Você está na página 1de 1

Resuma das normas dos TUBOS A.P.I. (American Petroleum Institute) TD-7.

5-80
Elaborado: Flavio Strefezzi - Aprovado: Flavio Strefezzi - Revisão: 00 de 30/09/2011
1. APLICAÇÃO Tubos para condução de responsabilidade para água, gases e óleos para industrias de óleos e gás natural (pode ser utilizado na Industria Naval)
2. NORMAS API 5L - Grau A25 - Cl-1 API 5L - Grau A API 5L - Grau B API 5L - Grau X42 API 5L - Grau X46
3. DIMENSÕES
Ø 3/8" a Ø 1 1/2" Ø 2 3/8" Ø 2 7/8" Ø 3 1/2" Ø 4" Ø 4 1/2" Ø 6 5/8"
Ø externo: 60,30mm Ø externo: 73,00mm Ø externo: 88,90mm Ø externo: 101,60mm Ø externo: 88,90mm Ø externo: 101,60mm

Ø externo espessura peso esp. peso


classe classe classe esp. (mm) peso (kg/m) classe esp. (mm) peso (kg/m) classe esp. (mm) peso (kg/m) classe esp. (mm) peso (kg/m) classe esp. (mm) peso (kg/m)
(mm) (mm) (kg/m) (mm) (kg/m)

3/8"Std 17,1 2,3 0,84 - 2,1 3,01 - 2,8 4,85 - 2,8 5,95 - 2,8 6,82 - 3,2 8,77 - - -
1/2"Std 21,3 2,8 1,28 - 2,8 3,97 - 3,2 5,51 - 3,2 6,76 - 3,2 7,76 - 3,6 9,83 - - -
3/4"Std 26,7 2,9 1,7 - 3,2 4,51 - 3,6 6,16 - 3,6 7,57 - 3,6 8,7 - 4 10,88 - 3,6 14,62
1"Std 33,4 3,4 2,52 - 3,6 5,03 - 4 6,81 - 4 8,37 - 4 9,63 - 4,4 11,92 - 4 16,21
1"XS 33,4 4,5 3,21 Std 3,9 5,42 - 4,4 7,44 - 4,4 9,17 - 4,4 10,55 - 4,8 12,96 - 4,4 17,78
1 ¼"Std 42,2 3,6 3,43 - 4,4 8,07 - 4,8 8,07 - 4,8 9,95 - 4,8 11,46 - 5,2 13,99 - 4,8 19,35
1 ¼"XS 42,2 4,9 4,51 - 4,8 6,57 Std 5,2 8,69 Std 5,5 11,31 Std 5,7 13,48 - 5,6 15,01 - 5,2 20,91
1 ½"Std 48,3 3,7 4,07 XS 5,5 7,43 - 5,5 9,16 - 6,4 13,02 - 6,4 15,02 Std 6 16,02 - 5,6 22,47
1 ½"XS 48,3 5,3 5,43 - - - - - - - 7,1 14,32 - 7,1 16,55 - 6,4 17,03 - 6,4 25,55
- - - - - - - - - - - - - - - - - 7,1 18,77 Std 7,1 28,22

4. TOLERÂNCIAS (mm)
4.1. DIÂMETRO (Ø) Ø ≤ 1 ½" = - 0,8mm; + 0,4mm Ø 1 ½" < Ø ≤ Ø 4 ½" = ± 1% Ø 6 5/8" = ± 0,75%
4.2. ESPESSURA (e) e = - 12,5% + 15% e = - 12,5% + 15% e = - 12,5% + 15%
4.3. COMPRIMENTO ESPECIAL = - 0 + 100mm PADRÃO: 6 metros (SINGLE RANDON LENGTH) PADRÃO: 12 metros (DOUBLE RANDON LENGTH)
Outros comprimentos podem ser Comprimento mínimo: 2,74m Comprimento mínimo: 4,27m
fabricados sob consulta dentro das Média mínima: 5,33m Média mínima: 10,67m
especificações ao lado Comprimento máximo: 6,86m Comprimento máximo: 13,72m

4.4. REBARBA INTERNA REBARBA ALTA REBARBA INTERNA REMOVIDA (profundidade máxima) REBARBA INTERNA REMOVIDA (profundidade máxima)
altura máxima: 1,52mm e < 3,8mm = 10% 3,8 < e < 7,6mm = 0,38mm
4.5. PESO (kg) -5 % ; + 10% -5 % ; + 10% -5 % ; + 10%
5. MATERIAL
AÇO GRAU A25, Cl 1 A B X42 X46
CARBONO ( C ) Máximo 0,21% 0,22% 0,28% 0,28% 0,28%
MANGANÊS (Mn) Máximo 0,60% 0,90% 1,20% 1,30% 1,40%
FÓSFORO (P) Máximo 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03%
ENXOFRE (S) Máximo 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03%
LR (mínimo) Mpa 310Mpa 331Mpa 414Mpa 414Mpa 434Mpa
LE (mínimo) Mpa 172Mpa 207Mpa 241Mpa 290Mpa 317Mpa
AL (mínimo) % Spec 5L-line Pipe apendix D Spec 5L-line Pipe apendix D Spec 5L-line Pipe apendix D Spec 5L-line Pipe apendix D Spec 5L-line Pipe apendix D

6. ENSAIOS E TESTES SEGUNDO REQUISITOS ESPECÍFICOS DE CADA APLICAÇÃO


análise química, tração, hidrostático, eddy-current (ndt,ec), ultrassom (ndt/ us), achatamento (o° e 90°), expansão, curvamento, ductibilidade da solda
7. TRATAMENTO TÉRMICO SEM TRATAMENTO TÉRMICO, ALÍVIO DE TENSÃO OU NORMALIZADOS
8. ACABAMENTOS DESEMPENO VISUAL / PONTAS BISELADAS / ÓLEO DE LAMINADORA
9. MARCAÇÃO FABRICANTE (monograma autorizado API) Spec 5L - Ø - espessura - grau - PSL 1 - E (erw) - TRATAMENTO TÉRMICO
10. CERTIFICADO API spec Q1 e ISO9001:2008

Você também pode gostar