Oracoes e Louvores

CENESE
Oração e Louvores
Rabôni Marcos Pinho
2021 – Cotia – SP
1ª Edição
2
Antes de copiar nosso livro entre em contato:
eliyahupinho@gmail.com
Direitos reservados.
O artigo 28 da Lei de Direitos Autorais estabelece que cabe ao autor o direito

exclusivo de utilizar, fruir e dispor da obra literária, artística ou científica que
criar. Já o artigo 29 da Lei dispõe que depende de autorização prévia e expressa
do autor a utilização da obra, por quaisquer modalidades, dentre elas a
reprodução parcial ou integral.
Assim, a reprodução parcial ou integral de um livro depende da prévia e

expressa autorização do seu autor ou do titular do direito autoral do livro
(como a editora do livro).
3
FICHA TÉCNICA
Gráfica: Renovagraf
Tiragem 200 cópias
Oração e Louvores – São Paulo Brasil

Marcos S Pinho 2021
ISBN: 9788590632955
4
CAPÍTULO - 1 : A HISTÓRIA DO LIVRO DE
ORAÇÃO.
Em 2014 surgiu a necessidade de um livro de oração

voltado a fé toraísta. Um guia para os novos convertidos.
Por meses foram feitas várias consultas em outros livros.

Contudo ainda não era possível obter algo que de fato se
adequasse a realidade dos remanescentes. No final de 2015
já tínhamos uma ideia de como copilar o tão esperado livro
de oração.
Está em suas mãos um guia importante para realizar o

serviço de adoração ao Eterno, não importa se for
individual, em grupo ou até mesmo em uma casa de oração,
este livro supre as necessidades de nossa fé.
Em 2016 começamos os trabalhos. Foi com muita

dedicação que copilamos o primeiro livro de oração
impresso para os toraístas de língua portuguesa.
O líder Eliyahu Pinho se dedicou para que você usufruísse

de uma obra sem igual. Com este livro você poderá: Cantar,
estudar, rezar e obter sugestões para momentos
importantes de sua vida.
Concluímos a história desse livro lhe desejando a Paz do
Misericordioso ‫יְ הוָה‬.
5
CAPÍTULO - 2: O PODER DA ORAÇÃO.
1º. Para que serve um livro de oração?
O livro de oração não substitui a bíblia, nem tão pouco, um

líder. Mas é um guia para sua vida espiritual com o Criador
de todas os mundos.
A utilidade do livro de oração é imensa, fará parte da sua

vida por um longo tempo até você aprender sozinho adorar
o Eterno.
O livro de oração é como as rodinhas auxiliares de uma

bicicleta para criança, ela usará as rodinhas enquanto não
souber se equilibrar. O equilíbrio é importantíssimo para se
desenvolver na fé toraísta.
2º Como fazer as orações.
Nós toraístas remanescentes acreditamos com fé

verdadeira que a melhor forma de orar é prostrada.
Imitamos os nossos profetas, Moshe, Yaacov, Abraham que
nos deram o exemplo. Esses homens oravam prostrados
com rosto no chão e por isso os imitaremos.
3º A Essência da oração
O que é a oração para os toraístas? A oração nada mais é,

do que a conexão para falar com o Eterno, é impossível
obter um relacionamento com o Criador, se o servo não se
põe em oração. O servo que não ora não pode ter uma
comunhão com seu Soberano.
6
Existem diversos tipos de pessoas que em seu coração
acham que podem continuar tendo um relacionamento,
sem ao menos falar com o Eterno.
4º A luta contra a oração
O inimigo de nossas almas sabe que a oração é muito

importante na adoração. Satan vai fazer todo esforço para
impedir o seu relacionamento com o nosso Criador, ele
colocará à nossa frente muitos desafios, irá fazer com que o
nosso tempo, nossa vontade seja fraca e que o nosso tempo
seja curto, ele vai fazer de tudo para que você não fale com
o Autor da vida.
A oração é o meio importante de contato com o

Misericordioso, todos que querem ser consagrados,
separados para a vida eterna e para a obra que nos foi
confiada, devem estar em constante oração. Quando vocês
estiverem orando devem orar com coração elevado ao
Eterno, devem orar com coração puro, a alma deve estar em
harmonia com a instrução divina.
Busquem-No e Ele responderá. Todo o servo, todo discípulo

deve orar ao mínimo sete vezes ao dia, “quando orardes
não sejais como os hipócritas que oram em pé” como se
estivesse falando com alguém do mesmo nível deles.
Quando orar, orem prostrados com rosto no chão e quando

não puderem orem de joelhos, mas se for impossível se
ajoelhar fiquem em espírito de oração e fale com o
Soberano.
7
CAPÍTULO - 3: COMO FAZER AS ORAÇÕES.
(1ª Sequência – posição em pé)
Oração feita em pé.
Louvado seja ‫יְ הוָה‬ nosso Poderoso, Tu és um e único, fora

de Ti não existe salvador.
O teu Governo e a tua vontade sejam dominantes no céu, na
terra e em nossos corações.
Agradecemos a Ti pelo alimento diário. E perdoa os

nossos pecados, e nos dê forças para perdoar aqueles
que pecam contra nós.
Lutamos contra o eu interior para não cair em tentação,

livra-nos das armadilhas do Inimigo. Louvamos o Teu
Nome para todo o sempre.
(2ª Sequência – posição de joelhos)

Fique de joelhos no chão e fale em voz baixa.
“Eterno meu Mantenedor, tu és um e único, confesso

diante de todos que tu és o Soberano de todo o universo.
Além de ti não há Salvador, além de ti não existe outro.
Sou testemunha de tua longanimidade, bendito é teu
nome ‫”יְ הוָה‬
(3ª Sequência – posição

prostrada) - logo em seguida
prostre-se como mostra a
8
imagem e faça sua oração pessoal.
Faça sua oração pessoal. Esse tipo de oração é livre, sem palavras
repetidas, abra seu coração para o Criador (mesmo Ele sabendo
de tudo).
9
CAPÍTULO - 4: AS SETE ORAÇÕES DIÁRIAS.
Ao fazer sete orações diárias você se aproxima da perfeição na comunhão com o
Doador da Vida.
(1ª Oração) – Ao acordar faça sua oração como está sugerido em

“COMO FAZER AS ORAÇÕES”.
(2ª Oração) – Ao tomar o desjejum matutino, oração sugerida:
“Louvado sejas Tu o Misericordioso. Bendito sejas por esse

alimento, para começar o dia”
(3ª Oração) – Ao sair de casa pela primeira vez, caso não saia de
casa, faça antes de começar suas atividades dentro de casa.
Oração sugerida:
“Louvado seja aquele que me dá forças para viver mais um dia e

do fruto do meu trabalho, poder louvar seu Nome”
(4ª Oração) – Ao meio-dia, na hora da refeição.
(5ª Oração) – Ao voltar para casa ou ao encerrar o trabalho do dia,

oração sugerida:
“Louvado seja Tú Misericordioso por tua bondade, me deste

forças para mais um dia de trabalho”
(6ª Oração) – Antes de fazer a última refeição do dia. Oração

sugerida:
“Louvado sejas Tu o Misericordioso. Bendito sejas por esse

alimento, para terminar o dia”
(7ª Oração) – Antes de dormir faça como está sugerido em

“Capítulo - 3: Como fazer as orações.”
10
CAPÍTULO - 5: O RECEBIMENTO DO DIA
SAGRADO.
Serviço de adoração feito ao pôr do sol do sexto dia para o sétimo.
(1ª Sequência – Oração do líder) – O líder faz uma breve prece e

logo em seguida, faz a leitura da torah. Leitura abaixo:
Gn 2:1-3
Assim foram acabados os céus e a terra, e todo o seu exército no
sexto dia. Com o sétimo dia o Altíssimo terminou todo o
trabalho que havia feito, e cessou no sétimo dia de toda a sua
obra, que tinha feito E Elohym abençoou o sétimo dia, e o
santificou; porque nele cessou de toda a sua obra que criara e
fizera.
Disse o profeta do Altíssimo: “O Shabat foi estabelecido para o

homem, e não o homem para o shabat.”
(2ª Sequência – Primeira oração cantada) – Todos devem cantar

juntos a oração: “34 – Salmos 55:22 – Lança teu cuidado sobre o
Eterno”
(3ª Sequência - Agradecimentos pelas bençãos) – Após a música

é preciso que haja agradecimentos, pelas bênçãos recebidas na
semana. (Momento do agradecimento) No mínimo 4 pessoas
devem agradecer. Isso fortalecerá a fé da comunidade.
(4ª Sequência – Segunda oração cantada) – Logo após ao

agradecimento, toda a congregação deve cantar, a música: “25 –
Rogamos a Ti”
(5ª Sequência – Breve meditação) – Em seguida o líder, passa a

mensagem do recebimento do shabat.
11
(6ª Sequência) – Após a breve mensagem, deve ser servido um
lanche puro. Cada membro pode trazer de sua casa um lanche e
ele deve ser puro seguindo os mandamentos da torah.
Cada refeição deve ser posta à mesa para a alegria da comunidade.

O líder deve pedir que cada membro ao começar faça as bênçãos
pelo alimento.
Benção pelo alimento:
Bendito és tu nosso Mantenedor pelo shabat e por essa

refeição.
(6ª Sequência – Terceira e última oração) após a refeição

cante uma curta oração, “02 As belas palavras”.
12
CAPÍTULO - 6: SERVIÇO DE ADORAÇÃO.
(1ª SEQUÊNCIA) O INÍCIO DO SERVIÇO DE ADORAÇÃO É SOLENE E DEVE SER
CANTADA DUAS ORAÇÕES, SÃO ELAS:
1º Rogamos a Ti, número 25

2º Santifica-nos, número 24
(2ª Sequência) um ou dois membros da comunidade agradece o

Criador pelas bênçãos da semana. O líder poderá escolher a
pessoa ou ser um ato voluntário.
(3ª Sequência) Em seguida ao agradecimento, o líder cita salmos

1:
Tehilim - Salmos Capítulo, 1
Feliz o homem que não anda segundo o conselho dos

infiéis, nem se detém no caminho dos transgressores,
nem se assenta na roda dos escarnecedores; antes tem
seu prazer na toráh de ‫יְ הוָה‬
, e na sua toráh recita em
voz baixa de dia e noite. Pois será como a árvore
plantada junto às correntes de águas, a qual dá o seu
fruto na estação própria, e cuja folha não cai; e tudo
quanto fizer prosperará. Os infiéis não são assim; são,
porém, como a palha que o vento dispersa. Pelo que os
infiéis não subsistirão no juízo, nem os transgressores na
congregação dos fiéis; porque ‫יְ הוָה‬
conhece o caminho
dos fiéis, mas o caminho dos infiéis perecerá.
(4ª Sequência) Toda a congregação levanta-se e canta a oração
“Soberano do Perdão” número 23
13
(5ª Sequência) ainda em pé, toda a comunidade cita os dez
mandamentos revezando com o líder. Número ímpar é citado
pelo líder e o número par pela comunidade. Abaixo os
mandamentos:
Shemot - Êxodo Capítulo, 20
Então falou EL-ohim todas estas palavras, dizendo: Eu sou

‫ יְ הוָה‬teu EL-ohim, que te tirei da terra do Mitzraim, da casa da
servidão. (Leitura do líder)
1 Não terás outros elohim diante de mim.
2 Não farás para ti imagem esculpida, nem figura alguma do que

há em cima nos céus, nem em baixo na terra, nem nas águas
debaixo da terra. Não te encurvarás diante delas, nem as servirás;
porque eu, ‫ יְ הוָה‬teu EL-ohim, sou EL-ohim zeloso, que visito o

delito dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles
que me odeiam, e uso de clemência com milhares dos que me
amam e guardam os meus mitzvot.
3 Não pronunciarás o nome de ‫יְ הוָה‬ teu EL-ohim com

1 falsidade; porque ‫יְ הוָה‬
não terá por inocente aquele que
pronunciar o seu nome em falsidade.
4 Você deve lembrar do dia do shabat, para o santificar. Seis dias

trabalharás, e farás todo o teu trabalho; mas o sétimo dia é o
shabat de ‫יְ הוָה‬teu EL-ohim. Nesse dia não farás trabalho
algum, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem
a tua serva, nem o teu animal, nem o estrangeiro que está dentro
1 Ex 20:7 – “com falsidade”: Muitas bíblias traduziram por “em vão”.
14
das tuas portas. Porque em seis dias fez ‫יְ הוָה‬
os céus e a terra,
o mar e tudo o que neles há, e ao sétimo dia cessou; por isso
‫ יְ הוָה‬abençoou o dia do shabat, e o santificou.
5 Honra a teu abba e a tua ima, para que se prolonguem os teus
dias na terra que ‫ יְ הוָה‬teu EL-ohim te dá.
6 Não assassinarás.
7 Não adulterarás.
8 Não furtarás.
9 Não dirás um testemunho com falsidade contra o teu próximo.
10 Não cobiçarás a casa do teu próximo, não cobiçarás a mulher

do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu
boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.
(6ª Sequência) Convide um membro para fazer alguma recitação,

localizada na área das orações cantadas.
(7ª Sequência – Recitação de salmos)

O líder cita salmos 86:1-12, e logo em seguida toda a
congregação canta, a oração “26 -Derrama Teu Espírito”
Inclina,‫יְ הוָה‬ , os teus ouvidos, e ouve-nos, porque sou pobre

e necessitado. Preserva a minha vida, sou separado. Meu
perdoador, salva a teu servo, que em ti confia. Compadece-te
de mim, ó ‫ יְ הוָה‬, a ti clamo o dia todo. Alegra a vida do teu
servo, a ti, ‫ יְ הוָה‬, elevo a minha alma. Porque tu, ‫ יְ הוָה‬, és
bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para
com aqueles que te invocam. Dá ouvidos, ‫יְ הוָה‬
, à minha
tefilá, e atende à voz das minhas súplicas. No dia da minha
15
angústia clamo a ti, porque tu me respondes. Entre os elohim
nenhum há semelhante a ti, ‫יְ הוָה‬ , nem há obras como as
tuas. Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão diante
‫ יְ הוָה‬, e exaltarão o teu nome. Pois tu és grande e
de ti,
operas maravilhas; só tu és EL-ohim! Ensina-me, ‫ יְ הוָה‬, o teu

caminho, e andarei na tua emet; dispõe o meu lev para temer o
teu nome. Louvar-te-ei, ‫יְ הוָה‬ EL-ohim meu, de todo o meu
lev, e glorificarei o teu nome para sempre.
(8ª Sequência - ofertas) O líder pede aos membro da

comunidade que façam uma contribuição para a manutenção da
CASA DE ORAÇÃO e para o avanço da mensagem do reino na
localidade.
Assim falará o líder: “Nesse momento os membros da

comunidade estão convidados para fazerem parte do grande
esforço dessa CASA DE ORAÇÃO, na pregação das boas novas e
em sua manutenção. Ao toque da música faça sua doação”
(9ª Sequência – Entrada da Toráh)

Para entrada da torah que deverá passar ao centro da
congregação, o líder deverá citar um copilado de salmos; 119:1-2
e 19:7-8. Abaixo segue a ordem para leitura:
Felizes os irrepreensíveis no seu caminho, que andam na toráh

de ‫ ! יְ הוָה‬Felizes os que guardam os seus testemunhos, e que
o buscam de todo o lev.
A toráh de‫ יְ הוָה‬é perfeita, e refrigera a nefesh; o testemunho
de ‫ יְ הוָה‬é fiel, e dá sabedoria aos simples. Os preceitos de
16
‫ יְ הוָה‬são retos, e alegram o lev; a mitzvá de ‫ יְ הוָה‬é pura, e
ilumina os olhos.[Amém]
Logo em seguida toda a congregação canta “De Sião sairá a

toráh” número 4:
Nesse mesmo momento do cântico, a torá é levada até o líder,
para leitura da porção semanal.
A torah deverá ser colocada em um lugar de destaque a vista de
toda a congregação.
(10ª Sequência – Canto do shema) Toda a congregação coloca-

se de pé para cantar “Escuta Israel” , número 8
ORAÇÃO PROSTRADA
Logo após, o líder deve convidar toda a congregação a se
prostrarem ao chão para a oração.
(mulheres devem ficar atrás dos homens devido a posição de prostração. As
mulheres não são inferiores aos homens, mas é importante que exista ordem
durante as orações para manter a espiritualidade.)
(11ª Sequência – Benção para a leitura) Após todos se sentarem,

o líder convoca o povo para cantar a benção para ler a torah, “22
- Bendizei o Eterno”
(12ª Sequência - Começo da porção semanal) logo em seguida é

passada a porção semanal da torah.
(13ª Sequência - Fim da porção semanal) finalizada a porção

semanal, cantar sê-a a benção: “22 - Bendizei ao Eterno”
Em seguida o líder faz a oração pelos doentes e aflitos.
Em seguida todos cantam a oração que está localizada na

página: 34 – Lança teu cuidado sobre o Eterno.
Por último é feita a benção sacerdotal, citada abaixo: Nm 6:22-27
17
“ ‫ יְ הוָה‬te abençoe e te guarde; ‫ יְ הוָה‬faça resplandecer o
seu rosto sobre ti, e tenha clemência de ti; ‫ יְ הוָה‬levante sobre
ti o seu rosto, e te dê a paz.” Amém.
18
19
CAPÍTULO - 7: A DESPEDIDA DO DIA
SAGRADO.
Serviço de adoração feito ao pôr do sol do shabat para o primeiro dia da semana
(domingo).
(1ª Sequência) – O líder faz uma breve prece e logo em seguida,

faz a leitura da torah. Leitura abaixo:
Levítico 23:3
[Lembrem-se o Eterno nos deu] Seis dias de trabalho, mas o
sétimo dia será o sábado do descanso, santa convocação;
nenhum trabalho fareis; sábado do Soberano é em todas as
vossas habitações.
(2ª Sequência – Primeira oração cantada) – Todos devem cantar

juntos a oração: “01 Na Tua toráh confio”
(3ª Sequência - Momentos dos pedidos) – Após a música é preciso
que haja pedidos de orações pela semana desconhecida. No
mínimo 4 pessoas devem pedir. Isso fortalecerá a fé da
comunidade.
(4ª Sequência - Meditação) – Em seguida o líder, passa a

mensagem de despedida do shabat.
(5ª Sequência - Momento da refeição) – Após a breve mensagem,

deve ser servido um lanche puro. Cada membro pode trazer de sua
casa um lanche e ele deve ser puro seguindo os mandamentos da
torah.
Cada refeição deve ser posta à mesa para a alegria da comunidade.

O líder deve pedir que cada membro ao começar faça as bênçãos
pelo alimento.
Benção pelo alimento:
20
“Bendito és tu nosso Altíssimo por ter nos permitido viver nesse
sábado e por essa refeição.”
(6ª Sequência – Segunda e última oração cantada) Após a refeição

cante uma curta oração, que está localizada na página:
Despedida do shabat finalizada.
21
Livro de oração Cerimônia de conversão
CAPÍTULO - 8: CERIMÔNIA DE CONVERSÃO.

Esta cerimônia deve ser usada para o testemunho de conversão,
quando a pessoa decide confessar publicamente seu retorno ao único
e verdadeiro Altíssimo.
Tempo estimado de 25 minutos.
(1ª Sequência – Oração cantada) – Todos devem cantar a

oração 23 (Soberano do Perdão).
Após a oração cantada o líder dirige a oração.
(2ª Sequência – Leitura sagrada) – O Líder faz a leitura para

abertura da cerimonia de conversão. Os textos abaixo
devem ser lidos em voz alta.
E naquele dia muitas nações se ajuntarão a ‫ יְ הוָה‬, e serão o

meu povo; e habitarei no meio de ti, e saberás que ‫ יְ הוָה‬dos
exércitos me enviou a ti.
ZC -2 : 11
Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os

pecadores a ti se converterão. Sl 51:13
Se o homem não se converter, o Altíssimo afiará a sua

espada; já tem armado o seu arco, e está aparelhado. Sl
7:12
Todos os limites da terra se lembrarão, e se converterão
ao Eterno ( ‫ ;)יְ הוָה‬e todas as famílias das nações

adorarão perante a tua face. Sl 22:27
22
Converte-nos a ti,‫יְ הוָה‬

, e seremos convertidos; renova
os nossos dias como dantes. Lm 5:21
(3ª Sequência – Recitação congregacional) – Todos devem

ficar de pé e juntos recitam a passagem:
“Por mim mesmo tenho jurado, já saiu da minha boca a

palavra de justiça, e não tornará atrás; que diante de mim
se dobrará todo o joelho, e por mim jurará toda a língua.”
Isaías 45:23
(4ª Sequência – Confissão de fé) – Momento em que a pessoa

confessa publicamente seu retorno ao Altíssimo.
A toráh diz:
“Anunciai entre as nações; e fazei ouvir, e arvorai um estandarte,

fazei ouvir, não encubrais; dizei: Tomada está babilônia,
confundido está Bel, espatifado está Merodaque, confundidos
estão os seus ídolos, e quebradas estão as suas imagens. Jeremias
50:2”.
“Confesso diante de todos que o Soberano, o

Criador do universo é meu único Deus e que
não existe nenhuma outra divindade acima
dele. Declaro publicamente que abandonei
minha antiga religião e retorno ao verdadeiro
Criador.”
Creio, com plena Fé que o Eterno o Soberano

das sete dimensões, (Louvado seja) é o único
Deus verdadeiro, que somente o Eterno é o
23
CRIADOR e o SUSTENTADOR do Universo, que
apenas o Eterno criou, cria e criará todas as
coisas, que o Eterno é INDIVISÍVEL, UM SÓ,
ÚNICO, INCORPÓREO e IMORTAL, que o Eterno
é o SER INCOMPARÁVEL, que Somente o
Eterno é, foi e será o nosso único Poderoso
Criador, que o Eterno não tem corpo, forma,
imagem, figura, gênero. ELE é Totalmente
Imaterial, que, na linguagem humana, o Eterno
é, na realidade, Indescritível, Indefinível, o
Eterno é o SER INIMAGINÁVEL, que o Eterno é
Completamente Inigualável. Essa é a minha
declaração de fé e a partir de hoje me declaro
um toraista para Deus.”
(5ª Sequência – Benção sobre o novo membro) – Após a

confissão do novo membro da família de Abraão. O Líder
dirige a benção final.
Em nome do Misericordioso o perdoador de

pecados, o único em todas as sete dimensões
digno de nossa adoração, o Altíssimo de
Abraão, Isaque, Jacó, Moshe, Yeshua e de
todos nós, pedimos a Ti que abençoe a vida
da(o) irmã(o) NOME . A parti de hoje ele(a)
voltou-se a Ti, retornou para o caminho da
salvação. Aceitas NOME . como parte do teu
povo ó Poderoso.
24
Livro de oração Cerimônia de imersão
Cerimônia de Imersão (tevilah).
(1ª Sequência – Oração de número 21 –

Seja o que for passou)
(2ª Sequência – declaração de fé):
O líder deve ler e perguntar para o convertido se ele
também crer, se, porém, ele não crer o mesmo não poderá
ser imergido.
1º- Cremos, com plena Fé que o Eterno o Altíssimo de Yisrael,

(Louvado seja) é o único Poderoso verdadeiro, que somente o Eterno
é o CRIADOR e o SUSTENTADOR do Universo, que apenas o Eterno
criou, cria e criará todas as coisas, que o Eterno é INDIVISÍVEL, UM
SÓ, ÚNICO, INCORPÓREO e IMORTAL, que o Eterno é o SER
INCOMPARÁVEL, que Somente o Eterno é, foi e será o nosso único
Poderoso Criador, que o Eterno não tem corpo, forma, imagem,
figura, gênero. ELE é Totalmente Imaterial, que, na linguagem
humana, o Eterno é, na realidade, Indescritível, Indefinível, o Eterno
é o SER INIMAGINÁVEL, que o Eterno é Completamente Inigualável,
conforme declara Ele próprio sobre si mesmo: “Vós sois minhas
testemunhas, declara o Eterno, e sois meu servo, a quem escolhi,
para que vocês saibam e creiam em mim e entendam que Eu Sou o
Eterno. Antes de mim nenhum deus se formou, nem haverá algum
outro depois de Mim” (Yesha’yahu/Isaías 43: 10 e 11)
2º- Cremos, com Plena Fé, na Sagrada toráh do Criador, ela foi dada
por meio dos profetas. Para nós, a torah é toda instrução vinda por
meios dos sagrados profetas. Para nós, toraístas, a toráh não é
exclusivamente os ensinos do profeta Moshe, mas todos os ensinos
vindos do Eterno por meio dos seus Mensageiros, incluído Jesus.
25
Cremos, com Plena Fé, que a Torah Sagrada é A Revelação do
Altíssimo ao homem e ela se constitui a nossa Regra de Fé e prática.
(ver Levítico 18:5)
3º- Cremos, com Plena Fé, na restauração alimentar. Todo homem e

mulher devem se alimentar conforme o padrão torastico do Éden,
ressalva para levíticos 11 uma permissão posterior.
4ª- Cremos que todos os seres humanos são obras das “mãos” do
Eterno. Cremos que qualquer pessoa possa retornar ao Eterno. É
dever de todos os toraístas auxiliar aqueles que buscam a verdade.
5º- Cremos que somente ao Altíssimo devemos dirigir nossas

orações, não oramos para anjos ou profetas.
6ª- Cremos na revelação de Deus, na efetiva ação de Deus em nossos

dias, cremos que atualmente Deus levanta e levantará seus profetas
para nos orientar.
7ª- Cremos que é necessária a confissão pública de nossa fé no

processo de retorno, cada novo irmão deve anunciar sua confissão de
fé de forma pública. Assim diz a torah: “Anunciai entre as nações a
sua grandeza, entre todos os povos as suas maravilhas” Sl 96:03. Sl
96:10, Jr 50:02, Mq 4:02.
26
(3ª Sequência – Oração do convertido):

Essa oração deve ser lida pelo convertido a ser imergido.
“Eu agradeço a Ti meu Agraciador, pela
oportunidade de simbolicamente me lavar de
minhas impurezas. Louvado seja o Teu nome.
Confesso e confirmo, mais uma vez que não há
outro semelhante a Ti e só Tú és o Soberano das
sete dimensões, Lavo meu ser purificando os meus
erros em água, como está escrito em Tua toráh
‘Lavai-vos, purificai-vos, tirei a maldade de vossos
atos de diante dos meus olhos, cessai de fazer o mal
(Isaías 1:16)’
Louvarei a Ti por toda a minha vida, amém”
(4ª Sequência – O convertido entra do

mikve(tanque) ou em água corrente):
O líder deve condize-lo à água com uma mão, ele
deve descer por livre e espontânea vontade. Antes
do convertido ser imergido, o líder deve falar as
seguintes palavras:
“Na autoridade do Mensageiro Yeshua(Jesus), você

será imergido para a purificação dos seus erros”
O convertido entra na água e se imerge por

completo.
(5ª Sequência – O canto de alegria N° 17 ):

27
28
Livro de oração Orações cantadas N° 01
CAPÍTULO - 9: ORAÇÕES CANTADAS E

RECITAÇÕES.
As melodia das orações é repassada de forma oral, sendo
importantíssimo o acompanhamento de um líder.
01 Na Tua toráh confio
‫יְ הוָה‬, Eloheinu e fiel protetor, és maravilhoso

para mim! Em sua Paz me encontro hoje aqui, E
dá-me alegria eternal.
(coro)
Em Tua toráh confio Elohym, Baruch ata ‫;יְ הוָה‬
proteja me sempre em Seus braços de amor,
Eu viverei para Ti, sim, viverei para Ti.
E no fim, quando em shalom eu feliz ressurgir, E

for ao Mashiach abraçar, Delícias perenes eu hei
de viver, no olam habá, sem-par.
29
02 As belas palavras
Quais belas são, as Tuas as palavras,

Tua santa Lei, observar.
Vou a Ti me, prostrar e adorar.
Dedicar-me-ei ao Teu caminho
eterno. Ao Teu caminho eterno.
‫ יְ הוָה‬é meu pastor e não me

faltará, de mim cuidará, meu
guia e Rei, eu a Ti dedicarei todo
meu ser, santificar me-ei.
À Ti soberano, à Ti Soberano.
30
03 Dia de oração
Recitação baseada em salmos 61.
Altíssimo ouve, o meu clamor; atende à minha
oração.
Não importa o lugar eu clamarei a ti.
Quando triste eu estiver; leva-me para a rocha
segura.
Pois tens sido o meu refúgio, uma torre forte
contra o inimigo.
Habitarei no teu tabernáculo para sempre;

abrigar-me-ei no esconderijo das tuas asas.
Assim cantarei louvores ao teu nome (‫)יְ הוָה‬

perpetuamente, para pagar meus votos por toda
minha vida.
Altíssimo ouve, o meu clamor; atende à minha

oração.
Não importa o lugar eu clamarei a ti.
31
04 A Lei sairá de Sião.

Isaías 2:3
E de Sião sairá a Lei

De Sião, de Sião
A palavra do Eterno sairá de

Yerushalayim
(2x)
32
05 Em Tua Paz
Por tua paz, eu venho a Ti, aceita-

me, ó ‫ !יְ הוָה‬Confiante sou em teu
amor; Ó Criador, me entrego a Ti!
Na tua shalom, eu venho a Ti,

E retornar eu vou fazer, E meus
erros esquecer; Ó Criador, me
aproximo de Ti!
33
06 O Eterno é Rei
O Eterno Reina
Ele reinou
Ele reinará
Por toda eternidade (2x)
E será o Eterno o Rei

Sobre a terra
Naquele dia o seu nome será
Um, seu nome Echad.
34
07 O Eterno é meu socorro

Salmos 121
Elevo os meus olhos para os montes

de onde virá meu socorro?
Meu socorro vem do Altíssimo
Que fez o céu e a terra
Não deixará os meus pés vacilar

Não dormirá quem te guarda
Eis que não dormirá o que guarda
Israel o ‫ יְ הוָה‬é quem te guarda,
‫ יְ הוָה‬é tua sombra à tua direita
O sol não te molestará de dia,

nem a lua de noite
‫ יְ הוָה‬te guardará de todo o mal,
Ele guardará a tua alma desde
agora e para sempre.
35
8 Escuta Israel
Escuta Israel, escuta Israel, Ele é Amor.
O Eterno é um.
Ouve Israel, Ouve Israel, Ele é amor,

O Eterno é um.
O Eterno é Rei dos reis, Soberano Ele é

O Eterno é um.
Bendito seja o nome(2X) d’Aquele cujo o reino é

para sempre”
O Eterno é Altíssimo, O Eterno é Salvador

Ele Elohym de amor.
O Eterno é um.
36
9. Bendito sejas por tua Torah.

Benção após a leitura da toráh
Bendito sejas tu ‫ יְהוָה‬nosso

Poderoso.
Nos deste a verdadeira
torah.
E dentro de nós colocaste
a vida eterna.
Bendito é ‫ יְהוָה‬que nos deu
a torah.
37
Recitação.
10 A hora do juízo
Baseado em Salmos 97
O ‫ יְ הוָה‬reina; alegra-se a terra. Nuvens escuras estão ao
redor; justiça e juízo são a base do trono dEle. Os inimigos
serão queimados no inferno ardente.
Os seus raios iluminam o mundo; a terra viu e tremeu.
Os montes como cera derretem na presença do ‫יְ הוָה‬, o
criador dos mundos.
Confundidos sejam todos os que servem imagens
esculpidas, eles se gloriam de ídolos; prostrai-vos diante do
‫ יְ הוָה‬todos os deuses.
O ‫יְ הוָה‬, é mais alto que toda a terra; tu és mui exaltado
acima de todos os deuses.
Vós, que amais ao ‫יְ הוָה‬, odiai o mal. Ele guarda as almas dos
seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.
38
Recitação.
11 Na presença do Eterno
Baseado em salmos 15
Quem, ‫ יְ הוָה‬habitará na tua tenda? Quem

morará no teu kadosh monte?
A pessoa que anda irrepreensivelmente e
pratica a justiça, e do lev fala a emet; que
não difama com a sua língua, nem faz o
mal ao seu próximo, nem contra ele aceita
nenhuma afronta; aquele a cujos olhos o
réprobo é desprezado, mas que honra os
que temem a ‫ ; יְ הוָה‬aquele que, embora
jure com dano seu, não muda; que não
empresta o seu dinheiro a juros, nem
recebe subornos contra o inocente. A
pessoa que assim procede nunca será
abalado.
39
12 Ele não dorme.

Se o Eterno não vigia, em vão vigia o
sentinela.
Se o Eterno não vigia em vão eles
vigiam.
Se o Eterno não edifica, em vão

trabalham os edificadores.
Se o Eterno não edifica, em vão eles
trabalham.
Ele não dorme não, não cochila, não,

não dorme não o guarda de Israel.
Não dormirá não cochilará o
Soberano de Israel.
40
Recitação
13 Quem é meu povo?
Isaías 65:1-9
Fui buscado dos que não perguntavam por mim, fui

achado daqueles que não me buscavam; a uma nação que
não se chamava do meu nome eu disse: Eis-me aqui. Eis-
me aqui.
Estendi as minhas mãos o dia todo a um povo rebelde, que

anda por caminho, que não é bom, após os seus
pensamentos;
Povo que de contínuo me irrita diante da minha face,

sacrificando em jardins e queimando incenso sobre altares
de tijolos;
Que habita entre as sepulturas, e passa as noites junto aos

lugares secretos; come carne de porco e tem caldo de
coisas abomináveis nos seus vasos;
Que dizem: Fica onde estás, e não te chegues a mim,
porque sou mais santo do que tu. Estes são fumaça no
meu nariz, um fogo que arde todo o dia.
Eis que está escrito diante de mim: não me calarei; mas eu
pagarei, sim, pagarei no seu seio,
As vossas iniquidades, e juntamente as iniquidades de

‫יְ הוָה‬
vossos pais, diz , que queimaram incenso nos
montes, e me afrontaram nos outeiros; assim lhes tornarei
a medir as suas obras antigas no seu seio.
Assim diz‫יְ הוָה‬ : Como quando se acha mosto num cacho

de uvas, dizem: Não o desperdices, pois há bênção nele,
41
assim farei por amor de meus servos, que não os destrua a
todos,
E produzirei descendência a Jacó, e a Judá um herdeiro
que possua os meus montes; e os meus eleitos herdarão a
terra e os meus servos habitarão ali.
42
Recitação
14 Esperei com paciência.

Baseado em Salmos 40
Esperei no ‫יְ הוָה‬, e ele mim ouviu.

Tirou-me dum lago horrível, dum
charco de lodo, pôs os meus pés sobre
uma rocha, firmou os meus passos.
E pôs um novo cântico na minha boca,

um hino ao nosso Deus; muitos o
verão, e temerão, e confiarão no ‫יְ הוָה‬.
Folguem e alegrem-se em ti os que te

buscam; digam constantemente os
que amam a tua salvação:
Magnificado seja o ‫יְ הוָה‬.
43
15 Sublime paz
Que tua paz seja sobre nós

Sobre todos os teus servos, sobre
todos os teus servos.
E assim eu digo amém.
(coro)
Que venha tua Paz, que venha tua
Paz
Que venha tua Benção,
em toda a tua nação.
O teu amor derrama sobre nós.

Teu Espírito de Luz, Teu Espírito de
Luz. Teu poder derrama em nós.
44
16 Eliyahu Hanavie
Elias o Profeta
Transliteração.
Eliyahu Hanavie, Eliyahu

Há-tishbi, Elyahu Há-
giladi, Bimherah Yavo
Elenu
ImMashiach Ben David.
Eliyahu o profeta, Eliyahu

o tisbita, Eliyahu o
Giladite, ele pode em
breve vir, com Mashiach,
Ben Davi.
45
17 – ‫ יְ הוָה‬é um
Shema Israel, ‫יְ הוָה‬

eloheinu, ‫ יְ הוָה‬echad.
Ouve Israel, ‫ יְ הוָה‬é nosso
Elohei, ‫ יְ הוָה‬é um.
Louvado seja o Nome
(‫ )יְ הוָה‬Criador, o
exaltaremos para sempre.
46
18 – A paz virá a nós
Od yavo shalom aleinu

Od yavo shalom aleinu, ve'al
kulam (x2)
Salaam, aleinu ve'al kol

ha'olam,
salaam, salaam (x2)
A paz virá a nós

A paz virá a nós
Sobre todos nós
Paz... a paz sobre nós virá, virá

Paz, Paz.
47
19 Juntos nos alegramos

Cante nos momentos de alegria
Juntos nos alegramos, nos alegramos,

nos alegramos para valer.
Juntos nos alegramos, nos alegramos,
nos alegramos para valer.
Juntos cantamos todos, juntos
cantamos todos, para louvar o
Criador.
(Coro)
hoje aqui nos alegramos, hoje aqui
nos alegramos.
Hoje aqui!
Hoje aqui!
Nos alegramos para valer.
48
20 A grande esperança
Bem lá no fundo do coração.

A luz do Eterno brilha em mim.
Em direção a Jerusalém vou
caminhar.
Eu olho para Sião, morada sem
par.
Nossa esperança não se perderá
A esperança de um povo unido
Ser uma grande nação
iluminando a terra.
Terra de Sião, Jerusalém.
49
21 Seja o que for, passou
Seja o que for, passou

PAI quero recomeçar.
Acenda minha neshamá.(2X)
Abba eu esqueci o meu passado

Eu quero elevar minha
neshamá.
Abba tzadik oti-legamrei Tadlik
liet ha-neshama. (2x)
Os meus erros se foram

PAI quero recomeçar.
Acenda minha neshamá.
50
22 Bendizei ao Eterno.
Para ser cantada após as orações
Aleluyah, aleluyah.
Bendizei ao Eterno, que é bendito.
Bendito é Eterno que é bendito para
sempre.
Aleluyah, aleluyah.
Louvai ao Eterno, que é bendito.

Louvado é Eterno que é bendito para
sempre.
Aleluyah, aleluyah.
Amai ao Eterno, que é bendito.

Poderoso é Eterno que é bendito para
sempre.
Aleluyah, aleluyah.
Obedecei ao Eterno, que é bendito.

Bendito é Eterno que é bendito para
sempre.
Aleluyah, aleluyah.
51
23 Soberano do Perdão
Baseado em Isaias 58.
Soberano do Perdão esquadrinha os

corações e revela o interior, Mantenedor de
justiça.
(CORO)
Nós pecamos contra ti, tenha
clemência de nós ADON (X2).
Majestoso em maravilhas, grande em nos
consolar.
O seu pacto revive em nós anulando a
aniquilação.
Eu quero seu favor, sua bondade é incrível.
Meus pecados atiram ao chão e nos alegra o
coração.
52
24 – Santifica-nos
A tua Paz nós queremos sentir

O teu amor em nós.
Santifica-nos em tua palavra, a
verdade ela é.
(coro)
Nós viveremos em santidade por Ti
Soberano Criador. Santifica-nos com
tua verdade,
O teu poder vivendo em nós. (2X
Final)
As tuas as palavras nós queremos
sempre ler e refletir o Teu amor.
Nela medito de dia e noite, luz em
nosso caminho ela é.
53
25 – Rogamos a Ti
Oração recitada pelo líder
Livra-nos, rogamos a Ti, das paixões deste mundo vil,

por tua destra fiel.
Livra-nos, pedimos a Ti, das amarras do inimigo
cruel, por teu amor eterno.
(coro 2X no final)
Ouve o clamor do teu povo Elohym.
Ó Poderoso temido, salvador mui fiel.
Exalta-nos, purifica-nos, ó mui Poderoso
Elohym.
Exalta o teu povo, que defende a tua
unidade, abençoa-nos, purifica-nos.
Proteja-nos, rogamos a Ti, das mentiras do
homem vil, por Tua verdade fiel.
Cobre-nos, rogamos a Ti, com Teu Espírito
luz, nos completa em amor.
54
26 – Derrama Teu Espírito.

Letra e música: Eliyahu Pinho
És grande o ‫יְ הוָה‬. És forte ‫יְ הוָה‬. Tu és

maravilhoso.
Grande é o nosso Deus, Kadoshe
Baruch-hu Tu és maravilhoso.
(Coro)
Com teu poder criaste a terra e céus.
Criaste em mim um novo coração
Adon.
Ó vem fazer de mim um servo Teu
És grande o ‫יְ הוָה‬. És forte ‫יְ הוָה‬. Tu és

maravilhoso.
Grande é o nosso Deus, Kadoshe
Baruch-hu Tu és maravilhoso.
55
27 – Passa por aqui.

Passe por aqui Eterno, por aqui.(2x)
Ilumina o meu ser ‫יְ הוָה‬, o meu ser
Quero ser um vaso novo, para servir.
Quero ser um vaso novo, para servir.
Eu sei Tu é amor (2X)
Kumbayah, Eterno, Kumbayah.
Kumbayah, Eterno, Kumbayah.
Passe por aqui Eterno, por aqui
Eu sei Tu é amor, eu sei tu é
amor(2x).
56
Recitação
28 – Felizes os servos.
Felizes os pobres em ruach, porque deles é

o governo dos céus.
Felizes os que lamentam, porque serão
consolados.
Felizes os mansos, porque herdarão a terra.
Felizes os que têm fome e sede de justiça,
porque serão fartos.
Felizes os misericordiosos, porque
alcançarão clemência.
Felizes os limpos de coração, porque verão
o Eterno.
Felizes os pacificadores, porque serão
chamados filhos do Eterno.
Felizes os que são perseguidos por causa da
justiça, porque deles é o governo dos céus.
57
29 – O Messias vem
Então se verá o Messias.

Vindo como rei para libertar.
(coro)
Porque assim como o relâmpago
que sai do oriente e se mostra no
ocidente, assim a de ser a vinda do
Messias.
Ele reinará, sobre as nações.

E com vara de ferro dominará.
58
30 – Creio na vinda
do Messias
Eu creio sim, eu creio sim
Que o Messias em breve virá
(coro)
Eu creio sim que ele virá, trazer-
nos
novo mundo sem par.
Com plena fé sempre confiarei,
no dia em que o Criador enviar,
meu rei.
Eu creio sim, com plena fé
Que o Messias em breve virá.
59
31 – Bendito o que vem.

(reza cantada após a oração principal
do serviço de adoração no shabat)
Bendito seja o nome do Eterno

Aleluyah aleluyah Tu és grande.
Bendito tu és o que vem em Teu
nome.
Aleluyah aleluyah eu te adoro.
Bendito seja nome do Eterno.
Aleluyah aleluyah ao Teu nome.
Bendito tu és o que vem em Teu
nome
Aleluyah aleluyah.
60
32 – Vem Salvador
Letra e música: Eliyahu Pinho
Ó Criador dos céus, o Teu nome

exaltamos. Bendito Tu és sobre todo
o ser.
Vem Salvador restaurar as nossas
vidas.
Vem Criador renovar os corações.
Ao dominador do céu, santificamos o Teu
nome, que Tua vontade seja feita, na
terra e no céu.
Vem Salvador restaurar a nossa vida.
Vem Criador renovar meu coração.
Vem Salvador me mostrar o Teu
caminho, com muito amor santificar-
me em teu labor.
61
33 – Salmos 23 – O Eterno não

me faltará
O Eterno é o meu Pastor, não me faltará
Deitar-me faz em verdes pastos
Me guia mansamente às águas tranquilas
Refrigera a minha alma
Me guia pelas veredas da justiça
Por amor do Seu nome (‫( )יְ הוָה‬repetir 2x)
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra
da morte. Não temeria mal algum, porque
Tu estás comigo
Tua vara e o Teu cajado me consolaram
Preparas uma mesa perante mim
Na presença dos meus inimigos
Unges a minha cabeça com óleo
O meu cálice transborda.
E habitarei na casa do Eterno por longos
dias (repetir 2x).
62
34 –Lança teu cuidado sobre o

Eterno.
Lança o teu cuidado sobre o

Eterno.
Teu cuidado no Criador.
E ele te sustentará, te
sustentará.
Lança o teu cuidado sobre o
Eterno.
Teu cuidado no Criador.
E ele te sustentará, ELE nunca,
ELE nunca, permitirá que o justo
seja abalado.
63
35 – Meu Pastor é ‫יְ הוָה‬.

Meu Pastor é o Eterno, o forte

seguro, o Eterno é a força, e a luz
do viver, eu confio em seu
grande amor.
Ele cuida de mim, e protege os
seus.
Ainda que eu ande pelo vale da
morte, confiarei em seu grande
amor.
64
36 – Nasci para te adorar.

Eu andei, lutei cansei, na estrada
da ilusão.
Reconheci que só em Ti posso
encontrar perdão.
Estou aqui para Te adorar
Não por força ou violência.
Nasci para Te adorar (a) Yah

Nasci para Te adorar (a) Yah
Meu coração é só Teu

Meu redentor (o)
Estou aqui para Te adorar
Não por força ou violência.
65
37 Toma o meu coração.
Toma Eterno nossos corações

Nossas vidas em Tuas mãos.
(Coro)
Queremos viver, em teu amor

Por teu amor (hooo) por teu amor
Por teu amor (hooo) em teu amor.
Derrama Eterno Teu Espírito

Nos conceda a Tua unção.
Queremos viver, em teu amor
Por teu amor (hooo) por teu amor
Por teu amor (hooo) em teu amor.
Haleluyah, haleluyah, haleluyah
haleluyah, halelu, halelu, haleluyah
66
67
68

Oracoes e Louvores

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Oracoes e Louvores

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CENESE

Rabôni Marcos Pinho

O artigo 28 da Lei de Direitos Autorais estabelece que cabe ao autor o direito

Assim, a reprodução parcial ou integral de um livro depende da prévia e

Tiragem 200 cópias

Oração e Louvores – São Paulo Brasil

Em 2014 surgiu a necessidade de um livro de oração

Por meses foram feitas várias consultas em outros livros.

Está em suas mãos um guia importante para realizar o

Em 2016 começamos os trabalhos. Foi com muita

O líder Eliyahu Pinho se dedicou para que você usufruísse

Concluímos a história desse livro lhe desejando a Paz do

Misericordioso ‫יְ הוָה‬.

1º. Para que serve um livro de oração?

O livro de oração não substitui a bíblia, nem tão pouco, um

A utilidade do livro de oração é imensa, fará parte da sua

O livro de oração é como as rodinhas auxiliares de uma

2º Como fazer as orações.

Nós toraístas remanescentes acreditamos com fé

O que é a oração para os toraístas? A oração nada mais é,

4º A luta contra a oração

O inimigo de nossas almas sabe que a oração é muito

A oração é o meio importante de contato com o

Busquem-No e Ele responderá. Todo o servo, todo discípulo

Quando orar, orem prostrados com rosto no chão e quando

Louvado seja ‫יְ הוָה‬ nosso Poderoso, Tu és um e único, fora

Agradecemos a Ti pelo alimento diário. E perdoa os

Lutamos contra o eu interior para não cair em tentação,

(2ª Sequência – posição de joelhos)

“Eterno meu Mantenedor, tu és um e único, confesso

(3ª Sequência – posição

(1ª Oração) – Ao acordar faça sua oração como está sugerido em

(2ª Oração) – Ao tomar o desjejum matutino, oração sugerida:

“Louvado sejas Tu o Misericordioso. Bendito sejas por esse

“Louvado seja aquele que me dá forças para viver mais um dia e

(4ª Oração) – Ao meio-dia, na hora da refeição.

(5ª Oração) – Ao voltar para casa ou ao encerrar o trabalho do dia,

“Louvado seja Tú Misericordioso por tua bondade, me deste

(6ª Oração) – Antes de fazer a última refeição do dia. Oração

“Louvado sejas Tu o Misericordioso. Bendito sejas por esse

(7ª Oração) – Antes de dormir faça como está sugerido em

(1ª Sequência – Oração do líder) – O líder faz uma breve prece e

Disse o profeta do Altíssimo: “O Shabat foi estabelecido para o

(2ª Sequência – Primeira oração cantada) – Todos devem cantar

(3ª Sequência - Agradecimentos pelas bençãos) – Após a música

(4ª Sequência – Segunda oração cantada) – Logo após ao

(5ª Sequência – Breve meditação) – Em seguida o líder, passa a

Cada refeição deve ser posta à mesa para a alegria da comunidade.

Benção pelo alimento:

Bendito és tu nosso Mantenedor pelo shabat e por essa

(6ª Sequência – Terceira e última oração) após a refeição

1º Rogamos a Ti, número 25

(2ª Sequência) um ou dois membros da comunidade agradece o

(3ª Sequência) Em seguida ao agradecimento, o líder cita salmos

Tehilim - Salmos Capítulo, 1

Feliz o homem que não anda segundo o conselho dos

Shemot - Êxodo Capítulo, 20

Então falou EL-ohim todas estas palavras, dizendo: Eu sou

1 Não terás outros elohim diante de mim.

2 Não farás para ti imagem esculpida, nem figura alguma do que

porque eu, ‫ יְ הוָה‬teu EL-ohim, sou EL-ohim zeloso, que visito o

3 Não pronunciarás o nome de ‫יְ הוָה‬ teu EL-ohim com

4 Você deve lembrar do dia do shabat, para o santificar. Seis dias