~ CERTIFICADO DA QUALIDADE

ESAB Qunlity Ccrtificnte I Certificado de Calidad

Confomtc ASMESifA5.01/2010 l'rogr•ma(Scltcdulc) U
~
Produto :
,~.,~
OK 48.04 2.50 350,00 LT 15KG
Lote : VT208EI604 !lata de Produção : 21.02.2012
11/'>.,f ,.,;w,!Jull'•·.o.·iw··;.,., /1..(.-/f<r<V.Il Jt; pm:J,ytt.IJ,N!
Classificação :
O'.. ..,.-.:r...,....,tl1,
u!)lo'l.ll~<•..:'(.õ

AWS A5.1.Q4 ASME SfAS 11 2010 F.701 R

Co~ 1'.de
A! ~·&4
o..C.'!~it"do
Pro•-a de Metal 4J
__. A·~~.~ ()1:,..,..
Análise Química ~'lo)
(.',\,•,o,\.11>1( AM/)"'t /J.,vt!JiJ Q.;,l!I/.:Ol

r. Si l<n p s
0, !.(10 ''·:,:o l.4lC ~.~27 ~.o· "J
Cr ti! >lo 'I
0~032 o.c22 O,OC6 ,,0~9

Pro11rlcdades :\.fecânicns Típicas

T;.J.>r-'>1 .l/f(iiii"M' 1'14Jiff.'Jtr I "'"1"~1 Jltoedn(,'IJI, Ti;t.' tvl

Resi<tência a Traçao (MPA)I'l'en;ilc Strcngth/Resist!ncia a la Tracion s~o

!.imite de Es.:uamentn (MPA)/Yicld Suengtlt/L imitc de Fluencia 490
A lnngameoto <"'
)IElongatioo/AJ..-gamtenro 30
Teste de Impacto CHARPY-V (J)/Impacl Test/En~ayo de Impacto 110
Temperatura ('C)/Temperarure/Tempcratura .J()

T este de Filete
f,:!.n \l'a.t '~''' 1 r.-~., ftk,.
ATDDE AOS R!!Q"JTSI":''S SA1 .SI"Y ':'Rt. 'UQU.RV'~-rs A1'1E)."D.t A LOS ·~:s:ros
·-
2uaUdade RadiWAnea
J.\.•Ji'ap.hlt ll'wt:..r;!Ôtlfl ,,,Nfk4
{JRAlJ 1 G'<ACE i GR.h.IXI l
,I
Observações
oa..-,....'14-u.~---·
:JH:DAnr. xc: src~ Wl:l.",':><0.6C\

SONlA REGINA SILVA

ESAll Indústria e C.1mérdo Ltda.
Controle de Qualidaúo Consumíveis
QIOIJI•rJ c ....r('(/o' I CMtri!t 1fot I" Cr.IJ,J:.d
 ~ CERTIFICADO DA QUALIDADE
ESAB Quality Certificate I Certificndo de Calidad
Coufol'mC ASMESFAS.OI/20111ADENDA2011 Programa(Schetlule) H
~
Produto OI\ ~li.~ 3.25 350.00 LT 15KG
.. • t~o..t-:t.
Lute Vl3 I 2E7025 Data de Produção : 22.03 2()1 3
Uo;,l .,,..,~,1,.;r//'•,·~-.'JA I <'I fillftt/Tt'(ilfl dr f'rr>J,)of-" "'
C lassificação :
c:... ,...,.,...""vu~~....~.. ,.,1-,;
\W'.; 1\5 1-U.l 1\SM~ SfA5.11 2010A0l1)1 I t"/UJ~

Análise Quúnica (%)

(;,1.'<"!10';1/ A•.lo:l!·:r.l/."llilo't.<>• (!1011+111 .,

Joln p s
;o,CI/ c,.:..:.o 1. ,.,11 0,020 ~\, 0'1
xo
,,(91 o oco r..CJ ~

l'rojlr ictlades ~lecânicos TíJlicas

Õ'l···~~·f ,\'1\h "1'1\o.' I'I"J'>R:~·• II'•·•J""'Awill ,1/<'i:d•u{.:J Tf,•w...J

Rcsi~tência ;} l'r.t~~u (MPA)/Tcn~ile Strength/Rc:;islência a la Tro1ci0t1 580

Limite de Escoomento (MPA)/Yicld SrrengtbiLimitc de Fluencia 490
Alon~amc:nto (% Vhlong;llioofAlargamienro 30
I e,te de Impacto CliARPY ·V (J)/hnpacr TesVI:.n>a)'O de Impacto I lO
I t!:mpentlura (~ C)/Ttrnperaturc/Tcmperrnuf:l -30
Toste de Filete
f;''•·t '.f',uJ T,,r i W•"N do! />,••~.o.

~~.~~~~~~~~.:~J~J}!,",.~~~~
:;J<AU 1 GRJ\"')r, •
-
Obscrva~ile.•
(.l"'fl'>llli~ou/Oo.~..""' - •

' .
I I I· ;
)_)-~.V'f\2::~,.:..
LU\~ HE~IQt;E C ioNÇALVES
E.'iA R Indústria c Cumtreio Lida.
Conrrole de Qualidade Consumíveis
Oo..,.lltl C.tnr'f!>' I Vl•~n~' ,/, 1" Cul10111d