- 20 -

10 - CATÁLOGO DE PEÇAS

10.1 - CJ. MONTAGEM GERAL KANUDO 1250 1058-3034

 - 21 -
10.1 - CJ. MONTAGEM GERAL KANUDO 1250 1058-3034
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 1058-3031 CJ. CARACOL SEGUNDO ESTÁGIO KANUDO 1250 01
02 1058-3076 CJ. JOELHO/PRIM. ESTÁGIO KANUDO 1250 01

LIBERADO EM: 17 / 10 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:02 DE:02 ESC.: 1:30

 - 22 -
KANUDO-1250
10.2 - CONJ. CARACOL 1º ESTÁGIO 1058-3032

04
18

11 05
06
09

14 18 11

10 07 17

02
16

01
12
08 09
19 03 13 15

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-1177 T AMPA ACESSO MANCAL 01
02 1058-2004 CHASSI CARACOL PRIMEIRO EST. KANUDO 1250 01
03 1058-2017 MANCAL INFERIOR HELICOIDE 01
04 1058-4601 HELICOIDE 317mm PRIM.ESTAGIO PASSO 290mm 01
05 1058-4614 TUBO CARACOL PRIM. ESTAGIO KANUDO 1250 01
06 1074-1205 FELTRO VEDAÇÃO 01
07 9100-3265 ROLAMENTO CONICO 32206 01
08 7012-3042 PORCA BORBOLETA M10 INOX 01
09 9100-0441 ARRUELA LISA M10 (11x24.5x3) DIN 125 04
10 9100-0474 ARRUELA LISA M20 (21X37X3) 06
11 9100-0551 ARRUELA PRESSÃO INOX M10 DIN 127 B AISI304/A2 07
12 9100-0570 ARRUELA PRESSÃO M20 DIN127 B 06
13 9100-0931 GRAXEIRA RETA M6x1 01
14 9100-3756 PARAF. SEXT. INOX M12x25x1.75 03
15 9100-2349 PARAF. SEXT. INOX M10x35 A2-70 04
16 9100-2404 PARAF. SEXT. M20x50x2.5 8.8 DIN 933 MA RT 06
17 9100-2897 PORCA SEXT. M20x2.5 8.8 DIN 934 MA 06
18 9100-2904 PORCA SEXT. INOX M10x1.5 DIN 934 AISI304/A2 MA 04
19 9100-2906 PORCA SEXT. AUTOTRAV. INOX-A2 M10x1.5 DIN 985 01

LIBERADO EM: 30 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 01 DE:01 ESC.: 1:22

 - 23 -
10.3 - CJ. JOELHO/PRIM. ESTÁGIO KANUDO 1250 1058-3076

02 09 06 08

07

03
04
01

05

LIBERADO EM: 19 / 01 / 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 01 DE: 02 ESC.: 1:30

 - 24 -
10.3 - CJ. JOELHO /PRIM. ESTÁGIO KANUDO 1250 1058-3076
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 1058-3073 CJ. COLUNA SUST. SUPORTE CILINDRO 01
02 1058-3033 CJ. JOELHO/PRIMEIRO ESTÁGIO CARACOL 01
03 1058-3035 CJ. PÉ APOIO DIANTEIRO 01
04 1058-3036 CJ. PÉ APOIO ESQUERDO 01
05 1058-3037 CJ. PÉ APOIO DIREITO 01
06 1058-3038 CJ. PÉ DESCANSO CARACOL 01
07 1058-3075 CJ. SUPORTE CILINDRO HIDRÁULICO 01
08 1074-3005 CJ. TELESCOP.CARACOL 350 C/BOCAL P/ADUBO 01
09 1058-3072 CJ. ADESIVOS KANUDO 1250

LIBERADO EM: 19 / 01 / 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 02 DE: 02 ESC.: 1:30

 - 25 -
KANU DO -1250
10.4 - C J. JOELHO /PR IMEIRO ESTÁG IO C AR ACO L 1058-3033
13

10
12
08

18 02
21

17
16
03
19

13 05 15 09 14

08

11 23 22

18 21 16 19 04

03

01

13 08 17 13 08 11 20

07
06
10

14

LIBERADO EM: 30 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 P ÁG.:01 DE: 02 ESC.:1:18

 - 26 -
KANUDO -1250
10.4 - CJ. JOELHO/PRIMEIRO ESTÁGIO CARACO L 1058-3033
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 1058-1129 FLANGE ESPAÇADOR KANUDO-1250 02
02 1058-1139 FLANGE VEDAÇÃO 02
03 1058-1146 VEDAÇÃO DESLIZANTE 08
04 1058-1186 BUCHA CILINDRO 01
05 1058-2008 JOELHO UNIÃO PRIMEIRO/SEGUNDO ESTÁGIO 01
06 1058-3032 CONJ. CARACOL PRIMEIRO ESTÁGIO KANUDO-1250 01
07 1058-1211 FELTRO VEDAÇÃO JOELHO 01
08 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN127B 08
09 9100-0555 ARRUELA PRESSÃO M16 DIN127B 08
10 9100-0931 GRAXEIRA RETA M6X1 10
11 9100-0988 MANCALCOM ROLAMENTO RCTJ 35 (INA) 02
12 9100-2402 PF. SX. M16x90 8.8 MA RP 10
13 9100-2908 PORCA SEXT. M12X1,75 8.8 DIN934 MA 08
14 9100-2914 PORCA SEXT. M16X1,5 8.8 DIN934 MB 28
15 9100-2345 PF. SX. M16x50x2.0 8.8 DIN 933 MA RT 08
16 1071-1321 CORRENTE DUPLA ASA 50 02
17 1071-4117 ENGRENAGEM ASA 50 Z-12 04
18 9100-3825 MOTOR TG - 0195 AS020AAAA (PARKER) 02
19 9100-1102 PARAF. ALLEN S/C M8x10x1,25 (81000131) ZINC 04
20 9100-2336 PARAF. SEXT. M12x50x1,75 10.9 DIN 933 MA RT 04
21 9100-3645 EMENDA CORRENTE ASA 50-2 MOD. 2E 02
22 1058-2006 PINO 25,4x147 01
23 9100-0685 CONTRAPINO 3/16"x2" 01

LIBERADO EM: 30 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:02 DE:02 ESC.: 1:18

 - 27 -

10.5 - CONJ. PÉ APOIO DIANTEIRO 1058-3035

05 03 02 04

01

05

03

02

04

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2012 PÉ APOIO 01
02 9100-0474 ARRUELA LISA M20 (21x37x3) 12
03 9100-0570 ARRUELA PRESSÃO M20 DIN 127 B 08
04 9100-2404 PARAF. SEXT. M20x50x2.5 8.8 DIN 933 MA RT 08
05 9100-2897 PORCA SEXT. M20x2.5 8.8 DIN 934 MA 08

LIBERADO EM: 29 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.: 1:14

 - 28 -
10.6 - CONJ. PÉ APOIO ESQUERDO 1058-3036
01 05 03 02 04

05

03

02

04

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2014 PÉ APOIO CARACOL 01
02 9100-0474 ARRUELA LISA M20 (21x37x3) 12
03 9100-0570 ARRUELA PRESSÃO M20 DIN 127 B 08
04 9100-2404 PARAF. SEXT. M20x50x2.5 8.8 DIN 933 MA RT 08
05 9100-2897 PORCA SEXT. M20x2.5 8.8 DIN 934 MA 08

LIBERADO EM: 29 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.: 1:16

 - 29 -
10.7 - CONJ. PÉ APOIO DIREITO 1058-3037

01 05 03 02 04

05

03

02

04

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2013 PÉ APOIO CARACOL 01
02 9100-0474 ARRUELA LISA M20 (21x37x3) 12
03 9100-0570 ARRUELA PRESSÃO M20 DIN 127 B 08
04 9100-2404 PARAF. SEXT. M20x50x2.5 8.8 DIN 933 MA RT 08
05 9100-2897 PORCA SEXT. M20x2.5 8.8 DIN 934 MA 08

LIBERADO EM: 29 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.: 1:16

 - 30 -
10.8 - CJ. COLUNA SUST. SUPORTE CILINDRO 1058-3073
04

02

03

05

01

05

03

02

04

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2019 SUSTENTAÇÃO INFERIOR 01
02 9100-0466 ARRUELA LISA M12 (13x24x3) DIN 125 08
03 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN 127B 04
04 9100-2336 PARAF. SEXT. M12x50x1,75 10.9 DIN 933 MA RT 04
05 9100-2908 PORCA SEXT. M12x1,57 8.8 DIN 934 MA 04

LIBERADO EM: 11 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.: 1:12

 - 31 -
10.9 - CONJ . SUPORTE CILINDRO HIDRÁULICO 1058-3075

04

03

01

02

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-1186 BUCHA CILINDRO 01
02 1058-2018 SUPORTE CILINDRO HIDRÁULICO 01
03 1058-2006 PINO ø25,4 X 147mm 01
04 9100-0685 CONTRAPINO 3/16" X 2" 01

LIBERADO EM: 18 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.:1:10

 - 32 -
KANUDO-1250
10.10 - CJ. CARACOL SEGUNDO ESTÁGIO 1058-3031

14
02 03

05 07 12

10 15

06 04 13 08 09 11 01

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2005 CHASSI CARACOL SEG. ESTAGIO KANUDO 1250 01
02 1058-4602 HELICOIDE 317mm SEG.ESTAGIO PASSO 317mm 01
03 1058-4615 TUBO CONDUTOR 355mm SEG. ESTAGIO KAN1250 01
04 1074-1306 ARRUELA CARACOL 02
05 4810-1201 ARRUELA LISA M 10 (10.5x30x2) INOX 03
06 7012-3042 PORCA BORBOLETA M10 INOX 02
07 9100-0551 ARRUELA PRESSÃO INOX M10 DIN 127 B AISI304/A2 03
08 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN 127 B 02
09 9100-0988 MANCAL C/ROLAMENTO RCJT 35 (INA) 01
10 9100-2327 PARAF. SEXT. M10x60x1.5 8.8 DIN 933 MA RT 04
11 9100-2352 PARAF. SEXT. M12x40x1.75 8.8 DIN 933 MA RT 02
12 9100-2904 PORCA SEXT. INOX M10x1.5 DIN 934 AISI304/A2 MA 03
13 9100-2908 PORCA SEXT. M12x1.75 8.8 DIN 934 MA 02
14 9100-3756 PARAF. FRANCÊS INOX M10x30x1.5 DIN 603 MA RT 03
15 1058-3062 CJ. TIRANTE CARACOL 01

LIBERADO EM: 30 / 09 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE: 01 ESC.: 1:32

 - 33 -
10.11 - CONJ. TIRANTE CARACOL 1058-3062

02 03 04

04 03 02 01

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2020 TIRANTE CARACOL 01
02 9100-0455 ARRUELA LISA M16 (17X34X3) 02
03 9100-0555 ARRUELA PRESSÃO M16 DIN 127 B 02
04 9100-2911 PORCA SEXT. M16x2.0 8.8 DIN 934 MA 02

LIBERADO EM: 18 / 10 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.: 1:16

 - 34 -
10.12 - CJ. PÉ DESCANSO CARACOL KANUDO 1250 1058-3038
18 08 16 01 04 11 16 08 02

12

05

18
01
03

14

10

15 07 04 17 09 05

06

13

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 1058-2016 SUSTENTAÇÃO LAT ERAL DESCANSO 02
02 1058-2021 DESCANSO TRAVA CARACOL 01
03 1058-2022 DESCANSO CARACOL KANUDO 01
04 9100-0441 ARRUELA LISA M10 (11x24.5x3) DIN 125 08
05 9100-0455 ARRUELA LISA M16 (17x34x3) 04
06 9100-0474 ARRUELA LISA M20 (21x37x3) 08
07 9100-0550 ARRUELA PRESSÃO M10 DIN 127 B 04
08 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN 127 B 08
09 9100-0555 ARRUELA PRESSÃO M16 DIN 127 B 02
10 9100-0570 ARRUELA PRESSÃO M20 DIN 127 B 04
11 9100-2325 PARAF. SEXT. M10x25x1.5 5.8 DIN 933 RT 04
12 9100-2345 PARAF. SEXT. M16x50x2.0 8.8 DIN 933 MA RT 02
13 9100-2404 PARAF. SEXT. M20x50x2.5 8.8 DIN 933 MA RT 04
14 9100-2897 PORCA SEXT. M20x2.5 8.8 DIN 934 MA 04
15 9100-2900 PORCA SEXT. M10X1.5 8.8 DIN 934 MA 04
16 9100-2908 PORCA SEXT. M12x1.75 8.8 DIN 934 MA 08
17 9100-2911 PORCA SEXT. M16x2.00 8.8 DIN 934 MA 02
18 9100-3796 PARAF. SEXT. M12x25x1.75 8.8 DIN 933 MA RT 08

LIBERADO EM: 18 / 10 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 01 DE:01 ESC.: 1:16

 - 35 -
10.13 - CJ. ADESIVOS KANUDO 1250 1058-3072

01

02

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 9100-3596 ADESIVO KANUDO 1250 02
02 9100-3597 ADESIVO KANUDO1250 STARA SFIL 02

LIBERADO EM: 07 /11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:01 DE:01 ESC.: 1:9

 - 36 -
10.14 - CONJ. TELESCÓPICO CARACOL ø350 1074-3005
C/ BOCAL ADUBO
15
06 02

05

11
04
09
03
13 01
10 10

07

09 12
01 14
08
16

ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01* 1071-1345 A NEL INTERNO TELESCÓPICO -
02 1071-2060 CONJ. BATENTE 01
03 1071-3045 CONJ. TUB O TELESCÓPICO I 01
04* 1071-4110 T UBO TELESCÓPICO I -
05 1071-4111 T UBO TELESCÓPICO II 01
06 1071-4112 T UBO TELESCÓPICO III 01
07 1073-4103 M ANGOTE VULCANIZADO 203x590 01
08 1074-3053 CJ. BOCAL DE SAÍDA 355 01
09* 7310-4121 REBITE F 4,8x12,0 A2 INOX (DH105) -
10 9100-0007 ABRAÇADEIRA MS 200212 SEM ELEM. FIXAÇÃO 02
11 9100-0102 E LÁSTICO BAGAGEIRO 1.5m 02
12 9100-0466 A RRUELA LISA M12 (1 3x24x2,5) DIN 125 02
13 9100-1713 P ARAF. SEXT. M12x75x1,75 5.8 DIN 933 MA RT 02
14 9100-2908 P ORCA SEXT. M12x1,75 8.8 DIN 934 MA 02
15 9100-3576 ANEL ELÁSTICO 501-015 02
16* 1074-4119 B OCAL DE SAÍDA DIAM. 355 -

* = COMPONENTES DO CÓD. 1071-30 45 E 1074-3053.

LIBERADO EM: 0 2 / 02 / 04 M ODIFICA DO EM: 11/07/05 P ÁG.:0 1 DE:01 ESC.:1:20.5

 - 37 -
K ANUDO -1250
10.15 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO TRUCK 1058-3039
O
PRESSÃO E RN TO
RE
TO EN 29 19
R ETORNO L AM
U 44
CILINDRO AS
C
B DRO
C ARACOL 81 O C IL IN 67
R ETO RN
64 IN H ÃO
C AM
66
81 BA
17 OM 34
44 O B
SSÃ
P RE
56
43
DO
O

78 52
RN
AN

R 41
ET
TO

80 M O
M

O
TO RN O
RE

30
O

57
C

RE
08 69
S
72 11 78
39 09
42 46 78
24
32 35 30
20
82
23 33 56 76
P
RE

72 03 64 07
S

08
SÃ
BA

O
SC

42
.

52 TU BO 3/4"
70 55 54 56
10 52 P RES S ÃO
18
73 24

P RE SS
40

M O TO
57
45

ÃO
56

RE S
R ETO RNO 80 16 70
M O TO RES 28
78 27 55
TUBO 1/2"
05
15 71
38 78
78
P R TO R

56
M

07 01
ES

B 14
O

SÃ

56
O
ES

52
H O RIZ .

08 49 63 60 68 72 60 63
VERTIC AL

A 04
PRES SÃO MO TO R

25 72
52
P RESS ÃO MO TO R

56 21 26
31
78
22
36 74 59 77 02 06
14
O
SÃ
47 ES A
PR MB
62 BO

08 79
49
58
A
B

SU C Ç ÃO
B O MBA
13 33 50 65 75 51 32 12

37

53

61

NOTA: ÍTENS DO SIST. HIDRÁULICO QUE NÃO ESTÃO LISTADOS NESTA PÁGINA,
ESTÃO LISTADOS NOS CÓDIGOS 1058-3033 E 1058-3075

LIBERADO EM: 2 4 / 10 / 05 M O DIFICADO EM: 0 0 / 00 / 00 P ÁG .:0 1 DE:04 ESC.:1:30

 - 38 -
KANUDO-1250
10.15 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO TRUCK 1058-3039
RETORNO PARA
PRESSÃO TANQUE
15 15

A B A B

MOTOR
MOTOR C ARACOL
C ARACOL VERTICAL
HORIZONTAL

NOTA: OBSERVAR AS LETRAS "A" E "B"

14 GRAVADAS NOS MOTO RES, QUE
INDICAM A POSI ÇÃO DE MONTAGEM
DAS M ANGUE IRAS.

ESQUEM A DE M ONTAGEM DOS M OTORES HIDRÁULICOS

RETORNO PRESSÃO
AUXILIAR PRESSÃO
BOMBA
T ANQUE C ILINDRO
C AMINHÃO 08
RETORNO
C ILINDRO 08 32 PRESSÃO
C ARACOL MOTORES
RETORNO 08
T ANQUE 49
51
49
42
42 49
32
48
48

51

PRESSÃO CIL.
ABERTURA
C ARACOL

23

ESQUEM A DE M ONTAGEM DO COM ANDO

LIBERADO EM: 24 / 10 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 02 DE:04 ESC.: 1:10

KANUDO-1250 - 39 -
10.15 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO TRUCK 1058-3039
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 1051-1554 ABRAÇADEIRA MENOR PARA TUBO 1/2" 03
02 1058-1119 FIXAÇÃO SUPORTE BOMBA 01
03 1058-1140 FIXAÇÃO TANQUE KANUDO 02
04 1058-1141 SUPORTE TUBO HIDRÁULICO 03
05 1058-1172 SUPORTE FILTRO PRESSÃO 01
06 1058-1182 SUPORTE BOMBA KANUDO 800/1250 01
07 9100-3819 ADAPTADOR MACHO x MACHO UNI 22 03
08 9100-3816 ADAPTADOR UNM 22 x 7/8" - 14UNF 07
09 1058-2009 TANQUE 160 LITROS 01
10 1058-2011 SUPORTE COMANDO 01
11 1058-2015 ENGATE TIRANTE 02
12 9100-0098 ADAPTADOR RETO 201-12-M30 01
13 9100-3813 TERMINAL PRENSADO RETO 201-20-M52-38 01
14 1058-3041 MANGUEIRA 3/4" X 1000mm 02
15 1058-3042 MANGUEIRA 3/4" X 5000mm 02
16 1058-3043 MANGUEIRA 3/4" X 1011,5mm 01
17 1058-3044 MANGUEIRA 3/4"x1960,8mm 02
18 1058-3045 MANGUEIRA 3/4" X 4977mm 01
19 1058-3046 MANGUEIRA 3/4"x2454,5mm 01
20 1058-3047 MANGUEIRA 3/4" X 3800mm 01
21 1058-3048 MANGUEIRA 1.1/4"x3461mm 01
22 1058-3049 MANGUEIRA 3/4" X 575mm 01
23 1058-3050 CONJ. COMANDO KANUDO 1250 01
24 1058-3051 MANGUEIRA 1/2" X 2077,46mm 02
25 1058-3052 MANGUEIRA 1/2"x6177,46mm 02
26 1058-3053 MANGUEIRA 1/2" X 559mm 01
27 1058-3054 TUBO CONDUTOR 3/4" 02
28 1058-3055 TUBO CONDUTOR 1/2" 02
29 1058-3056 CONJ. MANGUEIRA 3/4" X 2111,5mm 01
30 1058-4610 COXIM AMORTECIMENTO (05023) 06
31 1058-4612 CARDAN KANUDO (CC1513/1) 01
32 9100-3815 ADAPTADOR UNM 22x1.1/16"- 12UN 03
33 9100-3811 ADAPTADOR MACHO x MACHO UMM 38 x 1.5/8"-12UN 02
34 1073-1240 ALONGADOR 01
35 1058-2023 FLANGE SUCÇÃO KANUDO 1250 01
36 1074-4104 CONJ. CILINDRO HIDRÁULICO CARACOL 01
37 1058-3074 CONJ. SISTEMA ELÉTRICO KANUDO 1250 01
38 1410-1213 ABRAÇADEIRA MÉDIA 03
39 1527-4101 FILTRO SUCÇÃO SI590 (REF. TECFIL) 01
40 9100-0048 ADAPTADOR RETO JIC 37 114-12-17 COM CAPA 01
41 9100-0055 ADAPTADOR MACHO SEM ZINCAGEM 98-12 01
42 9100-0070 ADAPTADOR M x M RETO UNM 16 x 7/8"UNF 02
43 9100-0094 ADAPTADOR RETO M x M UNM 22 x 3/4" NPT 01
44 9100-0104 TERMINAL 90G-203-16-M30 ESPECIAL 02
45 9100-0108 ADAPTADOR M x M 414-17 01
46 9100-0241 ANEL O'RING 2-155 N3000 70B 01
47 9100-0340 ANEL O'RING 3906 02
48 9100-0343 ANEL O'RING 3008 02
49 9100-0346 ANEL O'RING 3910 07
50 9100-0348 ANEL O'RING 3-290 N3000 70B 01
51 9100-0349 ANEL O'RING 3912 03
52 9100-0441 ARRUELA LISA M10 (11X24,5X3)DIN 125 27
53 9100-3803 ADESIVO SHS "OBSERVAÇÕES" 01
54 9100-0468 ARRUELA LISA M6 (6,4X18X1,6) DIN 125 06
55 9100-0546 ARRUELA PRESSÃO M6 DIN 127B 10
56 9100-0550 ARRUELA PRESSÃO M10 DIN 127B 33
57 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN 127B 09
58 9100-0553 ARRUELA PRESSÃO M14 DIN 127 B 04
59 9100-0555 ARRUELA PRESSÃO M16 DIN 127B 04
60 9100-0586 ARRUELA VEDAÇÃO 31,5x26,5x2 (ALUMÍNIO) 02
61 9100-0605 ABRAÇADEIRA NYLON 398x4,8 6.6 P/ CHIC.FIO 30

LIBERADO EM: 24 / 10 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:03 DE:04 ESC.: 1:30

 - 40 -
KANUDO-1250
10.15 - CONJ. SISTEMA HIDRÁULICO TRUCK 1058-3039
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
62 9100-0664 CONEXÃO UNM 16 x 9/16" UNF 02
63 9100-0668 CONEXÃO UNM 22 x 3/4" BSP 02
64 9100-0669 CONEXÃO "T" M30 x 2 - TEI 22 02
65 9100-3697 BOMBA HIDRÁULICA 313.9910.027 P51 PARKER 50l/min 01
66 9100-0832 FILTRO DE AR RE 769 (106010) (HIDRAFIL) 01
67 9100-3694 VISOR DE NÍVEL HF-LN 40 (HIDRAFIL) 01
68 9100-1622 FILTRO PRESS. (HIDRAFIL PR30-2B-10A) 01
69 9100-1713 PARAF. SEXT. M12x75x1,75 5.8 MA RT 06
70 9100-2321 PARAF. SEXT. M6x15x1,0 5.8 DIN 933 MA RT 10
71 9100-2326 PARAF. SEXT. M10x45x1,5 DIN 933 MA RT 06
72 9100-2328 PARAF. SEXT. M10x30x1,5 8.8 DIN 933 MA RT 11
73 9100-2330 PARAF. SEXT. M12x30x1,75 8.8 DIN 933 MA RT 03
74 9100-2914 PORCA SEXT. M16x1,75 8.8 DIN 934 MB 04
75 9100-2340 PARAF. SEXT. M14x60x2,0 8.8 DIN 931 MA RP 04
76 9100-2350 PARAF. SEXT. M10x40x1,5 8.8 DIN 933 MA RT 04
77 9100-2367 PARAF. SEXT. M16x40x2 8.8 RT 04
78 9100-2900 PORCA SEXT. M10X1,5 8.8 DIN 934 MA 33
79 9100-2905 PORCA SEXT. M14x2,0 8.8 DIN 934 MA 04
80 9100-2908 PORCA SEXT. M12x1,75 8.8 DIN 934 MA 09
81 9100-0099 TERMINAL 90G 203-12-M30 02
82 9100-3976 VÁLVULA ESFERAS MONOBLOCO 1.1/4" BSP 01

LIBERADO EM: 24 / 10 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:04 DE:04 ESC.: 1:30

 - 41 -
KANUDO-1250
10.16 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO CARRETA 1058-3040
RETO RN O BA SCU LA MEN TO
16
RETO RN O SE G U RA N ÇA 26
BA SCU LAM EN TO
PRES S ÃO E
VER DETALHES RETO RN O
NA PÁG. 42 C ILIN D RO
17 BA 18 69 36 46
M
CA RA CO L O BO
SS Ã
P RE
VER DETALHES 49 27 44
NA PÁG. 41 06
47
31 42
29 10
34
RE
TO
RN
O
43 79 MO
03 TO
74 28 48 67 60 RE
S
56 32 79 78
21
PR

08
ES S C

60 30
SÃ .

09
BA

74
O

56 03
O
RN
56 TO N D O
RE A
O M
C 68 82 72 59 58 37 50 41 30
16 11 29
75

PRESS
M O TO
60
40 73 01

ÃO
79

RE S
19 79 60 05 72
RETO RN O 61 81 15
MO TO RES 59
79 RE S
O TO

60
81 B 08 25 56 14
ÃO M

61 04
P RE SS

74
24 66 63 71 74 63 66
T O R HO RIZ.

09 53 56
P RESS Ã O MO TO R VERTIC A

60 20 23
A 22 79
P RESS Ã O MO

14 38
33

57 13 12 02 07

O
SÃ
ES
PR A
MB
BO

09
S UC

53 80 62
BO M

ÇÃ
BA

65 51
A B

35 68 54 76 77 55 34 45

70 64

39

NOTA: VER DETALHES DA MONTAG EM DOS MOTORES NA PÁG. XX.

LIBERADO EM: 04 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 01 DE:05 ESC.: 1:30

 - 42 -
KANUDO-1250
10.16 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO CARRETA 1058-3040

PRESSÃO RETORNO
TANQUE

15 15

A B A B

MOTOR MOTOR
CARACOL CARACOL
VERTICAL HORIZONTAL

14 N OTA: OBSERVAR AS LETRAS "A" E "B"

GRAV ADAS NOS MOTORE S, QUE
I NDIC AM A POSIÇÃO DE MONTAGEM
DAS MAN GUEIRAS.

ESQUEMA DE MONTAGEM DOS MOTORES HIDRÁULICOS

RETORNO PRESSÃO PRESSÃO

BASCULAMENTO BOMBA BASCULAMENTO
CAMINHÃO 09
PRESSÃO
RETORNO 09 34 MOTORES
CILINDRO 09
RETORNO CARACOL 53
TANQUE 53 55
43 43 53

34
52 52

55

PRESSÃO CIL.
ABERTURA
CARACOL

21

ESQUEMA DE MONTAGEM DO COMANDO

LIBERADO EM: 04 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:02 DE: 05 ESC.:1:8

 - 43 -
KANUDO-1250
10.16 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO CARRETA 1058-3040

PRESSÃO
MOTORES

RETORNO
MOTORES
27

PRESSÃO
MOTORES 06
29 28

30

PRESSÃO E
RETORNO
31 CILINDRO
PRESSÃO E CARACOL
RETORNO
CILINDRO
CARACOL

RETORNO RETORNO
MOTORES COMANDO

OBSERVAÇÕES:

- ÍTEM 06 (FIXAÇÃO MANGUEIRAS) DEVE SER FIXADO NA CARRETA.

- AS MANGUEIRAS QUE POSSUEM TERMINAIS DE ENGATE RÁPIDO FÊMEA, SÃO FIXADAS

NO ÍTEM 06, TAMBÉM NA CARRETA.

LIBERADO EM: 04 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:03 DE: 05 ESC.:1:10

 - 44 -
KANUDO-1250
10.16 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO CARRETA 1058-3040
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 1051-1554 ABRAÇADEIRA MENOR PARA TUBO 1/2" 04
02 1058-1119 FIXAÇÃO SUPORTE BOMBA 01
03 1058-1140 FIXAÇÃO TANQUE KANUDO 02
04 1058-1141 SUPORTE TUBO HIDRÁULICO 04
05 1058-1172 SUPORTE FILTRO PRESSÃO 01
06 1058-1181 SUPORTE MANGUEIRAS 01
07 1058-1182 SUPORTE BOMBA KANUDO 800/1250 01
08 9100-3819 ADAPTADOR M x M UNI 22 04
09 9100-3816 ADAPTADOR UNM 22 x 7/8" - 14 UNF 07
10 1058-2010 TANQUE 260 LITROS 01
11 1058-2011 SUPORTE COMANDO 01
12 9100-2367 PARAF. SEXT. M16X40X2 8.8 RT 04
13 9100-0555 ARRUELA PRESSÃO M16 DIN 127 B 04
14 1058-3041 MANGUEIRA 3/4" x 1000mm 02
15 1058-3042 MANGUEIRA 3/4" x 5000mm 02
16 1058-3044 MANGUEIRA 3/4" x 1960,8mm 02
17 1058-3046 MANGUEIRA 3/4" x 2454,5mm 01
18 1058-3047 MANGUEIRA 3/4" x 3800mm 01
19 1058-3048 MANGUEIRA 1.1/4" x 3461mm 01
20 1058-3049 MANGUEIRA 3/4" x 575mm 01
21 1058-3050 CONJ. COMANDO KANUDO 1250 01
22 1058-3052 MANGUEIRA 1/2" x 6177,46mm 02
23 1058-3053 MANGUEIRA 1/2" x 559mm 01
24 1058-3057 TUBO CONDUTOR 3/4" 02
25 1058-3058 TUBO CONDUTOR 1/2" 02
26 1058-3056 CJ. MANGUEIRA 3/4"x2111,5mm 01
27 1058-3060 MANGUEIRA 3/4" x 2017,8mm 02
28 1058-3061 MANGUEIRA 3/4" x 2000mm 01
29 1058-3063 MANGUEIRA 3/4" x 1983,3mm 02
30 1058-3064 MANGUEIRA 1/2" x 2107,6mm 02
31 1058-3065 MANGUEIRA 1/2" x 2111,66mm 02
32 1058-4610 COXIM AMORTECIMENTO (05023) 04
33 1058-4612 CARDAN KANUDO (CC1513/1) 01
34 9100-3815 ADAPTADOR UNM 22 x 1.1/16" - 12UN 03
35 9100-3813 TERMINAL PRENSADO RETO 201-20-M52-38 01
36 1073-1240 ALONGADOR 01
37 1058-2023 FLANGE SUCÇÃO KANUDO 1250 01
38 1074-4104 CONJ. CILINDRO HIDRÁULICO CARACOL 01
39 1058-3074 CONJ. SISTEMA ELÉTRICO KANUDO 1250 01
40 1410-1213 ABRAÇADEIRA MEDIA 04
41 1527-4101 FILTRO SUCÇÃO SI 590 (REF. TECFIL) 01
42 9100-0055 ADAPTADOR MACHO SEM ZINCAGEM 98-12 01
43 9100-0070 ADAPTADOR M x M RETO UNM 16 x 7/8" UNF 02
44 9100-0094 ADAPTADOR RETO M x M UNM 22 x 3/4" NPT 02
45 9100-0098 ADAPTADOR RETO 201-12-M30 01
46 9100-3694 VISOR DE NÍVEL HF-LN 40 (HIDRAFIL) 01
47 9100-0791 ENGATE RAPIDO 3/4" NPT MACHO 01
48 9100-0192 ANEL ELÁSTICO 501-038 04
49 9100-0212 ANEL ELÁSTICO 501-045 04
50 9100-0241 ANEL O'RING 2-155 N3000 70B 01
51 9100-0340 ANEL O'RING 3906 02
52 9100-0343 ANEL O'RING 3908 02
53 9100-0346 ANEL O'RING 3910 07
54 9100-0348 ANEL O'RING 3-920 N3000 70B 01
55 9100-0349 ANEL O'RING 3912 03
56 9100-0441 ARRUELA LISA M10 (11X24,5X3) DIN 125 18
57 9100-2914 PORCA SEXT. M16x1.5 8.8 DIN 934 MB 04
58 9100-0468 ARRUELA LISA M6 (6,4X18X1,6) DIN 125 06
59 9100-0546 ARRUELA PRESSÃO M6 DIN 127B 10
60 9100-0550 ARRUELA PRESSÃO M10 DIN 127B 32
61 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN 127B 09

LIBERADO EM: 04 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:04 DE: 05 ESC.:1:30

 - 45 -
KANUDO-1250
10.16 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO CARRETA 1058-3040
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
62 9100-0553 ARRUELA PRESSÃO M14 DIN 127B 04
63 9100-0586 ARRUELA VEDAÇÃO 22,2X29,2X2 (ALUMÍNIO) 02
64 9100-0605 ABRAÇADEIRA NYLON 398X4,8 6.6 PARA CHIC.FIO 30
65 9100-0664 CONEXÃO UNM 16 x 9/16" UNF 02
66 9100-0668 CONEXÃO UNM 22 x 3/4" BSP 02
67 9100-0669 CONEXÃO "T" M30 x 2 - TEI 22 01
68 9100-3811 ADAPTADOR M x M UMM 38x1.5/8" - 12UN 02
69 9100-0832 FILTRO DE AR RE 769 (106010) (HIDRAFIL) 01
70 9100-3803 ADESIVO SHS OBSERVAÇÕES 01
71 9100-1622 FILTRO PRESS. (HIDRAFIL PR30-2B-10A) 01
72 9100-2321 PARAF. SEXT. M06X15X1,0 5.8 DIN 933 MA RT 10
73 9100-2326 PARAF. SEXT. M10X45X1,5 DIN 933 MA RT 08
74 9100-2328 PARAF. SEXT. M10X30X1,5 8.8 DIN 933 MA RT 13
75 9100-2330 PARAF. SEXT. M12X30X1,75 ME RT 8.8 DIN 933 03
76 9100-3697 BOMBA HIDR. 313.9910.027 P51 PARKER 50l/min 01
77 9100-2340 PARAF. SEXT. M14X60X2,0 8.8 DIN 931 MA RP 04
78 9100-2350 PARAF. SEXT. M10X40X1,5 8.8 DIN 933 MA RT 04
79 9100-2900 PORCA SEXT. M10X1,5 8.8 DIN 934 MA 35
80 9100-2905 PORCA SEXT. M14X2,0 8.8 DIN 934 MA 04
81 9100-2908 PORCA SEXT. M12x1.75 8.8 DIN 934 MA 09
82 9100-3976 VALVULA ESFERAS MONOBLOCO 1.1/4" BSP 01

LIBERADO EM: 04 / 11 / 05 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:05 DE: 05 ESC.:1:10

 - 46 -
KANUDO -1250
10.17 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO HYVA 1058-3067
R ETO RNO SEG URANÇA
RE TO RNO BASCULAMENTO 28
P RE SSÃO E B ASCULA MENTO
RE TO RNO 11
C ILINDRO
C ARACO L
57
PRE S SÃO VER DETALHES 59
MO TO RE S OM BA 32 68
N A PÁG . 47 ÃO B
P RE SS
20 13 37
VER DETALHES
40
05
N A PÁG . 46
24 58
22
78 06
RE
T O
RN
O
36 M
66 02 O
TO
63 56 50 RE
47 39 65 S
25 30 66
21
P

73
RE

50 23
SS
B

72
A

63
O
SC

47 02
.

O
RN O
47 T O ND
RE A
M
O
11
C
07 70 77 61 49 48 08 41 35 23
64 22

P RE SS
MO TO
50
34 62 01

ÃO
66

RE S
RETO RNO 66 50 04 61
51 67 10
MO TO RE S
14 49
66 S
O RE

B 50
MO T

67 73 18 47 09
SÃ O

51 03 55
P RE S

63 52
19
R HO RIZ.

55 52 60 63
P RESSÃO MO TO R VERTIC AL

72 44 47
50
16
P RESSÃO MO TO

A 66 75

09 33
31

27

12
26
P RE SSÃO
72 BO MBA
SU C

44
BO M

Ç ÃO
BA

A B 54 42
76 45 71 46 74 38

69 53

29 15 17

NOTA: VER DETALHES DA MONTAGEM DOS MOTORES NA PÁG. 46.

LIBERADO EM: 18 / 01 / 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 01 DE: 05 ESC.: 1:30

 - 47 -
KANUDO-1250
10.17 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO HYVA 1058-3067

PRESSÃO RETORNO
TANQUE
10 10

A B A B

MOTOR MOTOR
C ARACOL C ARACOL
VERTICAL HORIZONTAL

09 NOTA: OBSERVAR AS LETRAS "A" E "B"

GRAVADAS NOS MOT ORES, QUE
I NDICAM A POS IÇÃO DE MONTAGEM
DAS MANGUEIRAS.

ESQUEMA DE MONTAGEM DOS MOTORES HIDRÁULICOS

RETORNO PRESSÃO PRESSÃO

B ASCULAMENTO BOMBA B ASCULAMENTO 72
C AMINHÃO
PRESSÃO
RETORNO 72 78 MOTORES
C ILINDRO 72
44
RETORNO C ARACOL
T ANQUE 44 46
36 36 44

78
43 43

46

PRESSÃO CIL.
ABERTURA
C ARACOL

21

ESQUEMA DE MONTAGEM DO COMANDO

LIBERADO EM: 18 / 01 / 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 02 DE:05 ESC.: 1:8

 - 48 -
KANUDO-1250
10.17 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO HYVA 1058-3067

PRESSÃO
MOTORES

RETORNO
MOTORES
20

PRESSÃO
MOTORES
05
22 21

23

PRESSÃO E
RETORNO
24 CILINDRO
PRESSÃO E CARACOL
RETORNO
CILINDRO
CARACOL

RETORNO RETORNO
MOTORES COMANDO

OBSERVAÇÕES:

- ÍTEM 05 (FIXAÇÃO MANGUEIRAS) DEVE SER FIXADO NA CARRETA.

- AS MANGUEIRAS QUE POSSUEM TERMINAIS DE ENGATE RÁPIDO FÊMEA, SÃO FIXADAS
NO ÍTEM 05, TAMBÉM NA CARRETA.

LIBERADO EM: 18 / 01/ 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:03 DE:05 ESC.: 1:10

 - 49 -
KANUDO -1250
10.17 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO HYVA 1058-3067
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 1051-1554 ABRAÇADEIRA MENOR PARA TUBO 1/2" 04
02 1058-1140 FIXAÇÃO TANQUE KANUDO 02
03 1058-1141 SUPORTE TUBO HIDRÁULICO 04
04 1058-1172 SUPORTE FILTRO PRESSÃO 01
05 1058-1181 SUPORTE MANGUEIRAS 01
06 1058-2010 TANQUE 260 LITROS 01
07 1058-2011 SUPORTE COMANDO 01
08 1058-2023 FLANGE SUCÇÃO KANUDO 1250 01
09 1058-3041 MANGUEIRA 3/4" x 1000mm 02
10 1058-3042 MANGUEIRA 3/4" x 5000mm 02
11 1058-3044 MANGUEIRA 3/4" x 1960,8mm 02
12 1058-3046 MANGUEIRA 3/4" x 2454,5mm 01
13 1058-3047 MANGUEIRA 3/4" x 3800mm 01
14 1058-3048 MANGUEIRA 1.1/4" x 3461mm 01
15 1058-3049 MANGUEIRA 3/4" x 575mm 01
16 1058-3052 MANGUEIRA 1/2" x 6177,46mm 02
17 1058-3053 MANGUEIRA 1/2" x 559mm 01
18 1058-3057 TUBO CONDUTOR 3/4" 02
19 1058-3058 TUBO CONDUTOR 1/2" 02
20 1058-3060 MANGUEIRA 3/4" x 2017,8mm 02
21 1058-3061 MANGUEIRA 3/4" x 2000mm 01
22 1058-3063 MANGUEIRA 3/4" x 1983,3mm 02
23 1058-3064 MANGUEIRA 1/2" x 2107,6mm 02
24 1058-3065 MANGUEIRA 1/2" x 2111,66mm 02
25 1058-3068 CONJ. COMANDO 01
26 1058-3069 MANGUEIRA 3/4" X 598mm 01
27 1058-3070 MANGUEIRA 3/4" X 2120mm 01
28 1058-3071 MANGUEIRA 3/4" X 2032,3mm 01
29 1058-3074 CONJ. SISTEMA ELÉTRICO KANUDO 1250 01
30 1058-4610 COXIM AMORTECIMENTO (05023) 04
31 1058-4612 CARDAN KANUDO (CC1513/1) 01
32 1073-1240 ALONGADOR 01
33 1074-4104 CONJ. CILINDRO HIDRÁULICO CARACOL 01
34 1410-1213 ABRAÇADEIRA MEDIA 04
35 1527-4101 FILTRO SUCÇÃO SI 590 (REF. TECFIL) 01
36 9100-0070 ADAPTADOR M x M RETO UNM 16 x 7/8" UNF 02
37 9100-0094 ADAPTADOR RETO M x M UNM 22 x 3/4" NPT 02
38 9100-0098 ADAPTADOR RETO 201-12-M30 01
39 9100-0192 ANEL ELÁSTICO 501-038 04
40 9100-0212 ANEL ELÁSTICO 501-045 04
41 9100-0241 ANEL O'RING 2-155 N3000 70B 01
42 9100-0340 ANEL O'RING 3906 02
43 9100-0343 ANEL O'RING 3908 02
44 9100-0346 ANEL O'RING 3910 07
45 9100-0348 ANEL O'RING 3-920 N3000 70B 01
46 9100-0349 ANEL O'RING 3912 05
47 9100-0441 ARRUELA LISA M10 (11X24,5X3) DIN 125 18
48 9100-0468 ARRUELA LISA M6 (6,4X18X1,6) DIN 125 06
49 9100-0546 ARRUELA PRESSÃO M6 DIN 127B 10
50 9100-0550 ARRUELA PRESSÃO M10 DIN 127B 32
51 9100-0552 ARRUELA PRESSÃO M12 DIN 127B 08
52 9100-0586 ARRUELA VEDAÇÃO 22,2 X 29,2 X 2 (ALUMÍNIO) 02
53 9100-0605 ABRAÇADEIRA NYLON 398 X 4,8 6.6 PARA CHIC.FIO 30
54 9100-0664 CONEXÃO UNM 16 X 9/16" UNF 02
55 9100-0668 CONEXÃO UNM 22 X 3/4" BSP 02
56 9100-0669 CONEXÃO "T" M30 X 2 - TEI22 01
57 9100-0671 CONEXÃO "T" CC M30 X 3/4"-NPT 22 01
58 9100-0791 ENGATE RAPIDO 3/4" NPT MACHO 01
59 9100-0832 FILTRO DE AR RE 769 (106010) (HIDRAFIL) 01
60 9100-1622 FILTRO PRESSÃO (HIDRAFIL PR30-2B-10A) 01
61 9100-2321 PARAF. SEXT. M6X15X1,0 5.8 DIN 933 MA RT 10

LIBERADO EM: 18 / 01 / 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.: 04 DE: 05 ESC.: 1:30

 - 50 -
KANUDO-1250
10.17 - CJ. SISTEMA HIDRÁULICO HYVA 1058-3067
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
62 9100-2326 PARAF. SEXT. M10X45X1,5 DIN 933 MA RT 08
63 9100-2328 PARAF. SEXT. M10X30X1,5 8.8 DIN 933 MA RT 13
64 9100-2330 PARAF. SEXT. M12X30X1,75 ME RT 8.8 DIN 933 03
65 9100-2350 PARAF. SEXT. M10X40X1,5 8.8 DIN 933 MA RT 04
66 9100-2900 PORCA SEXT. M10X1,5 8.8 DIN 934 MA 35
67 9100-2908 PORCA SEXT. M12x1.75 8.8 DIN 934 MA 08
68 9100-3694 VISOR DE NÍVEL HF-LN 40 (HIDRAFIL) 01
69 9100-3803 ADESIVO SHS OBSERVAÇÕES 01
70 9100-3811 ADAPTADOR MACHOXMACHO UMM 38X1.5/8" -12UN 01
71 9100-3813 TERMINAL PRENSADO RETO 201-20-M52-38 01
72 9100-3816 ADAPTADOR UNM 22X7/8" - 14UNF 07
73 9100-3819 ADAPTADOR MXM UNI 22 04
74 9100-3969 CONEXÃO UNM 22X1" BSP 01
75 9100-3970 VÁLVULA REGULADORA VAZÃO 01
76 9100-3975 JOELHO M52X2 1.1/4" BSP 01
77 9100-3976 VÁLVULA ESFERAS MONOBLOCO 1.1/4" BSP 01
78 9100-3815 ADAPTADOR UNM 22x1.1/16" - 12UN 05

LIBERADO EM: 18 / 01 / 06 MODIFICADO EM: 00 / 00 / 00 PÁG.:05 DE:05 ESC.: 1:10

 -51 -

ANOTAÇÕES
 -52 -

ANOTAÇÕES
 - 53 -

11 - ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Além deste manual de instruções, o usuário dos produtos STARA poderá

recorrer ao revendedor ou mais próximo para obter a orientação necessária. A revenda,
por sua vez, poderá buscar orientação e auxílio junto à Assistência Técnica STARA,
sempre que encontrar dificuldade em solucionar problemas que venham ocorrer.

11 - REPOSIÇÃO DE PEÇAS

A reposição de peças deve ser feita somente com peças originais STARA, as
quais, além de preservar o direito de garantia do consumidor, não comprometem o
funcionamento e conservação do implemento.

12 - TERMO DE GARANTIA

* A garantia aqui expressa é de responsabilidade do revendedor do produto

junto ao seu cliente. Não deve, portanto, ser objeto de entendimento direto entre o
cliente e a fábrica.
* As condições a seguir são básicas e serão consideradas sempre que o
revendedor submeter ao julgamento da STARA qualquer solicitação de garantia.
* Fica denominado como primeiro comprador a REVENDA e como segundo
comprador o CLIENTE.
a) A STARA garante este produto “somente” à REVENDA e por um período de
seis meses a contar da data de entrega ao CLIENTE mediante comprovante (Nota
Fiscal).
b) A garantia cobre exclusivamente defeitos de material e/ou de fabricação,
sendo que a mão-de-obra, frete e outras despesas não são abrangidas por este
Certificado, pois são de responsabilidade do revendedor.
c) Quaisquer acessórios que não sejam de nossa exclusiva fabricação, não
são abrangidos por esta garantia (Ex.: cilindros hidráulicos, mangueiras, bombas
hidráulicas, etc.)
d) A garantia tornar-se-á nula quando for constatado que o defeito ou dano
resultarem de uso inadequado do equipamento, da inobservância das instruções ou da
inexperiência do operador.
e) Fica excluído da garantia o produto que sofrer reparos ou modificações em
oficinas que não pertencem à nossa rede de revendedores.
f) Excluem-se também da garantia, as peças ou componentes que
apresentarem defeitos oriundos da aplicação indevida de outras peças ou componentes
não genuínos ao produto, pelo seu usuário.
g) Fica também excluído da garantia, o produto que sofrer descuido de
qualquer tipo, em extremo tal, que tenha afetado a sua segurança, conforme juízo da
empresa, cuja decisão em casos como estes, é definitiva.
h) Os defeitos de fabricação e/ou de material, objeto desta garantia, não
constituirão, em nenhuma hipótese, motivo para recisão de contrato de compra e venda,
ou para identificação de qualquer natureza.

NOTA: A STARA S/A reserva-se o direito de introduzir modificações nos projetos de

seus produtos e/ou aperfeiçoá-los, sem que isso importe em qualquer obrigação de
aplicá-los em produtos anteriormente fabricados.

STARA S/A - Indústria de Implementos Agrícolas.