Bateria Uptimax Ni-Cd

New Generation
Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
Uptimax New Generation
A escolha ideal para total segurança
e disponibilidade

Saft – sua bateria confiável A Uptimax New Generation garante confiabilidade

para aplicações
estacionárias
A Saft tem cerca de 100 anos de
experiência trabalhando em associação
com clientes industriais líderes para
aplicar soluções comprovadas de
baterias Ni-Cd para garantir segurança
e disponibilidade total em aplicações
estacionárias, incluindo backup de
energia, armazenagem de volume
energético e partida. Nossa filosofia de
Pesquisa e Desenvolvimento e
engenharia são focadas no
aperfeiçoamento contínuo de todos os
total e longa vida – mesmo em altas temperaturas
A robusta tecnologia Ni-Cd da Saft estabelece uma referência para baterias industriais
operando em condições difíceis e exigentes. Esta estabeleceu uma reputação de
desempenho, confiabilidade e tem uma longa e totalmente previsível vida em serviço –
sem riscos de morte súbita. A Bateria Uptimax New Generation é construída sobre
este conhecimento garantindo uma vida em serviço > 20 anos a + 25 °C, mesmo a
+ 35 °C, seu tempo de vida cai somente 20% quando comparado com uma redução de
50% de uma bateria de chumbo ácido.
Efeito da temperatura no tempo de vida
100
Porcentagem do tempo de vida +25 °C

aspectos de nossos processos 90

80
tecnológicos e industriais, garantindo 70

que todos os produtos e componentes 60

50
Saft são projetados e fabricados de 40
acordo com os mais altos padrões de 30
20
qualidade. O amplo serviço global da 10
Saft proporciona suporte técnico em 0
25 30 35 40 45 50 55 °C
todos os estágios de vida de sua bateria 77 86 95 104 113 122 131 °F
Temperatura
do conceito inicial por meio do Níquel/Cádmio Chumbo – ácido

suprimento em escala, instalação e

treinamento até o final da vida
reciclando.

2 Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
Uptimax New Generation
Desenvolvida para instalações
industriais exigentes
Uptimax New Generation
– A bateria sem
manutenção(1) para
aplicações estacionárias
A Uptimax New Generation é o último
desenvolvimento da Saft em baterias
com placa tipo bolsa Ni-Cd. Combina a
operação sem manutenção(1) com total
confiabilidade para prover a solução
ideal de backup de energia para
instalações industriais.
Com outras características principais,
como seu respiro de retenção de chama
de baixa pressão, melhor desempenho
elétrico e maior capacidade de carga, A
Uptimax New Generation entrega um
CTV otimizado (Custo Total de Vida).
(1) O termo isento de manutenção significa que não é necessária
adição de água durante a vida útil do produto ao operar de
acordo com as condições recomendadas pela Saft.
Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
Uptimax New Generation -
Suporte vital para sistemas
críticos
As baterias Uptimax New Generation
estão no coração dos sistemas de
backup de energia, desde exploração e
produção de óleo e gás, concessionarias
de energia e industrias produtivas. Se a
energia de entrada for interrompida, a
Uptimax New Generation entrega e
energia vital para garantir a
continuidade de cargas críticas, facilitar
os processos seguros de interrupção.
As aplicações típicas de backup de
energia incluem: UPS, subestações,
sistemas de controles de processos,
iluminação de emergência, alarmes de
incêndio e sistemas de segurança.
3
Uptimax New Generation
Entregando maior desempenho e
operação isenta de manutenção

Projeto isento de manutenção(1) O melhor desempenho A boa capacidade de

reduz os custos dos serviços otimiza o custo vital da carga minimiza o tempo
da bateria bateria de inatividade da bateria
A Bateria Uptimax New Generation é A Bateria Uptimax New Generation A Bateria Uptimax New Generation
isenta de manutenção(1)graças a um oferece melhor desempenho quando possui carregamento rápido e simples,
novo conceito de projeto de alta comparada com a Uptimax original. Isso dentro de uma estreita janela de tensão,
tecnologia: permite que os instaladores para uma disponibilidade máxima e
• A Uptimax não precisa de adição de especifiquem uma bateria otimizada mínima inatividade.
água durante toda sua vida em serviço para suas aplicações específicas, • São possíveis regimes de carga de um
operando (de acordo com as economizando nos custos iniciais de ou dois níveis:
condições de operação recomendadas compra: – Carga de nível único
pela Saft - de – 20 °C a + 40 °C com • O novo projeto melhora o • 1,42 ± 0,01 V/célula
1,42 V/célula com compensação de desempenho elétrico da bateria em – Carga de nível duplo
temperatura). até 10%, dependendo do tempo • Nível de flutuação:
• A manutenção é reduzida a um exigido de descarga. 1,42 ± 0,01 V/célula
mínimo: sendo necessária somente a • O comissionamento é simples e fácil, • Nível alto:
manutenção preventiva. mesmo após 6 meses de 1,45 ± 0,01 V/célula
• O alto nível de recombinação de gases armazenagem ainda pode ser feita • Mais de 90% de capacidade se torna
está além dos requisitos da IEC 62259 usando qualquer carregador disponível a + 20 °C, após uma carga
(nível de recombinação maior que comercial. de voltagem constante a 1,42 V/célula
95%), reduzindo o consumo de água e por 15 horas com uma corrente
da emissão de gás. disponível de carga de 0,1 C5A.
• A Uptimax está equipada com uma
nova válvula de baixa pressão
retardante de chamas.

(1) O termo isento de manutenção significa que não é necessária

adição de água durante a vida útil do produto ao operar de
acordo com as condições recomendadas pela Saft.

4 Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
A total confiabilidade Capacidade disponível após carga em tensão constante.
Corrente de carga disponível 0,1C5A ou 0,2 C5A
garante a operação segura para célula tipo L
de seu equipamento
industrial, mesmo nas mais 100

exigentes condições de 80
% da capacidade nominal

operação 60

A Bateria Uptimax New Generation 40

proporciona uma total tranquilidade, 20

qualquer que seja a aplicação, em

0
qualquer local: 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Tempo de carga (horas)
• A total confiabilidade se baseia em
1,42 V por célula a 1,45 V por célula a 1,45 V por célula a
uma exclusiva tecnologia eletroquímica +20 °C 0,1 C5A +20 °C 0,1 C5A +20 °C 0,2 C5A

Ni-Cd combinada com um bem

comprovado projeto de placa do tipo
bolsa Saft Nife®. Capacidade disponível após carga em tensão constante
• Habilita uma longa vida em serviço Corrente de carga disponível 0,1C5A ou 0,2 C5A
para célula tipo M
por cerca de 20 anos a + 25 °C.
• A construção robusta elimina o risco 100
de uma falha súbita.
80
• A Uptimax proporciona uma longa vida
% da capacidade nominal

e excelente desempenho em 60

temperaturas de até + 40 °C e tolera

40
– 40 °C a + 70 °C por curtos períodos.
20

0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Tempo de carga (horas)

1,42 V por célula a 1,45 V por célula a 1,45 V por célula a

+20 °C 0,1 C5A +20 °C 0,1 C5A +20 °C 0,2 C5A

Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia 5
Uptimax New Generation
Abordagem modular baseada em
configurações de bloco flexíveis

Facilita o manuseio, a Características Uptimax de construção

instalação e a operação.
As Baterias Uptimax New Generation
tornam mais fáceis e rápidos o Válvula de baixa pressão
transporte, a instalação e a operação:
Pilares terminais protegidos por
• As baterias são somente entregues
coberturas em acordo com EN
preenchidas com eletrólito e em 50272-2 / IEC 62485-2 (segurança)
condição eletricamente carregada. de nível IP2

• É possível a armazenagem por até 2 Terminal do barramento

anos em condições normais. do grupo de placas

• O projeto permite que as baterias Aba da placa

sejam montadas em blocos de até 10

Recipiente da célula
células ligadas em série. em polipropileno
• A configuração flexível de blocos torna
Placa bolsa
a instalação da bateria fácil e rápida.
Separadores fibrosos
em polipropileno

As células são soldadas em conjunto para

formarem um bloco resistente de até 10
unidades, dependendo do tamanho e do
tipo da célula.

6 Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
Configuração flexível baseada em blocos de células
Com parafusos de polo único

L (10)
L (9)
L (8)
L (7)
L (6)
L (5)
L (4)

UP1 L 15-62, UP1 L 95, UP1 L 140-280 UP1 L 15-62

UP1 M 8-48, UP1 M 75-220 UP1 M 8-48

Com parafusos de polos duplos

L (7)
L (6)
L (5)
L (4)
L (3)
L (2)

UP1 L 325-470 UP1 L 75, UP1 L 110

UP1 M 245-445 UP1 M 65

Com 2-6 parafusos por polo, montados transversalmente em racks

L (1)
L (1)
L (1)
L (1)
L (1)

UP1 L 610-840 UP1 L 890-1120 UP1 L 1220-1400 UP1 L 1500-1700

UP1 L 515-560
UP1 M 490-640 UP1 M 690-885 UP1 M 935-1030 UP1 M 1130-1330

Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia 7
Uptimax New Generation
Fácil de operar e instalar

Uma ampla gama de capacidades e desempenhos

As células da Bateria Uptimax New Generation estão disponíveis em capacidades entre 8 – 1700 Ah em uma escolha de duas
faixas:
• Faixa de energia UP1 L, otimizada para longos períodos de descarga com corrente relativamente baixa
• Faixa de média potencia UP1 M, especificamente projetada para cargas mistas com corrente variada

Uptimax New Generation UP1 L Uptimax New Generation UP1 M

Célula tipo L Célula tipo M
Faixa de 34 células Faixa de 38 células
15–1.700 Ah 8–1.330 Ah
Para baixas taxas de descarga por longos períodos entre 1 e 100 horas Para cargas variadas com baixas e altas taxas de descarga,
entre 30 minutos e 3 horas

Fatores de redução de temperatura para célula tipo L Fatores de redução de temperatura para célula tipo M

1,2 1,1

1,0
Fator de redução da capacidade
Fator de redução da capacidade

1,0
0,9

0,8
0,8

0,7
0,6

0,6
0,4
0,5

0,2 0,4
-20 -10 0 10 20 30 40 °C -20 -10 0 10 20 30 40 °C
-4 14 32 50 68 86 104 °F -4 14 32 50 68 86 104 °F

Temperatura Temperatura
   
taxa para 5 horas taxa para 1 hora taxa para 5 horas taxa para 1 hora taxa para 30 minutos

8 Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
As Baterias Uptimax New Generation são projetadas em A Saft oferece total
total conformidade com os padrões da mais alta suporte de ponta a ponta
qualidade, de segurança e ambientais. para a aplicação
Os técnicos em baterias estacionárias
da Saft podem recorrer a uma ampla
faixa de perícias e técnicas para auxiliar
Características elétricas: nosso cliente global a especificar a
• Certificado IEC 62259 – Células secundárias e baterias contendo eletrólitos solução ideal de bateria para sua
alcalinos ou outros eletrólitos não ácidos – Células singelas secundárias determinada aplicação. Nosso suporte
prismáticas Níquel-Cádmio com recombinação gasosa parcial. A Uptimax New ponta a ponta começa no estágio de
Generation excede os requisitos de recombinação gasosa. projeto, como uma orientação sobre o
• Certificado IEC 60623 - Células secundárias e baterias contendo eletrólitos dimensionamento da bateria, e
alcalinos ou outros eletrólitos não ácidos – Células singelas ventiladas acompanha os clientes nas fases de
recarregáveis prismáticas de Níquel-Cádmio. instalação e colocação em operação.
A Saft dá suporte de cobertura de pós-
Segurança: vendas, manutenção, serviços
• Conforme a EN 50272-2/ IEC 62485-2 – Requisitos de segurança para baterias diagnósticos, assim como na reciclagem
secundárias e instalações de baterias - Parte 2: Baterias estacionárias – As
de final de vida.
coberturas de proteção para terminais e conectores e os cabos isolados estão em
A Saft organiza seminários para o
conformidade com a proteção nível IP2 contra choques elétricos de acordo com o
treinamento em baterias para
padrão de segurança.
consultores, para departamentos de
Qualidade: engenharia e manutenção.
• ISO 9001 und ISO 14001 Para garantir que nossos clientes
• Programa continuado Saft de classe mundial recebam um serviço perfeito, onde quer
que estejam no mundo, a Saft continua
Ambiente e Reciclagem: a expandir e ampliar sua rede de
• Totalmente reciclável
estações de serviço aprovadas no
• RoHS – Apesar de as baterias e acumuladores não estarem dentro do escopo da
Oriente Médio, na Ásia e Américas
diretiva RoHS, a Saft tomou medidas voluntárias para se certificar de que as
substâncias proibidas pela RoHS não estejam presentes na bateria, à exceção do
núcleo eletroquímico.
• REACH – O Grupo Saft adotou procedimentos internos para a garantia de
conformidade com a Regulação da REACH Europeia (Registro, Avaliação,
Autorização e Restrição de Substâncias Químicas).
Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia 9
Uptimax New Generation
Propriedades físicas da faixa L

Capa- Comprimento por bloco Peso Resistência Parafuso

Tipo de Altura Largura aproximado interna(1) de ligação
cidade 4 células 5 células 6 células 7 células 8 células 9 células 10 células por célula
célula da célula
C5 Ah mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol kg lb mOhm por polo

UP1 L 15 15 270 10,6 123 4,8 123 4,8 153 6,0 181 7,1 210 8,3 239 9,4 268 10,6 297 11,7 1,10 2,42 12,1 M6
UP1 L 30 30 270 10,6 123 4,8 143 5,62 177 6,96 211 8,30 245 9,65 279 11,0 313 12,3 347 13,7 1,80 3,96 6,03 M6
UP1 L 47 47 270 10,6 123 4,8 191 7,51 237 9,33 283 11,1 329 13,0 375 14,8 421 16,6 467 18,4 2,50 5,51 3,85 M6
UP1 L 62 62 270 10,6 123 4,8 239 9,40 297 11,6 355 13,9 413 16,3 471 18,5 529 20,8 587 23,1 3,20 7,05 2,92 M6
UP1 L 75 75 270 10,6 123 4,8 329 12,9 409 16,1 490 19,2 571 22,5 - - - - - - 4,30 9,47 2,41 2 x M6
UP1 L 95 95 421 16,6 195 7,7 156 6,14 192 7,55 228 8,97 - - - - - - - - 4,90 10,8 2,55 M8
UP1 L 110 110 270 10,6 123 4,8 425 16,7 529 20,8 634 24,9 739 29,1 - - - - - - 5,70 12,5 1,65 2 x M6
UP1 L 140 140 421 16,6 195 7,7 204 8,03 252 9,92 300 11,8 - - - - - - - - 6,70 14,7 1,73 M10
UP1 L 185 185 421 16,6 195 7,7 252 9,92 312 12,2 372 14,6 - - - - - - - - 8,40 18,5 1,31 M10
UP1 L 235 235 421 16,6 195 7,7 304 11,9 377 14,8 450 17,7 - - - - - - - - 9,90 21,8 1,03 M10
UP1 L 280 280 421 16,6 195 7,7 352 13,8 437 17,2 522 20,5 - - - - - - - - 11,5 25,3 0,86 M10

Capa- Comprimento por bloco Peso Resistência Parafuso

Tipo de Altura Largura aproximado interna(1) de ligação
cidade 1 célula 2 células 3 células por célula
célula da célula
C5 Ah mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol kg lb mOhm por polo

UP1 L 325 325 421 16,6 195 7,7 - - 228 8,97 336 13,2 15,1 33,2 0,74 2 x M10
UP1 L 375 375 421 16,6 195 7,7 - - 252 9,92 372 14,6 16,8 37,0 0,65 2 x M10
UP1 L 420 420 421 16,6 195 7,7 - - 278 10,9 411 16,1 18,3 40,3 0,58 2 x M10
UP1 L 470 470 421 16,6 195 7,7 - - 304 11,9 450 17,7 19,8 43,6 0,51 2 x M10
UP1 L 515 515 405 15,9 195 7,7 171 6,73 - - - - 21,4 47,1 0,47 2 x M10
UP1 L 560 560 405 15,9 195 7,7 183 7,20 - - - - 23,0 50,7 0,43 2 x M10
UP1 L 610 610 405 15,9 195 7,7 207 8,14 - - - - 26,5 58,4 0,40 3 x M10
UP1 L 650 650 405 15,9 195 7,7 219 8,62 - - - - 28,2 62,1 0,37 3 x M10
UP1 L 700 700 405 15,9 195 7,7 232 9,13 - - - - 29,7 65,4 0,35 3 x M10
UP1 L 750 750 405 15,9 195 7,7 243 9,56 - - - - 31,4 69,2 0,32 3 x M10
A

UP1 L 800 800 405 15,9 195 7,7 256 10,0 - - - - 32,9 72,5 0,3 3 x M10
UP1 L 840 840 405 15,9 195 7,7 268 10,5 - - - - 34,5 76,0 0,29 3 x M10
UP1 L 890 890 405 15,9 195 7,7 291 11,4 - - - - 38,1 83,9 0,27 4 x M10
L C
UP1 L 940 940 405 15,9 195 7,7 304 11,9 - - - - 39,6 87,3 0,26 4 x M10
UP1 L 980 980 405 15,9 195 7,7 315 12,4 - - - - 41,2 90,8 0,25 4 x M10
UP1 L 1030 1030 405 15,9 195 7,7 327 12,8 - - - - 42,9 94,5 0,23 4 x M10
O comprimento do bloco e o peso
UP1 L 1120 1120 405 15,9 195 7,7 352 13,8 - - - - 46,0 101,4 0,22 4 x M10 são determinados pelo número de
UP1 L 1220 1220 405 15,9 195 7,7 387 15,2 - - - - 51,3 113,0 0,20 5 x M10 células no bloco.
UP1 L 1300 1300 405 15,9 195 7,7 412 16,2 - - - - 54,4 119,9 0,19 5 x M10 Todas as dimensões tabuladas são
valores máximos
UP1 L 1400 1400 405 15,9 195 7,7 437 17,2 - - - - 57,5 126,7 0,17 5 x M10
UP1 L 1500 1500 405 15,9 195 7,7 472 18,5 - - - - 62,8 138,4 0,16 6 x M10
UP1 L 1600 1600 405 15,9 195 7,7 497 19,5 - - - - 65,9 145,2 0,15 6 x M10
UP1 L 1700 1700 405 15,9 195 7,7 522 20,5 - - - - 69,0 152,1 0,14 6 x M10
(1) Conector rígido incluído

10 Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia
Uptimax New Generation
Propriedades físicas da faixa L

Comprimento por bloco Peso Resistência Parafuso

Capa-
Tipo de Altura Largura aproximado interna(1) de ligação
cidade 4 células 5 células 6 células 7 células 8 células 9 células 10 células por célula da célula
célula
C5 Ah mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol kg lb mOhm por polo

UP1 M 8 8 270 10,6 123 4,8 123 4,8 153 6,0 181 7,1 210 8,3 239 9,4 268 10,6 297 11,7 1,10 2,42 12,5 M6
UP1 M 16 16 270 10,6 123 4,8 123 4,84 152 5,96 181 7,12 210 8,27 239 9,41 268 10,6 297 11,7 1,50 3,30 6,25 M6
UP1 M 24 24 270 10,6 123 4,8 143 5,62 177 6,94 211 8,30 245 9,65 279 10,9 313 12,3 347 13,6 1,80 3,96 4,17 M6
UP1 M 32 32 270 10,6 123 4,8 191 7,51 237 9,31 283 11,1 329 13,0 375 14,8 421 16,6 467 18,4 2,50 5,51 3,13 M6
UP1 M 40 40 270 10,6 123 4,8 239 9,40 297 11,6 355 13,9 413 16,3 471 18,5 529 20,8 587 23,1 3,20 7,05 2,50 M6
UP1 M 48 48 270 10,6 123 4,8 239 9,40 297 11,6 355 13,9 413 16,3 471 18,5 529 20,8 587 23,1 3,30 7,27 2,08 M6
UP1 M 65 65 270 10,6 123 4,8 377 14,8 469 18,4 562 22,1 655 25,8 - - - - - - 5,00 11,0 1,54 2 x M6
UP1 M 75 75 421 16,6 195 7,7 156 6,14 192 7,55 228 8,97 - - - - - - - - 4,90 10,8 1,52 M8
UP1 M 100 100 421 16,6 195 7,7 186 7,32 230 9,03 273 10,7 - - - - - - - - 6,30 13,8 1,14 M8
UP1 M 125 125 421 16,6 195 7,7 228 8,97 282 11,1 336 13,2 - - - - - - - - 7,60 16,7 0,91 M10
UP1 M 150 150 421 16,6 195 7,7 252 9,92 312 12,2 372 14,6 - - - - - - - - 8,40 18,5 0,76 M10
UP1 M 170 170 421 16,6 195 7,7 304 11,9 377 14,8 450 17,7 - - - - - - - - 9,90 21,8 0,67 M10
UP1 M 195 195 421 16,6 195 7,7 352 13,8 437 17,2 522 20,5 - - - - - - - - 11,5 25,3 0,58 M10
UP1 M 220 220 421 16,6 195 7,7 352 13,8 437 17,2 522 20,5 - - - - - - - - 12,0 26,4 0,52 M10

Comprimento por bloco Peso Resistência Parafuso

Capa-
Tipo de Altura Largura aproximado interna(1) de ligação
cidade 1 célula 2 células 3 células por célula da célula
célula
C5 Ah mm pol mm pol mm pol mm pol mm pol kg lb mOhm por polo

UP1 M 245 245 421 16,6 195 7,7 - - 228 8,67 336 17,2 15,2 33,5 0,47 2 x M10
UP1 M 270 270 421 16,6 195 7,7 - - 240 9,44 354 13,9 16,0 35,2 0,42 2 x M10
UP1 M 295 295 421 16,6 195 7,7 - - 252 9,92 372 14,6 16,8 37,0 0,39 2 x M10
UP1 M 320 320 421 16,6 195 7,7 - - 278 10,9 411 16,1 18,3 40,3 0,36 2 x M10
UP1 M 345 345 421 16,6 195 7,7 - - 304 11,9 450 17,7 19,8 43,6 0,33 2 x M10
UP1 M 370 370 421 16,6 195 7,7 - - 328 12,9 486 19,1 21,4 47,1 0,31 2 x M10
UP1 M 395 395 421 16,6 195 7,7 - - 352 13,8 522 20,5 23,0 50,7 0,29 2 x M10
UP1 M 420 420 421 16,6 195 7,7 - - 352 13,8 522 20,5 23,5 51,8 0,27 2 x M10
UP1 M 445 445 421 16,6 195 7,7 - - 352 13,8 522 20,5 24,0 52,9 0,26 2 x M10
UP1 M 490 490 405 15,9 195 7,7 219 8,62 - - - - 28,2 62,1 0,23 3 x M10
UP1 M 540 540 405 15,9 195 7,7 243 9,56 - - - - 31,4 69,2 0,21 3 x M10
A

UP1 M 590 590 405 15,9 195 7,7 268 10,5 - - - - 34,5 76,0 0,19 3 x M10
UP1 M 640 640 405 15,9 195 7,7 268 10,5 - - - - 35,5 78,2 0,18 3 x M10
UP1 M 690 690 405 15,9 195 7,7 304 11,9 - - - - 39,6 87,3 0,17 4 x M10
L C
UP1 M 740 740 405 15,9 195 7,7 327 12,8 - - - - 42,9 94,5 0,15 4 x M10
UP1 M 785 785 405 15,9 195 7,7 352 13,8 - - - - 46,0 101,4 0,15 4 x M10
UP1 M 835 835 405 15,9 195 7,7 340 13,3 - - - - 45,9 101,1 0,14 4 x M10 O comprimento do bloco e o peso
UP1 M 885 885 405 15,9 195 7,7 352 13,8 - - - - 48,0 105,8 0,13 4 x M10 são determinados pelo número de
UP1 M 935 935 405 15,9 195 7,7 412 16,2 - - - - 54,4 119,9 0,12 5 x M10 células no bloco.
UP1 M 985 985 405 15,9 195 7,7 437 17,2 - - - - 57,5 126,7 0,12 5 x M10 Todas as dimensões tabuladas são
valores máximos
UP1 M 1030 1030 405 15,9 195 7,7 412 16,2 - - - - 56,4 124,3 0,11 5 x M10
UP1 M 1130 1130 405 15,9 195 7,7 497 19,5 - - - - 65,9 145,2 0,10 6 x M10
UP1 M 1230 1230 405 15,9 195 7,7 491 19,3 - - - - 67,6 149,0 0,09 6 x M10
UP1 M 1330 1330 405 15,9 195 7,7 522 20,5 - - - - 72,0 158,7 0,09 6 x M10
(1) Conector rígido incluído.

Bateria Uptimax New Generation Ni-Cd – Solução isenta de manutenção para aplicações de backup de energia 11
A Saft está comprometida com os mais
altos padrões de administração ambiental
Como parte de seu comprometimento
ambiental, a Saft dá prioridade às
matérias-primas recicladas em relação
às matérias-primas virgens, reduz suas
emissões fabris de ar e água ano a ano,
minimiza o uso da água, reduz o
consumo de energia fóssil e as
emissões associadas de CO2 e garante
que seus clientes tenham soluções de
reciclagem para suas baterias gastas.
Com relação às baterias industriais com
base de níquel, a Saft tem mantido
parcerias por muitos anos com
empresas de coleta na maioria dos
países europeus. Essa rede de coleta
recebe e envia as baterias de nossos
clientes no final de suas vidas para
dependências de reciclagem totalmente
aprovadas, em conformidade com as leis
que regem os transportes entre
fronteiras de rejeitos.
Essa rede de coleta está conforme os
requisitos da Diretiva Europeia de
baterias. Está disponível em nosso
website uma lista de nossos pontos de
coleta.
Em outros países, a Saft dá assistência
aos usuários de suas baterias na busca
por soluções ambientalmente
funcionais.
Para maiores informações, favor entrar
em contato com seu representante de
vendas.

Documento No 21818-0817-16
Edição: Agosto de 2017
Saft
Al. Araguaia 2044 Os dados constantes deste documento estão sujeitos a alterações sem
aviso, sendo somente contratuais após a confirmação por escrito.
06455-000 Barueri – São Paulo
Tel.: +55 11 4082-3294 Photo credits: Saft, Fotolia. Cap Interactif.
info.brasil@saftbatteries.com © Saft – Société par Actions Simplifiée au capital de 31 944 000 €
Impresso em papel PEFC pela GMK, um membro da Imprim’ Green

www.saftbatteries.com RCS Bobigny B 383 703 873