COOPERATIVA EDUCACIONAL DE BARRAS – COEB Data:

]
COLÉGIO PRATICUS ___/___/2019

2ª Série do Ensino Médio Professor(a)

Turma _____Turno ____ MÁRIO ANDRÉ

Aluno(a): __________________________________ Nº

ENGLISH CLASS EXPLANATION AND ACTIVITY

That, which e who podem funcionar como pronomes relativos em uma frase. Pronomes relativos são palavras usadas
para fazer referência a algo que já foi dito, para evitar repetição. Nesse caso, a diferença entre esses três pronomes
dependerá se estamos falando de uma coisa ou de uma pessoa. That e which são utilizados para nos referirmos a
coisas e who a pessoas. Veja os exemplos:

I love the watch that you gave me for my birthday. (Eu amo o relógio que você me deu de aniversário.)

This is not a car that should be recommended for families.

(Este não é um carro que deveria ser recomendado para famílias.)

You must have your own work area which can be cut off from the rest of the house.
Você deve ter sua própria área de trabalho, que pode ser separada do restante da casa.

There are a lot of houses which need new paint. (Há muitas casas que precisam de uma nova pintura.)

Firefighters had to help a man who was trapped in the car.

(Os bombeiros tiveram que ajudar um homem que estava preso no carro.)

They’re just a normal couple and their kids are everyday kids who play in the street.
(Eles são apenas um casal normal e seus filhos são crianças comuns que brincam na rua.)

OBS 1: O uso de that referindo-se a pessoas é um pouco controverso. Algumas gramáticas dizem que é incorreto usar
este pronome para nos referirmos a humanos, porém há alguns casos em que ele é bastante utilizado. Quando estamos
falando de uma coisa e uma pessoa ao mesmo tempo, por exemplo:

A jinx is a person or thing that is believed to bring bad luck.

Uma praga é uma pessoa ou uma coisa que, acredita-se, traz má sorte.

It was the film and not her brother that had upset her.
Foi o filme e não seu irmão que a chateou.

##Ou quando estamos nos referindo a pessoas de maneira não específica, generalizada. Veja:##

Most of the people that come to these classes are overweight.

A maioria das pessoas que vem a essas aulas está com sobrepeso.

You seem to be very judgemental of anyone that’s older than you.

Você parece julgar muito qualquer um que é mais velho do que você.

They hired someone that really wanted to get the job done.
Eles contrataram alguém que realmente queria terminar o trabalho.

Em resumo, which só pode ser utilizado para falar de coisas, who somente para falar de pessoas e that para falar de
coisas e, em alguns casos, também de pessoas.

COLÉGIO PRATICUS
 USO ESPECÍFICO DE THAT E WHICH
Quando conectamos duas orações, a informação que é incluída pode ser como pode não ser essencial para o sentido
da frase. Em inglês americano, com esse dado, você sabe se deve usar “that” ou “which”. Veja os exemplos:

All my personal documents, which were in the suitcase, were stolen.

(Todos os meus documentos pessoais, que estavam dentro da maleta, foram roubados.)

All my personal documents that were in the suitcase were stolen.

(Todos os meus documentos pessoais que estavam dentro da bolsa foram roubados.)

Consegue notar a diferença entre as duas frases? Na primeira, “which” introduz uma informação adicional à frase
principal, mas o sentido total não é alterado se retirarmos essa sentença entre vírgulas, certo ? A informação principal
de que os documentos foram roubados se mantém. Agora, na segunda frase, o “that” adiciona uma informação
importante, que especifica quais documentos foram roubados. Se tirarmos essa parte, o sentido da frase em si é
alterado.

Confira mais um exemplo e observe a diferença que o uso de “that” e “which” causa nas sentenças.

My house, which has a garden, is full of bugs. (A minha casa, que tem um jardim, está cheia de insetos.)

My house that has a garden is full of bugs. (A minha casa que tem um jardim está cheia de insetos.)

A frase com “that” sugere que existe outra casa, uma que tem jardim. Sendo assim, se tirarmos essa informação, o
sentido da frase é alterado. Então, usamos “that” ao invés de “which”. Dica: preste atenção à vírgula! Devemos isolar
entre vírgulas a frase iniciada com “which”.

EX: COMPLETE COM THAT OU WHICH:

A) Where are the books _________ I bought yesterday?

B) They saw the house __________ was built by my uncle.
C) All the cellphones ____________ I like are too expensive.
D) The keys, _______________ are on the sink, aren’t mine.
e) My grandmother’s car, _______________ is way too old, can be very fast.

COLÉGIO PRATICUS