou-fie amarello, i. e. fez-
T O R M A y. turma. Viriato o. 87. fe; tomar-fie moço, ou minino. § Tornar por al-
T O R M E N T A , fi fi grande perturbação do guma coifia , vir a rraz bufcala. § Tornar por
mar , com inquietação do vento , borrafca , alguém , ou alguma coifia , acodir , fahir por ella
tempeftade. § Correr o tormenta , padecer , fot- como dcfeiifor ,v. g. ,, tornar por fieu credito,
frer a tormenta , aturala , foffrela fobre amar- honra „ Polvo Cofiom. 10. Arraes 10. 30. § Tor-
ra , e náo á vela. § fi Tormenta da fortuna , nar cm damno, proveito , i. e. converter-fe. V.
i. e. trabalhos , defgoftos ; tormentos do Eftado, do Arceb. Prol. ,, coifias que tornão em louvor pró-
as revoluções , e perturbações grandes deíle ,, prio. § Tornar , entre tanoeiros , he dar volta
buma tormenta de guerras „ M. Lufit. ao arco com a tornadoura. § Tornar a culpa a
T O R M E N T A R v. atormentar. alguém , imputar-lhe.
T O R M E N T I L A , fi fi herva (feptifolium , T O R N A S O L , fi m.-girafol.
tormentilla ac.) T O R N A V I A G E M , fi fi a volta que fe faz
T O R M E N T O , fi m. acção de atormentar. do porto para onde fe fora. Albuq. 4. p. c. 5.
$ A pena , dor , affiiçáo , anguítia corpo- T O R N A V O D A , fi fi fegunda voda feita
ral , e fig. do animo. § Tratos , tortura v. g. „ cm cafa de hum dos fogros dos noivos.
metter a tormenta ., Barros , Arraes 1. 12. T O R N E A D O , part. paff. de tornear , lavra-
T O R M E N T O R I O , adj. o cabo , i. e. on- do ao torno. § fi Roliço , e bem feito V. g. „
de ha muitas tormentas. os braços torneados „ Macedo. § Cercado y. g. „
T O R M E N T O S O , adj. onde ha tormentas , terra torneada de água „ Barros. § f. Feito com
tempeíluofo v. g. „ o mar § Que caufii tor- trabalho , curiofidade - fem efcabrofidades ; £ v.
mentas v. g. „ os tormentofios ventos. g. „ com fionerofies verfios torneados.
TORNADA , fi fi o aíto de tornar , voltar T O R N E A D O R , £ m. v. tomador. § Banco"
para donde fahimos. Sá Mir. Vilhalp. Ato 2..fie.5. de 4 pés dos fegeiros , fobre que elles traBa-
,, efiperarei o Hermitão Á tornado. § A porção de lháo certas coifiis das rodas grandes. § Hum inf-
liquido , que fae de algum vafo a que fe tira trumento dos Efpingardeiros. Efipingarda perfeita
o batoque , ou que fe abre por effe modo , ti- fe i } . ,, torneaderes das eficorvas com picodura.
rando-lhe o torno. T O R N E A R , v. at. lavrar ao torno. § fi Dar
T O R N A D I Ç O , adj. o que muda de religião, volta , i r , andar em torno , ou cercar em tor-
c
paffa a profeffar outros dogmas , e chamaváo no v. g. ,, o rio tarnea o' Cidade; o muro , o
aífim aos Mouros , e Judeus converfos. exercito torneião a Cidade „ Freire. § v. Tor-
T O R N A D O , part, paff. dç tornar , no fig. ne yar.
TOR-
TOR TOR 469
TORNEARIA , fi fi rua ondi I. p. c. 26". virão em torno do cafia ,, Arraes 3.
de lavrar obra de madeira , Scc, 12. / / . Pinto. § Certo exercido, do manejo,,
TORNEJA , fi fi o calço de pedra que fe que diffcre do caracol, e voltas. Galvão Eftar*
póe debaixo da roda do carro, óu fege quando diota. § Inftrumento de ferro em que os fer-
eftáo em ladeira. B. Pereiro. reiros prendem a peça que querem limar. § Pòr
TORNEIAR v. Torneyar. a velo em torno de efipada, manobra dà marca-
TORNEIRA , fi fi torno da pipa ção antiga. "Caftan. 2. fi. 225.
'-•' T O R N E I R O , fi m. o que lavra obras de T O R N O Z E L O , fi m. cabeça de oífo retal-
páo-, marfim , ou metal ao torno iada da perna , d e ' h u m , e outro lado delia,
TORNEL , fi m. huma argola cravada em junto ao pé. § Prezar fe de não ter. tcrnofielos ,
huma hafte de metal, fobre a qual fe revolve no fi b. famil. i. e. de bem feito,'delicado. Eufir,
para todos os lados. H. N. t. 2,. torneis de fer- 2 . v %4JJemem de trêsr-tornozelos ,\i. e. rijo. •-,
ro para a bomba da roda ,, j T O R O i. m. o tronco da arvore , limpo da
TORNENSES v.v Tornefes. rama. § . £ - O corpo, deíironcados os membros.
TORNESES , £ m. moedas de D . Pedro I. Barres.
que valião 7 foidos , e 2 ceitis mais ± , e da TORONJA , fi fi fruta , de efpecie media
moeda .prefente dois vinteins. § Aos 5 tcrnefie.sentre o iimáo , e a laranja , maior , c mais
petites delRei D. Fernando náo fe acha valor carnuda.-
certo. . T O R P E , adj que .caufa.tcrpòr ,' õuíacompa-
TORNEYAR , v. at. intr. fazer o jogo do nhado de entorpecimento. Camões. Lufiada, 6. ,j
torneio , exercitar-fe no tptneyo. Palmeir. 1. p os terpes frios. Eneida o, 147. „ o. Icngd velhi-
c. 11. torneyaffem contra os outros • cavallei- ce torpe , e tarda. § Deshonefto , impudico v.
rei „ g. „ amor torpe. § Ignominiofo , indecorofo,
T O R N E Y O , fi m. efpecie de jogo imitando infame v. g. meios , e termos torpiífimos.
as- efcaramuças da guerra , feito por cavalleiros T O R P E C E R , v . n . fazer-fe tropego , .ou fi-
em quadrilhas: de torneio a pé. Hift. dosVarões car fem poder andar , ou agitar-fe com entor-
IlluflreS de Tovara fi. ?>(/. a jufta , era combate pecimento , ficar dormente ; fig. ,, terpecer no
de cavalleiro a cavalleiro. -•••:\ . ' vicio com a profiperidade, „ Arraes 2. 21. \. >,t
TORNILHEIRQ , fi m. ou adj. o foldado , T O R P E Ç O v. tropeço.
que deferta de. regimento fem licença para fua T O R P E D O , T. m. peixe eledtrico v. tre-
cafa , on para outro regimento , e diffcre do melga. 5
defiertnr , que vai para o inimigo. t, T O R P E M E N T E , adv. com torpeza.
TORNILHO , í". m. caftigo militar ,' que fe TORPEZA , fi £ deshoneftidade v. g. a tor-
dá atraveffando huma- arma íobre o pefcoço do peza das acçóes, das palavras. § Fealdade.
homem, e outra pela curva das pernas, e aper T O R Q U E Z , fi fi- efpecie de-tenaz , de que
tandp-as com» correias de forte que ,façáo- cur- usüo os fapateiros , &c. ..
var , e dobrar , corpo. § Torno pequeno v. tor- T O R R A , fi fi torra de. pão v. torrada.
ninho. » :•>,-. t} t„ "• ' ' > "foi |' T O R R A D A , fi fi» fatia de pão torrado.
TORNINHO , £ m. ro/no^ pequeno , com T O R R A D O , part. paíf. de torrar : a zona
que os ferreiros apertão as peças que querem li- , v. rorrida. Sá Adir.
mar para" as ter fixas. T O R R Ã O , fi m. hum pedaço de.terra pre-
TQ/RNO , fi m. engenho do tanoeiro , sáo za , feparada da outra. & fi Hum pedaço v. g.
-2 cepos onde. eftáo cravados 2 eixos de ferro, -. ,, de affucar. § Paiz , regiáo , terra. Vafi-
agudos, nos quaes fe prende a peça-que fe re- conceílos ,, a qualidade do torrão , e do gente „
volve "nelles por meio da corda '. de hum arco. he efte hum bom, e fértil torrão de terra. .(
§ Efpecie de prego de páo , maior , ou. menor T O R R A N T E Z 'fzdfiuva torrantez.,uva. bran-
>ara pregar , como os de pinho com que os fa- ca ' de tez muita delgada , e muito fujeita a
weiros pregão- os rações. § Canudo com feu apodrecer Alarte diz terrantez.
"-toque , ou rolha , o qual fe embebe em hura T O R R A R , v. at. fecar muito 30 Sol ou
Miraco_ da pipa , : e dá .fahida.ao liquido delia ; ao lume y. g. ,, torrar páo , enfié ,'até ficar
e
"g- terno d''água , qualquer bica donde fahe friavel.O w
efpadana forte, barros Clarim, c. 81. § Em tor- T O R R E , . £ £ edificio forte 'fabricado cm aL
no , ao redor, em redor, em gJro".>v,{g. ,A em goma parte para fe .-icòlhei>e-m nelle db' inimi-
torno da Cidade; o fiol move-fe em torno. Patiner., go-, e de lá o ofenderem; hoje as que refiáo
íer-
47o TOR TOR
fervem de prizóes , cafas de armas , &c. e as Que não olha direito. Cojia. í T>e torto em tra-
que fe fazem sáo para fe porem finos junto vei , fe diz do que não olha direito a quem
com as Igrejas ; nas fortalezas, a principal era eftá anojado. Eufr. 5. 5.
o torre da menagem , a qual não' fe entregava T O R T O , £ m. injuria , femrazão. Menina
fenão a quem tiveffe direito de levantar a me- e Moça j . 6c. „ contra quem tamanho torto lhe
nagem da fortaleza ao Capitão delia. § £ „ As tinha jeito „ Nobilior. j . 114. ,, grão torto „ e
torres de voffo animo , i. e. a fua fortaleza. Eufr. fe 11.
5. 10. T O R T U A L , £ m. barra de madeira , que
T O R R E A D O , part. paff. de torrear , muni- fe mete no olho do fufo do lagar para o fazer
do , fortificado com torres v. g. „ o muro , volver.
a cidade Barros Ciar. c- 57. „ caftello muito T O R T U L H O , £ m. cogumelo de comer,
torreado. - % Elefante torreado com torres de ma- ou bravo , e venenofo. § Molho de tripas ata-
deira , donde vai a gente fazendo tiros aos ini- das para venda. § £ Peffoa baixa , e gorda com
migos na guerra. Ai. Conq. 1. 48. § fi „ Itá- defeito.
lia vallado, e torreada dos montes Alpes ,, Bar- T O R T U O S I D A D E , £ £ o lançamento tor-
reiros Corogr. § As penhas Eneida 2., 120. tuofo , a tortura. Azevedo Fortes t. 1. fe ^25.
TORREÃO , fi m. torre grande. Lobo. § fi T O R T U O S O , adj. náo re£to % que'não leva
Torreão de nuvens , i. e. nuvens amontoadas. curfo direito , mas em voltas v. g. „ caminho
T O R R E A R , v. at. fortificar , rhunir com , giro , jerida——Barros 1. L. 3. c. 8.
torre, ou torres. „ corre o rio tortuojb.
T O R R E F A C T O , adj. bem torrado, t. Far- T O R T U R A , £ £ inflexão , dobra , volta,
maceut.. do que não he direito , nem tem o lançamento
T O R R E I R A , £ £ a torreira do Sol, i.e. o de huma linha reda v. g. ,", a tortura da en-
lugar, a h ora era que elle he mais ardente. fieiada. § Da boca , e des olhos torcidos.
T O R R E N T E , fi ra. água que.cahe, e cor- TORVAÇÃO , £ £ perturbação , defordem
re teza , fem canal certo y. g. ,, de chuva do animo com paixão , de medo , ou ira. Bar-
groffa, enxurrada „ paffa o torrente Cedron pelo ros elog. 1. „ a torvação que confiou nelles o ini-
meio defte valle ,, D^Aveiro c. 44. Vieira „ vifi- migo , que até os metteu em defiordem. § Torva-
tes o torrente jormada da tempeftade ; £ ,, tor- ção ' do bem publico „ Góes , i. e. perturbação.
rentes de fiangue „ de luz , <&-c. o torrente dos§ Sufto que caufa v. g. a vifta , e receio do
doutores , i. e. o maior numero delles , ou quafi inimigo.
todos , multidão. Arraes 2,. 32. ,, o torrente de T Ò R V A D O , part. paff. de torvar.
penas que entrou com elles. T O R V A R , v. at. perturbar y, g.~—» <*
T O R R E S M O , fi m. a parte membranofa, ordem publica , militar , ou econômica : perturbar
e torrada , que fica da banha frita do porco, o animo , efeurecer a razão com paixão v. g. „
T O R R I D O , adj. a Zona , que fica no a doença , e a bebedice torvão o animo „ H.
meio das temperadas. Pinto*
TORRIJAS , fi £ pi. fatias torradas, embe- T O R V E L I N H O , fi. ra. o remoinho que re-
bidas em vinho , e cobertas de ovos , Scc. feita v. g. dos ventos encontrados , que fe re-
T O R R I N H A , fi fi torrezinha. volvem; das chuvas.
TORSÃO y. torção. T O R V O , adj. terrível, que moftra ira , e
TORTA , fi fi paftel de ma(Ta groffa , dentro caufa terror y. g. „ olhar com olhos torvos para
da qual eftáo pombos, carne, peixe , fruta", alguém. Barros D. 4- a torva luz. (fi dos olhos
ou nata , guizados dentro delle. dos Cyclopes.) Eneida- $. 152.
TORTÃO , fi m. do Brasão , arruela , ou T O R V O L I N H O v. torvelinho.
peça muita femelhante a ella , ou da feição TOSA , £ fi vulg. dar huma tofia de páo,
de torta. fi e. pancadas , páoladas.
T O R T E A U v. tortáo. TOSADO , part. paff. de tofar.
T O R T E I R A , fi fi vafo de cobre, em que T O S A D O R , fi m. o que tofa eftofos de lã.
a torta fe póe a cozer. T O S A D U R A , £ £ o adto de tofar ; o
T O R T E L O S , adj. chulo , que tem os olhos trabalho feito pelo tofador.
tortos. . TOSÂO , fi m. o vello do carneiro ; e £ o
TORTILHA , fi fi fi torta pequena. carneiro „ a Ordem do Tosão de Oiro. Cron.
- T O R T O , adj. não direito, § Retorcido. §
^ ' TO-
TOS TOT 471
• i T p S X O , adj. á maneira do tosáo „ trazem TOSTE , fifio banco da galé onde vão'
os cabellos tosces „ Caftan. 2,. fi. \\\, os forçados aferrolhades. B. 1. fe 65. col. 1. do
TOSAR , v. at. tofear o panno , he aparar- Vafconço 3, toílac „ (apud Larrameftde Diccion.
lhe , e igualar a felpa , antes de fe lhe dar a Vafconço.) ( <fo
Í;omma. § £ Roer por igual v.g. „ tofia a eve- TOSTE, , adv. antiq. cedo , logo. Leão. •-(
ba o prado. André do Silva Maficar. Freire Ely- T O S T E M E N T E , adv. depreffa antiq. Nobi-
jics fi. 8. ,, tofiar a murta , aparar por igual , liario , Cbron. dejRei D. João o 1. p. 2. c. 158.
tofar o feno , ibidem. / . 347- col. 2.
TOSCAMENTE , adv. no eftado de tofca , TOTAL , adj. de todas as partes integrante»
en tofco , fem lavor nem feitio. § Groífeira- y. g. ,, total mino do edificio ; fi total ruína dot
menter-v. g. „ lavrado commercio ,. Scc. :
TOSCANEJAR , v. n. eftar dormitando, T O T A L M E N T E , adv. inteiramente , de todo.
abrindo , e cerrando os olhos com fono. TOUÇA , fi fi o pé • do caílanheiro , donde
TOSCO , adj. fem trabalho de artífice , e fahem as varas de que fe fazem arcos.
como fahe das mãos da natureza. Barros , Guia T O U C A . , fi £ adorno de lençaria , que as
de-Çafiados v em tofico , i. e. em bruto. § fi freiras , e viuvas trazem pela cabeça , e parte
Sem* cultura v. g. engenho. § Obro , mal da teíta. § Trufifa , que traziáo os antigos fa-
feita. cerdotes, e trazem hoje os Afiaticos , e Mouros»
TOSQUENEJAR v. tofcanejar. B. Pereira, § Efpecie de rebuço ufado dos homens antiga-
Bárbafia, e Cordofio aílim o eferevem, mente para fe cobrirem , e náo ferem conheci-
2 c
TOSQU1A , £ fi o adto , trabalho , e o tem- dos. Refiende Crônico J- - fe 79- °fi t. e fe. 94.
po de tolquiar ; fiazer a tofiquio. col. 2. •**
T O S Q U I A D O , part. pafi. de tofquiár. t T O U B A D O , fi m. o ornato, e concerto da
TGSQUIADOR , fi m. o que tofquia. cabeça das mulheres.
y. TOSQUIAR , v. at. aparar rente a lá das T O U C A D O , part. paff. de toucar. § fi „ As
ovelhas ; fi tofiquiar os cabellos , tofiquiar os ra- Fúrias toucadas de cabellos de jerpentes „ Uliff.
mos da murta. % fi Tirar por meios illicitos v. 4-, ?8.
g. „ tcfquiaf o povo, tirando delle fierviços , pre T O U C A D O R , fi m. banca com os aparelhos
Jentes, peitos „ é-c. Sã Mir. tirar o proveito ,, de toucar a cabeça : a cafa onde alguém touca-
aotojquiar achas dono, nas preffas não te conhe- a cabeça. § Panno *de atar a cabeça para con-
cem „ i.e. quando fe trata de contribuires , «u fervar os catellos com algum concerto quando
fazeres ferviço , tens dono , nos apertos , e ne- fe dorme. J'
ceflidades ninguém he teu patrono para te valer. T O U C A R , v. ar. concertar o cabello. § Pòr
TOSSE , fi fi movimento, ou esforço do bo- o toucado.
fe irritado , para lançar do peito com a refpi- T O U C I N H O , fi m. a gordura groffa , que
ração aquillo que o maleita. § fieta, em que oecupa os lombos do porco, pegada á pelle. §
náo fe expelle nada, Toucinho do Ceo , huma efpecie de doce deli-
TQSSEGOSO , 'ou Toífigofo , âdj. doente cado. § Na Fortif. toucinkos „ são facos cheios
de toffe. de terra pata. cobrir de repente nats baterias.. §
TOSSEZINHA , fi fi toffe branda. Dizer d1 alguém o que Majoma não diffe do tou-
TOSSIGOSO , adj. v. toffegofo. cinho , i. e. dizer muito mal.
TOSSINHA, f- fi dim. de toffe. TOUPEIRA fi fi animalejo pequeno de qua-
TOSSIR , v. n. foffrer a toffe , ou movi- tro p é s , cujos olhos mal fe diftinguem , e vive
mento que faz o bofe irritado. § at. t. Lançar por baixo da terra , que cava cora extremofia
fora de fi v. g: „ monjtro que toffiu a horrenda facilidade, (talpes)
voragem „ T O U Q U I N H A , fi £ dim. de touca.
TOSTADO , part. paff. de toftar. § D e còr T O U R A , £ £ vaca efteril. § O Pentateuco
adufta y. g. „ rofito—*», tez , fietim Hebraico , fobre o qual fe tomava o juramento
TOSTA DURA , fi fi o ato de toftar. aos Judeus tollerados nefte Reino. M. Lufit.
TOSTÃO , fi m. moeda de prata , que vai t. 6. e Foral de Béja. § v. Torinhas.
IOO rçis. . : (.-,*#. T O U R A L , £ m. o lugar onde o coelho do
TOSTAR , v. at. metter no fogo , ' e fecar maro coftuma cftercar, e onde fe lhe faz efpera.
muito até quafi queimar v. g. ,, os bárbaros T O U R Ã O , T. m. o facarrabo , bicho que
toftâo páos agudos, com .que fazem tiros, „ Barros* come galinhas, (viverra a.)
478 TOU TRA
TOURARIAS , 05 trabalhados peitos dos remeiros ,, 2. Cerco dj>
eftrondos. fi fi pi. famrL defordens Diu j . 22,4. efte mal que tão trabalhado te traz
TOUREADOR, „ Ferreiro Coftro j . 141. fallando dos amores do
ros , e os agarrocha fi , m.ou omata
que.corre os roí
no corro poriPrincipe com D . Inez „ trabalhado no que fizera
jogo. no confilião „ Palm.p. 2. c. 166.
- T O U R E A R , v. n. efperar, e ferir o toiro T R A B A L H A D O R ' , fi m. obreiro , ganháo,
no corro , e fazer fortes com elle.. § v. at. fa- o que dá a chegas- á obra.
mil. tourear alguém , inveílilo. § Tourear , en- T R A B A L H A D O R , adj dado ao trabalho ,
doudecer , fazer coifas de homem infano. B. P. náo ociofo.
(infanire) *.í TRABALHAR , v. n. ufar das forças , e en-
TOUREJÃD , fi m. torno de páo da roda genho para fazer alguma- obra ruftica , d'arqui-
da carreta. í*% te^rura , ou se entendimento , ou mecânica,' &c,
TOUREJAR v. tourear. 3 - § Fazer esforços , e grandes diligencias v. g. „
T O U R E I R O , fi m. o que traz , e tange 0 3 trabalhei exprimir. Maufinho prólogo '„ fiatanaz
toiros. § O que tourea v. toureador.' trabalha corromper o bem „ Ulifipo f. izp. tra-
T O U R I L , fi m. curral de gado vacüm. balhei por confieguir para o confeguir „ traba-
- TOURINHAS , fi fi pi. jogo , efpeítaculo lhou que efliveffe Roma farta ., Barros elogio 1.
onde fc toureavão novilhas mancas , e talvez trabalhei de moftrar, i. e. com o fim,'ou para
arremedo dellas", fingindo-fe roiros de canallras o fim , ou a fim de moftrar. § v. at. Dar tra-
com cabeças fingidas ; os Judeus çoftumaváo dar balho , fadiga. § Trabalhar o cayallò , fazello
efte divertimento; aos Reis , quando hião as ter- trabalhar ; no fig. trabalhar alguém , dar-lhe',cm
ras onde havia judiadas. que entender. § Trabalhar o navio na tonnen-
T O U R O , f. tm boi novo , não capado. § Tou- ía, foffrer os encommodos que ella dá , caufa.
ros , efpedtaculo , em que hum cavalleiro , com Amaral j . 47. § Trabalhar je v. reflex. dar-fe
capinhas affulão , e inveítem e ferem o toiro rrabalho por confeguir alguma coifa. Albuq. p, 2.
no corro , e fe livrão das fuás pontas , e ata- fereq. Barros Clarim, foi. 25. col. 1.
ques. § Lançar a capa ao teuro fi deixar tu TRABALHO , fi m. exercício corporeo,
do para fe lalvar. § Verffe nol cornos do toiro , ruítico , ou mecânico. § fi do ^entendimento
i. e. em perigo , aperto. em compofiçóe^. § A difficuldííde , e incommodo
TOUTÁ , fi fi v. touriço", cabeça. do trabalhar. § Cojfa qne incomoda , affíige o
TOUTÍÇADA , fi fi pancada no toutiço. corpo , ou efpirito. § Não perdoei a trabalho,
TOUTIÇO , £ m. a parte trazei r a , e infe- não o poupei , i. e. trabalhei. Eneida 7.
rior da cabeça. TRABALHOSAMENTE , adv. com traba-
TOUT1NEGRA , £ fi- ave maior que o lho , difficuldade.
pintafilgo tem a cabeça negra , no alto o TRABALHOSO , adj. queda trabalho , can-
pefcoço cinzento , o corpo pardo com pennas fativo. •-§, Em que ha trabalhos v. g. „ tempos
negras. trabalbofos. Barros elogio 1..
TOUTIVANAS v. doudivanas. T R Á B E O , fi m. huma' roupa, ou toga Ro-
T Ó X I C O , £ m. veneno , peçonha. mana. Eneida 7. 144. n . 80.
T R A B U C A D O R , fi m. negociador ,da -vida,
TRAB. trabalhador.
T R A B U C A R , v. at. embater com o trabu-
TRABALHADAMENTE adv. com traba- co. § f. Trabalhar muito , e com eftrondo;
lho., laboriofamente. T R A B U C O , fi m. maquina bellica antiga
> TRABALHADEIRA , £ de trabalhador . com que fe atiraváo grandes, pedras dentro das
i. e. dada ao trabalho. praças.
TRABALHADO , part. paff. de trabalhar. TRABUZANA , fi fi chulo , tormenta.
§ Obrado com arre. Auto do Dia de Juizo ,, T R A C A A R T E R I A , fi fi Anatom. o canil
bem trabalhada efiotua. § Cantado de trabalho , de communicaçáo do ar externo com o bofe,
laffo , íatigado: M. Conq. i.eft. 118. Naufr. de orgáo da refpiração , e da voz.
Sepulv. nefta „ vido trabalhada „ trabalhadas TRAÇA , fi fi bicho que roe a roupa , anda
da guerra. „ Couto 4. L. 7. c. 7. $ Pofto em num cafulozinho , e depois fe transforma numa
trabalho. P. Pereiro 2.f. 10$. y. no fim : efi. 170. pequena barboleta. § A planta , ou dezenho que
„ trabalhado de doenças „\bate açodado àaknto o artífice faz da obra que ha de executar v.g.
c
a
TRA TRA 479
rg>ça do edifício. § £ Meio , índuftria. de fe T R A D U C T O R , £ m. o que traduz , trás*
confeguir alguma coifa v. g. „ deu traça, como ladador.
fé tomaria a fortaleza. Paiva Cafeom. c. 5. § Raf- T R A D U Z I D O R y. tradutfor.
t o , veftrgio. Leão Origem fe. 82. Arraes 10. 6. „ T R A D U Z I R , v. at. verter ^ts palavras de
em muitos lugares do Eficrituro fie achão fiombras, huma lingua exprimindo cm outra o feu fenti-
«-traças das propriedades •„ § A efia traça , i. e. do. § Transferir , transformar no fig. v. g. ,,
defte modo ,' defte gofto , eftilo. Arraes 10. 25. traduzir á brandura os ânimos fierozes „ Arraes
TRAÇADO , part. paíf. de traçar. § v. Ter- 7,. io. e Dial.-2,. c. }S. „ levar „ y. g. „ tra-
çado , ou efpada curta, e curva , e larga. duzido a ponto de confeffar , Scc.
TRAÇADOR , fi m. o que traçou alguma TRAFEGAR y. trasfègar , lidar, negociar ,*
coifa.- ,, trafegando com o mundo „ H- Pinto f. \-J6.col. 2.
TRACALHAZ , fi m. v. tracanaz. T R A ' F E G O ,.-fi m. fjegoefo , trato mercan-
ATRAÇÃO, fi fi Prefies fi. 105. v. „ atração til ; fi trato , converfaçáo dos-homens , da Cor-
do feu rojto ,, fôrma , perhl , traça. te. Lobo ; com o tráfego , e ferviço da gente „
^ TRACANAZ , fi m. pleb. grande pedaço Barros.
v. g. „ hum ttacanaz de pão. T R A F E G U E A R , v. n. negociar com muito
T R A Ç A R , v. at. dar a traça , defenhar v. tráfego.
g. „ alguma obra , edificio. § Defcrever^ al- T R A F E G U E I R O , fi m. tição grande , que
guma'figura. § Dar traça, m e i o , modo de con fe põe no lar por detraz dos outros, que a elle
feguir, achalo, ordenalo v.g. ,, traçar hum ar- fe arrimáo. Auto do Dia de Juizo.
dil na guerra, huma cilada , hum ataque; troçar TRAFICANC1A , fi fi trato do traficante.
a mina de outrem ; a Providencia traçava tirar., T R A F I C A N T E , fi m. o que trata em íonv-
o Reino a efies Príncipes. § Traçar a capa , to- mercios , e vive de induftria , de ordinário fe
mar-lhe as pontas debaixo do braço ,* ou dobrar diz á má .parte. ,
a capa , e cobrir o braço , e peito com ella. TRAFICAR , v. n. chatinar. § Negociar com
TRACÇÃO , fi fi na Mechan. linha de trac- gírias , ardiz , não, lizamcme v. g. o q u e c o n -
çio , a que tira pelo inovei, ou corpo refiftente trahe dividas , e vai fucceífivamcnte pedindo
no plano inclinado. dinheiro a huns para pagar aos outros , e faz
- T R A C H Ò M ^ , fi fi .Cirurg. , afpereza den- femelhantes obras.
tro , das peftanas, como grãos de milho. T R A G A C A N T H O v. alquitira.
TRACISTA , fi c. peffoa que dá traças, ma- T R A G A D E I R O , fi m. y. o exofago.
chinadqra , inventora de meios, alvitres de fa- T R A G A D O R , fi m. devorador. § adj. fi O
zer, e confeguir as coifas. tempo das coifas , i. e. que as contorne em
TRACTADO , part. paff. de tradtar. § Tra- breve.
étadq das mãos, aquillo em que fe pegou , que T R A G A R , v. at. engolir fem maftigar, de-
fe apalpou , e trouxe nêllas. vorar. § fi Soffrer, aquiefcer a , . levar em pa-
TRACTADO , fi m. v. tratado. ciência v.g. „ tragar/o fiel dos' tributações, tra-
TRACTAVEL v. tratavel. gar o morte , as amarguras dos trabalhos.
TRACTO m. região , efpaço de terra. *TRAGE v. trajo.
Barreiros Corografi. § O troão do tempo^ 1. e. TRAGÉDIA , fi fi poema Dramático , era
efpaço do que vai paffando , continuação. § O que fe reprefenta acção grande , e feria entre
trafto da Miffa , huma parte delia. § v. Trato, peffoas illuftres , que tem de ordinário algum
T R A C T O R I O , adj. linha—-, Unha de trac- fim funefto , e excita o terror, ou compaixão.
çáo. " / ,§ £ Succeffo, ou antes fim delle funefto v.g.,,
• TRADEAR , v. at. furar com o trado. _ 'a tragédia de fiua vido.
t TRADIÇÃO , fi fi noticia que paffa fuccelfi- T R A G E R por trazer , antiquado.
vamente de huns em outVos , confervada em T R A G I C A M E N T E , adv. de modo trágico.
memória ou por eferito. § Entrega-, fi o tra- T R Á G I C O , adj. que refpeita.á trasedia. §
dição que ftz a Deus de minha alma. Homem , a quem fuceedeu coifa trifte , fu-
TRADO , £ m. verrumão grande de carpen- nefta. § Cafeo •, trifte., funefto , çalamitofo.
teiro. § O buraco feito com o trado. § PcetiO-—, que compõe tragédia.
TRADUCÇÃO , fi fi versão" de huma lin- TRAGI COMEDIA , fi fi tragédia, cm que
guagem em outra , trasladaçáo. § Obra tradu- ha jncidentes cprçiicps , e náo acaba triítemen-
zida. fe-
Ooo TRA-
48ò- TRÁ :
TRA
TRAGICOxMICO , adj. que refpeita á tragi- TRAMA , £ fi o fio com que fe tece o pa*-
comedia. no , e anda na lançadeira. § fi O tecido , tex-
T R A G O , fi m. o que 'fe bebe d'um golpe. tura. § Tramóia , enredo. •§ Enchàço (ftrumrn^
§ Beber a tragos , /. e. aos goles , ou golpes. ae) doença. Lopes Cron. J. 1. p. 2. c. I J O . § Se-
Lucena. § O trago da angujlia , da morte-, i. e. da mais grõííeira , que os fabricantes de meias
o foífrimento , o a£to de a padecer-', no trago de feda , nfoílürão com a melhor.
do morte ,, i. e. ao eípirar. Hifit. Dominic. p. 2. T R A M A D O , part. paff. de tramar. <-
L. 4. T R A M A D O R , fi m: o que tramou , teceu.
( T R A G U I N H O , £ m. ,. Ae fM<Tn
T R A M A R , v. at. tecer v. trama. § No. fig;
( T R A G U I T O , fim. dim< d e t r a S
°' Tramar enganos „ Vidra.
T R A H I D O ,, p.
p. y.
y. traído.
. I, T R A M B O L H O , ' fi m. cepo , que fe póe
\44f *
T R A H I R , v. at. Caftan. 2,. f.196. „ trahiu\&os animaes domèftieos pára f e n ã o defviarem,
Judas o fieu Senhor „ : „ pequei porque trahi o para ^ longe. § £ Tranêolho de chaves , grande
fangue do jufto „ Fios Sant, pag. CXXXVII. y. ramal* dellas , que fe trazem enfiadas á cinta.
'colfi u Ferreira Carta 2,. L. 1. / . 12. t. 2 TRAMBOLHÓES , fi m. pi. famil. andar
o que defamparar , trohir, vender „ Tempo fa- aos——, i. e. 'áos tombos , rolando.
gora t. 1. fe 42. ,, por ende-jb o mentirojb tra- T R A M E L A v. taramela por ufo.
ve , entrega, e vende boa gente ,, v. trair. T R A M O Ç O v. tremoço.
T R A J A D O , part. paff. de trajar. § Veftido Í R À M O N T A N A , fifio vento do Norte,
de certo modo v. g. „ trajado á Franceza. fi o rumo do Norte : perder a , rfb fig. per-
TRAJAR , v. at. veftir, ufar no veftido de der o norte , o governo , o modo de reger-fç
certas drogas v. g. ,, trajar feedas. § v. n. Vef- bem.
tit-fe v. g. ,, trajo á Franceza. T R A M Ó I A , £ £ trama , enredo , ardil do-1
TRAIÇÃO , fi fi perfídia , entrega da fé , lofo , enganofo. Caftrioto Lufit. § Huma certa
quebra da fidelidade prometida , e enpenhada; renda de ponto largo. /
â traição o matou, t e. por detraz , fem defeza T R A M O N T A N A , adj. de tralosmontes. Bar-
do morto , náo de rofto a rofto. ros Gram. terra da——, nem tranfialpina.
T R A Í D O , part. paff. de trair. § Entregue TRA M O N T A R , v. n. pòr-fe v. g. o Sol
por traição , ou à traição. § Aquelle a quem atraz dos montes. Naufir. de Semlv. ,, mais réfi-,
íe fez traição. M. Lufit. t. 2. / . ^44. y. col. 2. plandece , que ao tramontar ao Sol nuvem doi-
„ vendo fe ei Rei traído aleivojamente da Rainha, rada.
em cujo fé tivera confiança até aquella hora. TRAMPA , fi fi excremento groffo, fétido,
T R A I D O R , fi m. o que fez' traição. t. indecente. § Antigamente fignificava engâtto
TRAJECTO , fi m. paffajem , ou traveífa de dolofo , enredo , tramóia. Eufr. 1. 2. e j . 2.
porto , ou cofta a cofta. Maruflo por Fr. Marcos. V. do Arceb.
T R A I M E N T O , fi ra. o ato de trair , e fa- TRAMPÃO , adi. que ufa de trampas , en-
zer traição v. g. „ o traimento do fegredo. redos , dolos , enganos. V. do Arteb. „ procu"
TRAIR , v. ar. entregar á traição , faltando radares trampões , que enredão a juftka.
á fé , taltar á fé jurada y. g. „ trohir alguém. TRAMPISTA , adj. trampáo. Èufr. 2. 7. fal-
Leão Cron. J. 1. c. 5^. „ tinhão nas praças ho- lando dos máos advogados. H. Pinto j . 2,91,
mens que havião de trohir os Portuguezes aos Cafi- col. 1. t
telhanos „ Caftan. L. 8. / . \y6. „ trahiu Judas T R A M P O S O , adj. trampifta., enredador no
a leu Senhor ,, Leão Origem fe 82. Arraes 4. foro. Barros , e Ulifipo f. 2,. v.
28. princ. Ferreira Poemas L. 1. Carta 3. Boro- TRANAR ,' v. at. nadar além, paffar nadan-
rós Gram. 247. o fiangue do jufto. do de'huma parte á outra. Deftruição dè Efipa-
T R A I T A , £ £ a traita da caço, i. e. a nha „ nos nuvens affentado defcendia , tronando
abalada. os roxos ares.
TRALHA , £ £ huma rede de pefcar , com T R A N Ç A , fi £ coifa trançada v. g. „ a tran-
que pefca hum' fó homem. § Tralha da rede , ça do . cabello.
o efpaço. entre a borda delia , e a corda donde T R A N C A , £ £ traveffa de p á o , . c o m que
pendem os chumbos, ou pezos , e cortiças , fe fecha a porta por dentro.
daqui a fraze, efcapáu pela tralha da rede.' T R A N Ç A D E I R A , £ £ fita de 1 trançar o ca-
TRALHAR , v. at. pòr a tralha á rçde,, ou bello. Palm. p. (2.
a corda que faz a tralha. T R A N Ç A D O , part. paff. de trançar.
TRA TRA 481
.j T R A N Ç A D O , fi m. o cabello feito em tran- T R A N S A C Ç A O , fi fi contrato, pelo qual
ça. § A fita de o trançar. Camões ecloga 2,. os litigantes põe termo a fua demanda incerta ,
.; TRANÇAR , v. at. difpòr, e entrelaçar 2,, convindo , e acordando-fe em qualquer prefta-
ou 4 porções do cabelfo , ou pernas de qual- 'ção certa,
quer fedi, linha, Scc. de forte que fiquem tra- T R A N S A C T O R , £ m. o que faz a trans-
vadas entre l i , e talvez com fitas ,-entrelaçan- acção,.
do humas por outras..Í. . .... l T R A N S C E N D E N T E , part. pref. de tranf-
T R A N C A R , v. ar. fechar com tranca. §; A- cénder, que paffa , e pertence a quafi todos ,
traveffar , dar com Torça v. g. „ trancárão-lhe ou todos os indivíduos v. g. „. a qualidade tranfi-
com hum zargpmcho pelos peitos „ humafirecha defi- cendente dos animaes defta efipede ; o defeito mais
inandodo lhe trancou o peficoxo „ Caftan. L. 2.f. \$6.geral, e tranficendente. defta obra be a falta de
. TRANCARfRUAS ,-, fi m- o'valentão / ' a r - método, i. e. que appareçe em toda ella. § En-
mador.^ fo * o .• ... .... :-<j genho--—, que fe avantaja muito , na compre-
T R A N C E , fi m. ( d o Francez, „ outtancè ) jhensáo das coifas. .§ Aritmeiica-r^-, a mais alta,
aperto , preffa na guerra, efacfãcrarrifcada. Ma fubtil , e difiicil.
ris D. 4. c. 4. para o fim fi. 165. „ àchou-fie em TRANSCENDER , y. at. paffar além , exce-
grandes trances de armas em França , Biglaterra, der v. g. ,, cem o comprehensão: trarfcenderá]
e Proenço. § £ Anguftia , aperto, afflicçáo , àd- ,os fiegredos Divinos „ Arraes 1. 6, Leus cuja
.vérfidade. %Compater-fee' a todo o trance , i: e.'{Majeftade tranficende os entendimentos. Arraes 10.
até á morte , ou aos extremos da vida , fraze 22. § Communicarfe, abranger geralmente v.
da cavallaria andaríte. 1 g. defeito que tranficende a todos.•< u'i ir,
T R A N C E L I M , fim, trançado eftreito de T R A N S C O L A Ç Ã Í Ò . . , ,fi fi Med. o .-ato dé
fios de feda , ou metal v. g. .para-prender ben- -coar, ou coar-fe a tràyez dos poros. v
tinhos , &c. .--.-•• T R A N S C R E V E R , v- at. copiar huma ceifa
. T R A N C O , fi m. falto, largo , que' o. cavailo de outra v.g. „ tranficrevi dejte livro a noticia
d á , e.logq para. § Aos troncos, 1. e. depreffa, que vos deu.
mas náo feguidamente.fo§ Efpaço de.certos pés T R A N S C R I P T O , part.,paff.. de tranfcrçyer,
Lção Qrigem fi. 2 io> -- at— copiado. - 1. '
T R A N G O L A , fim. , TRANSCURSAR- f ; , v. at. paffar correndo
.. T R A N Q U E I R A , fi. £ cerca de madeira para além de algum termo , extremo , deixallo atraz.
fortificar , e fazer defenfavel algum-pofto , ou TRANSE v. trance. - .y
para corro , eftaçada. § Foliar de——, i. e. livre ," TRANSEUNTE , adj. Filofofi acçãb , Ou pai-
do perigo , em falvo. xão tranfieunte , i. e. que paffa fora do: fujeito
T R A N Q U I A , fi £ cerca de páos em. diftan- agente , ou paciente. Lucena.
cia huns dos outros , e atraveffados , para ata- T R A N S F E R I D O , part. paff. de transferir.
lhar .algum paffo. Barros. <-.-. .-'.'•-'. TRANSFERIDOR , f. m. inftrumento Geo r
TRANQUILHA , - , £ fi no jogo . dos páos, metrko , he hqm ferrucirculo , dividido eifi 180
he o que numa das fileiras náo faz angulo , e gráos. Azevedo Fortes t. 1. fi, 367. fo • 1
com o quíil fo derribáo,poucos.-§ Levar as coi- T R A N S F F R I R , v. at. levar de hum?lugaT
fias por tranquilho , u e. por meios indireclos , a outro.^ § Paffar , trafpaífar a' outro v."g, ,",
e talvez illegitimos. § Peça do manejo com que transferindo me o fiua acção, e> direito. § Dilatar
fe aperta o cavailo. para outro tempo y. g. „ a fiejta havia de fier
T R A N Q Ü I L A M E N T E , adv. cora tranquil- -hoje , mas transferiu-Je para a manhã.
Ijdade v...,g. „ dormir—rr- \- TRANSFIGURAÇÃO ,, fi fi mudança , que
T R A N Q U I L L I D A D E , fi.fi quietaçáo , fo-[alguém , ou alguma coifa foffre na figura.? to-
£ego , inacçáp do ,.çorpo , repoufo do efpirito : mando outra diverfa v. g, „ a transfiguração-,
A tranquillidadel do mar immoto ; da terra fiem q-ae a doença caufa, & c
alvoroços, nem defordens. T R A N S F I G U R A D O , part. paff. de transfi-
P T R A N Q U I L L O , adj. quieto, focegado v. g.,, gurar y. gi ,, transfigurado-, e demudüdo com a
o mar , o coração—*—, fem affeétos ;- vida doença. Arraes 1. 3. • J-
——, fem trafego , trabalhos ; anime-~-^~, não T R A N S F I G U R A R , v. at. mudar a figura ,
agitado. * :< '"'"' .•! : ' O ' e feição dè alguma, coifa , transformar. §•—fe,
• TRANS., prepof-Latina , que fignifica além, JVIudar de, figura , e fi. variar , não conformar
delia fe compõe varias palavras; t *~- ^ s comfigo. Arraes y 15.' „ transfigurãòfe os.Judeus
O 00 ü cen-
481 TRA TRA
convencidos como Proteu , fingem novas lições d TRANSLAÇÃO , fi fi v. traducçáo. § Metá-
1
Texto Sagrado „ fora, e fuás elpecies. Arraes 2,. 14.
T R A N S L A T I C I O , adj. metafórico , . trans-
TRANSFORMAÇÃO ? fi £ metamorfofe :
mudança de hum comporto em outro v.g. , ; l a t ò . ..-• '.' ' • ' -
u
TUTORIA , f. £ o officio de rutor ; a ad-
miniftraçáo como tutor ; o poder do tutor. M.
Conq. 4., 66.
TUTANAGA , £ £ eftanho mais fino que
o Calaim.
TUZÃO , fi m. Ordem Militar, cujos ca- U ,' £ m. a quinta vogai do Alfabeto Portu-
guez j e a vigefima entre todas^as de que
valleiros rrazem por infignia hum cordeiro de elle fe compõe ; não fe deve coníu^pr com o
©iro pendente de hum colíart Vieira. v, ou ve confoanté , e por iffo os feparo aqui.
U , adv. antiq. (do Francez „ cii „ ) onde ;
TYM. nos livros antigos vem com h ,, hu ,, v. Ber-
nardes Ecloga \6. Hu te levão os pés. Bieito.
TYMPANITICO , adj. doente de tympani M. Lufit. t. 5. / . 319. Barros Grammat. fi. i o } .
tis , concernente á tympanitis. ,, u antigamente fiervia por fi fio de advérbio lo-
TYMPAN1T1S, fi fi enchação do baixo ven- cal , como quando fie dizia u vás 1 u moras í do
tre caufada de flatos , ou ventos detidos nelle. qual já não ufamos „
TYMPANO , fi m. Anatom. efpecie de tam- * UBE.
bor, que temos no ouvido. § Peça da Impren-
fa onde fe regifta a folha. U B E R D A D E , fi fi abundância , e fartura
T Y P H O M A N I A , fi fi Med. efpanto que pri- de novidades e frutos. Orden. L. 4. T. 27. § 1 .
va de juizo. UBl , fi m. lugar que fe oecupa , onde fe
TYPICO , adj. fentido , fymbolico , alle- eftá , mora , habita y. g. „ ter ubi „ Vieira ;
gorico. peffoa fem ubi certo , /'. e. fem certa poufada,
f TYPO , fi m. letra de fôrma de imprimir. ou morada.
D. Frane. Manuel. § Modelo, exemplar. § Fi- UB1CAÇÃO f. £ Efcholaít. o adto de oc-
gura , fvmbolo. eupar algum lugar.
TYPOGR/.PHIA , fi fi a arte de imprimir. UBIQÜIDADE , fi fi Efcholaít. a aélual pre-
TYPOGRAPHICO , adj. que refpeita á ty- fença de Deus em todo lugar. v
pographia v. ?. ,. arte ÜBRE , fi m. a teta da vaca , ou outro ani-
TYRANAMENTE , adv. com tyrania , no m a L U C H.
fig-
- T Y R A N I A , fi fi império , governo d o ' t y - UCHA , fi fi anriq. caixa de guardar pão ,'
xano. § f. Acção deshurnana , cruel, injufta. e outras viclualhas.
UCHÃO
5oo UCH ULT
UCHÃO , f. m. (e não eixão) defoenfeiro ,fcipio v. g. „ fiuceedeu ifio ultimamente, ultima-
caixeiro. Leão , e Cbron. J. 2, de Refeende c. 185. mente virá a total defiiruição do mundo.
UCHARIA , fi fi cafa onde fe guardáo as U L T I M A R , v.at. acabar, concluir de todo,
viandas , ou defpenfa , inda hoje fe diz a Ceifa- findar, rematar. D. Fr. Manuel.
ria delRei. , Ü D a
U L T I M O , adj. extremo na ferie, oppofto
ao primeiro v. g. „ defde o primeiro até o ulti-
U D O , adj. «Jo deixar udo nem miúdo ; i. e. mo dia da minha vida ; derradeiro. § O ultimo
grande nem pequeno. Eufr. 5. 8. da vida, i. e. a hora da morte. § Oultmo fiu-
plicio , i. e. pena capital. § Ultima mão, no fig.
UFA. a perfeição , ou trabalho com que íe aperfeiçoa
U F A ' , interj. admirativo de dito em louvor. a obra v. g, „ dar a ultima mão^&ÊÜm ,
UFANIA , fi fi bizarria , brio , foberba. Ar- v. ultimado. § A ultima vontade ^m y|íecla-
raes 1. 14. com alegre ufionia fie gloriou, § Ja- rámcs , e não revogán-.os depois vQffi§j(£bs tef-
ótancia , oftentaçáo. tamentos .com que morremqs.
U F A N O , adj. que tem ufania , íuberbo , • U L T R A , prepofi Latina , além „ Arte de
Furtar fi. }57- ufa-fe na compofiçáo v. g. „
jadtanciofo. TJ C A Ultramar , Scc, deriv.
U G A , U G E , ou U G I A , fi £ hum peixe. U L T R A J A D O , part. paff. de ultrajar.
U G A R , v. at. ruft. igualar. U L T R A J A D O R , £ m. ou adj. que ultraja.
ULTRAJAR , v. at. offender , injuriar de
UIV. obra , ou palavra , com defprezo.
U1VAR , c U I V O y. U y v a r , e Uyvo. U L T R A J E , £ m. offenfa , injuria verbal^
ou por obra com defprezo.
ÜLC.' U L T R A M A R , £ m. o ultramar , i. e. as
U L C E R A , £ £ ferida antiga , materiada. Regiões d'alem mar , como as Ilhas, e mais
ULCERAÇÃO , £ £ o ato de fazer-fe ul- Conquiftas. § Ccnfielbo do.Ultramar , junta de
cera. § A ulcera. Miniftros com direcçáo de certos negócios dos
U L C E ^ D O , part. paff. de ulcerar. M. L. Domínios d'Alem-mar defta Coroa, foi iftitui-
7. 4. 2,2jGÊpo(lemas „ Góes Cbron. M. p. 1. do por elRei D . J. 4. confta de Prefidente, 6-
c 46. Confelheiros , hum Secretario. § Antigamente o
U L C E R A R , v. at. formar ulcera , tornar em Ultramar fignificava a terra fanta , e affim a guer-
ulcera. Garcia d^Orta fi. 8. v. ra do idtrumar , quer dizer a das Cruzadas. Bar-
ULCEROSO , adj. cheio de ulceras. ras elogio 1. fi, 321.
(ULLO , ou antes U L T R A M A R I N O , aáj. do ultramar , ou
( U L O , ULA , termos compoftos de u adv. conquiftas defte Reino , d'alem mar. § Azul—,
antiq. onde, e do artigo antiquado Ia ,lo , Ias , de lápis lazuli. Arte da Pintura. ,
los; e fignificáo aonde a , aonde o , aonde as , ULTR1Z , adj. que dá vingança, caftigando
aonde os ; e não fignifica qua4, como diz o edi- ao cffenfor daquelle a quem fe dá a vingança.
tor da Vida do Arcebifipo impreffa em Paris / . VI. Elegiada fi. 57. v.
na qual vida vem hum exemplo defte termo ÚLULAR , v. n. dar gritos lamentofos, dar
antiquado. L. 1. c. 22,. ullas partes que damos grandes gritos. Elegiada fi. 273» y. „ remetem os
a Dem >. ullas partes que deixamos á virtude '" Moiros a dle todos ululondo.
i. e. aonde eftão , ou qu'é das partes que da-
mos a Deus ? &c. UM.
ULA , U L O , ULAS , ULOS v. ulla , &c.
Sá Mir. Egl. 8. efi. 15. Ulo aquelle grande ami- U M , adj. artic. mafe. fuma, fem.) que li-
go , ulos os bojes lavados ? mita o nome a que fe ajunta indicando indiví-
ULTIMAD01, part. paff. de ultimar. § fim. duo único da efpecie, mas incerro v. g. ,, um
.—, He o que ultimamente fe propõe aos nof- homem , um boi, um João Pereira. § Ajuntar-fie
fos dezejos, § Abfolutamente terminado , e con- em um , i. e. em hum lugar. Fios Sant. p. XCII. v.
clui do v. g. ,, negocio. § Idêntico v. g. „ a minha vida era uma com
ULTIMAMENTE , adv. em ultimo lugar. a fiua „ Arraes 1.4. „ fiendo os homens de leis,
§ Pela ultima vez. § Nqs tempos últimos paf- e linguagens quafi todas umas „ Galvão Deficobr.
fados ^ o u remotilEmos a refpeito de algum p r i n - | § O mefmo v.g, „ de um louvor quereis pagar
o
UMB UNG 501
0 bom, e o máo eferito „ Ferreira^L. t. Carta 8. | UNDOSO , adj. que tem , ou faz ondas
§ Alguém y. g. „ por mais mque Wfplandeça um y. g. „ o mar Uliffea v. undante.
em vhtudes „ Arraes ?. 2. UNGIDO, part. paff. de ungir. § Os'ungidos
UA , ou UMA , variação feminino de um. do Senhor, os Reis , os Sacerdotes.
UMBIGO , v. embigo , como fe diz ordina UNGIR , v. at. untar com óleo por mede-
liamente. cina , para amaciar , para tapar os poros , ou
UMBILICAL , adj. Anatom. do embigo. } dando a Santa Unção , ou fazendo cruzes cora
UMBRAL , fi m. v. ombreira da porta. § £ j óleos fantos aos Reis , t Bifipos , &c. § Ungir
e poet. a porta „ no mefimo umbral de Aufionio \ com eleos aromaticos.
„ Eneida 10. 87. os umbraes da morte „ no £ UNGUENTARIO , adj. que refpeita a un-
a hora da morte. Confipíraçãofi.2,20. guento. Freire Eljfws fi. 218. praça unguentaria,
UMBRAO , titulo de Nobreza , ou grandeza i. e, onde elles le vendiáo para perfumar.
UNGUENTO, £ m. aroma oleofo de ungir.
no Mogol. Godinho. Arraes 1. 8. § Remédio feito de óleo , ou ma-
UMBRATIL , adj. fientido, quafi allego- téria undtuofa para ungir.
rico , figurativo. UNGULA v. unha. § Cabalinba , huma
UMBREIRA y. ombreira. herva officinal. Curvo. <
UMBRJDSO , adj. poet. onde ha fombra , UNGULADO , ádj. que tem unha como o
afibmbrado , que dà fombra y. g. ,, o rio um- boi , cavailo , e outros animaes que as tem.
brofio, o volte umbrofio „ Camões ecloga 2. o bofi-
que , o pavelhão , a felva Eneida o. 22. a UNHA , £ fi fuftancia córnea , que cobre os
faya umbrofio. Maufinho fi. ic. v. dedos, e pés de certos animaes , com diverfas
UMBU', fi m. huma planta, fruétifera do Bra- feições , inteiriça , folida , ou fendida. § Fazer
fil. Vaficonc. Notic. as unhas , aparalas. Ourem Dior. j . 591- 5 A/b
UNA. olho t. Anat. excrefcencia membranofa no canto
do olho. § De Gran Befta v. granbefta. § Pre-
UNANIMIDADE , fi £ conformidade de funto. § Ter unha na palma da mão , fr. v. fer
ânimos nos pareceres , ou nas vontades. I Íadráo. § Fugir a unhas de cavailo , i. e. a toda
UNANIME , adj. que eftá do mefmo animo ia preffa. § Eftecoda de unhas abaixo, i.e. com
que outro , conforme com elle no parecer , ou • a palma da máo voltada para o chão , ás avef-
na vontade. § Conforme 'comfigo mefmo , não ifas de quando he de unhas a riba. § Ser unho,
vario. % Unanimes em Deus , conformes por feu e carne com alguém, i. e. muito intimo , e de
amor. feu feio. Eujr. 2,. 1. § Não je apartar huma
UNqÃO , fi f. o ado de ungir. § A extrema unho do verdade , náo diferepar delia. Eufir. 5. 5-
Unção , Sacramento da S. M. Igreja , <fue fe § Unha de afino , de cavailo , hervas ofhcinaes.
adminiftra aos fieis na hora da morte. § Pedaço da videira que vai pegado ao-bacello
UNCTUOSO , adj, que tem unto , gorduro- no pé , quando efte fe rafga , ou defgalha delia.
fo. § Que fe affemelha ao unto. UNHADA , £ £ golpe , ou rifca com a
UNDANTE , adj. que faz ondas. § e £ Mui- unha.
to copiofo v. g. „ o undante chuveiro , o fiangue UNHAGATA , £ fi herva officinal.
mdante. Eneida 10. 157. e 222. § Que fludtua, UNHAMENTO , fi m. o trabalho de unhar
e vai froixo v. g. „ a roupa , as rédeas un- o bacello. § O lugar por onde elle fe unha.
dantes. Eneida 12. 108. I UNHAR , v. at. unhar o bacello , he fria ctil-
UNDE por onde , antiq. Leis de D. Dinis tura das vinhas} depois de o lançar na cova ,
puxar pela ponta da vara para cima , e dois pal-
M. Lufit. t. ç. fi. ?ip. mos a baixo , fazer huma 'covinha mais baixa
UNDECA'GONO , £ m. Geometr. figura de no chão , e lançar-lhe terra e calcar nella a
onze lados , ou ângulos.- vara , pára que ahi lance raízes , e fe »ça ou-
UNDECIMO, adj. que eftá depois do nono. tra videira. r ,
í UNDISONO , adj. que refoa com o va- UNHEI RO , £ m. apoftéma na raiz da unna.
guear ou embater das ondas. Eneida 11. 44- UNIÃO , £ £ ajuntamento de varas peças
,, o undifona ribeira. em hum todo. § Ajuntamento em hum corpo
UNDIVAGO , adj. que vaga pelas ondas , y. g. „ a união das tropos, e fierças militares.
poet. Lifiada 8. 47. „ fe eu de rapinas fe) vi- § Ajuntamento em bandos , bandona. Barros ,
vcffe mdivago, ou da puna defterrado.
5-01 UNI UNI
e Prov. da Ded. Cronol. folio p. 14-, tol. 2. „ v. g. Vi o azMigue une-fie com o oiro , e praia!
05 ejiudantes forão ao ffoteo do Collegio das Ar- §-,—fe , Conrelidar-fe v. g. „ unem-fe os lábios
tes , arrancarão, efizerao huma grande união. Cafi- da fier ida. § fe, Ajuntar-fe em tropa , ou
tanheda freq. Leão Cron. Af. 5. $ Uniformidade corpo para algum fim , c talvez para algum ato
v. g. de vontades , conformidade. § Adhesáo de rebelliáo , ou tumulto.
v. g. „ a união dòs lábios confiòlidados. UNISONANCIA , f. fi concurrencia de duas,
U N I C A M E N T E , adj. fomente. § Singular- ou mais vozes em hum tono de Mufica. %, Mo--
mente. notonia , ou fom náo variado.
Ú N I C O , adj. qne náo tem femelhante na U N I S O N A N T E v. unifono.
fua efpecie, fingular. S Particular, ou efpecifico U N I S O N O , adj. que tem o mefmo fom que
v. g. ,, o único remédio. outra v o z , termo, palavra. Leão. § fi Que con-
( U N I C O R N E , fi m. ou forma com optro no mefmo tono. § £ Igual,
( U N I C O R N I O , fi m. animal que tem hum femelhante , da rneíma condição, Eufir. 5. 2. fi.
fó corno na tefta. Leão. § Huma pedra mineral. 177. j , quem confiou pelo mundo , e quem defican-
U N I D A D E , fi fi Mathem. qualquer elemen- çou nelle , ambos efilào unifienos na morte.
to , de que ufamos para medir huma grandeza UNISONUS y. unifono.
maior v. g, hum palmo , huma vara , huma UNISSIMO , fuperl. de hum , eu único;
légua , huma hora , o numero hum. § As partes muito fó , e único. Vieira „ a Divina EfJencia
da unidade são fracçóes delia. § A qualidade de he uniffima.
fer huma ou única v. g. „ o unidade da fábu- UN1T1VO , adj. que faz unir. § Via—,
la Dramático , he huma das feias virtudes, i. e. v. via.
que a acçáo. feja huma fó. U N I V A V E L , adj; de Hift. Nat. conchas uni-
U N I D A M E N T E , adv. com uniáo. § Com valves , as que tem huma fó valva.
conformidade. Vaficonceílos. .UNIVERSAL , adj. que abrange , e compre-
U N I D O , part. paff. de unir, § £ Confede- hende a todos os indivíduos , ou á totalidade
rado. § Que vive em eftreita amizade. da coifafv. g. „ herdeiro univerfal , ou de to-
UNIFORME , £ m. o uniforme do regimento dos os bens do defunto. § Em univerfal, i. e.
he a libre , ou veftidos , e infignias peculiares fem exccpçáo de .peffoa. Ofeorio Carta á Rainha
delle. D. Catherina „ novas trifies para todos em mi-
U N I F O R M E , adj. de huma fó fôrma ; não verfial.
vario, cujas partes tem a mefma feição, còr, U N I V E R S A L , fi m. Efchol. noção que abran-
&c. § Náo variado v. g. „ efitilo——% Conforme ge a todos os indivíduos de huma efpecie, ou
v. g. „ uniforme na opinião , refiolução , vontade.gênero.
M.Conq. 1.61. § O movimento uniforme de dois U N I V E R S A L I D A D E , £ £ a qualidade de
corpos , que em tempos iguaes correm efpaços abranger a todos , e de fer univerfal.
iguaes , do corpo que em tempos iguaes corre UNIVERSALMENTE , adv. com univerfali-
fempre outros tantos efpaços iguaes. dade , geralmente a todos.
U N I F O R M E M E N T E , adv. de modo confor- UNIVERSALIZAR , v. at. fazer univerfal.
me , femelhante , fem variação , por certa lei U N I V E R S I D A D E , f. £ a totalidade das coi-
y. g. „ movemfe os Ceos*—, por certa ordem, fas , o Uni verfo. § Academia onde fe enfináo
e ho. todas as boas artes , e fciencias.
U N I F O R M I D A D E , fi fi a qualidade de fer U N I V E R S O , fim. o Univerfio, tudo'o que
uniforme, conforme comfigo , ou com outrem!he creado por Deus. § adj. v. g. ,, o univerfio
v. g._ no penfar, fallar, obrar; invariabilidade • mundo. Freire Ely fios fe 210. i.e. todo o Mundo.
nos fentimentos , e no proceder conforme a efi- U N 1 V O C A M E N T E , adv. com n o m e , cau-
les. Vieira. f a , ou femelhança univoca.
U N I G E N I T O , adj. filho , único , qtíe U N I V O C O , adj. fmonimo. § Uniforme , to-
fe teve. Jj Por antonoraafia Jefeu Chrifto. talmente parecido, § Que produz coifas femc*
U N I R , v. at. ajuntar em huma duas , oxx lhantes a fi. t. efcholaft.
mais peças v. g. collando-as. § Caufar união U N T A D O , part. paff. de untar.
moral » ou. efpiritual de pareceres , vontades. U N T A D U R A , fi £ v. untura , unção.
§ Juntar em hum lugar, e fociedade v. g. „ o U N T A R , v. at. applicar esfregando v. g. „
medo das feros , ou qual foi a neceffidade que • untar o corpo com óleo , os beiços com mel; un-
uniu os homens entre jií §•—rfe , Combinar-fe!tar os eixos do carro çam óleo. § Untar ocorro,
1 ou
URA URG 503
c» as mãos ,' fig. dar peita para apreffar a con- URGEBÃO , £ m. urgevãó , herva, verkéna a.
clusão do negocio. , ou corromper. Sá Mir. ,, URGÊNCIA , £ £ aperto , preffa , que obri-
mbo-me eu com dadivofio , uma o carro, andão ga , e faz força ao animo v. g. „ a urgência
os bois „ quem uma amollenta. das razões, dos.ameaços. Ded. Cronol. p. t. n. 601.
UNTO , fi m. a gordura dos rins , ou en- URGENTE , part. prefi de urgir, que aper-
tranhas do porco , &c. ta , dá preffa , e faz força ao animo v. g. „
UNTOSO v. unétuofo. fiufipeição-—-, razão „ o que he pungitivo pa-
UNTURA , fi fi unção. com óleo. § Unguen- rece mais urgente ,, Arraes 10. 4. § Neceffida-
to, ou óleo aromatico para ungir. Arraes i. 11.
URGENTISSIMO , 'fuperl. de urgente. Ar-
URA. raes 2,. 11. teftemunho-—, para convencer.
URGIR , v. at. apertar com alguém, fazer
URACÃO, y. furacão. força ao feu animo v. g. „ daqui urgem as ra-
URACO , fi m. Anat. hum dos 4 vafos zões de hcnefiidade, da eutra parte as da utili-
umbilicaes pelo qual o feto lança a urina , ou dade , e proveito.
por onde fahe a urina da bexiga. URINA , fi f. Çcurina vulgo) humoí que os
URANOSCOPO , £ m. peixe, quafi mira- rins feparão do fangue, e que dahi paffa á be-
ceo , ou olhador para o ceo. xiga , donde fe expelíe do corpo pela uretra,
URBANAMENTE., adv. com urbanidade. he hum dos excrementos groffos, ou maiores.
URBANIDADE , fi fi a cortezia , e bom URNA , fi £ vafo onde fe guardaváo as cin-
termo, os eftilos da gente civilizada, e polida, zas dos mortos , as lagrimas dos que os cho-
civilidade , policia. Lobo. raváo , donde fe tiraváo , e tiráo as fortes ao
-URBANIZAR , v. at. fazer urbano, civili- votar , ou eleger. § Vafo com que fe reprefen-
zar. táo os rios entornando delle as águas. {Jliffea,
. URBANO , adj. dotado de urbanidade. § Con- e Camões, m .
forme aos termos da urbanidade v. g. „ trato— UROPIGIO , £ m. o fobrecú, ou bifpo das
URCA , fi fi embarcação de comboi nas ar- aves.
madas. $ efpecie de barco grande , e muito largo. URRAR , v. n. bramír v. g. „ urra o ele-
URCO , fim. cavailo de raça muito grande, fante. Barros „ o lobo „ Eneida 7. 5. o toiro „
Frisáo. § 0 urco das cubas , a rolha. Mcn. e Moça fi. 40.
URDIDO, part. paff. de urdir, ou ordir. § URRO , £ m. o bramido, ou voz forre do
no_ fig. „ cuja vida foi uma teia urdida de ma- elefante. Lobo, toiro. v. Barros D. 2, „ terr.e-
licias, e tecido de vícios. Arraes fi. 2,50. col. 1. rofibs urros: do. gigante ferido. Palm. p. 2. c. i6j.
URD1DOR, fi m. o que urde. § fi „ urdi- (do Vaficonço „ urroa)
dor de enganos. H. Pinto fi. 562. URSA , fi fi a fêmea .do nrfo. § Urfia maicr ,
URD1DURA , fi fi os primeiros fios da tea- e menor ,. duas conftelíaçóes boreaes.
da, por entre os quaes paffa a lançadeira quan- URSINO , adj. de urfo. § Herva ; herva
do'fe tece. § fi ,, a urdidura em que havia de gigante.
ir tecendo o fieu dificurfio „ Lobo. URSO , fi m. animal feroz , quadrúpede,
URDIMALAS , adj. invariável, urdidor de pelludo , de grandes unhas rombas.
maldades , e más obras. URTIGA , fi fi herva com picos , cuja pica-
URDIR , v. at. principiar a tea , lançar no da fica comendo ; a que os não tem fe chama
engenho de tecer os primeiros fios delia. § fi urtiga morta.
Principiar v. g. hum enredo. Eufr. 5. 4. urdir URTIGAR , v. at. açoitar com urtigas.
trampas. § Principiar , ou lançar, no papel as par- URUMBEBA, í. £ planta de folha groffa,
tes principaes delle defcarnadas , e fem o ador- e armada de puas , do Brafil.
no , com que depois fe vai tecendo. URUXI, fi m. hum verniz do Japão.
URDUME , fi m. os primeiros fios da teia, URZE , fi £ mata de muitas varinhas durns
entre os quaes vai a trama , oii fio com que fe ramofas, veftidas de folhinhas afperas , fempre
tece. § no fig. „ Petrarca fez bom ordume defites verde, tem flores com feição de campainha.
conceitos poéticos. Sá Mir.. "v
URETRA , fi.fi o canal por onde fahe a USA.
urina do corpo animal para fora.
TJRGA , £ £ herva , . eruca <e. USADO, part. paff. de ufar. § Que eftá em
Rrr ufo
504 USA USU
üfo v. g. cofiume. § Gaitado com o ufo. ÇMais, em retorno , e fatisfaçáo do beneficio v. g. „
do—, i. e. do ordinário , do coftumado. M> pagar , recompenfiar com ufura.
Conq. 4. 82. § Acoítumado v. g. „ carnes não USURAR , v. n. dar dinheiro á ufura, ou
ufiadas a receber tanto mal. B. Ciar. L. 1. fe 17-ao ganho.
§ Exercitado v. g. „ as Rejpublicâs pouco ufia- USURARIAMENTE , adv. com ufura , in-
das nas armas „ Barros elog. 1. tervindo ufura.
USAGEM , £ m. hum triburo antigo. Foral USURARIO , fi m. o que dá dinheiro em-
de Lindofio, preftado com ufura. § Em que ha ufura v.g.,,
USAGRE , £ m. efpecie de fama muito acre, contratos- »v
que vai roendo a carne. USUREIRO , fi m. o que dá dinheiro a ga-
USANÇA , £ £ ufo , coftume , eftilo „ ten- nho , ou recebe prêmio pelo ufo do dinheiro
do por ufiança defiviar o prêmio aos que o mere- empreita do.
cião „ Palm. p. 2. c. 12,6. Camões Lufiada „ de USURPAÇÃO, £ £ o ato de.ufurpar.
amor ufiança boa, Soufia , e Severim Not. fi. USURPADO , part. paff. de ufurpar.
USURPADOR , fi m. o que ufurpa.
USAR , v. at. praticar y. g. „ ufar vilanias USURPAR , v. at. tomar o alheio ; a poffe
com alguém. § Exercer , fervir v. g. „ ufar o da fua coifa., ou o direito.
oficio , ou do officio^ § Ufar de alguma coifia ,
fervir-fe delia y. g. „ de certo vefitido , remédio, UT.
meio , artificio. § Gaftar com o ufo. §—-fe ,
Eftar em ufo , eftilo , fer moda. UT , fi m. a primeira nota da Mufica ut,
USEIRO , adj. coftumado , e habituado ; to- re , mi , &c.
ma-fe á má parte v. g. „ he ufieiro , e vefeiro UTAR , v. n. mover as máos. com certo gei-
em furtar. to quando fe criva o trigo.
USNEA, fi £ a >ennugem , ou mufgo das UTENSÍLIOS , fi m. pi. os traítes do ufo
ao ar.
f
arvores. § £ A que e cria nos offos expoftcs v. g. da cafa , do official mecânico, do folda-
do. D. Fr. Manuel.
USO , £ m. coftume , eftilo , pratica. § O UTERINO , adj. do urero , ou ventre. § Ir-
ato de ufar, e fervir-fe de alguma coifa. § Uti- mãos uterinos , filhos da mefma mãi, e de di-
lidade que refulta do ferviço de alguma coifa. verfos pais.
§ Direito de ufar da coifa alheia , fnais limi- UTlL , adj. que tem algum ufo, ferviço ,
tado que o ufofrudto. § Moda. § De muito ufo , preftimo para algum. fim. § Dcminic——, o que
i. e. ferviço , preftimo. § it. muito ufado. tem a peffoa que ufa, e desfruta a coifa, mas
USSA v. urfa. náo he fenhor direéto delia. § Defijeza ,
USSIA , fi £ antiq. a capella mór do arco que melhora a coifa com que ella fe faz. %
cruzeiro para dentro. Caftan, \. fi. i<;6. Dias úteis , no fioro , aquelles em que fe pôde
USSO v. urfo. requerer , e correr a caufa , oppóe-fe a contí-
USTEDA , £ £ huma droga de lá com fef nuos , que são todos os dias feriados, eu não.
to , ou fem elle. UTILIDADE , £ £ commodo , proveiro,
USUAL , adj. que eftá em ufo , que fe ufa ferviço , que fe pôde receber da coifa , ou pef-
commummentc , no fentido vulgar. § Que fer- foa. § Preftimo , bem.
ve no ufo commum. § Tributo-—, impofto fo- UTILIZAR , v. ar. aproveitar a alguém , fer.
bre os viveres. vilo. § v. n. Ter ufo , fer útil , proveitofo.
USUFRUCTUARIA , f. £ § fe , ServirTe para feu cômodo.
USUFRUCTUARIO , £ m. a peffoa que UT1LMENTE , adv. com utilidade, provei-
gofa do ufofruóto. to.-
USUFRUCTO , f. m. Jurid. o direito de UVA.
poder ufar, c gozar dos frutos de alguma coi-
fa , fem prejuízo nem detrimento da fuftancia UVA , f. f. fruto da videira, que nafce em
delia cachos.
USURA , fi f- prêmio que o devedor dá ao UVA DE CÃO , f. £ herva vulgar.
credor pelo dinheiro que do credor recebeu em- UVA ESPIM , £ £ herva vulgar.
preftado. § £ Beneficio em retorno , maior que UVEA , £ £ anat. túnica do olho onde éftá
o beneficio recebido. Scufia. § Lucro avantejadoja menina , ou pupilla
UVEI-
UVE VAG 505:
UVEIRA , fi fi a arvore a que a vide fe luz. § £ Vacilla a fortaleza, a confiando. Uliff.
arrima. 6. 8?- § Fazer vacillar. (feent. ativo) Ccutinho
UVRE y. ubre. fi. 1. v. „ efte modo de reinar o veio tanto ate-
UYV. morizar , e vacillar, que je temia, <b-c. § v. n.
Eftar irrefoluto no parecer, efcolha, eftar du-*
UYVAR, v. n. dar uyvos. vidofo v. g. ,, vacillavão nos meios convenientes.
UYVO , fi m. voz aguda , e lamento fa do j § Vacilla o Eftado nos perigos da guerra , nas
cão , ou lobo quando eftão prezos , ou andão rebelliões , i. e. não eftá firme, ameaça ruina. -
na brama. VACINO, vaccinium latim. Infiulana 4. 108.
V VACUACÃO v. evacuação.
VACUIDADE , fi £ vácuo. § v. vaidade.
VACUM , adj. gado-—, os bois, vacas *
V , fi m. a vigefima primeira letra do Alfa- bezerros , &c.
beto Portuguez , e huma das confoantes, VÁCUO , £ m. a porção de efpaço defpe-
que fe devera chamar ve, e não v. Em breve jada de todo corpo por muito fotil que feja :
fignifica veja , verfeo , voffo , ou voffo , Scc. o Vácuo Boileano , ou da maquina Pneumatica,
VACA , fi £ a femea do boi , em idade he o que ha tio recipiente delia , extrahido o
perfeita de parir. § Vaca jorra, na Afia , i. e. ar quanto he polfivel. ,
vadio , ociofo. VÁCUO , adj, vazio , oco fera coifa que o
•- VACAÇÃO , £ £ fufpensão de eftudos , e oecupe , e peje. § Raro , permeiavel v. g. „ a
do curfo torenfe, ferias. Aulegrafio f. 12. v. as vácuo ar , eu vento. Eneida o. 13. i Poffe vá-
vocações. Pinheiro 2. f. 162,. § Defapego de ne- cua , t. jurid. a de que fe náo gofa. § Apofen-
gócios , com applicaçáo a algum eftudo. Va- to ,, Eneida 4. Ip.
rella. VADEAÇÃO , fi £ o ato de vadear.
VACADA , fi £ manada de vacas. VADEADO , part. paff. de vadear.
VACA-LOURA , £ £ abadejo infeéto. VADEAR , v. at. vadear o rio, paffallo a
VACÂNCIA , fifio eftado de vaga , de vao , a pé , ou a cavailo.
algum cargo , ou oíficio , a que falra o que o VADES por ide , antiq. „ vades em hora „
fervia, ou dono. Eujr. Prolog.
. VACANTE , part. pref. feede vacante, i. e. VAD1AMENTE, adv. errando vagando ocio-
eftando vaga a Sé , faltando-lhe o Bifpo , ou famente „ meus defatines onde me levais vadia-
Prelado. mente affim de monte em monte „ Sá Mir. Car-
VACAR , v. at. vacar a Deus, deixar-fe das ta 6.
coifas terrenas , e applicar-fe a feu ferviço. VADIACÃO, fi £ vida de vadio.
Vieira. § Vacar no contemplação , applicar-fe a VADICÈ , ou VADIICE, £ £ vida de va-
ella com cuidado. Vergel dos Plantas. § v. n. dio.
Vacar o tempo , fer de vago , para ócio , defo- VADIO , adj. o que náo tem officio , em-
cupado. Pinheiro 2.fe.<j2.„ comofiedos negócios prego , nem moco de vida , vagamundo, ociofo.
te vacaffe todo o tempo „ era feu pafatempo quan- VADOSO , adj. que tem vao , que dá vao
do vacava de outros exercidos „ Sagramor c. ij,v. g. „ rio
/• í6. v. VAGA, £ £ onda grande, que corre, e fe
VACARIA , fi £ gado vacum. M. Lufit. acumula , ou amontoa. F. Mendes c. 12J1 „
VACATüRA , f. £ vacância; eftar em , fiurdirfiobreo vaga : £ „ vagas, e ondas de
i. e. vaga , ou vago , náo provido v. g. „ o mudanças „ Pinheiro 2. fi. 28. § Fazer ..vaga,
cargo, ou oficio eftá em <dar lugar, lafer, occafião, azo. Freire 2. n. i§f>.
VACILLAÇÃO , fi £ a pouca firmeza , e § Qualquer onda.
movimento que faz o corpo que vacilla. § fi VAGABUNDO , adj. o que anda vagando ,
Pouca firmeza , e eftabilidade v. g. de coifa ef- fem domicilio , nem vivenda certa. Lobo, e Lu-
tabelecída de novo ; da vontade irrefoluta. Va- cena v. vagamundo.
rella. VA'GADO , £ m. vertigem.
VACILLANTE , part. prefi de vacillar : £ VAGALUME , £ m. inleao , que dá luz ef-
a vacillome' luz „ Uliff. 2. 88. pontanea de noite , lumieira , perilampo.
'. VACILLAR, v. n. náo eftar firme , abanar VAGAMUNDEAR, v.n. andar vagabundo,
*• <?• » vacilla a eftaca , a torre, o muro, a ou vagamundo. Refende Mifeellanea. ,5
Rrr ü "VA-
S° 6 VAG VAI
VAGAMUNDO , adi. vagabundo. Elegiada Freire 1. o. % De vago, i. e. ociofo, defoecu-
fe 46. e 175. v. Arte de Furtar p. 547. Godi pado ; eftá a moça de vago , fem amante, ou
nho. § fi, „ o vagamundo penfamento. amigo. „ . , ,
VAGANAO , 1". m. maroto , ou mariola de VAGUEAÇÃO , fi £ o eftado do que anda
carregar, (gerulus , baiulus) B. Pereira. § Sá Mir. vagando viajando, peregrinando ocioíamente,
Vilbalpondos A. 2. fie. 1. „ quem he o vaganao fem intento, nem proveito. Severim N. Dific".8.
importuno, que a taes horas bate ás portas alheios ? f. 242. ult. ed. § £ Inquietação v. g. penfamen-
e noutro lugar, d i z , , comfieus olhos vagamos, t o , fem attençáo , nem reflexão. Vieira. >
onde parece fignificar o vadio que anda va- V A G U E A R , v. n. andar paíieando occioia*
gando. m e n t e , e fem algum fim proveitofo. Arraes 10.
V A G A N T E , fi £ o eftado do pofto;vago, 24. „ não eftá bem á donzella andar vagueando
ou o tempo em que algum officio eftá vago. de huma parte para a outra „ Cruz Paefi. fi. 94.
Cafitanheda 8. / . 77. col. 2. „ provido da Capi- „ de hum valle em outro valle vagueando. § £
tania de Malaca na vagante de fieu irmão : efi- Vaguear com penfiamento de objeto em objeto „
peravão vagante de lugar, que havia de entrar vencidos da ambição vagueão cem trabalho , o
a fiervir. Freire. contemplativo eftá jentado em repeufo „ H. Pinto
VAGANTE , part. pref. de vagar, Sede va- fe 178. § Andar fobre as vagas , correndo com
gante , i. e. que carece de Bifpo , por morte 'ellas v. g. ., vagueando os remos , leme , é-c*
delle, ou paffage a outro Bifpado , &c. § Va- VAIA , i. £ matraca , apupada , corrimaça ,
dio , defoecupado , ociofo. Camões Eftaneias fie- ao eme ficou logrado. Eufir. 2. 2. levar huma
gundas eft. 2. „ com vagante , e ociofo fiantafiia. vaia , dar vaio : não vá por diante a vaya „
VAGAR , v. n. ficar fem proprietário , ou T. d'Agora 1. / . 140.
peffoa que firva o officio , dignidade, beneficio, VAIDADE , £ fi a falta de folidéz, e per-
cargo, • pofto. § Vagar para a Coroa , he de- manência das coifas. § Fumos , fumaça ,^ van-
volver-fe a ella , o officio, ou outra coifa da gloria. § Oftentaçáo vã. § Defejo vão , vã pre-
data delRei , em certos cafos. § Ficar livre , tençáo de honra , e gloria fem merecimento.
fem obrigação de ferviço , Scc. v. g. „ os horas § Prefunção vde fi fem fundamento. § Dizer vai-
que lhe vagavão ,, H. Dom. 2. p. L. 4- c. 16^ dade „ coifas fem fentido, nem razão. Palmer.
Palmerim 2,. p. c. 2,1. f. 78. col. 1. § Andar er- 1. p. c. 2. dizer vaidades namoradas „ § Pou-
rando , fem caminho , ou deftino certo y. g. „ ca confiftencia das coifas. § Arraes 8. 19. „ os
pelos paços reaes vaga ululando. Eneida 4- }6. fumptuofiosfeepulcrossão vaidades de pedra, e cau
„ como fora defi pela Cidade anda vagando Dido. VAIS por ides, do verbo Ir. Palm. p. i- e 2.
§ Vagar a Deus em ócio fanto „ i. e. dar-fe á fn1-
vida efpiritual, deixando a converfaçáo, e tra- V A I V É M , fi m. trave grande, com que an-
fego do mundo. Freire. § Vagar , v. at. dar por tigamente fe batião as portas , e muros dai
vago „ Vieira Cartas „ o Reitor não havia de fortalezas , pancada, embate com o vaivém v.
Vagar a cadeira. g. „ dar vaivéns á porta. § fi Os vaivéns do
VAGAR , fi m. oppofto a preífa , diligencia mundo , da fortuna , i. e. os embates qne nos
y. g. „ fazer as coifas de vagar, pòr vagar em dá para arruinar; ou os feus revezes , e alterna-
fazer algumas coifas. Lucena L. 10. c. 7. tivas. Vieira Eneida 2,-75. § Vaivéns, intrigas,
VAGAROSAMENTE , adv. de vagar. machinações. Leão Cron. Afi.j- a os vaivéns,
VAGAROSO , adj. náo aprefftdo , tardo. com que os inimigos o acomeitião.
VAGEM , fi fi a bainha em que eftáo os VAIVODA , fi m. Prineipe Soberano da Mol-
legumes , como feijões , hervilhas , Scc. davia , Valaquia , &c.
VAGIDO , fi m. o choro dos mininos. VAL v. vaie.
VAGO , adj. vagante v. g. „ efiá vago efte VALADIO y. baldio.
pofto. § Ociofo. Severim Not. fi. 242. § Errante , VALADO v. vallado.
vagamundo v. g. „ o vago peregrino. Barros. VALE , fi m. palavra latina de qife ufaváo
§ Inconftante. § Defocupado v. g. „ cafos va- nas defpedidas , a defpedida. Naufr. de Sepulv.
gas , horas vagas. § Indeterminado , incerto , , , , chorando o derradeiro vale dice ,,
em que fe náo affentou coifa certa , fobre af- VALEDIO , adj. dobras , cráo Caftelha-
fumpto não certo , e imprevifto v. g. „ dificur- nas , e correrão nefte Reino.
fos vagos, queftão vaga , parecer , exame V A L E D O R , fim. o que vem acodir a ou-
$ Forças , derramadas por vários lugares. tro em briga , aperto. Falm. p. 2. ç. ic$. M.
Conq.
VAL VAL s°7
Conq. TO. 61. % Protedtor , pedreira, ádherente, VALHA; do verbo valer, fubftantjvadamen-
advogado. % Que he da valia de alguém. M. te , fer valha , i. e. bom , aprovavel, que me-
Conq. 12. 72. V. do Arceb. 1. 6. rece fazer-fe. ,
VALEIRO , fi m. o que náo leva befta , VALHACOUTO , fi m. lugar feguro , for-
veles itis , expeditus. B. Pereira. te , defenfayel. M. Lufit. § Azilo, refugio. %
VALENTÃO , adj. e fubft. o bravo, matan- Arraes 1. 2. Deus fieu proteãor , e valbacouio.*
te. § 0 campeão, ou campeador d'alguem. § § Expediente , meio de encobrir os feus inten--
Fonfarráo , que blazona de valente. tos , propofitos v. g. „ talvez ofilencio, e ta-
VALENTE , adj. que tem valor , esforço. piturnidade são o valhacouto da efiupidez, não já
§ Mantenedor, campeão. § Animal v. g. toiro da modeftia „ v. Eujr. 1. 1. e 2,. 2.
valente , de grandes forças. § £ Que tem for- VALIA , L £ valor intrinfeco , ou de opi-
ça , energia , bom , grande no feu gênero v. g. „ nião. Refiende Cron. J. z. fi. 201.fi. 121. v. $
valentefticfiofo.V. do Arceb. 1. c, 2. „ o rafigoValimento com alguém. § A peffoa do valcdor,
do pincel deftro , e valente. protector. Lobo. § Guardar a valia -a alguma
VALENTIA , £ £ valor corporal , esforço. coifia , refpeitala, guardar-lhe os foros. H. Pinto
§ Acçáo que pede grandes forças. § £ A ener- fi. 115. col. 1. fie a vontade guarda-fe á razão
gia v, g. „ a valentia da pintura. Vieira. fiua valia.
VALENTONA , adv. á valentcna , i. e. í VALIÇÃO , fi f. .0 adto de fazer valido.
força fem razáo. § Com brios de valente. VALIDADE , fi fi qualidade de fer válido,',
VALER , v. n. fer útil, fervir , preftar, oppóe-fe a nullidade. Efcritura de Saragoça em
dar feccorro , emparar ,. proteger v. g. „ valeu- Couto D. 4. L. 5. c. i.fe Í24. col. 1. legitimidade.
me nefie aperto, de que vai fer honrado em taes VA LIDA MENTE , adv. legitimidade , de
tircunftancias i § Valer com alguém , ter mereci- modo valido , que liga v. g. „ contraclar ,
mento para delle confeguir alguma coifa V.g.,, prometer , contrahir——
valha eu com voficofiazeres-meeffá mercê. Eufir. VALIDAR , v. at. fazer valido , e legitimo
2. 5. V. do Arceb. 1. 5. § Ter certo valor, ou algum acto , a aprovação do tutor valida, e au-
valia. § Vai mais , i. e. he preferível. § Cuftar thoriza o promeffa do menor. •• .
v. g. „ huma galinha valia hum cruzado. Bar- VALIDISS1MO , fuperl. de valido. Arraes $V
ros. RejendeCron. J. 2. c. 201. „ valia o pão a10. tefiemunho—^- <.-
vinte reis o alqueire. Barros elogio 1. valia o vi-VA'LIDO , adj. poderofo , forçofo. Camões
nho muito caro. § Ter eftimaçáo , fer eftimado„ robufto , e valido. § Que ufa das forças v. g. „'
v. g. „ tanto vales , quanto has. §-— fe, De apertai validos a voga. Eneida 10. 71. § £ Va-
alguém, ou de alguma coifa, fervir-fe de feu lidos venenos; exemplos validos. H. Pinto -, i. e»
preftimo , pedir-lhe auxilio , recorrer a elle. § fortes, poderofos. § Que tem validade, oppon»
Valer com alguém, o«ante alguém. Arraes 1.12. do-fe a nullo.
ter valimento cora effa peffoa. § Ser de tal va- VALIDO , adj. fubftant. que tem valiitíen-
lor , ou merecimento proporcional , comparável. to , e privança com alguém v.' g. „ o valido
Eufr. 2. $, „ não ha contentamento de povo que de hum prineipe.
valha afiombrade huma trifieza particular ,, Ar- VALIMENTO, fi m. o merecimento , gra*
raes ?. i}. não valem cem prazeres hum dos fieusça , privança , que fe tem com alguém , em
defgoftos „ § Valer-fe do inimigo , defender-fevirtude da qual fe confegue delle o defejado.
delle, e offendelo. Barros, Albuq. e Naufir. de § Intercefsáo , adherencia do valido. ro>
Sepulv. § Trazer em lucro v.g. „ pedraria que VALIOSAMENTE , adv. validamente.
fe a vendeffem lhes valeria hum conto de ouro, VALIOSO , adj. valido , oppofto a nullo.
Amaral fi. 55-, v. Barros.
VALERIANA , fi £ herva officinal. VALLA , £ £ cova longitudinal de mais ou
VALEROSAMENTE , adv. com valor. menos altura , e largura ,' que fe faz na Forri*
VELEROSIDADE, fi £ a qualidade de fer ficação ; ou para recolher a água , que efcorre,
valerofo. § P. Pereiro 2. fi. 161. v. „ de que são e filtra das terras apauladas , para dar curfo ás
precedidos no valerofidade dos membros „ faliaáguas da , para navegação de vafos pequenos. M.
força corporea. Lufit. e Barros.
VALEROSO , adj. que tem forças. § Esfor- VALLADA., £ £ valle muiro extenfo, e
çado , animofo. § £ Viiwo , remédio-,*-, for- largo. Pontal. d'Aveiro c. 92. o monte faz gran-
te , a£tivo. des valladas: daqui o nome de Vallada. ..
VAL*
$ó8 VAL VAN
VALLADO , £ m. valia de pouco fundo ,\vão que hum pavão „ Eufir. 4- *. H. Imto „
com febe , ou tapume , de fechar , e cercar! a ambição he vaa , e ventofia J. 54&. § tm vao,
quintas. § Quinta, ou fazenda vallada. Barros i.e. fem apoio , ouaffento : Jatr em vao „ > ! •
i. D dar-fe, fruítar-fe. Palm. p. 2. c. ic6. „ fazia
VALLADO, part. paff. de vallar. § £ Cer- fiairem vão os golpes de feu contrario. § Trabalhar
cado v. g. „ lugar vallado de rotas. Vieira. em , debalde. § Efpaço vafio , ufa-fe fubft.
§ Munido, corroborado. Orden. 2. T. tf. § 13. v. v. „ o vão entre as colunas. § Em hum vão
VALLADOR t f. m. x> que abre vallas , da parede „ i. e. aberta , oa cavidade feita.
vallados. Ord. L. 1. 9. 15. £ « Filipina em Pe-. VANGLORIA, e deriv. v. vaagloria.
r«7* de Manu Regia / . 241. «/í- *d. VANQOR , £ m, / í i a t . o cabeça^ de ca fai,
VALLAR , v. at. abrir valia em algum lu- e feus herdeiros, ou família , que tem voto nos
gar para o fortificar , para o cercar , e defen- Acórdãos da Gancaria ; extinta a familia , extin-
der a entrada v. g. „ vallar a quinta , vallar gue fe aquella voz.
às terras com vallas para as defiaguar. Barros. VANGUARDA , £ £ a dianteira , frente ,
D. 2. /. 98. col. 4. § Vallou o natureza com tefta do exercito , regimento. § Levar a van-
os Alpes a Itália , i. e. múrou-a , muniu-a , guarda , ir diante : £ ,, os cumprimentos levãO
cercou-a. Barreirros Corografia. a vanguarda nefitas batalhas. Lobo.
VALLE, £ m. planicie ao pé , ou no baixo VANGUEJAR , v. n. vacillar , ir efcorregan-
de monte, ou entre dois , e mais montes. § O do. B. P.
valle de lagrimas , i. e. o munde. VANILOCAMENTE , adv. com vaniloquio.
VALLO , fi m. muro de pedra , ou terra pa- VAN1LOQUIO, f.m, pratica, palavras vás,
ra cercar, defender a entrada v. g. do arraial. difparate p. ulado.
M. Lufit. „ cobrir fe com vallos , e efitacodas. VANIO , £ m. na índia , a cafta que fe
§ Valia aberta. Ord. L. 1. T. 9. §. 15. Eujr. aparenta com os Charodos.
5. 8.—__dc terras de lavoura. VANISSIMO , fuperl. de vão. Lucena „ va-
•>-• VALOR, fi m. esforço, do animo. § Va- nijfima ambição de nome , e fama.
lentia. § Preço, ou aquillo em que a coifa fe VÃO v, antes de vaagloria.
eftima, ou a eftimação que fe lhe dá , e com VANTAGEM, £ £ v. ventagem por ufo.
que ella fe compenfa com outras coifas v. g. „ VANTE , avante , adv. adiante v. g. „ br
o valor do dinheiro. § Merecimento , o preço no fiavante , paffar avante ; no fig. „ fazer pro-
y. g. „ o valor da peffoa. greffos , ir em augmento. «SVyerim Not. fe 25-
VALVA , fi £ a peça de que confta a con- ,, a cubiça tinha paffado tanto á vante. § Levar
cha, ou cafca dos marifcos , daqui fe diz bi- á vante , continuar , profeguir. B. elogio 1.
valve a que tem duas valvas , ou peças como VANZEAR , v, n. mover-fe e mar vagaro-
o mexilhão , &c. íamente em grandes rnaffas , quando eftá van-
-n VÁLVULA , £ £ peça cartilagínofa , que zeiro , ou banzeiro , como dizem vulgarmente.
eftá nas artérias , e deixa paffar o fangue para Caftanbeda.
huma parte , mas fecha-fe logo , e impede que VANZEIRO, adj. mar-*—, v. banzeiro. Caf-
retroceda. tan. L. 7. c. 77.
Í- VÃ A , variação femin. de vão. VÃO V. abaixo de váamente.
VAAGLORIA , £ £ gloria fem fundamen- VA'O , £ m. no rio , he o lugar onde elle
to , imaginaria. § Jaítancia , vaidade. he mais baixo , e fe pôde vadear ; paffar a vao,
VÃÀGLORIAR-SE v. refl. enxer-fe de vaa- vadear. § Vãos (r. naut.) traves em que afienta
gloria. § £ Jadtar-fe de coifa que fe figura glo- a coberta da náo, onde anda a artelharia, ou
riofa , e o náo he. por baixo dos caftellos. Brito. § Paos gradados
VÃAGLORIOSO , adj. que fe deixa cegar na cabeça do maftro fobre que affentáo as co-
da vaagloria. § Que facilmente fe defvanece de roas , e enxarcia. § Paos cruzados nas gáveas.
gloria fem fundamento. § Jaétanciofo , vaidofo, § Baixo , banco , pârcel. Eneida 10. 7}. § To-
de coifas que náo dáo verdadeira gloria. mar o vao , no fig» fondar , penetrar examinan-
VÃAMENTE, adv. inutilmente, debalde. do com o entendimento. Arraes 2. 19. § Se o
VÃO , adj. oco , vazio. Naujr. de Sepulv. tempo der vao „ i. e. commodidade , oportuni-
?§ £ Inútil , fem effeito. § Sem fundamento. dade. Caftan. z,, fe 55, 1
$ -Vaidofo. Eneida 10. 200. § Sá Mir. Efirong. VAPOR , £ m. o fumo que fahe dos cor-
„ foldado mais vão que a mefma vaidade „ mais pos Quentes.
-j.\"' VÀ-
VAP VAR 509
.'. TKAEORAQÃO , fi £>oato de vaporar, ele- VARADO , part. paff. de varar.
vação- d© vanpr. VARADOURO , fi m. o lugar feco A bor-
/ V A P O R A R , v.at. exalar fumo, e vapores. da do rio , ou mar, onde fe recolhem os navios
Barros 1. L. 7. c. 8. „ vapor ando fumo a ar- e embarcações «.pequenas, pelo inverno. Caftan.
telharia „ § v. n. Soltar vapores de fi. § fi „ L. 2. fe iz2. § fi Lugar onde alguns fe ajun-
Queefiá contino evaporando amores „ Infiulana.táo a defcançar , e praticar. Sá Mir. „ certo
Maufmbofi.13. v. „ vapor afiulfiureosondas cm varadouro de vaqueiros.
jumofio rolo „ VARAL , fi m. vara longa , e groffa para
1
YVSAPOROSO ,'adj. que folta vapores. § .Da vários ufos v. g. para fobre ella fe eftenderem
natureza do Vapor, § Cheio de vapores v. g. „ redes , que lavrada ferve nos cochcs , e fegcs ,
6 ar—*-Elegiadafi.12,6. entre os varaes vai a befta.
VAPULAR, v. at. açoitar. % fig. „ vapular VARÃO, fi m. homem. §,Marido. § Vara
o ar com as azas. Barreto. de ferro. § Filho , macho. § Homem esfor-
VAQUEIRO , fi m. paftor , guardador de çado. Arraes 9. 2. „ fie os homensfioffemvarões
gado vacíim. não temerião a morte. /
VAQUEIRO , fi m. hum veftido ruftico paf- VARANCADA v. vardafcada.
toril. Eljjios fi. 294. § Veftido de tambor apaf- VARANDA , fi fi obra facada na dianteira,
famanado, com mangas perdidas eftreitas. ou trazeirâ , ou em todo o âmbito das cafas ,
VAQVETA , fi fi coiro brando de forrar fa- com grades , balauítres , ou parede , de ordiná-
patos , e botas. Arte de furtar c. 54» § Vara rio defcoberta , onde fe toma o foi , ou fref-
com piláofinho , com que fe ataca a pólvora co. § Roda dentada do lagar, que move a en-
na efpingarda. Arte de Furtar fi. 2,2,0. v. vareta.trofa. § Varanda por varadouro no fig. Freire
% Peças de madeira torneadas , e delgadas com Elyfios fi. 174.
que fe toca o tambor. VARAPAÕ , £ m, vara de dar , malhar,
VAQUINHA , fi fi vaca pequena. efpancar , groíla, e forte. Sá Mir.
- VARA , fi £ ramo delgado , renovo de al- VARAR , v. at. fazer encalhar y. g. „ va-
guma arvore. § Ramo lizo , direito de arvore , rar o navio em terra. Freire 2. n. 56. § Tirar
para varejar , para fazer andar barcos. % Vara o navio para o varadouro. Barros, e F. Mendes
do lagar , a peça que carrega fobre o pé por c. 146. fi. iyy. v. § Atalhar, enleiar , daqui
vem doer-fe
meio do pezo que tem na cabeça. § Medida como O navio encalhado. „ fiquei varado „ /'. e. atalhado ,
de pannos , que contem palmos geométricos Mendes „ varou o navio enfiunado § v. n. encalhar. F.
5 rj e craveiros 5 , e pés Portuguezes 2, ~ pòr- Paffar por cima y. g. „ o navio varouna vela. §
por cima
fe" á vara , ou varejar , examinar as varas do arrecifie „ P. Mendes c. 61. § Sahir para fo-
£ averiguar :' poucos homens ha tão perdidos , que ra v.g. „ varou por huma porta „ Couto4. L.6.
fondo-fie á vara de dentro de fi mefmos cemfigo c. .9. § Varar a barra , rio, <èc „ paffar por
e querendo julgar fiuas próprias coifias,fienão cor-ella , fem entrar , efcorrer. § Varar cem a efi-
roo de fi „ Paiva fei.fi 10. v. § Varo de con-pada , eu lança „ paffar de parte a parte. § Va-
dão , vara mágica; e £ virtude de fazer coifas rar alguém o fieu baixei em algum negocio „ não
extraordinárias. § Infignia de Jiiiz , Magiftrado. furdir , ficar encalhado , não o concluir.
$ Corrido á varo , i. e. perfeguido da juftiça. VARDASCADA , fi fi açoite com vara. .
Uma. § Encojlar a vara ,' deixar de fer juiz; VAREACÃO v. vereaçáo.
empenhala , começar a exercer a Magiftratura. VA RE] A \ fi fi lendea de mofca varejeira,
$ Vara de caçar aves ,'tames itis. § Vara com VAREJADO , part. paff. de varejar.
quefiecafiiga', e açoita , daqui no fig. Arraes VAREJÃO , fi m. vara grande.
i,. 2,2. „ mandarei Affur vara de minha juftiça, VAREJAR , v. at. açoitar v. g . — a olivei-
de meu furor „ § Varo , diz-fe propriamente de ra com varas , para derribar a azeitona. § £
porcos , por multidão , ou banaa delles. LoboAçoitar, offender v. g. „ varejar a Cidade com
Corte. § Varo do cafilello , a parte mais alta del- artelharia , com lanças , e outros tiros. § Soprar
le , donde fe defcorrina mais ao longe. § A va- com força y. g. „ o vento varejava do mar „
ra de Coromandel , huma corda rija de ventoCouto 4- L. 6. c. 9. / . 118. v. col. 1. S Varejar
tézo , que affalta aquella cofta , e faz grandes a fazenda , examinar as varas que ha delia ,
eítragos. Albuq. § Varas tenras , no fig. os mo- para fe ver fe fe acha mais quantidade da que
ços. V. do Arceb. 1. fi. fe comprou, e deu ao manifefto na Alfândega,
VARAÇÃO , £ £ varadouro. Barros. § O
ato de varar.
5io VAR VAR
e evitar as fraudes das cizas, e direitos, y. Ar- ou declinar v. § Defconforirar v. g. „ variãò
tigos das Cizas: os pareceres v. deívairar , defvariar. £——fe,
VAREJAMENTO , £ m. o ato de varejar Mudar-fe alternadamente „ efipera ojfim que a
as fazendas para receber a ciza dellas , &c. feorte je varie „ Lobo Peregr. L. 2. J. z_.
Artigos das Cizas. VARIÁVEL , adj. fujeito a variar, a varie-
t. VAREjEIRA , •fi£ mofca vulgar , de cujas dade , mudavel v. g. „ homtm—, ejtaçãc
lendeas faem huns vermes que roem a carne do VARICES v. varizes.
animal onde a. mái as depóe , que he ferida, VARICOSO , adj. que tem varizes.
•i VAREJO , fi m. a acção de varejar azeito- VARIEDADE , £ £ a qualidade de fer va-
nas , de varejar- com artelharia , e tiros. § O rio. §, Diveríidade. § Multiplicidade de coifas
varejamento dos vareadores , aquillo que rende diverfas. § Inconftancia v. g.^—.dos homens,
o varejamenro „ jez-lbe elRei mercê dos varejos fortunas , eftaçóes , ou tempos.
de Lisboa „ Leão Cron. Afe 5. foi. pag. 13. § VARIEGADO , adj. de varias cores, raias,
£ Gorreção, reprehensão afpera. pintas , manchas ; p. ufado.
VARELETE y. varlete. VARINA , £ £ embarcação eftreita de re-
VARELLA , fi £ pagode, templo de ido- mos. D. Franc. Manuel.
JâTrâs VARINEL y. barinel.
VARETA , £ fi vara pequena. § Vara de VARINHA , £ £ dim. de vara. § Ter—*
aracar a pólvora nas efpingardas. § v. Vaqueta de condão , fer feliz.
de tambor. § Perna v. g. „ vareta do compaffo. VARIO , adj. diverfo de çutro v. g. ,, co-
VARGEM v. várzea. Vaficoncel. Notic. res varias , varias nações , dias varies. § Mu-
VARIA , £ £ peixe do tamanho de tainha, davel, inconftante v.g.,, vontade—-,juizo——
pintadinho , anda na barra de Setuval. *) Inconftante nos ditos que defcontormâo v.£.,-,
VARIAÇÃO , £ £ o ato de variar. § In- a varia dijpofição da tefiiíimnha, homem vario.
conftancia , variedade de princípios , fiílema , M. Conq.
ditos , &c. § De agulha, a inclinação , ou VARIZES , £ f. pi. dilataçáo das veias por
declinação. t algum esforço. /
VARIADO , part. paff. de variar „ peças de VARLETE , £ m. antiq. lacaio, Curem Diá-
louça variadas de azul, que reprefientão alabofi- rio fe 598. do Inglez ,, varlet ,,
tro, e çaftras „ V. do Arceb. L. 2. c. 24. V A R O N I A , fi £ o fer de homem , ou va-
VARIAMENTE , adv. de diverfos modos. rão. § }>or varonia , i. e. por macho v. g. „
VARÍANTE , part. pref. de variar, muda- deficender por varonia.
vel , inconftante. § Delirante v. g. ,, juizo VARONIL , adj. de varão , de homem esr
§ Lição do texto , a que não conforma em f°rçado v. g. „ animo. § De homem feito, e
todos os exemplares , ou códigos, ufa-fe femi- ojfofto , mafeulino v. g. „ vez varonil, ida-
nino v. g\>y„ as variantes da Bíblia. de
VARIAR , v. at. fazer mudar de parecer, fa- VARONILIDADE , fi £ idade de varão,
2er inconftante. M- Lufit. 6. 9. col. 2. ,, hsi- homem feito, § A qualidade de fer varonil.
vião os daquelle bando variado os meus : fazer VARONILMENTE , adv. com esforço de
vario , incerto v. g. „ as paixões lhe variavãc varão.
o juizo „ Palm. p. 2. c. 12,6. § Fazer vario , c VARRÃO , fi m. porco náo capado , para
diverfo v. g. „ variar o eftilo com diverfos ador-fecundar.
nos ,, variar as viandas para desjaflio. Leáo VARREDOR , £ m. o que tem officio de
Deferipç. fi. 44. „ parece que os homens varia-varrer.
rão os mármores com artificio ,', i. e. lhes deráo VARREDORA , rede , que arrafta , e
varias cores : daqui variado , i. e. de varias co- traz muito peixe , grande , e raíleira , ajunta
res ( variegatus ) § v. n. Mudar-fe , não feguir o peixe , e o faz faltar da água, vai pregada
o mefmo fiftema , eftilo , teor , proceder de por baixo do barco. § He buma rede varredeu-
díverfo modo ; não fer conforme comfigo mef- ra 3 i. e. nada lhe efcapa , tudo leva.
rno; fer díverfo v. g. „ varião os eflações; as VARREDOURO , £ m. vaffoura de forno.
cireunfiancias , es gofios , opiniões. § Alternar , VARREDURA , fifio ato de varrer , o
fent. at. v. g. ,, variar o trabalho com o ócio. que fe tira varrendo.
§ Variou afortuna, mudou-fe. § Mudar de par- VARRER , v. at. limpar o lixo , poeira»
tido , bando. § Variar a agulha ,. inclinar-fe, fragmentos com a vaffoura. .§ fi 0 vento varre,
ou.
VAS VAS 51 r
eu leva a Oreia da praia. § Tirar y g. ,, var- 'a lança em alguém „ trafpaffallo com ella. Caf-
rer da memória. § Levar v. g. „ a artelharia , tan. 2. f. 22,7. § Sair v. g. „ vafiou pela porta.
os tiros, os golpes da ejpada varrerão tudo , i. e. Barros , e Fer não Mendes c. 65. § Vafiar , dar
íizeráo defapparecer os circunftantes. § Varrer largamente y. g. „ vafar mais livremente do teu,
e chão com veftido roçagante. Viriato , i. e. ir que do público „ Pinheiro 2. fi. 74. § fe, no
arrallando. fig. Defcobrir o fegredo. § Vafiarfe o fiangue
VARRIDO , part. paff. de varrer. § £ Doi- das veios, ou vafar fiangue de, i. e. foltar fe ,
do , completo , fem ponta de juizo. e foltar. § f e , Ficar vafio v. g, „ vafieu-fie
VÁRZEA , fi fi vargem , campo , planicie a efiiancia da gente que a guarnecia „ P. Pe-
cultivada, femeada v.g. ,, várzea de pães, ar- reira L. 2. fi. 60. v.
rozes , &c. § Campo plano , fem altibaixos. VASCA , £ f. movimento convulfivo. Sa-
^grífo Geograf. gramor 1. p. e. 26. fi. 112. „ fazia o cavallei-
VASA , fifio fundo do rio , ou m a r , e ro ferido vaficas como o peixe logo que fie pefca.
de ordinário fe diz da terra , ou lodo molle , § Fazer vafcas a alguém fiobre alguma coifia,
e atolladiço. Barros; daqui „ ficar no vafia -, fi moftrar que delia recebe grande defgofto , e
parar, não ir á vante , ficar atalhado. § Vafia anguítia. Eufir. g. 2. mortaes vaficas „ 2. Cerco
por bafe. Arte da Pintura fi. 44. § N® jogo , Diu fi. 280'.
as cartas de que fe defcarta cada vez a roda dos VASCOLEJADO , part. paff. de vafcolejar.
parceiros , e sáo tantas como o numero das car- VASCOLEJADOR , adj. que vafcoleja, § £
tas , que fe dáo a hum. § Deixar fazer vafos , A riqueza he de fi mefimo inquieta , e vafcoleja-
i, e. deixar participar de algum cômodo , con- doro „ H. Pinto.
feguir alguma utilidade. § Vafias, v. pifiloletas no VASCOLEJAR , v. at. mover , facodir o
jogo. liquido que eftá em algum vafo , e levantar-lhe
VASADO , part. paff. de vafar v. o pé , ou fedimento. § £ Perturbar , inquietar.
VASADOR , fi m. ferro de correieiros, com H. Pinto „ vafcolejar o foffrimento.
que fazem buracos redondos. t VASCONÇO , fi m. fi linguagem embara-
VASADURA , £ £ a água que fe vafa , e çada , irregular , inintelligivel. Barros.
defpeja. VASCOSO , adj. que tem vafcas , anciado ,
VASANTE , part. paff. de vafar, maré va- convulfo.
fante, oppóe-fe a enchente. § fubfi No vafante VASCUENÇO v. vafconço.
da maré, i. e. quando vafa. § Vafante da Lua, VASCULHO , fi m. bafculho , vàfoura pega-
o minguante. Veiga Ethiop. fe 27. v. § Dar va- da numa vara , para limpar fornos , os tetos
fiante a»s que fie vinhão conjeffar , i. e. vasáo , da cafa , Scc. § fi Coifa , ou peffoa muito fuja.
defpachalos , confeífalos. Veiga Ethiop. fi. $6. v. VASE1RO , adj. veado—, de cafta peque-
VASÃO , fi ra. o ato de efgotar a água de na , e não real.
algum vafo onde eftá reprezada. § fi Extracçáo , VASIADOR , adj. cavailo , de má me-
exportação , faca , faida y. g. „ as drogas tem dra.
vasão para Turquia. Godinho. § Expedição aos VASILHA , fi fi vafos do ferviço de cafa.
negócios , defembaraço delles com a fua con- § Navio , vafo. Barros. § Cheirar á vofilba, ter
clusão v. g. ,, dar vafão aos requerimentos , e a o bafio do vafo onde efteve. § He má vafilha,
todo ferviço da cafia. v. Arraes 2. 20. fr. fam. máo homem. § Da linguagem Portu-
VASAR , v. at. tirar, deixar correr , foltar gueza mal fallada pelo eftrangeiro dizemos que
o liquido do vafo , tanque , poço. § Vafian as cheira á vafilha.
carnes do fiangue , fangralas , cfgotalas delle. VASIO , adj. vão , defpejado v. g. „ o vafio
Arraes 3. 13. § Vafar hum olho, quebralo , ex- do liquido , ou coifia que continha ; a cafia
trair-lhe o bugalho , ou os humores. § Vafar de gente , e moveis. § V ã o , náo fólido,
a parede, fazer nella algum vão , e aflím va- aéreo. Vieira „ nomes vafiios , a que o mundo
far qualquer peça foiida , cavando-a , e deixan- ( chama honra. § Os vafias , i. e. hypocondrios.
do-lhe a tona. § Obra de ourives vafada , /'. e. i § Pagar os altos de vafio , no fig. fer- rolo. §
feita em frafco de metal derretido. § Vafiar^, - O vafio da barriga , os ilhaes. § Efpaços vafos,
ir dar , ou encalhar na vafa. Lucena , fenão o vácuo. § it. Os tempos de ócio , e defoceu-
vem errado o lugar per varar. § Varar , paffar pacáo. Pinheiro 2. fi 147. ,» efpaços vafiios , e
de pane a parte v. g. „ vafiou-lhe as caixas com, defpejados de negócios. § Nenhum lugar foi vafio
hum tiro „ Góes Cron. Man. 4. />• c. 55. vafar \de lifonjas „ u e. onde náo houveffe lifonja.
1 Sss 11~
yi2 VAS VAS
Pinheiro 2. 103. § O gigante vafio do fiangue, VASSOURA , fi fi molho de palhas, ou ca-
que fie lhe vafiara pelas feridas „ Palm. p. 2. bello para varrer. \
c. 132.. VASSOURADA, £ £ golpe de vaffoura.
VASO , fi m. vafilha, peça de ferviço em VASSOURINHA , fi fi dim. de vaffoura.
que fe guardáo líquidos , como frafco , copo , VASTAÇÃO , fi fi affolaçáo , eítrago. Va-
taça, panella , cântaro ; vafo de terra para flo- rella. , _ , ,
res , &c. § Vafio terreno, no fi o corpo humano. VASTADOR, adj. deftruidor, affolador. Ar-
$ „ O peito he vafio pequeno para tanto bem „raes 2,. 2,2,. „ leões vafiladores.
Camões. § O negro vafio , i- e. a fepultura , a VASTAMENTE , adv. ampla , muita larga-
urna, túmulo. Camões. § O homem vafio de ne- mente.
quicia, i. e. máo de feu , e fua colheita. Ca- VASTEZA , £ £ vaftidão. Viriato i& 11.
mões. % Os vafios do corpo humano, a parte que VASTIDÃO , £ £ grande , e muito <!iiatada
contem os líquidos como as veias , artérias. § extensão y. g. „ a vaftidão do Oceano L Viei-
O vafo da mulher, i. e. o órgão da geração. §
Conftellaçáo v. copo. 5 Vafio , navio , barco_, ra. § A vaftidão de fieus corpos , i. e. a grande-
ou náo. Barros. § Vafios {na antiga confilrucção za enorme. Brito.
Náutica) peças , em que fe foftinha o cafco do VASTO , adj. de grande, e dilatada exten-
navio, a envafadura. Cafitanheda L. 5- c V7- são » v. g. „ efipoffo—— , campo , m\tr ,
mandou tirar a galé para baixo de hum alpen- atmosfera § Grande enormemente v. g. „ cor-
dre, e a poz alli fiobre huns vafios para que; du-po da baleia, do elefante. § Dilatado: v. g. „
raffe para fempre. vafio campo me dá o affumpto.
VASQUEJAR, v. n. ter vafcas, ou convul- V A T E , fi m. poeta. § Profeta. Naufir. de
sões. Sepulv. c. 6.
VASQUEIRO , adj. que caufa vafcas , an- VATICINADO, part. pafí. de vaticirtar.
ciã , affliçáo. Eufr. ?. 4. ,, lonçai-lhe a conta VAT1CINADOR, fi m. o que vatkina.
fem o hofpeda , e olhai não vosfiaiavafequeiro. VAT1CINAR , v. at. profetizar , predizer ,"
§ Dar vafiqueiro, e não em cheio , i. e. de ef- adivinhar. Uliffea 2. 90.
guelha. Cron. do Condeft. f. 53. VATICINIO , fi m. profecia, predição do
VASQUINHA , £ fi faia á antiga com mui- vate. § Portug. Refiiaur. annuncio prévio do que
tas pregas em roda da cintura. Eneida 11. 1:59. fe prevê , e conjecfura.
VASSALLAGEM , fi fi a quallidade de vaf- VAYS , por ides do verbo Ir. Palm. p. i.e. 2.
fallo , e obrigações annexas a ella ; fazer—, freq.
reconhecer , i. e. reconhecer-fe por vaffallo. VAZA , VAZADO , &c. v. com vafa
Caftan. 2. fi. 111. § Multidão de vaffallos. P.P.i. VEA.
c. 12,. fi. 58.
VASSALLO , fi m. o fujeito, febdito a ref- VEA , fi fi vafo do corpo humano pbr onde
peito do Soberano. § Antigamente os fenhores, anda o fangue , fem pulfaçáo. § Nas minas a
e grandes tinháo vaffallos , fobre os quaes go- parte dellas onde eftá o metal , ou coifa que
zaváo de certos direiros , e o Senhor Rei D. fe tira v. g. „ a veio do oiro vai muito pro-
João T. os tomou para fi aos grandes. Cron. dofunda. § Sangue, geração v.g. „ homem de al-
Condeft. c.62,. e Cron. delRei D.J. 1. p. 2. c. 72,.ta veia. § Veias no mármore, os perfiz das ma-
„ havião vaffallos do 1. claffe , e erão os gran-lhas de varias cores. § Ter veia de poeta, i. e.
des ; da 2. que erão fieus filhos , e recebião cer- engenho poético. § Ter veia de doido , tocar de
tas contias , ou maravedis , ditos ocontiados , doido. 1
e nefilesfiezD.J.i. a alteração que vem na Cron.VEAÇÃO , fi £ caça brava do monte. Bar-
p. 2. c. 72.. os fidalgos da 2,. claffe erão homens, ros L. 2). c. 8. carne do animal morto em mon-
que tinhão certa renda , e erão obrigados a ter taria.
cavailo, e armas , fegundo o Cenfio que fiez D. VEADO , £ m. animal bravio de caÇa qua-
Fernando , D. Afonfio ç. e ei Rei D. Manuel , edrúpede , com cornos ramofos.
deites fe entende a Ordenação „ fie jor vaffal- VEADOR , £ m. v. vedor, hoje dizemos
lo , e dabi para cima „ c eftes fe contrapõe ao ainda Veador da Rainha, dos Infiantes.
peão , e delles começa o primeiro gráo de no- VEADORIA , £ £ officio de veador,
breza, v. Orden. L. 5. T. 159. e Severim Not. VEASINHA , £ £ dim. de veia.
Dific. $. § 21. VECEJAR v. vicejar.
VE-
>VED P3
. VECTAÇÃO , £ £ andadura a cavailo , ou VEiRADO , adj. do Brasão , ornado de vei»
em fege 3 ou carro. Severim. ros.
VECTOR , adj. raio veilor, he a reéta ter- VEIRO , fi m. pi. do Brasão , formão-fe às
minada no centro da Orbita , e no planeta , a veiros lançando-fe em huma faixa huma rifca
qual fe concebe, como levando o planeta do cen- colümbreada, e dando depois a huma , e outra
tro á fua Orbita, t. Aftronom. parte as cores que na Arte fe declarão.
VEDADO , part. paff. de vedar. VELA , fi £ rolo de cebò , cera , efperma-
VEDALHAS , £ £ pi. Beir. a jóia que o cete , com pavio para dar luz. § Vela do navio,
padrinho dá á noiva fua afilhada no dia do noi- o panno de treu que fe abre ao vento , e fer-
vado. ve de impellir o navio , communicando o im-
VEDAR , v. at. tolher, atalhar , tomar, pulfo do vento aos maftros. § Dar á vela, co-
impedir v. g. „ vedar o fiangue, a entrada do meçar a navegar , e fazer o navio vela, come-
humor. § Vedar a entrada em algum lugar, da- çar a navegar. Amaral fe 47. v- „ andar á vela
qui „ termos vedados „ i. e. fitio cuja entrada „ Aesfiraldar , desferir , defencolher as velas , ca-
he defeza. Uliffea $. 45- a infierna região veda- lhetas, recolhelas, amainai as, tomalas"; meter
da aos vivos , i. e. onde elles náo podem en- vela , eu pannos nos mafiros, § As velas fi os
trar. § Prohibir, defender v. g. „ a lei veda „ navios. Sá Miranda. % A peffoa. que vigia, e
H. Pinto. vela, fentineia , paffar á vela a noite, i. e. fem
VEDOR , £ m. mordomo da cafa. § Infpe- dormir ; eftar em vela, defperto , vigiando. Lu-
ítor , e direétor dos negócios, e fazenda , de cena. § Á primeira vela , na primeira vigia , no
obras. § O que tem infpecçáo , e faz prover primeiro quarto da noite. M- Lufit.
do neceffario v. g. „ vedor dos exércitos , das VELACHO, £ m. vela do maftro de proa
obras. § Vedor d?ogua , homem de quem o entre o traquete, e joarteté, t. Naut.
vulgo crê que vè os fitios onde ha fontes en- VELADO , adj. coberto com veu y. 'g. „
cobertas. rofto velado „ Arraes 2,. 15. § Vigiado. § Paf-
VEDORIA , £ £ officio de vedor. § Junta fado fem dormir v. g. „ noites veladas.
de vedores. § Cafa onde elles fe ajuntão* VELADOR , £ m. o que vigiava , eftava
VEGADA , £ £ antiq. vez. de fenfinela de noite. Leão Cron. J. i. § Páo
VEGETAÇÃO , £ £ o crefcimento, e con- com feu pé , e huma roda no outro extremo ,
fervaçáo das plantas , e arvores. pofto a prumo onde fe põe ã candeia, ou vela.
VEGETAL , adj. que vegeta. § Que per- VELADURA , f. £ o ato de velar de noite.
tence á claffe das plantas. vELAME , fi m. as velas de hum navio ,
VEGETANTE y. vegetal. ou aparelho dellas para ós navios y. g. „ treu
VEGÈTAR, v. at. nutrir, fazer crefcer, e para velame „ Caftan. 2. / . 166. „ os velames.
viver a planta. Infiul. 7. 2,2. § v. n. Ir vivendo, § Veu , coifa que encobre. Arraes 2,. 13.
e crefcendo a planta por meio dos fucos nutri ticios. VELANÇA , fi fi antiq. veladüra.
/ VEGÈTATlVO , adj. que^ vive por vegeta- VELAR , v. ar. cobrir com veo , pòr veo
ção , vcgetante , vegetal. Vieira. na cabeça como fe fazia aos noivos , e aos"
VEGETO, adj. bem nutrido , robufto v. g. „ crifmados. Sagramor t. p. c. 48; ProV. da Hift.
corpo § Que faz vegetar v. g. „ fiorça , Geneal. fallando dó cafamento do Duque de Bra-»
calor— gança, M. Conq. 10. 65. „ velava a nuvem ne-
VEHEMENCIA , £ £ impeto, violência, gra , a face bella , i. e. encobria como o veo
grande energia v. g. das paixões , do difeurfo faz. § Velar as armas , era ceremonia qüe fa-
oratório , da dor. ziáo os cavalleiros paffando huma noite defper-
VEHEMENTE , adj. imperuofo , forte , aéti- tos em vigia das armas com que fe haviáo de
vo, muito enérgico v. g. „ dor , eloqüênciaarmar dentro , ou junto de alguma igfeja. § Vi-
• , paixão—- § prefunções em Direito , giar alguma coifa de que fe nos deu a guarda
muito fortes. V. g. „ velar o caftello, o praça. Leão Cron.J. 1.
VEH1CULO , £ m. Med. os vafos da circu- § £ Velar por alguma coifa, rer cuidado nella.
lação. § O liquido que leva alguma coifa de § v. n. Paffar a noite fem dormir. §—— fe ,
miftura comfigo. t Vigiar-fe , acautelar-fe, Eufr. r. 2,. Sá Mir. „
VEIA , melhor ortogr. que vea. Carta ç. ejt. 38. „ velai-vos defte oiro „ 2. cer^
VEIO , melhor ortogr. que veo ; fubft. v. eo de Diu j . 228. „ Chauí velava-fie recriando a
veo. vinda do inimigo „
Sss ii VE-^
5*4 VEL VEL
VELIVOLO , adj. poet. que voa com as vê-
VELEADO , part. paff. de veleaf. las , epit. que fe dá aos navios. Infiul 6. 11 $4
V E L E A R , v. at. prover de velas o navio, VELLEANO , adj. Senatus. conjulto—-/de-
v. Caminha Contrato de Fretamento „ náo eftan- creto do Senado Romano quedifpunha que a
que, e bem veleada, mulher náo fe podeffe valiofamente obrigar por
VELEJAR , v. n. navegar á vela. F. Mendes outrem. Orden. u
VELLEIDADE , £ £ efcolaft. vontade pou-
co efficaz. Bemardes. Luz , e Calor.
V E L E I R O , adj. que anda bem á vela. Lu- VELLICAÇÃO , £ £ Med. belifcáo , ou pun-
cena. § Soldado , armado á ligeira. gimento para irritar , excitar. § Pungimento das
VELETA , fi £ grimpa que fe põe no alto particUlas acres corrofivas.
dos edifícios. Leitão. V E L L Í C A R , v. at. bellifcar, pungir t.Med.
V E L H A C A D A , fi fi junta civil de velhacos. „ as partículas acres vellicão ,,
§ Acção de velhaco. VELLO , fi m. o pello v. g. ,, dos cor-
VELHACAMENTE , adv. com velhacaria. deiros ; fi da barba longa „ Eneida 9. 44.
VELHACARIA , fi fi acção de velhaco. § § Lá çardada , e empaftada. § O vello de oiro
Acção deshonefta, lafciva. do carneiro da Fábula , o jatai vello ,, M.Conq.
VELHACAZ , adj. augm. de velhaco. Bar- 9. 2,\. § „ A pelle com os Vellos „ Arraes $.12.
ros Gram. fe. 87. Eneida 7. 21. „ deitado fiobre os vellos das vi-
VELHACO , fi m. o que engana com dolo ãimas.
não comprindo a promeffa. § Lafcivo. VELLOCINO , £ m. carneiro com vellos de
V E L H A C O U T Ò v. valhacouto. oiro da Fábula.
VELHADA , £ £ coifa de velhos, antigua- VELLOSO , adj. que tem vellos , e longa
Ihas , velhice. guedelha v. g. „ o cordeiro, o leão , o ho-
VELHÃO , adj. aument. de velho. mem—— pelo corpo ; e fig. dizemos de certas
V E L H A Q U E A R , v. n. fazer velhacarias. plantas, e frUtas. Ferreira t. 1. fe 224. „ o uffo
§ Fazer acçóes libidinofas. B. P. vellofo ; homem Nobiliario , e Lobo Paft. Pe-.
VELHAQUESCO , adj. de velhaco. § Chulo regrino jornada II. „ o rofto largo, toftado, e
com equívocos lafcivos v. g. „ eftilo , fraze. vellofo por todas as partes. Eneida 12. 98. „ o
VELHAQUINHO , adj. dim. de velhaco. vellofo ramo.
VELHICE , fi £ a idade do velho , aiiciani- - V E L O C I D A D E , £ £ movimento Veloz, ra-
dade. § Dito , acção , eftilo velho , antiquado. pidez. § O fer veloz. § A brevidade.
Eufir. 1. 1. „ não caias neffa velhice „ i. e. náo VELÓRIOS , £ m. pi. v. avelorios. § Uiras
faças tal coifa hoje reprovada. miudinhas , que náo fervem para comer, nem
VELHO , adj. aquelle cuja idade já declina para vinho.
da varonilidade , ancião. § Náo novo , náo mo- V E L O Z , adj. qüe fe move , corre , paffa
derno. § Que já não he novidade v. g. „ iffo com velocidade , apreffado , ligeiro.
he velho. § Contos de velha , hiftoria fabulofa , V E L O Z M E N T E , adv. com velocidade.
e petas que as velhas contáo. § Soldado , VELLUDO , fi m. feda com pello alto,
exercitado por annos nas guerras , e ferviço vulgar. § Flor velludo v. Amaranto.
militar. § Defipir o homem velho , pòr-fe em gra- VENABLO , fi m. efpecie de dardo ufado
ça por meio dos Sacramentos apropriados. § Ej- na montaria. Cofia. § Arma , ou infignia militar
tar no calçado velho , i. e. em idade velha , náo que o Alferes trazia , e hia aprefentalla ao Ge-
fer já para coifas que fazem os moços. § Lua neral quando entrava na praça.
. , £_e. minguante. § Ufado v.g. „ roupa V E N A L , adj. que fe vende. § Que fe deixa
V E L H O R I , adj. cavailo , pardocimento. peitar para obrar mal , que fe faz por peita",
VELHOSINHO , £ m. velho fraco , e can- e dádivas corruptoras. § v. g. „ Mogijlrado ve-
çado. nal , juftiça venal venal eficudo de nobreza , elo-
V E L I F E R O , adj. poet. que leva velas náu- qüência venal, a que fe emprega mal, por máo
ticas „ as antenas ,, Eneida 3. 123. preço. § Vida , que eftá expofta a traições
VELINHA , £ £ dim. de vela. § Tenta de da gente venal. •§ V e n a l , adj. da veia v.g; »
cera para a uretra. fiangue
VELITES v. foldados veleiros. Viriato 9. VENALIDADE , fi fi a qualidade de fer
venal. § O abufo de vender o que fe deve &
juf-
:VEN YEN :5lS
juftiça , oü ao merecimento , de torcer a juftiça ée fig. fazer venal. Arraes 1. \t. ,, o intereffe
por peitas v. g. ,, a venalidade dos cargos , e poz de venda impérios florentes , e 2,. 4. „ tudo
ofícios. he de vendo , no ejiado corrompido. § Taverna
VENATORIO , adj. que refpeita á caça. § A onde fe vende. M. Lufit. 1. J. 2,2,4. § Venda,
• Vmatoria , i. e. a Arte da Caça. Efcola De- faixa de cobrir os olhos, qúe fe punha ao que
• curial. J hia a morrer por juftiça , ou facrificado; Enei-
VENCEDOR , fi m. oü adji. o que ficou vi- da 7. 5$. § lnfignia com que fe reprefenta a
toriofo. § O que ganhou a caufa , oü demanda. juftiça , e nella a imparcialidade, e que fe póe
Orden. 2,. 41. 5- nos olhos ao amor , por fymbolc de füa ce-
VENCELHO , fi m. atilho de palha para gueira. § no fi Cegueira. Vieira.
atar as paveas y. baraço. § Em hum vencelho , VENDADO , part. paff. de vendar.
i, e. juntos. Eufr. 4, 5. ao demo os doit a todos VENDAR , v. at; cobrir os olhos com a ven-
em bum vencelho. § B. Pereira diz *que vencelhoda. § £ Efcurecer , cegar , daqui „ a razão
he o gavião. vendada „ Barreto Vida dó Evangelifia.
VENCER , vs at. levar a melhor do inimi- VENDAVAL, fi m. ou adj. vento , Sul.
go , ou contrario , que fe desbarata na batalha, Pantaleãp d^Aveiro.
ou briga. §^-*—em juizo , ganhar a caufa , ou VENDÁVEL , adj. que tem boa venda , e
demanda. § Vencer em dias a alguém, fobrevi- fahida. Aulegrafio f. 153.
ver-lhe. V. do Arceb. Prólogo. § Vencer em votos VENDEDEIRA, fi fi mulher qüe vende nas
a outrem, ter mais votos a feü favor. § Vencer praças, feiras, mercados. P. P. 2. fi. 143. v .
as paixões , refrealas. § Vencer o caminho, che- VENDEDOR , fi m. o que vende alguma
gar ao fim delle. § Vencer a ave algum efipaço coifa.
voando , chegar a elle , vingalo. § Vencer fioldo, VENDEIRA, f. £ mulher que vende em ta-
foldada, merecela pelo trabalho de certo tem- Verna;
po. Orden. §, O fiono vence os homens, i. e. apo- VENDEIRO , £ rh. homem que tem ven-
derá-fe delles a pezar feu , e aflim as paixões da , ou taverna.
Vencem o homem , i. e. fazem no obrar o que VENDER , v. at. alheiar alguma coifa por
ellas mandão a pezar da refiítencia , que elle preço y. g. „ vender osfieusfrutos , mercado-
lhes oppóe. Barros elogio 1. „ a menencoria ven- rias , atacadas, ou em retalhos, ó-c. § Vender
ce osfiabedores. § Vencer com as bombas a água a vida, a honra , a liberdade, ire. privar-fe
que 0 navio fazia, i. e. dar cabo delia , efgo- dellas por algum lucro , ou expolas a rifco ,
tala. Amaral 6. . e fujeitalas a arbítrio alheio. Sá Mih Carta j *
VENCIDA , fi £ ir de vencida , ir vencido , „ Vos vendeu a cobiça o mar bravo, e a ventos
.e desbaratado. § Levar de—-, ir feguindó o bravos „ § Trahir por peita v. g. „ Judas ven-
inimigo vencido. Couto D. 4. L. 6. c. 9. deu a Chrifto. % Vender fieu engenho „ inculcar-
VENCIDO , part. paff. de vencer. § fi Ven- fe engenhofo. Arraes 1. 5. § Vender fe douto ,
dido dofiono, do amor, &c. Camões. § Sojuga- ou por douto , inculcar-fe por tal, fazer que o
do. § Ficar Vencido em juizo , perder a deman-tenhão neffa conta , pofto que o náo feja. Eufir.
da. Orden. 2,. 45. 5. § Entre os vogaes em ma- 5. 8. „ venderfiedouto , e 2.7. ,, vender-fie com
térias , que váo a votos , fe diz que foi ven- alguém por douto „ vender-fie por donzella „ Leão
cido aquelle parecer , que fe acordou á plura- Cron. J. 1.
lidade de votos V. g. „ foi vencido, que ehi tal VENDIDO , part. paff. de verider v. § An*
cafo fe recorre fe a elRei. dor, eftar, acbar-fie vendido, i. e. enganado por
VENCILHO v, vencelho. outrem , contra os feus itttereffes , que o ven-
VENCIMENTO , fi m. vitoria que alguém dedor tfahiu a hum terceiro. Eufr. 4. 2.
ganha. § O íer vencido. Ferreira Epiftola a Sá VENDIVEL, adj. qüe eftá para fe vender.
.Miranda „ teu vencimento foi huma Viciaria, i. e.§ Vendável.
vcnccfte com fer vencido. VENEFICIO , £ m, o aéto de compor , e
VENCIVEL, adj. que fe pôde vencer ; no dar venenos. Arraes 6. 9.
fig. dificuldade , embaraço. § Ignorância , VENEFÍCO , adj. venenofo. § Homem——,
.a de que alguém fe pôde tirar por meio de ftia preparador , e propinador de veneno.
diligencia inquirindo , averiguando. VENENAR v. envenenar* Elegiada fi» 70*
VENDA , fi fi alheiaçáo da coifa por certo verfi.
preço. § Pòr de venda , i. e. expor a venda ; VENENO, £ m. peçonha que ataca os priri-
ci-
5,6 VEN VEN
cipios da vida por certas qualidades malignas, VENOSO , àdj. que tem veias.
como são alguns fucos, o rofalgar, &c. VENSI, antiq. por bem fi , ou outrofím.
VENENOSIDADE, fi £ a qualidade de fer VENTA , fi £ o buraco do nariz.
venenofo. VENTAJADO y. avantajado.
VENTAGEM , £ £ (ou vantagem de avante)
VENENOSO , adj. peçonhento. dianteira , e no £ melhoria , fuperioridáde - ex-
VENERABUNDO , adj. com demonftraçoes ceffo , a refpeito de outro , no lugar, pofto ,
de veneração. fitio , qualidades , partes v. g. „ o inimigo ti-
VENERAÇÃO, fi £ refpeito, e honra que nha fobre nós a vantagem do pofto , numero , e
fe faz ás coifas fantas. § £ Profundo ref- vento „ fiazia vantagem a todas na formofiura „
peito. _ , L e. era mais formofa de todas ;fiazio-lhevan-
VENERADO , F - P rt aflf> d e v e n e r a r
- tagem nos annos , i. e. era mais velho. § Lu-
VENERADOR, adj. que venera. cro , partido grande. § Levar vantagem , eu fa-
zer vantagem, avantejar-fe , exceder. V. do Ar-
VENERANDO adj. digno de veneração. ceb. 1. a. M. Lufit. § Dar vantagem a alguém,
§ De profundo refpeito. fer-lhe inferior. Eufr. 1. 1. § Ser d^avontagem ,
VENERAR, v. at. haver-fe com veneração i. e. melhor. Eufr. 4. 2. ,. he tanto d^avantagem
a refpeito ie alguma coifa fanta. § fi Refpei- feguir a Religião, de feguir o mundo , como da
tar , acatar muito. . verdade á mentira. § De ventagem, i. e. fupe-
VENERAVEL , adj. o que morreu em chei- rior , mais. Couto 4. 6. 9. „ como o numero era
ro de fantidade , feitas certas provanças de fua tão defigual, e de ventagem de 200. velas. Pinto
virtude he declarado veneravel pela Igreja. § Ve- Pereira „ além defia perda fie tinha com muito
nerando. , de ventagem a outra da quebra... L. 2./. 149.
VENEREO , adj. concernente a copula car- Arraes 1. 16. „ por caufa da vantagem do ca-
nal , á fomicação y. g. „ aão , appetite , lor „ i. e. exceffo a refpeito de outro. $ Le-
Cafia. var—-, fer de melhor condição v. g. „ levar
V E N E R O , adj. poet. de Venus „ a venera ventagem na vida , que fie leva melhor que ou-
dlrella „ Elegiada f. 241. trem „ Barros Elogio 1. § De ventagem, i. e.
VENETA , fi £ veiafinha de loucura v. g. „ fuperior v. g. „ tira-fie mármore de ventagem de
deu-lhe na veneta fiazer iffo. outros, i. e. melhor que os outros. Leão Def-
VENEZA , £ £ Cidade muito rica de Ita- cripçãofi.45- v.
- lia „ dar , ou prometter veneza, £ i.e. grandes VENTAJADO , part. paff. de ventajar v. aven-
coifas , e thefouros. tajado , eu avantejado.
VENIA , £ £ licença , permifsáo v. g. ,, VENTAJAR-SÉ v. avantajar-fe. Ulifipofi186.
pedir venia „ Arraes 8. 19. ,, com venia de tão VENTAJOSO , adj, que traz ventagem. § f.
abalizado autor „ i. e. perdão. Útil, proveitofo.
VENIAGA , fi fi mercadoria vendivel. Bar- VENTANA y. ventanilha.
ros , levar de , trazer de veniaga , i. e. para VENTANEAR, v. at. abanar , excitar ven-
commercio. F. Mendes. to ., o penacho ventanea as ancas do cavailo „
VENIAL , adj. peccado—, que náo mata Fenix da Lufitania L. 9. efi. 14.
a alma , nem fe pune cora penas eternas. § Di- VENTANIA , fi fi vento forte. Barros.
gno de fácil perdão. VENTANILHA , £ £ abertura da meza do
VENIALIDADE , £ £ a qualidade de feri taco , por onde entra a bola.
venial. § £ Erro leve, defcuido perdoavel, D. VENTAR , v. n. haver vento y. g. „ venta
Francifico Manuel. do fui. § v. Aventar. § Ventou-lhe , eufioprou lhe
VENIALMENTE, adv. peccar , não mor- afortuna, i. e. foi-lhe profpera. § Se lhes ven-
talmente. § Por graça , paífatempo v. g. „ di- taffe no fig. fe tiveffem favor, boa conjunetura.
zer alguma coifia , fem intento de oflender. Aulegraf. fi. 166.
Eufir. 2,. 4. VENTE , part. pref. de ver, fazer—-, i. e.
VENIDA , £ £ idas, e venidas, idas, e viíivel , palpável, evidente.
vindas , diligencias no £ confegui iffo fem tan- VENTILAÇÃO , f. £ expofição ao ar livre.
tas idas , e venidas. § Venida, t. Milit. forpreza § Movimento caufado no ar para renovar o dos
do inimigo , ataque imprevifto. Viriato 16. 44. v. apofentos , Scc. § — da queftão , difcufsáo.
avenidas. § Ataque , ou golpe para ferir, no VENTILADO , part. paff. de ventilar.
jogo da efpada. T A*Agora fi. 50. y. „ todas I VEN-
as venidas tem fiuas contras „
VEN VEN 517
V E N T I L A N T E , part. prefi de ventilar , que V E N T O R , £ m. cão de bom faro , que def-
ondea á diferiçáo do vento. Eneida 8. 65. „ as cobre , e rafteja bem a caça.
comas ventilontes. VENTOSA , fi fi vafo de metal, ou vidro,
VENTILAR , v./at. arejar. § Introduzir ar cujo ar interno fe rarefaz por meio de huma
Siovo , movendo o ^ue eftava no lugar fechado. eítopa queimada , e applícando-fe pela toca á
§ Mover o vento , ou ar com as azas. § Ven- carne prende nella , dilatando-fe o ar interno
tilar o artéria , moderar a circulação com fan- do corpo , por achar menos refiftencia no ar
gria leve. § Ventilar a quejtão, difeutir. V. do da ventofa ; applicáo-fe muitas vezes febre as
/11TP1I 7 f 1 7 farjas. § Aos barretes dos Jefuitas chamaváo
VENTINHÒ , £ m. dim. de vento. ventofas.
VENTO , £ m. o ar movido , ' e correndo VENTOSIDADE , fi fi vapor ventofo do
com mais ou menos força , hum vento, na fra- corpo animal: enchendo fe as feridas de ventofi-
ze naut. sáo os - do rumo, meio vento, são ^ : dade „ Palm. p. 2. c. 167.
i do vento , he hum rumo apartado d'outro VENTOSINHO , fi m. dim. de vento.
11.. 15/ § Vento em popa, ou pela poupa , VENTOSO , adj. expofto ao vento. § Su-
no fig. ir alguma ceifa vento em popa , i. e. jeito a ventos. § Cheio de vento v. g. „ fol-
profperamente fegundo defejamos. Vieira Car- ie Eneida 8. 108. apofiema— § Vaidofo,
tas. § Vento tezo, frefco , rijo, em poupa , pon- vão v. g. „ homem ventofo; jaãancia -Arraes
teiro , pelo olho, a huma larga ; pé de vento ; 5. 20. ,, parvos ventofos ,, Ferr. Brifio 2. fie. 1.
•enfiunar-fe o vemo na vela , quando a enche ; ambição H. Pinto fi. 546. col. 2. fi. 65. „ na-
vento de cimo, ou da terra ; vento efcaffo , ou ção—— fo '•*•
fraco ; vento feito, durável, e favorável. § f V E N T R E , fi m. a parte do corpo onde ef-
Em quanto ventar efte vento , i. e. em quanto táo as tripas, ou inteftinos , o eftomago , e vif-
as circunítancias forem as mefmas. Eufir. 5. 2. ceras. § £ Barriga , prenhez , ou parto. § „ O
§ Faltar de vento , i. e. fem fundamento. Uli filho Jegue o ventre „ i. e. fica da condição ci-
fipo fi. 8. v. § Vento do canhão , a maioria que vil da máo , i. e. livre, ou eferavo , fegundo
tem o diâmetro da boca da peça , a refpeito ella he livre , ou cativa, Arraes 4. 9. „ cs filhos
do diâmetro da baila. § O vento da bombarda , dos não cidadãos fieguião o ventre. § Bojo do
i. e. a imprefsáo que a baila faz no ar. P. Pe vafo , concavidade da lapa , caverna. Llegiada
reira 2. / , o^>. § Boi achado do vento , i. e. per fi. 46. v. § Ventre do Dragão na Lua, sáo os
dido , a que fe náo fabe o dono. Orden. § Ven- dois ponros da orbita em que a Lua tem a má-
to dos corpos , flato. § Vento no fi vaidade, vaa- xima latitude , e difta <jo gráos dos Nodos, ou
gloria. § Cão de bom vento , bom ventor. § Le- Nós.
var o mefimo , i. e. o mefmo caminho , efti- VENTRECHA , £ £ o , i. e. a pofta
lo , fortuna. § Moça do vento , nos Conventos, ventrifce.
a que náo tem ama certa. § Beber os ventos por V E N T R I C U L O , fi m. Anatom. o eftoma-
alguém , ter-lhe muito amor, fazer por elle go. § fi Cavidade , ou bolfa como o eftomago
muitos excefíbs. Eufr. 2). 2). § Dar vento , aju- v. g. ventriculos do cérebro."
dar a fahir , paffar, dar paffada v. g. „ toda a VENTRINHO , fi m. ventre pequeno.
induftria não dava vento ao canhão que eftava VENTRISCA , fi fi a pofta do peixe im-
enterrado „ i. e. náo o podia arrancar , e fazer mediata á cabeça.
fahir dalli. v. 2. Cerco de Diu fe 181. § Dar ven- V E N T U R A , fi £ rifco,' perigo , fortuna
to a alguém, i. e. louvor vão que enfoberbece. boa , ou má y. g. „ hum trifte coração pofto
Arraes ;. r. e 9. 12,. „ vento popular , a aura em ventura „ i. e. em rifco , perigo do que a
popular ,, o morte bonefta não curo de vento po- forte der. Eufr. 2,. 4- Albuq. 1. p. c. 29. Bar-
pular. § Moftrar alguém o vento que traz , i. e, ros ; pòr em ventura, arrifcar , expor a boa ,
os feus intentos. Eufir. 2,. 2. § Furtar o vento ou ma forte. § De ventura, i. e. por acerto,
a alguém , metelo" em coifa de que fe faia mal acafo. Ourem Diário fe 602. § Boa forte , dita ,
por falta de ufo , exercicio , ou defcoftume boa fortuna. § Efie homem he todo boa fortuna
Eufir. 2,. 2. § Mover-fie com todos os vemos, fer „ i. e. fempre jovial , alegre. Eufr. 2,. 5.
inconftanti filmo. V E N T U R E I R O v. aventureiro. Leitão Mife
VENTO' , fi m. peça acharoada da China cellan.
com hum eferitorio , e huma fó porta. VENTURINA , fi £ pedra fina , a que h e
VENTOINHA , fi fi bandeirinha de ver a parecida huma vulgar feita de vidro fundido
direcçáo do v e n t o , que fe muda com elie. tranL
yi8 VEN VER
tranfparente , e combinado com limalha de la- VER ATRO , f. m. eleboro negro venenofo.
tão , ou cobre. Elegiada fe 1 2,4- v.
VENTUROSAMENTE , adv. com ventura , V E R A Z , adj. veridico.
e de ordinário fe diz por ditofamente. V E R B A , fi fi artigo do contexto de alguma
efcrirura v. g. „ huma verba do tefitamento , do
VENTUROSO , adj. arrifcado. § Afortunado,
contrato, lei, efitotuto ,, M. Lufit. § Declaração
ditofo , feliz. que fe faz em alguma efcritura.
VENUS , fi £ Deufa fabulofa da formofu- VERBAL , adj. feito de palavra y. g. „ pro-
ra. § £ He huma Venus , i. e. muito formofa.
mejja 1 injuria § Nome , que le deriva
§ Na Química , o cobre. § Monte de Venus , do verbo v. g. os infinitos , e abftradtos v. g.
na Quiromancia , eminência na raiz do dedo da attençáo de attender , &c.
máo. § Na Anatom. monte de venus , a promi- VERBALMENTE , adv. de palavra.
nencia abaixo do embigo , e fobre a natura das V E R B A S C O , £ m. huma herva adftringen-
mulheres.
te officinal.
V E N U S T A D E , £ £ grande formofora. Leão
VERBENA , £ £ orgeváo. Eneida 12. 28.
Deferipção „ a venuftade no parecer.
VERBERÃO v. orgeváo.
VENUSTO , adj. muito formofo.
V E O , £ m. peça de lençaria , ou feda mui- VERBIGRATIA , t. Lat. i. e. por exem-
to rara , de cobrir o rofto , deixando ver por plo.
ella, e fer vifto o objeéto que cobre. § Na fi- V E R B O , £ m. parte da oração com que
zionomia do moribundo dizemos que fie eftende declaramos a percepção da alma , ou os feus
o veo pallido , e mortal. Naufir. de Sepulv. ,, e defejos , e juntamente o attributo do fujeito ,
hum veo de pura , intaão , e fiuave rofia fica a peffoa delle , o tempo da exiftencia do attri-
eftendido pelo rofto da donzella pudibunda , i. e. buto , & c v. g. amo , que vai eu , fiou aman-
torna-fe pallido o rofto , ou rofado. § Deitar te , ama , ou , sè amante. § Pòr o verbo no
o veo da decência fiobre os objeãos torpes, i. e. cabo , fechar os períodos com o verbo , fegundo
náo os tratar, ou expor de todo em todo nús. a conftrução latina , e viciofa entre nós, ao
V E R , v. at. conhecer os objedios externos menos aftedtada. Eufr. prol. e Lobo.
por meio dos olhos. § £ Conhecer. § Reparar, VERBOSIDADE , fi £ a qualidade de fer
attentar, confiderar. § Obfervar, notar. §.Fazer verbofo. § Grande copia de palavras.
ver , moftrar , demonftrar , provar , convencer. VERÇA v. verfa.
% Ver-fie ao efpelbo. § Ir ver mundo , viajar. § V E R Ç U D O , adj. mal affombrado , e cref-
Ver-fie em algum eftado , achar-fe , ou eftar nel- po , carrancudo. Eufir. „ o villão be muito verçudo.
le. § Viu a fiua , i. e. achou a boa occafião , § Muito povoado de pello , ou folha v. g. „
opportunidade. Eufir. 2. 7. Caftan. 8. / . 27. ,, homem muito verçudo do barba , e fiobrancelha.
não via a fiua , i. e. não achava o tempo favo- Lobo Corte D. 8t „ as arvores do cravo da ín-
rável ao feu intento. § Ter de ver com alguma dia são muito grandes, verfiudos , e pontiagudas.
coifia, i. e. relação , connexão com ella , ou „ Couto 4- D. L'. 7. c. 9. fi. 12,8. col. 2.
alguma razão de obrigação , fazer-fe infpedtor V E R D A C H O , fi m. tinta verde tirante a
delia. Eufir. 2 . 7 . § Olhai por voffo alma, e não còr de canna. Arte da Pintura.
tenhais dever com a minha ,, Arraes 1. 20. § Ef- V E R D A D E , £ £ didto, fadto verdadeiro ,
tar confinante com outra coifa y. g. „ efta Pro- conforme á natureza das coifas , que por effe
vindo vè pelo fiertão os altos montes do Peru. dito reprefentamos , conforme ao que fe paf-
Amaral 5. fou , conforme ao que entendemos. § Principio
VERACIDADE , fi fi a qualidade de fer verdadeiro , theorema demonftrado. § Confor-
verdadeira a peffoa , fadto , ou fucceffo. midade do juizo com as coifas que exiftcm no
V E R A N I C O , fi m. veráofinho , dias calmo- ojeto fobre que elle fe verfa.
fos pelo S. Martinho. Vieira Cartas. V E R D A D E I R O , adj. conforme á verdade
VERÃO , fi m. a eftaçáo que fe fe:gue a dito , propofiçáo—— § Conforme a natureza
primavera. das coifas em que ellas fe reprefentáo quaes
VERÃOSINHO , fi m. veranico. sáo , ou fe concebem taes, ou quaes sáo v.g. „
VERAS , deveras , adv. cora verdade. § Se- expofição , idéia , juizo § Fado ,
riamente , e náo por brinco , ou jogo. § Vede que realmente aconteceu como fe narra. § Que
fie são veras, ou burlas , i. e. coifas ferias , ou obferva a verdade no que diz v.g. „ homem—-
brincos. § Veras oppóe-fe a ficção , hypocrifia, § Perfeito v. g. „ a verdadeira virtude , eujufi-
diffiimulafio. ti-
VER VER 5*9
tiça. § Não faifiticado , náo imitado v. g. , V E R D E N E G R O , adj. de verde efcuro , aper-
Oiro verdadeiro.
HllUV. 3 tado.
VERDE E , fi m. huma das cores principaes , VERDEPEZO v. veropezo como outros d k
Como a qjue tem as hervas viçofas , os* limos, zem , vem do Francez avoir du poids, Overdo*
&c. § 0 verde mar , he mais claro ; verdegai , pezo , ou Vtrdepezo , cafa onde le examina o
claro, e alegre. § Verde terra, borax amarello, pezo dos viveres que fe dalii vendem, fe tem
que fe faz lançando água em veias mineraes. com effeito o que fe diz que pezáo ; e em
§ Verde bexiga , tinta feita de fumo de ruda , Francez he pezo de 16 onças por livra.
e herva moira , &c. § Verde de lirio, verde defe- VERDESELHA , £ £ planta trepadeira vul-
tnaido , varias fortes de verde. § Rendeiro do ver- gar.
de , o que arrendou as multas dos gados que VERDESELLA , ou VERDISELLA , £ £
entráo em terras , &c. § O verde para as beftas, nas boizes he huma vara metida de ponta na
a herva dos pães em verde. § Verde de porco , terra , para nella fe armar o laço. Arte da Caça.
boi, o fangue guizado. § Dar hum verde , no V E R D E T E , £ m. tinta feita de ferrugem
fig. coifa que alegre , e confole v. g. ,, dar do cobre , ou latáo pofto em vapores de vi-
hum verde aos fioldodos dando lhes o faço nagre.
da praça ganhada. Caftan. 3. / . 148. „ tomar V E R D I N E G R O v. verdenegro. Uliffea.
hum verde. VERDISELLA v. verdeffella.
V E R D E , adj. da còr do verde. $ Coiros -, V E R D O G A D A v. beldroegas.
i. e. crus, náo curtidos. Leis Modernas. § Vi- VERDOÉGA" v. beldroegas.
nho verde, de uvas pouco maduras. § Fruto——, V E R D O E N G O , adj. riranre a verde v. g. „
não maduro. § Lenha- , náo feca. § Tempos pedras „ Telles Cron. 1 da Companhia. § Fru-
Verdes , os mares verdes-, quando dura ainda o . — , algum tanto verde.
inverno , e náo he fasáo de navegar. Barros , V E R D O R , fi-m. vejrdura da planta. Alarte.
e Freire. § Os annos verdes , fem a madurezá da § Verdor da. mocidade , os poucos annos ; os
virüidade. § Velho , r i j o , e frefco, V do verdores delia, as imprudências , e traveffuras
Arceb. L. 5. c. 2,6. „ idade decrépita nos annos , nafeidas da, pouca idade. , '
mas verde nas potências. § Moço verde, que faz V E R D O Z O , adj. verde. Infiulana 4. 109. „
imprudência , e Os verdores da mocidade. Viei- o verdozo efimalte do prado.
ra. % EJtá o apoftema verde , i. e. ainda fora V E R D U G A D A v. averdugada. Refiende Mife
,de fe abrir. 5 Dar huma verde com huma madu- cellanea.
ra , mifturar as coifas defabridas , com agrada- V E R D U G O , f. m. algoz, executor da alta
.veis, que lhes firváo de fainete. juftiça. § Huma navalha pequena. § Efpada fem
VERDEA , fi fi efpecie de vinho , que na guffies muito longa , delgada. § Dobra , coma
còr inclina a verde. vergão , feita na roupa carapuçáo , ou gorra
VERDEAL , f. m. os olHciaes do Meirinho por ornato relevado. Barros D. 2.
da Univerfidade chamáo-fe verdeaes , por anda- V E R D U R A , fi £ a còr verde da planta.
rem de verde. § adj. trigo , pero——, são § £ As plantas. Uliffea 5. 81. § Oppofto a ma-
efpecies de trigo , e peros. durezá dos frutos , o contrario delia. § Verdu-
( V E R D E A R , v. n. ou ras , i. e. hortaliças. Vieira. § Verduras de moço
(VERDEJAR , v. n. apparecer verde , o pra- v. verdores. Severim. § fi Do eftilo do princi-
do verdcja com herva. piante , imperfeito. Vieira.
, V E R D E C E R , v. n. apparecer verde. Arraes VEREAÇÃO , £ £ officio de vereador. § Jun-
i. 15. „ o humor que verdece nos folhas precede ta dos vareadores. Cron. Aj. $. por Leão „ os
da raiz. ojficíaes juntos em vereação. % v. Vareação , ou
V E R D E C R E , £ m. còr verde fobre oiro. varejo nas lojas dos mercadores.
V E R D E G A I , adj. verdegayo. v. B. Ciar. C.79 V E R E A D O R , £ m. membro do Concelho,
VERDEJAR v, verdear. 011 CamaTa , tinha a feu cargo coifas da poli-
VERDELHÃO , £ m. ave vulgar. ( Chlori cia , cotúo os concertos das eftradas , a abun-
des.) •*< da dos mantimentos , e talvez o varejo mer-
ti VERDEMAR , adj. de verde muito claro. cantil*
VERDEMONTANHA , £ m. verde azulado, V E R E C U N D I A v. vergonha , pudor.
mais delgado que o verde tem , ufa-fe na -Pin V E R E C U N D O , adj. v. vergonhofo.
tura para pintar montes. _ /
Í V E R E D A , fi fi caminho eftreito , e náo ef*
Ttt «a*
5i o VER VER
trada real. § £ O modo , eftilo , o modo de gonteas direitas . Portuguezes, esjbrçando-fe,
vida , os paffos , methodo , ordem y. g. „ leva <ò-c. „ Lopes Cron. J. 1. p. 1. c. 160. pag. $iy.
diverfa vereda no tratado que compoz. Godinho: c. 2.
a-^-da virtude „ T. d'Agora j . 176. V E R G U E I R O , £ m. cabo de páo , em cu-
V E R E N D O , adj. veneravel. Deftruição de jo extremo os ferreiros cravão as luas talhadei-
Hejpanha 1. eft. 122. ras.
V E R G A , fi £ vara dobradiça com que tal- V E R Í D I C O , adj. que falia , e diz a ver*
vez fe açoita. Barros Carrinha j . 2.2. , , vergas dade.
com que lhe derão os açoutes „ huma verga de VERIFICAÇÃO , £ £ o adto de verificar,
jerro jervente „ Fios Sant. /- 241- § Vara ufada e indagar a verdade. § O adto de verificar-fe,
de Mágicos , e femelhantes curandeiros , ou mi- e cumprir-fe algum dito , profecia.
lagreiros „ Maufinho „ medica verga „ § Vara V E R I F I C A D O , part. paff. de verificar.
de madeira que cruza o maftro , e donde fe V E R I F I C A R , v. ar. examinar a verdade da
prende a vela , entena ; daqui ejtar de verga coifa. $ Moftrar a alguém que a coifa he ver-
d''alto , i. e. com a verga levantada ao alto do dadeira , e náo efpuria , nem forjada. §•—— fe,
maftro , e pronto para fazer-fe á vela. Freire , Cumprir-fe , fazer-fe verdadeiro o annuncio , a
c Lobo. § Vara de medir (do Francez „ verge „ )
Methodo Lufit. § A pedra do portal fuperior,
oppofta á fioleira.
fjrofecía , a afíerção. B. elogio 1. / . 357. ,, nel-
e je podem verificar todas as partes defta virtude.
§ Nijto fie verifica o que diz o autor , i. e. fe
V £ R G A D ' A L T O , adverbialmente „ armada acha fer verdadeiro o que elle diz.
pofta verga d alto. Mal. Conq. 5. 6. v. verga. VERILHA v. virilha.
V E R G A L v. tiravergal. VERISIMIL , adj. que parece , e tem ar de
V E R G A L H O , fi m. o membro genital do verdadeiro.
cavailo , e do boi , &c. do vergalho de boi fe- ( V E R I S I M I L I D A D E , ou
co , e eftirado le faz hum chicote, ou açoite, (VERISIM1LHANÇA , fi £ ar , apparencia,
a que chamáo vergalho. de verdade , com que fe nos reprefenta algum
V E R G A L H A D A , £ f. pancada , açoite- da- fadto.
do com o vergalho. V E R I S I M I L I T U D E , £ £ veriíimilhança.
VERGÃO , £ m. o" final levantado , que dei- V E R I S I M I L M E N T E , adv. com veriíimi-
xa no corpo mimofo o golpe da vara , ou açoite. lhança.
V E R G A L , v. at. dobrar, curvar. § v. n. VERÍSSIMO , fuperl. muito verdadeiro. Ar-
Curvar , dobrar v. g.—-— „ com o pezo. raes 5. 20.
V E R G E L , £ m. horto ameno dé recreio , V E R M E , £ m. bicho que fe cria nos fru-
onde ha jardins. Camões elegia 7. tos , arvores , n© corpo animal , nas conchas.
VERGONHA , f. £ a paixão" da alma cau- Pina Cron. de Sancho 1. Azurara Prol. fieremos
fada pelo receio de coifa que deshonra , infa- torpe vianda de vermes , depois de mortos. ^
ma , defautoriza , e he feita em defprezo , ou VERMELHÃO , £ m. mineral de còr ver-
or idéias deshoneftas , e lafcivas ; de ordinário melha aceza. § A mefma tinta artificial feita de
l e acompanhada de còr rubra no femblante. §
As vergonhas , £ as partes obfcenas „ a capa
azougue , e enxofre. § £ Còr do rofto poftiça,
arrebique. 1
para cobrir minhas vergonhas „ Fios Sant. V. de VERMELHIDÃO , £ £ a cor vermelha v. g.
Santa Maria Egypc. da parte inflammada.
VERGONHOSA , £ £ v. herva mimofa. VERMELHA , adj. còr do rofto corado com
VERGONHOSAMENTE , adv. de modo vergonha , e do vermelháo , mas menos vivo.
vergonhofo , que caufa vergonha. V E R M I C U L A R , adj. herva , v. fempre-
VERGONHOSO ,_ adj. que caufa vergonha viva.
y. g. ,, fiez huma acção § O que padece ver- V E R N Á C U L O , adj. lingua , o romance
gonha por qualquer leve caufa das que a ex- da terra , a lingua vulgar nella.
citão. >/? VERNTZ £ m. compofiçáo de refinas, e
( V E R G O N T A , £ fi óleos , diffolvídos , e combinados variamente,
(VERGONTEA £ £ a vara tenra , o reno- a qual fe applíca fobre os metaes , e pinturas
vo das arvores „ onde fie não dão vergonteas Je- para defender da humidade , e avivar as cores,
não madeiros „ Fios Sant. fe. 12,8. v. § t. A pro- e encobrir o groffeiro dellas.
le tenra , o | filhos moços „ mas oqudlas ver- V E R N O . adj. Aftron. do Inverno.
VE-
VER VER pi
VERO , adj. verdadeiro. Ulifipo j . $. „ nem capitulo , em que fe dividem as efcrituras , e
tido o que diz o pandeiro he vero. outras obras em claufulas breves.
VERÔNICA , fi £ a imagem do rofto , ou VERSIFERO , adj. que ttaz verfos, que os
corpo de algum fanto impreffa em lenço , cera, faz. Infiulona 5. 4.
ou metal. § A feição do rofto, t. vulg. § Her- VERSIFICAÇÃO , fi fi a compofiçáo dos
va conhecida. verfos.
VEROPESO v. verdopefo. VERSIFICADOR , fi m. o que compõe
(VEROS1MIL verfos.
(VEROSIMILHANqA y. veri. VERSIFICAR , v. n. compor verfos, B. Cla-
• (VEROSIMILIDADE rim. Prólogo 2. § Pòr em verfo v. g. „ verfifi-
VERRUCARIA , £ £ herva ( verrucana , ccu a hiftoria fiagrada „ fenr. adtivo.
zacyntha.) VERSINHO , fi m. dim. de verfo.
VERRUGA , £ £ excrefcencia de corpo cal- VERSO , fi m. oração ligada , e adftridta a
íofo , com raízes que nafce pelo corpo da gente. certa medida de fyllabas , e accentos, em que
(VERRUGOSO , adj. ) os Poetas compõem as füas obras.
( V E R R U G E N T O , adj.) < l u e r e m v e r r u 5 a s ' VERSO , adj. na folha , ou pagina verfa ,
VERRUGUINHA , £ £ dim. de verruga. i. e. nas cofta» oppoftas ao rofto da pagina
VERRUMA , £ £ inftrumento de furar ma- TPcr* tcidâ.
deira , he huma hafte de ferro cravada em hum VERSUCIA , £ £ fagacidade, aftucia , ma-
cabo atraveífado , e tem o extremo terminado nha.
em efpiral, he cavada como telha , com gumes V E R S U T O , adj. fagaz , manhofo , arteiro.
até certa altura. > VERTEAS , fi m. pi. huns Religiofos de
VERRUMÃO, £ m. v.erruma grande. § Hum Cambaia , que attribuem alma á agúa, e por
infedto, que fura o páo com a cauda. iffo a bebem quente para lha matarem , &c.
V E R R U M A R , v. at. furar com verruma. VERTEBRA , £ £ Anat. peça das que com-
VERSA , £ £ couve gallega. § Verfos, em põe o efpinhaço,.
fraze chula, i. e. folhagens inúteis, coifa não V E R T E B R O S O , adj. que tem , confta def
folida v. g. verfos pobres de conceitos, e pala- vertebras.
vrofos. Vieira. V E R T E D O R , fi m. v. traduaor. § Vafo
. VERSADO , part. paff. de verfar, exercita- de verter água como jarro. Regimento do Paço.
do , pratico , affeito. § Que tem tratado mui- VERTEDURA , fi £ o azeite , vinho , ou
to , e fabe pelo longo ufo y. g. „ verfiado nas vinagre que os taverneiros deixáo trasbordar
Efcrituras, Padres , nas Sciencias, Matbema- além da medida.. B. P.
iicas. V E R T E N T E , part. prefi de verrer. § As ver-
. VERSÃO , fi £ traducção. Arraes ^.12. § A tentes do monte , a encoíta delle defde o alto
versão dos aftros , a volta que fazem nas fuás para huma banda delle , por onde corre a água
orbitas. folta do feu cabeço. M. Lufit.
VERSAR, v. n. occupar-fe , exercer-fe v. g. „ V E R T E R , v. at. entornar , derramar, liqui-
fciencia que verfa, , ou OUfefí verfio na obfiervação dosdo. §—-as águas, urinar. § a vida , mor-
aftros , no calculo dedefieufieus movimentos, <&c. rer. Barros. §——De huma lingua em cutro,
VERSÁTIL , adj. que fe vira , que fe mu- traduzir, trasladar.
da , e náo eftá fixo v. g. „ ficena § Vario , V E R T I C A L , adj. que fahe do vértice. § Per-
volúvel , inconftante. § Ingenho , do que pendicular fobre a linha horizontal.
muda fegundo as circunftancias , e fe acomoda V É R T I C E , fi m. o ponto do cume , ou do
a ellas. alto do triângulo. § Ponto imaginado fuperior.
V E R S A T I L I D A D E , fi fi a qualidade de fer VERTIGEM , fi £ vagado , em que fe fi-
verfatil. § fi Variedade , inconftancia. gura ao paciente andar tudo- á roda.
VERTIGINOSO , adj, fujeito a vertigens?
VERSEJADOR , fi m. o que faz verfos fem
§ Que caufa vertigens v. g. a grande altura don-
fer poeta.
de fe olha para baixo „ o m o n t e —
V E R S E J A R , v. n. trovar , fazer verfos fem
VESANO , adj. infenfato , furiofo , louco.
poefia.
Deftruiç. de Hefpanha, p. ufado.
VERSETO , £ m. as palavras que fe dizem
VESGO , adj. que tem a vifta torcida, met-
no Officio Divino antes das lições. tendo hum olho pelo outro. i
-VERSÍCULO , £ m. membro inteiro de hum Ttt ii VE-
522 VES VES
VESICATORIO , fi m. remédio , que fe ap- rencia de coifa que paffou , e fe perdeu v. g.
plica á pelle para fazer bolha, e a romper , e veftig-ios de huma Cidade , de hum uío ; vejti-
fe coar por alli o máo humor do corpo , o gios da fiua generojidade , eu avareza. % Vejti-
cauftico , ou cauterio he huma efpecie de vefi- gios da boca , o lugar que ella tocou. Uliffea
catorio , t. Med. i. 9 4 .
VESIGA v. bexiga. VESTIMENTA , £ £ a veftidura , principal-
VESINHANÇA v. vizinhança. mente dos hábitos, folemnes facerdotaes.
VESPA , fi t. efpecie de mofca como a abe- VEST1MENTEIRO , f. m. o que faz vefti-
lha que morde muito. mentas.
VESPÃO , fi m. vefpa grande, que come o VESTIR , v. at. cobrir o corpo com qualquer
mel ás abelhas , Scc. peça das que veítimos y. g. ,, veftir camiza ,
VÉSPERA , fi fi a tarde , bppóe-fe á ma- vefitia , cafoca , roupas, & c. veftir fieda lã,
mhã. § As vefiperas , horas canonicas que fe di- i. e. veftidos de feda, lá ; veftir de bianco, de
zem á tarde , e as vefiperas de huma fiefita , as azul, de pafilor , i. e. veftidos de feda , de Já ,
horas que fe rezão na tarde precedente ao dia de paftor. § Vefiir ao Certezão , á Franceza , i. e.
da íeíta. § O dia anterior v. g. „ vefipera de fegundo o ufo , e moda da Corte , e de Fran-
S. Martinbo ça. Lcbo. § fi Vefiir os paredes de painéis. Lo-
VESPERIAS , fi £ pi. a&o , que antes da \ bo ; vefilir o rqfio de gravidade , confiança , fitrie-
Refòrma fazia o Thcologo doutorando na vef- dade. § Ornar v. g. „ vejiir o difeurfo de pala-
pera do dia em que havia de tomar o gráo. vras elegantes , vejiir a calumnio , a mentira,
VESPERTINO , adj. poet. da tarde. Faria, para lhe dar cores de verdade ,, Lucena. § Ca-
c Soufia. fos veftidos das mefimas circunflancias , i. e. acom-
VESPORA y. vefpera. panhadas. M. Lufit.
VESSADA , £ £ veffada de terra traduz VESUGO , fi m. peixe vulgar rubellio nis.
B. P. (jugerum) a geira. V E T E R A N I C E , £ £ a qualidade de fer ve-
VESS A R , v. at. veffar a tetra , lavrala com terano.
profundos regos „ B. P. V E T E R A N O , adj. foldado , que não he no-
VESSAS , ás veffas , adv. oppofto ás direi- vel , náo bizonho. § Mais antigo que o novel
tas , pelo carnaz. v. g. no eftudo , na freqüência da Univerfidade.
VESTAL , adj. de Vefta Deufa da Fábula , VETUSTO , adj. velho , .antigo. Faria e Sou-
poet. a virgem dedicada a Deus , a religiofa. fia , p. ufado.
VESTE , fi fi veftidura, habito. VEXAÇÃO, f. fi o adto de vexar. § O ma'o
VESTIA , fi fi parte dos veftidos , que co- trato que foffre o vexado. § Aperto , preffa,
bre o tronco do corpo, com mangas , ou fem lance trabalhofo.
ellas , traz-fe por baixo da cafaca. V E X A D O , part. paff. de vexar. Arraes 10.
VESTIA RIA . fi fi a guardaroupa de Com- 14.——do ardor da febre.
munidade Religiofa. § O veftido , ou dinheiro V E X A D O R , fi m. o que vexa.
para iffo. Orden. L. 1. T. 18. § 17. VEXAME , f. m. vexaçáo.
VESTIDO , f.m. veftidura. § Hum veftido, VEXAR , v. at. perfeguir, atormentar, mo*
i. e. huma cafaca , veftia , e calções. § Hum 1 eftar. § fi Vexa-me a confidencia, i. e. remordea.
veftido de mulher , confta das peças ordinárias , § Fazer envergonhar.
roupa laia &c. VEXIGA v. bexiga.
VESTIDO , part. paff. de veftir. § Veftido VEYO , fi m. barra de ferro fobre que fé
de branco , de preto , de azul , i. e. de pan- revolve alguma roda horizontal, ou perpendicu-
nos , ou fedas daqueila còr. § fi O prado veftido lar.
de relva, a monte de arvores. Arraes 1. 2. vefti- V E Z , fi £ a occafião em que fe faz algu-
do de honra , gloria , de explendor , <b>c. „ o al- ma coifa , e o numero de occafióes , ou tem^
tar de borcado „ V. do Arceb. 6. c. 17. „ os pos v. g. „ fiz iffo 2, vezes, hoje bebi 2, vezes.
offos dos finados defejavão fier veftidos em carne , § Acção feita , ou que fe ha de fazer por tur-
para ferem companheiros, de fieus filhos . . no cen- no , ou giro ; o giro, ou turno v. g. „ chegou
quifla de Ceuta „ Azurara c. ^4. a minha vez. § As vezes de alguém , i. e. as
VESTIDURA , fi fi o veftido. fuás obrigações , deveres y. g. „ fazer as vezes
VESTÍGIO , fi m. pegada, final que deixa de bom pai; commetter a outrem as fiuas vezes,
a pizada. § fi Sinal qne dá a conhecer a exif- dar-lhe o poder de o fubftituir em officio, ge-
1 ren-
VEZ VIB Sir
xencia , Scc. e aílim , dar , coir.etter as finas ve- V I A N D E I R O , adj. ccmilláo , gloráo.
zes. Arte de Furtar Dedicat. § Outravez, noutra VTATICO , fi m. o dinheiro , ou provisão
occafião , ou fegunda vez. § A>s vezes, de tem- para a jornada. § O Sacramento Euchariftico ,
pos a tempos. § Huma vez de vinho , a. porçáo que fe adminiftra ao moribundo.
que de huma vez fe bebe. VÍBORA , fi fi efpecie de ferpente muito
VEZAR, v. n. Sá Miranda „ nem tanto pa- venenofa. fi „ eftava numa víbora, i. e. muito
pel eficrito, de que hum reza , e outro veza; mas affanhado. (yipera~)
em outras edições fe lè „ e outro reza. VIBRAÇÃO , fi £ ofcillação da pêndula , ou
VEZAR-SE y. avezar-fe. corpo que fe move como ella.
VEZEIRA v. vara de porcos. VIBRADO , part. paff de vibrar.
VEZINHANÇA v. 'vizinhança. VIBRANTE , part. pref. de vibrar, que vi-
VEZO , fi m. coftume, habito. Eufir. li. 6. bra , que tem movimento de ofcillaçáo , tre-
„ vezo ponhas , que não tires. mulo v. g. „ as vibrantes pontas da labareda „
M. Conq. o. 156.
VIA. V I B R A R , v. at. dar movimento tremulo á
lança , pique , efpada , ou chicote. M. Conq. 2.
VIA , fi £ caminho. § Militar , eftrada 6\. § Arremcffar vibrando. Cam. eleg. 1. § fi ,,
publica. § Canal de liquido no corpo animal, Vibrar luz ., Gallegos 2. 155. vibrar palavras
ou de excrementos groffos. § £ Meio , arte , co'o lingua. M. Conq, t. 9.
maneira de negociar , confeguir alguma coifa , VIBRATÓRIO , j adj. em que ha vibração ,
de proceder. § Via ordinária , no foro , o mo- ou movimenro para hum , e outro lado v. g. „
do de proceder com todas as folemnidades , movimento tremulo , e vibratório do ar , da corda
oppofto á via fiummaria, ou abbreviada. § Pef- do inftrumento mufico ferida. § Relógio , sáo
foa por quem fe envia alguma coifa. § Huma os de pêndula , como alguns de parede.
via , duas, ou 2, de cartas , eu letras de cam- VICARIATO , fi m. o tempo que dura o
bio , i. e. hum , dois , ou z contextos do mef- emprego de vigário.
mo que vai eferito em cada huma , para que VICARIO , adj. que faz , e fupre as vezes
perdendo-fe huma chegue outra. § Vias de fuc- de outro v. g. „ as forjas são vicarias de fan-
cefisão no governo, as cartas em que os Reis no-gria.
meaváo fucceffores ao governador que morreffe, V I C E , palavra que entra na compofiçáo com
em carta cerrada , fubftituindo huns a outros outras , e defigna fubftituiçáo de peffoa no car-
nas vias pofteriores , no cafo de fer morto o go fignificado pela outra palavra com que ella
nomeado em primeiro, ou fegundo ou tercei- fe ajunta.
ro lugar, &c. § Via unitiva . via purgativa VICE-CHANCELLER , £ m. o que faz as
termos da Myftica , i. e, eftado da vida efpiri vezes em falta do Chanceller.
tual em que a alma anda já unida a Deus , ou VICE-DEUS , fi m. o que faz as vezes de
purgando ainda as imperfeições. § Via Sacra ,|Deus ; dizemos de alguns Santos que sáo vice
devoção que fe reza , parando em eftaçóes dian- Deufes.
te de certas cruzes. § Via laftea, vulgo a eftra- VICE-GOVERNADOR , fi m. o que faz as
da de Santiago. § Toda via, i. e. náo obftante vezes do Governador.
iíTo, com tudo. § Ainda , íimultaneamente. V. VICEJAR , V. n. eftar viçofa, criar a plan-
do Arceb. 1. c. 5. ta , ou flor mais folhas do que deve ter fegun-
. VIADOR , fi m. Theol. o que anda nefta do a fua efpecie, por fobejo nutrimento, e £
vida mortal. Vieira. fazer-fe bravio o animal domeftico , e manhofo,
VIAGEM , fifio caminho que fe faz por com muito pafto , e defcanço. Cron. Af. 5. c. 4X.
mar. § Jornada. § £ O rofto viceja com a juventude, cw viceja-lhe
VIAJADOR , fi m. o que viaja , ou viajou. no rofto a filor da mocidade.
VIAJAR , v. n. fazer viagens v. g. viajou VICELEGADO , fi m. o que faz as vezes
por Itália , anda viajando em França. do legado.
VI AN DA , fi fi coifa de comer. § B. elogio 1. V I C E - M O R D O M O , £ m. o que fupre as
fez lei que fe não comeffe em Rema mais de certas vezes do mordomo.
viandas, i. e. pratos, guizados. § O comer com VICE-MORTE , £ £ quafi morte , que faz
que fe ceva a ave de rapina. as vezes delia. Vieira „ a auzencia he huma
V I A N D A N T E , £ c. caminhante. vice-morte.
VI-
5M V1C VIC
dáo a pratica com Francez.) Nebiliario fe 88.
VICE-REI , fi m. Governador com efte ti-} Camões liei Seleuco „ o filho viçofio „ trarado com
tulo , e grandes poderes, que vai governar algu-j mimo , e perdido por ifio. (renfant gâté)
ma Província , Reino , ou grande Eftado da' ] VICTIMA , £ £ o animal, ou peíloa oue
Conquíta v. g. o vice-Rei do Algarve , da ín- fe matava em facrificio a alguma divindade. § £
dia , do Brafil. A peffoa perfeguida , facrificada , por furor , in-
VICE-REINADO , fi m. o oíficio , jurifdic- veja de outrem que a perfegue.
ção , e poder ; o tempo do governo de hum VICTOR , termo com que fe applaude ao ven-
vice-Rei. § Diftridto da jurifdicçáo do vice-Rei. cedor , clamando viãor, viãor, ou vitro como
VICEVERSA , adv. as aveffas , cm fentido diz o vulgo.
contrario , reciprocamente.
V I C I A D O , part. palf. de viciar v. V I C T O R I A , fi £ vencimento do inimigo.
V I C I A D O R , fi m. o que viciou. § £ Alcançar— das paixões , do infierno , <bc.
VICIAR v. at. corromper , depravar , o que VICTORf ADO , part. paff. de victoriar. Viei-
era bom v. g. „ o máo ar vicia os corpos ; vi- ra „ applaudidos , e viãortados de todo o theatro.
ciar os alimentos. § Viciar os cofiiumes. § Viciar V I C i O R I A R v.at. dar vidtors , applaudír
;
huma donzella , feduzila , deitala a perder , e dizendo v dtor.
deshonrala ,, donzella viciada , i. e. deshonrada. VTCTORIOSO , adj. que alcançou vidtoria,
§ Viciar a alma com o contado da culpa ,, Ar- vencedor.
raes io. $. § Viciar huma efcritura o texto del- V1CTUALHAS y. vitualhas.
ia , alterar , corromper mudando , ou tirando , VIDA , í. £ oppofto a morte , o eftado do
ou accrefcentando palavras , &c. animal em que faz as funções naturaes , e ani-
VICILINO , fi m. chupamel ave. maes , nas plantas em quanto durão vegetando,
VICIO , fi m. falta , defeito fiíico , ou mo- nutrindo-fe , e confervando-fe no eftado de per-
ral. § Habito de mal obrar. § Erro contra as feição natural. § O tempo que dura a vida;
regras da a r t e , ou fciencia. § Efecrituro fiem vi- % Em vida de Pedro , i. e. quando elle vivia.
do , i. e. defeito , adulteração. § Por huma , duas , eu 2, vidas , i. e. para o
V I C I O S A M E N T E , adv. de modo viciofo. primeiro a quenufe concede a graça , ou para
V I C I O S I D A D E , fi fi a qualidade de fer vi- feu herdeiro , e para o herdeiro do herdeiro.
§ Modo de vida , eftado que dè com que fe
ciofo.
fuftente a vida. § Ter vida , i. e. ter modo de
V I C I O S O , adj. que tem vicio. § Dado ao vida. § Fazer vida defioldado , fer foldado , vi-
vicio, ou vícios. § Depravado, corrupto, adul- ver como tai. § Fazer vida de cafiodo , vivef
terad o. como fcafado , fatisfazer aos débitos conjugaes.
V 1 C I S S I T U D E , fi fi „ as viciífitudes v. as § O procedimento moral religiofo v. g. „ ho-
voltas , revezes , alternativas. Jufiino Lufit ano mem de boa , ou má vida. § Vida do mez, tri-
nos Aprov ações. buto , ou ferviço , que antigamente fe fazia.
VIÇO , £ £ aviveza da planta , ou flor , M. Lufit. t. 5. f. 319. item o 6. artigo.
bem vegetada , bem nutrida , a alteração feita na
planta ou flor , por fobejo nmrimenro. § Vi- VI DAMA , fi m. o que reprefentava a pef-
ço do animal , i. e. o bem nutrido delle, a in- foa do Bifpo como fenhor temporal „ o Vida-
quietação , e braveza que elle cria por bem nu- ma de Ch ar três.
trido , defcançado , e amimado. § Mimo do bom VIDE , fi £ a rama da videira , que fe apar-
trato. Hift. de Ifiea ,, deixando o repoufo, e viço ta delia nà poda. § O cordão umbilical.
de fua cafia „ criado a grão viço , i. e. com VIDEIRA , £ £ cepa que dá vides , vido-
mimo , e liberdade. Nebiliario. § A altivez , e nho , e parras. § P'ideira d?enforcado , a que tre-
defafocego que nafce do mimo. pa pelas arvores. § de cabeça, a videira ve-
VlQÒSO , adj. flor , planta , que eftá lha , que fe mete pelo pé mais na terra , do-
bem vegeta , frefca , viva , e bem nutrida. § brando-a_, e cortando-lhe algumas raízes.
Que eftá luxuriante , e tem folhas de mais da VI DMA , £ £ veia por onde vai o fangue
fua efpecie. § Coberto de verdura viçofa ,, a nutrir o feto. t. Anat.
ilha pareceu-lhe alegre , e viçofia ,, Palm. p. 2. VIDONHO , fi m. os renovos da videira ,
c. 117. ilha viçofia de águas „ Cafi. 2,. fi. 260. que fervem para bacello , e reformar as vinhas.
Camões ecloga 7. pelo viçofo monte alegres hião. & As peffoas que fe casão para augmenrar a'
§ Homem viçofio , o que he mimoio no trato de propagação. Barros D. 2. § O gênio, índole,
fua peífoa (bom vivant dizem hoje os que mef- carader y. g. „ conheça-lbe o vidonho.
VID VIG j»y
, VIDRAÇA , £ £ caíxilho com pedaços de VIGIA , £ £ vela , do que eftá defperto»
vidro para rapar as janellas , e portas , confer- V do Arceb. 1. c. 2. § O adto de vigiar. § Ef-
vando a luz, pia , fentincla. § Doença do qüe padece infotn*
VIDRACEIRO , £ m. o que faz vidraças. nios. § Vigilância. Barros Elogio 1. / . 280. „ vt-
VIDRADO , part. paff. de vidrar y. § Olhos gia que ufy nos coifas de juftiça.
Vidrados , são os que tem falta de tranfparen- V1GIADOR , £ m. o que vigia ; adj, vigi-
cia , e vão quafi amortecendo. § Água , lante. § Defperto , obfervando. Naufir. de Se*
doença efpecie de mormo que vem aos falcões. pulv. „ com olho vigiador fi. 15, v. e Canto 7.
VIDRAR , v. at. dar vidro á louça, VIGIAR, v. at. efpiar, obfervar defperto,
VIDREIRO , fi m. o que faz , e vende vidros. e fem dormir. § v.n. velar. § Vigiar ornar ao
V1DRENTO , adj. frágil como o vidro , fu- longe , eftender a vifta para ver o qüe vem ,
jeito a quebrar muito facilmente , e que para ou appareçe ao longe. §«—— fe, De alguma coi-
evitar a quebra requer o cuidado , e melindre fia , ou peffoa , andar com cautela para fe ref-
com que fe trará o vidro v. g. „ a fortuna he guardar do damno que delia fios pode vir.
vidrenta, e dffim a privança, a honra. Eufr. i. i. VIGILÂNCIA , £ £ vigia cuidadofa , difi-
e 2. 5. Lobo. § Sujeito^—, o que defconfia fa- velo nas coifas de noffa obrigação , para qüe fe
cilmente , e requer muito melindre na conver- executem con.o he razão , e devido.
façáo. Soufia H. Domin, p. 2. L. 1. c. 1. con- VIGILANTE , adj. dotado de Vigilância. M*
/íção vidrenta , o mefmo. Pinto Pereira 2. fi. 95, Lufit. v, g. „ prelado——i pai-—
VIDRINO , adj. de vidro , como vidro. Ele- VIGILANTEMENTE , adv. com vigilância.
giada fi. 1:5:5. v. „ vidrtno efemalte ,, VIGILANT1SSIMO , fuperl. de vigilante.
VIDRO , £ m. corpo tranlparente , e frágil VIGÍLIA , fi fi o eftar defperto a horas de
que fe faz fundindo areia limpa com hum fai dormir, falta de fono. § Difvelo em algum tra-
alcalino. § £ Hum vafo de vidro para águas, balho. Lobo. § Vigia , oü quarto dos cm que
óleos, &c. fe reparte a noite. § Vefpera de feita ,, ceie*
VIDUAL, adj. de viuva, ou viuvo v. g. „ brada com vigilia , e noâurncs „ V. do Arceb*
eftado-,— 6. c. 18. § e fi Em vigilia da morte, i. e. na
VIEIRA , £ £ a concha , e de ordinário das vefpera , oü perto da hora da morte. Arraes 1.
-que trazem os Romeiros. Camões elegia 6. Lobo 1 $. á efpera , vigiando.
Primav. § Marifco femelhante á amejoa. VIGOR , fi rii. força , esforço do corpo, e
VIEIRO , £ m. veia , beta de metal nas mi- do efpirito. § Força , energia v. g. „ o vigot
nas. M. Lufit. t. ç. % £ Sahem da terra rios, da eloqüência. § Os coftumes, e leis eftão em fieü
ricos vieiros de maior ganância- Infiulana. vigor , i. e. güardáo-fe bem, e fazem feu effei-
VIELLA , £ £ beco , rua eftreita. to. § Por vigor da penitencia efcapoü do infer-
V1ELAS , £ £ plural , quatro ferros com ar- no. Arraes 10. ic. 1. e. em virtude delia.
golas que andão fobre o rodízio do moinho. VIGORAR , v. at. dar vigor, roborar.
VIEZ , f. m. ao viez , i e. enviezado , VIGOROSO , adj. que tem vigor. § Forte,
com direcçáo oblíqua; cortar o panno ao viez, robufto.
e náo fegundo a direcçáo dos fios, VIGOTA, £ £ viga pequena*
VIGA , fi £ trave da cafa. VIL , "adj. oppofto a nobre, § Baiíto , de
VIGAIRA ', e deriv. v. vigaria , vigário, &c. baixa forte. § De pouca conta. § DefpreZivel,
VIGAMENTO , fi m. as vigas do edificio. deshonrofo v. g. „ homem*—-, acção*—, ani*
VIGAR , v. at. affentar o vigamento. mo
VIGARIA , f. fi cargo que tem nas Ordens VILEZA , £ £ a qualidade de fer vil, de
terceiras as mulheres , a irmã vigaria. baixa forte , hão honrado. § Acção de peffoa
VIGARARIA , £ £ o officio de vigário. § vil. § Baixeza , vulgaridade v. g. „ a vikza
Parochia. do veftido. r
VIGÁRIO , £ m. o Cura d'almas. § O qüe (VILHÁNESCA, oü
faz as vezes do Prelado v. g. „ Vigário Geral, (VILHANCETE v. villancete.
do Bifipado , da vara. § Vigário do Império , VILIFICAR, v. at. v. envilecer. Vergel dai
Prineipe que faz as vezes do Imperador , ou Plantas.
pertende ter effe direito. . VILIPENDIAR , v. at. defeftitnar, ter por
VIGÉSIMO , adj. ordinal numerai, o que vil, tratar como vil.
fe fegue ao decimonono. VILIPENDIO, £ m. defprezo da coifa qüe
Si6 VIL VIN
fe eftima em nada, menoscabo. Arraes i. l $ . V I N A G R E I R A , fi £ vafo onde fe faz o
M- Lufit. 7. ,, ofcro« iffo em vilipendio dos leis; vinagre. § Vafo onde eftá o vinagre. § Herva,
e com , vilipendio da Majeftade , i. • e. defauthori- alias azedas.
dade , ou defprezo do decoro delia. V I N A G R E I R O , £ m. o que f a z , ou ven-
VILLA , fi fi povoação de menor graduação de vinagres.
que-a Cidade , e fuperior a aldeia , tem j u i z , V I N C A P E R V I N C A , £ £ herva (clama tis)
câmara , e pellourinho. § Moça , ou peffoa de B. P.
villa, i. e. pouco polida , e urbana. Eujr. 5. 1. VINCETOXICO , f nu herva eontraveneno.
V I L L A G E M , fi £ villa. D. Franc. Manuel. Curvo.
VILLÃAMENTE , adv. de modo villáo. V I N C O , fi m. o final que fica , no que
VILLÃO , adj. o que mora em villa , cam- efteve dobrado , ou por onde paffou a roda.
ponez. § Homem cível, não nobre. Rejende Mifi- VINCULADO , part. paff. de vincular v. o
cellan. „ e vimos os villãos valerem , e a nobreza verbo.
perfieguida. § Cavalleiro , que não era de li- V I N C U L A D O R , fi m. o que vinculou.
nhagem , e hia á guerra a cavailo. $ Homem VINCULAR , v. ar. prender , ligar. Arraes
baixo injuriofamente. Cafiilho elogio fe. 2.88. § 2. 5. S. Paulo vinculado, § fi Annexar os bens
Ruftico , defcortez : acção villão , própria de a certa peffoa , e feus defeendentes , de modo
villáo, ruftica , defcortez : villão jeito , acçáo inalienável. § Dar para fempre v. g. „ vincular
de villão. Leão Cron. Af. 5. os terras firmes de Salfiete, e Bardes ao EJladoi
VILLANAGEM , £ £ multidão de villáes. § Annexar v. g. „ a natureza vinculou, o dif-
B. Clarim L. 1. c. 22,. fi. 58. v. eurfo á liberdade ; vinculou á nobreza a obriga-
V I L L A N C E T E , fi m. poema breve ruftico, ção de fier virtuefa , e útil á pátria ; 0 Ceo tem
chacota. Palm. p. 2. c. 112. vinculado fieus triunfes aos magnânimos. Balidos
V1LLANESCO, adj. compofição-— v. villan- das ovelhas ; Deus vinculou-nos ccmjigo , com os
cete , on chacota. Surrupita prólogo ás Rimas de liames de fieu amor. Arraes 10. 21.
Camões. . ? ( V I N C U L A T I V O ) ou
VILLANIA , fi £ villanagem. Refiende Mife ( V I N C U L A T O R I O ) adj. que ferve de vin-
tellan. fi ,3 nobreza de feangue ás vezes caufa, cular.
e pare villania da alma „ i. e. qualidades vis VINCULO , fi m. atadura , liame. § Bens
da alma de máo villão. Fios Sant. V. de S. Ben- vinculados v. vincular bens. § O laço moral ,
to f. 158. v. col. 2. prizáo voluntária y. g. „ o vinculo conjugai, foi
VILLETA , fi fi villa pequena. Fios Santor. o confentimento reciproco. § A obrigação naícida
pag. c. da vontade confentidora , ou impofta pela lei.
VILLOA , £ £ antes villáa , feminino de VINDA , fi fi o ato de vir. § Dar as boas
villão. vindas , os emboras a quem chegou de novo á
V I L M E N T E , adv. com vileza , fem nobre- terra.
za. § Por baixo preço v. g. „ o marinheiro que VINDICAÇÃO , fifio ato de yindicar. §
vilmente a vida apreça. Vingança , punição. Vergel „ pede á juftiça vin-
" VILTA , £ £ antiq. palavra , ou acçáo para dicaçoes contra os que o ofenderão. § Apologia;
aviltar a outrem. M. Lufit. t. 6. „ as viltas, e V l N D I C A D O , part. paff. de vindicar.
doeítos com que tratavão os Inglezes. V I N D I C A R , v. at. pedir a reíftuiçáo do
VIMA , fi £ hum emplaftro que fazem os que he noffo por demanda , por armas. § To-
rufticos. B. Per. mar o que fe nos tirou. § Impor penas , cafti-
VIME , fi m. arbufto que dá varinhas tenras gar v. g. as leis vindicáo' taes injurias. § De-
de que fe tecem ceftinhas , e fervem de atar. fender v. g. „ vindicar o fama perdida , ou
(vimen) que queria Ãeslufirar; vindicar a verdade , &c
VINAGRAR , v. n. avinagra-fe , azedarTe V I N D I C A T I V O , adj. punitivo v. g. „ jufe
como o vinagre , entrar na fermentação ácida. tiça Vieira.
Alarte. VINDIÇO , adj. que veio para a terra onde
« VINAGRE , fi m. a calda doce , ou fnofto eftá, eftranho nella. Leão Origem „ nem os Gre-
de certos frutos, e grãos farinaceos, que depois gos vindiços ,, (advenas) Camões Anfitriões.
;de entrar na fermentação vinofa , ou do vinho, VINDIMA , fifio trabalho de vindimaç
paffafoa azedar. § fi He hum vinagre, i. e. tem § O tempo de vindimar. § A uva vindimada.
gênio azedo , defabrido. V I N D I M A D O R , £ m* o que anda vindimando»
VIN VIN 527
VINDIMADURA v. vindima. mas vegetar, e crefcer. Maufinho fi. 16. v. eft. 2.
V1NDIMAR , v. at. colher as uvas da vi § Eficudeiro , fidalgo , eu cavalleiro de vingar
nha , ou parreiras. § fi Matar , acabar. Leão, 500 , ou mais, ou menosfiaidos, i. e. de tal
t. pleb. condição , que fendo injuriado fe lhe paguem
VINDIMO , adj. ferodio , do tempo da vin pela injuria 5C0 , mais, ou menos foldos."M.
dima y. g. „ peras—— , figos § Cefio Lufit. 5. 76. col. 1. os foldos vingaváo-fe mais,
que ferve nas vindimas de" recolher as uvas. óu menos em razão da maior, ou menor gra-
VINDO , part. paff. de vir , que veio , que duação da nobreza.
chegou. VINGATIVO , adj. amigo de vingar-fe.
• VINDOURO , adj. que eftá por vir, futuro. VINHA , fi £ lugar plantado de videiras. §
Arraes fireq. §-Cron. J. 2,. fi. 18. v. „ livrai o A vinha do Senhor , o pafto efpiritual das al-
voffo povo do grave infortúnio vindouro „ i. e, mas.
que eftá para vir. § Os vindouros , i. e. homens >. VINHAÇA , £ £ máo vinho desbotado. §
que fe háo de feguir á geração prefente. Borracheira v. g. „ cozer a—~
VINGADO , part. paífi de vingar. (VINHADEGO, ou
VINGADOR , £ m. o que vingou alguém (VINHAGO , £ m. vinha.
de outrem , o que - tomou vingança. B. Clarim. VINHATARIA , fi fi a cultura das vinhas,
L. 2.. fi. 165. v. § Punidor , caftigador. Deus e trabalho de fazer vinho. Leão Defcripç.fe41.
vingador de fiuas injurias. VINHATEIRO , fi m. agricultor de vinhas,
VINGANÇA , L £ o ato de vingar-fe. § O e fabricador de vinho.
ato de caftigar v. g. ,, a vingança Divina onda VINHATICO , £ m. páo náo muito rijo ,
atraz doficberbo.% Tomar de algum delicio amarello
, do Brafil.
vingar outrem , ou a fi delle. § Fazer vingan- VINHEDO , £ m. y. vinha. M. Lufit. t. 2.
ça de alguém , caftigalo em vingança de inju- VINHEIRO , £ m. o que guarda a vinha.
ria que elle fez. Ferreira t. 1. fe 291. „ e amor VINHETE , fi m. vinho fraco.
fez de mim cruel vingança. § Dar vingança de VINHO , fi m. o mofto na primeira fermen-
huma peffoa a outrem , caftigar effa peffoa pela tação. § Vinho donzel, ou macho, puro. § Gor-
injuria que ella fez a effe a quem fe dá a vin- do o que faz fio. %~-Botado, o que per*
gança. Barros elog. f. 2,69. ,- a cubiça dos Ro- deu a còr. §—Toldado, o que fe miftura com
manos , e as fiuas aefiordens dejíruírão Roma , asefezes , e fe faz efcuro. §——De barra a bar-
derãc vingança delia ao mundo, que ella avaffal- ra , o que náo fe vinagra fahindo fora da barra
lou, e opprimiu. em embarques. § Vinho caficarrão , forte agro.
VINGAR , v. at. offender , fazer mal ao § Vinho fanto , compofiçáo antifeptica de vinho ,
offenfor de outrem y. g. „ vinguei-o, vinguei falfaparrilha , e fafatraz. ,
me , i. e. fiz mal a quem mo fizera : vingar-fe, VINHOTE , £ m. homem dado ao vinho ,
fiuisfazer-fe da injuria v. g. „ vingou-fe delle chulo.
cortando-lhe osfeeuspalmares. § Punir em vin- VINOLENTO , adj. dado a beber vinho.
gança do delicio. Lucena fi. 801. „ vingão com VINTE , adj. numerai, duas vezes dez. §
pena de morte o atrevimento de quem , <ô-c. „fubft. o o vinte , no jogo da bola , páo que fe
peccado vingou defta oufiodia com fietta infiana „póe em certo lugar , e quem o derriba ganha
Cam. Canç. 2. § Vingar algum termo , eu lugar,20 pontos. § Saber as pancadas aos vintes, fer
ou efipaçp , chegar a elle , ao cabo delle ,, vin-deftro nos toques de concluir os feus negócios,
gar a banda dalem nadando „ Pinheiro 2. f. 146.faber-lhes dar os cabes. § Os vinte e quatro , a
V. do Arceb. L. 2. c. 18. „ para poder vingar cafia dos 24 , junta de 24 peffoas de officio me-
as 8 léguas. Eufir. 2.5. „ até vingarmos o Cabo chanico , aprefentadas por eleição na Meza da
das agulhas „ Veiga Ethiopia fi. 67. „ e por Vereação pelo Juiz do povo , tem voto nas ma-
mais que trabalhamos toda o noite por paffar térias da economia da Cidade.
hum campo , não o podemos vingar fienão no dia VINTEDOZENO , adj. panno , de certo
fieguinte. V. de D. Paulo de Lima c. 18. § v. n. lote , ou forre. Arte de Furtar c. 52.
Vingar a água do rio , começar a correr fegun- VINTEEQUATRO v. vinre.
do a direcçáo que lhe dáo. Caftan. L. &.f. 142. VINTÉM , £ m. moeda de prara, que vai
col. 2. § Não podemos vingar as ondas , i. e.vinte reis. § Nas conquiftas ha vinteins de cobre.
vencer. Men. e Moça fe 71- v. § Vingar n. VINTENA , £ £ tributo de 1 tirado de ca-
y. g. „ o fruto , o flor, náo cair do ramo , da vinte. § O ato de tirar hum de cada vinte
Vw pef-
c<28 VIO VIR
pefcadores , ou marinheiros , para o ferviço das ] VIR , v. n. paffar de outro lugar para aquèl-
armadas Reaes. Severim Netic. Dific. 2. § 14. le onde eftá quem diz que veio. § ^ oltar. §
§ Junta dos vintaneiros. § Vintena , são 20 vi Chegar y. g. „ vierão cartas de França. § Pro-
zinhos ou cafaes , daqui Juiz da vintena, ou ceder , derivar-fe v. g. „ dalli vem os Caftros,
povo de 20 cafaes. % v. vinteno. daqui vem as defiordens, água que vem daqueila
VINTENEIRO , fi m. o décimo marinheiro fonte. § Vinhão fallando , i. e. fallaváo andando.
de cada dez dos que eftavão aliftados, e affira; § Vir a palavras, e razões defeoncertadas , che-
dos pefcadores , o qual décimo era tirado parajgar a ter razões. § Vir ás máos , aos cabellos,
as armadas Reaes. Severim Not. Dific. 2. § 14. j ter brigas. § Vir á prova , fazer, ou foffrer
^ Official do Juiz da vinrena. exame , e experiência. § a memória , ao pen*
VIOLA , fi fi inftrumento mufico vulgar , \fiamento, occorrer. § Vir em alguma coifia, con-
cora cordas de tripa de carneiro , e traftes no | cordar, convir. Amaral 50. § Vir afiaber-fie,•
braço. § Violo d^arco, rebeca. § fi „ Trazia o > i. e. aconrecer , fucceder, chegar. § Vir bem ,
Arcebifipo a viola do efpirito tão temperada „ V. fazer conta ,^ fer útil , convir. Albuq. 4. c. 7.
do Arceb. por Soufia. § Peixe com feição de Eufr. 1. 5. § Vir fiobre a praça com força de
viola. § Flor, alias violeta. armas , ir acometela. § Vir a varanda , ou ja-
VIOLAÇÃO , fifio ato de violar, o fer mlla fobre o rio , ou praça, olhar para ella, ca-
violado. hir, ou dar no rio , ou praça. Eufr. 1. 1. VÍV
bem , ou mal o vefiiido a alguém , fer bem feito
VIOLADO, part. paff. de violar „ feras vio- para elle , ajuftar-íe-lhe ao talho , e feição do
lada como as mulheres publicas. Fios Santor. V.corpo. de Palmer. 1. p. c. 35. ,, vinhão-lhes as ar-
Santa Inez. § Feito de violas flores. mas muito bem.
VIOLADOR , fi m. o que violou.
VIOLAL, fi m. campo onde ha violas flores. VIRA , fi fi feta. Ulifipo Cemed. ,, lançar,
VIOLAR v. violai. Palm. 4. p- fe ?»• ou meter vira em borrete, daqui vem virote, vi-
VIOLAR , v. at. quebrantar.v. g.—— „ a rotáo. § Tira de coiro , que forra a borda do
lei, preceito. § Forçar a mulher. § Profanar v. rofto do fapato. § Meia vira, no fi metade do
g...—,, o lugar fagrado , com certas acçóes de- que fora fufficiente , e não bafta por fer fó a
terminadas em direito canonico. metade. Prefies fi.104. v.
VIOLÁVEL , adj. que pôde fer violado. VIRAÇÃO j £ £ vento brando , e frefco,
VIOLEIRO , £ m. o que faz , e vende que corre depois da calma.
violas. § O que as tange. VIRACCENTO , fi m. final orthogratlco, »
VIOLÊNCIA , L £ força , impeto v. g.—— v. g. em o Deus d'amor , denota a falta da
torrente ; do vento. § Intenfidade v. g. „ do vogai.
calor , frio. § Força feita a alguém contra direito. VIRADO , part. paff. de virar.
VIOLENTADO , part. paff. de violentar. VIRADOR , fi m. cabo em que fe ata o
VIOLENTADOR . fi m. o que violentou. que fe quer mover com o cabreftante , e fé vai
VIOLENTAMENTE , adv. com violência. envolvendo no feu cilindro. § Maquina de hum
VIOLENTAR , v. at. fazer força fifica, cilindro perpendicular com braços ,, oü barras ,
conftranger , forçar a vonrade. que o fazem volver , e enrolar o virador, oü
VIOLENTO , adj. vehemente , impetuofo , corda que levanta , oü puxa algum. pezo. § Vi-
forço fo , que obriga , e força. § Arrebatado radores de livreiro, sáo ferros de doirar , com
v. g. ,, homem violento em paixões. § Náo natu-que fazem rifcas de oiro delgadas , e direitas.
ral por doença v. g. „ morte § Pòr mãos— VIRAGO , fi fi a mulher robufta com efta-
em alguém , maltratalo contra direito. m tura , e forças de homem.
VIOLETA , fi fi flor agrefte , e hortada , VIRAR , v. at. pòr a coifa noutra poftura
roixa. v. g. „ virar fe na cama de coftas, fiobre o la-
VIOLETE, adj. da còr da violeta. § Páo , do ; voltar o de dentro para fora. § Mudar a
madeira de fraturaria , ou marchetaria do Brafil. direcçáo que levava v. g. „ virar para qui os
Vieira Hift. do Futuro num. 261. lenhos manda „ Eneida 7. 8. § Mudar v. g. de
VIOLINHA , fi fi viola pequena. parecer ; virar a cafaca fr. fam. mudar de par-
(VIPEREO , adj. poet. tido , fer contra os feus. § Virar-fe a alguém
(VIPERINO , adj. de vibora. Eneida 7. 82. o miolo , perder o juizo. § Converter y. g. „
2. Cerco de Diu fe 296. „ Tififone as vij>erinas virar-fie para Deus , virar as armas contra os
azas fiacudindo. Vafconcellos Arte „ vipermo. inimigos dafié „ Cafiilho Elog fi. 2,8$. § Rodeiat
v.
VIU VIR 529
V. g- » cirando , e revirando grandes rios „|pennada. § Virotes da efipada, o ferro atravefi»
Naufr. de Sepulv. fado fobre os copos , e que fobeja por fora
"VTRAVOLTAS , £ £ pi. idas , e vindas ,|delles. § Virotes, na Naur. as peças das obras
rodeios. § £ Variedades, alternativas , viciíli mortas , que formáo o remate do navio fobre
«des v. g. „ da fortuna. os pés mancos , d'alto a baixo. § Olhar pelo vi"
VIRGA £ £ vara, açoite. § A' vírga fér- rote , no £ eftar acautclado , alerta. Eufir. 2. 7.
rea , i. e. com todo o rigor. VIRTAES , £ m. pi. Afiat. avençal. Bcufiou.
VIRGEM , fi m. oü fem. a peffoa qüe não V l R T E , fi m. Afiat. lifta que nas aldeas de
peccou contra a caftidade , que náo teve cópüla Goa fe faz dos Avençaes, ou focios das várzeas.
carnal. § fi Coifa que náo ferviu naquillo para V I R T U A L , adj. o qüe em virtude , força,
que he feita , ou nafcida, que náo teve ainda adtividade equival a outro , e pôde fazer 09
rei tio algum v. g. „ ouro virgem, terra virgem ,\ mefmos effeitos,
tal virgem , <&c. § Huma , huma donzella. j V I R T U A L M E N T E , adv. de modo virtual.
§ A Santa Virgem , 1 mái de Deus. § Virgens j V I R T U D E , £ £ o exercício dos deveres
do lagar , sáo 2 peças ernpinadas fora do la- moraes , civis , fociaes , ou religiofos. § Poder
gar , que tolhem qüe a vara , ou feixo decline fifico , ou moral de fazer algum effeito v. g. „
para algum lado. § Signo de , hum dos doze as virtudes da quina, do oiro , da adhertncia ,
do Zodíaco, em que o Sol entra por Agofto. em - virtude da fita ordem o fiz , i. e. por força ,
V1RGINÁL , adj. concemenre a virgem v. em razão da obrigação que ella impõe. § As
g. „ pureza , inteireza Arraes 10. 15. § virtudes celejtes , sáo anjos do quinto Coro.
£eite , compofiçáo medicinal para fazer bom VIRTUOSAMENTE , adv. de modo vir-
caráo. tuofo.
V I R T U O S O , adj. conforme à virtude. § Da-
VIRGINDADE, fi £ o eftado da peffoa vir-
do á virtude. § Remédio , poderofo.
gem. § O virgo. V I R U L Ê N C I A , £ £ a qualidade de fer vi-
VIRGINEO , adj. virginal. Lufiada 9. limões, rulento.
que efião virginaes tetas imitando. , V I R U L E N T O , adj. Med. que tem vírus.
VIRGO £ mi o embaraço que fe encontra VÍRUS , £ m. Med. matéria que inficiona
de ordinário nas. donzellas , que náo tiveráo o corpo , como peçonha v. g. „ o virus vene-
trato carnal. § Ter o virgo , náo ter tido copu- reo , <b-c.
la carnal. VISAGEM , fi £ o rofto , cara; antiq. § A
V Í R G U L A , v f i £ final ortográfico, que di- vifiagem da criada , a parte da armadura que
vide os membros, e incidentes do período, ou cobria o rofto , e tinha aberta para fe refpirar.
Iraze. Leão Cron. J. 1. c. 49. „ entrou-lhe o virotão
VIRGULAR , v. at. dividir com vírgulas as pela vifiage da celada. § Cara feia. Eufir. 2. 2.
frazes , e periodos. 5 Vifiagens caras , careras , geitos com o rofto,
VIRGULTA , £ £ varinha das arvores. Ver- efgares , carantonhas. M. Lufit. Elegiada f. 250.
gel. .
„ não faltando vifages orgulbofias.
VIRIDANTE , adj. que começa a verdejar.
VTSAGRA , £ f. v. mifagra , ou bifagra.
Tavares Ramalheie poet.
Camões Comed. Palm. 1. p. c. 2,0. vifiagra.
VIRIL , adj. mafculo , de varão , varonil, de
VISANTE v. befante. Barros.
homem feito v. g. „ eftatura , corpo, animo-—,
VISÃO , £ £ o ato de ver ; a visão dire-
rojto , voz. § Defiensão , esforçada. Elegiada
ãa , que fe faz pelos raios da luz fahidos do
f. 89. objedto. %-^-Refira£la , a que fe faz pelos raios
VIRILHA , £ £ a parte fuperior da coxa, refrangidos , ou retratos , que fahem do corpo
onde fe une á ourra , ficando em meio os mem- mettido em água , ar , ou debaixo de vidros
bros da geração. § Quebradura das virilhas, hér- concavos , ou convexos. § A visão refilexa , he
nia inteftinal. a que fe faz vendo os objedtos reprefentados era
VIRILIDADE , £ £ idade varonil. § Esfor- efpelhos. § Apparição y. g.——,, de hum Anjo,
ço varonil. &c. §—Beatifica , a vifta de Deus no Ceo.
VIRIPOTENTE , adj. moça , que pode § Imaginação de que fe vè alguma coifa. § Vi-
cafar , e foítrer a cópula com homem „ qual sões , efpedtros , coifas horríveis que apparecem.
fera a mulher viripotente. Uliff. 4. 50. vião graves visões na entrada da
VIROTÃO , £ m. virote grande. Barros. infiernq.
J
V I R O T E , £ m. vira grande , feta curta em- VW H VI-
53° VIS VIS
VISAVO v. bifavó. /culpado na devaffa que faz ovifitador, $ A pef-
VISCERA , fi fi Anat. entranha do animal. | foa que vai vifitar civilmente. § I d a , exame^
V I S C E R O S O , adj. concernente ás entranhas, j que o medico faz a cafa do doente , e nelle
VISCO
VISCO fi £ m. m. grude
grude vegetal
vegetal com
com qua
qua00 os!
os fobre o eftado da faude , ou doença. § Vtfita
caçadores untáo as varas para prenderem as aves; de medico , fr. fr. prov. i. e. breve.
prov. i.
que nellas pousáo fobre o vifco. VISITAÇÃO , fi fi o ato de vifitar, vifita.
VISCONDE , fi m. titulo de Nobreza, in-| Ferreira Ciofio u fie. 2.. de fiuas amigos.
ferior na graduação ao Conde; tem coronel fo- VISITADO , part. paff. de vifitar.
bre o efcudo VISITAR , v. at. ir ver alguém por faber
VISCONDADO , fi m. a dignidade de Vif- da fua faude , e converfar. § Vifitar o medico
conde , o território do Vifconde. ao enfermo , ir enformar-fe do eftado da doen-
VISCONDESSA , fi fi mulher de Vifconde. ça. § Vifitar os feridas para as curar ,, Palm.
§ Senhora do Vifcondado. p. 2. c. 159. § Vifitar o prelado aos fubditos,
VISCOSIDADE , fi fi a qualidade de fer inquirir do feu procedimenro. § Osfificosvifilta-
vifcofo. vão os boticários para verem fe tinháo os remé-
dios neceffarios , e bons. § Mandar vifitar a
VISCOSO , adj. pegajofo como o vifco. §
outrem do naficimento de hum filho , i e. mandalo
Untado de vifco. comprimentar por effa oceafiáo. P. Pereira 2. 156.
VISE1RA , fi £ a vifagem da armadura , pe- „ mandarão-no vifitar deffa viãoria. § Vifitou-o
ça que cobre o rofto pegada ao elmo. § Calar Deus com effe trabalho , i. e. deu-lho , lembrou-
a vifieira , deixala cahir fobre o rofto. Eneida fe delle , fez-lhe prefente.
10. 65.
VISGO v. vifco. V I S Í V E L , adj. que pôde ver-fe. § £ Claro,
VISINHANÇA , f. fi a qualidade de fer vi- mani feito.
finho de algum lugar. § Proximidade a algum VISIVELMENTE , adv. de modo vifivel,
lugar , fitio. § A vifmhança , i. e. os vifinhos, § Manifeílamente.
na vifmhança , i. e. junto , ao redor deffe lu- VISIVO , adj. concernente á vifta , ou visão
gar. § Carta de , aquella pela qual alguém ocular. § Pyramide— v. pyramede.
he recebido por vifinho da villa, cidade , ou VISLUMBRES , £ m. pi. idéas obfcuras.
lugar. Prov. do Ded. Cronol. foi: p. 16. col. 1. § Apparencias indiftindtas , moftras v. g. „ ain-
VISINHAR , v. n. fer viíinho, eftar próxi- da com vislumbres de vivo. § Moftras mal diftin-
mo , perto , na vifmhança , nos confins. P. Pe- dtas , não muito vivas v. g. „ as alegrias dos
reiro 2. 21. y. rio que viftnha com a arraial; vivos nefte mundo , são vislumbres dos prazeres
os montes vifirihão com as nuvens. § fi Eftar pró- da bemaventurança. Confipiração fi. 2,2,1. col. 1.
ximo em dignidade. Arraes 10. 26. „ nenhuma VISO , £ m. vifta , as cartas poderão appa-
creatura vifinho tanto com Deus como a Santa recer a voffo vifio. D. Franc. Manuel. § O vifio
Virgem. § Achegar-fe, aproximar-fe , confor- de hum cuteiro , o mais aíto delle. Fernão Men-
ma r-fe v. g. „ viftnhar com o gofto do Príncipe des c. 146. § Vulto , femblante. Naufir. de Se-
„ Lobo. pulv. fi. 54. y. § Vifos , ares , apparencias v. g. „
VISINHO , adj. o que mora no mefmo lu- vidos com vifos de virtude.
gar , cidade , concelho , villa , c goza dos di- VISO-REI v. Vice Rei.
reitos , e privilégios do feu foral , e pofturas , VISQUEIRA , £ £ herva Brafilica defte
e he natural delle. § O que mora em algum nome. .<*
lugar, ou bairro he vifinho dos que moráo nel- VISTA , fi £ a acçáo de ver. § Senfação,
le. § Próximo , chegado , perto : e f i , , coifia que recebe quem vè. § Ver todo o cbjefto a hu-
viftnha a receio „ (Pinheiro 2. f. 16.) i. e. quafi ma vifta , 1. e. logo em olhando , fem o ver
receio. por parres. Amaral $. Severim Not. Dific. Z.fi. 25:1.
VISIONÁRIO , adj. ufual, que crè em vi- ant. ed. „ ver a huma fio vifia. § Faculdade de
sões fanrafticas. ver , e examinar y. g. „ dar vifta dos autos
VISITA , fi £ o ato de vifitar por cumpri- ás partes litigantes, para faberem o que fe paf-
men r o. § O ato de vifitar para examinar que fa no proceffo. § Eftar á vifta , i. e. patente;
fazem v. g. os da policia , os fificos nas boti- item onde a vifta alcança , publicamente, ma-
cas , os prelados , ou feus viíitadores aos pá- nifeílamente. § A'' primeira vifita, i. e. a huma
rocos , para verem fe cumprem as fuás obriga- vifta, logo em olhando , na primeira apparen-
ções , daqui fahir pronunciado na vifita, i. e. cia , ou moftra. § Perder de vifita 0 que fica fiara
da
VIS VIT 531
do alcance delia , ou encoberta , 6 £ defcuidar- (v. g. „ emprego , oficio——, cenfio—) e
fe , divertir-fe , fazer digrefsáo* $ O afpedto náo he temporário , ou ad rempus.
que as coifas offerecem v. g. ,, tem , ou faz V1TANDO ,^ adj. excomungado—, aquelle
bella Vifita , i. e. vc-fe com gofto. § Vifita da com quem íe náo deve converfar, oppóe-le ao
carta , o fobreefcrito. Hift. Dom. t. 2,. no fim. tolerado.
$ As vifias , os olhos ; fialta-lhe huma vifita, VÍTECOMADO , adj. poet. que tem as co-
i. e. hum olho. § As vifias do elmo , o lugar mas de parra.
por onde o armado com elle via. B. Clarim c. 29. VlTELLA , fi £ bezerra , novilha de anno,
ejlocoda á vifia , dirigida á vifta do elmo. Palm. V l T E L L I N O , adj. amarello còr de gemma
p. 2,. fi. 105. V. % Atirar á vifita , dirigir o tiro, d'ovo , t. Med,
ou bote ao rofto , ou á vifta do elmo , £ „ VITO , £ m. o füftento „ pão , via , vito,
bafta Senhor , que me atiraes á vifta „ T d?A- e parte dn paraifio „ Ulifipo fi. 107. v.
gora p. 1. fi- 1 a.9» ult. ed. § O lugar das vifias, V I T O T A , £ £ v. bitola.
aquelle em que alguns ajuítáráo encontrar-fe , VITORINA , adj. pedra , y. ventorina.
p aviftar-fe. Leão Cron. J. 1. e. 60, e vijtas, V I T R E O , adj. traníparenre como vidro ,, a
junta aprazada de peffoas para conferirem em água vitreo de Fucino „ Eneida 7. 176. Mau-
alguma coifa. § A* vijta dijlo , ou vifto ifto, finho J. 22. Camões ,, o vitreo fiundo do rio , eu
examinado , e fabido ifto. § Dar vijta á praça, •; tanque. § Humor vitreo, hum dos de que confta
cidade , apparecer nella , diante delia , dar mof- o olho.
tra de fi. § Dar huma d'olhos, ver de paffa- VITRIPICAÇXO , fi £ o adto de vitnficar %
gem. § Numa vijta d"olhos , adv. em hum mo- OU vitrificar-fe.
mento , inftante. § O obiedto que fe vè. V. do V l T R I F I C A R v. at. fazer em vidro , i. e.
Arceb. L. 1. c. 1. § As vifias são as pinturas chriftalJino ,' tranfparente , t. Químico.
da fcena. § As vifias do lanterna , os buracos V I T R I O T A , fi fi peça de ferro , de que
com vidraça por onde fahe a luz. § As vifias fe ufa na fabrica dos botões de caíqiiinha , pa-
de alguém , os feus intentos , projedtos, defe- ra tirar a imprefsáo do cunho.
nhos , as fuás miras , o feu fito. VITRIÒLO , fi m. fai de fabor aüftero,
VISTO , part. paff. de ver. § Verfado v. g. „ àdftnngente formado pela combinação de hum
eftá bem vifto nefta ficiencia. $ Bem , ou mal vifio, meral com o ácido vitriolico, de qüe ha varias
bem , ou mal acceito , recebido , qüifto , ava- efpecies.
liado. § Sabido , averiguado , conhecido V. g. „ V I T R I O L I C O , adj. da natureza do vitriòlo,
vifio fier afjim. v Ou que participa delle v. g. „ ácido
VISTORIA , £ £ infpecçáo para examinar VlTUALHAR , v. at. prover de vitualhas.
feita por juizes , e peffoas pertencentes v, g Exame de Bombeiros j . 80.
.—„ das fazendas , e viveres das terras , e V I T U A L H A S , f. f. pi. víveres, provisão de
fieus ma'cos, dos efhados , e caminhos. § Das mantimentos. P. P. L- 1. c. 8. Hift. Domin. p, 1.
partes da geração no homem , para fe ver fe he L. 4. c. 24. Maris D. 5. c. 4.
potente ; na mulher , para fe ver fe eftá vir^ VlTULO , fi m. o bezerro, p. ufâdo.
gem , Scc VITUPERAÇÃO , £ £ o ato de vituperar,
VISTOSAMENTE , adv. de modo viftofo. ou fer vituperâdo.
VISTOSO , adj. que convida a vifta pela fua VITUPERADO , part. paff. de vituperar.
formofura , pompa, graça , luzimento. Auto do Dia de Juizo,
VISUAL , adj. que pertence á vifta como V I T U P E R A D Ò R , fi m. o que vitupera.
inftrumento , ou meio para ver y. g. „ raios V I T U P E R A R , v. ar. tratar com vituperio.
mfiuaes , por meio dos quaes vemos os objedtos. § Defeftimar, defprezar. Lobo Ccutinho fi. 4. „
VISUALMENTE , adv. por meio dos olhos. engrandecendo o morrer com liberdade , e vitupe*
V I T A L , adj. concernente á vida v. g. „ ac- rondo a vida fiem ella „ i. e. reprefentando co-
tóej vitaes. § Calor , o que a conferva. § Vi- mo vituperofa.
fação , que aiuda a vida , a viver. Vaficonceí- VITRPERAVEL , adj. digno de vituperio.
los Noticias. § Que dá vida v. g. „ arvore vi- VITUPERIO , £ m. acçáo de vituperar. §
tal. Arraes 10. 82. a arvore da vida. Deshonra , defprezo , ignomínia.
VITALICIAR , v. at. fazer vitalício , o' que VITUPEROSAMENTE, adv. com vituperio..
« a temporário. VITUPEROSO , adj. ignominiofo , oppro-
VITALÍCIO , q»e dura por toda a vida briofo. Port. Reft. Tom. t. p. 2.
VI-
VIV VIV
53* das cores. V. do Arceb. Lobo. M. Conq. ;ô. 69*
VIVA , £ m. dar os vivas, defejar vida ; § „ A defiunião continuava com maior viveza „
C f. applaudir. M. Lufit. 6. 1. „ defiender-fie com viveza.
VIVAC1DADE , fi í . viveza, efperteza, VIVIDOURO, adj. vivaz, que dura largos
adtividade v. g. „ das cores , dos otbos , doannos , que não morre facilmente v. g. „ ho-
engenho. V. do Arceb. . mem t planta—,, os amfibios são muito vi-
VIVAC1SSIMO , fuperl. de vivaz. Pinheiro vidouros.
2. 155. ,, em poder de letras vivociffimas. VIVIFICAÇÃO , £ £ o ato de vivificar, ou
VIVAMENTE , adv. com vivacidade , alacri- fer vivi ficado.
dade , acrimonia , prontidão , efperteza. § Com VIVIFICADO , part. paff. de vivificar.
energia , força , efncacia. VIVIFICADOR , fi m. ou adj. o que vivi-
V1VANDEIRO , fi m. o que leva viveres a fica v. g. „ virtude—
vender ás feiras , e atraz dos exércitos. Freire. VIV1FICANTE , part. paff. de vivificar. Ef-
VIVAZ, adj. vivedor , que vive longo tem- pirito Paftor ai do Bifpo do Porto.
po. § Plantas vivazes, as que náo perecem ca- VIVIFICAR , v. at. dar vida, fazer vivo.
da anno. § Reftituir as forças , e vigor , commühicar
VIVEDOR , adj. vivaz. v alenros vitaes. § Fomentar a vida. § Lucena „
VIVEIRO , fi m. tanque onde fe criáo pei- vivificcu o corpo com efipirito immortal. § A efipe-
xes , cafa onde fe criáo aves , coelhos , ou le- rança vivifica os amantes „ Camões Sonet. § O
bres , Scc. Soufia , e Lobo : viveiro de plantas , efpirito de Deus vivifica as almas dos jufiios.
a terra onde eftáo as plantas tenras nafcidas pa- VIVIFICATIVO , adj. que vivifica, e fo-
ra fe difporem v. Seminário. >\ fi Terra que he menta a vida v. g. „ o calor animal
hum viveiro de todo mal, i. e. onde elles habí- VIVIFICO , adj. vivificante. Vaficonc. Notie.
táo , fe confervão , e propagão. Barros D. 3. VIVO , adj. que tem vida animal, ou vege-
VIVENDA , fifio ato de viver domicilia tal. § Carne viva oppóe-fe a morta, em carne
do em algum lugar v. g. „ tem alli cafas de viva , i. e. defcoberta da pelle , chaga viva ——
vivendo, fez allifiuavivendo „ Barros. § Ir de——o mefmo ; e no fig. muito fenfivei ao toque,
para alguma parte, i . e . para fazer affento , e dotide Camões diffe figuradamente que tinha a
pòr cafa alli. Sá Mir. „ a ambição paffou de alma feita em chaga viva. § Tocar, cortar no
vivendo ao mar, homens naturaes da terra. vivo , i. e. onde doe , e fig. tocar em efpecies
VIVENTE, part. prefi de viver, fubft. tudo que moleftáo muito. Arraes o. 19. nieíteftes a
mão no vivo da minha alma. § Água viva , na-
o que vive. divel. § Águas vivas , marés grandes da Lua
VIVER , v. n. ter vida, eftar vivo. § Ali cheia. § Que tem certa viveza , promptidão ,
mentar-fe , fuftentar-fe v. g. „ viW do trabalhoenergia , vivacidade , adtividade y. g. ,, olhos
de fiuas mãos ,. de fieu oficio. Barros elogio 1. vivos, palavras, e repojias vivas. Barros elogio 1.
/ . 568. ,, Cincinnato com 4 geiras de terra vivia.engenho—— § Chamma , eu braza viva, muito
§ Tratar-fe v. g. „ vive parcamente, fafiiofiamen- aceza. § fi Viva chamma de amor. Lucena. $ Ra-
te , á lei da nobreza , <ò-c. <$ Paffar a vida , por-
zões vivas , enérgicas , forres. § Còr—., oppóe-
tar fe y. g. ,3 vive á lei da natureza , a fieu fe a morta , á defmaiada , á còr que fe dá fobre
fabor , ao gofto de outrem. § Confervar-fe , du- a mortacèr. § De voz viva , ou de vivavoz, de
rar v. g. „ vive na minha lembrança. § Viveu palavra , náo per eferito. § Sangue—, náo
efta rozeira 5 annos. § Viva mil annos , fraze
com que agradecemos defejando vida larga ao qualhado. § Guerra , feita com energia. § O
bemfeitor. § -Viver com alguém , em fua com- original defta carta eftá vivo 9 a fama ainda eftá
panhia , familiá. § Viver aos dias, ou viver dia viva , i. e. ainda dura*, e fe conferva. Soufia
por dia „ fe diz de quem náo fe envolve em V. do Arceb. L. 5. c. 24. Freire. § Vivo exem-
negócios , que tem a execução pendente da in- plo , i. e. frefco , náo efquecido, it. enérgico,
certa futuridade. Ferreira Carta 9. L. 2. „ vi- efticaz. § O Prineipe be lei viva, i. e. pôde fazer
vem dia por dia , hora por. hora. a lei, e interpretalla. § Serra viva , rocha fem
VIVERES , í. m. pi. vitualhas. Prov. da Ded. herva , terra , nem planta. § Retratar ao vivo ,
Chronol. fi. 167. i. e. bem , ao natural. § Mais ao vivo , i. *•
VIVEZA , fi f- vivacidade, efperteza , prom- mais próximo á realidade , e á certeza y. g. „
ptidão , acrimonia adtividade , penerraçáo , e- ajfirmar-fie mais ao vivo. Maufinho fi. tji.v. § O*
nergia , ^ força v. g. „ a viveza dos olhos , do vivos do veftido , sáo os matizes de cores di-
engenho, das refipoftas y das razoes, das imagens, ver-
VIV VAC 5sí
verfa3 rias orlas , e outros adornos differentes diz em alta vot. § Brado , clamor de novidadô
da peça. v. g. corre effe voato*
(VIUVA , fi fi mulher cujo marido he mor- .^VOCABULÁRIO , £ ra. Diccioriário.
to. V. viuva. 'VOCÁBULO , £ m. palavra de qualquer
(VIUVO , £ m. ou adj. homem cuja mu- lingua , dicção. § Trazer vocábulos de conferva ,
lher he morta. § £ ,, As Igrejas viuvas de feus i. e. palavras eftudadas. Eufr. 5. 1.
Prelados „ Balidos das ovelhas „ o mãi viuva VOCAÇÃO , fifio chamamento , convoca-
do filho que lhe morreu , ou lhe tirarão Leão ção v. g. de gente pata alguma acção. § Cha*
Cron. Af. 5- os viúvos leitos de Dido „ Eneida 19. > mamento de Deus , infpiração para fer v. g.
" VIUVAR , v. n. perder a mulher ao mari- religiofo ,_ á fé para a abraçar , &c. Lucena
: ter vocação religiofa, ou para a religião.
do , ou efte a mulher por morte, \
VIUVEZ , fi fio eftado de viuva , oü viuvo. VOCAL , adj, que tem voz. § Com a voz.
VIUVIDADE , £ £ v. viuvez, Cafitanheda 8« De viva voz v. g. „ ordem
|
/. 24. col. 1.
VOCALMENTE v.g. „ fiallat a alguém ,
de viva voz , c náo por eferito , ou por ou*
VIZAGRA , £ £ dobradiça de ferro para trem.
portasi s ,, occ.
&c. rotrneir.
Palmeir. 1. p. t.c. JV.
1. y. :5o. ,,„ 1*a armadura VOCATIVO , £ m. na lingua latina, he o
cheia de vifiogras de oiro , e azul ,. e p. 2. „
os cortes, ou talhos do veftido tomados com vizâ* cafo de que Te ufa para darmos a entender á
gras de oiro. Camões Filodemo Ato 5. fie. 4. peffoa que falíamos com ella v. g. tu me ref-
VIZINHANÇA, e deriv. v. vifmhança., ponde , ou vem ver-me.
VIZIR, fi m. o primeiro Miniftro da Porta M. Conq. 1. 9* ,Eneida
VOCIFERAR v. n, bradar, levantar a voz.
9. 143. Brito Guerra
Ottomana. Brafe
VOA. VODA , £ £ V. boda. Cron. Af. 5. fe 298*
VOADOR , adj. qi me voa, § £ A voadora Orden.
Fama. Camões, í. e. fe derrama muito rapida- VODO v. bodo. § Os vodos de S. Tiago,
mente. ou votos de S. Tiago , promeffa que fe diz fei-
VOADOR, fi m. peixe com azas cartiligâs. alcançada ta em toda a Hefpanha a Santyago pela vidtoria
contra os Mouros , he de certa por-
VOANTE, part. pref. de voar. Fetreira L. 2. ção de trigo. v. Pereira de Manu Regia f. 164»
Carta 11. . edição de 1742.
VOAR , v. n. mover-fe a âve ádejando, ba VOENGO v. avoengo,
tendo as azas , voar a poufos redondo , ou vot VOGA , £ £ o remo do navio. § As vogai
teando: dependurado , fem bater as azas.£ os remeiros últimos. B. P. § Forçar a voga ,
§ fi Mover-fe com grande rapidez v. g. „ voa remar com força , apertar a voga. Eneida io.
a carroça , a fie-ta ao arco. M. Conq. 11» 49 71. § De voga arrancada , com toda a expedi-
§ Derramar-fe
fama. § Voar com muitadapreffa
nas azas famay. g.ter„ grande!
voa a cão do rei ir. Lucena. § A' Vogafiurda, reman
reputação, e bem efpalhada. § Voa a memoria\do fem ruido. Caftan. L. 2,. fe 206. § Nao daí
de alemã coifa , na penna dos eferitores. § fWjvoga.* não faber manejar os negocios; Eufr. 5»
ou navio por força da pol-U. 180. § v. Boga. § Eftar alguma coifa em vo-
0 muro , ou mina , P. Pereira 2. \gâ, i.e. ufar-fe, praticar-fe, fer moda. § Dat
vora
T117.V? , ir,7\>oar
ao ar õcavaÜeiwda
era fragmentosfella pelos ores ,\a voga , no f. fer o principio de acçáo, ou
na jufta „ Palm. p. 2. c 111. § Voar, at. dei- movimento: fi „ como em muitas coifas o amor
tar a voar v. g. g „ voar aves, falcões , para ca-\beVOGAL que dà a Voga „ Paiva S. 1. fe. 75. v.
, ad). ou f. £ fom fimples , elemen^
pr. Arte da caça.. § Fazer voar com minas tar , que fe ouve fem o auxilio de fons con-
de pólvora. Godinho Relação fi 7. „ muitos Reis foantes , oü modificações*
hos obrigarão a defimantelar, ou voar as forta- VOGAL, fi m. o qüe tem voto nas Com-
lezas. munidades , juntas , Scc.
VOARIA , fi f. ave, relê y. g. „ o falcão VOGAR , v. m navegar a reinos. § £ Cor-
altaneiro caça toda a voaria. § A voada que o rer , valer , ter vigor, eftar em üfo , e vigor,
falcão faz para empolgar na relê. Arte da caça. ter influencia. Eufir. Arraes 10. 11. „ vendo oj
§ O caçar aves com as-de rapina enfinadas a Eitypetos , que Jofié vogava ante fieu Rei „ não
iffo. Arte da caça fe 25. v. vogão. os prudentes , virtuofios, e honrados ,, T..
VOATO , £ ni. ou boato, noticia que fe à?a*
r3A VOL VOL
d^atora p 2 / . 101. v. i. e. náo influem , náo!funda para atirar, dar volta áchave, dar volta
os empregão,
•) pregão, ou eftimáo. § £ „ As letras Per- voltas
ao arrocho , que fe aperta, ou defeaperta. § As
fianas vagão diverfamente das Portuguezas „ P, torcidosdo; laberinto,
e aílim as
í. e. caminhos com rodeios
volras que faz a cobra an-
Pereira 1. 12. v. fi e. tem diverfo effeito.
VOLANTE , £ m. tela muito rara de li- da, do arco , pedras g.
dando. § Curvatura v.
da
„ a volta da abobà-
volta da abobada. %
P e a d e cor
nho , ou lã. Vieira 4- ri. ^54- S 9 " Acçáo de tornar ao lugar donde
tiça empennada , com que íe joga ao ar , e de ida , e volta ; ir na volta defahimos v.g. „
que fe torna a atirar com a vaqueta quando a ella depois de fe amarar ; fazer fie na voltar terra,
volta
vemv cahindo. § Jogar o volante. § Volante do de terra. Albuq. 4. c. 1. § Volta em redondo
relógio , 'peça que reíifte ao impulfo da molla, baile , giro. § Dor o juizo volta , enlouquecer.no
e faz que fe vá reftituindo regularmente. Me- § Fazer-fe o entendimento em mil voltas , eftar
chan. de Marte.
VOLANTE , adj. não fixo, que anda para muito todos
defafocegado , i. e. olhar as coifas por
os lados com inquietação. Arraes 1. 3.
muitas partes , não de affento v. g. „ Corte vo- § Fozerfe
lante. M. Lufit. § Soldado , armado á ligei- fito. Arraesneutra volta , fig. mudar de propo-
ra , veleiro. § O que ferve voluntário , fem pra- guma coifia, trabalharDar
1. 7. § voltas por confieguir al-
muito. Arraes 1.6. 5 De
ça affentada. Succeffos Militares. S Campo—r,volta com , i. e. de miftura y.
tropa á figueira fem artelharia para expedições muita valia , que na volta do maisg.forão „ coifas de
de preffa. § Guerra volante, a que fazem os ín- ao mar „ F. Mendes c. 61. „ de volta alijadas com a
dios
talha acomettendo
formãirPleira, eCart.
fugindo
t. 2.fem
fi. offerecer ba gente que entrava „ M. lufit. „ as perfeguições
24. § Tropa
volante, nos conclaves , os Cardeaes, que não vem de volta com as enfermidades „ cuidando do
tomáo partido algum. Vieira Cartas 2. fi. 214. temperai á volta do Divino „ Freire , i. e. e
(VOLATARIA, fi fi juntamente do Divino. § As voltas , e revoltas
(VOLATERIA , £ £ arte de caçar aves. í do rio tortuofib. Soufia. § Alternativas , revezes
I ~jflta v. Altenaria. § As aves que fe ca g. ,, as voltas do mundo , e da fortuna. Viei-
ção. Godinho fi. 15. 3» toda a fiorte de volote- ra. § Mudí^ça v. g.—— „ nos cojiumes. § Tira
tio, e monteria. de panno,,. que cobre o cabeção dos clérigos ;
VOLÁTIL , adj. que voa v. g. „ a nau vo- duas tiras ^pendentes fobre os peitos dos que
látil ave. § £ Coifa fubtiliflima , que fe exha- vão de capa , e volta. § Volta dfolhos , geitò
la, evapora v. g. „ fiai , efipirito , pó , de namorar. Eufr, 5. 1. „ tem buma volta de
muito futil. olhos , que tremem as carnes. § Volta do panno
VOLATILIZAR, v. at. Químico, fazer vo- que envolve por inteiro , he huma volta do cor-
látil ,, medicamento volatilizante , que commu-dão , ou corda , que cinge o corpo por inteiro
nica efpiritos voláteis. huma vez. § Volta da cantiga, os verfos que
VOLATIM , £ m. volteador em maroma. fe repetem depois de cada ramo , ou ramos.
§ O que vai diante do coche correndo a pé , § Voltas ao mote , efpecie de glofa.
ou a cavailo , andarilho he o de pé. § Cami- VOLTACARA , £ fi fazer volto cara , vol-
nheiro , que faz grandes jornadas. tar as coftas para retirada, t. Milit.
VOLCÃO , £ m. monte com boqueirão por VOLTAR , v. n. fazer volta , tornar do lu-
onde lança fogo, gar para onde foramos , ou iamos v. g. „ joi
VOLIÇÃO , fi £ o ato de querer , da von- a França , e de lá voltou a Lisboa. § Mover-fe
tade , t. Efcholaft. em giro, em torno apartando-fe de hum ponto,
VOLIVEL, adj. t. Efchol. que fe pôde que- virar; no fentido at. voltar o rofto , as ccfitas a
rer. alguém , para o náo ver , ou nos apartarmos del-
VOLTA , f. m. curvatura v. g. „ do ba- le , e talvez com defagrado , daqui vcltou-lhe a
culo , da enfieiada , cofta. § O terreno em que fortuna o rofto , i. e. desfavoreceu-o ; voltar as
o picador trabalha o cavailo na picaria. § Mo- coftas ao mundo , abandonalo , ao inimigo , reti-
vimento com direcçáo circular. § Giro em ror- rar-fe delle , e talvez fugindo. § Num voltar
no v. g. „ voffas naus vão dando volta ao mun- d'olhos, £ num momento. § Voltar cafaca , fr.
do „ Sá Mir. § Dar huma volta , £ e. hum famil , deixar o partido dos feus , mudar de
pequeno paffeio. § Dar huma volta na cafia, parecer. $ Voltar á direita , á efquerda , £ e.
mover-fe em redor delia. § Movimento em gi tomando á máo direita , ou á lua efquerda. §
ÍQ
ou de rotação v. g. „ dar voltas. coma > Voltarfe para alguém, pòr-fe de rofto para elle,
VoU
VOL VOL $35>
$ Voltar fobre o inimigo, tornar a àtacallo de- VOLUNTÁRIO, adj. feito por querer , ferrt
pois de fe ir retirando delle. conftrangimento , fem obrigaçáo. § Homem ,
VOLTEADOR , fi m. o que dá voltas , e amigo de fazer a fua vontade, fem talvez guar-
faz equili brios fobre a maroma , ou corda, Re- dar os foros á razão , e juftiça. Palm. p. 2. c.
feende Mifeell. fi. 107. v. 108. V. do Arceb. L. 4. c. 1. „ Rei moço , al-
VOLTEAR , v. at. dar giros , contornear tivo , e voluntário. Sá Mir. voiuntariofo. § Ju-
v.g.n as metas 7 vezes volteando „ Viriato u . jrifdieção voluntária, a que fe exerce nos pon-
48. § Voltear as bandeiras, dando voltas com tos que dependem do querer das partes v. g.
ellas. § Voltear a funda no ar, girar. Eneida na adopçáo , alforria , &c.
ÍJ. 141. § Voltear ovolteador na maroma, o ma- VOLUNTARIOSO , adj. v. homem volun-
rinheiro nas, cordas do navio. Sá Mir. fent. neu- tário , amigo de fazer a fua vontade. Barros.
tro „ volteão como bogios. § Girar, rodar v. g. „ VOLUPTARIO y. voluptuofo. H. Pinto , vi-
volteão os aftros nas fiuas orbitas. da voluptaria.
VOLTIVOLO , adj. vario , inconftante. p. VOLÜPTUOSIDADE, £ £ a qualidade de
uf. Vida de S. João da Cruz. fer voluptuofo, dado a deleites. § Qüe caufa
- VOLTO , part. paff. de volver, voltado. Vafi- deleite.
conceílos Sitio „ finos voltos ás partes do Ceo maisVOLUPTUOSO , adj. dado a deleites, de-
temperadas „ O rofto volto ao Oriente „ Fios Sant.liciofo , mimoío. § Que deleita.
V. de Santa Maria Egypc. § „ A boca torcida, VOLUTA , fi fi adorno na Archit» que vai
e volta a buma orelha „ Cunha. § „ Eftá volta formando hum como rolo , ou caracol.
contra o Oriente „ Arraes 1. 11. § Volto o rojlo VOLUTABRO , fi m. o lodaçal , efpojadou-
para je retirar da batalha. Fenix da Lufit. § E ro do porco. § £ Immundicie de deleites em
volto a D: Fernando , i. e. virado para elle. que fe revolve o devaffo. V. de S. João da
Maufinho fi. 19. § Os olhos voltos em fiangue. Cruz.
Naufir. de Sepulv. VOLÚVEL , âdj. que fe volve , gira , roda
VOLUBEL v. volúvel. y. g. „ a 'volúvel roda „ Uliffea 7. 50. § Va-
VOLUBILIDADE , £ £ faéilidade em dar rio , inconftante. v. g. „ o volúvel poso.
voltas v. g. „ a-r—da esfera ,. globo. § fi VOLVULO , fi m. doença procedida de fe
a da lingua no fallar , e exprimir-fe muito de torcer hum inteftino , talvez faz fahir o excre-
preffa. § Inconftanciâ , grande variedade v. g mento pela boca: t. Med.
-—da fortuna, dos Impérios, Monarquias, é-e. VOMICA , £ £ Med. ajuntamento de mate*
VOL VEDOR v. envolvedot. § Cinta de atar fia faniofa , em qualquer pafte. § Noz vomica,
crianças, larga. venenofa , que mata cães , gatos , e os qua-
VOLVER , v. at. voltar v. g. „ volver os drúpedes.
olhos a alguém. § Revolver, e trazer envolto, VOMITAR , v. at. lançar o que eftá no efi»
ou fazer vir rodando v. g. ,, o Paãolo volve au tomago com esforço , pela boca. § Vomitar al-
rijeras areias „ Camões Luf. 7. 11. §( „ Comoguém , dar-lhe vomitorio. § fi Arrojar de fi com
fe volvem no .mar as ondas „ Ferreira Cãftroforça y, g. „ os.canhões Vomitão balas, e a mor-
j . 148. § Voltar para donde fahiu, M* Lufit. te envolta netlas , os Volcões vomitando cinzas o
fent. neutro. pedras, lava, chammas; vomitar a alma , eu o
VOLVIDO , part. paff. de volver. Diogenes efpirito , morrer „ Galhegos. § Vomitar venen-
na dorna volvida ao Sol „ i. e. virada com a por meio das palavras „ M. Lufit. t. 7. § Ver
boca para o Sol. Sá Mir. Carta $. efi. 2,5. mitar textos, latim. V. do Arceb. $ Vomitar a
VOLUME, fi m. a grandeza , tamanho , to- vida, morrer. Paiva Cafi. c. 5. § Vomitar inju-
mo do corpo 5 de huma obra eferita , ou im- rias , blasfêmias, proferir com violência.
prefla : o volume do ar. Maufinho fe $í. eft. 2,. VOMITIVO , adj. emetico , que faz vomi-
§ O volume differe da maffa , efta he a quanti-tar.
dade de matéria folida, o volume abrange tam- VOMITO , £ m. expulsão violenta pela bo-
bém os poros vafios. ca do qüe eftá no ventriculo. § Tornar ao vo-
VOLUMINOSO 3 adj. volumofofo mito , recair no erro , ou culpa antiga. PantaU
VOLUNTARIAMENTE , adv. efpontârtea- d'Aveiro c. 42. ,, tornando como cão ao vômito.
mente , por querer. VOMITORIO, £ m. remédio que faz vo-
VOLUNTÁRIO , £ m. o qüe ferve na tro- mitar.
pa fem praça, nem foldo. VONTADE , f. m. a faculdade que alma
Xxx tem
VOT
S36 VOR
falíamos v. g. aqui eftá voffo pai. § Effa maté-
tem de querer, ou náo querer, o que fe lhe ria não he voffa , i. e. da voffa profifsáo „ Ar-
reprefenta bom , .pu máo. § Ter vontade de fa- raes D. 5.
zer alguma função neceffaria , i. e. fentir a ne-
ceffidade. diffo v. g. de urinar , de vomitar. § VOTADO , part. paff. de votar.
Defejo : homem feito de fiua vontade , o que náo VOTANTE , part. at. de votar, o que dá
conhece outra lei ,.c quer que tudo fe lhe con- voto , o que faz voto.
forme , voluntário. Caftan. 2. fe 207. volunta- VOTAM A RES , jura Cômica. Eufr. prol. ^
riofo, § Navegar , correr o navio á vontade dos VOTAR , v. n. dizer o feü voto. § Fazer
ventos , ide. fegundo a direcçáo que elles lhe voto. § at. Votar-fe á pátria ieu pela pátria ,
dáo. Couto 6. 1. ?. Barros 4. D. Cron. J. 1. expor-fe , facrificar-fe por ella. Eufir. 1. 4, r >
por Leão c. 98. „ correr á vontade do mar , do VOTIVO , adj. prometido , offerrado em
temporal. voto, ou comprimento delle. § Oração——, fei-
VOO , fi m. o movimento que faz a ave ta por occafião de fe comprir algum voto.
quando voa. § Tomar o voo , ou hum voo , dar VOTO , £ m. promeffa a Deus , ou Santos
hum furto. Sá Mir. Efirang. fi. 160. v. „ olhan- de dar , ou fazer alguma coifa para os propi-
do paro onde tomaria o voo. § £ Tomar o voo ciar. § Relaxar , difipenfiar irritar o voto v. ef-
muito alto , enfuberbecer-fe muito. § Os vôos do tes artigos. § Promeíla y. g. ,, me fez voto dt
engenho , t. e. penfamentos elevados náo vulga- vos querer „ Eufr. 2,. 1. § Votos denodados , pro-
res ,, não fie alcanção. os vôos de Pindaro „ f. e.tefto que os Cavalleiros faziáo de na batalha
náo fe eleva ninguém á fua fublimidade. fazerem alguma façanha grande , e de muito
VORACIDADE , fi fi fofreguidáo no co- rifco feu v.g. o que na de Aljubarrota fez hum
mer , que faz devorar. Vieira. cavalle ro de ir prender elRei de Caftella no
VORAGEM, fi L forvedoüro , remoinho no meio de feus exércitos v. Leão Cron. J. 1. e. 57.
mar , que leva ao fundo tudo que fe mete no § Votos , füpplicas , rogos. § A offerta , ou coi-
giro da água que alli fe faz. § Grande abertura fa que fe votou v. g. „ pendurar o voto nos
com forvedoüro em rochedo do rnàr. H. Pinto altares. § Parecer, voz , füffragio que dà o vo-
f. 567. col. 1. edição de 1681. „ efie foi_ humgai , ou votante.
feylla , que com a voragem de fiua ambição fior- VOZ , fi fi o fom feito pelo ar movido do
veu o poder de todos os outros. Uliffea }. 75- pulmão , e pela lingua.- § Som do inftrumento
§ A voragem dasfouces dilatada, i. e. as guelas mufico. § Viva voz , oppóe-fe á efcritura. § Le-
muito rafgadas. Uliffea 9. $6. vantar a voz , esforçar a voz. § Dar vozes,
VORAG1NOSO , adj. que tem voragem. § gritar. § Voto , parecer. Soufia. § De huma voz,
Da natureza da voragem. § Muito ralgado , co- ou á huma voz, i. e. dizendo todos o mefmó *
berto , com profundidade v. g. „ boca voragi- conformes - no parecer. § Ter voz , ter direito
nofia do Leão. de votar : voz aãiva, voto para eleger : voa
VORAZ , adj. devorador. § £ Que contorne paffiva, capacidade legal para fer eleito. § Cor-
muito depreffa v. g. „ a voraz chamma „ In- reu voz, i. e. diffe-fe, correu fama. § Foi voz,
'fiulana. § O voraz Soturno, i.e. o tempo con- diffe-fe. Eneida 7. 14. e 18. § Deitar voz, fa-
fumidor , accelerado. M. Conq. 2. 64. zer efpalhar alguma noticia por echadiços. § Dic-
VOS , fi m. pi. ufamos defte termo , /al- ção , vocábulo. § A voz activa dos verbos, na
iando no eftilo épico , ou oratório , ou familiar Gramática , he a totalidade de variações em
a muitos i e por abusáo fallando com meia cor- que o verbo affirma a exiftencia de hum attri-
tezia a peffoas que náo tratamos por tu v. g. buto adtivo , e enérgico v. g. firo , feres , leio,
vós meus filhos ; e aos Soberanos , &c. e vós, lia amo , enfino r voz paffiva, sáo as varia-
Senhor. ções em qué fie affirma attributo paffivo v. g.
VOS , ufamos defta palavra fallando a mui- fou ferido , feu amado: náo a temos em Por-
tas peffoas em relação oblíqua v. g. dei-yoí os tuguez , porque ufamos de varias palavras para
bons dias , movei-voí dahi. a reprefentarmos , e náo o fazemos como 0$
VOSCO , de vós, ufa-fe com a prepofiçáo Latinos que dizem amo , eu amo ; amor , eu
com. fou amado numa fó palavra, com hum f acref-
VOSSANCE v. voffa mercê. centado, § As vozes da Mufica sáo ut , r e ,
VOSSE , abbreviação de voffa mercê , ufa-fe mi , fa , foi , Ia , fi.
por familiaridade e amizade. VOZ ÁRIA v. vozeria.
VOSSO, adj. da peffoa, ou peffoas a quem VOZEADOR , £ m. grande fallador, grita.
1
dor
voz VUL S37
dor „ pobres pedintes , e vozeadores „ de fia- com abatimento da nobreza, graduação y. g.
to , e brado. T. d'agora p. i. D. 2. vulgarizar as honras , magistrados , infigntas\
VOZÉAR , v. n. dar vozes, gritar, fallar e graduação de nobreza , osfiorosde fidalgo , os
muito alto , e defentoado v. g. „ vozea a rã, hábitos de Ordens. § Vulgarizar o corpo , deyaf-
o orador dejtemperado , e pregoeiro. § Clamar, falo , proftituilo „ mulher que fe vulgarizava ao
bradar v. g. „ vozeão as leis , os decretos , e oque primeiro chegaffe. § fi Vulgarizar a fama,
juiz fiurdo , e objlruido com a peita vai por fieudando-a a coifas vulgares. § Traduzir em vulgar.
torcido rumo, <b-c. § Publicar a todos. .-c - .L
VOZEIRO , adj. que fe faz. com grandes VULGARMENTE , adv. entre o vulgo,
brados , e grita v. g. „ as vozeiros montorias commummente , a modo- do vulgo v. g. vulgar-
„ Sá Mir. mente fie chamafiabio, viyief , fallar—±
VOZERIA , £ £ muitos brados, e gritos VULGATA , fi £ a traducçáo da Bíblia em
confufos v. g. „ a vozeria do campo na bata- Latim , approvada pela Igreja.
lha. Eneida 10. 62,. „ ao Ceo levantão grande VULGO , £ m. o povo commum, oppofto
vozeria. § A vozeria dos monteiros , e cães naaos nobres, honrados , e homens bons , a plebe;
caça; e fig. os cães de montear. Ourem Dior. § 0 vulgo dos homens , i. e. o commum delles1.
fe 600. ,, puzerão a vozeria defiorte, que logo Arraes 1. 12* § Separar-fe do vulgo, eftremar-
fahiu hum porco „ e logo ,, o porco vinha comfe , diftinguir-fe , abalizar-fe.
a mais formofia vozeria , que fe podeffe achar, VULNERADO , part. paff. de vulnerar. Ca-
que erão bem 50 fabujos. mões eleg. 10.
VULNERAR , v. at. ferir. Camões Ode 8.
VUL. § Vulnerar a confidencia. Pafiloral do Bifpo do
Porto.
VULCANO, £ m. poet. o fogo. VULNERARIA , fi £ herva officinal.
VULCANEO , adj. de vulcano. 5 Redes vul- VULNERARIO , adj. que cura feridas.
caneas , os laços em que fe tomão os adúlte- VULNERATIVO , adj. que faz feridas.
ros , tomar em vulcaneos redes , £ furprender VULTAR v. avultar.
em adultério , como Vulcano achou a Venus VULTO , £ m. cara , rofto , femblante. H.
fua mulher com Marte , prezos numa rede fu- Pinto fe 58. v. Camões Eftaneias primeiras „ mu-
til que elle lhes armou. Camões Luf. v. Odiffeada-fe o vulto. Barreiros Fios Santor. V. de San-
L. 8. verfe $00. em diante. ta Inez ., perfeverando no mefmo vulto ,- e com
VULCÃO , £ m. .volcão v. Pot. Reftaur. e o mefmo animo. § Corpo de páu , ou pedra ,
Infiulana. Scc. á imitação v. g. „ hum vulto de homem ,
VULCÂNICO, adj. de volcáo , fabido del- de urfio. § Vi hum vulto, i. e. coifa parecida a
le v. g. „ matérias homem. § Figura de vulto , eftatua. § Atirar a
VULGADO , part. paíT. de vulgar. Sentença vulto , fem faber a que , a acertar. Vaficonceílos
da Inquifição contra o Vieira num. 71. Arte. § Avaliar os livros a vulto , i. e. pelo
VULGAR , adj. do vulgo , da plebe. § Or- volume que fazem , fem examinar o que dizem.
dinário , commum , fabido. § Náo raro. § Em § Ver os coifas a vulto , em groffo , fem as exa-
vulgar , no romance da terra , na lingua delia. minar, fem difcernimento. Arraes -. 17. § Coi-
§ O que divulga o que fabe. Eufir. 2,. 1. § Ho- fa de vulto , occupaçáo de——, i. e. grande , de
mem , de baixa forte. § O vulgar , o vulgo. momento , de importância.
F. Mendes c. 15:5. VULTOSO adj. que avulta, faz vulto , e
VULGAR, v. at. divulgar, p. ufado. tem muito corpo. Arte da Caça „ o vultofo
VULGARIDADE , £ £ a qualidade de fer cabo das aves.
vulgar , náo raro , de fer baixo , não nobre. VURMO, fi m. o pús das chagas.
§ Dè fe achar facilmente , de fer trivial v. g.
— „ depenfiamentos. § Arrificar-fie com , i.e.
muitas vezes.
VULGARISACÃO , fi fi o ato de vulgarizar. Os vocábulos que começáo com Vy bufquem-
VULGARISADO , part. paff. de vulgarizar. fe com Vi.
VULGARISADOR , fi m. o que vulgarizou.
VULGARISAR , v. at. reduzir ao eftado de
plebeu , e homem vulgar. § Fazer commum ,
Xxx ii X,
538 XAB XAR
que acompanháo o bordo do navio , para im-
X pedir a entrada ao inimigo. Amaral 4.
X A R E T A R , v. at. bordar o navio de xare-
tas. Amaral c. 2.
X , f. ai. a vigefima fegunda letra do Alfa
beto Portuguez foa como o ch antes de
chapéo : quando fe fegue á vogai , foa como
XARGÃO y. enxergáo. Roboredo.
XARIFE v. xerife.
XAROPADA , £ £ beberagem de xarope.
is v. g. „ exemplo, como eis-emplo. X A R O P A R , v. at. dar xarope.
X A \ £ m. Perfiario , R e i , Soberano. Barros. XAROPE , f. m. compofiçáo farmacêutica de
X A B A N D A R , £ na. no Gufarate , o mefmo vários ingredientes, com calda de affucar.
que Conful de Nação. Barros. X A R O U C O , £ m. vento terral. B. P.
XACOCO , adj. o que querendo fallar algu X A R R O U C O v. enxarrouco.
$na lingua lhe introduz barbarifmos. X A R R U A v. ch,arrua.
XADREZ , £ m. jogo de taboleiro com 64 X A R T R E v. alfaiate , faftre.
cafas, jogáo-fe varias peças , ou figuras de R e i , X A U T E R , £ m. piloto que guia os cami-
Rainha , roque , cavailo , &c. nhantes nos areaes defertos da Arábia. Godinho,
X A L , £ m. moeda Turca , que vai duzentos
reis. Couto. XEL.
XALE , £ m. v. chalé.
XALMÁS , £ £ pi. grades, que fe ajuntáo XELlM , £ m. moeda de prata Ingleza, que
ao leito do carro para accommodar mais palha, vai 9 vintais.
lenha , &c. X E N D I , f. m. trança folta nas coftas, que
XAMATE , fi m. dar xamate , no jogo do trazem os Jogues na índia.
xadrez reduzir o adverfario á ultima raia do X E Q U E , £ m. xefe de Cabilda, ou Tribu»
j o g o , ganhallo. Prineipe , ou Rei. Barros.
XAQUE , fi m. voz ufada no jogo do Xa- XERAFIM y. xarafim.
drez para avizar quando o rei eftá ferido de XEREIS v. xarefi
alguma peça , ou trebelho , e evitar que fe lhe XERGA , fi £ panno de que antigamente fe
dè o mate , o xámáte com que fe perde o jo- fazião veftidos de dó , e luto. Palmeir, p. 2.
go. § £ Grande damno , deftruição. F. Pereira í. 112. „ vefiida de xerga.
2. fi. 156. v. § fi Pancada, toque alíufivo „ que XERGÃO y. enxergáo.
xaque te pareceu effe (de amor transforma-lo em XERINGA v, feringa.
çro) ao nome de Aurélio. Vilbalp. 2,. fie. fin.
XAQUEADO , part. paff. de xaquear. Uli- XIB.
fipo fi 14.
X A Q U E A R , v. at. dar xaque. § fi Apertar, XÍBANÇA , £ £ vulg. orgulho, prefunção
aperrear , tratar, ou pòr em eftreiteza de tra- com valentia.
balho. Eufir. 5. 1. „ defidens confiados me xa- XIBANTARIA, £ £ acçáo de xibante. § Xi-
queão a vida. bança.
XAQUEMATE v. xamate , e xaque. XIBANTE , £ m. o que tem xibança, gua-
XAQUECA v. enxaqueca. po , arruador , valentão.
XAÇUEMA , fi fi tecido de cordel de fazer X I B A N T E A R , v. n. fazer acçóes de xi-
cilhas ás beftas. bante.
XARÁ , fi £ feta , ou páo toftado de fazer XIBAR y. xibantear.
tiro „ vai como huma xará „ i. e. muito rapi- XIBOBALSAMO , £ m. pau de balfamo.
damente. Eneida 12. 82.
XIMEA , fi fi v . fumea t. Naut.
XERAFIM , fi m. moeda da índia , que vai XIMIA , £ fi mona , macaca. § £ Imitado-
500 reis pouco mais , ou menos. ra , arremedadora.
XAREL , fi m. peça de panno , ou pelle , XIMIO , £ m. macaco. D. Franc. Manuel.
que cobre o cavailo do arçáo trazeiro até ás XIPHQIDE , £ fi cartilagem, que fica no
ancas. T
baixo do fternon a efpinhela.
XAREO , £ m. peixe grande, e groffeiro XIQUER v. fe quer , antiq.
do Brafil. Vieira. \
XIR A , fi f. (do Francez „ chere „ ) ter boa
•l
XARETAS , £ £ Naut. redes de cordas xira, i.e. bom pafto, e comer, como em ban-
que-
XIR ZAM 53 p
quete lauto. Ferreira Brifto fe 65. ult. ediç. Uli ZAGAIADA , £ £ golpe Íe zagaia.
Jipo Comedia fi. m . Z A G U N C H O , £ m. v. zarguncho.
XIRINGA , e deriv. v. feringa. ZAINO , adj. cavailo , caftanho efcuro,
XIRO', fi m. caldo de arroz com fai. fem me feia.
XYGRAVIS , fi m. chulo , he hum xygravis, ZAMBOA , £ £ fruto como laranja , mae
i. e. huma figurinha entremeada efperta. muito infipido.^ § Parvoi, eu tolo cemo zomboa
„ muito tríeiráo , fem fabor, infipido. Camões,
xo. Difiparates na índia.
Z A M B O E I R A , fi £ arvore que dá zamboas.
XO', interj. com que fe mandão parar as bef- ZAMBRO , adj. o que ajunta as pernas nos
tas. joelhos , e fe lhe vão alargando para os pés.
XOFRE , £ m. matar a perdiz de xofre, ZAMBUCO , £ m. embarcação Afiat. de
i. e. logo que fe levanta do poufo. § Chofre carça. Barros.
com o dedo , piparote. §• De xofre , nofe de pref- ZAMBUJEIRO v. azambujeirb.
fa , logo v. g. „ replicar de xofre. ZAMORIM v. Samorim.
XQPRA , interj. pleb. admirativa irônica. Eu- ZANGA , fi fi chulo, inimizade , antipatia,
fr. 2. 2. máo agoiro , aversão v. g. „ tenho zanga com
XORCA , £ £ manilha , ou argola que al- ifio.
guns bárbaros trazem nos braços , e pernas ZANGADO , part. paff. de zangar.
talvez com pedraria. F. Mendes Pinto c. 158. ZANGAR , v. at. caufar infelicidade , e fa-
XUE', zd'}..fazenda , de pouco corpo , e zer que vá mal v. g. o jogo. § Caufar enfado ,
fuftancia. § Ir vefitida muito xué , com pouca zanga. § fe , Com alguma coifia , tela em
roupa fobre o corpo , cora roupa de baixo pre- máo agoiro , enfadar-fe delia.
ço. ZANGÃO , fi m. efpecie de abelha, que co-
me o mel que as outras fazem.
ZANGÃO , £ m. atraveffador.
ZANGANO , £ m. adélo.
As palavras que fe efcrevem com y bufquem- Z A N G A R R E A R , v. n. tocar mal na viola
fe com / , ou Hi v. g. „ ys por ides. Palm, com rojões fem harmonia.
p. 2. c. 104. ZANGUIZARRA , £ f. chulo defordem-
Prefies fi. 2,5. anda tudo á zanguizarra.
ZANOLHO v. zarolho. _
ZÃOZÃO , fi m. o zãozão dos confoantes,
i. e. a monotonia, fom femelhante enfadonho,
Z
v
, fi m. a vigeíima terceira letra do Alfabeto fem variedade.
Portuguez , foa como o f entre duas vogaes Z A ' P E T E , f. m. hum jogo de cartas, efpe-
- g. »> roza, como rofa. cie de truque.
2.ABANEIRA , fi fi mulher defavergonhada. ZARABATANA , fi fi canudo longo por
ZABRA , fi fi fragata pequena da Cofta de meio do qual fopráo fetas , e tiros leves , para
Bifcaya. D. Fr. Manuel. irem impellidas pelo vento encanado. Barros.
ZABUCAES v. fapucaia. ZARAGALHADA , £ fi turba multa. B. P.
ZABURRO , adj. milho , grande da ín- ZARAGOTA , £ fi herva medicinal. Pjylion.
dia , milho groffo. ZARCÃO , fim. cal vermelha de chumbo.
Z A C O , £ m. O Papa dos Bonzos. Lucena. ZARCO , adj. que tem os olhos azues, ou
ZAFIRA v. fafira. garços. Leão Oriç. fi 56.
ZAGA v. faga , retaguarda t. antiq. ZARGUNCHÂDA , fi £ ferida dada com
ZAGAL , £ m. ajuda , criado do maicral. zarguncho.
$ Paftor. ZARGCJNCHO , £ m. huma meia lança de*
ZAGALA , £ £ paftora. arremeffo ufada dos Cafres. Barros.
ZAGALEJO , £ m. zagal moço.) c , . . . ZARPAR v. farpar. Vieira 4. n. 114- ,, man-
Z A G A L E T O , £ m. .0 mefmo.) ôa Mlr
- dou zarpar , eu levar a ancora.
Z A G A R I , £ m. huma forte de lençaria. ZAZAGITANIA , £ £ droga Afiat. de fazer
ZAGALA , £ £ dardo de arremeço ufado na camizas meurifcas. Cron. J. .?. p. l. f. 34.
Cofta d'Africa y. azagaya. ZAZER1NO , adj. Maufinho fi. 105. v.*qual
nos
54© ZAZ ZIB
nos hombros o pezo zazerino, qual jortijjimas lâ-
minas affento ? fera erro por azerino , ou azei- ZIB.
rino , de azeiro ?
ZAVRA v. zabra. B. Clarim. L. 3. / . 171. ZIBELINA v. zebelina. Camões.
Z A Z O , £ m. Pontífice dos Japóes. ZIMBO , £ m. marifco , que ferve de moe-
da em Angola, e Congo. Vaficonceílos Cron. da
ZEB. Companhia.
ZIMBORIO , £ m. obra de arquitetura ,
ZEBELINA , £ £ efpecie de doninha, ou mais elevada que o teclo do edificio , nas igre-
marta de Mofcovia , do tamanho de hum gato jas eftá de ordinário no meio do cruzeiro , e
pequeno, que tem a pelle , e pello muito fi- tem vidraças.
na. Sá Mir. Camões Luf. 7. 65. § A pelle def- ZIMBRAR, v. at. açoitar, efpancar.Y
te animal. ZIMBRO , £ m. arbufto vulgar , juniperus.
ZEBRA, fff- animal como a mula , cinzen- ZINABRE v. azinhavre
to com raias negras pelo corpo. ZINGAMOCHO , £ m. remate de coifa alta.
ZEBRUNO , adj. còr de cervo , ou lebre , ZINGRAR, v. at. efcarnecer, illudir , chulo.
tavallo ZIRBO , £ m. Anat. redènho.
ZEDOARIA , £ fi raiz de huma herva offi- ZIRGELIM , fi m. femente oleofa , de que
cinal. fe faz doce.
ZELADO , part. part. de zelar. Z1ZANIA , fi £ joio. § Semeiar , i. e.
ZELADOR , £ m. o que zela. difcordia, diffensáo , defavença. Eufir. 5. 8. Bar-
ZELAR , v. at. tratar com zelo, procurar ros.
com zelo v. g. „ zelar a caufa de Deus , a ZOA.
honra do amigo. § Zelar a mulher , ter ciúmes
delia , e vigiala. ZOADA , £ £ foada, fom forte „ rio de fo-
ZELO , £ m. empenho affeétuofo em pro- go cuja zoada, <b-c.
curar o bem , commodo , honra de alguém. ZOAR , v. n. dar fom forte.
§ Ciüme. ZODÍACO, £ m. hum dos circulos maiores
ZELOTE , adj. o que tem hum zelo falfo, da esfera , por onde os planetas fe movem,
mal entendido , oü fingido. Arte de Furtarfi.346. eftá dividido em doze fignos.
(do Inglez „ zealot) ZOILO , f.m. critico maligno. Camões eleg. 4.
ZELOSO , adj. que tem , e fe»ha com zelo. ZOMBADO , part. paff. de zombar. Confipi-
§ Que tem zelos, ciúmes , ciofo. ração fi. 342. „ deixa-te o demônio zombado, e
ZENIR , v. n. zunir. Lobo no Condeftavel ,, vencido „ Barros Gram. fe 269. „ os homens zom-
as lanças vão zenindo. bados , e ridos „
ZENITH , f. m. o ponto vertical oppofto ao ZOMBADOR , fi ou adj. que zomba , e ef-
Nadir , o ponto do Ceo perpendicular a cada carnece , diz zombarias. Trancofio 1. p. c. 4.
ponto do globo terreftre. § O Sol no Zenith , ZOMBAR , v. at. fazer zombaria , efcarne-
t. e. no meio dia. Galhegos. § O auge, cumulo cer , motejar, ridiculizar. § Enganar, illudir,
v. g. „ zenith da gloria. com lograçóes , e acintes. § Gracejar. § Náo
ZEPHYRO , £ m. poet. vento brando, ge- fallar ferio. § Náo fazer cafo das eoifas dignas
nial. Camões. de attençáo , e refpeito. Couto 4. 2. 3. defobe-
ZEQUIM , £ m. moeda de ouro de Itália, decer.
qüe vai 1600 com pouca differença. ZOMBARIA , £ f. dito picante , mote. §
ZERIBANDO, £ m. azorrague. Caftan. L. 2. Dito em graça por efcarneo. § Acção com que
p. \6. fe efcamece. § Lançar ofieito a zombaria , met-
ZERBATANA v. zarabatana. ter o cafo a bulha , dizer que fe gracejava , e
ZEUGMA , £ £ figura de Grammatica , na zombava , quando alguém fe offende do que
qual o mefmo verbo ata duas propofiçoes v. g. lhe parecia dizer-fe feriamente , quando lança
fui eu , e mais elle „ entrou elRei, e os guar- máo da offerta , ou palavra. Eufr. i. t.
das. ZOMBAZOMBANDO , adv. por zombaria,
ZEVRA v. zebra. náo feriamente. Lobo Defieng.
ZEVRINA v. zebelina. Refiende Mificellanea. ZOMBIDO v. zumbido.
ZONA, £ £ cinta. Vaficonceílos Not. § t. Geo-
giafi
ZON ZUM 541
graf. hüma das 5 partes do globo , qüe eftáo Z U C H E , £ m. huma cobra Brafilica.
entre os dois pólos , a do meio fe chama tor- ZUMBAIA , £ £ cortezia profunda cos bfa*
tida , as dos lados immediatas á do meio são ços cruzados.
temperadas , e as chegadas aos pólos , frígidas, ZUMBAIAR , v. at. cortejar fazendo züm*
frias , ou glaciaes. baia. Barros.
ZONCHADURA , fifio ato 'de levantar ZUMBAR , v. n. fazer fom , diz-fe das abe-»
o zoncho. H. Naut. t. 2. fi, 12. lhas j e outros taes infeétos , bombilare.
Z O N C H A R , v. n. dar ao zortcho , levanta- Z U M B I D O , £ m. o fuífurro das abelhas ,
lo para extrair o ar da bomba , ou feringa, e mofquitos , mofcas , Scc. Cofia.
fazer vir a água oceupar o vafio. H. Naut. Z U M B R I D O , adj. dobrado , vergado. § Se?
ZONCHO , fi m. embolo da bomba do na- zumbrido, andar zumbrido , i. e. curvando-fe ,
vio , o qual fe levanta para a água fubir pelo humilhando-fe a todos como o cão fagueiro.
tubo delia. H. Naut. t. 3. bombas de zoncho , ZUMBRIR-SE v. recip. dobrar fe , curvar-fei
e de rodo. § no £ humilhafTe.
ZON1DO V. zunido. Z U N I D E I R A , £ £ pedra fobre a qual os
ZORIA , £ £ a palmatória. B. P. ourives alizáo o oiro.
ZORRA , £ £ carrinho com rodilhóes dele-j Z U N I D O , £ m. fom agudo v» g. do vento
var pedras , e coifas pezadas. enfiado , e coado por gretas. § O qüe fe faz nos
Z O R R A G U E , £ m. v. azorrague. ouvidos por algumas doenças. § Suffürro v. g.
Z O R R A R v. eftorninho. das abelhas. Fios Santor. pag. CCVII. % O fiuni*
Z O R R E I R O , adj. ronceiro , vagarofo , que do dos remos. Pinheiro 2. / . 145*
fe move devagar v.g.,, navio Caftan. L.d. Z U N I M E N T O v. zünido.
f. 43. col. 2. § Homem , tardo, não activo, ZUNIR , v. n. fazer zünido , fom agudo v,
indiligente , paífeiro. g. „ zunem os ventos nas concavidades das ro»
ZORROS , levar a zorros , í. e. aos tirões, chás. H. Pinto. § Zunem os ouvidos, por doen-
arrojando , arraftando , a reboque , ou á firga ça. § Soar agudamente v. g. „ repofta foi efta,
no £ v- jorro. que fempre houvera de andar zunmdo nos ouvi-
dos dos príncipes.
ZORZAL , £ m« ave que tem bico como
ZURRACHA , £ £ barco de carreira , ou
a pega.
paffagem.
ZORZALEIRO , adj. falcão—-, que caça
ZURRAPA , £ £ v. fürrapa.
Zorzaes. Z U R R A R , v. n. foltar o burro a füa voz,
ZOTE , adj, chulo , idiota , pateta , ignoran- Z U R R O , £ m. a voz do burro.
te. Prefies fe 44- V- Z U R Z I D O , part. paff. de zurzir,
Z O U P E I R O , adj.Tfeir. velho decrépito, que Z U R Z I R , v. at. maltratar com pancadas,
fe náo pôde bolir. açoites. § £ Com palavras afperas.
F I M.
>v
w í':Av *»>
%V
fk-
t„H*f^fo
L SSBCSÜ^^^v
•Kl
t •
•
l
'WE
BRASILIANA DIGITAL
1. Você apenas deve utilizar esta obra para fins não comerciais.
Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital são
todos de domínio público, no entanto, é proibido o uso comercial
das nossas imagens.