Lição 02 – Usos da Forma TE

Neste ponto, você já conhece as principais classes gramaticais do japonês e também os seus modos de
flexão básicos (afirmativo, negativo, conclusivo e negativo conclusivo) nas formas coloquial e cordial.

Além disso, já está mais atento ao contexto em que cada forma é utilizada, observando as
características dos interlocutores, do cenário e da situação de comunicação.

O seu conhecimento sobre padrões estruturais da língua também está aumentando gradativamente.

Neste tópico você vai estudar mais alguns usos da forma TE. Também conheceremos como as classes
gramaticais mudam de função, conforme fazemos ajustes em suas formas. Por fim, veremos verbos e
estruturas que expressam troca de favores.

Preparado para começar? Vamos lá!

Adjetivo – Forma TE

Assim como os verbos possuem uma forma TE, os adjetivos também possuem uma forma TE para se
ligarem a outros adjetivos.

A forma TE de um adjetivo I é identificada pela substituição do último som I por KU e em seguida pelo
acréscimo do TE:

甘い　＞　甘く　＞　甘くて

A forma TE de um adjetivo NA é identificada pelo simples acréscimo do DE:

爽やか　＞　爽やかで

例文

甘(あま)くて爽(さわ)やかな香(こう)水(すい)が好(す)き。
Gosto de perfume suave e doce.

爽(さわ)やかで甘(あま)い香(こう)水(すい)が好(す)き。
Gosto de perfume doce e suave.

Em português é só elencar as características unindo-as com o “e“, contudo em japonês, dependendo do

tipo de adjetivo é preciso modificar sua forma ou por flexão (adjetivo I), ou por acréscimo (adjetivo NA).
pagebreakavoidchecked="true";

薄(うす)くて小(ちい)さい携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)を探(さが)しています。
Estou procurando um telefone celular pequeno e fino.

広(ひろ)くて明(あか)るい部(へ)屋(や)がほしい。
Quero um quarto iluminado e espaçoso.

綺(き)麗(れい)で頭(あたま)良(よ)くて優(やさ)しい人(ひと)と結(けっ)婚(こん)
したいな。
Quero casar com um pessoa gentil, inteligente e bonita.

簡(かん)単(たん)でとても楽(たの)しいアプリゲームがあります。
Tem jogos de aplicativo muito divertidos e simples.

Existe uma tendência no modo de elencar as características em japonês que é começar a descrever
pelas características absolutas observadas de fora (quantidade, forma, cor etc) e passar para
características relativas, observadas de dentro (qualidade, sabor, sensação etc).

Estrutura – Explicações com a forma TE

Uma das funções da forma TE é ligar sucessivamente as palavras a fim de ordenar o discurso. Mas uma
outra importante função, e até mais comum, da forma TE é a de dar explicações sobre fatos.

誕(たん)生(じょう)日(び)にたくさんプレゼントもらって、嬉(うれ)しい。
Estou contente por ter recebido tantos presentes no aniversário.

嬉(うれ)しくて、涙(なみだ)が止(と)まらない。
As lágrimas não param de felicidade.

手(て)伝(つだ)ってくれて、ありがとう。
Obrigado por me ajudar.

何(なに)もできなくて、すみません。
Desculpe por não poder fazer nada.

Repare que as explicações desse tipo geralmente tem como ponto de partida algum tipo de
sentimento.

Vamos ver mais alguns exemplos:

pagebreakavoidchecked="true";

待(ま)たせて、ごめん。
Desculpa por te fazer esperar.

まだ連(れん)絡(らく)も何(なに)もなくて、少(すこ)し心(しん)配(ぱい)です。
Estou um pouco preocupado por ainda não ter recebido contato nem nada.

愛(あい)犬(けん)が亡(な)くなって、寂(さみ)しい。
Estou triste porque meu cachorro de estimação faleceu.

Observação: 寂しい é um sentimento de tristeza com solidão, por estar sozinho ou por ter perdido
alguém querido.

pagebreakavoidchecked="true";

理(り)想(そう)の相(あい)手(て)と出(で)会(あ)って、不(ふ)思(し)議(ぎ)な感(か
ん)じ。
Sensação esquisita por ter encontrado a pessoa dos sonhos.

Checklist
Este é o conteúdo da lição. O Programa Japonês Online é um passo a passo, onde você acumula
pequenas vitórias. O que importa não é a velocidade, mas sim a direção.

Estas são as vitórias que você teve com esta lição:

Você aprendeu a forma TE dos adjetivos

Você aprendeu o uso da forma TE para dar explicações

Deixe um comentário abaixo dizendo o que você achou desta lição!

Precisa de ajuda? Entre em contato com nosso suporte!