Você está na página 1de 2

MILITARY PREPARATION COURSE BASIC ENGLISH PROGRAM -

MUSIC ELEVEN
11.BACK AT ONE - DE VOLTA AO PRIMEIRO
LINE BY LINE

11. Back at One - Brian Micknight 12. É tão Incrível a maneira que as coisas funcionam por
si mesmas (se resolvem)
1. É inegável que nós deveríamos estar juntos 12. So Incredible the way things work themselves
1. It's undeniable that we should be together out
2. É inacreditável como eu costumava dizer que eu nunca 13. E tudo emocional, uma vez que você sabe que é
cairia (me apaixonaria) tudo sobre “você’ baby
2. It's unbelievable how I used to say that I'd fall 13. And all emotional, once you know that it's
never all about babe

3. A base que você precisa saber, se você não sabe 14. E indesejável para nós estarmos separados
exatamente como eu me sinto 14. And undesirable for us to be apart
3. The basis you need to know, if you don't know just
15. Nunca teria feito isso “ir” muito longe
how I feel
15. Never would've made it very far
4. Então deixe-me mostrar a você agora que eu sou de
16. Porque você sabe que você pegou as chaves do
verdade. (sou sincero)
meu coração
4. Then let me show you now that I'm for real
16. Cause you know that you got the keys to
5. Se todas as coisas a seu tempo, o tempo revelará my heart
5. If all things in time, time will reveal
17. Porque
CHORUS 17. Cause
6. Um... você é como um sonho tornado realidade CHORUS
6. One... you're like a dream come true 18. Dizer adeus à noite escura eu vejo a vinda do sol
7. Dois... só quero estar com você 18. Say farewell to the dark night I see the
7. Two... just wanna be with you coming of the sun

8. Três... garota, é evidente (claro) ver que você é a única 19. Eu me sinto como uma pequena criança cuja vida
para mim e acabou de começar
8. Three... girl it's plain to see that you're the only 19. I feel like a little child whose life has just
one for me and begun

9. Quatro... repetir os passos de um a três (passando) 20. Você veio e soprou/respirou (trouxe) nova vida
9. Four... repeat steps one through three 20. You came and breathed new life

10. Cinco... fazer você se apaixonar por mim 21. Dentro deste meu solitário coração
10. Five... make you fall in love with me 21. Into this lonely heart of mine

11. Se alguma vez eu acreditar que meu trabalho está 22. Você jogou fora a linha da vida (me salvou)
feito, então eu começo de volta ao um exatamente no momento exato
11. If ever I believe my work is done then I start 22. You threw out the life line just in the nick of
back at one (yeah) time
__________________________________________________________________________________________________________

© 2020 | Curso de Inglês Thiago Sampaio


MILITARY PREPARATION COURSE BASIC ENGLISH PROGRAM -

11. BACK AT ONE 11. DE VOLTA A UM


It's undeniable that we should be together É inegável que nós deveríamos estar juntos
It's unbelievable how I used to say that I'd fall never É inacreditável como eu costumava dizer que eu
nunca cairia (me apaixonaria)

The basis you need to know, if you don't know just how I feel A base que você precisa saber, se você não sabe
exatamente como eu me sinto
Then let me show you now that I'm for real Então deixe-me mostrar a você agora que eu sou
de verdade. (sou sincero)
If all things in time, time will reveal Se todas as coisas a seu tempo, o tempo revelará
Yeah É

Chorus Refrão
One... you're like a dream come true Um... você é como um sonho tornado realidade
Two... just wanna be with you Dois... só quero estar com você
Three... girl it's plain to see that you're the only one for me and Três... garota, é evidente (claro) ver que você é a
única para mim e
Four... repeat steps one through three Quatro... repetir os passos de um a três (passando)
Five... make you fall in love with me Cinco... fazer você se apaixonar por mim
If ever I believe my work is done then I start back at one (yeah) Se alguma vez eu acreditar que meu trabalho está
feito, então eu começo de novo com o um

So Incredible the way things work themselves out É tão Incrível a maneira que as coisas funcionam
por si mesmas (se resolvem)
And all emotional, once you know that it's all about babe E tudo emocional, uma vez que você sabe que é
tudo sobre “você’ baby
And undesirable for us to be apart E indesejável para nós estarmos separados
Never would've made it very far Nunca teria feito isso “ir” muito longe
Cause you know that you got the keys to my heart Porque você sabe que você pegou as chaves do
meu coração
Cause Porque

Chorus Refrão
One... you're like a dream come true Um... você é como um sonho tornado realidade
Two... just wanna be with you Dois... só quero estar com você
Three... girl it's plain to see that you're the only one for me and Três... garota, é evidente (claro) ver que você é a
única para mim e
Four... repeat steps one through three Quatro... repetir os passos de um a três (passando)
Five... make you fall in love with me Cinco... fazer você se apaixonar por mim
If ever I believe my work is done then I start back at one Se alguma vez eu acreditar que meu trabalho está
feito, então eu começo de novo com o um
Say farewell to the dark night I see the coming of the sun Dizer adeus à noite escura eu vejo a vinda do sol
I feel like a little child whose life has just begun Eu me sinto como uma pequena criança cuja vida
acabou de começar
You came and breathed new life Você veio e soprou/respirou (trouxe) nova vida
Into this lonely heart of mine Dentro deste meu solitário coração
You threw out the life line just in the nick of time Você jogou fora a linha da vida (me salvou)
exatamente no momento exato

Chorus Refrão

© 2020 | Curso de Inglês Thiago Sampaio

Você também pode gostar