KMB45AR

MSMO0014
Marca: KitchenAid 20/03/2008

Modelo: KMB45AR REV. 00
Assunto: Microondas PRO 75
A partir de abril de 2008 estaremos realizando a comercialização do microondas KitchenAid.

Este produto é fabricado nos EUA e importado pela Whirlpool.
Página 1 de 65
Sumário
1 - ESPECIFICAÇÃO.......................................................................................................................................................... 3
1.1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO ....................................................................................................................................... 3
1.2- ESPECIFICAÇÕES GERAIS ........................................................................................................................................... 3
1.3- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ........................................................................................................................................ 3
1.4- GARANTIA ................................................................................................................................................................. 4
2 - APRESENTAÇÃO DO PRODUTO................................................................................................................................ 4
2.1- BOTÕES DE CONTROLE............................................................................................................................................... 4
3 - INSTALAÇÃO ............................................................................................................................................................... 5
3.1 - CUIDADOS NA INSTALAÇÃO ......................................................................................................................................... 5
3.2 - FERRAMENTAS E PEÇAS ............................................................................................................................................ 5
3.3 - REQUISITOS DO LOCAL .............................................................................................................................................. 6
3.4 - DIMENSÕES MÍNIMAS................................................................................................................................................. 7
3.5 - DIMENSÕES MÍNIMAS DA ABERTURA DO NICHO ............................................................................................................ 8
3.6 - DIMENSÕES DO PRODUTO .......................................................................................................................................... 9
3.7- INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ...................................................................................................................................... 9
4 – CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS........................................................................................................................... 10
4.1 – FLUXO DE AR ......................................................................................................................................................... 10
4.2 – EMISSÃO DE ONDAS: .............................................................................................................................................. 11
4.3 – INFORMAÇÕES NO DISPLAY: .................................................................................................................................... 11
5 – PAINEL DE CONTROLE ............................................................................................................................................ 11
5.1 – VISOR: .................................................................................................................................................................. 11
5.2 – OPERAÇÃO DO MICROONDAS: ................................................................................................................................. 12
6 – PARTES E CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................... 15
6.1 – LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES:.......................................................................................................................... 15
6.2 – PRATO GIRATÓRIO: ................................................................................................................................................ 15
7 - DESMONTAGENS ...................................................................................................................................................... 16
7.1 – FERRAMENTAS NECESSÁRIAS: ................................................................................................................................. 16
7.2 – COMPONENTES INTERNOS:...................................................................................................................................... 16
7.3 – REMOVENDO A PLACA DE COMANDO DA INTERFACE:.................................................................................................. 17
7.4 – REMOVENDO O DISPLAY, PAINEL FRONTAL E BOTÃO SELETOR: .................................................................................... 19
7.5 – REMOVENDO O SENSOR DE UMIDADE E O TERMOSTATO DA CAVIDADE: ........................................................................ 21
7.6 – REMOVENDO AS MICROCHAVES: .............................................................................................................................. 23
7.7 – REMOVENDO A LÂMPADA HALÓGENA E O TRANSFORMADOR DA LÂMPADA: ................................................................... 26
7.8 – REMOVENDO O FUSÍVEL (20A), O CORDÃO DE ALIMENTAÇÃO E O FILTRO CAPACIDOR PRINCIPAL: .................................... 29
7.9 – REMOVENDO SISTEMA MOTOR E VENTILADOR:.......................................................................................................... 32
7.10 – REMOVENDO A PLACA ELETRÔNICA DE CONTROLE: ................................................................................................. 35
7.11 – REMOVENDO TERMOSTATO DO MAGNETRON E O MAGNETRON:................................................................................. 36
7.12 – REMOVENDO O TRANSFORMADOR DE ALTA TENSÃO, DIODO E O CAPACITOR DE ALTA TENSÃO:................................... 38
7.13 – REMOVENDO O MOTOR DO PRATO .......................................................................................................................... 42
7.14– REMOVENDO A PORTA............................................................................................................................................ 43
8 - TESTES DOS COMPONENTES ................................................................................................................................. 45
8.1 – SENSOR DE UMIDADE:............................................................................................................................................. 45
8.2 – TERMOSTATO DA CAVIDADE: ................................................................................................................................... 46
8.3 – TERMOSTATO DA BASE: .......................................................................................................................................... 46
8.4 – MICROCHAVES: ...................................................................................................................................................... 47
8.5 – TRANSFORMADOR DA LÂMPADA: .............................................................................................................................. 48
8.6 – FUSÍVEL DE 20A .................................................................................................................................................... 48
8.7 – FILTRO CAPACITOR ................................................................................................................................................ 49
8.8 – SISTEMA MOTOR VENTILADOR ................................................................................................................................. 49
8.9 – TERMOSTATO DO MAGNETRON ................................................................................................................................ 50
8.10 – MAGNETRON........................................................................................................................................................ 51
8.11 – TRANSFORMADOR DE ALTA TENSÃO ....................................................................................................................... 52
8.12 – CAPACITOR DE ALTA TENSÃO E DIODO ................................................................................................................... 53
8.13 – MOTOR DO PRATO................................................................................................................................................ 54
9 - DEFEITO X CAUSA X SOLUÇÃO .............................................................................................................................. 54
10 - TESTE DE POTÊNCIA DO MICROONDAS .............................................................................................................. 55
11 - AUTO TESTE DO MICROONDAS ............................................................................................................................ 56
12 - DIAGRAMA DE INTERCONEXÕES DA PLACA ELETRÔNICA.............................................................................. 57
13 - ESQUEMA ELÉTRICO.............................................................................................................................................. 58
14 - ESQUEMA ELÉTRICO (CONEXÕES) ...................................................................................................................... 59
15 - CHAVEAMENTO ENQUANTO FAZ O COZIMENTO ............................................................................................... 60
CHECK LIST DE PRÉ-INSTALAÇÃO.............................................................................................................................. 61
Página 2 de 65
1 - ESPECIFICAÇÃO
1.1- Identificação do produto
KMB45ARHNA
onde:
K = Marca: KitchenAid
M = Linha: Microondas
B = Características: Cavidade Inox; Função Sensor; Acabamento Externo Inox;
Comando Eletrônico; Built-In.
45 = Volume: 45 = Acima de 39 Litros
A = Versão: 1ª versão
R = Cor: Inox
H = Tensão: H = 120 V *
NA = Mercado: Nacional
* somente serão comercializados produtos na tensão de 120V
1.2- Especificações Gerais
Cor Inox
Dimensões externas do produto (alt x larg x prof) 457x 603 x 540
Dimensões (mm)
Dimensões do produto embalado (alt x larg x prof) 560 x 706 x 706
Peso líquido 32,6
Peso (kg)
Peso do produto embalado 43,9
Chave disjuntora térmica 20 A

Capacidade 40 Litros
1.3- Especificações Técnicas
Tensão Nominal (V) 127

Potência (W) 950
Consumo no Modo Microondas (W) 1700
Freqüência (Hz) 60
Freqüência de Operação (MHz) 2.450
Oscilação Permissível 127 (V) 104 a 140
Tensão Distância do Quadro (m) Bitola do fio (mm²)

Até 15 4,0
127 V De 16 a 25 6,0
De 25 a 40 10,0
Página 3 de 65
1.4- Garantia
O Microondas possui 1 ano de garantia contra defeitos de fabricação, conforme descritos nos
termos de garantia no manual do consumidor.
IMPORTANTE
As peças abaixo possuem garantia estendida de 2 anos.
326069224 - PORTA MONTADA (INOX) (W10141649)
326069210 - COMANDO DE INTERFACE (8206313)
326069240 - PLACA DE CONTROLE ELETRÔNICA (8206312)
326069205 - PAINEL DE CONTROLE (INOX) (W10141637)
326069209 - SELETOR DE COMANDO (8205662)
326069207 - CORPO DE DISPLAY (W10124269)
326069258 - TRANSFORMADOR DE ALTA TENSÃO (8205671)
2 - APRESENTAÇÃO DO PRODUTO
As características estéticas deste modelo estão descritas abaixo:
Painel Frontal
Puxador
2.1- Botões de Controle
Página 4 de 65
3 - INSTALAÇÃO
3.1 - Cuidados na Instalação
Antes de instalar o forno de microondas, verifique:
- Se o diâmetro (bitola) dos fios está de acordo com as especificações.
- Se a tomada é exclusiva e está em boas condições de uso.
- Se o local da instalação:
- é bem ventilado;
- é uma superfície plana;
- não recebe raios solares ou fonte de calor;
- é longe de rádio ou TV (podem sofrer interferências do microondas);
- possui o fio terra e os disjuntor (es) está (ão) instalado(s).
- a temperatura ambiente no local onde o forno estiver instalado não pode ultrapassar 35ºC.
- Não utilize extensões e/ou benjamins (“T”), pois poderão ocasionar mau contato e
sobrecarga na rede elétrica.
- Não é recomendada a instalação em suporte de parede, pois o produto ficará instável
podendo prejudicar o seu funcionamento.
3.2 - Ferramentas e Peças

Ferramentas:
Ter em mãos as ferramentas necessárias antes de iniciar a instalação. Ler e seguir as instruções
fornecidas neste guia com as ferramentas listadas abaixo:
• Fita métrica
• Lápis ou Lapiseira
• Parafusos T10 TORX®
• Furadeira Elétrica
• Broca de 5/64" (2 mm)
• Chave TORX® T10
Peças Fornecidas:
Todas as peças seguintes são fornecidas, mas nem todas as peças serão usadas. O tamanho da
abertura para nicho determinará que peças serão usadas.
Consultar a relação de peças abaixo para ver quais peças serão usadas para cada instalação:
Página 5 de 65
*A placa de extensão (B) deverá ser removida do suporte lateral (A) para esta instalação de 68,6cm.
3.3 - Requisitos do Local

O Forno de microondas pode ser colocado em um gabinete, e/ou sobre um forno de embutir, ou
sob o balcão e/ou sob um cooktop não ventilado.
Verificar a abertura onde o forno de microondas será instalado. O local deve ser de:
Gabinete de madeira.
Abertura para nicho que seja vertical e quadrada. Ver “Dimensões Mínimas da Abertura para
Nicho” na seção “Dimensões Mínimas”.
A base da abertura do nicho deve ser firme, sólida, lisa e nivelada com o fundo da abertura de
nicho do gabinete.
Suportar o peso de no mínimo 68kg, incluindo o forno de microondas, seus acessórios e itens
a serem colocados em seu interior.
Tomada elétrica com aterramento feito conforme a NBR5410.
Espaços mínimos livres de instalação para o local de instalação. Ver a seção de “Dimensões
Mínimas”.
Recomendamos:
• Cobrir por completo em torno da parte de encaixe do forno de microondas no móvel.
Página 6 de 65
3.4 - Dimensões Mínimas
Espaços Livres Mínimos para Instalação
Para a instalação adequada, deve haver os seguintes espaços livres mínimos acima e abaixo das
aberturas do nicho:
NOTA: A parte inferior do cooktop pode ser colocada no balcão ou gabinete inferior. É necessário
ter um espaço livre de 8,0cm abaixo do ponto inferior do cooktop e não deve haver interferência
entre qualquer parte do cooktop (incluindo quaisquer equipamentos de gás) e/ou o forno de
microondas.
Página 7 de 65
3.5 - Dimensões Mínimas da Abertura do Nicho
ATENÇÃO: Para tomadas instaladas nos cantos superior direito, superior esquerdo ou na parede
do fundo do nicho, a profundidade do nicho deve ser de no mínimo 56,0cm). Para tomadas
instaladas no tampo do nicho, mas não nos cantos do fundo, a profundidade do nicho deve ser de
no mínimo 67,0cm (B).
*Para tomadas instaladas na parede do fundo do nicho ou nos cantos superior direito ou esquerdo (C e D -
consultar o próximo desenho).
**Para tomada instalada próximo do centro do nicho (B - consultar o próximo desenho).
Dimensão Instalação
Largura 56,5 cm +- 4,8 mm
Altura 45,0 cm
56,0 cm para tomadas instaladas nos cantos superiores esquerdo ou
Profundidade direito do nicho (D) ou na parede do fundo do nicho (C);
67,0 cm para tomada instalada próxima do centro do nicho (B).
Vista Superior da Abertura do Nicho
Página 8 de 65
3.6 - Dimensões do Produto
3.7- Instruções de Instalação

Instalação Fase 1
NOTA: Para este forno de microondas, o puxador da porta pode ser usado para erguer.
Não usar outras partes do painel de controle, suportes laterais, estrutura ou acessórios para
erguer o produto.
1. Retirar do forno de microondas todos os acessórios que estão soltos dentro da cavidade.
2. Usando duas ou mais pessoas, deslizar o forno de microondas para dentro da abertura do
nicho.
3. Centralizar o forno de microondas dentro do nicho. Abrir a porta do forno de microondas.
4. Posicione o produto no nicho e marque quatro furos (dois em cada lado) na estrutura de
revestimento da porta do forno de microondas.
5. Para evitar danos à estrutura durante a perfuração na próxima etapa, fechar a porta e remover
o forno de microondas do nicho.
6. Furar os quatro furos usando uma broca de 5/64" (2 mm).
Página 9 de 65
7. Com o forno de microondas perto da abertura do nicho, conecte o plugue do cabo de
alimentação na tomada aterrada e com tensão de 127V / 60Hz.
8. Recolocar o forno de microondas no nicho.
9. Abrir a porta do forno de microondas. Os furos na estrutura de revestimento da porta devem
estar alinhados com os furos recém furados no gabinete. Fixar a estrutura da porta do forno de
microondas ao gabinete utilizando quatro parafusos 1" T-10.
10. Ir para a seção “Instalação Fase 2”.
Instalação Fase 2
1. Abra a porta do microondas.
2. Instale o guia do prato, o suporte de roldanas e o prato giratório no forno de microondas.
3. Encha um copo de vidro ou uma xícara com água limpa e fria e coloque-o sobre o prato
giratório. Feche a porta do forno.
4. Aperte tecla “ADD a MINUTE” e espere o microondas desligar sozinho.
5. Se o forno de microondas não operar:
• Verificar se o disjuntor está desarmado. Rearme-o. Se o problema persistir, chamar um
eletricista.
• Verificar se cordão de força de energia está conectado corretamente na tomada.
• Ver o Guia de Uso e Cuidados para obter informações sobre diagnóstico de erros.
A instalação está completa agora.
4 – CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS
4.1 – Fluxo de Ar
O fluxo de ar começa pelo sistema motor e ventilador. O ar é direcionado para o transformador de
alta tensão que depois segue para os dissipadores do magnetron. A partir daí, o ar segue para
baixo através de uma abertura inferior e para dentro da cavidade do forno através de um orifício
de abertura. Ele vai de encontro a porta que por sua vez passa por toda a cavidade interior e sai
pelas saídas de exaustão.
Página 10 de 65
4.2 – Emissão de Ondas:
Este produto possui emissão simples de microondas. É importante salientar que microondas
produzem energia não ionizante, isto significa que ela é incapaz de causar mutação na estrutura
celular. Além disso, ondas eletromagnéticas não apresentam efeito cumulativo no organismo.
4.3 – Informações no Display:

Todas as Informações necessárias para a programação do microondas são mostradas “passo-a-
passo“ no display, facilitando a operação do consumidor.
5 – PAINEL DE CONTROLE
Todas as Informações necessárias para a programação do microondas são mostradas “passo-a-

passo“ no display, facilitando a operação do consumidor.
5.1 – Visor:
Página 11 de 65
Ao ligar o forno microondas, um sinal “:” piscará no visor. Pressione Cancel/OFF (desligar) para
interromper o piscamento. Se os sinais “:” piscarem no visor em qualquer outro momento,
provavelmente ocorreu uma queda de energia. Pressione Cancel/OFF (desligar) e ajuste o relógio,
se necessário. Quando o forno de microondas estiver em uso, o visor mostrará a potência de
cozimento, quantidades, pesos e/ou avisos. Quando o
forno de microondas não estiver em uso, o visor mostrará a hora. Quando o forno de microondas
estiver indicando uma função controlada pelo sensor ou a função pipoca o visor mostrará um
movimento circular no sentido horário.
5.2 – Operação do Microondas:

Start (Iniciar)
A tecla START (iniciar) inicia qualquer função. Na função SENSOR, se o cozimento for
interrompido pressionando START a programação usará o tempo já pré estabelecido para finalizar
a programação. Se abrir a porta o tempo continua do momento que parou e se cancelar, não
continuará.
OBSERVAÇÃO: Para evitar que o produto faça uma operação involuntária, qualquer função não
pode ser iniciada se a porta do forno tiver sido fechada por 1 minuto ou mais. A palavra DOOR
(porta) aparecerá no visor até que a porta seja aberta e fechada novamente e a programação
deve ser reiniciada.
Cancel / OFF (Desligar)

A tecla CANCEL/OFF (desligar) limpa qualquer comando incorreto e cancela a maioria das
funções exceto a trava de painel de controle. Isto não irá apagar a hora a menos que o visor
esteja no modo de ajuste de relógio. Veja a seção “Relógio”.
O forno de microondas terá seu funcionamento interrompido quando a porta for aberta. Feche a
porta e pressione START (iniciar) para finalizar o ciclo. Se o sensor de cozimento for interrompido
pela abertura da porta enquanto o sensor estiver estimando o tempo de cozimento, e o sensor de
animação estiver ativado no visor, o ciclo será cancelado.
Add a Minute (Adicinar um minuto)

O controle ADD A MINUTE (adicionar um minuto), inicia automaticamente o forno microondas a
100% de potência por 1 minuto. A cada toque adicional do controle adicionará 1 minuto no tempo
de cozimento, até o tempo de cozimento total de 10 minutos.
O tempo de cozimento pode ser alterado para um ciclo de cozimento no nível de potência atual
programado pressionando ADD A MINUTE (adicionar um minuto). Durante um ciclo de cozimento
manual, cada toque do controle ADD A MINUTE (adicionar um minuto) adicionará 1 minuto no
tempo de cozimento, até um total de tempo restante de cozimento de 10 minutos.
O controle ADICIONAR UM MINUTO não adicionará minutos para um ciclo que tiver um tempo
restante de cozimento de 10 minutos, ou mais.
Seletor
Usar o seletor para selecionar as opções, ajuste o relógio, ajuste do tempo de cozimento e da
potência de cozimento, selecione o tipo de alimento e a quantidade /peso e ajuste o grau de
cozimento.
Para Usar: Pressione e solte o seletor para liberar. Repita para retornar o seletor para sua
posição recolhido depois de cada uso para evitar a quebra do seletor tempo restante de cozimento
de 10 minutos ou mais.
Página 12 de 65
Select (Selecionar)
Usar a tecla SELECT (selecionar) para selecionar a função escolhida e ajustar as seguintes
funções:
• Selecionar um ajuste ou tipo de alimento e siga para a próxima etapa.
• Ajuste ou cancele o relógio. Veja seção “Relógio”.
• Ajuste as medidas de peso para kg (quilogramas) ou g (gramas).
• Ajuste as quantidades de medidas para PIECES (pedaços), CUPS (xícaras) ou SERVINGS
(porções).
Veja as seções de “MEAL PREP” (refeição pronta) para maiores detalhes sobre o uso da tecla
SELECT (selecionar) com os programas cozinhar, reaquecer e descongelar.
Relógio
O relógio deste microondas usa o padrão de 12 horas. Veja a maneira correta de ajustá-lo.
Para ajustar:
1. Pressione a tecla SELECT (selecionar) e mantenha pressionada por 5 segundos. “12:00”
aparecerá no visor, com a hora (12) piscando. Se estiver mudando a hora, o tempo de ajuste
atual irá aparecer, com a hora piscando.
2. Gire o seletor para ajustar a hora.
3. Pressione SELECT (selecionar) ou START (iniciar). Os dígitos de “minutos” piscarão no visor.
4. Gire o seletor para ajustar os minutos.
5. Pressione SELECT (selecionar) ou START (iniciar) para completar o ajuste.
Para cancelar o Relógio:

1. Pressione a tecla SELECT (selecionar) e mantenha pressionada por cinco segundos. Será
apresentado o visor de ajuste de Relógio.
2. Pressionando CANCEL/OFF (desligar), aparecerá no visor “:”. Sempre que for iniciado o ajuste
do relógio aparecerá “12:00” no visor, isto significa que a programação está pronta para ser
ajustada.
Sinais Sonoros
Os sinais sonoros são sinais audíveis, que indicam o seguinte:
Um sinal sonoro:
• Entrada (sinal sonoro curto).
Dois sinais sonoros:

• Lembrete, repete cada minuto depois do final dos ciclos de sinais.
• Função, operação ou característica nula foi tentada.
Três sinais sonoros:

• Entrada inválida.
Quatro sinais sonoros:

• Fim de ciclo.
• Fim de ciclo de aquecimento.
• Entre o ciclo de cozimento e de aquecimento.
Página 13 de 65
Quinze sinais sonoros:
• Erro de programação.
Os sinais sonoros não podem ser desligados e o volume não pode ser alterado.
Control Lock (Trava do Painel de Controle)

A trava do painel de controle interrompe o acionamento das teclas do painel, assim evita o uso
indevido do forno de microondas.
Quando o forno de microondas estiver bloqueado, nenhum dos controles irão funcionar. Se uma
tecla de controle for pressionada, a palavra “LOC” aparecerá no visor.
Para Bloquear / Desbloquear o Painel:

Antes de bloquear, certifique-se que o forno de microondas está desligado. Pressione
CANCEL/OFF (desligar) e mantenha pressionado por 5 segundos até soar 2 sinais sonoros.
Repetir para desbloquear o painel de controle.
Ventilador de Resfriamento
Dependendo da duração do ciclo de cozimento, o ventilador de resfriamento pode continuar
funcionando após a finalização do ciclo. Isto é normal e ajuda a eliminar a umidade que pode ter
acumulado dentro do forno de microondas antes da porta ser aberta.
Enquanto o ventilador estiver funcionando, “COOL” aparecerá no visor. O ventilador desligará
automaticamente.
Esta ação pode ocorrer, também, para manter o alimento aquecido ao final de ciclos de cozimento
muito longo.
Página 14 de 65
6 – PARTES E CARACTERÍSTICAS
6.1 – Localização dos Componentes:
A. Carcaça
B. Painel de Controle
C. Sistema de travamento da
porta de segurança.
D. Prato Giratório.
E. Suporte do Prato.
F. Puxador da Porta.
G. Parte Interna da Porta
Blindada.
H. Guia Rótulo de Cozinha.
I. Lâmpada do Forno.
J. Invólucro em barra.
6.2 – Prato Giratório:

O prato gera em ambos os lados para se ter um cozimento mais uniforme. Não utilize o forno
microondas sem ter o prato encaixado corretamente. Olhe no manual do consumidor para
reordenar as partes do prato.
Para instalar: Encaixe o guia do suporte no motor do prato giratório, coloque o suporte no centro e
alinhe corretamente o prato sobre o suporte e o guia.
Página 15 de 65
7 - DESMONTAGENS
ATENÇÃO
Ao efetuar qualquer reparo no produto, é necessário desligar o plugue da tomada.
Para que o produto não seja riscado durante a manutenção, é aconselhável apoiá-lo sobre uma
superfície coberta por uma flanela.
Leve sempre consigo panos para que durante e após execução do serviço o produto possa ser
limpo adequadamente.
7.1 – Ferramentas necessárias:

- Jogo de Chave Torx;
- Jogo de Chave Phillips;
- Jogo de Chave de Fenda;
- Alicate de Bico;
- Multímetro Analógico (com escala X10k);
- Multímetro Digital;
- Alicate Amperométrico;
- Ferro de Solda de 30 Watts e estanho;
- Luvas (para proteção);
- Pano para limpeza;
- Furadeira.
7.2 – Componentes Internos:

Seguem na foto abaixo os principais componentes funcionais do forno microondas:
Página 16 de 65
7.3 – Removendo a Placa de Comando da Interface:
IMPORTANTE
Observe atentamente as instruções de segurança contidas no BTMO0025 – Instruções de
segurança em atendimentos técnicos, antes de iniciar a instalação ou efetuar qualquer
reparo no produto.
Tenha MUITO CUIDADO ao desmontar e manusear os produtos, pois existem partes
cortantes na cavidade do forno. Se possível, use luvas para sua proteção.
DESLIGUE O PRODUTO DA TOMADA quando for realizar qualquer manutenção no
mesmo. Evite acidentes.
1. Remova o Microondas do nicho.

2. Remova os 11 parafusos T10 com chave Torx da placa do chassis superior do microondas.
3. Levante a parte de trás da tampa de deslize para trás até a placa de desprender do suporte.
4. Atenção: Descarregue o capacitor, fechando curto.
Página 17 de 65
5. Desconecte os seis chicotes de fios da placa de interface.
6. Retire a placa desencaixando-a de sua base.
Página 18 de 65
7.4 – Removendo o Display, painel frontal e botão seletor:
IMPORTANTE
reparo no produto.
Obs.:Estes itens possui garantia estendida de 2 anos.

2. Remova a placa de interface. (ver item 6.3).
3. Remover dois parafusos Torx T20 da base da placa de interface.
4. Remover os quatro parafusos Torx T20 (2 de cada lado) ao lado do suporte do painel de
controle.
Página 19 de 65
5. Coloque o painel de controle sobre superfície estofada e limpa de trabalho.
6. Remova o display, desencaixando-o de sua base.
7. Desencaixe o cabo fita da presilha em barra.
Página 20 de 65
8. Puxe o botão seletor na posição OFF, remova o parafuso Torx T10 para remover a placa e
desconecte o conector do cabo.
7.5 – Removendo o Sensor de umidade e o Termostato da Cavidade:
IMPORTANTE
reparo no produto.

2. Remova a base da placa eletrônica. (ver item passo 3 do item 6.4).
Removendo o Sensor de Umidade:

3. Remova o suporte do controle.
Página 21 de 65
4. Remova os 2 parafusos do sensor de umidade.
5. Corte a Abraçadera de Plástico e desconecte o conector P4 da placa.
Removendo o Termostato da Cavidade:

6. Desconecte os dois conectores dos terminais do termostato e remova os dois parafusos T10
Torx.
Termostato da Cavidade
Página 22 de 65
7.6 – Removendo as Microchaves:
IMPORTANTE
reparo no produto.

2. Faça os passos 2, 3 e 4 do item 6.3.
3. Abra a porta e remova os parafusos T10 Torx das microchaves.
Removendo a Microchave Secundária:

4. Puxe as travas que prendem a microchave no suporte, e desconecte dos fios dos terminais.
Página 23 de 65
Removendo a Microchave Monitora e Primária:
5. Remova os dez parafusos T10 da lateral do produto e os dois parafusos T20 Torx que fixam o
suporte do painel de controle.
6. Remova os dois parafusos T10 da montagem da alça de apoio.
Página 24 de 65
7. Cuidadosamente mover a haste para baixo a fim de desprendê-la.
8. Puxe as travas que prendem a microchave no suporte, e desconecte dos fios dos terminais.
Página 25 de 65
7.7 – Removendo a Lâmpada Halógena e o Transformador da Lâmpada:
IMPORTANTE
reparo no produto.

Importante: Quando remover e substituir a lâmpada halógena, ter muito cuidadoso em não permitir
que o refletor e a lente da lâmpada deslize (estes dois itens ficam soltos depois que a lâmpada é
removida). Se eles deslizarem, podem ficar difíceis de serem localizados.
Página 26 de 65
Removendo a Lâmpada Halógena
3. Pressione as alças do suporte da lâmpada para removê-la.
4. Cortar as braçadeiras de plástico e desconectar os terminais da lâmpada do transformador.
Página 27 de 65
5. Desconecte os quatro terminais do transformador e remova o parafuso T10 Torx de sua base.
Página 28 de 65
7.8 – Removendo o Fusível (20A), o cordão de alimentação e o filtro capacidor principal:
IMPORTANTE
reparo no produto.

Removendo o Fusível de 20A

3. Retire o Fusível de seu suporte, os cabos e os seus terminais se necessário.
Página 29 de 65
Removendo o Cordão de Alimentação
4. Desconecte os fios preto e branco do filtro capacitor e o cabo terra verde.
5. Empurre a base do Cordão para cima e puxe para retirar.
Página 30 de 65
Removendo o filtro Capacitor
6. Desconecte os fios dos terminais do filtro capacitor.
7. Remova a porca sextavada de 5/8".
Página 31 de 65
7.9 – Removendo Sistema Motor e Ventilador:
IMPORTANTE
reparo no produto.

3. Desconecte o conector do motor ventilador (2 fio pretos) da placa eletrônica e corte a

abraçadeira de plástico.
Página 32 de 65
4. Retire o parafuso e desconecte o suporte.
5. Remova os três parafusos T20 Torx e remova a câmera de ventilação.
Página 33 de 65
6. Remova os dois parafusos T20 Torx e remova a câmera de ventilação.
7. Puxe a ventarola fora do eixo motor.
Página 34 de 65
7.10 – Removendo a Placa Eletrônica de Controle:
IMPORTANTE
reparo no produto.
Obs.: Este item possui garantia estendida de 2 anos.
Obs.: Antes de substituir a placa, fazer a verificação do fusível da placa conforme BTMO0012,
com Fusível de Campo de 250 mA, cód W10178506.

3. Desconecte todos cabos que estão na placa.
4. Remova os dois parafusos T10 Torx da placa.
Página 35 de 65
7.11 – Removendo Termostato do Magnetron e o Magnetron:
IMPORTANTE
reparo no produto.

Removendo o Termostato do Magnetron

3. Retire os dois parafusos T10 Torx e desconecte os seus terminais.
Página 36 de 65
Removendo o Magnetron
4. Remova o Termostato do Magnetron (ver passo 3), remova o duto de saída de ar, e as
presilhas de cabos.
5. Retire o conector e remova os quatro parafusos T20.
Página 37 de 65
7.12 – Removendo o Transformador de Alta Tensão, Diodo e o Capacitor de Alta Tensão:
IMPORTANTE
reparo no produto.

Página 38 de 65
Removendo o Transformador de Alta Tensão
(Obs.: Este item possui garantia estendida de 2 anos.)
3. Desconecte os cabos branco e azul do lado primário do transformador, o conector do
magnetron e os cabos branco e laranja que interligam o capacitor.
4. Remova a tampa posterior retirando os quatro parafusos T10 Torx.
Página 39 de 65
5. Remova os quatro parafusos do painel posterior do forno, retirando o transformador.
Removendo o Diodo
6. Remova o parafuso T10 Torx do diodo, e desconecte o seu terminal do capacitor.
Página 40 de 65
Removendo o Capacitor
7. Remova do diodo do capacitor (passo 6), e desconecte os cabos branco e laranja dos
terminais do capacitor.
8. Remover o parafuso do suporte do capacitor que fica na região posterior do painel.
Página 41 de 65
7.13 – Removendo o motor do prato
IMPORTANTE
reparo no produto.

2. Abra a porta do forno e remova o guia do suporte do motor do prato.
3. Coloque a parte de traz do microondas sobre uma bancada para que você possa ter acesso a
parte inferior do produto, e retire os dois parafusos T20 Torx de sustentação do motor.
Página 42 de 65
4. Desconecte os dois cabos do motor de remova-o.
7.14– Removendo a porta.
IMPORTANTE
reparo no produto.
Obs.: Este item possui garantia estendida de 2 anos.
1. Abra a porta do forno.
Página 43 de 65
2. Usar uma furadeira com broca de 1/4" para remover o rebite da porta. (O produto vêm com um
rebite a mais para o caso de uma remoção da porta). E remova o parafuso T10 Torx direito e
esquerdo da porta do forno e a remova.
Página 44 de 65
8 - TESTES DOS COMPONENTES
Antes de fazer qualquer ensaio dos componentes, faça as seguintes verificações:
A causa mais comum de falha de continuidade de condutores, é o desgaste corrosivo dos
terminais dos fios. Sempre que for fazer um teste e este não apresentar continuidade,
desconecte o fio e o reconecte novamente.
Todos os testes devem ser feitos com um multímetro de sensibilidade de 20 ohms ou mais.
Verifique todas as conexões antes de substituir componentes, procurando fios soltos ou
quebrados e conectores e fios mau encaixados.
As resistências do produto devem verificadas sem ter o alimentação do produto.
8.1 – Sensor de umidade:
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte o terminal do sensor de umidade da placa eletrônica.

2. Coloque o ohmímetro na escala R x 1K.
3. Faça os testes no terminais do caba. A leitura deverá ser a seguinte:
a) Fio Preto com Branco ≈ 2800 Ω.
b) Fio Branco com Vermelho ≈ 2800 Ω.
Obs.: Ambos à temperatura referência de 25ºC ± 10ºC.
Página 45 de 65
8.2 – Termostato da Cavidade:
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte o terminal do termostato.

2. Coloque o ohmímetro na escala R x 1.
3. Faça os testes no terminais do termostato. A leitura deverá ser de 0 Ω, ou seja, circuito
fechado.
Obs.: Ele abre com a temperatura de 115ºC e fecha na temperatura de 35ºC. Se o termostato
apresentar defeito, a leitura indicará circuito aberto, com graduação infinita.
8.3 – Termostato da Base:
IMPORTANTE
reparo no produto.

fechado.
Obs.: Ele abre com a temperatura de 125ºC e fecha na temperatura de 85ºC. Se o termostato
apresentar defeito, a leitura indicará circuito aberto, com graduação infinita.
Página 46 de 65
8.4 – Microchaves:
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte os terminais das microchaves.

3. Faça o teste nos terminais das microchaves primária ou secundárias, elas são normalmente
abertas e o teste deve indicar que o circuito está fechado (0 Ω).
4. Faça o teste nos terminais da microchave monitora, ela é normalmente fechada e o teste deve
indicar que o circuito está aberto (∞).
Obs.: Pressionando o botão atuador deve resultar em leituras opostas (normalmente aberto
deve ler : fechado, e normalmente fechado deve ler : aberto).
Página 47 de 65
8.5 – Transformador da Lâmpada:
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte cabos dos terminais LOAD e LINE.

3. Faça o teste nos terminais LOAD, o teste deve indicar uma leitura menor que 1 Ω.
4. Faça o teste nos terminais LINE, o teste deve indicar uma leitura de aproximadamente 45 Ω.
8.6 – Fusível de 20A
IMPORTANTE
reparo no produto.

2. Faça o teste nas extremidades do fusível, o teste deve indicar circuito fechado (0 Ω).
Página 48 de 65
8.7 – Filtro Capacitor
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Descarregue o capacitor fechando curto.

2. Desconecte os cabos dos terminais do capacitor.
4. Faça o teste contactando cada terminal do capacitor com o terra em referência. Em todos os
terminais a leitura verificada de apresentar uma graduação rápida até o infinito.
8.8 – Sistema Motor Ventilador
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte os cabos dos terminais do motor.

3. Faça a leitura nos terminais, que deve apresentar aproximadamente 10 Ω.
Página 49 de 65
8.9 – Termostato do Magnetron
IMPORTANTE
reparo no produto.

fechado.
Obs.: Ele abre com a temperatura de 145ºC e fecha na temperatura de 121ºC. Se o
termostato apresentar defeito, a leitura indicará circuito aberto, com graduação infinita.
Página 50 de 65
8.10 – Magnetron
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte os cabos dos terminais do magnetron.

3. Faça os testes no terminais do termostato. A leitura deverá ser inferior a 1 Ω.
4. Faça os testes dos terminais contactando a carcaça do magnetron, este teste deve apresentar
circuito aberto.
Página 51 de 65
8.11 – Transformador de Alta Tensão
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Desconecte os cabos dos terminais do transformador.

3. Faça os testes nos terminais do lado primário. A leitura deverá ser inferior a 1Ω.
4. Faça os testes no cabo branco do secundário do transformador e faça a medição entre ele e a
carcaça do transformador. A leitura deverá ser aproximadamente 75Ω.
5. Faça os testes nos terminais dos cabos preto-vermelho do filamento. A leitura deverá indicar
0Ω.
7. Fazer o teste de fuga de corrente, testando os cabos do secundário com a carcaça do
transformador.
Página 52 de 65
8.12 – Capacitor de Alta Tensão e Diodo
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Descarregue o capacitor fechando curto.

2. Desconecte o diodo do capacitor de alta tensão.
Testando o Capacitor de Alta Tensão

4. Faça o teste dos terminais do capacitor, ocorrerá uma graduação rápida dos ponteiros até o
infinito.
5. Faça o teste em cada um dos terminais do capacitor com relação a carcaça, para verificar fuga
de corrente, o circuito deverá estar em aberto.
Testando o Diodo de Alta Tensão

7. Coloque a ponta de prova positiva .
8. Faça o teste colocando a ponta de prova do multímetro positiva no anodo do diodo, e a ponta
de prova negativa no catodo do diodo. A leitura deverá apresentar continuidade (0 Ω).
9. Faça o teste contrário ao anterior e a leitura deverá apresentar circuito aberto (∞).
Página 53 de 65
8.13 – Motor do Prato
IMPORTANTE
reparo no produto.
1. Descarregue os cabos dos conectores do motor.

3. Coloque a ponta de prova do multímetro sobre os terminais do motor, e a leitura deverá indicar
aproximadamente 2450Ω.
9 - DEFEITO X CAUSA X SOLUÇÃO
DISPLAY CAUSA SOLUÇÃO

- Depois da falha de energia, a indicação " : " ficará
Apresentando Falha de
aparecendo. Para parar esta indicação pulsante, aperte
":" Energia.
qualquer tecla do painel de controle.
- Desconectar o produto da tomada.
- Substituir o painel com a membrana.
Teclado com
F2 - Se o problema persistir, substitua a placa de controle
falha.
eletrônico.
- Recoloque o produto na tomada.
- Desconectar o produto da tomada.
Falha do - Conecte um novo sensor na entrada P2 da placa eletrônica.
F3H Sensor de - Reconecte o produto na tomada.
Umidade.
- Se o código de falha aparecer novamente, troque a placa
eletrônica.
- Verifique possíveis curtos na fiação do relê 4903.
- Se a fiação estiver OK:
Falha do Relê
F6 - Desligue o forno microondas ou desconecte-o da tomada.
do Microondas
- Substitua a placa eletrônica.
- Ligue o Microondas ou reconecte na tomada.
Página 54 de 65
10 - TESTE DE POTÊNCIA DO MICROONDAS
A potência do microondas pode ser verificada através de um teste de aquecimento de água.
Importante: A cavidade deve estar em temperatura ambiente.
1. Coloque 300 ml de água em um copo de vidro. A temperatura inicial da água deve estar entre
10ºC e 24ºC.
2. Coloque o copo com água no centro do microondas. Gradue o microondas na potência
máxima por 30 segundos.
3. Quando o tempo de operação do microondas acabar, medir com um termômetro a
temperatura da água.
4. Faça a diferença de temperatura entre a original e a final da água. A diferença de temperatura
deve estar de acordo com a tabela abaixo:
Tensão Diferença de temperatura

120 V 15 - 19
108 V 13 - 17
Página 55 de 65
11 - AUTO TESTE DO MICROONDAS
Siga os passos a seguir para iniciar a rotina de auto-teste:
1. Pressione e segure a tecla CANCEL/OFF e abra a porta. Desligue o produto segurando a tecla
CANCEL/OFF por aproximadamente 2 segundos, e religue o produto.
2. Solte a tecla CANCEL/OFF e feche a porta.
3. Faça o auto teste em todas as teclas do painel de controle seguindo a tabela abaixo:
Lâmpada Ventilador
Relê Relê
Tecla Display da da Campainha Comentário
MW TT
Cavidade Cavidade
Rot. CW - - - Ligado - Ligado
Rot. CCW - - Ligado - Ligado Desligado
Versão # do
LED do Cook Time
Popcorn painel de - - - - -
ligado
controle
Botão # no
Baked LED do Cook
canto - - Ligado Ligado -
Potato Power ligado
esquerdo
LED do Food Type
ligado. E no
Display aparecer
Meal Humidity
- - - - - um valor x. Caso
Reheat sensor
contrário
aparecerá o
código "Err7".
Versão # do
LED Sensor
Reheat controle de - - Ligado Ligado -
ligado.
memória flash
Versão # do
controle de
Cook - - - - - LED Start ligado.
memória
eeprom
No display
aparecerá um
Ambient temp valor x, caso
Defrost - - Ligado Ligado -
sensor contrário
aparecerá o
código "Err4"
Botão # no
Cook Time canto - - - - LED Cups ligado.
esquerdo
Botão # no
Cook
canto - - Ligado - LED Oz ligado.
Power
esquerdo
Botão # no
Select canto - - Ligado - - LED Pieces ligado.
esquerdo
Botão # no
Keep Warm canto - Ligado Ligado Ligado - LED LBS ligado.
esquerdo
Botão # no
Add a LED Servings
canto - - - - Ligado
Minute ligado.
esquerdo
Botão # no
Start canto - - - - -
esquerdo
Abandonar rotina
Cancel/Off Dois pontos - - - - -
de auto teste.
Página 56 de 65
4. Quando o teste terminar, o display indicará o número 8 para indicar que todos os testes foram
feitos e que todos os relês estão funcionando.
Importante: Se em qualquer momento você pressionar a tecla CANCEL/OFF, a rotina
terminará.
12 - DIAGRAMA DE INTERCONEXÕES DA PLACA ELETRÔNICA
Página 57 de 65
13 - ESQUEMA ELÉTRICO
Página 58 de 65
14 - ESQUEMA ELÉTRICO (CONEXÕES)
Página 59 de 65
15 - CHAVEAMENTO ENQUANTO FAZ O COZIMENTO
Criado por: Rafael Azevedo

Revisado por: Adriano A Costa
Página 60 de 65
CHECK LIST DE PRÉ-INSTALAÇÃO
MICROONDAS PRO 75
KMB45ARHNA
Consumidor:____________________________________________________________
Tel:(____)________-________ - (____)_________-_________
Técnico:_______________________________________________________________
SAB:______________________________
Arquiteto/Responsável:___________________________________________________
N° ALT Data Assunto Resp. Aprov.

Rafael S Gustavo B
00 26.03.2008 Lançamento do Microondas PRO 75
Azevedo Schiavone
Página 61 de 65
IMPORTANTE
Caso a residência do consumidor não esteja adequada à instalação do produto, é necessário
indicar as adequações a serem feitas. Se as adequações não forem realizadas, O PRODUTO
NÃO DEVERÁ SER INSTALADO, sob pena de multa ao serviço autorizado. Não será dada
garantia nem paga instalação de produtos que estejam em desacordo com as condições de
instalação.
Ferramentas
Ferramentas necessárias:
Trena
Nível
Marcador ou lápis
Multímetro
Requisitos do Gabinete
Verificação das dimensões do Gabinete/Nicho:
Verificar largura do nicho, (56,5 / 65,4 / 73,0 cm). Medido:_______________________

( ) Conforme ( ) Não Conforme
Verificar altura do nicho, (44,8cm). Medido:___________________________________

Página 62 de 65
A – Forno de Microondas
B – Tomada instalada próximo do centro do nicho
C – Tomada instalada na parede do fundo do nicho
D – Tomada instalada no canto superior direito ou
canto superior esquerdo
Medida 55,2cm quando a tomada for instalada na

posição C e D.
Verificar profundidade, (55,2cm ou 66,7cm). Medido:_________________________

Indicar o tipo de nicho, segue as opções abaixo:
Opção 1 Opção 2
Opção 3 Opção 4
A – Armário superior
B – Armário inferior ou gaveta de armazenamento
C – Forno ou Gaveta de Aquecimento
D – Cooktop embutido
E – Gaveta de Aquecimento
F – Rodapé
Página 63 de 65
Tipo de nicho opção (________)
Verificar medida frontal superior. Medido (__________________)

Verificar medida frontal inferior. Medido (__________________)

Requisitos Elétricos
Ponto de rede elétrica.
O ponto de instalação deve apresentar tensão de 127 Volts / 60 Hz (CA). Deve estar
disponível o ponto de rede elétrica, devidamente aterrado, com disjuntor de 20A exclusivo
para o circuito de alimentação do produto.
Verificar itens abaixo:
Disjuntor Térmico exclusivo de 20 Ampère para alimentação.

Tensão Nominal: (____________V).

Tomada aterrada.
Bitola do fio: Bitola: (__________) Comprimento (____________)

Página 64 de 65
Instalação de acordo com NBR5410.
Qual a adequação necessária?

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
_______________________________ _____________________________
Técnico Arquiteto/Responsável
_______________________________ _____________________________
SAB Consumidor
Página 65 de 65

KMB45AR

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

KMB45AR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MSMO0014

Marca: KitchenAid 20/03/2008

A partir de abril de 2008 estaremos realizando a comercialização do microondas KitchenAid.

1.2- Especificações Gerais

Chave disjuntora térmica 20 A

1.3- Especificações Técnicas

Tensão Nominal (V) 127

Tensão Distância do Quadro (m) Bitola do fio (mm²)

2.1- Botões de Controle

3.2 - Ferramentas e Peças

3.3 - Requisitos do Local

Vista Superior da Abertura do Nicho

3.7- Instruções de Instalação

4.3 – Informações no Display:

Todas as Informações necessárias para a programação do microondas são mostradas “passo-a-

5.2 – Operação do Microondas:

Cancel / OFF (Desligar)

Add a Minute (Adicinar um minuto)

Para cancelar o Relógio:

Dois sinais sonoros:

Três sinais sonoros:

Quatro sinais sonoros:

Control Lock (Trava do Painel de Controle)

Para Bloquear / Desbloquear o Painel:

6.2 – Prato Giratório:

7.1 – Ferramentas necessárias:

7.2 – Componentes Internos:

1. Remova o Microondas do nicho.

4. Atenção: Descarregue o capacitor, fechando curto.

6. Retire a placa desencaixando-a de sua base.

1. Remova o Microondas do nicho.

6. Remova o display, desencaixando-o de sua base.

7. Desencaixe o cabo fita da presilha em barra.

7.5 – Removendo o Sensor de umidade e o Termostato da Cavidade:

1. Remova o Microondas do nicho.

Removendo o Sensor de Umidade:

5. Corte a Abraçadera de Plástico e desconecte o conector P4 da placa.

Removendo o Termostato da Cavidade:

1. Remova o Microondas do nicho.

Removendo a Microchave Secundária:

6. Remova os dois parafusos T10 da montagem da alça de apoio.

1. Remova o Microondas do nicho.

4. Cortar as braçadeiras de plástico e desconectar os terminais da lâmpada do transformador.

1. Remova o Microondas do nicho.

Removendo o Fusível de 20A

5. Empurre a base do Cordão para cima e puxe para retirar.

7. Remova a porca sextavada de 5/8".

1. Remova o Microondas do nicho.

3. Desconecte o conector do motor ventilador (2 fio pretos) da placa eletrônica e corte a

5. Remova os três parafusos T20 Torx e remova a câmera de ventilação.

7. Puxe a ventarola fora do eixo motor.

1. Remova o Microondas do nicho.

4. Remova os dois parafusos T10 Torx da placa.

1. Remova o Microondas do nicho.

Removendo o Termostato do Magnetron

5. Retire o conector e remova os quatro parafusos T20.

1. Remova o Microondas do nicho.

4. Remova a tampa posterior retirando os quatro parafusos T10 Torx.

8. Remover o parafuso do suporte do capacitor que fica na região posterior do painel.

1. Remova o Microondas do nicho.

7.14– Removendo a porta.

1. Abra a porta do forno.

8.1 – Sensor de umidade:

1. Desconecte o terminal do sensor de umidade da placa eletrônica.

Verificar largura do nicho, (56,5 / 65,4 / 73,0 cm). Medido:_______________________

Verificar altura do nicho, (44,8cm). Medido:___________________________________

Verificar profundidade, (55,2cm ou 66,7cm). Medido:_________________________

Verificar medida frontal superior. Medido (__________________)

Verificar medida frontal inferior. Medido (__________________)

Disjuntor Térmico exclusivo de 20 Ampère para alimentação.

Tensão Nominal: (____________V).

Bitola do fio: Bitola: () Comprimento (__)