Você está na página 1de 10

Você já viu aqui no Yázigi alguns materiais

para te fazer alcançar a fluência na língua


inglesa, não é mesmo? Que tal agora
conferir as nossas dicas para arrasar nas
conversas em espanhol?

Conhecimento é sempre bem-vindo, e


dominar mais um idioma será muito positivo
para a sua vida acadêmica e profissional.

ÍNDICE
POR QUE APRENDER ESPANHOL? ................................................................................. 3
1 - ENCONTRE A SUA MOTIVAÇÃO ...................................................................... 3
2 - CRIE UMA ROTINA DE ESTUDOS ................................................................... 4
3 - CONSUMA CONTEÚDOS EM ESPANHOL ................................................. 4
4 - TREINE A PRONÚNCIA ........................................................................................... 5
5 - CUIDADO COM OS FALSOS COGNATOS ................................................... 6
6 - CONHEÇA AS CARACTERÍSTICAS DA LÍNGUA ................................... 7
NÃO EXISTEM EM ESPANHOL ................................................................................ 7
ALGUNS SONS DE LETRAS ..................................................................................... 7
SOM DE Ñ ............................................................................................................ 7
SOM DE B E V ..................................................................................................... 7
SOM DE CH .......................................................................................................... 7
SOM DE J ............................................................................................................. 8
SOM DE Y ............................................................................................................. 8
ACENTUAÇÃO EM ESPANHOL ............................................................................... 8
COMO ACENTUAR CORRETAMENTE AS PALAVRAS? ................................. 9
ACENTO DIACRÍTICO .................................................................................................. 9
POR QUE APRENDER ESPANHOL?
O espanhol é a segunda língua mais falada no mundo e é o idioma materno em pelo menos 20
países. Por conta disso, podemos afirmar que, ao lado do inglês, o espanhol é um dos idiomas mais
importantes da atualidade.

Sabendo da sua importância, você pode analisar a possibilidade de aprender espanhol e alcançar a
fluência em mais um idioma. A seguir listamos algumas dicas para te ajudar a iniciar os seus estudos.

1 - ENCONTRE A SUA MOTIVAÇÃO

É natural que o ser humano precise de motivações para aprender coisas novas, ainda mais quando
se é adulto e há outras atividades interessantes que competem com o estudo de um novo idioma.

Dessa forma, é necessário encontrar o seu estímulo para se dedicar a conhecer a língua espanhola.
No campo pessoal, por exemplo, a razão pode ser a realização de uma viagem, a vontade de
conseguir se comunicar em espanhol com amigos que moram nos países vizinhos ao Brasil, ou até
mesmo aprender a cantar todos os hits de músicas latinas em espanhol.

Já na área profissional, não podemos excluir o fato de que o seu currículo ficará ainda mais
atraente se você tiver fluência em um idioma estrangeiro.

Saber falar espanhol pode abrir muitas portas no mercado de trabalho, principalmente nas
empresas multinacionais que atuam na América do Sul.

3 VOLTAR AO ÍNDICE
2 - CRIE UMA ROTINA DE ESTUDOS

Quando você encontrar os motivos para estudar


espanhol, é preciso elaborar um cronograma de
estudos para criar uma rotina de aprendizado.

Para chegar ao nível de fluência, é necessário


ter dedicação, empenho e disciplina. Para isso é
importante estudar um pouco todos os dias.

Então, separe os dias da semana para aprender


determinados temas, combine a teoria com a prática
e não se esqueça de treinar a sua pronúncia.

3 - CONSUMA CONTEÚDOS EM ESPANHOL

Como parte da sua rotina de estudos, comece a consumir conteúdos em espanhol. Mas o que são
esses conteúdos?

Nas plataformas de streaming, por exemplo, existem diversas produções, entre filmes, séries e
documentários feitos em espanhol. Assisti-los é uma boa maneira de se familiarizar com o idioma
que está estudando.

Além desse tipo de produção audiovisual, você também pode procurar músicas que te agradem e
podcasts interessantes para o seu gosto para escutar nos momentos de lazer.

Com esse hábito, aos poucos você conseguirá perceber


as particularidades da língua e atentar à pronúncia
correta das palavras.

Outro bom e velho companheiro nos momentos de


estudo são os livros. Você pode começar a ler os
grandes clássicos da literatura espanhola e latino-
americana para agregar mais termos e expressões ao
seu vocabulário.

A América do Sul possui diversos escritores renomados


mundialmente, que produziram obras importantes e que
devem estar na sua lista de livros para leitura.

Aqui estão alguns nomes que já ganharam o Prêmio


Nobel e são nascidos nos países vizinhos ao Brasil:
Gabriela Mistral (Chile), Pablo Neruda (Chile), Gabriel
García Márquez (Colômbia) e Mario Vargas Llosa (Peru).

4 VOLTAR AO ÍNDICE
4 - TREINE A PRONÚNCIA

O português e o espanhol são línguas derivadas da mesma origem (o latim vulgar) e, por isso, são
parecidas em alguns aspectos. Porém, um grande erro de quem está começando a estudar o
idioma é pensar que as palavras são iguais e que basta um falante nativo de português usar um
sotaque que estará falando espanhol.

Embora muitas palavras sejam realmente semelhantes ao português, é preciso tomar cuidado para
não cair no “portunhol”, nome dado para se referir àquele idioma que não é nem espanhol e nem
português, mas sim uma mistura errônea dos dois.

Por conta disso, treinar a pronúncia é fundamental para conseguir ser fluente na língua espanhola.
Mas como fazer isso?

O primeiro passo é não ter vergonha de falar em voz alta. Muitas pessoas têm receio de falar errado
e, por isso, acabam ficando inibidas.

Acrescente à sua rotina de estudos a prática de se gravar pronunciando algumas palavras e


frases em espanhol para que depois você possa se ouvir e se acostumar com a própria voz
falando outro idioma.

Nesse sentido, as músicas, podcasts, filmes e séries são ótimos para te ajudar a compreender como
os termos são falados pelos nativos, qual a entonação correta e qual a sílaba tônica das palavras.

5 VOLTAR AO ÍNDICE
5 - CUIDADO COM OS FALSOS COGNATOS

Você sabe o que são os falsos cognatos? Esse nome se refere àquelas palavras que possuem
semelhanças de grafia ou pronúncia em dois idiomas, mas seus significados são diferentes. Na
maioria dos casos, elas acabam confundindo quem está aprendendo uma nova língua.

Em espanhol os falsos cognatos se fazem presentes a todo momento, portanto é preciso ter muita
atenção para não se dar mal durante uma conversa.

A seguir separamos algumas palavras em espanhol que se assemelham com o português, mas que
significam outras coisas. Veja:

Aceite - Azeite
Apellido - Sobrenome
Cena - Jantar
Conozco - Conheço
Cubierto - Talher
Fecha - Data
Oficina - Escritório
Padre - Pai
Pastel - Bolo
Pelo - Cabelo
Polvo - Pó
Rato - Período de tempo
Sitio - Lugar
Vaso - Copo
Zapatilla - Tênis

6 VOLTAR AO ÍNDICE
6 - CONHEÇA AS CARACTERÍSTICAS DA LÍNGUA

A gramática espanhola possui suas particularidades e regras, como toda língua. Assim como no
português temos sons diferentes para cada combinação de letras, no espanhol isso também
acontece e pode te confundir. Por isso, acompanhe os tópicos abaixo.

NÃO EXISTEM EM ESPANHOL

Algumas letras e dígrafos comuns para nós, simplesmente não existem em espanhol. São os casos
de: Ç, LH, NH e SS, que são substituídos por Z, C, Ñ, N, J, LL e S. Veja alguns exemplos:

Marzo - Março Ojo - Olho


Español - Espanhol Pasar - Passar

ALGUNS SONS DE LETRAS

Outras características que você deve conhecer sobre a língua espanhola diz respeito aos sons das
letras. Separamos quatro para você aprender. Veja:

Som de Ñ

Em espanhol, essa letra se chama “eñe” e se pronuncia “enhe”. Para nós, ela tem a pronúncia
parecida e a função do NH. Dessa forma temos a palavra “niña”, por exemplo, que significa menina
e se pronuncia “ninha”.

Som de B e V

Em espanhol as duas letras têm o som de


B, embora alguns termos sejam escritos
com V. Veja o exemplo da palavra “vaca”. Ela
é escrita com V, mas a pronúncia é “baca”.

Som de CH

Esse dígrafo existe em espanhol, mas sua


pronúncia é diferente da a que estamos
acostumados. Para os espanhóis, o
som produzido deve ser semelhante a
SH. Vamos usar a palavra “chico” como
exemplo. Sua tradução é menino e a
maneira de se falar é “tshico”.

7 VOLTAR AO ÍNDICE
Som de J

O som produzido pela letra J em espanhol se assemelha ao nosso RR ou R inicial forte, como em
“rato”. Dessa forma, a palavra “jamón”, que significa “presunto”, é pronunciada como “ramon”.

Som de Y

A letra Y aparece com frequência nas palavras em espanhol. Quando ela está ao lado de vogais,
tem o som de J, por exemplo em “yo”, que significa “eu” e se pronuncia “djo”.

Já quando ela aparece no final das palavras, como é o caso de “estoy”, “estou” em português,
possui som de i. Portanto, se fala “estoi”.

ACENTUAÇÃO EM ESPANHOL

A língua espanhola contempla apenas um tipo de acentuação, o chamado tilde ou, como nós
chamamos no português, o acento agudo. Mas antes de explicarmos mais sobre o uso correto
dele, vamos te mostrar a classificação das palavras em espanhol.

Agudas: são aquelas que têm a última sílaba tônica.


Conhecemos essas palavras como oxítonas. Exemplos:
opinión, actividad e hotel.

Graves/llanas: são as nossas paroxítonas, ou seja,


palavras que possuem a penúltima sílaba tônica.
Exemplos: canoa, epidemia e gentileza.

Esdrújulas: as palavras cuja antepenúltima sílaba é


tônica recebem o nome de esdrújulas. Em português
elas são chamadas de proparoxítonas. Exemplos: brújula,
miércoles e sinfónica.

Sobresdrújulas: aquelas palavras cuja sílaba tônica


se localiza antes da antepenúltima são chamadas
de sobresdrújulas. Não há correspondência com o
português para essa categoria. Exemplos: trágicamente,
rápidamente e devuélvamelo.

8 VOLTAR AO ÍNDICE
COMO ACENTUAR CORRETAMENTE AS PALAVRAS?

Agora que você já conhece a classificação das palavras em espanhol, vamos te mostrar como
acentuá-las.

Agudas: as palavras terminadas com vogal, -n e/ou -s devem receber o tilde. Por exemplo:
sofá e limón.

Graves/llanas: recebem esse acento os termos que terminam em consoantes (exceto -n e -s).
Por exemplo: lápiz e álbum.

Esdrújulas: são acentuadas todas as palavras esdrújulas. Por exemplo: música e olvídalo.

Sobresdrújulas: todas as palavras sobresdrújulas são acentuadas. Por exemplo: explíquemela,


fácilmente e véndemelo.

ACENTO DIACRÍTICO

Existe também o acento que serve para diferenciar dois termos que possuem escritas iguais. Veja
alguns exemplos:

El - Artigo definido Sí - Advérbio de afirmação

Él - Pronome pessoal da 3ª pessoa no masculino Tu - Pronome possessivo da 2ª pessoa

Si - Conjunção condicional Tú - Pronome pessoal da 2ª pessoa

Estudar espanhol é muito mais divertido quando


você mistura atividades teóricas com práticas
e descobre um universo totalmente novo para
explorar. Então não perca tempo e venha para o
Yázigi aprender o idioma. Estamos te esperando!

VENHA PARA O YÁZIGI!


Aprenda espanhol com quem pensa
como você. Escolha a unidade mais
próxima, junte-se ao Yázigi e torne-se
um Cidadão do Mundo!

9 VOLTAR AO ÍNDICE
ACOMPANHE O YÁZIGI NAS REDES SOCIAIS:

COMPARTILHE ESTE E-BOOK EM


SUAS REDES SOCIAIS!

Você também pode gostar