Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ÍNDICE
POR QUE APRENDER ESPANHOL? ................................................................................. 3
1 - ENCONTRE A SUA MOTIVAÇÃO ...................................................................... 3
2 - CRIE UMA ROTINA DE ESTUDOS ................................................................... 4
3 - CONSUMA CONTEÚDOS EM ESPANHOL ................................................. 4
4 - TREINE A PRONÚNCIA ........................................................................................... 5
5 - CUIDADO COM OS FALSOS COGNATOS ................................................... 6
6 - CONHEÇA AS CARACTERÍSTICAS DA LÍNGUA ................................... 7
NÃO EXISTEM EM ESPANHOL ................................................................................ 7
ALGUNS SONS DE LETRAS ..................................................................................... 7
SOM DE Ñ ............................................................................................................ 7
SOM DE B E V ..................................................................................................... 7
SOM DE CH .......................................................................................................... 7
SOM DE J ............................................................................................................. 8
SOM DE Y ............................................................................................................. 8
ACENTUAÇÃO EM ESPANHOL ............................................................................... 8
COMO ACENTUAR CORRETAMENTE AS PALAVRAS? ................................. 9
ACENTO DIACRÍTICO .................................................................................................. 9
POR QUE APRENDER ESPANHOL?
O espanhol é a segunda língua mais falada no mundo e é o idioma materno em pelo menos 20
países. Por conta disso, podemos afirmar que, ao lado do inglês, o espanhol é um dos idiomas mais
importantes da atualidade.
Sabendo da sua importância, você pode analisar a possibilidade de aprender espanhol e alcançar a
fluência em mais um idioma. A seguir listamos algumas dicas para te ajudar a iniciar os seus estudos.
É natural que o ser humano precise de motivações para aprender coisas novas, ainda mais quando
se é adulto e há outras atividades interessantes que competem com o estudo de um novo idioma.
Dessa forma, é necessário encontrar o seu estímulo para se dedicar a conhecer a língua espanhola.
No campo pessoal, por exemplo, a razão pode ser a realização de uma viagem, a vontade de
conseguir se comunicar em espanhol com amigos que moram nos países vizinhos ao Brasil, ou até
mesmo aprender a cantar todos os hits de músicas latinas em espanhol.
Já na área profissional, não podemos excluir o fato de que o seu currículo ficará ainda mais
atraente se você tiver fluência em um idioma estrangeiro.
Saber falar espanhol pode abrir muitas portas no mercado de trabalho, principalmente nas
empresas multinacionais que atuam na América do Sul.
3 VOLTAR AO ÍNDICE
2 - CRIE UMA ROTINA DE ESTUDOS
Como parte da sua rotina de estudos, comece a consumir conteúdos em espanhol. Mas o que são
esses conteúdos?
Nas plataformas de streaming, por exemplo, existem diversas produções, entre filmes, séries e
documentários feitos em espanhol. Assisti-los é uma boa maneira de se familiarizar com o idioma
que está estudando.
Além desse tipo de produção audiovisual, você também pode procurar músicas que te agradem e
podcasts interessantes para o seu gosto para escutar nos momentos de lazer.
4 VOLTAR AO ÍNDICE
4 - TREINE A PRONÚNCIA
O português e o espanhol são línguas derivadas da mesma origem (o latim vulgar) e, por isso, são
parecidas em alguns aspectos. Porém, um grande erro de quem está começando a estudar o
idioma é pensar que as palavras são iguais e que basta um falante nativo de português usar um
sotaque que estará falando espanhol.
Embora muitas palavras sejam realmente semelhantes ao português, é preciso tomar cuidado para
não cair no “portunhol”, nome dado para se referir àquele idioma que não é nem espanhol e nem
português, mas sim uma mistura errônea dos dois.
Por conta disso, treinar a pronúncia é fundamental para conseguir ser fluente na língua espanhola.
Mas como fazer isso?
O primeiro passo é não ter vergonha de falar em voz alta. Muitas pessoas têm receio de falar errado
e, por isso, acabam ficando inibidas.
Nesse sentido, as músicas, podcasts, filmes e séries são ótimos para te ajudar a compreender como
os termos são falados pelos nativos, qual a entonação correta e qual a sílaba tônica das palavras.
5 VOLTAR AO ÍNDICE
5 - CUIDADO COM OS FALSOS COGNATOS
Você sabe o que são os falsos cognatos? Esse nome se refere àquelas palavras que possuem
semelhanças de grafia ou pronúncia em dois idiomas, mas seus significados são diferentes. Na
maioria dos casos, elas acabam confundindo quem está aprendendo uma nova língua.
Em espanhol os falsos cognatos se fazem presentes a todo momento, portanto é preciso ter muita
atenção para não se dar mal durante uma conversa.
A seguir separamos algumas palavras em espanhol que se assemelham com o português, mas que
significam outras coisas. Veja:
Aceite - Azeite
Apellido - Sobrenome
Cena - Jantar
Conozco - Conheço
Cubierto - Talher
Fecha - Data
Oficina - Escritório
Padre - Pai
Pastel - Bolo
Pelo - Cabelo
Polvo - Pó
Rato - Período de tempo
Sitio - Lugar
Vaso - Copo
Zapatilla - Tênis
6 VOLTAR AO ÍNDICE
6 - CONHEÇA AS CARACTERÍSTICAS DA LÍNGUA
A gramática espanhola possui suas particularidades e regras, como toda língua. Assim como no
português temos sons diferentes para cada combinação de letras, no espanhol isso também
acontece e pode te confundir. Por isso, acompanhe os tópicos abaixo.
Algumas letras e dígrafos comuns para nós, simplesmente não existem em espanhol. São os casos
de: Ç, LH, NH e SS, que são substituídos por Z, C, Ñ, N, J, LL e S. Veja alguns exemplos:
Outras características que você deve conhecer sobre a língua espanhola diz respeito aos sons das
letras. Separamos quatro para você aprender. Veja:
Som de Ñ
Em espanhol, essa letra se chama “eñe” e se pronuncia “enhe”. Para nós, ela tem a pronúncia
parecida e a função do NH. Dessa forma temos a palavra “niña”, por exemplo, que significa menina
e se pronuncia “ninha”.
Som de B e V
Som de CH
7 VOLTAR AO ÍNDICE
Som de J
O som produzido pela letra J em espanhol se assemelha ao nosso RR ou R inicial forte, como em
“rato”. Dessa forma, a palavra “jamón”, que significa “presunto”, é pronunciada como “ramon”.
Som de Y
A letra Y aparece com frequência nas palavras em espanhol. Quando ela está ao lado de vogais,
tem o som de J, por exemplo em “yo”, que significa “eu” e se pronuncia “djo”.
Já quando ela aparece no final das palavras, como é o caso de “estoy”, “estou” em português,
possui som de i. Portanto, se fala “estoi”.
ACENTUAÇÃO EM ESPANHOL
A língua espanhola contempla apenas um tipo de acentuação, o chamado tilde ou, como nós
chamamos no português, o acento agudo. Mas antes de explicarmos mais sobre o uso correto
dele, vamos te mostrar a classificação das palavras em espanhol.
8 VOLTAR AO ÍNDICE
COMO ACENTUAR CORRETAMENTE AS PALAVRAS?
Agora que você já conhece a classificação das palavras em espanhol, vamos te mostrar como
acentuá-las.
Agudas: as palavras terminadas com vogal, -n e/ou -s devem receber o tilde. Por exemplo:
sofá e limón.
Graves/llanas: recebem esse acento os termos que terminam em consoantes (exceto -n e -s).
Por exemplo: lápiz e álbum.
Esdrújulas: são acentuadas todas as palavras esdrújulas. Por exemplo: música e olvídalo.
ACENTO DIACRÍTICO
Existe também o acento que serve para diferenciar dois termos que possuem escritas iguais. Veja
alguns exemplos:
9 VOLTAR AO ÍNDICE
ACOMPANHE O YÁZIGI NAS REDES SOCIAIS: