Existe alguém que fará toda a

diferença em sua vida

E Você sabe
o seu Nome

Franklin Graham

TRADUÇÃO

K leber C ruz
Todos os direitos reservados. Copyright © 2004 para a língua
portuguesa da Casa Publicadora das Assembléias de Deus.
Aprovado pelo Conselho de Doutrina.

Título original: It’s WhoYou Know

Primeira edição em inglês: 2002
Thomas Nelson Publishers, Nashville, Tennessee, EUA
Tradução: Kleber Cruz

Preparação dos originais: Kleber Cruz

Revisão: Daniele Pereira
Adaptação de capa: Cláudio Marques Guimarães
Adaptação de projeto gráfico e editoração: Josias Finamore

CDD: 240 -Vida Cristã

ISBN: 85 - 263 - 0603 - 0

As citações bíblicas foram extraídas da versão Almeida Revista e

Corrigida, edição de 1995 da Sociedade Bíblica do Brasil, salvo
indicação em contrário.

Para maiores informações sobre livros, revistas, periódicos e os

últimos lançamentos da CPAD, visite nosso site: h ttp ://
www.cpad.com.br

Casa Publicadora das Assembléias de Deus

Caixa Postal 331
20001-970, R io de Janeiro, RJ, Brasil

2 ' Impressão: Outubro 2013 -Tiragem 3.00(1

 Sumário

Introdução: O que Há em um Nome?...............................5

1. 0 Homem por trás do Nome......................................9

2. Por que Jesus Veio?......................................................15

3. Apoderando-se da Esperança.................................. 21

4. O Nome que É sobre todos os Nom es.................. 27

 0 que Há em um
Nome?

nome de Jesus permanece antes, além e após to­

O dos os nomes.

No princípio era o Nome. No fim será o Nome. No tempo

presente todas as coisas dependem do Nome.
O Nome que é sobre todos os nomes.
O Nome que, ao seu som, todo joelho se dobrará...
os seus, os meus... para todo o sempre.
Você conhece o Nome?
Sua vida ou morte dependem de suas respostas.

Como pode um nome ter tal importância?

A maioria de nós não pensa muito sobre nomes — os
nossos ou de quem quer que seja.
Esta certamente era a minha atitude quanto ao meu
nome por um longo tempo. O nome da minha família che­
gou em solo americano há muito tempo através dos meus
 I X T R O D l. Ç À O

ancestrais escoceses — os Grahams se estabeleceram nas

Carolinas antes da revolução americana.
Enquanto crescia, eu nunca entendi ou tive apreço
pelo nome da minha família. Sendo filho de um conhe­
cido pregador, Billy Graham, as pessoas presumiam tanto
o pior quanto o melhor de mim. O “pior” era que eu era
um garoto mimado e mal-educado. E o “m elhor”, que
eu era um tipo de ser angelical que vivia sob elevados
padrões que ninguém poderia alcançar. Para ser hones­
to, nunca fui um anjo. Se você perguntar às minhas ir­
mãs, elas provavelmente lhe dirão o que eu realmente
era — um terror.
Mais tarde, em minha vida, tornei-me mais consciente
de que ser um Graham, e filho de um homem famoso,
poderia ter seus altos e baixos. Os “altos” eram que eu
poderia ter a oportunidade de conhecer algumas pesso­
as e lugares interessantes. Quando eu tinha treze anos,
o presidente Lyndon Johnson convidou meu pai para
passar uma noite na Casa Branca. Papai me levou com
ele, e adivinhe só. Eu dormi na cama de Abraham
Lincoln! Desde então eu tenho o privilégio de conhecer
todos os presidentes dos Estados Unidos.
Os “baixos” de carregar o nome da minha família eram as
expectativas fantasiosas das pessoas. Somente depois dos
meus doze anos, depois de entregar minha vida ao Senhor,
foi que tomei muito mais seriamente o privilégio e a respon­
sabilidade que tinha em função do nome do meu pai. Eu
sabia que se fizesse alguma coisa vergonhosa isto não seria
embaraçoso apenas para mim, mas traria vergonha ao nome
da minha família, que tantas pessoas no mundo admiravam.

6
 I NTRODUÇÃO

Eu não quero manchar o nome do meu pai terreno. Po­

rém, sobretudo, quero ser fiel em proclamar 0 nome do
Senhor Jesus Cristo.
Mais uma vez, a vida eterna ou a morte de cada um de nós
depende de encontrarmos proteção, refugio e redenção atra­
vés do sangue vertido de Jesus Cristo. Como a Bíblia diz,
“todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo”.1
0 apóstolo João disse: “Mas a todos quantos o recebe­
ram deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus: aos
que crêem no seu nome”.2
Crer no nome do unigênito Filho de Deus é a grande
questão. Desde a afirmação de João dois mil anos atrás
até os dias de hoje, um conflito tem se abatido sobre
este nome. A grande controvérsia na história foi, e ain­
da é, este nome.
Por que este nome abalou as fundações da sociedade? En­
quanto lê os próximos capítulos, você encontra a resposta.

1. Atos 2.21.
2. João 1.12.

7
 1
0 Homem por trás
do Nome

I I nome de Jesus tem há muito inflamado fortes emo-

ções nos corações humanos. Isto porque Ele afetou
toda a história nos trinta e três anos de sua curta vida na terra.
O historiador Philip Schaff descreve a irresistível influência
que Jesus teve na subseqüente história e cultura do mundo:

Este Jesus de Nazaré, sem dinheiro e armas, conquistou mui­

tos mais que Alexandre, César, Maomé e Napoleão; sem prin­
cípios científicos, lançou mais luz na temática humana e
divina do que todos os filósofos e eruditos; proferiu pala­
vras de vida nunca antes faladas, e produziu efeitos que en­
contram-se além do alcance de qualquer orador ou poeta;
sem escrever uma única linha, influenciou a obra de inúme­
ros escritores, e proveu temas para mais sermões, discur­
sos, obras eruditas, peças de arte e hinos de louvor do que
todo o exército de grandes homens do passado e dos tem­
pos m odernos.1

Um dos grandes gênios militares de todos os tempos,

Napoleão I, escreveu:
 E Você Sabe o seu Nome

Eu conheço homens, e digo-lhes que Jesus Cristo náo é

um homem. Mentes superficiais vêem uma semelhança
entre Cristo e os fundadores de impérios e os deuses de
outras religiões. Tal sem elhança não existe. Entre o cris­
tianismo e qualquer outra religião existe uma infinita dis­
tância... Tudo em Cristo me surpreende... Eu busco em
vão na história encontrar algo similar a Jesus Cristo, ou
qualquer coisa que possa aproximar-se do Evangelho. Nem
a história, ou a humanidade, ou as eras, ou a natureza,
oferecem-m e qualquer coisa com a qual eu possa com pa­
rar ou explicar isto.2

O escritor H. G. Wells disse: “Cristo é a pessoa mais singu­

lar na história. Nenhum homem pode escrever uma história
sobre a humanidade sem dar o primeiro e principal lugar ao
humilde Mestre de Nazaré”.3
Wolfgang Amadeus Mozart, um dos maiores composito­
res e pianistas de toda a história, disse: “É um grande conso­
lo para mim lembrar que o Senhor, a quem busquei aproxi-
mar-me em humildade e fé pueril, sofreu e morreu por mim,
e me contemplará com amor e compaixão”.
Theodore Roosevelt, um dos mais populistas presidentes
norte-americanos, que, com seu estilo jactancioso, conquis­
tou a vitória de San Juan,' explorou a África e levou a ban­
deira americana ao redor do globo, disse:

Depois de uma sem ana de d esconcertan tes problemas,

não resta à minha alm a... ir à casa do Senhor para cantar
e dizer com seriedade: “Santo, Santo, Santo é o Senhor
ibdo-poderoso ’.. [Minha] grande alegria e glória [é] que,
ocu pan do uma posição elevada na nação, estou apto a
exo rtar às práticas m orais da Bíblia os meus concidadãos
e m anter a Cristi > com o esp eran ça e Salvador do mundo.

10
 O Homem por trás do Nome

Outros, naturalmente, pensam bem diferente. Por dois

mil anos eles têm zombado deste nome e escarnecido da­
queles que seguem o único que o possui. Depois de todos
esses séculos, por que este nome é tão controverso e ainda
fomenta como que uma efervescência de sentimentos
conflitantes?
Responder a esta questão é crucial. É eternamente im­
portante para você saber mais a respeito do Nome. Este
não é apenas outro tópico espiritual interessante, Uma com­
preensão a respeito do Nome é a chave de toda a vida,

Jesus Foi meramente um Líder

Religioso?
Enquanto a Bíblia declara que Jesus “é a cabeça do corpo
da igreja' e que “em tudo [tem] a preeminência”,4 muitos
têm afirmado que Ele não foi nada mais que um eloqüente
orador sobre religião e temas morais. Isto é verdade? Os cris­
tãos que têm confiado em Jesus dizem que não.
Quantas religiões você acha que existem no mundo?
Cinqüenta? Cem? Mil? Cinco mil? Entre ás principais, inclu-
em-se o cristianismo, o judaísmo, o islamismo, o hinduísmo,
o budismo e o xintoísmo. David Barrett, editor da World
ChristianEncyclopedia (Enciclopédia Cristã Mundial), afir­
ma que existem 9.900 religiões distintas e separadas no
mundo.5 E este número cresce a cada ano!
Como, então, é possível para os cristãos serem tão
confiantes na preeminência de Jesus Cristo? Por que os
cristãos não podem se contentar em dizer que Jesus foi
apenas um bom mestre do passado, alguém a apontar o
caminho para se chegar a Deus, exatamente como tan­
tos outros líderes religiosos antes e depois dEle?

11
 E Você Sabe o seu Nome

A resposta sobre a suprema verdade do cristianismo gira em

tomo do único que possui o Nome — o Senhor Jesus Cristo.
C.S. Lewis, o célebre pensador e escritor inglês e um dos maiores
defensores da fé cristã de toda a história, escreveu:

Um homem que fosse só homem, e dissesse as coisas que Jesus

disse, não seria um grande mestre de moral: seria ou um luná­
tico, em pé de igualdade com quem diz ser um ovo cozido, ou
então seria o Demônio. Cada um de nós tem que optar por
uma das alternativas possíveis. Ou este homem era, e é, o Filho
de Deus, ou então foi um louco, ou algo pior. Podemos contra-
argumentá-lo taxando-o de louco, ou cuspir nele e matá-lo como
um demônio; ou podemos cair a seus pés e chamá-lo de Se­
nhor e Deus. Mas não venhamos com nenhuma bobagem
paternalista sobre ser Ele um grande Mestre. Ele não nos deu
esta escolha. Nem nunca pretendeu.6

Lewis, de forma perspicaz, chama atenção para o fato de

que Jesus não poderia ser meramente um “bom mestre”, dado
o que Ele declarou sobre si mesmo segundo o que a história
registra a seu respeito. Esta opinião é simplesmente descabi­
da para qualquer pessoa com o mínimo de bom senso. E o
que exatamente Ele declarou? O apóstolo Paulo expressou
bem isto ao escrever o seguinte aos cristãos colossenses:

O qual [JesusJ é imagem do Deus invisível, o primogênito de

toda a criação; porque nele foram criadas todas as coisas que
há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam tronos, se­
jam dominações, sejam principados, sejam potestades; tudo
foi criado por ele e para ele. E ele é antes de todas as coisas, e
todas as coisas subsistem por ele. E ele é a cabeça do corpo
da igreja; e o princípio e o primogênito dentre os mortos,
para que em tudo tenha a preeminência, porque foi do agra­
do do Pai que toda a plenitude nele habitasse e que, havendo

12
 O Homem por trás do Nome

por ele feito a paz pelo sangue da sua cruz, por meio dele
reconciliasse consigo mesmo todas as coisas, tanto as que estão
na terra com o as que estão nos céus.’

Contudo, Jesus é o único caminho para se chegar a Deus?

Não há questão mais importante que esta.
Em relação a Deus, não é o bastante seguirmos o que nos
parece certo ou o que sinceramente acreditamos ser verda­
de. Para obter a vida eterna, devemos nos relacionar com
Deus em seus termos, não sob os nossos. Afinal de contas,
Ele é Deus. E o próprio Deus disse sobre Jesus: “Este é o
meu Filho amado, em quem me compra/o".8
A preeminência do Senhor Jesus Cristo é o que o escri­
tor aos Hebreus estava se referindo, ao escrever:

Havendo Deus, antigamente, falado, muitas vezes e de mui­

tas maneiras, aos pais, pelos profetas, a nós falou-nos, nes­
tes últimos dias, pelo Filho, a quem constituiu herdeiro
de tudo, p or quem fez também o mundo. O qual, sendo o
resplendor da sua glória, e a expressa imagem da sua pes­
soa, e sustentando todas as coisas pela palavra do seu po­
der, havendo feito por si mesmo a purificação dos nossos
pecados, assentou-se à destra da Majestade, nas alturas.9

O próprio Jesus anunciou: “Eu sou o caminho, e a ver­

dade, e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim”.10
Jesus Cristo foi a mais preponderante influência de toda a
história. E a evidência é muito clara. A fidedignidade das Escri­
turas, a evidência da ressurreição de Cristo e as experiências
comuns das pessoas em todo o mundo cujas vidas foram radi
calmente transformadas falam da poderosa diferença entre
seguir a Jesus Cristo e qualquer outro “caminho para se che­
gar a Deus”. De fato, Jesus falou de outros caminhos ao dizer:

13
 F. Vbeê Sabe o seu Nome

“Entrai pela porta estreita, porque larga é a porta, e espaçoso,

o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que en­
tram por ela; e porque estreita é a porta, e apertado, o cami­
nho que leva à vida, e poucos há que a encontrem”.11
Estudos detalhados sobre as aproximadamente dez mil
religiões no mundo exporiam uma miscelânea de crenças
quase impossíveis de se categorizar. Quando você condensa
todas elas, entretanto, é muito simples. A linha de demar­
cação entre a fé cristã e todas as outras religiões depende
desta verdade: Jesus Cristo é singularmente Deus.
Quando medidas sem se levar em conta este padrão, as
religiões do mundo ofuscam-se em comparação ao nome
de Jesus. Você pode aceitá-lo ou negá-lo. Você sozinho terá
de confrontar suas próprias emoções confusas sobre este
Homem. A escolha é sua.
O que você fará em relação às palavras de Jesus Cristo?

1. Extraído da Internet, em www.ccci.org, “Who Is Jesus?” (Quem E

Jesus?), acessado em abril de 2002.
2. Josh McDowell, Evidence thatD em ands a Veredict (Evidência que
Requer um Veredicto), vol. 1 (Nashville: Thomas Nelson Publishers,
1979), p. 106.
3. Calvin Miller, TheBook o f Jesus (O Livro de Jesus) (Nova York: Simon
& Shuster, 1996), p. 290.
4. Colossenses 1.18.
5. Toby Lester, "Oh, Gods!" (Oh, Deuses!) AtlanticMonthly, fevereiro
de 2002, p. 38.
6. C. S. Lewis, Cristianismo Puro e Simples (São Paulo: ABU, 1997), p. 27.
7. Colossenses 1.15-20.
8. Mateus 3.17.
9. Hebreus 1.1-3.
10. João 14.6.
11. Mateus 7.13,14.
* Vitória conquistada por Rooseveit em 1898, quando chefiou um cor­
po de voluntários, conquistando San Juan, nas Filipinas. (N. do T.)

14
 2
Por que Jesus Yeio?

TI esus foi, e é, um incessante lutador pela liberdade. A

•/ fé em Cristo, e apenas nEle, é o que nos liberta do
poder da escravidão do pecado. Se você quer ser livre, siga
o Nome.
Este foi o desafio que Ele fez a todos, mesmo em nossos
dias. No sábado, em sua cidade natal, Nazaré, Jesus foi até
a sinagoga e proferiu a “declaração de independência” a
toda a humanidade.

E foi-lhe dado o livro do profeta Isaías; e, quando abriu o

livro, achou o lugar em que estava escrito:

O Espírito do Senhor é sobre mim,

pois que me ungiu para evangelizar os pobres,
enviou-me a curar os quebrantados do coração,
a apregoar liberdade aos cativos,
a dar vista aos cegos,
a p ôr em liberdade os oprimidos,
a anunciar o ano aceitável do Senhor.
 E Você Sabe o seu Nome

E, cerrando o livro e tornando a dá-lo ao ministro, assen­

tou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele.
Então, com eçou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escri­
tura em vossos ouvidos.1

Com estas palavras formidáveis, Jesus não apenas decla­

rou ser o cumprimento da profecia de Isaías concernente à
vinda do Salvador, mas também prometeu libertar a huma­
nidade de tudo o que a oprime e escraviza.
Jesus disse: “Em verdade, em verdade vos digo que todo
aquele que comete pecado é servo do pecado. Ora, o servo
não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre. Se,
pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente, sereis livres”.2
O nome de Jesus nos traz liberdade.
Qualquer que seja a luta que você esteja enfrentando —
deficiência, fraqueza, medo, tragédias ou doenças — , Je ­
sus veio para declarar as Boas Novas de esperança, liberda­
de e vitória.
Dois mil anos se passaram desde que Jesus veio a este
planeta para libertar os cativos. A obra do Espírito Santo
continua até os nossos dias, libertando homens e mulhe­
res das cadeias do pecado. Jesus é o Libertador e há liber­
dade eterna em seu nome!

Precisamos dEle agora mais

do que nunca

Eventos recentes têm nos lembrado quão preciosa e cara

é a liberdade.
Um dia, alguns meses atrás, eu tive a nítida impressão
de estar bem diante de uma visão do inferno.

16
 Por que Jesus Veio?

O quadro de total destruição, o cheiro de morte e uma

tênue neblina de poeira e fumaça impregnava o ar.
O Marco Zero, na região sul de Park Battery, em Manhattan,
naquele dia pareceu-me a porta de entrada do inferno.
O então prefeito de Nova York, Rudy Giuliani, convidou-
me para fazer a oração de encerramento no culto realizado
em memória das vítimas do atentado ao World Trade Center,
em 11 de setembro de 2001.
Uma plataforma provisória foi colocada próximo às vigas
retorcidas e ao monte de entulhos conhecido como “a pilha”,
exatamente duas das mais altas torres do mundo foram
destruídas sete semanas antes. Após tomar meu lugar na pla­
taforma próximo ao prefeito e outras autoridades e convida­
dos, parei para refletir sobre aquele quadro surreal.
Atrás de mim, fumaça — que vinha dos gases que vaza­
vam e pequenos focos de incêndio ainda não controlados
desde os ataques terroristas — expelida do meio dos peda­
ços de concreto, ferro retorcido, vidro e outros destroços.
Mangueiras dos carros de bombeiros lançavam água no
caldeirão; o jato convertia-se em vapor, que misturava-se à
fumaça dos focos de incêndio. Uma camada de poeira fina
e quase imperceptível assentava-se em meu cabelo, em
minha pele e em minhas roupas.
A mais terrível invasão dos meus sentidos, entretanto, era
o mau cheiro do vazamento de combustível, ainda em cha­
mas, e a incineração das centenas de corpos pulverizados.
Uma bandeira americana tremulava num mastro no cen­
tro da pilha. Em um prédio vizinho um cartaz dizia: Nós
nunca esqueceremos”. Esta era a razao por que estávamos
ali: para ajudar a lembrar os mortos. Não apenas bombeiros,

17
 E Você Sabe o seu Nome

policiais e funcionários que trabalhavam no World Trade

Center e visitantes pereceram na queda das torres. Pilotos,
comissários de bordo, passageiros— todos sucumbiram nes­
ta sepultura coletiva. Todas as pessoas que morreram naque­
le trágico dia deixaram para trás famílias que agora lutavam
com a perda, com a dor e perguntas sem respostas.
Eu não pude evitar o pensamento: Este é um quadro do
inferno—a desoladora devastação, o fogo inextinguível e o
cheirofétido de morte. Um terrível desespero me fez tremer.
Naquele dia, 28 de outubro, o trabalho foi interrompi­
do pela primeira vez no Marco Zero desde o 11 de setem­
bro, e os bombeiros e outros que trabalhavam no entulho
pararam, tiraram seus capacetes em reverência e levaram
suas mãos ao peito.
O culto começou com uma reverência à bandeira. O hino
nacional foi cantado pelo oficial da polícia de Nova York, Daniel
Rodriguez. Hinos e orações foram intercalados. Sendo aquele
um culto ecumênico, participaram representantes do islamismo,
judaísmo e cristianismo, e Renee Fleming, da Metropolitan Opera,
cantou ‘Âmazing Grace” (Maravilhosa Graça).
Enquanto observava e ouvia, desejei oferecer palavras de
esperança àqueles milhares de famílias feridas. Elas perderam
mães, pais, maridos, esposas, filhos, filhas, irmãos e irmãs —
amigos queridos, e ninguém poderia trazê-los de volta.
Antes de pronunciar a bênção apostólica, eu disse: “Hoje,
eu me coloco diante de vocês como ministro da fé cristã”.
E então orei:

Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome.
E santificado é o chão sobre o qual estamos.

18
 Por que Jesus Veio?

Venha o teu Reino. Seja feita a tua vontade, tanto na terra

com o no céu.
Nós viemos a ti neste dia para pedir a tua ajuda, tua mise­
ricórdia e tua graça.
Nós oram os hoje para que tu envolvas estas famílias com
o teu am or
e que as conforte durante este tem po de grande perda...
Deus é o nosso reíugio e fortaleza, socorro bem presente
na angústia.3
Mas os que esperam no Senhor
renovarão as suas forças e subirão com asas com o águias;
correrão e não se cansarão; caminharão e não se fotigarão.4
Enquanto sofremos, hoje, nos lembramos do sofrimento
e do sacrifício que tu fizeste p or toda a humanidade quan­
do enviou teu Filho, Jesus Cristo, a esta terra para m orrer
pelos nossos pecados na cruz do Calvário, e a esperança
que nós tem os através do pod er do seu Nom e. Que espe­
rança existe longe do nom e do Senhor Jesus Cristo?
Porque estou certo de que nem a m orte, nem a vida, nem
os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o
presente, nem o porvir, nem a altura, nem a profundida­
de, nem alguma oura criatura nos poderá separar d o am or
de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor!5

Ao concluir minha oração e olhar para o rosto dos mi­

lhares de pessoas à minha frente, eu desejei poder fazer
algo mais, enquanto a dor e o sofrimento as oprimiam.
De acordo com a Bíblia, o inferno será por toda a eterni­
dade cheio de dor e sofrimento; um fogo inextinguível. Eu
não conseguia pensar em mais nada, a não ser na vida que
temos agora e no ar que Deus nos dá para que respiremos.
Naquele dia de setembro, nenhuma das pessoas que morre­
ram poderia imaginar que sua vida seria tão trágica e abrup­

19
 E Você Sabe o seu Nome

tamente ceifada. É importante que todos nós vivamos nossas

vidas para Ele, no conhecimento da sua verdade e através da
fé no nome do seu Filho, pois não sabemos quando nossas
vidas chegarão ao fim.
Quero fazer-lhe uma importante pergunta: se estivesse
numa das torres do World Trade Center naquela manhã de
11 de setembro, você estaria pronto para enfrentar a morte?
A maioria de nós não pára para pensar na morte. Uma visita
ao Marco Zero faz com que paremos para pensar. Se Deus
nos abençoa com uma longa ou curta vida, existe algo que
todos nós temos em comum — a sepultura. Por fim, seja
numa tragédia como a do World Trade Center, numa cama
de hospital acometido de câncer, ou num ataque do coração
enquanto dormimos, todos nós iremos enfrentar a morte
um dia. Você sabe qual o seu destino eterno?
Você pode encontrar a liberdade do medo da morte no
nome do Senhor Jesus Cristo.

1. Lucas 4.17-21.
2. João 8.34-36.
3. Salmos 46.1.
4. Isaías 40.31.
5. Romanos 8.38,39.

20
 Apoderando-se da
Esperança

u partilhei com você alguns dados importantes so­

E bre o Nome. Mas conhecimento sobre Deus nunca

salvou ninguém, Não é o bastante conhecer a história de
Jesus, você tem de conhecê-lo pessoalmente.
A Bíblia deixa muito claro que Deus nos ama. Ele cuida
de nós e quer que vivamos nossas vidas plenamente. Mas a
maioria das pessoas sente um vazio em suas vidas que elas
não conseguem explicar. Falta-lhes alguma coisa. Elas pro­
curam por isso em várias religiões, em relacionamentos,
adquirindo coisas que o dinheiro pode comprar, mas o va­
zio permanece no mais íntimo de suas almas. Existe um
vazio dentro de todos nós — que só pode ser preenchido
por Deus quando temos com Ele um relacionamento pes­
soal.
Nós podemos ter um relacionamento com Deus. Como?
Através de seu Filho, Jesus Cristo. Ele é o mediador entre
Deus e o homem. Ele não está mais pregado naquela cruz
romana. Ele está vivo no céu — e Ele o ama. Você pode
 E Você Sabe o seu Nome

ter uma nova vida repleta de sentido, propósito e liber­

dade da culpa. Como isto se dá? Eu quero apresentar al­
gumas questões simples que irão esclarecer suas dúvidas,
sobretudo quanto aos fatos concernentes a mais impor­
tante decisão que qualquer pessoa poderá tomar.
Você sente que algo lhe falta no mais profundo de sua alma?
Você sente um vazio que não consegue explicar — por
vezes uma solidão — mesmo quando se encontra no meio
de uma multidão?
A maioria das pessoas sente. Em momentos quando
estamos mais pensativos sobre o significado da vida, existe
uma aspiração por algo mais. No seu âmago, este é um
desejo de conhecer a Deus intimamente. Por diversas ve­
zes, as pessoas tentam preencher este vazio com outras coi­
sas — como álcool, drogas, comida ou aventuras sexuais.
A lista é longa. Porém, nenhum destes itens pode preen­
cher este vazio ou pôr fim a esta solidão interior. Nada pode
suprir a esperança que perdemos.
A verdade é que Deus quer suprir o que falta em nossas
almas. Ele quer ter um relacionamento conosco. Cada um
de nós deve tomar a decisão de deixar Deus entrar em nos­
sas vidas.
Precisamos entender que isto é necessário para que te­
nhamos um relacionamento pessoal com Deus, pois um
dia todos nós estaremos diante dEle.
O que separa você de Deus? O que causa este vazio em
sua vida?
É o pecado.
Em nossa cultura tolerante, onde “vale tudo ’, muitos
não entendem o que significa o pecado. O pecado é o ato

22
 Apoderando-se da Esperança

de infringir as leis de Deus. Quando você desobedece às

leis de Deus, isto o separa dEle.
Não importa o quanto tentemos, nenhum de nós é ca­
paz de viver sem infringir as leis de Deus. A Bíblia diz: “Por­
que todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus”,1
e “o salário do pecado é a morte”. ’ Este é o preço, esta é a
pena... esta é a sentença. O Supremo Juiz — o próprio
Deus — proclamou que toda a raça humana é culpada.
Todos pecaram. Não há como fugir desta verdade porque
Deus é moralmente perfeito e santo, e Ele também requer
santidade de todo aquele que vem a Ele.
Então, como pecadores, como podemos resolver este
dilema? A resposta de Deus vem através da vida perfeita, da
morte e ressurreição de um sacrifício substituto — o Cor­
deiro de Deus, seu Filho, o Senhor Jesus Cristo — pelos
nossos pecados. Ele é o único que pode pagar a nossa dívi­
da de pecado. Para nós, seria impossível pagá-la.
A Bíblia nos diz: “Porque Deus amou o mundo de tal
maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aque­
le que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna”.3
E estes “todo aquele” somos você e eu. Jesus é o único
caminho para chegarmos a Deus, porque Ele foi o único na
história que levou sobre si o castigo pelos nossos pecados,
por você e por mim. Buda não morreu pelos nossos peca­
dos. Maomé não morreu pelos nossos pecados. Ninguém
pagou o preço pelos nossos pecados, a não ser o Senhor
Jesus Cristo — Ele derramou o seu sangue na cruz do
Calvário, desceu à sepultura e ressuscitou ao terceiro dia.
O único caminho através do qual nós podemos chegar a
Deus é pela fé em seu Filho, e somente por Ele.

23
 E Vbeê SabeoseuNom e

Jesus é a única porta que podemos atravessar para al­

cançar a Deus, o Pai.
Você acredita? Você está disposto a confiar em Jesus Cris­
to como seu Salvador pessoal? Qual a sua resposta?
Não adie a sua decisão por Cristo. A Bíblia di/: ‘Eis aqui
agora o dia da salvação”,1
“[Deus] quer que todos os homens se salvem e venham
ao conhecimento da verdade. Porque há um só Deus e um
só mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo, homem”.5
Devemos colocar nossa fé em Jesus Cristo. A Bíblia diz
que “Cristo Jesus veio ao mundo, para salvar os pecado­
res”.6A salvação é gratuita a todo aquele que invocar o nome
do Senhor Jesus Cristo e se arrepender de seus pecados.
Isto é uma dádiva de Deus ao alcance de todos nós. A Bí­
blia diz: “O dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cris­
to Jesus, nosso Senhor”.7
Por causa de nossos pecados, estamos condenados e sen­
tenciados à morte, mas Deus nos oferece o perdão ao rece­
bermos seu Filho, Jesus Cristo, pela fé. A questão é que
você tem que estar disposto a aceitar o perdão.
“Como eu posso fazê-lo?”, você deve estar se pergun­
tando. “Como posso confiar neste nome que é sobre todos
os nomes e experimentar uma vida nova e transformada,
livre da culpa e da vergonha?”
E muito simples.
Primeiro, você tem que estar disposto a confessar seus
pecados a Deus, pedir-lhe perdão e dizer-lhe que deseja
mudar e desistir da vida de pecados que tem vivido.
Em seguida, pela fé, peça a Jesus que entre em seu coração,
tome o controle de sua vida e seja o seu Senhor.

24
 Apoderando-se da Esperança

Entào, siga-o deste dia em diante, obedecendo-o e len­

do a sua Palavra, a Bíblia Sagrada.
Se você está disposto a fazer isto, Deus irá perdoá-lo e
limpá-lo de todos os seus pecados. Ele lhe dará uma nova
vida e um novo começo. Ao fechar este livro, você pode ter
certeza de que foi salvo e que algum dia, quando a morte
chegar, você não terá nada a temer. Você saberá que por
toda a eternidade estará na presença do Rei dos reis e Se­
nhor dos senhores.
Se você deseja aceitar a Cristo como seu Salvador agora,
apenas faça esta oração:

Querido Deus, sou um pecador. Eu me arrependo dos meus

pecados. Perdoe-me. Eu acredito que Jesus Cristo é o seu
Filho. Acredito que Ele morreu pelos meus pecados. E que­
ro convidá-lo a entrar na minha vida. Quero confiar nEle
com o meu Salvador e segui-lo com o meu Senhor, deste dia
em diante, para todo o sempre. Em nom e de Jesus. Amém.

Se você fez esta oração com sinceridade em seu coração,

quero que saiba que Deus o perdoou e o limpou dos seus
pecados. O seu nome agora está registrado no Livro da Vida
do Cordeiro. Este é o registro de cada pessoa que confiou no
Salvador ao longo da história. Você tem apenas que apode-
rar-se de uma esperança: Jesus, nosso Salvador.

1. Romanos 3 23.
2. Romanos 6.23.
3. Joáo 3 1 6 .
4. 2 Coríntios 6.2.
5. 1 Timóteo 2.4-6
6. 1 Timóteo 1.15
7. Romanos 6.23

25
 0 Nome que É sobre
todos os Nomes

m judeu ilustre e zeloso — encarcerado, ocupado

U enquanto escrevia carta após carta em sua cela numa

prisão romana— compreendeu a magnificência do Nome.
O apóstolo Paulo, em uma afetuosa nota a alguns ve­
lhos amigos em outra cidade, escreveu alegremente sobre
por que o nome de Jesus reina sobre todos os outros:

E, achado na forma de hom em , humilhou-se a si mesmo,

sendo obediente até à m orte e m orte de cruz. Pelo que
tam bém Deus o exaltou soberanam ente e lhe deu um
nom e que é sobre tod o o nom e, para que ao nom e de
Jesus se dobre tod o joelho dos que estão nos céus, e na
terra, e debaixo da terra, e tod a língua confesse que Jesus
Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.1

Enquanto nosso Rei e Senhor aguarda o momento em que

o Pai finalmente ponha termo à história do homem e autorize
a volta de Jesus— desta vez não como um indefeso bebê, mas
nas nuvens, onde “todo olho o verá”2 — Ele permanece em
 E Você Sabe o seu Nome

um lugar de honra à destra de Deus, o Pai. Ele nào está ocioso!

Jesus veio como um servo, e ainda continua servindo hoje.
intercedendo em nosso favor, à destra de Deus, em oração.
"Mas este [Jesus], porque permanece eternamente, tem
um sacerdócio perpétuo. Portanto, pode também salvar
perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, vivendo
sempre para interceder por eles”.3
Ele não apenas intercede por nós, mas também nos pre­
parar um lugar. Jesus disse:

Não se turbe o vosso coração; credes em Deus. crede tam­

bém em mim. Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não
fosse assim, eu vo-lo teria dito, pois vou preparar-vos lugar. E,
se eu for e vos preparar lugar, virei outra vez e vos levarei para
mim mesmo, para que, onde eu estiver, estejais vós também’’."

Algum dia — pode até mesmo ser hoje — a trombeta irá

soar. Nas próprias palavras de Jesus, eis o que acontecerá: “E,
quando o Filho do Homem vier em sua glória, e todos os san­
tos anjos, com ele, então, se assentará no trono da sua glória;
e todas as nações serão reunidas diante dele, e apartará uns
dos outros, como o pastor aparta dos bodes as ovelhas”.5
Nosso Deus é um Pai bondoso e paciente, mas quando Ele
“baixar a cortina” da história da raça humana, será o fim da “peça".
Como Paulo escreveu em uma carta aos seus amigos em
Filipos, todo joelho se dobrará e toda língua confessará: “Je ­
sus Cristo é o Senhor”.
Todo joelho se dobrará e toda língua confessará, incluindo:

Abraão, os faraós, Moisés, Maria e Jo sé, os discípulos,

João Batista, os fariseus, Herodes, Pilatos, o apóstolo Paulo,

28
 í) Nome que E sobre t o d o s » Nomes

Im peradores rom anos, Alexandre, o Grande, Constantino,

Vencedores e perdedores,
! Colombo, Cortez, Perry, Lindberg, Armstrong, os papas.
Maomé, Mahatma Gandhi, Madre Teresa de Calcutá,
Washington, Lincoln. Roosevelt, Kennedy, Reagan,
Reis, rainhas, príncipes e princesas, George Wishart,
Cassie Bernall, e todos os mártires em suas vestes brancas,
Babe Ruth, Tiger Woods, Jo e Montana, os vencedores da
America’s Cup, Mark McGwire, Muhammad Ali,
Os que são contra e os que são a favor do aborto,
Stalin, Hitler, Lenin, Mao, Pol Pot, Bin Laden,
Membros das cerca de dez mil religiões,
Trabalhadores da construção civil e doutores,
Frank Sinatra, Cher, Michael Jackson, Madonna.
Marilvn Monroe. Jam es Stewart,
Mel Gibson, Julia Roberts,
Martinho Lutero e Martin Luther King
Milionários e miseráveis
Carnegie, Vanderbilt, Rockefeller, Walton, Gates
Criminosos, mafiosos, barões da droga, traficantes e
viciados,
Bunyan, Shakespeare, Hemingway, Lewis, Grisham,
Pornógrafos, prostitutas, filantrópicos e pedófilos,
Larry King, Barbara Walters, David Letterm an. Tom
Brokaw,
Patriotas e terroristas,
Van Gogh, Michelângelo. Picasso, Rockwell,
Saddam Hussein, Yasser Arafat,
Golda Meir, David Ben Gurion, Ariel Sharon,
Rachel, a vítima israelense, e Ayat, o terrorista suicida.
Advogados e estivadores,
Mozart, Bethoven, Gershwin, Lennon.
Céticos e escarnecedores,
Voltaire, Freud, Darwin, Madeline Murray, 0 ’Hare.
Billy e Ruth Graham,

29
 K Você Sabe o seu Nome

Franklin Graham,
Seu chefe e seus vizinhos.
Seu cônjuge e seus filhos,
Você.
Todo joelho se dobrará e toda língua confessará: “Jesus
Cristo é o Senhor”.
Amigos queridos de nossa família, Bill e Gloria Gaither
anos atrás escreveram palavras que expressam isto muito bem:
Jesus, Jesus, Jesus,
Existe realm ente algo sobre este nome
Mestre, SalvadorJ e s u s ,
Com o o arom a depois da chuva...
Jesus, Jesus, Jesus,
Todo o céu e terra proclamem
Reis e reinos passarão
Mas existe algo sobre este nome.
Jesus, a simples m enção do seu nome
Pode acalmar a tempestade, curar os enfermos
E trazer à vida os m ortos...
Ao som do nom e de Jesus
Eu vi hom ens endurecidos pelo pecado comovidos,
Desamparados transformados
As luzes da esperança brilharem nos olhos
de uma criança desesperada...
Ao som do nom e de Jesus
Ódios e amarguras tornaram-se am or e perdão
Discussões cessaram ...
Eu ouvi uma mãe suavemente m urm urar seu nome
Ao lado da cama de um filho que ardia em febre
Eu vi aquele pequeno corpo adorm ecer
E a febre desaparecer...
Eu sentei-me ao lado de um ente querido que agonizava
Vi seu corpo fustigado pela dor
E naqueles instantes transitórios e finais
 O Nome que É sobre todos os Nomes

Seu último esforço foi sussurrar o mais d oce nom e

Em toda a terra, Jesus, Jesus...
Im peradores têm tentado destruí-lo
Filosofias têm tentado erradicá-lo
Tiranos têm tentado lavá-lo da face da terra
Com o sangue inocente daqueles que clamaram por ele
Porém, ele ainda perm anece...
E assim será naquele dia final
Q uando todas as vozes que já se fizeram ouvir
Todas as vozes da sem ente de Adão
Levantarem-se num grande e poderoso co ro
Para proclam ar o nom e de Jesus...
Pois naquele dia tod o joelho se dobrará
E toda língua confessará
Que Jesus Cristo é o Senhor.
Então, com o você vê...
Não foi p o r m ero acaso
Que numa noite muito tem po atrás o anjo
Disse a uma jovem virgem
Seu nom e será cham ado
Jesus, Jesus, Jesus...
Com o você sabe...
Existe algo sobre este n om e.6
Um dia todos nós estaremos diante de Jesus, seja como
nosso Salvador ou como nosso Juiz. Nào sei quanto a você,
mas eu estou pronto para encontrar aquEle que é digno de
toda a glória e honra, o único que possui o Nome — Jesus.

1. Filipenses 2.8-11.
2. Apocalipse 1,7.
3. Hebreus 7.24,25.
4 João 14.1-3.
5. Mateus 25.31.32.
(>. "Jesus: There's Just Something About That Name” (Jesus: Existe Realmente
Algo Sobre Este Nome). palavras deBille Gloria Gaither. Usado com permissão.

31
 Não há outro nome
debaixo do céu, dado
entre os homens, pelo
qual devamos ser salvos.

EVocê Sabe o seu Nome

Escrito por
Franklin Graham