Você está na página 1de 215

15/01/2022 12:23 Sem título

Página 1

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Página 2

Aumente seu xadrez 1


Os Fundamentos

Por

Artur Yusupov

Xadrez de qualidade
www.qualitychess.co.uk

Página 3

Primeira edição em inglês 20lO pela Quality Chess UK LLP


https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Traduzido da edição alemã Tigersprung auf DWZ 1500 II

Copyright © OlO Artur Yusupov

AUMENTE SEU XADREZ 1


Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada
em um sistema de recuperação ou transmitido de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico,
eletrostática, fita magnética, fotocópia, gravação ou outros, sem prévia
permissão da editora.

ISBN 978-1-906552-40-4

Todas as vendas ou consultas devem ser direcionadas para a Quality Chess UK LLP,
20 Balvie Road, Milngavie, Glasgow G62 7TA, Reino Unido
Telefone do escritório (+44) 141 2276771
e-mail: info@qualitychess.co.uk
site: www.qualitychess.co.uk

Distribuído nos EUA e Canadá pela SCB Distributors, Gardena, Califórnia


www.scbdistributors.com
Distribuído no Resto do Mundo pela Quality Chess UK LLP através
Artesanato do nascer do sol, Smyczkowa 4/98, 20-844 Lublin, Polônia

Foto da capa: Nadja Jussupow

Traduzido por Ian Adams


Editado e composto por Colin McNab
Revisão por Jacob Aagaard
Design de capa e tipografia genérica por Augusto Caruso da Caissa Italia
Impresso na Estônia por Tallinna Raamatutriikikoja LLC

Página 4

CONTEÚDO

Chave para os símbolos usados 4


Prefácio 5
Introdução 6

1 O moinho de vento 8
2 fraquezas do peão 16
3 combinações de classificação traseira 26
4 Explorando as fraquezas 34
5 O 7º lugar 46
6 Fortalezas 56
7 A cunha de peão 66
8 Armadilhas de abertura 76
9 O uso de armadilhas 86
10 combinações de impasse 96
11 O arquivo semi-aberto 106

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/215
15/01/2022 12:23 Sem título
12 Mate com bispo e cavalo 118
128
13 Combinações envolvendo arquivos
14 postos avançados 140
15 Combinações envolvendo diagonais 152
16 finais elementares 160
17 Combinações com cavaleiros 170
18 Os princípios por trás da mobilização 180
19 Cheque perpétuo 190
20 Mate em dois movimentos 200
21 Combinações com as peças principais 208
22 Coordenação das peças 218
23 Combinações com cavaleiros 2 228
24 Zugzwang 238
Teste final 246
Apêndices
Índice de compositores 256
Índice de jogos 257
Livros recomendados 265

Página 5

Chave para os símbolos usados

6. Branco para mover


T Preto para mover

;j; Branco é um pouco melhor


+ Preto é um pouco melhor
± Branco é melhor
+ Preto é melhor
+- Branco tem uma vantagem decisiva
-+ Preto tem uma vantagem decisiva
igualdade

t com a iniciativa
-7 com um ataque
00 com compensação
? com contra-jogo
00
claro

0 melhor é
UMA pretendendo
D apenas mova
0 zugzwang
X ponto fraco

? um movimento fraco
?? um erro
uma boa jogada
!! um excelente movimento

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/215
15/01/2022 12:23 Sem título
!? um movimento que vale a pena considerar
?! um movimento de valor duvidoso
# amigo

Página 6

Prefácio
Foi um prazer ter Artur Yusupov trabalhando como meu segundo, tanto pessoal quanto profissionalmente.
Por isso, é uma honra para mim escrever o prefácio para a nova compilação manual do Up Your Chess
com Artur Yusupov.
Este novo livro foi criado expandindo e aprimorando as lições on-line originais do
Universidade dos Tigres de Xadrez. Como membro honorário do Chess Tigers, deu-me grande
prazer ver este seguimento lógico tomar forma concreta e enfrentar os desafios duplos de ser
tanto um livro valioso quanto um livro de cabeceira.
Foi em 1994 que conheci Artur Yusupov nas meias-finais do ciclo de Candidatos em Wijk
aa Zé. Consegui sair na frente por 4,5-2,5, mas reconheci que Artur tinha grande
potencial, tanto em seu conhecimento de xadrez quanto em sua vasta experiência em partidas.
Abordagem sistemática e profissional de Artur para analisar os jogos foi o fator decisivo na
tê-lo como meu segundo nas finais do Campeonato Mundial em Nova York 1995 e Lausanne
1998. Seu domínio dos métodos da escola russa de xadrez foi muito útil na preparação
para as partidas, bem como durante as próprias partidas. Foi ideia dele que eu deveria jogar o
Trompovsky no último jogo em Lausanne. Eu estava perdendo por 3 a 2 , mas consegui empatar a partida em
3-3 e assim forçar um play-off.

Ainda sou muito grata por tudo que Artur fez por mim.

A vasta experiência de Artur como formador convenceu-o da necessidade considerável de melhores


aulas para amadores. Combinar o nível com as necessidades do aluno talvez não seja muito difícil,
mas o golpe de mestre é estruturar a informação de tal forma que a torna imediatamente
útil para amadores. Estou naturalmente entusiasmado com a rica variedade de material desta série,
o que pode ajudar os iniciantes a se tornarem os melhores amadores.
Desejo tudo de bom para Artur Yusupov com a publicação do primeiro livro da série Build Up
Seu Xadrez com Artur Yusupov. Disponibilizar este trabalho em inglês significa que ainda mais
as pessoas que estão interessadas em aprender podem apreciá-lo ao máximo.

Campeão Mundial, Viswanathan Anand

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 7

Introdução
Durante meus muitos anos de trabalho como treinador de xadrez, notei que existem apenas alguns livros
que são realmente adequados para a maioria dos jogadores amadores. Alguns bons livros tratam de aspectos individuais de
o jogo (meio jogo ou final, tática ou jogo posicional) sem prestar atenção
o nível de jogo do leitor. Isso trouxe a ideia de elaborar um programa de ensino
visando especificamente uma certa força de jogo. Tais programas de ensino, de forma resumida
e destinados a ajudar sistemáticos formadores, são comuns apenas na Rússia, onde são muito
popular. Um exemplo muito conhecido e muito valorizado é uma publicação de Golenischev,
que inspirou alguns aspectos da minha metodologia.
Em 2003 comecei um programa de treinamento de 3 anos na minha academia de xadrez. Três grupos foram definidos
de acordo com a força do jogo: sob Elo 1500, sob Elo 1800 e sob Elo 2100. Cada
etapa anual consistiu em 24 módulos de ensino e 24 testes, além de um teste final no final do
curso.
Este programa foi posteriormente assumido, de uma forma diferente, pela Chess Tigers University e
ainda está sendo usado lá.
Os comentários extremamente positivos de meus alunos me encorajaram a retrabalhar este
programa na forma de uma série de livros. Ao fazê-lo, pude fazer uso de muitos
avaliações, correções e sugestões de meus alunos. Enquanto eu estava reformulando, especialmente
as explicações nas soluções, esse feedback dos meus alunos foi muito valioso.
Este livro é o primeiro volume de uma série de manuais projetados para jogadores que estão construindo o
fundamentos de seu conhecimento de xadrez. O leitor receberá o conhecimento básico necessário em
seis áreas do jogo - tática, jogo posicional, estratégia, cálculo de variações,
abertura e o fim do jogo.
O leitor se beneficiará do desenvolvimento metódico deste livro, mesmo que alguns dos
material é familiar, pois fechará quaisquer possíveis lacunas em seu conhecimento de xadrez e, assim, construirá
bases sólidas para o sucesso futuro. Para tornar o livro divertido e variado, misturei
essas áreas diferentes, mas você sempre pode ver a partir do cabeçalho para qual área qualquer área específica
capítulo pertence.
Neste ponto, devo enfatizar que apenas trabalhar com este livro não garante um aumento na
sua avaliação. Ele simplesmente lhe dá uma base sólida para um salto na habilidade de xadrez. Você também deveria
jogue em torneios, analise seus próprios jogos, jogue jogos bem anotados de
jogadores e ler livros sobre xadrez (incluí algumas sugestões no final deste livro).
Também tenho me preocupado com outra área problemática desde que me mudei para a Alemanha: o papel
de treinadores no ensino de xadrez. Na Alemanha, infelizmente, há muito poucos treinadores qualificados.
Há também uma opinião generalizada de que um jogador de xadrez talentoso não precisa de um treinador. eu não
compartilhe essa opinião. Acredito que muitos enxadristas talentosos poderiam se desenvolver muito mais se
tiveram apoio na hora certa e se não deixaram lacunas em seu aprendizado.
O xadrez é um esporte complicado, que deve ser estudado por muitos anos. É difícil imaginar
qualquer outro esporte sem treinadores. (Existe um único clube de atletismo ou clube de futebol que não
tem um treinador?) Este manual destina-se a muitos jogadores de clube que infelizmente não recebem
apoio na tentativa de dominar nosso esporte complicado. Desta forma, pretende-se como um substituto
para um treinador para aqueles que não têm nenhum (e um suporte para treinadores), mas não um substituto igual
para um treinador.
Acredito ainda que muitos amantes do xadrez, que demonstram grande empenho em trabalhar com jovens
jogadores de clubes de xadrez, ganharão com esta série de livros (assim como com o programa do

Página 8

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Chess Tigers University) importante suporte metodológico e material de treinamento de alta qualidade
para suas aulas de xadrez. Os alunos irão certamente beneficiar das explicações complementares
ministradas por formadores e de discussões animadas sobre os temas dos livros.

Como trabalhar com este livro

Primeiro leia as lições. Você absolutamente deve jogar com todos os exemplos e todas as
variações em um tabuleiro de xadrez.
Primeiro pense em cada posição do diagrama (por pelo menos 5 minutos) e tente encontrar as soluções
por si só. Em média, você precisará de 1 a 2 horas por aula. No entanto, não há tempo
limite; alguns alunos podem precisar de mais tempo para aulas específicas.
É importante ter uma boa compreensão do assunto.
A segunda parte da lição é um teste com 12 posições. As estrelas perto do número de cada
exercício indicam o nível de dificuldade e, ao mesmo tempo, o número máximo de pontos
que você pode ganhar pela solução correta com todas as variações necessárias (* = 1 ponto). Tente
resolva as posições sem mover as peças! Se você não pode resolver a situação imediatamente,
você deve tentar uma segunda vez durante cerca de 10 minutos. Desta vez, você pode mover o
peças. Você deve procurar novas idéias.
Em absolutamente nenhuma conta você pode obter ajuda de um computador!
Normalmente, você também precisará de 1 a 2 horas para cada teste. Tente resolver todos os exercícios. Considerar
cada posição como se estivesse aparecendo em um de seus próprios jogos e procure o melhor
possível continuação. Você nem sempre tem que acasalar ou vencer rapidamente. Às vezes é o suficiente
para sugerir uma boa jogada. Especialmente nas aulas de abertura, é mais importante para você
para refletir sobre a posição, tomar uma decisão e depois jogar cuidadosamente as soluções. Isso vai
ajudá-lo a entender melhor as idéias da abertura. Os erros fazem parte do processo de aprendizagem!
É muito importante anotar todas as variações necessárias. Se você fizer isso, você será
pode comparar sua solução com a dada no livro e você também pode ver quão bem
você entendeu o assunto específico. Se sua pontuação for muito baixa, recomendamos que você
trabalhar através do capítulo novamente. Também recomendamos que você jogue as soluções,
incluindo todas as variações, em um tabuleiro de xadrez.
Você encontrará uma explicação dos símbolos padrão de xadrez usados neste livro na página 4.

Neste ponto, gostaria de expressar minha gratidão a um grande número de pessoas que
apoiou meu trabalho de várias maneiras. Em primeiro lugar, minha esposa Nadja para o design do alemão
livro de edição e sua ajuda no trabalho com as soluções, minha filha Katja por muitos
correções ao meu alemão, meu treinador de xadrez Mark Dvoretsky, de cujos métodos de treinamento
Eu aprendi muito, os Tigres de Xadrez e Hans-Walter Schmitt por suas contribuições construtivas e
cooperação produtiva, Mike Rosa por corrigir alguns erros, Reinhold de Schwerin por
sua revisão e, finalmente, a Semen Oxman e Oleg Aizman, que deram conselhos valiosos
sobre o design do livro.
Agradeço também a Augusto Caruso pela elaboração do projeto de Nadja para o
edição e Ian Adams pela tradução do livro.

GM Artur Yusupov

Página 9
C~APTER
1
Conteúdo O moinho de vento
- / O moinho de vento
O moinho de vento é um dos mais bonitos
-/ Coordenação das peças
combinações no xadrez. Kotov forneceu a definição
-/ Acasalamento arrack
de um moinho de vento como 'uma série forçada de ataques com
cheque descoberto.'
O famoso jogo a seguir fez esse tipo de
combinação tão conhecida.

Diagrama 1-1

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/215
15/01/2022 12:23 Sem título
C. Torre - Em. Lasker
Moscou 1925
7
O bispo branco é imobilizado e atacado. Contudo,
6
A resposta surpreendente de White vira o jogo.
5
l.iJ6!!
4 As brancas sacrificam sua peça mais forte para definir
até um moinho de vento.
3
l..JWxhS 2.E1xg7t
2 Agora o bispo branco e a torre mostram inacreditável
1 coordenação.
2 ... Wh8 3.E1xf7t
a b c de f gh
Branco define o moinho de vento em movimento. A torre primeiro
elimina quase todas as peças pretas no sétimo
classificação. A única maneira de Black encontrar o descoberto
checks é com movimentos de rei.
Seria ruim jogar 3.i"i:g5t mh7 4.i"i:xh5?
(As brancas ainda podem voltar com 4.i"i:g7t e continuar
como no jogo) 4 ... mg6 5.i"i:b5 ~c6 e as Pretas ganham uma
peça.
3 ... Wg8 4.E1g7t Wh8 S.E1xb7t
É importante que o bispo branco não esteja sob
ataque. Caso contrário, não poderia participar do
moinho de vento sem estar em perigo.
S ... Wg8 6.E1g7t Wh8 7.E1gSt
Com outro xeque descoberto, as brancas ganham de volta
sua rainha. As brancas também poderiam ter tomado o peão primeiro
em a7, mas ele não queria abrir desnecessariamente o
coluna-a para a torre adversária.
7 ... Wh7 8.E1xhS Wg6
Este ataque duplo recupera a peça, mas as Brancas
terá uns bons três peões a mais!
9.E1h3 Wxf6 10.E1xh6t
1-0

Página 10 O moinho de vento

O lado atacante explorou o poder de uma torre


bateria do bispo. É muito importante aprender a
coordenar essas diferentes peças. Eles complementam
uns aos outros muito bem. Já vimos alguns
exemplos semelhantes disso nos Capítulos 2 e 7 do Build
Aumente o seu xadrez 1.
O moinho de vento e outras configurações de ataque semelhantes
são muito perigosos e muitas vezes levam não 'só' a um ganho
de material, mas também diretamente para acasalar.

Diagrama 1-2
Variação do jogo

V.Sm slov - M.Euwe


Candidatos Zurique 1953

l.he5!
Um sacrifício desviante. Outra boa jogada é
1.~c5+-.

l..J~~xe5 2.VNxe5! VNxe5 3.hc6t ~b8 4.~b7t ~a8


Um típico moinho de vento, que até leva ao acasalamento em
este caso.
5. ~ b5 #

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Diagrama 1-3

NN - W. Steinitz
Londres 1869

Aqui está outro exemplo que confirma quão forte


a bateria do bispo da torre é.
1...VNh4!!
Um movimento espetacular. A ameaça é 2 ... :thg2t e
então... ~f2t, assim como o simples 2... ~2xf3.
2.lLlxh4 he3!
A ameaça é 3... ~f1#. O branco fica sem
defesa satisfatória.
3.lLg6t
Outros movimentos não são melhores:
a) 3.h3 ~f1 t 4.~h2 Si.gl t 5.~hl lLlg3#.
b) 3.g3 ~e2t 4.~hl ~xel t 5.~g2 ~gl t 6.~h3
lLlf2#.
c) 3.lLlf3 ~2xf3t-+.
3 ... hxg6 4.g3 ~e2t 5. ~hl ~xel t
Preto tem um mate forçado.

Página 11 Táticas 1

6.i>g2 ~glt 7.i>h3 tlJf2t 8.i>h4 ~f4t! 9.gxf4


Ou 9,mg5 ~g4#.
9 ... ~g4#

Diagrama 1-4

O.Duras - RS ielmann
Bad Pistyan 1912

1..id4!
Branco começa um ataque forçado.
1...tlJxf3t 2JWxf3 e5 3.h6! Wie7
Se 3 .. .'IWc7, então 4.'<Mi'f4!+-.
4.~e2

4.'<Mi'xd5! seria mais simples: 4 ... exd4 5.'<Mi'xd4h-.


4 ... ~xg5 5.~xe5
White configura sua bateria. Existe um forte
alternativa em 5.Jtxe5t! 'kt>g8 6.Jtf4+-.
5 ... Largura 6
Diagrama 1-5 Diagrama 1-5
A única chance. Preto fixa a torre branca.
6.Peruca3!!
O branco prepara uma maneira elegante de desafixar. Mas não
o imediato 6.'kt>h1?? por conta de 6 ... '<Mi'xh6t-+.
6 ... Wixh6t
6 ... ~xg3 7.~xe8#
7.Wih3! Wid6 8.I> hl +! -
As pretas não podem evitar perder uma peça.

No teste a seguir, você deve tentar configurar


um moinho de vento! Calcule apenas as variações necessárias.
Sempre termine suas variações com uma avaliação. é _
importante concentrar - se nos primeiros movimentos e
também ter em conta as várias respostas possíveis
pelo seu oponente.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/215
15/01/2022 12:23 Sem título

10

Página 12
Exercícios
> Ex. 1-1 *

8
7

6
5

4
3
2

abc de fg h

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/215
15/01/2022 12:23 Sem título
11

Página 13

Exercícios

12

Página 14
Soluções
Ex. 1-1 Após um sacrifício de rainha, você deve calcular sua
variações com muito cuidado! Preto joga 1...\Wxf4
Kreichik - Lait eh
2.E1xg7t <jJh8 3.E1xf7t ltJe5 (ou mesmo 3 ... \We5)
Viena 1951
e ganha.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/215
15/01/2022 12:23 Sem título
UWxg5!!+- 1. .. ~xh3 2.~xg7t ~h8 3.~xf7t ~g8
4J~g7t ~h8 5.~g8#
(1 ponto)
1 ... hxg5 (mais 1 ponto para esta variação)
Se 1...\Wxg2t, então 2.\Wxg2 ii.xg2 3.E1xg6t
<jJh74.E1xg2#. Ex. 1-4
2J:hg6t ~h7 3.~xe6t ~g8 4.~g6t ~h7
5.~xd6t ~g8 6.~g6t ~h7 7.~xc6t ~g8
Dresden 1969
8.~g6t ~h7 9.~xb6t ~g8 10.~g6t ~h7
11.~a6t ~g8 12.~xa2 1.~c7!!

1-0 (1 ponto)
1. .. xh5 2.~e7t ~ffi 3.~xb7t ~e8 4.~e7t
Ex. 1-2 ~ffi 5.~xh7t
Mas não 5.E1xa7t? <jJe8 6.E1e7t <jJf8 7.E1xh7t?
L.Schmid - Muth
por causa de 7 ... E1xa3-+.
1950
5 ... ~e8 6.~xh5+-
l.~xf6t!! (mais 1 ponto para toda a variação)
(1 ponto)
1.ii.h6l também ganha facilmente.
1...gxf6 2 . .ih6t ~g8 3.~g7t ~ffi 4.~xc7t
~g8 5.~g7t ~ffi
São Rafael 1992
Não seja impaciente! O moinho de vento pode manter
Trabalhando!
6.~xb7t ~g8 7.~g7t ~ffi 8.~xa7t ~g8 (1 ponto)
9 . .if7t!! 2. ~ XB6 ~ xg2t 3. ~ hl ~ xc2t 4. ~ gl ~ g2t
(mais 1 ponto) 5. ~hl ~xb2t 6. ~gl ~g2t 7. ~hl ~xa2t
Este é o único movimento vencedor. 8.~gl axb6
9 ... ~xf7 1O.~xa8t ~e8 1l.~xe8t ~f7 0-1
12.~xh8

1-0

Ex. 1-3 URSS Ch., Leningrad 1925

A.Beni - Schwarzhach
l. ~ xc7t!
Áustria 1969
(1 ponto)
1.~h3!! 1. .. ~xc7 2.~xc7t ~b8 3.~c1 t
(1 ponto) Há o igualmente boas 3.E1c3t + -.
Depois de desviar a rainha preta, as brancas podem 3 ... ~a7
abrir as diagonais para ambos os seus bispos. 3 ... E1d6 é seguido por 4.ii.xd6t <jJa7 5.E1a1 t
1.\Wh5!l+- faz isso igualmente bem. ii.a6 6.E1xa6tl <jJb7 (ou 6 ... <jJxa6 7.ii.f4t+-)
Por outro lado 1.\Wf4? estaria errado. 7.E1b6tl <jJa7 8.ii.c5+-.

13

Página 15

Soluções
4J~lal t.ta6 SJ~laxa6t i>b7 6Jleb6t i>e8 2 . .L:eS!
7.ga8t i>d7 8.gxd8t i>xd89.gd6t (mais 1 ponto)
1-0 2 .. .'IWxe23.gfSt!
(mais 1 ponto para esta variação) Mas não 3.Ei:xg6t?? Ei:xe5-+.
3 ... gxf8 4.gxg6t
Ex. 1-7 1-0
(1 ponto)
Manas· ev - Koshelev
URSS 1968
Ex. 1-9
1...'?MxhS!! Baseado no jogo

(1 ponto)
B. Malich - Litkiewicz
1. .. tLlf5? seria ruim: 2.i, xf5 Ei: xf5 3.Ei: xf5 Alemanha Oriental 1967
exf5 4.e6t +-
2.ctJxhS gxg2t 3. i>hl ggxf2t 1.gxf7!
Claro que não 3... Ei:ggSt 4.~h2 Ei:xf2t? vencimento (1 ponto)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/215
15/01/2022 12:23 Sem título
para 5.i,xf2 e as Pretas terão que dar 1.i,g4 (1 ponto de consolação) não é tão forte:
cheque: 5 ... Ei:g2t 6.~hl Ei:g5t= 1. .. tLlxf3t 2.'iWxf3'iWg5 3.i, XCS Ei: ± xcs
4.I> gl gG2t Si> hl gxe2t 1...'IWxe2
(mais 1 ponto) 1...tLlxh3t 2.gxh3 'iWg6t é seguido por
6. i>gl gg2t 3.'iWg4 'iWxg4t 4.hxg4 Ei:xf7 5.i,xcS+-.
Há uma vitória ainda mais rápida: 6... Ei:gSt! 7.~fl 2.gxg7t i> 3.gxe7t h8!
i,g2t S.~gl i,c6t 9.~fl i,b5t 1O.'iWc4 (1 ponto)
i, XC4 t 11.Ei: d3 i, xd3 # Mter 3.Ei:gSt ~h7 As brancas têm que repetir
7.i>hl gxb2t 8.i>gl gg2t se move de 4.Ei:g7t ~hS.
Aqui também há uma vitória depois de S... Ei:gst!. 3.Ei:xg5t?? seria ruim, por
9.i>hl gd2t 10.i>gl gxdlt 1l.i>h2 gdlt 3 ... i,f6-+.
12. i>gl 3 ... '? MxeS 4.dxeS GE2 S. .tb3 gcxf2 6.gel
12.i>g3 é atendido por 12 ... Ei:g2t 13.~h4 tLlf5#. gxb27.ge6+-
12 ... gg2t 13.i>hl gc2t
Ou 13... Ei:flt!. Ex. 1-10
14. i> gl gxe7
I.Boleslavs - A. Ufimtsev
0-1
Omsk 1944

Ex. 1-8

M.Taimanov - NN (1 ponto)
1..:~xa5?! 2.Ei:xa5 tLld2 não seria assim
Simultâneo 1964
bom, tendo em vista 3.i,xg4 tLlxfl 4.i,xe6t fxe6
1.gxg7t! 5.~xfa.

(1 ponto) 2.ctJxg2 ctJd2! -+


1.i,xe5 (1 ponto de consolação) não é tão (mais 1 ponto)
preciso, como após 1 ... 'iWxflt! 2.i> XFL Ei: xe5 Preto Também é possível 2 ... tLlc3!?-+; mas 2... Ei:xg2t?
tem uma torre, bispo e peão para a rainha 3.~xg2 tLlg5t é refutado por 4.f3!±.
e ainda pode defender a sua posição. 3.'1WdS
1. .. i>h8 3.i,xb6 é atendido por 3 ... Ei:xg2t 4.~hl Ei:xh2t
1. .. ~xg7 2.i,xe5t+- 5.~gl Ei:hl#.

14

Página 16
Soluções
3.f3 também leva a uma perda rápida: 3 ... Wxe3t 2.gc7t ~ gS 3.gg7t ~ hS 4. ~ a2 + -
4.cj{hl Wh6-+ (eu aponto)
4 ... .b.dS S.cxds1;Wxb2-+ Preto está em zugzwang e perde após qualquer
movimento que ele faz.
Ex. 1-11
O fim de um estudo de Ex. 1-12

L. Para ko V,Faibisovich - K.Lerner


1966 URSS Cap. semifinal, Alma Ata 1971

1.i.b2! Aqui se trata de alcançar a igualdade.


(eu aponto) 1.i.xf6!
Preparando a bateria para verificações descobertas. (1 ponto)
1.. JUS
A variação eco é 1 ... GH6 2.gg3t cj {h7 (eu aponto)
cj 3.gg7t {h8 4. <j; Jbl + -. 1/2-LJ2

1...g$7 resulta em 2.gh3t cj{g8 3.gh8#; Branco oferece cheque perpétuo, naturalmente
Da mesma forma, 1 ... gg6 permite cj 2.gc8t {H7 3.gh8 #. evitando 3J"1g5t? gxf6-+.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Pontuação
O número máximo de pontos é 23

20 pontos e acima····· .. ··············· .. Excelente


16 pontos e acima··································· .. Bom
12 pontos .............. Marca de passagem

Se você marcou menos de 12 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

15

Página 17

C~APTER- 2
Conteúdo Fraquezas do peão
./ Estrutura compacta de peões
Se avançarmos nossos peões e esses peões forem capazes de
./ Ilhas de peões
oferecer apoio mútuo, então o que temos
./ Explorando as fraquezas
são peões fortes e móveis. Sem o apoio
./ Avaliando a posição
de outros peões, um único peão pode se tornar muito
fraco, já que o oponente está em posição de atacar
efetivamente com suas peças. O peão superior
estrutura é uma estratégia importante e de longo prazo
vantagem.
Existem muitas situações em que uma estrutura de peões
está até certo ponto danificado: dobrado ou para trás
peões, peões isolados ou pendurados . Frequentemente é
simplesmente impossível manter o compacto ideal
estrutura. A estrutura de peões dos dois lados pode ser
avaliados rapidamente comparando o número de
chamadas ilhas de peões.

Diagrama 2-1

8
URSS Ch., Moscou 1948
7

6 As pretas têm quatro ilhas de peões para se preocupar,


Branco, por outro lado, só tem dois. Brancos
5
estrutura de peões é consideravelmente melhor. Ele é capaz
4 para atacar cada uma das fraquezas do peão adversário em
3 vez. Esta vantagem é mais simples de explorar no
final do jogo, porque então o oponente pode encontrar ainda
2
menos contra-ataque. Averbakh logo obtém uma decisão
1 vantagem material.

uma b c d e fg h 1.E:b3 lbc8 2.E:b5 E:c3


A defesa passiva não teria perspectivas
todos: 2 ... 1"1f6 3.lild5 1"1d6 4.me2 tLla7 5.tLlc7t! md8
6,1"1xf5+-
3.E:e5t!
Uma verificação intermediária útil, que interrompe sua
defesa do adversário.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/215
15/01/2022 12:23 Sem título
3 ...3 ...
lbe6md8 é ruim, devido a 4.tLld5 com a ameaça de
i.g5t.
4.lbxe6 dxe6 5.E:xe6t c;t?f7 6.E:h6
Outro ponto de ataque é rapidamente encontrado.
6 ... c;? T g8
6 ... mg7 7.i.d4t mxh6 8.i.xc3 leva a uma simples

16

Página 18 Fraquezas do peão

final de jogo vencedor, já que o peão b É um pouco


fraco.
7J:U6 .!:!xa3 8.i.h6+-
O imediato S.E1xfS também está ganhando. O
movimentos seguintes não precisam de mais comentários
8 .. J:~d3t 9.@e2 E:d8 1O.E:xf5 lbd6 11..!:!f4 b5
12.h4lbc4 13.h5 E:b8 14.@d3lLle5t 15.@d4lbd7
16.@c3 b4t 17.@b2 E:b6 18.E:g4t @f7 19.E:g7t
@ E6 20.e: XH7 E: b5 21.i.g7 b3 22.i.d4 E: D5 23.i.e3
E: b5 24.i.d4 E: D5 25.i.c3 E: b5 26. .!:! Xd7 @ xd7
27.g4 @e6 28.h6 .!:!b7 29.f4 @d5 30.i.g7 @c4
31.h7 E:e7 32.h8=~ .!:!e2t 33.@c1
1-0

Diagrama 2-2 Diagrama 2-2


BS burro - Y.Averhakh
Carcóvia 1963

vitórias brancas apoiar a d4-peão e está em melhores condições,


já que as Pretas têm mais ilhas de peões. O peão-d6 é
particularmente fraco. As brancas têm um plano simples: dirigir seu
peças principais contra a fraqueza do peão. Mas ao fazer
então ele tem que ter cuidado para não permitir que seu oponente
contra-jogo desnecessário.
1.hf6 ~xf6 2.lbxd4
Claro que a troca de rainhas seria para
A vantagem das brancas. Mas depois de 2.1Wxd4 o oponente
mantém as damas no tabuleiro com 2 ... ctJeS! e
As brancas teriam que recuar seu cavalo para um
posição atraente. A troca no eS dificilmente vem
sob séria consideração, porque depois ... dxeS
A única fraqueza de Black desapareceria.
2 ... lbe5
2... ctJcS seria mais interessante: 3.b4 (3.1Wd2!?
também é possível) 3 ... ctJe6 4.ctJfS ctJf4, mas aqui também
As brancas são melhores depois de S.1Wf3.
Se 2 ... ~b7, então 3.ctJfS 1Wxb2 4.ctJxd6 e o
cavaleiro tem um post esplêndida em d6. Nesta variação
Branco trocou uma vantagem estática (o fraco
peão) para vantagens dinâmicas muito promissoras (ativo
colocação de cavaleiros, chances de ataque).
3.i.b3 i.d7
O bispo é desenvolvido aqui para controlar
o quadrado fS.
4.E:c1

17

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Página 19 Estratégia 1

4.iWd2 seria um pouco mais preciso.


4 .. J~ac8 5.iWd2
Diagrama 2-3
5 ... ttJg6
8
As pretas devem tentar trocar todas as torres, para fazer
7 é mais difícil para as brancas atacarem o peão-d6. Bur White
deve manter pelo menos um par de torres no tabuleiro. Se
6
5 ... !"lxc1 6.!"lxc1 !"lc8, depois 7.!"ldl!? iWg6 8.iWe3 l2lc4
5 9.~xc4 bxc4 10.l2le2 ~c6 11.l2lg3! !"le8 12.iWb6 ~xe4

4 13.!"lxd6±.
6J"kdl! ttJe5
3
Nada é alcançado por 6 ... l2lf4 por conta de
2 7.l2le2±.
1 7.f4
As brancas devem trocar este cavalo ativo ou conduzi-lo
abcdefgh
um jeito.
7 ... ttJc4 8 . .L:c4 bxc4
8 ... !"lxc4 9.b3 !"lc7 1O.l2lf3 !"lc6 é seguido por Il.e5
e as brancas ganham o peão.
9.ttJe2!
Um reagrupamento muito forte. Branco traz seu cavaleiro
para c3, a fim de proteger melhor o peão-e central.
O d-arquivo permanece aberto para as principais peças. Dentro
Além disso, 12ld5 se torna uma ameaça, o peão-b2 é
melhor protegido e o peão-d6 preto é definitivamente
fixo em seu lugar!
9 ... .!a4
Apenas um sucesso de curto prazo para Black. Depois de alguns
move a torre branca retornará à coluna d.
lOJl:cl ~fd8 l1.ttJc3 .!c6 12.~cdl h6
12 ... !"lb8!? levaria, depois de 13.!"le2!, ao mesmo
situação como no jogo.
13.Wfe3 ~b8 14.~e2 ~bc8
As pretas não podem mais encontrar nenhuma jogada ativa.
15.~d4 i.b7 16.~ed2 Wfe7

Diagrama 2-4
Não só o peão em d6 é fraco, o mesmo se aplica
para o seu colega no c4. Spassky encontra outra maneira de
reagrupar para tomar posse do quadrado fraco
em d6.
17.Wfg3! c;t>f8 18,£5 ~e8
18 ... !"lc6 é recebido pelo lance típico 19.e5!+-.
19.~xd6 Wfe5

Mter ganhando o peão, Branco não tem grande


problemas, uma vez que a estrutura de peões de seu oponente

18

Página 20 Fraquezas do peão

ainda é fraco. No entanto, vale a pena jogar


o jogo até o final, para ver como isso
vantagem é convertida em ponto completo.
19 ... il.xe4 20.f6 gxf6 seria seguido por 21.l::1e2
(Ou 21.iWf4 il.g6 22.iWxh6t WG8 23.iWf4 e branco
é claramente melhor) 21...l::1cd8 22.l::1xd8 iWxd8 23.l::1xe4
l::1xe4 24.tDxe4 iWd4t 25.tDf2 e as brancas estão vencendo.
20.Wl'xeS E:xeS 21.E:2d4 como 22.E:b6 ~aS 23.E:a6

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/215
15/01/2022 12:23 Sem título
<j} eS 24. <j} f2 <j} ffi 2S. <j} E3 E: ecs 26.E: d7 ~ c6
27.E:. DA7 a4 2S <J} eS d4 ~ 29.E: B6 hS 30.g4 h4
31.E: BB7 E: SC6 32.11JdS E: dS 33.gS E: CD6 34. <j} XC4
E:. C6t 3S <j} d4 E: c2 36. <J} eS E: c4 37.g6 f6t 3S.11Jxf6
gxf6t 39.<j}xf6 E:c6t 40.<j}gS
1-0

Diagrama 2-S

E er - M. Taimanov
Luxemburgo 1963

1... a4!
Este jogo demonstra como obter uma melhor
estrutura de peões. As brancas fariam melhor se recusassem a
sacrifício de peão.
2.bxa4?!
Melhor é 2.l::1ac1 (ou 2.l::1ab1) 2 ... a3 3.il.a1 e
embora o avançado peão-a3 tenha interrompido
rainhas de White IDE, ele também precisa ser defendida.
2.tDf1 a3 3.l::1xd8t iWxd8 4.il.c1 iWd6 5.il.e3 l::1d8
(Sokolsky) leva a uma posição melhor para as Pretas, que são
no controle do único arquivo aberto.
2 ... 11Jd7
As pretas recuperam o peão-a4 e obtêm a melhor
estrutura de peões na ala da dama. Diagrama 2-6
3.11Jb3 ~ffi!?
3 ... tDb6 não é tão bom, devido a 4.tDc5.
No entanto, 3 ... l :: 1xa4! seria ainda mais simples, uma vez que
4.tDbd4 é atendida por 4 ... exd4 5.iWxa4 dxc3 6.il.a3
iWa8 -! +.
4.aSllJxaS S.llJxaS E:xaS 6.c4 ~g7+
Diagrama 2-6
É muito interessante observar façanhas como preto
sua vantagem estrutural.
7.~f1 Wl'aS

Primeiro ele mira no peão-a2.


S.~c3 E:a3 9.Wl'b2 Wl'a710.E:d2 E:aS 11.11Jel

19

Página 21 Estratégia 1

Diagrama 2-7
As brancas ainda podem manter o peão. Preto agora
olha para o final, no qual ele pode atacar o
opondo fraquezas mais facilmente.
11. .. Wl'b6!
11...ctJb6 l2.~xe5 ~xe5 l3.1Wxe5 ctJxc4 falha em
l4.~xc4 ~xc4 l5.E1adl com a ameaça de E1d8t.
12.Wl'xb6 ctJxb6
Agora as Pretas atacam o peão-c4.
13.cS! E1xc3
13 ... ctJd7 l4.~b4 E1xa2 seria mais simples.
14.cxb6 cxb6 IS.~b2
As brancas agora esperam uma contra-jogada
arquivo b.
É... ~ca3
Se l5 ... ~f8, então l6.ctJd3.
16.~xb6 ~xa2 17.~ab1?

A perda do f-peão enfraquece o kingside. O


única chance seria l7.E1xa2 E1xa2 l8.~g2 E1al

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/215
15/01/2022 12:23 Sem título
19.ctJf3 E1a7 (l9 ... ~xh3t 20.~xh3 E1xfl 21.~g2 E1al
22.E1xb7 E1a4 23.E1b8t ~h7 24.E1b7) 20.ctJel+.
17 ... ~xf2t 18.i>gl ~fa2 19.~xb7 ~8a3 20.g4.tf6
21.~lb2 ~g3t 22 . .tg2 ~aa3
Os quadrados escuros são fracos e permitem que os pretos
peças para penetrar decisivamente.
23 j> h2 .tgS 24.ctJc2 ~ ac3 2S.i> gl .tel
0-1

Deve-se entender que, ao avaliar um


posição, não é só a estrutura de peões que é
importante, mas também outros elementos da posição
(por exemplo, atividade de peça, a presença de um arquivo aberto ou
a posição aberta do rei adversário). Às vezes
esses fatores podem ainda desempenhar um papel maior e mais
do que compensar uma estrutura de peões enfraquecida!

20

Página 22
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/215
15/01/2022 12:23 Sem título

21

Página 23

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/215
15/01/2022 12:23 Sem título

22

Página 24
Soluções
Ex. 2-1

R.Fine - A.Alekhine
Margate 1937 URSS Ch., Kiev 1954

As brancas podem simplesmente ganhar o peão-b4. l.ctJxc5


l.e4! tLlf6 2JWxb4± (1 ponto)
(1 ponto) l.b3 não seria tão bom, por causa de
O jogo continuou: 1..,ct'ld4.
2 .. J~d8 3.~xd8 'lWxd8 4.ttJc5 'lWd6 5.'lWc3 1.. . .ixc5 2. .ixc5 ctJxc5 3.'lWxc5 ~ XB2
h6 6.tLld3 tLld7 7.h4 ttJg6 8 . .ih3 tLlgfB 9.b4 4.ctJxe5!
h5 1O.tLlc5 tLlf6 1l.'lWc4 'lWe7 12.tLlb3! 'lWd6 (mais 1 ponto)
13.tLla5 'lWd2 14.tLlxc6 'lWelt 15 . .ifl ttJxe4 O ponto do jogo das brancas. Depois de 4.~xc6?
16.'lWe2 'lWxe2 17 . .ixe2 g6 18.tLlxe5 tLlc3 ~xc6 5.Elxc6 ~b7 6.Elc7 md8! 7.Ecl Elxa2
19 . .id3 <j;lg7 20.f4 ttJd5 21.b5 <j;lf6 22. <j;lf2 Preto já seria melhor.
tLlb6 23. <j;le3 tLla4 24. <j;ld4 tLle6t 25. <j;ld5 4 ... 'lWe6
tLlc7t 26. <j;lc6 ttJe6 27.b6 tLld8t 28. <j;ld7 4 ... fxe5? 5.~xe5t+-
tLle6 29.b7 tLlac5t 30. <j;lc8 5.'lLxc6t 'lWxc6 6.ctJxc6± .ih3 7.f3 0-0 8.<j;lf2
1-0 ~e8 9.ctJd4 ~xa2 10.~al ~b2 11.~xa7+-

Ex. 2-4

URSS Ch., Moscou 1951 Londres 1922

Aqui também, Branco pode atacar os fracos d6-peão 1 ... <j; lf8!
diretamente. (2 pontos)
l.ttJdc3! O rei negro vai primeiro para d4, para defender
(1 ponto) seu próprio peão passado. Depois disso, o rei pode
l...tLlfl 2.~fdl .ie7 3.ttJb5 ~d8 4.'lWd2± também continuar para c3 e atacar o adversário
As pretas não podem mais proteger o peão-d6. peão-b3.
No jogo, seguiu-se um sacrifício nascido de 2. <j;lg2 <j;le7 3 . .ig8 <j;ld6 4 . .ifl <j;lc5 5.hl5
desespero. ttJxb3 6. <j;lf3
4 ... tLld4 6.g4 é seguido por 6...1Od2 7.~£1 b3
Se 4 ... a6, então 5.ttJbxd6 ttJxd6 6.ttJxd6 Elxd6 8.~xb3 lOxb3 9.g5 (9.~f3 md4 10.g5 md3

7.Elxd6 ~xd6 8.~xd6 ~xd6 9.Elxd6+-. 11.gxf6 1Oc5 12.£1 1Od7-+) 9 ... 1Od4 1O.gxf6
5.exd4 exd4 6.tLlc7 ctJe5 7.ctJd5 'lWfl 8.'lWel md6-+.
g5 9.~b3 ctJxc4 10.ctJxe7t 'lWxe7 l1.ctJxg5! 6 ... <j;ld4 7 . .ifl <j;ld3!-+ 8 . .ixb3 <j;ld2 9 . .ic4
ctJe3 b310. .ixb3 e2
11...~xg5 12.~xh4+- 0-1
12 . .ixe3 dxe3 13.ctJe4 d5 14.~xe3 dxe4
15.~xe4 ~xdl 16.'lWxdl ~e5 17.~g4t <j;lh8 Ex. 2-5
18.'1Wd2 ~e6 19.'1Wc3t
1-0
Mundial Ch(3), Moscou 1951

No jogo que as brancas jogaram:


l.a4?

23

Página 25

Soluções
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/215
15/01/2022 12:23 Sem título
E Black foi capaz de manter sua posição. 2.Elxd3!? seria uma melhoria:
l...~d8 2.~f3 ~f6;j; 3.CLld4 ~g7 4.~bs ~f8 2 ... dxe4 3.Eld6 ElaS+
s.CLlc7 d4 6.c4 ~e7 7.CLlds ~cs 8.~e2 ~e8t 2 ... e4+ 3.b3?
9.~d3 b6 10.g4 ~g7 11.~hl h4 12.gs ~es 3.Elfel seria mais teimoso: 3 .. .f5
13.~gl ~f8 14.f3 ~g7 Is.f4 ~e8 16.<jM2 4.Elxd3 hb2+
~e6 17.~el ~xe1 18.'~xel ~f8 19.~e2 3 ... 0-0-+ 4.CLlc4 ~cd8 s.d6 ~c3
~e8 20.~d3 ~d7 21.~e4 ~d6 22.~f6 Pretendendo ... i.b4.
~e6 6.a3?!
1/2-% O 6.g3 imediata seria mais
Em vez disso, Branco poderia ter atacado teimoso.
o peão-d5 de uma vez e ganhou: 6 ... ~fe8 7.g3?! e3! 8.gxf4 e2 9.~gl t <i>f8
1.~e3!
0-1
(1 ponto)
l...d4 2.CLlc2 d3 3.CLld4! hd4 4.~xd3± Ex. 2-8
(mais 1 ponto para esta variação)
A.Yusu ov - .Eslon
C'an Picafort 1981
Ex. 2-6
1.como!
A.Yusu ov - Mankus
(1 ponto)
Moscou 1977
Uma ideia típica. Branco troca seu
1.cs! peão potencialmente fraco e ao fazê-lo também
(1 ponto) enfraquece a estrutura de peões adversária.
Isso enfraquece a estrutura do peão preto. l...VNc7 2.axb6 axb6 3.~acU
l...VNe7 2.cxd6 cxd6 3.VNb6± As pretas ficam com uma fraqueza em b6.
Agora as Pretas têm três ilhas de peões em vez de
rwo e seu peão em d6 é fraco.
3 ... ~e4?
Melhor é 3 ... EledS 4.Eld4 Eld7 5.Elc1±.
URSS Ch., Moscou 1940
4.VNd4t ~ g8 s.he4 VNxe4 6.VNxe4 ~ XE4
7.~xd6+-
eu... bs!
(1 ponto)
Ex. 2-7 2. VN e2 VN e6+
As pretas preparam b4, após o que o peão-a2
G.Iskov-A.Yusu ov
ficará sem o apoio do cavaleiro.
Esbjerg 1980
3.~c1

eu... ds! 3.d5? seria ruim, devido a 3... ~e5.


(2 pontos) 3 ... b4! 4.~e4
A ameaça era Elxd3, após o que o d6- 4.~xe6l2lxe6 5.l2le4 i.e7-+

peão também se tornaria fraco. Por essa razão 4 ... ~xa2 s.~xa2
As pretas devem sacrificar o peão-d6 para 5.l2lxd6 ~xe2-+
apoiar seu peão mais forte em d3. s ... ~xa2 6.VNf3 ~f8-+
1...f5 (apenas 1 ponto) 2.Elxd3 fxe4 não
ser tão bom, por conta de 3.Elxd6.
2.exds?!
2.f3 é anulado por 2...d4!? 3.Elxd3 i.fS!+.

24

Página 26
Soluções
Ex. 2-10 1. .. .ie7 2 . .ia3 ttJd7 3.E!adl! eS
3 ... 0-04.d4±
V.Sima em - P.Keres
4.ttJxcS!! llJxcs S.d4 exd4
Moscou 1963
5 ... 1Mfc7 6 . .ixc5 .ixc5 7.dxc5 f6 8.f4+-
1.~c4! (Kholmov)
(1 ponto) 6.E!xd4 Wie6 7.Wid2! Wixel t
O peão-c5 é fraco. O rei branco deve 7 ... 1Mff5 8.g4+-
atacá-lo! B.WixelllJe6 9.Wie4 E! CB 10. .id6 + -
1 ... .ic7 2.ttJa4! tem 3.ttJxcS
O peão-a6 fraco agora cai. Ex. 2-12
3 ... .ih6 4.llJxa6+- .ie3 S.ttJh4.ic1 6.h3.if4
A.Yusu ov - S.Hmadi
7.llJc2 .ieS B.llJd4 .if6 9.h4 .ie7 10.llJO
Túnis 1985

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/215
15/01/2022 12:23 Sem título
.if6 11.~d3 cS 12.hS ~dS 13.c4t ~e6
14.~e4 ~d6 IS.h6 ~c6 16.llJeSt l.ttJd4!
De olho na fraqueza em g6. (2 pontos)
16...h7 No final do jogo é mais fácil explorar o
16 ... ~xb6 17.tL'Jd7t+- fraquezas do peão adversário.
17.ttJd7 .id4 IB.~dS li"lel (1 ponto) seria mais fraco, uma vez que o
Finalmente, a fraqueza em c5 é direcionada. O peão-f2 ainda precisa ser defendido.
1-0 Nem 1 . .ixe4 (também 1 ponto de consolação)
ser exato, devido a 1...dxe4 2.ctJd4 1Mfxe2 3.CLJxe2
Ex. 2-11 (não 3.i"lxe2? .ia6) 3 ... i"lO 4.CLJg3 i"ld2+!.
1...Wixe2
R.Kholmov - Gol· ak
Ashkhabad 1961
1...1Mfh6 2.f3 e5 3.CLJc2±
2.i"lxe2 E!f6 3.E!fel
l.h3! Visando a fraqueza em e6.
(1 ponto) 3 ... eS 4.ttJh3!
Isso prepara o .ia3 com um ataque ao 4.CLJc2? é ruim, por causa de 4... CLJc5.
fraqueza em c5. 4 ... as 5,0 a46.llJc1 ttJd6 7.i"lxeS+-

Pontuação
O número máximo de pontos é 17

15 pontos e acima···· ··············~Excelente


12 pontos e acima· .. ··· ·······················Bom
9 pontos·········································· Marca de aprovação

Se você marcou menos de 9 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

25

Página 27
CrJ::APTER..
3
Conteúdo Combinações de classificação anterior
..r A fraqueza do
Neste capítulo, vamos dar uma olhada em outro típico
ranking de volta
motivo em combinações: a fraqueza das costas
..r Combinações típicas
classificação.
..r Um peão muito avançado
Quando os arquivos são abertos, é o momento para os principais
..r Deflexão
peças. Então você tem que ser especialmente cuidadoso e
proteger a retaguarda. Um buraco para o seu rei é
muitas vezes extremamente necessário. Combinações de classificação anterior
são extremamente eficazes e empregam principalmente os típicos
idéias de deflexão e o duplo ataque.

Diagrama 3-1

8 Y.Tukmakov - A.Kochiev
Ashkhabad 1978
7
1...~xa2?
6
As pretas não percebem o perigo. O correto
5
continuação é 1 ... Wxc4 2. ~ XC4 ~ xa2 3.Ei: bl Ei: a5!
4 e as brancas têm apenas uma vantagem posicional.
Agora vem um golpe tático que explora a
3
fraqueza da retaguarda.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/215
15/01/2022 12:23 Sem título
2 2 . .id5!
1 As pretas não podem tomar o bispo em vista da
fraqueza de sua última fileira (2 ... Wxd5 3.Wxd5 Ei:xd5
uma b c d e f g h
4J'k8t+-), o que significa que ele perde a torre-a2.
1-0

Diagrama 3-2

8 B.Sliwa - G. Stoltz
Bucareste 1953
7

6 Nesta posição há primeiramente uma combinação típica


envolvendo promoção.
5
UWxc6! bxc6 2.b7 'lWd8 3.b8='IW
4 As pretas agora contra-atacam com uma deflexão.
3 3 ... ~dl t 4.~xdl 'lWxb8
Mas aqui Branco explora a fraqueza da parte de trás
2
rank novamente e ganha a rainha.
1 5.tLlb7!+-
umab c d e f g As pretas não têm defesa contra Ei:d8t. Depois de alguns
h
mais movimentos ele renunciou.

26

Página 28 Combinações de classificação anterior

Diagrama 3-3

Outra combinação típica de acasalamento.


1...\Wxf2t!! 2.gxf2 gbl t 3.gfl .ic5t 4.@hl
gxf1#

Diagrama 3-4
A. Alekhine - ohner Diagrama 3-4
Trindade 1939

Um peão muito avançado pode desempenhar um papel decisivo na defesa


combinações de classificação.
l.gc8!
1.I "1C7? Não seria tão bom, uma vez que dá Preto
hora de tornar sua última fileira segura: 1...g6 2.Wd6
'lWxd6 3.exd6 c;t>g7!
1...gxc8
Preto não tem escolha. 1...Wxd7 permite o típico
terminar 2.WfSt! i"1xfS 3.i"1xfS#.
2.\We7!
O movimento chave. As ameaças são dS=1Wt e Wxe6.
A dama é tabu por conta do mate depois de 2... Wxe7
3.dxcS=Peso.
1-0

Diagrama 3-5
Diagrama 3-5

D.Minic - K.Honfi
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Vrnjacka Banja 1966

A fim de desviar as peças pretas principais do


defesa da linha de trás, as brancas estão até preparadas para
sacrifique sua rainha!
1.\Wa7!!+-
Um típico sacrifício desviante, que obrigava
Preto para renunciar no local.
Como mostram as variações a seguir, as pretas não mais
tem alguma chance de manter a posição:

27

Página 29
Táticas 2

a) L.Wxa7 2.E1xd8t+-
b) L.E1xa7 2.E1xd8t +-
c) C.Wc8 2.E1xd8t Wxd8 3.E1xd8t E1xd8 4.g3+-
d) 1...E1dc8 2.Wxc7 E1xc7 3.E1d8t+-

Diagrama 3-6

Y.Mikenas - D.Bronstein
URSS Ch., Tallinn 1965

O próximo movimento das pretas atinge as brancas como um raio da


azul.
l..J:~xa3!!

White renunciou, em vista das seguintes variações:


a) 2.E1xa3 WeI t-+
b) 2.Wxa3 Wel t 3.E1xel E1xeI#
c) 2.bxa3 WxaIt 3.E1bI E1elt 4.E1xel Wxelt-+

No teste que se segue, tente explorar o


fraqueza da fileira de trás com a mesma energia.
Desviar as peças do adversário - a melhor maneira é
com a ajuda de um ataque duplo. Você absolutamente deve
tenha essas combinações importantes em seu
arsenal!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/215
15/01/2022 12:23 Sem título
28

Página 30
Exercícios

8
7

6
5

abc defgh

29

Página 31

Exercícios
> Ex. 3-7« ** 6 > Ex. 3-10< ** 6
8
~r~
%EU % S
~~ ~~'~ ~% 7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/215
15/01/2022 12:23 Sem título

, ~;1~

._
6
7 ~i'
6 ~""~.""'~~ ~-""~~ 5
5 ~~~~."~V
43
8
~~I.'~~~
~ ~~'% ~~ ~~'~'"
~~:i_ :fj
~~,J~J;r, ~~,J~~ 4 3

2
2~ wl]1L~m wI]
1 .""~="",y.,,,,~-
~ ," " ~ ~ 1

abcdefgh abcdefgh

abc de fg h

30

Página 32
Soluções
Ex. 3-1 Deflexão.
Mas não 1...'lWfl t? 2.'lWg1!±.
V. ansa - em sma
As brancas desistiram, pois depois de 2.'lWxc1 lá
Budva 1963
segue 2 ... 'lWfl t-+.
U~xa6!

(1 ponto) Ex. 3-5


Ataque e deflexão duplos.
NN - K. Richter
1...Ei:xa6 é atendido por 2.'lWe8h-.
1957
1-0
l..J~dxe8!

Ex. 3-2 (1 ponto)


1...'lWxel t (1 ponto de consolação) não
NN-NN
ser tão forte: 2.'lWxel Ei:fxe8+.
1...'lWb2!-+ 2.'lWxe8 h6!
(1 ponto) (mais 1 ponto)
Mais uma vez há duas torres protegendo A ameaça agora é simplesmente... Ei:xe8. A rainha

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/215
15/01/2022 12:23 Sem título
a fileira de trás, e mais uma vez há uma maneira de não tem um bom recuo, por exemplo, 3.'lWe4 'lWflt-+ ou
explorar a falta de um buraco de parafuso. A ameaça é 3.'lWe2'IWxe2 4.Ei:xe2 Ei:fl#.
agora 2 ... Ei:xal. 0-1
Mas as Pretas tiveram que evitar 1...Ei:fa8?? que
perde para 2.'lWxa8t. Ex. 3-6
2.VNdl
2.Ei:xb2 Ei:xa1 t-+
Lodz 1938
2 ..• VNxflt
1.~f7!
0-1
(1 ponto)
Ex. 3-3 l.'lWxc6 não seria tão bom, devido a
1...'lWxe7±; nem l.'lWd8?! em vista de 1...Ei:c8.
Preto renunciou. Ou ele perde uma torre inteira
1963
ou está acasalado.
1...'lWb7! 1...Ei:xf7 é encontrado por 2.'lWd8t+-; se 1.. Jifc8,
(1 ponto) então 2.~f8t +-; e 1 ... 'lWxe3t perde após
Ataque e deflexão duplos. 2.lt>h1 Ei:g8 3.'lWxc6+-.
White renunciou imediatamente. 2.'l Bem é seguido
por 2 ... 'lWxe4! 3.'lWxe4 Ei:c1t-+. Ex. 3-7
Por outro lado, 1...Ei:c1 t? seria
P.Keres - P.Troe er
foram um erro, tendo em vista 2.Ei:el 'lWb7
Hamburgo 1960
3.'lWd2+-.
1.~xd8t!

Ex. 3-4 (1 ponto)


l.'lWf7?! (1 ponto de consolação) não seria
En el ard - Schulze
tão forte: 1...l::k8 2.'lWxc7 Ei:xc7 3.Ei:d8tEi:c8
1958
4.Ei:xc8tEi:xc8 5.Ei:d7 +- oferece às brancas 'somente' um
final de jogo vencedor.
(1 ponto) 1.Ei:d7? é respondido por 1...'lWb6!±.

31

Página 33

Soluções
1...E:xd8 2. wrm Há o igualmente bom 1.'&c1! '&a6
(mais 1 ponto) 2.l"lc6!+- (2 pontos para esta variação).
As pretas desistiram, pois depois de 2 ... '&cS 3J::1xdS 1 ... E:d8
'&xdS 4.'&xc4 ele perde seu cavalo. 1...l"lxb4 2.l"lcSt+-; 1...l"lb3 2.'&xb3+-
2.E:cd5!
Ex. 3-8 (mais 1 ponto)
Preto renunciou, III vista de 2 ... l"lxd5
Streck - Barash
3.'&bSt+-.
1912

1..ih6! Ex. 3-11


(1 ponto)
B.lvkov - E.Eliskases
1. .. wrxh6?
Olimpíada de Munique 1958
1...'&gS seria mais teimoso: 2.l"lfSt
'&xfS 3.i.xfS ctJc1 4.h3 b6 5.i.h6± l.wrd2!
2.wrh4! (1 ponto)
(mais 1 ponto) Deflexão.
2.~g5! seria tão bom, mas não Depois de 1.'&d3 as Pretas podem responder 1...'&aS, como em
2.'&h3?? '&xh3 3.l"lfSt por causa de 3 ... '&cS-+. o jogo.
1-0 1...wra8
Outros movimentos também perdem:
Ex. 3-9 a) 1...'&fS 2.'&e3+- e então l"leS.
b) 1...'&bS 2.i.d7+- e l"leSt.
B.Malich - .Kort
V~'a5!
Amsterdã 1971
(1 ponto)
l.wrb2! Outra boa jogada é 2.'&el!+- (também 1
(1 ponto) ponto).
Ataque e deflexão duplos. 2 ... wrb8
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Após 2.i.xf7t?
O branco é pior. 'it>xf7 3.l"ldlt 'it>fS 4.l"lxb7 c5 Ou 2 ... f6 3.'&xaSt i.xaS 4.l"leSt 'it>f7
5.l"lxaS+-.
1...wre7 3.wrxc7!
1...'&xb22.l"lxeS# 1-0
2.wrxb7!
(mais 1 ponto) Ex. 3-12
2.l"lxeSt? '&xeS 3.'&xb7= Baseado no jogo
2 ... wrxd8
P.Keres - G.Levenfish
2 ... '&xb73.l"lxeS# URSS Ch., Leningrado 1947
3.wrxf7t
1-0 1..ie6!
(2 pontos)
Ex. 3-10 lixf7? seria ruim: 1...'&xf7 2.l"lxd7
'&xd7 3.'&aSt '&dS-+.
Nada é alcançado por 1.~cSt?! i.dS!, nem
1963
por 1.i.xf6?! '&xf6 2.'&xf6 gxf6=.
l.wrb4! 1...h6
(1 ponto) Outros movimentos não são melhores:

32

Página 34
Soluções
a) 1..J''\xd3 2.W1eS#
b) 1...~xe6 2.W1cst l"lds 3.W1xdSt ~xdS
4.l"lxdS#
c) 1...fxe6 2.W1cst+-
2 • .ixd7+-

Pontuação
O número máximo de pontos é 19

17 pontos e acima················· .. ··• Excelente


14 pontos e acima···································.Bom
10 pontos· .. ··········································· ·············. Marca de aprovação

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

33

Página 35
C::EI:APTER
4
Conteúdo Explorando fraquezas
,/ Fraquezas
Este capítulo continua e amplia o que foi
,/ A emergência de
descrito sobre o tema 'Pontos fracos' (Build Up
fraquezas
Seu Xadrez 1, Capítulo 20).
¥ Ocupando quadrados fracos
,/ Regras básicas
Por fraqueza (ou ponto fraco) queremos dizer um quadrado, ou um
,/ Advrultages de um ataque direto
peão, que não é protegido por um peão.
sobre as fraquezas
Tais fraquezas geralmente surgem quando um peão é movido
frente. No entanto, eles só são relevantes se você (ou
seu oponente) pode explorá-los.
Quadrados fracos constituem posições ideais para peças.
Você deve tentar ocupar tais quadrados com
suas peças. Eles são especialmente adequados para cavaleiros.
Mas outras peças também podem fazer uso bem-sucedido de
esses quadrados. Você pode atacar outros pontos em sua
posição do oponente desses postos avançados.

Regras básicas
1) Provoque quadrados fracos e tente ocupá-los
com suas próprias peças!
2) Explore quaisquer fraquezas na posição encadernada
para um ataque ao rei!
3) Assim como o rei ou peças desprotegidas, peões
também podem ser objetos a serem atacados. Procure um fraco
ponto (peão fraco) na posição do seu oponente e
atacá-lo.

Atacando as fraquezas
Mesmo que um ataque direto nem sempre signifique a
ganho de um peão, um ataque, no entanto, apresenta você
com certas vantagens.
1) Seu oponente tem que defender e muitas vezes é
forçado a colocar suas peças em posições passivas. Então
você pode empregar outros recursos para aumentar
a pressão sobre a fraqueza. Muitas vezes você vai descobrir que
manobras (ataques alternados na fraqueza ou
atacando de lados diferentes ou com peças diferentes)
traz o sucesso desejado.
2) Temos maior liberdade e também podemos buscar
outros objetos para atacar. Se conseguirmos provocar
uma segunda fraqueza e, em seguida, ataques alternados
essas fraquezas, em seguida, o defensor é muitas vezes esticada
ao ponto de ruptura.

34

Página 36 Explorando fraquezas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Os cinco exemplos seguintes da práxis do mestre irão


ilustrar essas idéias.

Diagrama 4-1 Diagrama 4-1


M.Euwe - S.Flohr
Amsterdã 1939

Branco explora a fraqueza das praças escuras.


U'k5!
Um reagrupamento surpreendente. A torre branca chega via
o quinto posto para se juntar ao ataque.
A posição das brancas é tão boa que uma jogada ainda mais silenciosa
teria sido tão forte, egla3, pretendendo
l"Ic3, Wf4 e l"Ih3.
1 ... VNxa2
Se 1 ... i.xc5? em seguida, 2.dxc5 Wc7 3.We3 seguido pela
Wh6 e as Brancas vencem facilmente, uma vez que as Pretas não têm peças
que pode proteger os quadrados escuros.
2. ~ h5! e5

Outros movimentos não são melhores:


a) 2 ... gxh5? perde para 3.Wg3t.
b) 2 ... i.g7 é seguido por 3.i.xg7 Wxg7 4.l "Ixh7t!
Wxh7 5.Wxf7t WhS 6,l"Id3+-.
c) Se2 ... Wxb2, então 3.i.fl Wc2 (3 ... Wb4 4.Wh3+-)
4.i.e5 !? f5 (4 ... i.g7 5.l "Ixh7! Wxh7 6.Wxf7 l" IGS
7.l"Id3+-) 5.l"Ixh7! Wxh7 6.Wh3t i.h6 7.i.f4 e
O branco vence.
3.dxe5 .te6 4.VNf4
Branco está preparando um ataque ao -pawn H7.
O preto é impotente. O que chama a atenção é a posição
da Bishop em f6, que está a limitar a opor
contra-jogo e também desempenhar um papel decisivo na
ataque.
4 ... VNxb2 5. .tfl .te7
Preto não será capaz de assumir f6, desde então, a
quadrados pretos seriam ainda mais fracos. Mas mesmo depois
o 5 lógico ... a5 As pretas não conseguiram aparar as brancas
ataque: 6.l "Id3 leva a um final rápido!.
6.VNh4?!
Aqui também, 6.l "Id3 + - teria sido muito forte.
6 ... .tc5! 7.~h6
A ideia da defesa é clara: 7.l"Ixh7?? é refutado
por 7 ... Wxf2t S.Wxf2 i.xf2t 9.Wxf2 Wxh7- +.
7 ... a5 8.~d3!
Agora Branca traz suas reservas para o jogo. O

35

Página 37 Jogo posicional 1

ameaça é l"i:f3 e com o peão-f2 protegido, l"i:xh7


novamente seria uma opção.
S ... hf2t
A melhor tentativa.
9.'?Mxf2 '?Mxf2t 1O.@xf2 a4
Diagrama 4-2
As pretas estão esperando que seu peão passado na
Queens ide lhe dará um contra-ataque. Mas mesmo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/215
15/01/2022 12:23 Sem título
sem rainhas,
posição Branco pode atacar o enfraquecido
de castelo.
11.i.e2!
A ameaça é 12.g4 e depois l "i: DH3 ou l" i: XH7 com
companheiro a seguir.
I1..J ~ a5

11...a3 12.g4 a2 13.l"i:xh7!+-


12.g4 ~ xe5 13.he5 i.c414 ~ DH3. HE2 15.i.f6 + -
~ e6 16.e5 i.xg4 17. ~ ~ XH7 xf6t
17 ... ~xh3 18.l"i:h8#
IS.exf6
Aqui a torre não achará difícil lidar com
os peões pretos.
1-0

Diagrama 4-3

A.Yusu ov - A.Miles
Bugojno 1986

As brancas já têm uma casa maravilhosa para seu cavalo


em c4. Com seu próximo movimento, ele cria um novo posto avançado
em B6. Mais tarde Branco abrirá o arquivo b (após c2-c3)
e ocupa a casa-b6 com sua torre.
l.a5!± i.h6 2.llJc4 0-0 3.c3 bxc3
Depois de 3... f5!? 4.cxb4 cxb4 5.ltJb6!± o peão-b4
fica fraco.
4.bxc3 f5 5.~bl fxe4 6.he4 ~f4 7.'?Me2 i.f8
Na variação 7 ... l"i:xe4 8.'lWxe4 ~f5 9.'lWe2 ~xbl
10.l "i: XBL ± você pode ver claramente a diferença entre um
bom cavalo e um mau bispo.
S.llJb6 ~a7
Diagrama 4-4
9.llJxcS!
O cavaleiro era bom, mas bloqueou o arquivo b. Depois de
a troca Branca estará melhor posicionada para atacar o
fraqueza - o A6-peão.
9 ... '?Mxcs 10.~b6

36

Página 38 Explorando fraquezas

1O.g3!?
10 ... ~e7 l1.g3 ~ffi 12.<i>g2
Seria melhor jogar o movimento profilático
12.~al! primeiro,e só então c;t>g2 e então h4+-.
12 .. .'!Mfd7! 13.~al!
13.~xa6 não está claro, por causa de 13... ~xa6 14.Wxa6
Wa4~.

13 ... ~fa8
Diagrama 4-5
14.h4!
O ataque aos laços a6-peão até as peças pretas
na queenside. Branca agora quer criar uma segunda
fraqueza na ala do rei. A ameaça é h5.
14 ... ~d8 15.~bbl?!
15.~c6 seria mais forte, para não liberar o
pressão sobre o peão-a6.
15... ~b7?
Preto deve tentar fazer algo contra a ameaça
de H5. 15 ... Wf7! seria melhor, pretendendo 16.h5
gxh5 17.~hl h4±.
16. ~ xb7 ~ xb7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 31/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Diagrama 4-6
17h5!
Após este movimento uma segunda fraqueza aparece no
campo de preto. Agora, a defesa se torna duas vezes mais difícil.
No meio-a presença de frente de cor
bispos pode ser muito eficaz para a equipa atacante,
já que o oponente não tem nada que ele possa definir
contra o bispo atacante.
17 ... g5 18.~g4
Os quadrados brancos na kingside estão agora
irremediavelmente fraco.
18 ... ~e7 19.h6!+-
Um lance importante, já que o peão em h6 é muito
ativo e perigoso para o oponente. abc de fg h
19.~bl i.xa5 20.We6t não seria tão claro depois

20 ... c;t>f8.
19 ... ~b8 20.~d3!
Um pequeno lembrete de que o peão em a6 também está
fraco.
20 ... ~f7 21.ha6 ~xd5t 22.<i>gl
A troca de peões não é igual. Branco
recebe um peão passado forte.
22 ... e4 23.~c8! ~e5 24.~e6t
Depois que as brancas obtiveram um peão passado,

37

Página 39 Jogo posicional 1

nada contra uma transição para o final do jogo.


24 ... <j;>fS
Ou 24 ... 'lMixe6 2S.~xe6t mfS 26.~dS+-.
25.'\Wxe5 dxe5 26 . .if5 :5b7 27.a6 :5a7 28.,ixe4 g4
29. .ib7!+-
Este movimento termina a luta para todos os efeitos e
propósitos, uma vez que as pretas estarão essencialmente jogando
sem ele assumiu a7.
29 ... .ig5 30.:5a5 .ie7 31.:5a4 <j;>f7 32.:5xg4 .ifS
33. <j;>g2 M6 34. <j;>f3 .ifS 35.:5h4 h6 36. <j;>e4
'it>e6 37.c4
A ameaça é ~g4-g6 etc.
1-0

Diagrama 4-7
M.Botvinnik - V.Tchekhover
Leningrado 1938

Embora sejam as brancas que têm os peões dobrados


aqui, ele está melhor colocado, porque ele está controlando o
importante praça central dS. Também seu bispo será
mais ativo que o cavaleiro.
1.:5d5 b6
Nem outros movimentos trazem qualquer alívio:
a) 1...~xdS 2.cxdS liJe7 (2...liJdS 3.'lMia4±) 3.d6
'lMixd6 4.'lMixbn
b) 1...'lMie7 2.~fdl g63.g4!±
abc de f g
2.:5fdl ttJa5
Normalmente o cavaleiro não está tão mal colocado aqui,
mas não recebe mais apoio e assim permanece fora de jogo.
3.h3 :5xd5 4.:5xd5
4.cxdS não é bom, por conta de 4 ... 'lMid6= (mas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 32/215
15/01/2022 12:23 Sem título
não 4... liJb7? S.'lMia4!) e o peão passado está seguro
bloqueado.
4 .. .'lWe7
4 ... ~dS?! S.~xeS liJxc4? seria ruim, tendo em vista
6.~eSt ~xeS 7.'lMixeSt mh7 S.'lMie4t+-.

5 . .ig4
Ameaçando ~d7.
5 ... ~b7
Diagrama 4-8
6 • .if5!±
As brancas têm uma grande vantagem posicional. Ele uma vez
mais ameaça ~d7, assim como 'lMixeS!.
6 ... ~b8

3S

Página 40 Explorando fraquezas

6 ... g6 é atendido por 7.iLxg6 fXg6 8:~xg6t cj;>f8


9.l"i:d6+-.
7.l "i: d7 l" i: d8 8JWxe5! tLlxc4
8 ... 'lWxe5? 9.l"i:xd8t+-
9.Wl'xb8 l"i:xb8
Diagrama 4-9 Diagrama 4-9
10 • .ie4!
As brancas coordenam suas peças e se preparam para atacar
o peão V.
10.l"i:xa7?! não seria tão bom: 1O ... ct'ld6 11.iLd3
c4 12.l"i:d7 (l2.iLfl ct'lb5 13.l"i:a6 l"i:c8+±) 12 ... cxd3
13,l"i:xd6 l"i:a8 14,l"i:xd3 l"i:xa2±
1O ••• tLla3 11..id5
Se 11.l"i:xa7? então 11...ct'lb5 dá contra-jogo às Pretas.
11 •• J~f8
Um resultado agradável para White. A torre preto e
rei deve ficar passivamente e defender os fracos
ponto em V.
12.e4 a5
Ou 12 ... c4 13.l"i:xa7 ct'lb5 14.l"i:b7 ct'lxc3 15.iLxc4
ct'lxe4 16.l"i:xb6+-.
13.c4 b5 14.cxb5 tLlxb5
Apenas este cavaleiro está ativo, mas o que ele pode alcançar
sozinho contra todo o exército branco?
15.e5 a4 16.f4tLld4 17.i>f2 g5 18.g3 gxf4 19.9xf4
tLle6
19 ... <;t>g7 é atendido por 20.e6+-.
20.i>e3
Depois que as brancas consolidarem sua posição, ele
mais uma vez colocou seus peões em movimento para criar
um peão passado.
21...c4 22.f5 tLlc5 23.E!k7 tLld3 24.e6 fxe6 25.fxe6
l"i:e8 26.e7t i>g7 27 . .tc6 Diagrama 4-10
Um jogo modelo do grande Botvinnik!
1-0

Diagrama 4-10

M. Fei em - S. Flohr
Kemeri 1937

Os peões brancos compactos na ala do rei estão quebrados


por uma troca
1.. . .ie7!
1...l"i:g8! também seria forte.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 33/215
15/01/2022 12:23 Sem título
2 . .id2 .ixh4 3.gxb4 Wl'f5 4.~b3 ~g8 5. Wl'h2

39

Página 41 Jogo posicional 1

A posição de roque branco foi enfraquecida, sua


as peças estão mal coordenadas. O jogo vai durar apenas
mais dois movimentos!
5 .. .1~~e6
Ameaçando l"i: ex.6.
6,13£1 lDf2t!
Com um mate forçado: 7.1Wxf2 (7.l"i:xf2 1Wbl t-+)
7 ... 1Wh3t 8.Wh2 Wxfl t-+
0-1

Mas às vezes os pontos fracos podem ser satisfatoriamente


defendido.

Diagrama 4-11 Diagrama 4-11

O.Renet - A.Yusu ov
Olimpíada de Dubai 1986

As brancas têm um posto avançado aparentemente perigoso em d6.


Mas ele só pode ocupá-lo com suas principais peças. Preto
reposiciona seu cavalo e protege a casa-d6.
1...1Dh8!
Pretendendo... tLlf7.
2.<j{£1lDf7 3.gxd8t gxd8 4.gxd8t Wfxd8
E as Pretas são melhores porque ambos os bispos brancos são
muito passivo.

No teste que se segue, tente encontrar os pontos fracos


na posição oposta e depois explorá-los.

40

Página 42
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 34/215
15/01/2022 12:23 Sem título

41

Página 43

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 35/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de f gh

42

Página 44
Soluções
Ex. 4-3

S. Flohr - Sultan Khan


Leningrado 1948 Hastings 1932/3

1.lLlf6!±
(1 ponto) (1 ponto)
Ameaçando iWf6. l.dS não seria tão bom, como depois de 1...ltJeS
l..J~b6 2.b3!? o peão em c4 está pendurado.
Não 2.iWf6? por conta de 2... :9:xb2t! 1. .. g5 2J~he1
3.Wxb2 iWb4t com cheque perpétuo. Pretendendo dS seguido por :9:e7.
No entanto, 2.cS! também teria sido 2 •.. d6
Forte. 2 ... :9:h6 3.ltJg4±
2 ... V;Va3 3J~d3 V;Vb4 4J~kl e45.V;Vf6! 3.h3 ~dffi
Uma combinação decisiva. S.iWxe4 não é assim Melhor é 3... :9:h6 4.ltJg4 :9:g6 S.dS ltJaS±.
forte, devido a S ... ltJgS. 4.f4! gxf4 5.~f1 ~h6 6.~xf4 ~g6 7.~d2±
5 .. J~bxe6 6.dxe6 exd3 7J~f1!
1-0 Ex. 4-4

A.Rubinstein - A.Selezniev
Ex. 4-2
1.~h6!
KO ocens - S.Flohr
(1 ponto)
Praga 1928
Visando a fraqueza em h7; a ameaça
As peças brancas não estão bem postadas. Preto é g6.
explora a oportunidade para um ataque rápido via 1. .. M 2.cxM cxb4 3.axb4 ~a8 4.~xh7t
os quadrados escuros. <i>b6 5.~f7 a3 6.~f1 a2 7.~al <i>b5 8.g6

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 36/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1.. . .Eu estou! <i>xb4 9.h5
(1 ponto) 1-0

2.:9:c210ses a 2 ... .ie1 t-+; enquanto 2.:9:cl perde Ex. 4-5


para 2... :9:xf4 3.Wxf4 .id2t. ~
Finalmente, 2.:9:e3 é seguido por 2... :9:xf4!
Berlim 1928
3.Lxf4.id6t-+.
(mais 1 ponto para esta variação) 1. .. ttJf4!
2 ... .iel t 3.'it>g2 ~hc4 4.bxc4 t <i>xc4 5 . .ib8 (1 ponto)
hh4? As pretas querem atacar o peão-c3 e
As pretas deveriam ter preferido S...a6 6.f4 WdS traz seu cavalo para e2.
7.fS gxfS 8.g6 We6-+. 2.ttJc2 ttJe2 3.ttJbl .ic4-+ 4. <i>g2 .id3
6.f4 a6 7 . .ie5? 5. ttJca3 lLJf4 t 6. <i>n lLJd5 7. <i>g3 e3 8. <i>f3
Melhor é 7.Wh3! .if2 8.fS gxfS (8 ... ~dS <i>e5 9.c4 bxc4 10.b5 <i>d6 l1.b6 <i>c6
9.fXg6+±) 9.g6 .id4 10.Wh4 com contra-jogo. 12.b7 <i>xb7 13.lLlb5 .ixbl 14.lLJd6t <i>c7
7 ... <i>d5-+ 8.fS <i>xe5 15.lLJxc4.ifS
0-1 0-1

43

Página 45

Soluções
Ex. 4-6 Isso enfraquece a casa-f6. 2 ... a6 foi
Melhor.
3.~e2 etJg7 4.etJd6 Yfffe7 5.ttJc6 Yfffg5 6.~dl
Hanôver 1926
etJf5 7.etJe4!+- Yfffg4 8.~xd5! Yffxxe2 9.Yffxxe2
1 ... ~h6! 2.h3 ~g6 exd5 1O.ttJf6t <it>g7 1l.etJxd5
(3 pontos para esta manobra forte) 1-0
Preto provoca outra fraqueza no
ala do rei. O imediato L.a6!? (preparando Ex. 4-8
... b5) seria tão bom. Para os movimentos
L.b5 e L.h5 você ganha 1 ponto de consolação.
Túnis 1979
3.~e2 a6! 4.~f4 b5+ 5.b3 ~g5 6.g4
Agora h3 é uma fraqueza. As brancas podem ganhar o peão-h7 depois de trazer seu
6 ... ge5 7.<it>c3 a5 8.~ef2 a4 9.bxa4 bxc4! cavalo para f6.
1O.~f8 ~5e7 11.~xe8 ~xe8 IV!tJxc4 ttJxc4 l.etJg4
13.<it>xc4 ~a8 14.~f7 ~xa4t 15.<it>b3 ~b4t (1 ponto)
16.<it>c3 ~b7! 17.~f5 ~a7 18.<it>c4 ~a4t l...i.f7 2.etJf6
19.<it>b3 ~d4 20.~e5 <it>d6 21.~e8 ~d3t 1-0
22. <it>c4 ~xh3-+
Os peões restantes das brancas são ambos Ex. 4-9
fraquezas.
A. Yusu ov - H. Schneider
23.~xe4 ~a3 24.~e2 ~a4t 25.<it>b5 ~xg4
Gelsenkirchen simultânea 1999
26.a4 ~b4t 27.<it>a5 h5 28.~h2 <it>c6 29.~e2
29,l"lxh5 l"lb8-+ l.d5!
29 ... g4 30.~e6t <it>d5 31.~e8 h4 32.~d8t (1 ponto)
<it>c4 33.<it>b6 h3 34.~dl <it>b4 35.~blt As brancas ganham um peão quase à força.
<it>xa4 36. <it>xc5 g5 37.~hl ~g3 38. <it>d4 g4 l...cxd5 2.ttJxd5 ~xcl 3.~xcl <it>h8
39. <it>e4 ~g2 40. <it>f4 h2 3 ... l"le8 4.iWf4 ctJe5 5.ctJxb6 ctJxf3t 6.iWxf3
0-1 iLxb67.iWxf5±
4.ttJxb6 etJxb6 5.hb7±
Ex. 4-7

A. Yusu ov - Oushtati
Túnis 1979
Túnis 1979
Movimentos impacientes não promovem a causa e
simplesmente reduza nossa vantagem: eu...Yffb4!
a) l.ctJd6?! ctJxd6 2.exd6 ctJd5± (2 pontos)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 37/215
15/01/2022 12:23 Sem título
b) l.ctJeg5?! hxg5 2.ctJxg5 g6°o Esta é a maneira de ativar a rainha e
Para qualquer um desses, você só recebe 1 consolo atacar o peão-h4.
ponto. Claro, L.f6? 2.exf6 gxf6 seria muito
É preciso fortalecer a posição ruim depois de 3.ctJd4.
calmamente e explorar a fraca casa-c6. 2.d4
l.etJd4!± Agora a casa c4 é fraca.
(2 pontos) 2 ... etJb6!+
Pretendendo ctJc6. Pretendendo... ctJc4.
1. .. etJd5 2.g3 g6? 3.a5 ttJc4 4.~g3 i.g6

44

Página 46
Soluções
4 ... ctJb2!? 5.iWel iWxel t 6Jhel ctJd3-+ Ex. 4-12
5.ttJf4 ttJb2!
S.Flohr - .Ca ablanca
O peão-d4 cai.
Nottingham 1936
6.'1 Bem iWxd4 7.ttJxg6 fxg6 S . .th3 E:Sc6
9.iWe3 iWxe3 10.E:xe3 d4-+ 11.E:b3 d3 As pretas têm um peão isolado em d5 e seu rei
12.E:aa3 d2 13.E:bst i>h7 posição é ligeiramente enfraquecida. O movimento no
0-1 jogo traz às brancas uma clara vantagem.
1.ctJf5!
(2 pontos)
Depois de 1.b4 axb3 2.ctJxb3 as Pretas simplesmente jogam
2 ... iLc4 e as brancas não conseguiram nada.
Moscou 1980
Apenas 1 ponto de consolação para l.iLf5, já que
1.d6! Preto não tem que tomar e responde
(1 ponto) 1...iWb7.
Ameaçando iWxg6t. 1...E:g6
l.iWxe5 não é tão bom, devido a 1...gxh3~. 1...1"1xf5 é seguido por 2.iLxf5 iWxf5
Enquanto depois de 1.hxg4? iLxg4 as brancas perdem a 3,1Mfxc7+-.
troca. Se 1...g6, então 2.ctJxh6t ~h7 3.ctJg4+-.
1...E:g5 2.iWxf7t! iWxf7 3 . .txf7t i>xf7 4.d7 2.ctJd6!
hd7 5.E:xd7t i>e6 6.E:a7± 2.iWe5!? ±
(mais 1 ponto para esta variação) 2 ... E:xg3 3.ttJxcS E:xg2t 4.i>xg2 E:xcS 5 . .ta2!
6 ... gxh3 7.g3 c4 Si>h2 .tc5 9.i>xh3 E:bgS? E:c6 6.hd5+- E:g6t 7.i>hl ttJd3 SE:c2 E:d6
Melhor é 9 ... 1"1f8 1O .~g2 a5 11.ctJd5±. 9 . .tf3 E:f6 1O • .te4 E:d6 l1.hd3 hd3 12.f3
10.E:xa6 h5 1l.ttJd5 h4 12.i>xh4 E:5g7 hc2 13.E:xd6 b5 14.i>g2 .tb3 IS.E:b6
13.i>h3+- E:hSt 14.i>g2 E:gh7 15.ttJxb6 .tc4 16.i>g3 i>f8 17.i>f4 i>e7 IS.i>e5 .te2
E:h2t 16.i>f3 E:f8t 17.i>e2 hf2 IS.ctJd5t 19.f4 .tc4 20.E:b7t i>f8 21.f5 f6t 22.i>f4
i>d7 19.ctJf6t E:xf6 20.E:xf6 hg3t 21.i>f3 h5 23.e4 .te2 24.e5 fxe5t 25. i>xe5 .tc4
.tf4 22.E:b6 26.i>f4 h4 27.i>g5
1-0 1-0

Pontuação
O número máximo de pontos é 19

16 pontos e acima-·····················~Excelente
13 pontos e acima-·····························Bom
9 pontos···· .. ········································ ············~ Marca de passagem

Se você marcou menos de 9 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

45

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 38/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 47
CF-:IAPTER
5
Conteúdo O 7º posto
,j' Explorando o 7º posto
Em Build Up Your Chess 1, Capítulo 14 ('Arquivos abertos')
,j' Asvantagens de duplicar
já aprendemos o quão importante o dia 7 (ou
torres no 7º posto
2º) classificação é .
./ Táticas típicas
A partir do segundo exemplo nesse capítulo (o
,I Operações nos dias 7 e
jogo Nimzowitsch - Capablanca) ganhamos muito
8º lugar
idéias importantes sobre como explorar a invasão do
o 2º posto.

O próprio Nimzowitsch, em seu livro My System, deu uma


maravilhosa descrição do assunto do 7º posto'
e especialmente a situação quando um lado controla
a 7ª posição com duas torres. Aqui veremos
outros dois exemplos da práxis, que demonstram
as vantagens de dobrar torres e algumas
procedimentos ligados a jogar no 7º escalão.

Diagrama 5-1

8 A.Yusu ov - .Nilssen
Copenhague 2003
7

6 Ukl!
As brancas estão ameaçando um mate de duas torres. Preto não pode
5

..
impedi-lo de dobrar torres na 7ª fileira.
1..J'~de5

3 1...~c5 é respondido por 2.~d1!.


2J~cc7
:2
Isso é melhor do que primeiro jogar 2.~c8t seguido de
t 2 ... ~e8 3.~cc7±, porque as Pretas podem então defender sua
,ft c e g peões com 3... g5.
2,..g5
É interessante tD ver quão grande é a vantagem
de dobrar torres na 7ª fileira é. Preto não pode
defender seus peões satisfatoriamente porque as brancas
combina atacá-los por trás com ameaças de
amigo.
Nada é alcançado por 2 ... c;t>f8 (pretendendo ... ~e7)
por conta de 3.~f7t c;t>e8 4.Elxf6 ~e6 5.~ff7 e
As pretas não podem mais trocar as torres por 5... ~e7,
já que é claro que o final do peão seria perdido.
3.~g7t ~f8
3 ... c;t>h8 4.~gf7 +- é uma ameaça dupla típica: mate
e um ataque ao peão-f6.

46

Página 48 O 7º posto

4J~af7t

O movimento típico 4.Ei:gb7 não é tão claro após


4 ... Ei:e7.
4 ... @e8 5Jhf6+-
As brancas conseguiram um peão e permanecem na
ataque.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 39/215
15/01/2022 12:23 Sem título
5 ... E:el t 6.@h2 b5 7.E:b6
Ameaçando Ei:b8#.
7 ... @f8 8.E:gb7 g4
8 ... Ei:bl é atendido por 9.a4+-.
9.E:f6t!
Uma típica checagem intermediária, que piora a
posição do rei preto. Após 9... c;t>e8 1O.Ei:g6! a
o peão-g também é perdido.
1-0

Diagrama 5-2 Diagrama 5-2

A. Yusu ov - A. Shirov 8
Linhares 1993

As brancas encontram uma maneira de simplificar a posição.


1.E:d4!
Pretendendo Ei:xb4.
1. .. E:e2
Nem 1...a4 2.Ei:xb4 a3t 3.Ei:xa3 ct:ldl t 4 . .txdl=
prometer às Pretas qualquer vantagem.
2.E:xb4 E:c6! 3.E:xa5! llJdl t 4.@cl E:cxc2t
5.@xdl=
Uma situação típica. Preto pode dar xeque perpétuo
ou ganhar um peão. Mas isso não é suficiente para ganhar o
jogo, uma vez que as brancas têm uma almofada grande o suficiente aqui
com seus dois peões extras.
Diagrama 5-3
5 ... E:ed2t 6.@e1 E:xh2
Um ganho típico de tempo e material, ameaçando
mate em hI e cl. A única maneira de salvar o jogo
é para o rei restabelecer contato com um dos
torres em um único movimento.
7.@dl E:cg2
Mate é ameaçado novamente.
8.E:e4
Agora 8... Ei:xg3 é encontrado por 9.Ei:e2=. Preto ainda pode tentar
8 ... Ei:b2, mas depois de 9.c;t>cl= ele não consegue mais
do que um empate.
1Jz-V2

47

Página 49 Táticas 3

A posição de uma peça principal na 7ª posição


traz um grande número de vantagens táticas.
Você apenas tem que ser capaz de explorá-los! é muito
importante - segundo o sistema Nimzowitsch -
concentrar-se em um objeto de ataque. Tente apoiar
tais ataques com todas as suas forças disponíveis.

Diagrama 5-4

M.Botvinnik - M.Euwe
World Ch., Moscou 1948

l.'lWg3!
As brancas trazem suas peças principais para a 7ª fileira.
1...fxe5 2.'lWg7 ~U8 3.~c7 'lWxc7
As pretas só podem repelir o ataque concentrado
sacrificando materiais.
3 ... 'lWd6 é seguido por 4.Elxb7 d3 5.Ela7 (i1Ela8t)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 40/215
15/01/2022 12:23 Sem título
5 ... Wd86.Wxh7+-.
4.'lWxc7.id5 5.'lWxe5 d3 6.'lWe3 .ic4 7.b3
A vantagem das brancas em material decide o jogo.
7 ... ~f7 8.f3 ~d7 9.'lWd2 e5 10.bxc4 bxc4 11.<.t?fl+-
<.t?f7
Ou 11...c3 12.Lxc3 d2 13.Wc8t me7 14.Wxd7t
mxd715.me2+-.
12.<.t?e3 <.t?e6 13.'lWb4 ~c7 14.<.t?d2 ~c6 15.a4
1-0

Diagrama 5-5

A.Nimzowitsch - A.Duhm
Hanôver 1926

1.~d7

Soando o ataque.
1...~b8 2.~hdl <.t?g8 3 . .ie7!
As brancas querem jogar CLlg5 sem bloquear o caminho
para seu bispo.
3 ... ctJrs 4.ctJg5
O cavaleiro apóia o ataque em £1.
4 ... ~e8 5 . .if6 hf6 6.exf6 ctJa5 7.~d8
As brancas podem escolher entre várias maneiras de ganhar o
jogos. Ele joga pelo companheiro. Claro que 7.CLlx£1+-
também ser possível.
7 ... <.t?f8 8.~ld7 ctJh6 9.ttJce4!
As brancas colocam suas reservas em jogo.
9 ... ctJc6

48

Página 50 O 7º posto

Diagrama 5-6
10J3xf7t!
Preparando um companheiro bonito. IO.l"lxe8t It>xe8 11.l"lc7 is
também é bom.
10 ... tLlxf7 1l.tLlxe6t ~g8 12. l"lxe8t ~h7
13.tLl6g5t
E então mate em dois movimentos.
1-0

Um ataque no 7º posto pode frequentemente ser combinado


com operações no 8º escalão:

Diagrama 5-7
Variação do jogo

Russa Ch., Vilnius 1912

As brancas podem dar mate às pretas em apenas quatro lances!


l.Elxg7t! tLlxg7 2.V;Vf7t ~h8 3.V;Vffit Elxffi 4.Elxffi#

Peças principais ativas na 7ª fileira podem muitas vezes ser


usado para combinações eficazes.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 41/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Diagrama 5-8

A. Yusu ov - L. Yudasin
URSS Ch., Frunze 1981

l.Eldf4
O objeto do ataque é o peão-g7!
1. .. e5 2.Elf7 d5 3.Elxg7t!
Depois de 3 ... lt>xg7 4.~f6t segue 5.~f7t,
6.~xe8t, 7.l "lf7t
e 8.~g8#.
1-0

49

Página 51

Exercícios

abc de f gh

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 42/215
15/01/2022 12:23 Sem título

50

Página 52
Exercícios

51

Página 53

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 43/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Soluções
Ex. 5-1 Ex. 5-4

W. Steinitz - NN
Leningrado 1951
1.~d5t!!

(1 ponto) 1.~d8t!

1... <;t>h8 (1 ponto)


1...~xd5 é atendido por 2.~xg7t mh8 3.~xh7t l.mxb2? seria ruim: l...~g2t! 2.~c2
mg8 4.~dg7#. (2.mb3? ~b5t 3.ma3 ~a5t 4.mb3 ~xa2t
2.~d8t! 5.mb4 ~b2#) 2 ... ~xc2t 3.<;t>xc2 ~a4H
(mais 1 ponto) Só existe igualdade depois de 1.l::1xc7t ~xc7
As brancas ainda poderiam ganhar a vitória por 2.~xc7t mxc7 3.mxb2 ~g2t 4.mb3 ~xh2
2.~xg5? ~gl t 3.mg3 ~f2t 4.mh2= (4.mg4?? 5.~d6=.

até perde o jogo para 4... ~xg2t 5.mf5 ~f8t 1...<;t>b7


6.~f7 ~xf7t 7.~xf7 ~d5t 8.mg4 ~xf7). 1...mxd8 2.~f8t +-
2 ... ~xd8 3.~xd8t hd8 4.~e8t ~f8 2.~xc7t!
5.~xf8#
(mais 1 ponto)
2 ... ~xc7 3.~d7
Ex. 5-2 1-0

Ex. 5-5
URSS 1959

1.~d7!
Belgrado 1966
(1 ponto)
1.~h6? ~xh6 2.~f8t?? estaria errado, As brancas podem dar o mate em cinco lances.
por causa de 2... ~g8, mas com 2.l'M7!± você l.~f7t <;t>g8 2.lLle7t <;t>h8 3.~f8t
sempre poderia ganhar 1 ponto de consolação. (1 ponto)
Mter 1.~e5 (também 1 ponto) 1...~xe8 2.~xf6 3 ... <;t>g7 4.~g8t! <;t>f6 5.lLld5#
'fixe7 3.~xe7 Branco 'apenas' ganha (mais 1 ponto)
final. Mas o movimento no jogo é claramente
mais forte. Ex. 5-6
l...hd7 2 . .ih6!
(mais 1 ponto)
Moscou 1967
2 ... gxh6 3.~xf6t <;t>g8 4.~f7t
Ou 4.~f7t mf8 5.~d5#. Aqui também, as brancas têm um mate forçado.
4 ... <;t>h8 5.~f8# 1.~xg7t!+-

(1 ponto)
Ex. 5-3 l...hg7 2.~c8t <;t>f7 3.~h5t <;t>e7 4.~e8t
<;t>d6 5.~c6t
A. Yusu ov - LS assov
1 ponto de bônus para 5.~d8#.
Equipe Europeia Ch., Skara 1980
5 ... <;t>d5 6.~d7t
l.~xg7t! 1-0
(1 ponto)
Mas não 1.~xa4? ~d6!=.
1... ~xg7 2. ~xb8t±

52

Página 54

Soluções
Ex. 5-7 Também inferior é 1.:!'1xa7t?! (1 consolação
ponto), por causa de 1...'lWxa3 2.:!'1xa3 i,xd1
Fliiss - A. Nimzowitsch
jogo de correspondência 1913
3.:!'1xd1 g6~.
1.:!'1d7t (1 ponto) também vence, mas em muito
1..J'~b7!
maneira mais complicada: 1. .. 'lWxa3 2.:!'1xdSt
(2 pontos) me7 3.'lWc2! :!'1xdS 4.'lWc7t :!'1d7 5.'lWe5t md8
É importante trazer as reservas finais 6.1WbSt me7 7.:!'1e1 t +- (1 ponto de bônus para este
no ataque. A torre vem para o 2º variação).
classificação com efeito decisivo. Dobrar as torres na 7ª fileira é o

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 44/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1... e4?! seria ruim, por causa de2.:!'k1±. chave para o sucesso.
Se 1...f4 (1 ponto de consolação), então uma vez l...'lWxa3
novamente 2.:!'kl=. 1. .. i,xd1 perde na hora para 2.B!xf7t mgS
2.B!c1 3.:!'1xg7#.
Outros movimentos também perdem: 1... mgS é simplesmente encontrado por 2.:!'1xf7 +-.
a) 2.:!'1h2 :!'1b2t 3.mg1 :!'1xg3t! 4.tLlxg3'lWe3t 2.B!xf7t IDe8
5.mh1i,xf3t-+ Se 2 ... mgS, então 3.B!xg7t mfS 4.:!'1cf7t
b) 2.:!'1b1 :!'1xb1 3.'lWxb1'lWxf3t 4.mgl :!'1xg3t meS 5.'lWel t tLle4 6.tLlxe4 :!'1d1 7.tLld6t mdS
5.tLlxg3 'lWxg3t 6.mfl 'lWf3t 7.mg1 'lWe3t S.:!'1d7#.
S.mg2i,f3t-+ 3.Wi'e1 t
2 ..• B!b2t 3. IDgl B!xg3t! As pretas desistiram, por causa de 3 ... tLle4
As brancas renunciaram, em vista de 4.tLlxg3 'lWe3t 4.tLlxe4 (4.tLlxf3+- também é bom) 4 ... :!'1d1
5.mfl'lWf2#. 5.tLld6t mdS 6.:!'1cd7#.
(1 ponto de bônus para esta variação)
Ex. 5-8
Ex. 5-10

Linhares 1991
Wageningen 1957
1... B!xf'2 !
(1 ponto)
Uma ideia típica. (1 ponto)
2.B!xa2 B!xa2 3.B!xf7t IDg8 4.B!d7 1 ... IDg8 2.B!cg7t IDfS 3.B!xa7
4.:!'1f6 d3 5.B!d6 d2 6.mfl :!'1xa6 7.:!'1xd2 (mais 1 ponto)
mf7= 3 ••. IDg8 4.B!hg7t IDh8
4.•• B!xa6 5.B!xd4 Idf7 6.h4 Depois de 4... mfS as brancas vencem com 5.:!'1gf7t!
Ij2-lj2 (ou 5.:!'1gb7+-) 5 ... :!'1xf7 6.'lWhS#.
5.B!gf7
Ex. 5-9 1-0
M.Euwe-AS ei'er
Amsterdã 1924 Ex. 5-11

Nova Orleans 1866


(2 pontos)
1.'lWxf3?! seria pior: 1...'lWxa3 2.:!'1cc7 l.tLlfS!
(1 ponto de consolação para o melhor 2.:!'1ec7±) (1 ponto)
2 ... 'lWxe7= Ameaçando tLlg6#.

53

Página 55

Soluções
l..J'hfS
Ou 1...Elelt 2.mf2 Ele2t 3.mf3+-.
2.l3h7t ~g8 3.l3cg7#

Ex. 5-12

Inglaterra 1974

l.Wfg8t!
(1 ponto)
1.Elexe7t não ganha, por conta de
1...iMrxe7.
1...l3fS 2.Wfg6t!
(mais 1 ponto)
O movimento chave!
2 ... Wfxg6 3.l3exe7t
O companheiro segue.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 45/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Pontuação
O número máximo de pontos é 22

19 pontos e acima····················~Excelente
15 pontos e acima··································Bom
11 pontos ··········~ Marca de passagem

Se você marcou menos de 11 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

54

Página 57
56

C:I--J::~PTER 6
Conteúdo Fortalezas
"'Dois cavaleiros
Em Build Up Your Chess 1, Capítulo 22 ('O
'" Outras fortalezas
bispo'), aprendemos sobre dois importantes
fortalezas. Neste capítulo, estenderemos nossa
conhecimento e considerar outras situações em que
o lado mais fraco pode colocar uma defesa bem sucedida por
construir uma fortaleza inexpugnável.

Dois cavaleiros
Dois cavaleiros não podem vencer um rei solitário. O
defesa é muito simples. A única vez que o perigo ameaça
está em um canto, mas mesmo que o oponente o force
em um, ele sempre estará aquém de um tempo.

Diagrama 6-1
8 Fortaleza I

7 l.lLlc3t @al 2.lLlb4 impasse


6
5
4
3
2
1

abcdef gh
Se o defensor ainda tiver um peão, existe o perigo
Fortaleza I =
que a ideia de um impasse não funcionará mais.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 46/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Diagrama 6-2
8 l.lLlhf4 h3 2.lLle2 h2 3.~c3t @al 4.~b4 hl=Wf
5.lL'lc2#
7

6 Por isso, no final de dois cavaleiros contra


rei e peão você tem que tentar se livrar do peão.
5
O lado mais forte, por outro lado, deve ser
4 visando bloquear o referido peão o mais rápido possível.
3
2
1

abcdef gh
+-
56

Página 58 Fortalezas

Outras fortalezas básicas


Você tem que comprometer essas fortalezas básicas para
memória.

Diagrama 6-3

Fortaleza II

O peão está muito avançado. Mas se o rei branco


defendê-la, as Pretas ficarão num impasse.
1. c;t>b6 impasse

Diagrama 6-4
Fortaleza III 8

O lado com o bispo não pode evitar um empate, mesmo 7


com pares adicionais de peões em b5/b6, c4/c5 etc.! 6
1. c;t>c6 c;t>c8! 2.i.f5t c;t>b8 3.c;t>d7c;t>a8 4.i.e4 tc;t>b8
5. c;t>d8 impasse 5
4

abc de fg h
Fortaleza III

Diagrama 6-5

Fortaleza N

1. c;t>c6 c;t>a8
O rei preto simplesmente tem que permanecer no canto.
2.llJc7t c;t>b8 3.c;t>d6c;t>c8 4.llJb5 c;t>b8=

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 47/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de f gh
Fortaleza IV =
57

Página 59
Fim de jogo 1

Diagrama 6-6

Fortaleza V

Aqui também, pares adicionais de peões em a5/a6 ou c5/c6


não tem influência no resultado.
1. 'it>e6 'it>d8 2.i.c7t 'it>c8=

Diagrama 6-7

Fortaleza VI

Mesmo com um par adicional de peões em a5/a6 o


posição ainda está empatada!
1. 'it>d7
1.<j;Jc5 ~c8 2.~xb7t ~xb7=
1... 'it>a8 2. 'it>c7 impasse
Ou 2.~c6 ~b8!='

abc de f gh
Fortaleza VI

Diagrama 6-8 Diagrama 6-8

Fortaleza VII

A torre vai e volta entre e6 e h6;


o rei está melhor colocado em g7 e não se move
para h7 até que a dama branca dê xeque no longo
diagonal. Para segurar o sorteio, tudo o que você precisa fazer é
impedir o movimento hS-h6.
l.~f4 gh6 2.~d4t 'it>h7 3.~d7 'it>g7 4.~e7 ge6=

58

Página 60 Fortalezas

Diagrama 6-9

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 48/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Fortaleza VIII
O rei branco tem que bloquear o rei adversário. Isto
deve ir para um quadrado da mesma cor que o preto
Cavaleiro.
1.@f2!
l.~fl?? ttJb5 2.~f2ttJc3 3.~flttJe4-+ e Branco

está em zugzwang.
1...ClJc6 2.@f1 ctJe5 3.@f2 ClJg4t 4.@f1 ClJe3t
5.@f2=
Aqui é Black que está em zugzwang.

Estas fortalezas elementares devem ser aprendidas de cor


e perfeitamente compreendido! Se você fizer isso, você pode
salve alguns jogos ou evite perder pontos desnecessariamente
no final do jogo.
Nos exercícios que se seguem, tente chegar a um
das fortalezas que foram apresentadas, ou então
tentar atrapalhar as tentativas do oponente de construir uma
fortaleza!

59

Página 61

Exercícios

- -
> Ex. 6-1 ** 6.
8
I!ll!l~!~ ~~ ~ 8
7 ~
~~~~~~~~~ ~ 7
6
~~~~~~~~~ 6
5
~~~eu!~~~~ 5
4
~~~~~~~ 4

3
Eu!l~ ~Eu!l ~a~.
' 3

~~~~~~!W~
2
2
1 ~ ~'eu!t~ ​~ 1

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 49/215
15/01/2022 12:23 Sem título
a b c defgh a b c defgh

abc de f g

abc de f g

60

Página 62
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 50/215
15/01/2022 12:23 Sem título

7
6
5

abc de fg h

61

Página 63

Soluções
Ex. 6-1
O fim de um estudo de

A. Gul·a·ev Olimpíada de Erevan 1996

1952
1...i.xb6!=
1.i.h2!! (2 pontos)
(1 ponto) A solução mais simples. Branco monta Fort-
1.~e2? lLlxgl t 2.~f2 estaria errado, ress. IV.
por causa de 2 ... lLle2-+. 1... ~c6 (1 ponto) não seria tão preciso,
1. •• CtJxh22.'it>e2! embora as Pretas ainda possam empatar depois de 2.b7 ii.g3.
Claro que não 2.~e1? lLlg4 3.~fl ~e6 Por outro lado, 1...axb6?? perde para
4.~gl ~f5 5.~fl ~f4 6.~gl ~g3! 7.~hl 2.~b5! (mas não 2.a7?? b5t!=).
lLlf2t 8.~gl h2t 9.~fl hl=~t-+. 2.CtJxb6 <it>e7 3.CtJd5t <it>b8 4.<it>b5 <it>a8
2 ••• CtJg4 5. <it>e6 <it>b8 6.CtJb6 axb6 7. <it>xb6 <it>a8 8.a7
Ou 2 ... ~e6 3.~f2lLlg4t 4.~g3 h2 5.~g2=. 1/2-%
3. <it>f3! <it>e6 4. <it>g3 h2 5. <it>g2=
Fortaleza II. Ex. 6-5
(mais 1 ponto para esta variação)
O. Kaila
1978
Ex. 6-2
O fim de um estudo de 1. <it>xcl!
(1 ponto)
Arovs S.Shai
1993
1. ~xd eu? estaria errado: 1.. .ii.f4 2. ~e2
ii.xh2 3. ~f3 ~f5-+
I.e7!! 1...CtJe3
(1 ponto) 1...lLlf2 é seguido por 2.~d2 ~f5 3.~e2
O rei preto é atraído para a casa c7 lLle4 4.~fl ~f4 5.~gl= Fortaleza IV.
para obstruir seu cavaleiro. (1 ponto para esta variação)
O imediato 1.b3? perde depois de 1... a3 2.b4 2. <it>d2 lbf1 t 3. <it>el CtJxh2 4. <it>f2 lbg4 t
lLlc7! 3. ~b3 lllb5. Ou 4 ... lLlf3 5.~xf3= (mas claro que não
1... <it>xe7 5.~g3? lLg5-+).

1...lLlxc7 2.~b4= 5. <it>g3 h2 6. <it>g2=


2.b3! a3 3.h4 a2 Fortaleza II.
Ou 3 ... lLlxb4 4.~b3 a2 5.~b2=. (mais 1 ponto para esta variação)
4.<it>b2=

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 51/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Fortaleza II. Ex. 6-6
(mais 1 ponto para esta variação) O fim de um estudo de

L.Kubbel
Ex. 6-3
1934

1... CtJ e7t 1.~h4!

1...lLlxg5?? perde depois de 2.b6. (1 ponto)


2. <it>e6 CtJxb5 3. <it>xb5 <it>g8= Mas não 1.~g2? ~f4 2.~h3lLlc2 3.~h5lLle3
Fortaleza III. 4.~xh4 por causa de 4... ~f3#.

(1 ponto) (1 ponto de bônus para esta variação)

62

Página 64

Soluções
2...h3 de cavaleiros e siga em direção à Fortaleza I.
Ou 2 ... ctJc2 3.gxh4 ctJe3 4.h3=. l.ctJf6!
3.~bl ctJe2 4.~b3t ~e2 5.~xf3 ~xf3 (2 pontos)
6.~hl= 1. •• ctJeg7
Fortaleza IV Ou 1...ctJe(h)xf6 impasse.
(mais 1 ponto) 2.CLlxh5 CLlxh5=

Ex. 6-7 Ex. 6-10

1
URSS Ch., Leningrado 1963 URSS Ch., Moscou 1948

1. •• .L.:b2? 1.~h3!=

O movimento correto seria (eu aponto)


1...ga7!-+. Fortaleza VII.
(1 ponto) 1. .. 'We4t 2.~h2 ~f6 3.~e3 'Wd5 4.~g3 h5
As pretas absolutamente devem se agarrar à torre. 5.~e3 ~g5 6.~g3t ~f4 7.~e3 h4 8.~h3
Agora as brancas podem alcançar a Fortaleza V 'Wb7 9.~e3 ~g410.~h3 'Wblll.~g2! 'Wh7
2. xe7 ~f'7 3. d6 ~f6 4. d5 ~g5 5. e4 12.~h2! 'Welt 13.~g2 'We2 14.~e3
%-1f2 1/2 -%
As brancas continuam com ~d3-e2-fl.
(mais 1 ponto para esta variação) Ex. 6-11

.Timman- .Nunn
Ex. 6-8 Wijk aan Zee 1982
O fim de um estudo de

1... a3!
L. Falk
1990
(2 pontos)
O rei branco é colocado erroneamente em a2 - é
1.~f3! deve estar em b2! Por isso, a fortaleza
(eu aponto) não funciona aqui.
Mas não l.~fl? ctJxgl 2.~f2 ~h2-+. White renunciou, devido ao seguinte
1...ctJxgl t variações:
l...~xgl 2.~g4= a) 2.~bl 'lBem t 3.~a2'IWc1 4.gb3t ~a4-+
2.~g4h3 b) 2.gb3t ~c4 3.~bl (3.~xa3 'lWxc2-+)
2 ... ctJf3 3.~xf3 ~h2 4.~f1= 3 ... 'lBem t 4.<i>a2 'lWdl-+
3.~g3 h2 4.~f2 CLlf3 5.~fl=
Fortaleza VIII. Ex. 6-12
(mais 1 ponto) Variação de um estudo de

O. Kaila
Ex. 6-9
1978
O fim de um estudo de
As pretas podem vencer aqui também.
A. Alcorão i
1...<i>e4!
1982
(eu aponto)
Três cavaleiros normalmente vencem um. Por Mas não 1... ~d4? 2. ~d2 e as Pretas estão em
essa razão, as brancas devem tentar trocar um par zugzwang.

63

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 52/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 65

Soluções
2. ~d2 ~d4 3. ~el ~e3 4. ~f1 ttJe2!
Caso contrário, o rei branco entra na
canto e Branco constrói Fortaleza IV.
5.~el ttJg3!-+
(mais 1 ponto para esta variação)

Pontuação
O número máximo de pontos é 24

20 pontos e acima·······················. Excelente


16 pontos e acima···································.Bom
12 pontos · .. ··.Marca de passagem

Se você marcou menos de 12 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

64

Página 67
66

Conteúdo A cunha de peão


v" Peão na 6ª fileira
Uma cunha de peão é o nome que damos a um peão que tem
v" cunha de peões em f6
avançou quanto ao 6º posto.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 53/215
15/01/2022 12:23 Sem título
v" cunha de peões em g6
v" cunha de peões em h6
Estamos particularmente interessados ​em conseguir um peão
cunha na vizinhança do rei adversário,
geralmente em f6, g6 ou h6 (ou, como Preto, em f3, g3 ou
h3). Tal peão restringe a mobilidade do rei,
perturba a defesa e 'constitui um
motivo para ataques de acasalamento' (Kotov). Costuma -se dizer que,
quando você está atacando, uma cunha de peão é tão forte
como uma peça menor, às vezes até mais forte. Nós temos
já olhou para alguns set-ups com uma cunha de peão.
Conhecemos exemplos importantes como o de Damiano e
Os companheiros de Lolli de Build Up Your Chess 1, Capítulo
2. Nesta lição, revisaremos as idéias básicas e
familiarizar-se com novos motivos.
Diagrama 7-1

8 Cunha de peão em f6
As brancas estão atacando a casa-g7. Os arquivos g e h
7
são especialmente valiosos, assim como a posição de trás.
6
5 Diagrama 7-1

4 A. Yusu ov - E. Sveshnikov
URSS Cap. 1ª Liga, Ashkhabad 1978
3
2 As brancas sacrificam o peão-e, porque em troca ele
obter uma cunha de peão.
1
1.~g5 lLlxe4 2.lLlxe4 he4 3.f6 i.d8 4.i.d3!
a b c d e fg h As brancas querem trocar os bispos de casa-clara,


o que tornaria mais fácil para ele trazer sua torre
Diagrama 7-2 no ataque.

8 4 ..• ~c65.'1Wh4
Preto evitou a troca, mas seus problemas
7
não se tornaram menos.
6 5 .. .'~'d7 6J'~ael!
5 Diagrama 7-2
A ameaça é ~e3-h3.
4 6 ... ~b6 7.i.e4
3 Pretendendo iWh6 seguido por ~f3.
7...h5?
2
Preto queria preparar ... iWg4, mas isso apenas mais
1 enfraquece a posição de castelo. A única chance seria

ab c d e fg h
66

Página 68 A cunha de peão

foi o sacrifício da rainha depois de 7... d5 S.'lWh6


(Se S.~f5?!, então S...gxf5 9.l"Se3 f4! 1O.l"Ih3 'lWf5!+)
S ... l"IgS 9.l"If3 dxe4 1O.l"Ih3 'lWxh3! Il.'lWxh3±.
8.i.f5!+- 'Wd8 9.i.d2
Com a ameaça de 'IWg5.
9 ... ~e8
9 ... l"IgS é atendido por 1O.~g4!+-.
10.'Wg5 @g8 1l.i.xg6!
1-0

Diagrama 7-3

K. Havasi - A. Sacconi
Olimpíada de Folkestone 1933

1.i.f6!
Um sacrifício típico que decide o jogo.
1...gxf6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 54/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1...l"IgS não seria melhor, por causa de 2.'lWxg7t!
l"Ixg7 3.l"IdSt l"IxdS 4.l"IxdS#.
2.exf6 ~g8 3.~d8!
O desvio decisivo.
3 ... ~cxd8 4.~xd8 ~xd8 5.'Wg7#

Diagrama 7-4
Diagrama 7-4

Montilla 1977

Já vimos a ideia do sacrifício em h5 em


as notas para o primeiro exemplo.
1.i.xh5! gxh5 2. 'Wf3!
Para colocar a rainha na frente da torre.
Por outro lado, 2.l"Ixh5 não seria tão bom,
devido a 2 ... 3.mgl xe4t ~ g7! 4.fxg7 mxg7 =.
2 ... 'Wd7
Mter 2 ... ~g7 segue-se 3.'lWxh5 ~xf6 4.gxf6
'lWxf6 5.l"IgI t mfS 6.~h6t me7 7.~g5+-.
3.'Lxh5 i.xe4t 4.@gl i.g7 5.fxg7 f5
5 ... mxg7 é recebido por 6.'lWh6t seguido de mate.
6.'Wh7t
1-0

Cunha de peão em g6
As brancas estão atacando as casas f7 e h7. O arquivo h
e a retaguarda são importantes.

67

Página 69
Táticas 4

Diagrama 7-5
A. Alekhine - Hulscher
Amsterdã simultânea 1933

Branco faz uso do arquivo h aberto. O peão g joga


uma parte importante nisso.
l.ctJe5!!
Se l.g6? é jogado imediatamente, então 1...'lWxg6
2.'lWc4t d5 é bom para as Pretas, como 3.E1h8t?! mf7 4.tt:'le5t
é recebido por 4 ... mf6 5.tt:'lxg6 E1xh8! 6.'lWd4t mxg6-+.
1...dxe5
1...'lWxe5 2.'lWxe5 dxe5 3.g6+- é uma temática
variação, que ilustra a força do peão
abc de f g cunha em g6.
2.g6!
Ameaçador companheiro.
2 ... ~xg6 3.~c4t ~f7 4.~h8#

diagrama 7-6 diagrama 7-6


.Blackburne - S.Li schuetz
Nova York 1889

Esta é uma boa demonstração de como criar um peão


cunha.
1.g6! h6
1...hxg6 falha em 2.E1xg7t +-. Branco agora encontra um
acabamento elegante.
2.~xg7t!! i>xg7 3.lLlh5t! ~xh5

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 55/215
15/01/2022 12:23 Sem título
3 ... mg8 4.'lWc7+- não muda nada.
4.~c7t i>f6
4 ... mg85.'lWh7#
5.~d6t

As pretas renunciaram, tendo em vista 5 ... mg7 (5 ... mf5 6.'lWe5#)


6.'lWe7t mg8 7.'lWh7#.

Diagrama 7-7
R.Klovs - Y.Muratov
Equipe da URSS Ch., Moscou 1967

l.ctJg6t! hxg6?
Black absolutamente teve que recusar o sacrifício com
1... mg8, embora as Brancas obtenham então uma excelente
posição após 2.tt:'lf4. (Por outro lado, 2.tt:'lh6t?
gxh6 3.i,xh6 hxg6 4.'lWxg6t mh8 5.E1e3 não
ser bom, devido a 5 ... 'lWh7-+.)

68

Página 70 A cunha de peão

2.fxg6 @g8 3. 'I1Bh4


As Pretas esperavam ser capazes de defender esta posição, mas
O ataque das brancas é muito forte.
3 ... 'I1Be64.'I1Bh7t
As brancas também podem jogar 4.'Llxf6t! ~xf6 5.~g5!+- e
suas ameaças logo serão decisivas.
4 ... @f8 5.~h6!
Ameaçando iWhSt. Também muito forte é 5.~g5! com
a intenção de sacrificar em f6: 5 ... iWxg4 6.iWhSt
~e7 7.iWxg7t ~e6 s.iWf7t ~e5 9.~xf6t ~xf6
1O.iWxf6#
5 ... ou seja, 7
Preparando uma rota de fuga para o rei via dS. De
claro, 5... gxh6? permite 6.~xh6#.
6.i.g5!
6.Elxf6t! iWxf6 7.'Llf5! (ameaçando WfhS#)
também ser bom: 7 ... iWxf5 s.iWhSt c:J;;e7 9.exf5t+-
6 ... d5
Ou 6 ... c:J;;e7 7.Elxf6!+-.
7 . .ixf6 gxf6 8.g7t @e79.g8='I1Bt @d6
9 ... ~dS lO.'Llf7t ~cS 11.exd5 iWxel 12.Elxel é
também sem esperança.
1O.'I1Bg3t
E mate em dois movimentos.
1-0

Cunha de peão em h6
As brancas estão atacando a casa g7. Claro que é
particularmente útil ter arquivos g e f abertos, e o
A diagonal al-hS também é importante.

Diagrama 7-8

M.Dam·anovic - A.Lutikov 8
Sarajevo 1969
7
No jogo, as brancas não encontraram a maneira típica de
6
ganhar. Jogando l.iWe6?! aqui, ele jogou ao mar o
5
grande parte de sua vantagem e o jogo eventualmente
terminou empatado. 4
O movimento correto é:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 56/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1.'I1Bg3t! @h8 2.'I1Be5t @g8 3.'I1Bg5t @h8 4Jhf7 3
'I1Bxf7 5.'I1Bd8t 'I1Bg8 6.'I1Bf6t 2
E companheiro segue. 1

a b c d e fgh

69

Página 71
Táticas 4

Diagrama 7-9

.Nunn - N.Murshed
Londres 1985

1..ie5!!
Uma combinação elegante.
l..J:hf2
Se 1...iLxe5, então 2.Ei:g8t! ~xg8 3.~xe5t+-.
1. .. ~xe5 permite 2.Ei:g8#.
2.ge4
Preparando um belo acabamento. 2.iLxf6t também
ser bom: 2 ... Ei: XF6 3.Ei: e4! (ou 3. ~ c3 + -) 3 ... ~ f8
4.Ei:e8!+-
abc de f g 2 ... he53.'lWg7t!!
1-0

Diagrama 7-10

~!Eu! mll'lI!
Grozny 1968

1.'lWf6!
As brancas não param para recapturar o bispo em
g2, mas vai direto para a matança. No entanto, ele deve
resistir a ser tentado por 1.ct:Jf6t ~h8 2.ct:Jd7?, que
permite que as Pretas defendam depois de 2 ... f6!.
1...CbeS 2.'lWe7!
A ameaça agora é ct:Jf6t.
2 ... Cbc7
Ou 2 ... f5 3.ct:Jf6tEi:xf6 4.exf6+-.
abc de fg h
3.ltJf6t c;t>hS 4.ltJeS!
1-0
Esteticamente excepcionalmente agradável.
Mais uma vez, o tentador 4.ct:Jd7? falharia em
acabar com as Pretas, desta vez por causa de 4...ct:Jd5!.

A cunha de peão é uma arma poderosa. Em seu próprio


jogos, tente fortalecer um ataque com o h- ou f-
penhor. Em algumas circunstâncias, você também pode avançar
o peão g. Mas esta operação é mais perigosa se
você fez um roque curto, porque enfraquece o seu próprio
posição do rei.

Nos exercícios, procure movimentos ativos (por


seu oponente também!) e para forçar linhas. Explorar
a força da cunha de peão!

70

Página 72

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 57/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Exercícios

abc de f gh

8
7
6
5

3
2

abc de fg h

> Ex. 7-3< **

6
5

3
2

abc de fg h

71

Página 73

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 58/215
15/01/2022 12:23 Sem título

72

Página 74
Soluções
Ex. 7-1 Ex. 7-4

Veneza 1953
r
URSS 1977

1.. . .L: g3! No jogo Branca criou uma cunha peão e


(1 ponto) parecia estar no caminho da vitória. Mas
Nada é alcançado por 1...1Mfh3? devido a as aparências enganavam!
2,1Mffl+-. l.lLlf6t? exf6 2.gxf6
2.hxg3 Aí veio o inesperado:
2.fXg3 f2t-+ 2 ... 1Wxf2t!
2 ••• i.h3! As brancas desistiram por causa de 3.mxf2 ct:lg4t.
Pretendendo i.g2 e 1Mfhl#. Novamente 2 ... 1Mfh3? (2 pontos por detectar esta armadilha!)
seria atendido por 3,1Mffl+-. Outro 1 ponto é concedido para o modesto
3.i.g5 i.g2! 4.i.h41Mfg4 mover 1.ct:lc7. Após 1...1Mfe2 2.ct:lxe8 E1xe8 o
Ameaçando 1Mfh3. posição permanece equilibrada.
(mais 1 ponto para esta variação)
5.CtJe51Wh3 Ex. 7-5
0-1
URSS 1952
Ex. 7-2
1.E1xh6t!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 59/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Z.Sturua - Y.Kozlov (1 ponto)
Cheliabinsk 1975
1...i.xh6 2.g7t! @xg7
2 ... i.xg73.1Mfh4t+-
(1 ponto) 3,1WgGt @h8 4,1Wxh6#
As pretas desistiram, em vista de 1... mxg8 (mais 1 ponto)
(1..J''1xg8 2.1Mfxcl+-) 2.1Mfg3t mf8 3.1Mfg7t
me84.1Mfg8#. Ex. 7-6

Bankov - Lums· a i
1975

Alma-Ata 1977
(1 ponto)
l.1Wf6t! 2.1Whl
(1 ponto) Se 2,1Mfxg3, então 2 ... E1xfl t 3,mh2 E1hl t
1.i.c5t! (também 1 ponto) ganha também após 1... md8 4,mg2 E1glt-+.
2.1Mfxf7+-, mas o lance no jogo é ligeiramente 2.1Mfxf2 gxf2t 3.mxf2 1Mff5t 4.mgl 1Mfa5 é
mais preciso. também sem esperança para as brancas.
1...CtJxf6 2.i.c5t! 2 ..• E1xfl t!
(mais 1 ponto) (mais 1 ponto)
As pretas desistiram, por conta de 2 ... i.xc5 As pretas não dão tempo para seu oponente
3.gxf6t (ou 3.exf6t) 3 ... mfS 4.E1h8#. contra ataque. Por outro lado, 2... g2??
perderia mesmo para 3.E1b7t.
3.@xfl 1Wdl t

73

Página 75

Soluções
Branco renunciou, em vista de 4.<;t>g2 VMf3t Ex. 7-10
5.<;t>h3 (ou 5.<;t>gl VMf2#) 5 ... g2t 6.<;t>h2

.... -
gxhl=VM#. Paris 1925

Ex. 7-7 1. .. ~e8!


M.Botvinnik - P.Keres
-~ (1 ponto)

Equipe da URSS Ch., Moscou 1966 Branco renunciou, em vista de 2.VMdl VMxf3t
3.VMxf3 ~xel# ou 2.VMxe8 VMxf3t 3.<;t>gl
U!b8! VMg2#.
(1 ponto)
As pretas desistiram, pois 1...VMxb8 é recebido por Ex. 7-11
2.VMxh4 com um mate rápido.
M. Basman - A. Balshan
Ramat Hasharon 1980
Ex. 7-8
Baseado no jogo

(1 ponto)
Niedermann - Zucs
1895
l.dxe4? VMg4t=
1 ... fxg6 2.Wfh8t!
1..ic8!! 2.~xf8t? seria ruim: 2 ... <;t>xf8 3.VMh8t

(1 ponto) <;t>f7 4.VMxh7t <;t>e6 5.VMxg6t <;t>d5-+


Mas não 1.~a8t? <;t>xa8 2.~c8, por conta de 2 ... 'it>xh8 3.~xf8#
2 ... VMbl t 3.<;t>h2 VMxb6-+. (mais 1 ponto)
1...:1hc8
1...VMbl t 2.<;t>h2 VMxb6 é seguido por Ex. 7-12
3.~ xb7 'lWxb7 4.VMd6t VMc7 5.~a8t!+-.
Zhuravlev~ - Ka anidze
(1 ponto de bônus para esta variação)
1977
2J~~a8t! 'it>xa8 3.Wfxc8t ~b8 4.Wfc6t ~b7
5.Wfa4t! 1.. . .if5!
5.VMe8t não é tão bom: 5 ... ~b8 6.VMa4t <;t>b7 (1 ponto)
7.VMa7t <;t>c6 8.VMc7t <;t>b5 9.VMxe5t± A ameaça agora é... VMf3t. Branco renunciou,
5 ... 'it>b86.Wfe8t+- como 2.~fl é seguido por 2 ... VMe2 com um rápido
(mais 1 ponto para esta variação) amigo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 60/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(mais 1 ponto)
Ex. 7-9

~mn! .-.-
Alemanha Ocidental 1958

1.~c5!

(1 ponto)
Black renunciou, diante da perspectiva de
1...VMxc5 2.~xh7t! l2Jxh7 3.VMg7#.

74

Página 76

Pontuação
O número máximo de pontos é 22

19 pontos e acima-················· .. ··~Excelente


15 pontos e acima-·································Bom
11 pontos ·············~ Marca de passagem

Se você marcou menos de 11 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 61/215
15/01/2022 12:23 Sem título

75

Página 77
C:E-IAPTER
8
Conteúdo Abrindo armadilhas
./ O que é uma armadilha?
Uma armadilha é a provocação de um erro. Uma armadilha sempre
./ Abrindo armadilhas
envolve uma resposta tentadora ou óbvia do oponente.
./. Toques benignos
Ele é mais ou menos convidado a fazer um aparentemente bom
./. Armadilhas ruins
movimento, mas que é rápida e surpreendentemente refutado. '
"Como você SpOt uma armadilha?
- Neistadt

Há jogadores que tentam seduzir seus oponentes


em uma armadilha logo na abertura, na esperança de ganhar o
jogo sem nenhum esforço real. Eles simplesmente aprendem
variações específicas e não se preocupe com as principais
sistemas.

Armadilhas benignas
Se uma armadilha é simplesmente um subproduto do desenvolvimento natural
e de forma alguma impede o desenvolvimento lógico futuro,
então podemos chamá-lo de uma armadilha benigna. Aqui estão dois
exemplos de armadilhas benignas.

o enin tra 1
C57

l.e4 eS 2.tLlf3l£lc6 3.~c4l£lf6 4.l £lgS dS S.exdS


Diag. 8-1 Diagrama 8-1
s ... l£lxdS?
Este movimento natural é um erro bem conhecido. Apesar de
que, muitos jogadores não conhecem bem sua teoria
o suficiente para evitá-lo!
S ... ctJd4 seria melhor, assim como S ... ctJaS.
6.d4!
Outro lance perigoso é 6.ctJxf7!? c;t>xf7 7.'rMff3t
c;t>e6 8.ctJc3, mas as Pretas ainda podem defender com 8...ctJcb4!
9.iWe4 c6 10.a3ctJa6.
6 ... exd4
As alternativas são:
a) 6...ctJxd4 7.c3!
b) 6 ... i.e7 7.ctJxf7 c;t>xf7 8.iWf3t 'tt>e6 9.ctJc3
CLlcb4 10.iWe4 c6 11.a3 ctJa6 12.iWxeSt (l2.iJ4! é
melhor ainda) 12 ... 'tt>f7 13.ctJxdS cxdS 14.i.xdSt 'tt>f8
ls.0-0± (Leonhardt)
c) 6 ... i.b4t 7.c3 i.e7 8.ctJxf7 c;t>xf7 9.iWf3t c;t>e6
1O.iWe4 com um ataque promissor.
7,0-0

76

Página 78 Abrindo armadilhas

Branco obtém um ataque forte.


7 ... i.e6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 62/215
15/01/2022 12:23 Sem título
7 ... :lie7 é respondido por 8.ct:Jxfl! ~xfl 9J,lfh5t±.
8.:Be1 ~d7
Diagrama 8-2
9.CtJxf7! ~xf7
9 ... Wixfl 10.:lixd5+-
10.V,\ff3t ~g8 11.:Bxe6! :Bd8 ​12.i.gS
Há também o mais simples, mas igualmente forte 12.Ei:e4
h6 (12...ct:Ja5 13.Ei:e8!+-) 13.ct:Jd2±.
12 ... V,\fxe6 13.hd8 V,\fe1 t 14.i.f1 ~e6 lS.i.h4±
(Euwe)

o enin tra 2
BOS

l.e4 d6 2.d4 CtJf6 3.CtJc3 g6 4.CtJf3 i.g7 S.h3


abc de f gh
As brancas querem evitar o lance... :lig4, mas ele
perde tempo. O imediato 5.:lie2 é mais popular
escolha.
5 ... 0-0 6.i.e2?!
6.:mentira3!?
6 ... cS!
Diagrama 8-3 Diagrama 8-3
7.dS?!
Este movimento lógico é refutado de forma temática.
7 ... hS!
Ameaçando... b4.
8.hhS
8.ct:Jxb5 ct:Jxe4+
8 ... CtJxe4! 9.CtJxe4 V,\faSt 10.CtJc3 hc3t l1.hxc3
~xhS

Preto é melhor.

Não há nada de errado em abrir armadilhas. Eles também


ampliar nosso conhecimento de teoria e fazer parte do
abc de fg h
todo o conceito de desenvolvimento.

Armadilhas ruins
Mas às vezes os jogadores tentam montar armadilhas de abertura que
dependem de uma única resposta do seu oponente.
Se o oponente detectar a armadilha e jogar algo
diferente, então as consequências são desvantajosas
para o 'caçador'. Chamaremos abertura de armadilhas como essa
armadilhas ruins.

77

Página 79 Abertura 1

o chá de enina 3
C65

l.e4 e5 2.liJf3 liJc6 3 . .ib5 liJf6 4.d3 tlJe7?!


Diagrama 8-4 Diagrama 8-4
Por que o peão em e5 não pode ser pego? Você pode ver
a Armadilha?
5.tlJxe5?
5.tlJc3 ou 5.0-0 ou 5.d4 são boas respostas. Preto tem
perdeu tempo movendo pela segunda vez uma peça que
já foi desenvolvido.
5... c6!
A retirada do bispo será seguida pela bifurcação

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 63/215
15/01/2022 12:23 Sem título
6 ... Wa5t.
6.tlJc4 d6!
Mas não 6... cxb5?? 7.l2ld6#.
7 . .ia4 b5=t
E as Pretas ganham uma peça.

o chá de enina 4
C50

l.e4 e5 2.liJf3 tlJc6 3 . .ic4liJd4?!


Uma armadilha típica. As pretas entregam o peão. Por quê?
Diagrama 8-5
4.liJxe5?!
4.l2lxd4 exd4 5.0-0 leva a uma posição melhor para
Branco.
4 .. J1*,'g5 5.tlJxf7?
Branco é muito ganancioso. 5.~xf7t 'iile7 6.0-0 Wxe5
7.hg8 l"1xg8 8.c3"" (seguido por d4) é um
continuação.
5 ... ~xg2 6J~f1
Depois de 6.12lxh8 Cxhl t 7.~f1 Wxe4t Preto também é
ganhando, já que o cavalo em h8 está perdido.
6 .. JWxe4t 7 . .ie2?
7.We2 também não pode salvar o jogo.
7 ... liJf3#

o chá de enina 5
B17

l.e4 c6 2.d4 d5 3.liJc3 dxe4 4.liJxe4 tlJd7


As pretas querem jogar 5...12lgf6 e recapturar com
o cavalo depois de 6.l2lxf6.

78

Página 80 Abrindo armadilhas

5.'1We2
Este movimento só atrapalha seu próprio desenvolvimento e
fecha o bispo em fl. Você conhece essa armadilha?
Diagrama 8-6
5 ... liJgf6??
Melhor é 5... e6 ou 5... liJdf6.
6.liJd6#

Não vale a pena jogar para tais armadilhas, pois há um


grande perigo de que seu oponente os localize
ou conhecê-los. De qualquer forma, um repertório de abertura
para o longo prazo deve ser construído em sólidos
alicerces e não na confiança em armadilhas ruins.

Como você identifica uma armadilha?


Em geral, você tem que reagir com muita cautela sempre que
seu oponente de repente oferece material no
abertura. Verifique com calma todos os seus oponentes
movimentos ativos. Ao fazer isso, você provavelmente em breve
descobrir a armadilha - se é que realmente existe uma.
Você deve estar em guarda, especialmente quando
jogando gambitos, pois eles contêm muitas armadilhas e
maneiras de dar errado.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 64/215
15/01/2022 12:23 Sem título
R. Biever - R.
Münchensteinl Cassid
Basileia 1959

l.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.e3?


Diagrama 8-7 Diagrama 8-7
4.cDf3 é o lance correto.
4 •.. i.b4t 5.i.d2 dxe3!
As brancas deveriam ter visto isso no lance 4.
6.i.xb4?
6.fXe3 talvez não seja muito atraente posicionalmente
(As brancas têm peões-e dobrados e fracos), mas seria
ainda ser a melhor solução.
6.iWa4t é atendido por 6 ... CtJc6 7.~xb4 exf2t 8.~xf2
iWh4t 9.~e2 iWxc4t+.
6 ... exflt 7.~e2 fxgl=liJt!
A única maneira de vitória para as Pretas é esta
subpromoção.
abc de f gh
8.~el
8.~xgl ~g4t-+

8 ... iWh4t 9.~d2liJc6 1O.i.c3 i.g4


0-1

79

Página 81

Exercícios

>Ex.8-2~
* eu

> Ex. 8-6 **

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 65/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de fg h

80

Página 82
Exercícios
> Ex. 8-10 **

abc defgh

81

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 66/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 83

Soluções
Ex. 8-1 Preto não vê a armadilha! Melhor era
6 ... ct:Jf6.

Viena 1914
7.i.e4! 'Wg4 8.'Wxg4 hg4 9.hb7
1-0
l.e4 e5 2.ct:Jf3 ct:Jc6 3.ct:Jc3 ~c5?! 4. ct:Jxe5! (Eu aponto para encontrar esta refutação)
ct:Jxe5 5.d4 hd4 6.1Wxd4 1Wf6?
Diagrama Ex. 8-1 Ex. 8-4
Ameaçando ... ct:Jf3t As pretas estabelecem um
o enin tra
armadilha ativa. Mas aqui o caçador se torna o
D35
caçado!
7.ctJb5! l.d4 d5 2.c4 e6 3.ct:Jc3 ct:Jf6 4.~g5 ct:Jbd7
(2 pontos) 5.cxd5 exd5
7.~e3 (apenas 1 ponto) não é tão agressivo. De Diagrama Ex. 8-4
curso 7.ct:Jd5?? perderia para 7...ct:Jf3t. O peão-d5 não pode ser tomado.
7 ... IDd8? 6.tiJxd5??
7 ... c6 seria uma melhoria: Melhor é 6.ct:Jf3 ou 6.e3.
a) Se 8.ct:Jc7t?! md8 9.ct:Jxa8?? (melhor é 6 ... tiJxd5! 7.hd8 i.b4t 8.'Wdl ~xd8-+
9.~g51Wxg5 1O.ct:Jxa8+-), então 9...ct:Jf3t-+. (eu aponto para esta variação)
b) 8.ct:Jd6t! me7 9.ct:Jf5t+-.
8.'\Wc5! Ex. 8-5
As brancas ameaçam 1Wf8# e 1Wxclt.
A.Alekhine - .De Cossio
1-0 San Sebastian simultâneo 1944

Ex. 8-2 1.e4 e5 2.ct:Jc3 ~c5 3.~c4 ct:Je7 (melhor é 3 ... d6)
4.d3 ct:Jbc6 5,1Wh5 0-0 6.~g5 1We8 7.ct:Jf3

Odessa simultânea 1918


ct:Jg6?? (7 ... d6) 8.ct:Jd5 ~b6
Diagrama Ex. 8-5
1.d4 d5 2.ct:Jf3 c5 3.~f4 cxd4 4.~xb8 :gxb8 9.tiJf6t! gxf6 10.hf6
(melhor é 4...1Wa5t) 5,1Wxd4 b6? (Preto deve (eu aponto)
prefira 5 ... e6 6.1Wxa7 ~d7~) 6.e4! dxe4 As brancas jogam 1Wh6 ou ct:Jg5 em seguida.
Diagrama Ex. 8-2 1-0
7.'Wxd8t! IDxd8 8.ctJe5
(eu aponto) Ex. 8-6
As ameaças são ct:Jxf7t e ct:Jc6t, e
A. Tolush - L. Aronson
8 ... me8 é atendido por 9.~b5t+-. URSS Ch., Moscou 1957
1-0
l.d4 d5 2.c4 ct:Jc6 3.cxd5 1Wxd5 4.ct:Jf3 ~g4?
Ex. 8-3 (melhor é 4... e5!) 5.ct:Jc3 1Wa5 6.d5 0-0-0
7.~d2! ~xf3 8.exf3 ct:Jb4?
P.Keres - .Petrovs
Estonian Ch., Tallinn 1933 Diagrama Ex. 8-6
9.a3!
l.e4 e5 2.f4 d5 3.exd5 e4 4.d3 1Wxd5 5.ct:Jd2 (eu aponto)
exd3 6.~xd3 9.~c4 1Wc5 não seria tão claro; nem faria
Diagrama Ex. 8-3 9,1Wb3 e6 - 1 ponto de consolação para qualquer um dos
6 ... 'Wxg2?? essas sugestões.

82

Página 84
Soluções
9 ... tL!xdS 10.tL!a4! 8.hf6! hf6 9.i.dS+-
1-0 (1 ponto)
(mais 1 ponto) 9 ... L6 10.i.xa8 dS Il.c4 dxc4 12.0-0 cxd4
13.exd4 hd4 14.tLlxc4
Ex. 8-7 1-0

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 67/215
15/01/2022 12:23 Sem título
T.Petrosian - H.Ree Ex. 8-10
Wijk aan Zee 1971

l.c4 eS 2.lLlc3 lLlf6 3.lLlf3 lLlc6 4.g3 i.b4


Barra 1997
S.lLldS lLlxdS 6.cxdS e4??
Diagrama Ex. 8-7 l.e4 e6 2.d4 dS 3.lLlc3 i.b4 4.lLlge2 dxe4 S.a3
7.dxc6 i.e7 6.lLlxe4lLlc6 7.g3 lLlf6 8.i.g2 eS 9.lLlxf6t
(1 ponto) i.xf6 10.dS lLle7 l1.lLlc3 i.fS??
7 ... exf3 8JWb3! Diagrama Ex. 8-10
(2 pontos) Nada é alcançado por 12.d6?! tendo em vista
Mas não 8.cxd7t? i.xd7 9.exf3 (ou 9.Wb3 12 ... Wxd6. Um movimento posicional como 12.lLle4
i.c6! 1O.Wxb4 fxe2-+) 9 ... 0-0 1O.ii.e2 ii.h3! (1 ponto de consolação) só dá às Brancas uma ligeira
com um ataque para as Pretas. vantagem. A jogada no jogo ganha um dos
Preto agora renunciou. Por causa do os dois bispos.
possibilidade de cxb7, as pretas não podem salvar sua 12.g4!
bispo em b4: (2 pontos)
a) 8 ... fxe2 9.i.xe2 (ou 9.i.g2+-) 9 ... asS Black renunciou imediatamente, como depois
10.a3+- 12 ... i.g6 As brancas ganham o bispo em f6 com
b) 8 ... We7 9.a3 fxe2 10.i.xe2+- 13.gS.

Ex. 8-8 Ex. 8-11

Chartres 1990 Yangon 1999

1.e4 eS 2.lLlf3 lLlc6 3.i.c4 lLld4?! 4.lLlxd4 exd4 l.e4 g6 2.d4 i.g7 3.lLlc3 d6 4.lLlf3lLld7 Sic4
SO-O i.cS?? cS??
Diagrama Ex. 8-8 Diagrama Ex. 8-11
6.hf7t! Esta foi uma jogada muito descuidada e agora as Pretas
Outra boa opção é o 6.WhS We7 é apresentado com a conta. Na abertura você
7.i.xf7t! ~f8 8.i.xg8± (também 1 ponto). nunca deve deixar sua atenção se desviar do
6 ... c;t>xf7 7JWhSt g6 8JWxcS+- f7-quadrado.
(1 ponto) 6.tLgS!
(1 ponto)
Ex. 8-9 Isso é ainda mais forte do que 6.i.xf7t (1 con-
ponto de solação) 6 ... ~xf7 7.lLlgst ~e8 8.lLle6
(8.Wf3? lLldf6!) 8 ... Era 9.lLlxglt ~f7oo.
Antuérpia 1997
6 ... tL!h6
l.d4 lLlf6 2.lLlf3 g6 3.i.gS i.g7 4.lLlbd2 0-0 Depois de 6...e6 vem 7.i.xe6! fxe6 8.lLlxe6
S.e3 d6 6.i.c4 cS 7.c3 b6?? (mais 1 ponto para esta variação)
Diagrama Ex. 8-9 8 ... We7 9.lLDS! Wxe6 10.lLlc7t ~f7 11.lLlxe6

83

Página 85

Soluções
litxe6 12.dxc5 dxc5 13.1¥fd5t+-. 12.i2lc4.td5?
7.hf7t! Diagrama Ex. 8-12
(mais 1 ponto)
7 ... tiJxf7 8.tiJe6+- 'Wb6 9.ttJxg7t ~f8 (1 ponto)
10.tiJe6t A ordem de movimento não pode ser revertida: se
1-0 13,1¥fxd5? exd5 14.i2ld6t, então 14 ... lite7
15 . .tg5t lite6 16.f4 .txd6-+.
Ex. 8-12 13 ... , hd6
Ou 13 ... lite7 14,1¥fh5+-.

Seleção Russa Ch., Tomsk 2001


14.'Wxd5!!
(mais 1 ponto)
1.e4 c5 2.i2lf3 i2lc6 3 . .tb5 e6 4.0-0 i2lge7 14.exd6 não seria tão forte, devido a
5J::\el a6 6 . .txc6 i2lxc6 7.d4 cxd4 8.i2lxd4 14 ... 1¥fb7.
Vflc7 9.i2lxc6 bxc6 1O.e5 .tb7 11.i2ld2 c5?! Agora 14... exd5 é seguido por 15.exd6t.
1-0

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 68/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Pontuação
O número máximo de pontos é 20

17 pontos e acima ............ · .. · .. ·· .. ~ Excelente


14 pontos e acima .... · .... · .. · ........ · .... · ...... ·~ Bom
10 pontos ....................................... · .... · .. ............ ·~ Marca de passagem

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

84

Página 87
86
C: EIAPTER
9
Conteúdo O uso de armadilhas
./ armadilhas no meio-
No Capítulo 8 examinamos várias armadilhas de abertura,
ou final de jogo
mas não é só na abertura que as armadilhas ficam
./ Armadilhas em defesa
perigoso. Você também pode tentar seu oponente em um
./ Armadilhas em melhor e nível
armadilha no meio-jogo ou no final do jogo.
posições
./ Encontre a armadilha!
A armadilha também é uma importante arma de defesa III .
Muitos jogadores muitas vezes cometem erros pouco antes do
final do jogo, porque suas bandeiras de concentração
e eles não levam em conta possíveis movimentos para
seu oponente. Muitas vezes vale a pena lutar em um
posição aparentemente sem esperança. De qualquer forma, você deve
nesse ponto, tente montar uma armadilha para o seu oponente. (Você
também pode encontrar alguns exemplos disso em Build Up Your
Xadrez 1, Capítulo 17 - 'Motivos de impasse'.)

Diagrama 9-1

8 Em.Lasker - D. anowski
Mundial Ch(7), Paris 1909
7
6 Preto renunciou aqui. Embora a posição seja obviamente
objetivamente perdido, sua decisão ainda pode ser criticada.
5
Afinal, as Pretas ainda podem armar uma armadilha escondida para sua
4 oponente. Ele deveria ter tentado:
3 1,..cS!
Esperando que o seu adversário não iria manchar a
2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 69/215
15/01/2022 12:23 Sem título

1 armadilha astuta no tempo. 2.t2Jd5? é atendido por um desenho


combinação: 2 ... l"i:xf3t!! 3.~xf3 kixe4t 4.~xe4 e
impasse!
uma b c d e f g h
Por outro lado, há a forte
balcão:
Diagrama 9-2 6 2J~b7!+-

8
Diagrama 9-2
7
A.Yusu ov - G.Kas arov
6 Linhares 1990
5
A posição de White parece sem esperança. Ele vai mesmo
4 perder o peão-e4. Apesar disso, as lutas brancas
3 e prepara duas armadilhas para seu poderoso oponente.
Infelizmente, tal estratégia dificilmente tem qualquer real
2
chance de ter sucesso contra o campeão do mundo
1 Kasparov.
a b c de f g h
86

Página 88 O uso de armadilhas

1.f5 !? gxf5!
Mas não 1...gxe4? porque de cj 2.f6t; JH6 3.gxe4
i,xe4 4.e6 i,d5 5.e7 i,c6 6.h4 g5 7.h5=.
2.exfS gxe5-+ 3.gdl i.a4 4.ci?g3 ge3t 5.ci?h4
i.b5
Diagrama 9-3
6.gd5!?
A segunda armadilha. Contra o que as brancas se prepararam
6 ... eu, fl ?
6 ... i.d3!
Se 6...i,fl?, então 7.f6t ci?f8 (7...cj;Jg6 8.gg5t=)
8.gd8t ge8 9.gdl+ com algumas chances práticas de
Branco, uma vez que o rei preto não está muito bem colocado
o 8º posto.
7.ge5 h6 8.gc3 ga 9.gb3 i.e2 10J'!:b2
1O.gxf3 i,xf3 11.cj;Jg3i,dl 12.cj;Jf4 f6 13.h4 h5
14.g5 i,c2-+
10 ... i.f111.gh2
A partir daqui não há mais dúvidas de que Black
vai ganhar o jogo.
11...ci?f6 12.ghl ci?e5 13.gh2 f6 14.ghl ci?e4
15.gh2 ci?f4
Branco está em zugzwang.
16.ghl i.g2 17.gh2 gg3
0-1

Diagrama 9-4

Poliak - Ko an 8
Rostov-on-Don 1937
7
Aqui também, parece que as brancas não têm chance. 6
Mas ele ainda tem uma ideia.
5
l.WTa8!? gxg3?
Preto não detecta a armadilha. 4
2.gxg3 WTxg3? 3
2 ... gxfl t 3.cj;Jh2 gf2t teria sido suficiente para
2
uma vitória.
3.WTalt!!
As brancas salvam o jogo, porque depois de 3... :1l:xal aí
abc defgh
é 4.h6t! com um impasse inevitável.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 70/215
15/01/2022 12:23 Sem título
l/zl/z

Claro que você também pode definir armadilhas em melhor ou nível


posições. Mas a melhor opção é empregar
armadilhas, para não enfraquecer a sua própria posição . Naquilo

87

Página 89
Calculando variações 1

maneira que você não corra riscos desnecessários se o seu


oponente descobre a armadilha a tempo e escolhe
uma rota diferente. Além disso, essas armadilhas benignas são
mais difícil de detectar do que uma armadilha 'ruim', que muitas vezes envolve
um movimento de aparência não natural, que, portanto, permanece
Fora. Um oponente experiente irá rapidamente
fique desconfiado!

Diagrama 9-5

Pilskalniete - Berzinsh
Riga 1962

As pretas não podem conseguir mais por meios normais, uma vez que
a torre branca é muito ativa. Então ele arma uma armadilha.
1 ... f4t!? 2.<j;>e4?
2. me2= era necessário.
2 .. J~d6! 3J'~xa7t
Ou 3.E1xd6 mxd6 4.a6 me6 5.md3 md5 6.me2
(6.l±>c3 e4-+) 6 ... mc4-+.
3 ... <j;>e6
E as brancas não podem evitar a ameaça de... E1d4#.
0-1

Diagrama 9-6 Diagrama 9-6

M.Chi orin - G.Marco


Viena 1898

As brancas armam uma armadilha sutil.


1. <j;>h2!
Este movimento também é objetivamente muito forte. A ameaça
agora é E1xf4.
O 1.E1xf4 imediato? seria ruim, devido à
1...E1xcl t 2.mh2 ~dl-+.
l..Jhc1
As alternativas 1...~d4 2.iLe3+- e 1...ctJe2
2.E1f8t mh7 3.~d3t +- não são bons.
abc de f gh
2.l:!xc1 llJe2
Melhor é 2... ~d4 3.ctJe8± (mas não 3.l:!xc6?! ctJe2
4.~el~e5t 5.g3 ~h5?).

3.VMe5 llJxc1
Agora 3...V!:Vd4 leva a um final de jogo perdido.
4.lJe8!
As pretas não tinham contado com este lance. Ele não tem
defesa sensata contra ~xg7#.
1-0

88

Página 90 O uso de armadilhas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 71/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Diagrama 9-7
_~iRlRii~

Russa Ch., Vilnius 1912

1.0-0-0!
Este movimento natural está ligado a uma armadilha. No jogo
Preto viu a armadilha e jogou:
1. .. J.d6;!;
As brancas vencem muito bem depois de 1...cxd4? 2.exd4
ctJxd4? com 3.~xd4! 'iMfxd4 4.'iMfxe6t ctJd7 5.'iMfc6t!!
bxc6 6.~a6#.

Encontre a armadilha!
Nos exemplos a seguir, a primeira coisa que você
deve fazer é tentar descobrir a armadilha por si mesmo.

Diagrama 9-8

Rmft.,~~· Emff
URSS Ch., Moscou 1955

As brancas querem jogar por uma vitória e cai direto no


armadilha!
1.~g4??

Se 1.\t>h4, então 1...'iMfe2. A única maneira de as brancas


play on é com 1.It>h2 'iMfe2t 2.\t>glt.
1...f5t!-+
Após este lance, as brancas recebem mate: 2.gxf6 (ou 2.\t>h4
'iMfhl#) 2 ... 'iMff5t 3.lt>h4'iMfh5#
As brancas consideraram apenas 1...'iMff5t? 2.\t>h4 'iMff3,
que é seguido por 3.'iMfd8t \t>g7 4.'iMff6t 'iMfxf6
5.gxf6t \t>xf6 6.c6 \t>e6 7.\t>g5 e as Brancas vencem.

Diagrama 9-9

Y.Simbolon - N.Mitkov
Olimpíada de Dresden 2008

As Pretas podem explorar o pino no peão-e3?


A resposta correta é não, e ele ainda tem que jogar
muito cuidado. Depois, por exemplo, 1...We6 2.~ sentir o
posição teria permanecido nivelada. Mas no jogo
o que aconteceu foi o excesso de otimismo:
1...f4?? 2JWg6t!
Ou 2.~xf4 gxf4 3.'iMfg6t+-.
2 ... ~f8 3.~h7
Ameaçando'iMfg7#.

89

Página 91
Calculando variações 1

3 ... fxg3t 4.<i!?f1 E:e65.Wfg7t


As pretas agora estão enfrentando mate em dois lances.
1-0

Nos exercícios a seguir, você deve tentar


seja para montar uma armadilha, ou para localizar uma e tirar seus dentes!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 72/215
15/01/2022 12:23 Sem título

90

Página 92
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 73/215
15/01/2022 12:23 Sem título

91

Página 93

Exercícios

6
5

abc de f gh

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 74/215
15/01/2022 12:23 Sem título

92

Página 94
Soluções
não prestar atenção ao que o seu adversário é
fazendo!
A continuação correta seria, por
Olimpíada de Salónica 1984
exemplo, 1.Elf7t We3 2.h6+-.
(1 ponto)
(1 ponto) Mas você também ganha 1 ponto se você viu o
L.Wc5 É tão bom quanto. Mas não L.g3?? seguinte variação e lidou com a ameaça
2.!''1xg3 Elxg3 impasse. de uma maneira diferente.
0-1 1...Ei:hl t!! 2. ~xhl ~g3
Preto ameaça Ele 1 #.
Ex. 9-2 0-1

British Ch., Torquay 2002


Ex. 9-5

O movimento correto é l... c51=t. Novosibirsk 1976


(1 ponto)
No entanto, o peão-f2 está envenenado: 1. .. e3!
l..J~xf2?? 2.~xd5 exd5 3.ctJe4!! Ei: xc2 (1 ponto)
4.ltJxf6t! gxf6 5.Ei: xc2 + - Uma armadilha final.
As brancas obtiveram uma vantagem material. 2.Ei:xb4?
(mais 1 ponto para esta variação) O último movimento antes do controle de tempo! O
simples 2.fXe3+- estaria correto.
Ex. 9-3 2 ... e2
Tomovic - Sokolov E as Pretas constroem uma fortaleza: 3.Ele4 ~xf5
Belgrado 1961
4.gxf5 h4!=
1/2-LJ2

1.Ei:e5t?? (mais 1 ponto para esta variação)


Uma verificação nem sempre é uma coisa boa! O
movimento correto foi 1.Ela4!. Ex. 9-6
(1 ponto)
As brancas podem então encontrar 1... Wf2 com 2.Elf4 t+-. Krasnojarsk 1980
(Da mesma forma, l.Ela6, l.Ela7 e l.Ela8 também vencem.)
1...~f2 Há uma vitória simples por 1 ... Wc3-+.
As brancas não podem agora afastar a ameaça de (1 ponto)
2 ... Elh1 t 3.~xh1ltJfl#. Mas o que aconteceu no jogo foi:
0-1 1. .. ~e3??
(1 ponto de bônus para esta variação) Ao que White realmente renunciou,
em vez de forçar o empate com 2.~h7t! WC3
Ex. 9-4 (2 ... ~ XF4 3. ~ g8t =) 3.Elc4t! =.
(1 ponto de bônus para esta variação)

Holanda 1961

1.Ei:ha7??
Preto não vê a ideia de seu oponente. Isto é

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 75/215
15/01/2022 12:23 Sem título
surpreendentemente fácil perder um jogo ganho se você

93

Página 95

Soluções
Ex. 9-7 2 ... glt 3.~c2 ~g2t 4.c;i1c3 ~g3t 5.c;i1b2
~g2t 6.c;i1a3 ~g3t 7.c;i1a2 ~g2t 8.c;ilal ~gl t
V. ansa - S. Rublevs
9.c;i1b2 ~g2t 10.c;i1bl ~glt 11.c;i1c2 ~g2t
Ostrava 1992
12. c;i1cl ~gl t 13. c;i1d2
1.~e2!
V2-V2
(1 ponto)
1.a6 ~xf3-+ seria inútil.
1 ..• ~xa5?
As pretas ainda podem vencer a partida com 1..J:'h4!? Uzhgorod 1966
2.Elg2 (ou 2J::lf2 ~g3-+) 2 ... Elal e Branco é
em zugzwang. l.hc7??
(1 ponto de bônus) I.iLe3 CLle4 2.g4= seria melhor.
2.~a2!
(1 ponto)
(mais 1 ponto) Você também ganha 1 ponto se você viu o seguinte
2 .•• ~xa2 impasse armadilha e sugeriu um movimento diferente de
I.iLxc7??
Ex. 9-8 1...!ilg4t!
As brancas desistiram, enfrentando 2.hxg4 Elh6t
A.¥ manavin - K.Lerner
3.~gl Eldl#.
URSS Ch., Lvov 1984
(mais 1 ponto)

(1 ponto) Ex. 9-11


Uma armadilha final, que surpreendentemente levou a
V. Savon - B lino
sucesso. Se 1...~d5, então 2.~d2=. Kiev 1979
2. c;i1d2??
2. ~b2!= seria o lance correto. As variações a seguir mostram que não é
2 ..• h2! 3. c;i1e2 fácil de defender a posição preto:
3.Elxh2perde para 3... Ela2t. a) 1...iLxb5 2.CLlxb5 1Wa5 3.CLlec3!? CLlxa2
3 ... ~al! 4.CLlxd6±
0-1 b) 1...a6 2.iLxd71Wxd7 3.a3±
c) 1...ElcS 2.iLxd7 1Wxd7 3.iLxa7± (3.a3?!
Ex. 9-9 CLla6 4.iLxa7 b5+±)
~ d) 1...CLlf6 2.a3 CLla6±
(2 pontos para qualquer um desses movimentos)
Odessa 1972
Em qualquer caso, seu movimento é melhor do que o
I.e7 iLd7 2.EldS+- estaria correto. combinação jogada no jogo!
(1 ponto) 1...liJxa2?
As brancas não viram a armadilha e jogaram: (1 ponto de consolação)
1. ~ XC8 ??
2.c;i1xa2 Wfa5t 3.c;i1b3! hb5 4.~al
Seguiu-se: 1-0
1...~g2t!= 2. c;i1dl (1 ponto se você achou essa ideia!)
O bispo não pode ser tomada até que o branco
rei vai para a coluna e: 2.~e3 Elxg6= e 3.e7
é atendido por 3 .. J''1e6t.
(1 ponto se você viu a armadilha!)

94

Página 96
Soluções
Ex. 9-12

Lista - Heiman

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 76/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Inglaterra 1951

1...e2?
1 ... ii.b4! 2.:8e8= era necessário.
(1 ponto)
2.:8b3!
Agora as Pretas recebem mate depois de 2 ... el=ihlf 3.:8a3t
ii.xa3 4.b3#.
(mais 1 ponto para esta variação)
1-0

Pontuação
O número máximo de pontos é 23

20 pontos e acima-················~ Excelente


16 pontos e acima .... · ................ · ...... ··· .... · .. Bom
12 pontos ....................... · .... · ................ · ... ... · .. · .. Marca de passagem

Se você marcou menos de 12 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

95

Página 97
CF-IAPTER
10
Conteúdo Combinações de impasse
./ Impasse no final do jogo
Já vimos muitas combinações de impasse
./ Isca
em Construa Seu Xadrez 1, Capítulo 17 e em
./ A torre 'desesperada'
Capítulo 9 acima. Mas na práxis essas idéias de impasse
./ Vários impasses
são frequentemente esquecidos. Às vezes um impasse
construções
combinação pode ajudá-lo a salvar uma posição que é
quase perdido.

Diagrama 10-1

8 P.Keres - R.Kholmov
URSS Ch., Moscou 1948
7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 77/215
15/01/2022 12:23 Sem título
l.~e7t @h6! 2.~xf6 ~h3t
6
White não detectou o perigo do impasse e
.5 reproduziu:
4 3.@gl?
3.lt>e2 estaria correto. Lá veio agora
3
o surpreendente:
2 3 ... ~g4t!!=
1 As brancas devem assumir g4 e empatar sua
oponente, ou desistir da a4-peão. Não tem jeito
uma bcde f g h
para evitar o empate.

Se houver apenas algumas peças no tabuleiro e


se o rei e os peões não puderem se mover, então
você deve prestar atenção especial ao impasse
combinações.

Diagrama 10-2

8 Sadarov - Kudriashov
Alma-Ata 1958
7
6 White não estava prestando atenção suficiente aqui e
negligentemente privou o rei negro de todos os seus
.5
quadrados.
4 l.lLle4?

3 1.ct:Jd3t+- teria sido o lance correto.


1..J'hc4!!
2 Isso leva imediatamente a um empate, porque o branco
1 bispo não tem uma boa casa de retirada. E se leva o
torre preta, então as pretas estão em um impasse.
uma bcd e f g h
Ij2-Ij2

96

Página 98 Combinações de impasse

Muitas vezes é necessário enganar as peças adversárias


em quadrados específicos, a fim de projetar um
impasse.

Diagrama 10-3

A. Troitz - Vo
St. Petersb urg 1896

O último lance das brancas foi 1"1dl e as pretas não viram o


armadilha e jogou... ~d7 -h3. Do lado do rei, apenas
o bispo em e1 pode se mover. Este 'problema' está em breve
descartado.
1.~xd8t @xd8 2JWdi t!!
A rainha preta é atraída para dl, de onde ela fixa
o bispo em e 1, resultando em um empate espetacular.
2 ... W/'xdl impasse
V2-%

Um caso especial de combinação de impasse é o


chamada torre 'desperado'.

Diagrama 10-4

Zherdev - Baranov
Moscou 1950

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 78/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1.l"1d4!+- estaria correto aqui, pretendendo l"1h4. Mas
Branco jogou:
1.~d3?

Negro agora demonstrado uma defesa típico, com base


em impasse.
1...~b8! 2. @ xc2 h2! 3. ~ h3 hl = W /' 4. ~ XHL ~ B2T! =
Isso ativa a torre desesperada. Branco não pode
pegue a torre por conta do impasse e assim
segue o rei por todo o tabuleiro, oferecendo infinitamente
si mesmo como um sacrifício.

Algumas construções estagnadas são montadas de uma forma muito


maneira inteligente. Na seguinte posição de uma blitz
jogo, até o campeão mundial Michael Tal esqueceu
a defesa do impasse.

Diagrama 10-5

97

Página 99
Táticas 5

Diagrama 10-5 M. Tal- M. Aaron


Leipzig (blitz) 1960

1.. . .he4!
As brancas agora levaram o bispo.
2 . .he4??
A maneira mais simples de ganhar era 2.~a7! 1xd5 3.~xh7t
mg8 4.~ag7t mf8 5.~h8t.
Mas em seguida veio o inesperado:
2 ... 'lWxb2t!! 3. <;t>xb2 a3t
E então impasse.

Defesas de impasse são freqüentemente encontradas na rainha


terminações.

Diagrama 10-6

I. Hausner - D. Doncevic
Praga 1985

Uma configuração típica de impasse.


1...'lWc2t! 2.'lWxc2
1/2-1f2

Aqui estão alguns outros exemplos para ilustrar as várias


motivos de impasse.

Diagrama 10-7

Diagrama 10-7 E.Post - A.Nimzowitsch


Barmen 1905
8
7 l..Jl:b8! 2.~xb8
%-1f2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 79/215
15/01/2022 12:23 Sem título
6
5 Diagrama 10-8

3
2

abc de f g

98

Página 100 Combinações de impasse

Moscou 1946

O preto é capaz de sobreviver contra o avançado


peões passados ​conectados.
1...gd7! 2.i.dS
2.cxd7 está imediatamente empatado.
2 .. J~b7!

Mais uma vez, capturar a torre resulta em impasse,


e caso contrário as Pretas jogarão 3 .. J''\xb6 com um simples
desenhar.

Diagrama 10-9

EMarshall - McClure
Nova York 1923

Marshall encontra uma combinação fantástica.


l.gh6!! gxh6 2.h8=VNt! gxh8 3.bS!!=
Embora seja o movimento das Pretas, ele não pode impedir
o impasse. 3 .. J'%d7 4.cxd7 não altera o
situação, pois a ameaça é então d8=W seguido por
impasse. As pretas não podem continuar 4... c5?? por causa de
5.bxc6, quando as Brancas venceriam.
%-1f2

Diagrama 10-10

A. Soltau - R. Simon
Berlim 1987

1. .. VNb7t!
Mas não eu... O quê? 2.lfIf4 Wh2t (aqui 2 .. J~f5t é
encontrado por 3.lfIxf5! e as brancas vencem) 3.Wg3+-.
2.@f4
Ou 2.lfIg3 l::1g5t 3.1fIh4 (no entanto, certamente não
3.~h2?? Wg2#) 3 ... l::1h5t 4.lfIg3 l::1g5t 5.lfIf4 l::1f5t
transpondo para a continuação do jogo.
2... gGt!! 3.VNxfS
3.lfIxf5? é ruim, tendo em vista 3 ... Wh7t 4.~e6 Wxd3.
3 ... VNf3t 4. @ eS VNdSt
%-1f2

Diagrama 10-11

99

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 80/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 101
Táticas 5

Lukanin - Schmu.· an
Taganrog 1938

1...c4!! 2.dxc4 c5!


Uma ideia rara em um jogo prático. Preto quer parede
em seu próprio rei!
3. 'isso?g4 'isso?c7!
O rei está apontando para a4.
4. 'é?rs 'isto?b6 5. 'isto?xe5 'isto?a5 6. 'isto?d5 'isto?a4 7. 'isto?xc5 como
E então impasse.

abc de fg h

100

Página 102

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 81/215
15/01/2022 12:23 Sem título

8 8
7 7

6 6

5 5
4 4

3 3

2 2

a b c defgh a b c defgh

101

Página 103

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 82/215
15/01/2022 12:23 Sem título

lO2

Página 104

Soluções
Ex. 10-1 A torre desesperada continuará perseguindo
o rei negro.
. Fichtl - EBlatn
1/2-%
Bratislava 1956

1.. . .ic6t! Ex. 10-4


Isca.
2. Wl'xc6 ~gl t! 3. i> impasse xgl Groningen 1946
(1 ponto)
1.~xb2! ~h2t

Ex. 10-2 Ou 1... g4 2. fl=.


2. i>f3 ~xb2 impasse
A. Selesniev
(1 ponto)
1922
Vimos a mesma ideia em Ex. 9-1.
l.~eBt! Le8 2.~e7t i>f8
Ou 2 ... hS 3.tt'lg6t!=. Ex. 10-5
3.~g6t!
D. Ponziani
(1 ponto)
1769
Se as pretas pegam o cavalo, as brancas ficam
impasse. Se não, White continua dando 1..ie3!
Verifica. (1 ponto)
3 ..• hxg6 impasse Mas não 1.axb5? axb5 2. .ie3 1M1'xe3 3.1M1'f2,
por conta de 3 ... 1M1'c5!-+.
Ex. 10-3 1...WI'xe3 2.WI'fl! Wl'xfl
Agora 2... 1M1'c5?? perderia para 3.a5t!.
L.Evans - S.Reshevs
Nova York 1963
3.aSt!
E então impasse.
1.WI'g8t! (mais 1 ponto)
(1 ponto)
1.1M1'hst!= é igualmente bom. Contudo, Ex. 10-6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 83/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1.1"1xg7t? seria ruim, devido a 1...1M1'xg7
Ormos - Batocz
2.1M1'gSt ~h6 e as Pretas estão vencendo, ex.
Budapeste 1951
3.1M1'e6t tt'lxe6 4.f4 1M1'g2#.
1...i>xg8 eu. .. ~blt 2.i>h2 ~hlt!! 3.i>xhl ~g3t!
Mas não 1...~h6?? 2,1M1'hSt ~g6 3,1M1'xg7#. (1 ponto)
2.~xg7t!= 4.fxg3
(1 ponto) Claro que não 4.~h2?? tt'lxf5-+.
Outra rota para o empate é 2. 1"1fSt! ~h7 4 ... WI'xg2t!
3,1"1hSt ~g6 4,1"1h6t ~f7 5,1"1f6t ~e7 6,1"1f7t= (mais 1 ponto)
(também 1 ponto). 4 ... 1M1'cl t ?? perde a 5. .idl! desde o preto
2... i>f8 peão-g agora pode se mover, o que significa que não haverá
2 ... 1M1'xg7 é empate; 2 ... hS é seguido mais ser um impasse.
por 3,1"1h7t=. 5. i> xg2 impasse
3.~f7t

103

Página 105

Soluções
Ex. 10-7 3.VNc7t!
O fim de um estudo de Ativando a rainha desesperada. O
alternativas 3.iWc6t!, 3.iWcst! ou 3.iWa6t!
ELAzard
seria tão bom quanto.
1916
1/2-1f2
1.c3!!
(1 ponto) Ex. 10-10
Mas não l.c4? ~dS 2.c5 ~eS 3.~c7 ~e7
B.Sliwa - Z.Doda
4.~b7 d6-+.
Polônia 1967
1. .. d8 2.c4 ~e8 3.c5 ~d8 4.£6! gxf6
impasse l..te4t! VNxe4 2.VNg7t!
(mais 1 ponto) (1 ponto)
Ou, por exemplo, 2.iWh7tl=.
Ex. 10-8 %-1f2

G.Kluer - B.Sandor
Ex. 10-11
Hungria Ch., Budapeste 1954
A.Salvio
1604
(1 ponto)
Ameaçando l"Ia1#. l.~h7t ~g3 2.~e7!=
2.~g8t ~h3 3.gl (1 ponto)
3.aS=iW é seguido por 3 ... l"Ia1 t 4.iWxa1 Mas não 2.l"Ih3t?? ~xh3-+.
impasse. 2 ... ~xe7 impasse
(mais 1 ponto para esta variação) Ou 2... l"IaS 3.l"Ia7!= com uma torre desesperada.
3 ... ~g2t!
Um acabamento elegante, mas o prosaico 3 ... l"Ixa7 Ex. 10-12
também seria suficiente para um empate. O fim de um estudo de
1/2-1f2
V.Sm slov
2000
Ex. 10-9

Goldin - R" de proa I.g3!


(1 ponto)
Novosibirsk 1972
Caso contrário, o final da torre seria perdido:
1. c!lJd6t!! 1. ~e2? ~xb6 2. ~d3 ~c5 3. ~c3 ~d5 4. ~b2
(1 ponto) ~e4 5.l"Ie1 t ~f4-+
Mas não 1.ct:Jc5t? por causa de 1...~bS! 1... xb6 2. g2 ~b5 3. h3!
2.iWxf4t ~aS 3.iWxh2 bxc5-+. (1 ponto)
1. .. VNxd6 3...b4 4.~xa2!
1...~a7?? até perde depois de 2.iWf7t. (mais 1 ponto)
2.~e7t! 4 ... impasse ~xa2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 84/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(mais 1 ponto)
2 ... VNxe7
2... ~b8?? 3.iWg8t+-

104

Página 106

Pontuação
O número máximo de pontos é 20

18 pontos e acima· .. ····· .. ············.E:excelente


15 pontos e acima····································. Boa
11 pontos ...........• Marca de passagem

Se você marcou menos de 11 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

105

Página 107

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 85/215
15/01/2022 12:23 Sem título

CI-IAPTER

Conteúdo
11
O arquivo semi-aberto
~·Atacando um peão atrasado
Neste capítulo discutiremos um tema estratégico que
./ Abrindo o arquivo semi-aberto
está logicamente vinculado ao tema do 'arquivo aberto'. Nós
já sabe o papel importante que um arquivo aberto pode
jogar em um jogo.
Muitas vezes, ocupar um arquivo semiaberto promete até
mais vantagens do que no caso de uma abertura
Arquivo. Ao contrário do caso de um processo aberto, uma oposição
peão está presente em um arquivo semiaberto. Este peão é
então freqüentemente reduzido a ser um objeto de ataque
para nossas principais peças. A pressão exercida contra um
peão para trás pode levar à vitória do
peão ou pode forçar seu oponente a ficar passivo
defesa. Então você pode procurar outros objetos para
ataque para sobrecarregar a defesa
Recursos.

A.Yusu ov - A.Miles
Horgen 1994

1.d4 dS 2.c4 dxc4 3.e3 cS 4 . .L:c4 cxd4 S.exd4 V!ic7


6.i.b3
6.~e2 é muito mais passivo.

6 ... i.g4
Este truque tático força as brancas a enfraquecer sua
ala do rei. Mas, em troca, ele obtém uma ligeira vantagem na
desenvolvimento
7.a i.d7 S.tlJe2 tlJf6
8 ... e6, pretendendo ~d6, seria mais seguro.
9.tlJbc3 g6
Aqui também, 9 ... e6 10.~f4 ~d6 seria melhor. Mas
Miles preferiu fianchetto seu bispo.
10.i.gS i.g7 11.l:l:c1 V!idS 12.0-00-0
8
Melhor é 12 .. ,cDc6!?
1 Diagrama 11-1
6 13.dS!?
Este movimento fixa o peão em e7. O branco recebe um bom
5
objeto de ataque ao arquivo eletrônico semiaberto.
4 13 ... lLla614.@hllLlc7!?
3 Ou 14...ct:Jc5 15.~c2t.
IS.l:l:el tlJbS?
2
Seria melhor para as Pretas trazerem este cavalo
1 para d6: 15 ... ct:Jce8 16.ct:Jg3 ct:Jd6 17.l"k2!? :E:1c8 18.:E:1ce2

uma b c d e fg h
106

Página 108 O arquivo semi-aberto

ge8 e as brancas têm apenas uma vantagem mínima. Ele é


exercendo pressão sobre o peão-e7, mas as Pretas não têm
outras fraquezas.
16.tDxbS .hbS 17.tDc3 .!a6 Diagrama 11-2
Diagrama 11-2
18JWd2±
O bispo preto não está bem colocado em a6. Pode
controlar a e2-quadrado, mas isso não é suficiente para
evitar a duplicação das torres.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 86/215
15/01/2022 12:23 Sem título
18 ... Cfd7 19.tDe4! tDxe4 20J;xe4 ,gfe8 21.,gcel
Após a troca de cavalos a posição preta
parece ainda mais ameaçado: o peão em e7 está sob
ataque massivo.
21. .. .!f8
21...iJ6 não resolve os problemas. jogadas brancas
22.i.xf6 exf6 23.d6 gxe4 24.gxe4 gd8 25.h3!+- com
a ameaça do ge7.
Diagrama 11-3
22.~h6!

Isso é ainda melhor do que 22.We3 gac8. Depois de


troca dos bispos de casas escuras, o preto
posição de roque também será enfraquecida.
22 ... Wfd6
As pretas desistem do peão-e7.
22 ... i.d3 23.Wxd3 i.xh6 perderia para 24.i.a4.
Enquanto depois de 22...i.xh6 23.Wxh6 Wf5 segue-se
24.gh4 g5 25.gg4+-.
23. .hfB ,gxf8
23 ... 'kt>xf824.Wh6t+-
24.,gxe7 ,gac8 2s.Wfd4+-
O peão em a7 também está sob ataque. Branco é
ganhando.
2S ... ,gfd8
25 ... Wxe7?? 26.gxe7 gel t 27.i.dl+-
26.h3
Em uma posição aberta, uma casa de fuga para o rei
pode ser muito importante.
26 .•. ,gc1 27.,gxc1 Wfxe7 28.Wfxa7 WfeS
Ou 28 ... Wg5 29.ge1 Wd2 30.We3 Wxb2 31.We7
gf8 32.d6+-.
29.Wfb6 ,gd6 3o.Wffl
Com dois peões extras, o jogo é uma vitória fácil.
30 ... ~bS 31.,gel Wff6 32.Wfg3
Pretendendo We5.
32 ... ,gd8 33.Wfc7 .!d7 34.d6 Wfh4

107

Página 109 Estratégia 2

34 ... i,xh3 é seguido por 35.i.xflt It>h8 (35 ... lt>f8


36.'lWe7t; 35 ... lt> g7 36.i.e6t) 36.'lWxd8h-.
35J~e4 Y«g5 36.Lf7t!
Em problemas de tempo, Branco evita o complicado
variação após 36.Ei:e7 Ei:c8.
36 ... <j;Jf8
Se 36 ... lt>xfl, então 37.Ei:e7t It>f6 38.'lWc3h-.
Após 36...lt>g7 segue-se 37.i.e6+-.
37 . .ie6
1-0

Diagrama 11-4

V.Sm slov - R.Balinas


Olimpíada de Tel Aviv 1964

Branco controla o centro. Ele agora oferece uma troca


de bispos para enfraquecer a posição do rei das Pretas.
1..id4 d6 2.ctJd5
Um bom lugar para o cavaleiro. Se as Pretas jogarem mais tarde e6,
ele enfraquecerá o peão-d6.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 87/215
15/01/2022 12:23 Sem título
2 ... Y«d8 3 . .ixg7 <j;Jxg7 4.f4
As brancas preparam um ataque na ala do rei.
4 ... .ie6 5.f5 .ixd5
Diagrama 11-5
Como as brancas devem capturar em d5?
6.exd5!
As brancas obtêm uma coluna eletrônica semiaberta e podem atacar o
e7 - peão. Como as pretas devem cuidar de seu rei, ele,
por sua vez, tem muito pouco tempo para almejar uma verdadeira
contra-atacar o arquivo C semi-aberto.
6.cxd5?! 'lWb6t 7.Ei:f2 Ei:ac8 teria permitido
Contra-jogo preto na lima-c.
6 ... Y«b6t 7.Ei:f2 f6 8.Ei:c3!?
As brancas trazem a torre para o ataque através da terceira
classificação. O movimento simples 8.Ei:e1 também parece muito bom.
8 ... Ei:ac8 9.Y«e4 Ei:c7 10.Y«g4 Y«c5 11.b3
Diagrama 11-6
As brancas querem jogar Ei:g3 para provocar o
mover... g5.
11...g5?!
11...b5! foi necessário. Após 12.Ei:g3 (l2.fxg6! hxg6
13.Ei:g3 g5 14.'lWf5 com a ameaça de Ei:xg5t é melhor)
12 ... bxc4 13.fxg6 As pretas podem responder 13 ... h6!.
12.h4

108

Página 110 O arquivo semi-aberto

As pretas não podem mais defender seu lado de reis.


12 ... h6 13.Wfh5 ~h8 14.~h3
A ameaça é hxgS seguida por Wg6t.
14 ... ~g8 15.Wfg6t ~f8 16.Wfxh6t ~f7 17.~g3 g4
18.Wh5t ~f8 19.~xg4+- ~xg4 20.Wfxg4 b5 21.h5
Wfe322.Wff4
Dois peões à frente, as brancas não têm nada contra um
final.
22 ... Wfd3 23.~f3 Wfdl t 24.~h2 bxc4 25.h6
Este peão decide o jogo imediatamente.
25 ... ~c8 26.h7 ~f7 27.Wfh6 ~h8
1-0

A segunda vantagem do arquivo semiaberto é que


seu oponente não pode organizar suas torres em ordem
para iniciar uma troca de torres. não abrimos
este arquivo até o momento em que ele deve
nossa vantagem; por exemplo, quando já
dobramos nossas peças principais no arquivo semiaberto. Um
dos planos típicos é avançar nossos peões para
forçar a troca do peão que está sob
ataque, abrindo assim o arquivo.

Diagrama 11-7

P.Keres - V.Sm slov


URSS Ch., Leningrado 1947

À primeira vista, as brancas não podem explorar o semi-aberto


arquivo c. Mas Keres encontra um plano inventivo para apoiar
a torre-c1.
l.lLlh4!
As brancas abrem a longa diagonal para seu bispo. Isto

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 88/215
15/01/2022 12:23 Sem título
será uma ajuda poderosa para a torre.
1...i.d7
1 ... ~ b7 é atendida por 2.b4! (ou primeiro 2.CtJfS).
2.e3!
Branco prepara um avanço no centro. Lá
é também a ameaça de WhSt.
Se 2.b4?!, em vez disso, então as Pretas obtêm o suficiente
compensação pela troca após 2 ... CtJxb4
3.~xa8 Wxa8.

2 ... 0-0 3.d4± exd4 4.exd4 ~c8

109

Página 111
Estratégia 2

Diagrama 11-8
5.dxc5!
8 As brancas abrem ainda mais o jogo.
7 Mter 5.d5 Keres viu que as Pretas podiam jogar 5 ... ctJd4
6 . .txd4 cxd4 7.'\Wxd4 ctJb5 seguido por ... ctJd6 com
6
algumas chances defensivas. (Melhor ainda é jogar primeiro
5 7 ... .ta3 e somente após SJ':kd1 para então jogar S ... ctJb5.)

4 5...h5 6.llJc3 f5
6 ... .txc5 é ruim, devido a 7.ctJxb5.
3
7Jk2!
2 Isso é ainda mais forte que 7.ctJf3 .tf6.
7 ... hb4 8J3d2 !H7
S ... ctJbS corre para 9.c6+-.
abcd e fgh E se S ... ctJe5, então 9.gxh4 + -.
9.gxh4!
A solução mais simples. A ameaça agora é .txc6.
9 . .txc6 .txc6 10J'::\xdSt ~xdS ainda sairia
Preto com algumas chances práticas.
9 ... llJe6 10.llJxh5 llJxc5 l1.llJd6 + - ~ e7 12.llJxc8
Wlxc8 13 . .L3 llJe4 14.he4 fxe4 15.he7 llJxe7
16Jhd7
1-0

Nos exercícios você deve tentar explorar um semi-


abrir arquivo. Se você não tiver certeza de que encontrou um
solução real para o problema, então é só indicar o que
você acredita ser a melhor jogada. Tomando uma decisão
é importante! Então você pode comparar suas variações
com a solução do livro. A prática leva à perfeição!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 89/215
15/01/2022 12:23 Sem título

110

Página 112

Exercícios

abc de f g

III

Página 113

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 90/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de fg h

112

Página 114
Soluções
Ex. 11-1 21..ie2 ttJf6 22. .id3
1-0

URSS Ch., Baku 1961


Ex. 11-3
1.eS!
(1 ponto)
Bundesliga 1995
Você também ganha 1 ponto por l.fS!? pretendendo
conhecer 1...lWeS?! com 2.CLlf4 gxfS 3.!::ldS 1Wb2 1.gfel!
4.!::lf2 1Wa1 S.CLle6+-. (1 ponto)
Nem 1.!::ld2 CLld4t nem 1.a3 (llb4) As brancas assumem o controle da eS-quadrado. 1.!::lfd1
1...CLld4t seria tão forte. é respondido por l ... 1WeS=.
1... <j;>hS Mas 1.!::lce eu!? (também 1 ponto) e6 2.!::le4 1Wb6
1...fXeS é seguido por 2.CLlc7 1Wc8 3.~dSt 3.!::lg4 também seria bom para as brancas.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 91/215
15/01/2022 12:23 Sem título
I!ih84.CLle6±. 1...1Wd6?!
(mais 1 ponto para esta variação) 1...e6!? seria melhor, embora Branco tenha
Se 1...dxeS, então 2,1WxcS±. compensação após 2.!::lcd1 1Wb6 3.1Wg4I!ih8.
2.ttJe7 '?Nd7 3.exd6 exd6 4.ttJbS± 2.ttJd5 '?Cg6 3,1W£3
Branco aumenta a pressão sobre o As pretas têm fraquezas em e7 e c4.
peão-d6 para trás. 3 ... <j;>hS?
4 .. J~feS S.'?Nf2ltJd4?! 3 ... e6 estaria correto: 4.CLlf6t I!ih8 S.!::lxc4
S ... !::le6 é respondido por 6.fS gxfS 7.1WxfS± !::lad8 e se 6.!::lg4, então 6 ... 1Wd3 e Preto
e as Pretas teriam então outra fraqueza pode manter a posição.
em f6. 4.ttJxe71tJxe7 5.i.xe7 gfeS 6.ge4
6.ltJxd4+- i.xg2 7.'?Nxg2 cxd4 SJ~xd4 ge3 Melhor é 6.1Wxb7 !::lab 8 7.1WdS !::lxb2
9.gfdl'?Ne6 10.gld2hS l1.esdS 12.M 8.!::lxc4±.
a6 13.a4 <j;>g7 14.g4d3 h4 IS.gxh4 ghS 6 ... b5
16.gxe3 '?Nxe3 17.' ?Nf2 '?Nb3 IS.e6 geS 6 ... ~xb2 pode ser alcançado por 7.!::lcxc4t ou
19.'?NeS '?Nxa4 20.'?Ce7t <j;>h6 21.gg2 o mais ambicioso 7.!::lcel!?
1-0 As pretas devem buscar contra-jogo com 6...fS,
ex. 7.!::lexc4 (7.!::le2t é mais seguro) 7 ... !::lxc4 8.!::lxc4
Ex. 11-2 1We6 9.!::lc7 1We1 t 1O.l!ih2 ~ eSt 11.g3 ~xc7
12.~f6também.
V.Sm slov - ECornelis
7.geel geS
Olimpíada de Escópia 1972
7 ... ~xb2? 8.!::lg4+-
1.exdS S.gle2!?±
(1 ponto) Planos brancos 9.!::lg4 1WhS 10.~f6. Mas o
Este movimento é mais forte que 1.cxdS aSt. imediato 8.!::lg4 seria ainda mais forte:
As brancas agora obtêm um objeto de ataque no 8 ... 1WhS 9.!::le3 fS lo.1WdS!+-
arquivo eletrônico semi-aberto - o peão-e7.
1...aS 2.ltJe2! ge7 3.1tJa3 '?NeS?! 4.ttJbS Ex. 11-4
gb7 S.ltJxd6! exd6 6.'?Cxf6+- '?NdS 7.'?NxdS
gxdS S. .ifl ge7 9.gel GDES 1O.gxe7
Cienfuegos 1979
gxe7 11.£3 <j;>g7 12.'~f2 <j;>f6 13.gbl ga7
14.<j;>e3gS IS.<j;>d4hS 16.ge1ge7 17.gxe7 1.e5!
<j;>xe7 IS.h4 gxh4 19,9xh4 ttJd7 20,f4 fS (2 pontos)

113

Página 115

Soluções
l.Wxd6?! '2lcS 2.eS Wxd6 3.exd6 não
ser tão bom, tendo em vista 3 ... :§:fd8 (pretendendo ... como
seguido por ...: §: C6 =) 4.i.g2 i.xg2 S.lt> XG2 como! Leningrado 1932
6.'2lc2 :§:c6=.
Se 1.:§:e3 (I ponto de consolação) 1...'2lcS Tudo está pronto para um ataque ao
2.i.g2, então 2 ... Wc7t e aqui 3.Wxd6?? rei branco.
perderia para 3... :§:fd8. 1... lLle3t!
1...a5! (2 pontos)
1...'2lcS 2.exd6 Wd7 é seguido por 3.'2ldS!? Isso é muito mais forte do que 1 ... '2lc3 (con-
(ou 3.'2ld3!? Wc6 4.lt>h2±) 3 ... hdS 4.cxdS eS! ponto de soltura).
Sixd7 exd4 6.i.xc8 dxc3 7.d7: §: d8 8.:§:cl±. 2.~hl
2.lLle2 d5 O cavalo é tabu: 2.fxe3 Wxg3t 3.lt>fl
2 ... '2lcS!? é atendido por 3.exd6 Wd7 4.'2la3± dxe3-+
(L1'2lbS). 2 ... lLg4
3.cxd5 2 ... 1WdSt também é bom: 3.'2lf3 WfS! 4.fxe3
3.'2le3! é mais preciso: 3 ... Wc7 4.:§:c2! WcS Wh3t S.lt>gl Wxg3t 6.lt>h1 :§:e4! 7.dxe4 :§:xe4
S.WxcS :§:xcS 6.:§:cd2+-. 8.:§:gl :§:xh4t 9.'2lxh4 Wh2#
3 .. J~xc3?! 3.Wi'f4
3 ... i.xdS! seria mais teimoso: 4.'2le3 Se 3.lt>g2, então 3 ... '2lxf2 4.\iJxf2 Wxg3t
i.f3! S.:§:xc8 Wxc8 6.Wxd7 i.xd1 7.Wxd1: §: d8 S.lt>fl :§:eS 6.'2lc4 :§:fSt 7.'2lf3 Wh3t 8.lt>gl
8.Nós1± i.h2t 9.'2lxh2 Wg3t 1O.lt>h1 :§:f2-+.
4.Wi'xc3 .hd5 5.lLle3 .if3 6J~d6 .ib7 3 ... Wi'xf4 4.gxf4lLlxflt 5.~g2lLlxd3
7.Wi'd3 + - .ieB B. .he6! fxe6 9.Wi'xg6t ~ hB 0-1
1O.Wi'xh5t ~gB

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 92/215
15/01/2022 12:23 Sem título
10 ... lt>g7 11.:§:xe6+-
11.Wi'g6t ~hB 12.Wi'h6t ~gB 13Jgxe6
1-0
URSS Ch., Moscou 1945

Ex. 11-5 1...e4!


(2 pontos)
G.Lisitsin - M.Botvinnik
O mais simples e ao mesmo tempo o mais
Leningrado 1932
solução temática. Apenas 1 ponto de consolação
1...exd4! para movimentos mais abstratos como 1.. .as ou 1...
(1 ponto) f4 (por que as Pretas deveriam enfraquecer a casa-e4?).
Como em Ex. 11-2! Preto quer atacar o 2.e3
peão-e2. 2.dxe4? perde a rainha depois de 2 ... '2lf3t.
2.Wi'd2.ifB 3Jgel ~eB+ 4.h4 .ih3 5 . .if3 :§:e7 2 ... lLlf3t 3 . .ixf3 exf3 4.Wi'el ~eB!? 5.d4 cxd4
6.lLlh2 ~eeB 7.~hl .ie6 B.b3lLlb4 9 . .ig2 6.exd4 .ig5-+ 7.d5 .if7 B.a3 ~feB 9.Wi'fl
.id5 1O.lLlf3 ~f7 11.~h2 .id6 12 . .ih3 Wi'dB .hc110.~xc1lLlxd5 l1.lLld3lLlxc3 12 . .hc3
13.~abl ~fe7 14'&Dgl .ie7 15.lLla3 .ib7 .hb3 13.lLlf4.ie4
16 . .ig2 .hg2 17.~xg2 lLld5 IB.lLle2 Wi'd6 0-1
19.1Lla3-+
Veja Ex. 11-6.

114

Página 116
Soluções
Ex. 11-8 4.lDh2
4.~xe7!? 'Wxe7 5.ttJh2 ttJc5 6.'Wxd4 ttJxb3
P.Keres - V.Korchnoi
7.'Wa4 ~xd3 S.Wxc6 ~xe2+
URSS Ch., Moscou 1952
4 ... ixgS S.hxgS lDes
l.eS! 5 ... ~xd3 6.l"Id2 ~g6 7.l"Ixd4=
(eu aponto) 6.'Wxd4?!
Um ataque típico em um arquivo semiaberto. Não melhor é 6.'Wh4 ~xd3 7.1 "Iee1 ttJxb3+.
1 ... i.d7 2.'Wa3! lDe8?! Mas as brancas podem limitar a vantagem das pretas com
2 ... dxc5 é seguido por 3.ttJe5! ttJc6 4.'Wb3t 6.tLlf3 ttJxb3 7.l"Id1 'Wb6+.
~hS 5.ttJxd7 ttJxd7 6.'Wxb7+-. 6 ... 1Dxb3 7.'Wa4 ixd3 8.'Wxe6
Haveria mais chances para uma defesa Sl"Ie1? 'Wb6 (S ... ttJxa1 9.'Wxc6 ttJc2
depois de 2 ... 'Wc7 3.cxd6 exd6 4.'Wxd6 'Wxd6 10.l"Idl+) 9.l"Ia3 l"Ic2 1O.l"Ie3 (lO.l"Ixb3??
5J'1xd6 ~c6±. 'Wxf2t 1ut>h1 'Wxg2#) 10 ... l"Ic1 t 11.ttJfl
3.i.gS!?± ie6?! ~xfl 12.~xfl ttJd2-+

Melhor é 3... ~c6±. 8 ... lDd4 9.'WeS lDxe2H


4.cxd6 lDxd6 S.~xd6! 'Wxd6 6.'WxaS+-
b6 7.'Wa4 id7 8.'Wh4 ixe3 9.ixe7 'We6 Ex. 11-10
10.bxe3 ~fe8 l1.lDd4
1-0 Vrbas 1980

Ex. 11-9 l.eS!


(2 pontos)
Chegou a hora de abrir o semi-aberto
Copa da Alemanha 1992
coluna f e trazer as torres brancas dobradas
1...b3! no jogo com grande efeito.
(2 pontos) Outros movimentos são menos perigosos para as Pretas:
Desta forma, as Pretas obtêm uma forte iniciativa sobre a) 1.~e6!? (1 ponto) 1.. .c6±
a rainha. b) 1.~f5 (1 ponto de consolação) 1...~xf5
Talvez fosse um pouco mais preciso 2.'Lxf5 c6±
para jogarprimeiro 1...~xg5! (1 ponto) 2.hxg5 e c) l.g4 ?! g5! (não 1 ... ~ XE4 ?? 2.l "Iel + -)
só agora 2... b3! (mais 1 ponto) 3.axb3 2.l"Ixf6l"1xf6 3.l"Ixf6 'Wxf6 4.WxeSt ~g7=
(3.cxb3 axb3 4.'Wxd4 'Wxg5+) 3 ... axb3 4.cxb3 1... dxeS ?
ttJc5+. As pretas estavam com medo de um sacrifício em f6, mas 1...fxe5? também é ruim: 2.l"I£'7 g6 3.l"Ixe7 gxh5
não funciona: 5.ttJf6t? gxf6 6.gxf6 ~hS 4.dxe5! l"Ixfl 5.exd6h-
7.'Cxd4 ttJxb3 S.'Wa4 ~xd3 9.'Cxc6 ~xe2-+ 1...f5 seria uma melhoria: 2.e6± (2.~xf5
2.cxb3 l"Ixf5! 3.l"Ixf5 g6 4.'Lxh6 gxf5 5.l"Ixf5 'Wg7=)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 93/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Se 2.'Wxd4, então 2...bxc2 3.1"'k1 (3.'Wxa4 2.dxeS fxeS 3.~f7?
~xd3 4.~xe7 'Wxe7
5.'Wxc6 ~xe2-+) 3 ... ~xg5 Branco não explora sua oportunidade
4.hxg5 Wxg5 5.1"'kxc2 ~xd3! 6.'Wxd3 l"Ixc2 e estraga sua chance de derrubar tal
7.l"Ixc2 'Wxg4 S.f4 g5+. ilustre adversário. 3.l"IxfSt! estava correto:
No entanto, melhor é 2.~xe7 'Wxe7 3.cxb3 3 ... l"IxfS 4.'Wxe5 ~c5 5.'Wxe7 ~xe7 6.l"IxfSt
~xd3 (3 ... axb3 4.'Wxd4) 4.l"Id2+. ~xfS 7.~xa5+- (Petrosiano)

2 ... axb3 3.axb3 hS?! 3 ... ~xf7 4.~xf7 'WeS±


Mais forte é 3... ~xg5!? 4.hxg5 ttJc5+, E as Pretas obtêm contra-jogo. O jogo
transpondo para a linha dada na primeira nota. mais tarde terminou em um empate.

115

Página 117

Soluções
Ex. 11-11 Ex. 11-12

Copa da Alemanha 1993 Olimpíada de Moscou 1956

1.anúncios!
(1 ponto) (2 pontos)
2.fxg3 l:3xe3 3.ttJe6 '?9f6 No xadrez não há regras absolutas. Você
3 ... %VbS também seria bom, assim como deve sempre pensar em linhas concretas. Dentro
3 ... %Ve7. neste caso, é claramente melhor capturar com o
4.'1Wxc7 l:3xg3 S.'?9xb7 l:3e8 6.'?9 d7 l:3e7 peão-c, já que o cavalo preto se desviou
7.'1Lxd6'?9h4 em problemas.
E White renunciou, em vista de S.'it>fl ctJe3t 1.exd5 ctJf5t só te dá 1 consolação
9.'it>el !"1xg2t-+. ponto.
1. .. ttJbS
1...e5 2.dxe6 ctJxe6 3.~xg7 ctJxg7 4.%Vxd6+-
também é sem esperança.
2 . .hg7 i>xg7 3.l:3c1
As pretas desistiram, pois depois de 3 ... %Vd7 4.a4 ctJc7
5.%Vc3t ele perde o cavalo.
(mais 1 ponto para esta variação)

Pontuação
O número máximo de pontos é 20

17 pontos e acima···················~ Excelente


14 pontos e acima .. · ...... ·· ...... · .... ··· .... ··· .... ~Bom
10 pontos .... ··· .. ·· .. ···· .. · .. ·· .. · .... · .. ····· .. ··· .. ·· ······ .. ·····~ Marca de passagem

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

116

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 94/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 119
118
Crl:APTER
12
Conteúdo Mate com o bispo
., (A regra para 50 movimento
.,( Coordenação das peças
e cavaleiro
.,( O canto correto e o
Dar mate com bispo e cavalo é o
canto errado
tarefa mais difícil ao jogar contra um rei solitário. Até
., (Os cinco fases do esta
alguns grandes mestres falharam, com pouco tempo,
final de jogo
para entregar mate dentro de 50 movimentos. Em um jogo prático
35-40 deve ser suficiente, mas isso deixa apenas um pequeno
almofada para possíveis erros.

Há uma segunda razão pela qual você deve estudar isso


terminando em profundidade. Ao fazer isso, você aprende a coordenar
os esforços de diferentes peças. Essa coordenação de
peças também é muito importante em outras fases do
jogos.

O canto certo e o canto errado


Normalmente só podemos entregar mate com bispo
e cavalo quando o rei adversário está na posição correta
canto. Se tivermos um bispo de quadrado claro, então o
quadrados de canto a8 e hI são os corretos. Nós chamamos
os outros cantos, a1 e h8, os cantos errados. O
objetivo estratégico é levar o rei adversário para o
canto correto.

As cinco fases deste final de jogo


1) A coordenação e centralização do seu
peças.
2) Forçando o rei no canto ou na borda
do conselho.
3) A 'manobra em W' do cavaleiro - conduzindo o
rei do canto errado.
4) Construir uma prisão para o rei e fazer
ele cada vez menor. (O rei está confinado no
canto correto.)
5) Entregando companheiro.

O exemplo a seguir nos mostra as várias fases de


este final de jogo.

118

Página 120 Mate com bispo e cavalo

Diagrama 12-1
Baseado em

G.Levenfish

Fase 1 - A coordenação e centralização do seu

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 95/215
15/01/2022 12:23 Sem título
peças.
Devemos primeiro coordenar nossas peças e, se
necessário, também centralizá-los.
1..tf7
É claro que existem outras maneiras de chegar ao mesmo
meta, exl~dl It>c4 2.ttJb31t>c3 3.lt>b5 It>d3 4.lt>c5
1t>c3 5.ttJd4 It>d3 6.~c2t It>c3 7.~f5 ainda leva a
mate um movimento mais rápido, de acordo com o computador.
1...<j{c6 2.lLJb3 <j{d6 3 . .tc4
O cavaleiro e bispo são agora bem coordenado.
O cavalo está tirando as casas escuras do
rei adversário, e o bispo, claro, a luz
uns. Para cumprir esta tarefa, o cavaleiro tem que estar em um
quadrado claro.
3 ... <j{c6 4.<j{b4 <j{d6 5.lLJc5 <j{e5
Ou 5 ... 'it>c6 6.CtJe4 e o rei preto agora tem que
cabeça para o canto errado: 6 ... 'it> d7 7.lt> c5' it> e7
8.lt>d5 e as brancas terminaram a primeira fase.
6.<j{c3 <j{f4 7.<j{d4 <j{fS 8.lLJe4
O primeiro objetivo foi alcançado. Nossas peças estão em
o centro e bem coordenado.
8 ..• <j{g6
Diagrama 12-2
Fase 2 - Forçar o rei para o canto ou para o
borda do tabuleiro.
Vamos agora conduzir o rei adversário para o
canto. É melhor colocá -lo diretamente no local correto
canto, mas muitas vezes não podemos impedir o rei de entrar
o canto errado.
Por 8 ... 'it>g6 o rei preto vai para o lado errado
canto e não podemos impedi-lo.
8 ... 'it>f4?! facilitaria nossa tarefa, porque
poderia conduzir o rei diretamente para o canto correto.
Poderíamos então pular parte da Fase 3 -
tirar o rei do canto errado: 9 .~e6 'it>f3
10.~f5 'it>f4 11.~g6 ~f3 12.ttJc5.

Fase 4 - Construindo uma prisão para o rei e


tornando-o cada vez menor.
Branco cria uma barreira contra o rei preto, então
que não pode entrar no canto errado: 12 ... lt>g4

119

Página 121
Ultimato 2

13.lLle6 <;t>h4 (l3 ... <;t>f3 14.ih5t lidera imediatamente


à redução do tamanho da prisão) 14. <;t>e4 <;t>g4
15.<;t>e3 <;t>g3 16.ih5
Branco tornará a prisão ainda menor, como no
variação principal e, em seguida, entregar o mate.
9. i>e5 i>g7 10. i>f5
O rei branco está cooperando muito ativamente e
tira quadrados do oponente.
10.•• i>h6 11.i>f6
Diagrama 12-3
1l •..i>h7
Se o rei preto tentar permanecer nas casas h5
e H6, o plano branco não muda. O objetivo
permanece o mesmo - conduza o rei adversário para o
canto correto: 11. .. <;t>h5 12.ie6 <;t>h4 13.if5 <;t>h5
14.lLlf2 <;t>h4 15.lLlg4

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 96/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Diagrama 12-4
O cavalo tira as casas escuras do
Rei! Agora existem duas linhas:
a) 15 ... <;t>g3 16.'~{g5 i>g2 17.i>f4 'it>fl 18.'it>e3
<;t>g2 Fase 4 - Prisão para o rei e os muros da prisão
aproximar 19.1Lle5 'it>g3 20.lLlg6 'it>g2 21.ig4
Branco construiu uma prisão para o preto
Rei. Na variação principal, veremos mais
profundidade em como ganhar posições como esta. 21... 'it>fl
22.iJ3 'it>el 23.lLlf4 'it>fl 24.Jte2t 'it>gl 25.'it>f3
'it>h2 26.'it>f2 'it>hl 27.'it>g3 'it>gl 28.lLlh3t 'it>hl
29.Jtf3#.
b) 15 ... <;t>h5 16,ie6 <;t>h4 17.<;t>f5 <;t>g3 18,id5
<;t>h4 19.<;t>f4 <;t>h5 20.if7t e o bispo leva o
quadrados claros de distância do Preto! Seguimos então como
na linha principal.
12.lt:lg5t i>h8 13.i.d3 i>g8
Diagrama 12-5
Fase 3 - A 'manobra' do cavaleiro - condução
o rei do canto errado.
A primeira tarefa é expulsar o rei da
canto. O cavalo irá privá-lo de casas escuras, o
bispo das casas claras. Normalmente os movimentos do
cavaleiro formam a letra 'W'.
14.lt:lf7 i>ffi 15.i.h7 i>e8 16.lLle5

120

Página 122 Mate com bispo e cavalo

Diagrama 12-6
A partir desta posição, a defesa passiva não representa
problema para o branco. Depois das 16... WfS 17.ttJdlt We8
18.We6 Wds 19.Wd6 WeS 20.~g6t WdS 21.ttJcS
o 'W-manobra' é longo.
Diagrama 12-7
Fase 4 - Monte uma prisão para o rei e depois faça
ele menor.
Branca agora constrói uma prisão para o rei negro:
21...WcS 22.~eS WdS 23.~bS A prisão é a7,
como, bS, cS e ds. 23 ... WcS 24.~d7t (Um truque legal,
mas um movimento de espera também é possível - 24.~a4 WdS
2S.ttJb7t WcS 26.Wc6 WbS 27.~b6 ~cS 2S.~bS
~bS 29.~d7 etc.) 24 ... ~bS (24 ... ~dS 2S.ttJb7#)
2S.Wc6 Diminuir a prisão; o rei negro
tem apenas os quadrados a7, as e bs. 2S ... Wa7 26.~c7
Diagrama 12-8
Fase 5 - Entrega do companheiro.
Agora o rei preto está confinado a apenas dois
quadrados. Observe a posição ideal do rei branco!
Para entregar mate deve ser em c7 ou b6: 26 ... WaS
27.Wb6 (ou 27.~cS Wa7 2S.ttJd7 Was 29.ttJeS ~a7
30.ttJc6t Was 31.~b7#) 27 ... WbS 2S.ttJa6t ~ as
29.~c6#

Vamos voltar ao diagrama 12-6 e examinar os outros


movimento do rei.
16 ... ~d8
Defesa ativa. O rei tenta fugir e ir

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 97/215
15/01/2022 12:23 Sem título
para o canto
17.~e6 errado - al.
~c7 18.ttJd7
Branco continua com o 'W-manobra'. O
cavaleiro tira mais casas escuras. Branco é
criando uma prisão para o rei.
Também é possível lS.~c2 Wb6 19.ttJd3 WbS
20.~b3+- e
o rei preto não pode passar por isso
barreira.
18 ... c6 19 . .id3!

121

Página 123 Ultimato 2

Diagrama 12-9
Fase 4 - Monte uma prisão para o rei e depois faça
ele menor.
O rei não pode sair. A prisão agora é feita
menor até que o rei esteja trancado no canto.
19 ... @c7 20.i.bS @dS 21.tiJf6
Ou 21. ttJe5 ~c7 22. ttJc4.
21...@c7 22.t2JdSt @dS 23.@f7 @cS 24.@e7
O rei branco empurra seu adversário para o canto.
24 ... @b72S.@d7@bS26.i.a6
Diagrama 12-10
A prisão tem encolhido; existem apenas três quadrados
acessível.
26 ... @a727.i.cS @bS 2S.tiJe7 @a7 29.@c7
Diagrama 12-11
Fase 5 - Entregar companheiro.
O rei ocupa a casa chave e as pretas são
rapidamente acasalado.
29 ... @aS 30.i.b7t @a7 31.tiJc6#

Nos exercícios vamos repetir alguns dos elementos


deste final. Em algumas posições você terá que
acasalar em 5 movimentos (# 5).
A fim de dominar adequadamente este assunto, eu realmente
recomendo que você jogue alguns jogos de treinamento com
essa distribuição de material.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 98/215
15/01/2022 12:23 Sem título

122

Página 124
Exercícios

abc de fg h

abc de fg h

123

Página 125

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 99/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Exercícios

124

Página 126
Soluções
Ex. 12-1 Construindo uma prisão.
Mate em 5 movimentos. 1.@c4
1.i.e6! @a7 (1 ponto)
Ou 1...<j;Ja8 2.<j;Jb6 <j;Jb8 3.lLla6t <j;Ja8 1...@a5
4. ~ D5 #.
Ou 1...<j;Ja3 2.lLld3 <j;Ja4 3.ic7 <j;Ja3 4.ia5
(1 ponto) <j;Ja4 5.~d2.
2.@c7! @a8 3.@b6! @b8 4.llJa6t @a8 2.i.c7t @a4 3.llJd3
5.i.d5# (mais 1 ponto)
(mais 1 ponto) 3 ... @a3 4.i.a5 @a4 5.i.d2 @a3

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 100/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Veja Ex. 12-6.
Ex. 12-2
Construindo uma prisão. Ex. 12-6
l.llJd2! Tornando a prisão menor.
(1 ponto) 1.i.b4t!
Também é bom 1.~c7 <j;Jb3 2.ctJd6 <j;Jb4 (1 ponto)
3.ib6+- (2 pontos para esta variação). Ou l.~el <j;Ja4 2.lLlb2t <j;Ja3 3.<j;Jc3 @a2
1 .•. @c3 2.i.d6 4.lLlc4 <j; JB1 5. ~ d2 + - (também 2 pontos).
(mais 1 ponto) 1...@a2
2 ... @c2 3.i.b4 @dl 4.lLlf3 @c2 5.llJd4t 1... <j;Ja4 2.lLlc5#
Prisão. 2.@c3 @bI3.@b3
(mais 1 ponto)
Ex. 12-3 3 ... @al 4.@c2 @a2 5.llJcl t @al 6.i.c3#
A 'manobra em W' do cavaleiro.
l.llJg6 Ex. 12-7
(1 ponto) Construindo uma prisão.
1 ... @ H6 2.i.g8 @ H5 3.lLle5 1.i.d6
(mais 1 ponto) (1 ponto)
3 ... @h44.@f5 @h5 1...@c3 2.i.e7 @c2 3.i.b4 @dl 4.llJf3 @c2
4 ... <j; jg3 atinge a posição do Ex. 12-2, 5.lLld4t
girado em 90°. (mais 1 ponto)
5.llJg4@h46.@f4@h57.i.f7t @h48.llJe3 5 ... @dl 6. @ F3 @cl
Veja a posição Ex. 12-8.
Ex. 12-4
Mate em 5. Ex. 12-8
lic! @bl Tornando a prisão menor.
1...<j;Ja1 ​2.<j;Jc2 @a2 3.lLle2 @a1 4.~b2t 1.@e2
<j;Ja2 5.tijc3# (1 ponto)
(1 ponto) 1...@b2
2.lJe2! @a2 1...<j;Jb1 2.~a3 <j;Ja2 3.~c1 <j;Jb1 4.<j;Jd2 @a1
2 ... <j;Ja1 ​3.<j;Jc2 <j;Ja2 4.lLlc3t <j;Ja1 5.~b2# 5.<j;Jc2 <j;Ja2 6.lLle2 <j;Ja1 7.~b2t <j;Ja2 8.lLlc3#
3.@c2 @al 4.i.b2t @a2 5.llJc3# 2.@d2 @bl 3.i.a3 @a2 4.i.cl
(mais 1 ponto) (mais 1 ponto)
4 ... @bl 5.llJe2 @al 6.@c2 @a2 7.llJc3t
Ex. 12-5 @aI8.i.b2#

Ex. 12-9
125

Página 127

Soluções
Mate em 5. (mais 1 ponto)
1. ~ F2! 4 ... ~ e8
(1 ponto) Ou 4 ... ~c8 5.ctJelt ~d8 6.~d6 ~e8 7.~e6
Branco traz seu rei para a chave ~d8 8.~b6t ~e8 9.ctJf5+-.

posição. 1.~g3! é igualmente bom. 5. ~d6 ~f7 6.CLle7 ~f6 7 . .ae3


1. .. ~h2 2..ae6! ~hl 3.CLlg3t
Ou 3.ctJd2. Ex. 12-12
3 ... ~ h2 4.lLlfl t ~ hl 5. .ad5 # O fim de um estudo de
(mais 1 ponto)
A. Troitz
1896
Ex. 12-10
Mate em 5. Coordenação das peças.
1.~b3! l.c8=lLl!!
(1 ponto) (1 ponto)
Ou 1.~c2!. Mas não l.c8=1M1'?? ctJd6t-+.
1...~bI2 . .ae3! 1...hc8 2. ~b6!
Mas não 2.ctJd3?? impasse! A ameaça é <;t>c7 =. Este ataque duplo salva
2 ... ~al 3.CLlc4! ~bl 4.CLla3t! ~al 5 . .ad4# Branco.
(mais 1 ponto) Claro que não 2.~c6? ctJa5t-+.
2 ... CLld6

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 101/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Ex. 12-11 2 ... ctJd8 3.~c7=; 2 ... ~f6 3.~c7=
Em primeiro lugar, o rei deve ser expulso do 3.~c7=
canto errado. Para isso, a 'manobra W' é (mais 1 ponto)
usava.
1..ad4 ~b8 2.CLlc7
(1 ponto)

Pontuação
O número máximo de pontos é 24

20 pontos e acima······· .. ············• Excelente


16 pontos e acima .... ·· ...... · ...... · .... · ...... · .. · ... Bom
12 pontos· .. · .. · ........ · ................ · .. · .......... · . ............ Marca de passagem

Se você marcou menos de 12 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

126

Página 129
128
CI-IAPTER
13
Conteúdo Combinações
./ Abrindo arquivos
./ Apoiando o ataque
envolvendo arquivos
./ O arquivo g
Neste capítulo, investigaremos vários
./ O arquivo h
combinações que exploram um sistema aberto ou semi-
./ O arquivo f
abrir arquivo. Claro que as peças principais terão um
./ Combinações envolvendo
importante papel a desempenhar.
dois arquivos
As torres estão especialmente interessadas na abertura
de arquivos, pois só assim podem desenvolver
todo o seu poder.
O objetivo estratégico da abertura de linha consiste na
penetração no campo adversário através do 7º ou
8º posto. É a partir daí que nossas peças principais podem
causar o maior dano.
Um arquivo aberto ou semiaberto que conduz a um
posição de roque pode se tornar um fator decisivo que
poderosamente suporta e acelera nosso ataque. Dentro
muitas combinações outras peças e peões também jogam
uma parte importante. Apenas um assalto harmoniosamente
apoiado por um número tão grande de unidades atacantes quanto
possível pode quebrar embora uma defesa bem organizada. Isto
muitas vezes é necessário agir com muita energia e ativamente
para aproveitar um momento favorável.

Vejamos agora algumas combinações que


fazer uso de vários arquivos abertos ou semi-abertos.

O arquivo g

Diagrama 13-1

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 102/215
15/01/2022 12:23 Sem título

8 A.Beliavs - E.Bareev
URSS Ch., Minsk 1987
7

6 As brancas usam um belo truque tático para trazer para o


atacar não apenas seu bispo, mas também sua rainha.
5
1..ih5! 'WfSD 2J'hg8t CLlxg8 3.'Wg3
4 A ameaça é o ataque descoberto ctJg6t.
3 3 ... .ib5
3 ... ie8 4.ixe8 1Wxe8 seria ruim, devido a
2
5.ctJg6t+-.
1 Também 3 ... ctJf6 é atendido por 4.ctJg6t hxg6 5.1Wxc7 ctJxh5
6,1Cxc6+-.
uma b c d efgh

128

Página 130 Combinações envolvendo arquivos

4.~h4!

Preto não pode resistir ao ataque coordenado


por seu oponente. Branco prepara o teste mortal
em g6.
4 ... lLlf6
Nem outros movimentos são melhores:
a) 4 ... l"Ig7 5.l"Ixg7 mxg7 6.'iWg5t mhS 7.ttJf7t+-
b) 4 ... i.eS 5.i.xeS 'iWxeS 6.ttJg6t mg7 7.ttJe7t+-
c) 4 ... 'iWh6 5.ttJf7t l"Ixf7 6.i.xf7'iWxh4 7.l"IxgS#
5 . .tf'7!
Preto renunciou. 5 ... l"Ixf7 é respondido por 6.ttJg6t
com um ganho decisivo em material.

Diagrama 13-2 Diagrama 13-2

A.Yusu ov - .Rubinetti
Toluca Interzonal 1982

Aqui também, as brancas podem usar a lima g aberta para uma rápida
ataque.
1..th5! ~d8 2 . .th6!
2.i.g6? hxg6 3.fxg6 f5! não está claro.
2.'iWg4 l"Id7 3.'iWh4 (pretendendo i.g6) também seria
bom: 3 ... ttJd3 4.i.g6 hxg6 5.fxg6 l"Iff7 6.'iWh7t mfS
7.'iWhSt me7 S.gxf7 mxf7 e agora as brancas usam o
G-file para acertar um golpe tático com 9.l"Ixg7t! ttJxg7
10.l"Igl+- (P. Wolff).
2 ... ~d7 3.i.xe8 ~xe8 4.'Wh5+- ~b8
Ou 4 ... l"IfS 5.i.xg7! l"Ixg7 6.l"Ixg7t mxg7 7.l"Igl t
mhS S.'iWg4 e as Pretas não podem defender tanto g7 quanto gS
ao mesmo tempo.
5.i.xg7!
Preto renunciou. 5 ... l"Ixg7 é seguido por 6.l"Ixg7t
mxg7 7.l"Igl t mhS (7 ... mfS S.'iWxh7+-) S.'iWf7+- (ou
S.'iWh6+-).

O arquivo h
A coluna h é frequentemente aberta se o oponente tentar
fianqueto seu bispo. Situações em que os jogadores
roquearam em lados diferentes são particularmente
perigoso, porque na maioria dos casos a torre ainda está
hI e pode aproveitar a abertura da linha (como em
o jogo Alekhine - Hulscher no Capítulo 7, 'O
cunha de peão'). Aqui vamos dar uma olhada em outro
duas dessas situações.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 103/215
15/01/2022 12:23 Sem título

129

Página 131 Táticas 6

Diagrama 13-3

A. Kar ov - M. Taimanov
Leningrado 1977

Taimanov prepara um ataque surpresa.


1...'lWd4! 2.b6?
Melhor é 2.Elb l.
2 .. J~al 3J~bl
3.We2 WxdS 4.ElbS é seguido por 4 ... ctJd4! S.ElxdS
ctJxe2 6.g3 Elxfl t 7.lt>g2 Elb1-+.
3 ••• lLlg3t!!
Branco renunciou. Depois de 4.hxg3 vem 4... Ela8!
e a ameaça de... Elh8# não pode ser evitada.

URSS 1969

As brancas encontram uma maneira interessante de abrir a coluna h.


l.'lWxh7t!! <.t>xh7 2.g6t <.t>h8 3.Elg5!!
A ameaça é ElhS#. Mas assim que Preto toma o
torre, ela é acasalada por hxgS.
1-0

O arquivo f
O arquivo f é aberto com mais frequência em
posições e também oferece muitas
possibilidades.

Diagrama 13-5
A.Karov - V.Salov
Linhares 1993

1.g6!
White quer abrir arquivos e até sacrifica um
peão para fazê-lo.
1...fxg6
1.. .hxg6 seria ruim, por conta de 2. Wh4 t It>g8
3.ctJgS+-.
2.f5 gxf5 3J3xf5 lLld7 4J~df1 lLle5 5.El5f4
Nada é alcançado por S.ctJgS Wg4 6.ElxeS?! devido a
6 ... Cxg3 7.Elxe8 Cxg2t! 8.lt>xg2 Elxe8.
5 ... 'lWb6
Se S ... ctJg6, então 6.Elg4 i.c8 7.Elxg6 hxg6 8.Wxg6
seguido por ctJgS+-.

130

Página 132 Combinações envolvendo arquivos

6.ttJg5 ttJg6 Diagrama 13-6

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 104/215
15/01/2022 12:23 Sem título
6 ... ~e7 é atendido por 7.ttJf7t ttJxf7 8.~xf7 e o
a torre branca tem um posto muito forte no 7º posto:
8 ... ~f8 9.~e4 ~g8 10.~xh7t ~xh7 11.~gl+-.
7.ttJf7t Wg8
Diagrama 13-6
8.'Wxg6!
Um belo golpe, que decide o jogo no
local. 8 ... hxg6 é seguido por 9.~h4 e então mate
em h8.
1-0

Diagrama 13-7

S. Mal shev - G. Kaidanov


Sangrado 1997

1... E!xfl! !
Uma combinação típica, que demonstra como
abrir uma posição de castelo.
1...~f6 2.iWfl ~h6 3.iWg2 dá às brancas tempo para

defender.
2.Wxfl 'Wh2t 3.Wfl E!e74.'WfS
Outros movimentos perdem ainda mais rapidamente:
a) 4.~e2 iWh1 t S.~f2 ~f7t 6.iWfS ~xfS#
b) 4.~ec1 ~f7t S.~el ~f2 6.iWfl ~xb2-+
4 .. J~f7-+ 5.'Wf4 h5!
Branco renunciou. A ameaça é simplesmente... hS-h4. Por
exemplo, 6.~ac1 h4 7.iWxf7t ~xf7 8.gxh4 g3-+.

Combinações envolvendo dois arquivos

Diagrama 13-8

y'Anand - A.Khalifman
Moscou (rápido) 1995

Uma situação típica, na qual o próprio peão das brancas


h7 está protegendo o rei adversário em h8. Mas Branco
prepara alguma abertura de arquivo.
1.'Wg3
A ameaça é iWg8t.
1...'Wg6 2.'Wh4
As pretas desistiram, porque depois de 2 ... iWfS segue-se
3.~g8t ~xg8 4.hxg8=iWt ~xg8 S.iWh8#.

131

Página 133
Táticas 6

Diagrama 13-9

G.Kas arov - E.Pi SOy


Riga 1977

Aqui está um exemplo de um jogo inicial do futuro


Campeão mundial.
1.~f6! llJ g 5
l .. .lLlfS é atendido por 2.iWxh6t!+-.
2.~xg5! hxg5
2 ... gxf6 é ruim, tendo em vista 3.:gh5 iWfS 4.:gxh6t ~gS
5.:gh7 e depois iWg3t.
3 JWxg5

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 105/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Diagrama 13-10
Em troca da troca, as brancas obtêm uma forte
ataque. As torres pretas são postadas muito passivamente e
ainda não pode participar da ação.
3 ... ~g8
3 ... gxf6 perde para 4.iWh6t ~gS 5.iWh7t ~fS 6.iWhS#.
3 ... iWeS é seguido por 4.iWh5t ~gS 5.e6! e agora:
a) 5... g6 6.iWh6 e a ameaça de exf7t é vencedora.
b) 5 ... gxf6 6.e7! f5 7.iixf5 ~g7 s.iWg5t ~hS
9.iWh6t ~gS lo.iWh7#
c) 5 ... ~fS 6.iWhSt ~e7 7.iWxg7+-
4.iWh4 W1a3
Ou 4... iWeS 5.e6! gxf6 6.e7! f5 7.iixf5 ~g7 S.iWg5t
~hS 9.iWh6t ~gS 1O.iWh7#.
5.~f.3!

Diagrama 13-11
Não há boa defesa contra as duas ameaças
Diagrama 13-11 T de iih7t (ganhar a rainha) e iWh7t seguido por
iWhSt (ganhar uma torre).
5... g6 6.hg6! W1xf3 7.W1h7t ~f8 8.gxf3
1-0

Diagrama 13-12

Y.Hort - G.Sosonko

abc de fg h

132

Página 134 Combinações envolvendo arquivos

Tilburgo 1979

mentiras!
Um ataque duplo: a torre em a4 é atacada e
há também a ameaça de 2.'iWxh7t <j;>f8 3.'iWh8#.
1...tDxS
Agora as Pretas perdem a dama.
2.:1~g2 tDf6
3.ghgl!
3.e5! l"lxe5 4.f4+- também seria bom.
As pretas desistiram por causa de 3 ... 'iWxg2 4.'iWxg2t
<j;>f7 5.'iWg7t <j;>e8 6.'iWh8t <j;>d7 7.l"lg7. A invasão
do sétimo posto decide o jogo rapidamente. Preto
não pode proteger e7.

Diagrama 13-13
A.Planinc - S.Maran nie
Novi Travnik 1969

As brancas utilizam a força das duas torres.


l.Wfxg6!! hxg6 2.:1hg6llJh6
2 ... <j;>h7 seria ruim, por conta de 3.exf5 lLlh6
4.l"lxh5 l"lxf5 5.l"lhxh6#.
2 ... lLlg5 é seguido por 3.l"lxg5 l"lf7 4.l"lgxh5t e
agora:
a) 4 ... <j;>g7 5.l"lgl t <j;>f6 (5 ... <j;>f8 6.l"lh8#) 6.l"lxf5#

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 106/215
15/01/2022 12:23 Sem título
b) 4 ... <j;>g8 5.l"lh8t <j;>g7 6.l"llh7t transpõe para
a continuação do jogo.
3Jhh5 gf7 4.ggxh6t @g7 5.gh7t
Diagrama 13-14
5 ... @gS
5 ... <j;>f6 também perde claramente: 6.l"l5h6t <j;>g5 (6 ... <j;>e5
7.l"le6t <j;>f4 8.l"lh4t <j;>g5 9.f4t <j;>xh4 1O.l"lh6#)
7.f4t <j;>xf4 8.l"lxf7+-
6.ghSt @g7 7.g5h7t @g6 S.exfSt gxfS 9.gxdS
gxdSl0 . .id3
Com um final vencedor.

Diagrama 13-15

Hartlaub - Testa

133

Página 135
Táticas 6

Bremen 1913

l.:gxg7t! i>xg7 2.:gg1 t i>h8


Se 2 ... ~f6, então 3.~h4t <j;>f5 4.~g5t (ou 4J1g5t
~f6 5.l"1xe5t <j;>g6 6.l"1g5#) 4 ... ~e4 5.l"1el t <j;>f3
6.~g3#.

2 ... ~h6 permite mate instantâneo por 3.~h4#.


3.~xEst! dxeS 4.heSt f6 S.hf6t! :gxf6 6.:gg8#

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 107/215
15/01/2022 12:23 Sem título

134

Página 136
Exercícios

> Ex. 13-3< * eu:::.


8

abcd e f g h

135

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 108/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 137

Exercícios

136

Página 138
Soluções
Ex. 13-1 Nada é alcançado por 3.lMrxf7? (ameaçando
1"1h3#), pois as Pretas podem se defender contra o mate
G.Kallai - A.Yusu ov
por 3 ... 1"1c3, deixando as Brancas com não mais de
Seleção Suíça Ch. 1999
um perpétuo.
l..JWe4t! 2 ... ~g6 3.~h6t!!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 109/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(1 ponto) (mais 1 ponto)
As brancas renunciaram, por conta de 2.lt>xh3 3 ... xh6
(2.lt>fl Viif3-+) 2 ... Viig3t 3.lt>h2 (3.Viig3 Ou 3... gxh6 4.Viigs#.
l"1h6#) 3 ... 1"1h6t 4.lt>gl Viih1#. 4JWh8t ~g6 5.W1'h5#

Ex. 13-2 Ex. 13-5


. ~ ...
S.Palatnik - E.Geller
Copa da URSS 1980 Nova York 1908

Branco usa o arquivo g aberto para um típico 1.~xa7t!!

combinação. (1 ponto)
1.~xg7t! l.1"1xbSt? 1"1xbS 2.1"1fS? perderia para
1-0 2 ... Viid6t.
1...lt>xg7 é seguido por 2.Viig4t It>h8 3.Viif5 1. .. W1'xa7 2.~a5!+- W1'xa6
e então mate em h7. Ou 2 ... 1"1b7 3.Viixb7#.
(1 ponto) 3.~xa6#

(mais 1 ponto)
Ex. 13-3
.·IiM!I!I1·.Dnfl·"~Mflr;!1'. Ex. 13-6
Com base em um estudo de
Olimpíada de Siegen 1970

E.del Rio
l.tLlf6t! ~h8
Depois de 1...gxf6 vem 2.lMrxg4t It>hS 3.Viih5t 1.W1'a6!
É>gS 4.1"1g1#. (1 ponto)
(1 ponto) l.Viic6?? seria muito ruim, porque
2.W1'xg4 g6 3.h5 ~g7 4.hxg6 1...1"1bS-+.
1-0 Se 1.ii.c6? então 1...1"1bS 2.Viie4 Viicst.
4 ... 1"1hS é atendido por 5,1"1h7t 1"1xh7 6.gxh7t 1. .. l"1b8 2.~c6! Viic8 3.W1'xa7t! ~xa7 4.~al#
It>hS 7.ViigS#. (mais 1 ponto)

Ex. 13-4 Ex. 13-7

Kaluga 1971 Cambridge 1928

1.~f4!
l.CLlg5t!
(1 ponto) (2 pontos)
l...hxg5 Nada é alcançado por 1.ct:Jg6 1"1e8
Se 1...lt>g6, então 2.lMrxf7t It>xg5 3.lt>g3+-. (1 ... Viixb2f± também é bom) 2.ct:Jxe5 l"1xe5
2.~h3t! (ou 2 ... fxe5 3.f6 ii.fS-+) 3.1"1f4 ii.xf5!-+.

137

Página 139

Soluções
1.~xf6 (I ponto de consolação) só é bom Ex. 13-10
suficiente para um empate: 1. .. ~xb2! (1...l''1a7?
N.Rossolimo - NN
2.'Llg6+-) 2.~g5t mh8 3.~f6t=
Paris 1944
1...exf4
Mter 1...'Lle6 vem 2.1"1g4t 'Llg5 l.'lWxh6t!!
3,1"1xg5t fxg5 4,f6+-. (1 ponto)
(1 ponto de bônus para esta variação) 1...~xh6
2.gxf4 1 ... gxh6 2.'Llf6t ~h8 3,1"1g8#
1-0 2,1"1hl t ~g6 3. i>f4!
2 ... 'Lle6 perde para 3,1"1gl t, enquanto 2 ... mh8 é executado (mais 1 ponto)
em 3.~xf6t mg8 4.1"1gl#. As brancas ameaçam il.h5t.
3 ... 'lWe6
Ex. 13-8 Se 3 ... 'Llxe5, então 4.il.h5t mh6 5.il.xf7#.
4J3h8!
P. ohner - L. Steiner
(mais 1 ponto)
Berlim 1928
Mas não 5.il.h5t em vista de 5 ... mh7 6.il.xf7t
~h6t=.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 110/215
15/01/2022 12:23 Sem título
I.lLh6t!
(1 ponto) As pretas não podem aparar a ameaça de mate
1-0 il.h5# e então ele renunciou.
1 ... gxh6 é seguido por 2.il.xh6! ~xh6
(2 ... ~e7 3.~g3t+-; 2 ... ~d6 3.~xf7t+-) Ex. 13-11
3.~xf7t+-. Variação do jogo

(1 ponto de bônus para esta variação)


P.Blatn - A.Yusu ov
Se 1...mh8, então 2.'Llxf7t mg8 3.~g3 ~e7
Bundesliga 1994
4.'Lh6t ~h8 5,1"1f7+-.
1...'IW:xg2t!!
Ex. 13-9 (eu aponto)
2.i>xg2 hl='lWt!!
A.Sandrin - N.Dra n
(eu aponto)
Noordwijkerhout 1980
Claro que não 2 ... mf5t?? 3.mh1 l"lglt
1. 'lWxg6 t!! 4,1"1xg1+-.
(1 ponto) 3J3xhl i>f5t 4.i>f1
1.1"1xf7! também ganha, mas o lance no jogo 4.~g4t l"lxg4t 5.mfl l"lxh1 t-+

é ainda mais forçado. 4 .. J3xhl#


As pretas desistiram, pois 1...fxg6 é seguido por (mais 1 ponto)
2. l"lf8 t mh7 3,1"11f7t mh6 4,1"1h8t ~g5
5.h4#. Ex. 13-12
(mais 1 ponto para esta variação)
.Ber er - R.Koss
Graz 1882

l.'lWh8t i>h7 2.'lWh8t!! lLlxh8 3.1"1g7#


(1 ponto)

138

Página 140

Pontuação
O número máximo de pontos é 23

20 pontos e acima········· .. ······· .. ·· .. Excelente


16 pontos e acima .... · .. · ........................ · .... Bom
12 pontos ........ · .. · .......... · .................. ............... Marca de passagem

/se você marcou menos de 12 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 111/215
15/01/2022 12:23 Sem título

139

Página 141

14
Conteúdo Postos avançados
V' O quadrado c6/c3
Esta lição continua os temas tratados em 'Fraqueza
V' A casa d6Jd3
pontos' (Construa seu Xadrez 1, Capítulo 20) e
V' O quadrado e6/e3
'Explorando as fraquezas' (Capítulo 4 deste livro).
V' O sacrifício da troca
V' Reagrupamento
Já sabemos que um quadrado fraco em nossa
posição do adversário oferece um lugar ideal para colocar
nossas peças. Se tivermos o controle seguro de tal quadrado
(de preferência por meio de um peão), podemos colocar uma peça
nele. Peças menores (especialmente cavalos) são mais adequadas
a essa tarefa. Deste posto avançado podemos atacar outros
pontos no set-up do nosso adversário.
Os quadrados mais valiosos para postos avançados ficam nas profundezas
a metade oposta do tabuleiro. Nesta lição vamos
considerar a exploração de postos avançados no dia 6 (ou
3º) classificação.

Diagrama 14-1
O quadrado c6/c3
8
Diagrama 14-1
7
6 M.Adams - Z.Almasi
Dortmund 1998
5
l.d4!
4
Este movimento forte leva a uma posição 1ll que
3 As brancas obtêm um posto avançado em c6.
2 1...exd42.ltJxd4ltJxd5
Se 2 ... ctJxd4 3.VMxd4 ctJd7, então as brancas podem explorar
1
a fraqueza do peão-c7 com 4.j,a5!+-.
abcdefg h 3.ltJxc6ltJxc3 4.bxc3 'lWg5
Ou 4 ... VMd7 5.VMd5±.
Diagrama 14-2 eu:::. Diagrama 14-2
8 5JWd5± 'lWxd5 6.exd5
O branco é claramente melhor. Seu cavaleiro encontrou um
7
posição maravilhosa. Controla b8 - uma casa que
6 é importante na batalha pelo arquivo b aberto - e
5 está pronto, após a troca de torres, para atacar o
um peão.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 112/215
15/01/2022 12:23 Sem título
4
3
2

a bcdef g h
140

Página 142 Postos avançados

Diagrama 14-3
6 ... g6 7J:'~ah1 i.g7 8.c4 i.c3 9.gec1 i.f6 10.'it>f1!
ge411.g3
11.:gb7 :gaeS 12.:gxc7 :ge2±
1l ... i.gS 12.gc2
Como as Pretas não têm contra-jogo, as Brancas silenciosamente
se prepara para penetrar no arquivo b.
12 ... gae8 13.ctJb8!?
Isso é provavelmente ainda melhor que :gb7.
13 ... como 14. ctJc6 'it>g7
Após 14 ... :gaS Branco pode escolher entre 15.:gb5+-
e 15.:gb7+-.
lS.CtJxaS ga8 16.gbS i.f6 17.gal
O peão-a decide o jogo.
17 ... i.c3 18.CtJc6 gxc4 19.as ga6 20.:gc2 gcxc6
Preto desiste da troca para remover o cavalo
de c6. Uma peça menor protegida por um peão é frequentemente
ainda mais forte que uma torre.
Mter 20 ... <;t>f6 segue 21.:gb3 :gcxc6 22.dxc6
~xa5 23.:ga3+-.

21.dxc6 gxaS 22.gb7 gal t 23. 'it>g2 i.as 24.ga7


A ameaça é :gc2-b2-b5. Após a troca de
torres, o peão-c7 cairá e a vitória não está longe.
Então Black renunciou.

O quadrado d6/d3
Já vimos um exemplo clássico, o jogo
Botvinnik - Flohr, (Construa seu Xadrez 1, Capítulo
20). Aqui está outro jogo em que um bispo é capaz de
ocupar esta praça central.

I.Bilek - V.Sm slov


Polianica Zdroj 1968

l.g3 eS 2.c4 d6 3.i.g2 CtJc6 4.CtJc3 g6 S.e3 i.g7


6.CtJge2 CtJge7 7.d3
Uma variação popular da abertura inglesa. Se
7.0-0 0-0 S.d4, então S ... exd4 9.exd4 ~g4 10.h3
~xe2 11.ttJxe2 ctJf5 12.d5 ttJcd4=.

7 ... 0-08.CtJdS?!
As brancas não devem jogar isso até o lance... ~e6
foi jogado. Melhor é SO-O ~e6 9.ttJd5!.
8 ... ctJxdS 9.cxdS CtJe7 10.0-0 c6 11.dxc6 bxc6
12.d4?

141

Página 143 Jogo posicional 2

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 113/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Diagrama 14-4 As brancas subestimam a resposta forte de seu oponente.


Em vez disso, 12.'lWc2!? seguido por id2 teria sido
nível.
12 ... .ta6! 13J~el '?;lfb6 14.dxe5 dxe5!
Diagrama 14-4
Por que as pretas pioram sua própria estrutura de peões
(ele agora tem 3 ilhas de peões)?
Ele vê que as brancas têm um ponto fraco em d3 e
quer instalar seu bispo lá. Por outro lado,
As brancas não podem atacar a fraqueza em c6 efetivamente.
As peças pretas são simplesmente muito ativas.
15.'?;lfc2 gfdS 16 . .td2 .td3!+
Diagrama 14-5
O bispo está muito bem colocado aqui. está controlando
alguns quadrados na 1ª fileira e, assim, limitando o
Diagrama 14-5
possibilidades para as torres brancas.
17.'?;lfclliJd51S.liJc3liJb4
Ameaçando... ctJc2.
19.1iJa4 '?;lfb5 20.,txb4 '?;lfxb4 21.liJc3
21.ixc6? !'lacS-+ seria ruim.
Se 21.ctJc5, então 22...e4 22.a3 'lWxb2 23.'lWxb2
ixb2 24.!'la2 (24.:1hd1 ic3-+) 24 ... !'labS=+=.
21...e4!
Diagrama 14-6
É muito útil poder apoiar os fortes
bispo com um peão. O branco pode, na prática, não mais
trocar o bispo, já que seu oponente então
obter um peão passado perigoso.
22.gdl gabS 23.gd2 c5 24.'?;lfel
As brancas quase não têm mais lances. 24.a3 é atendido por
24 ... 'lWb3 25.he4 ixc3!-+.
24 ... ,txc3 25.bxc3 '?;lfa5
Mas não 25... 'lWxc3? 26.ixe4! ixe4?? 27.:1hdSt +-.
26.gcl?!
Após este lance, a posição do bispo pode ser feita
ainda mais seguro. 26.c4 :gb4 27.ifl =+= teria
foi um pouco melhor.
26 ... c4!-+

abc de fg h

142

Página 144 Postos avançados

Diagrama 14-7
27.'1Wdl ~d5
As pretas se preparam para dobrar as torres e penetrar
o arquivo b.
28.'1Wg4 ~db5 29.'\Wf4
29.~xe4 é ruim, por causa de 29 .. .f5!-+.

29 ... 'lWa3! 30.~ddl ~e8 31.i.h3 ~b2 32.i.d7 ~e7


33.i.g4 'lWc5!?
Smyslov não quer permitir que seu oponente
um cheiro de qualquer contra-jogo.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 114/215
15/01/2022 12:23 Sem título
34.'lWf6 'lWe5 35.'lWa6 c;t>g7 36.a4?!
Diagrama 14-8
Smyslov encontra uma maneira de prender o único adversário
peça ativa. abc de fg h
36 .•. ~c7!
Diagrama 14-8
Ameaçando 1%b6.
37.a5 ~b5 38.~al ~bc5
E agora... 1%5c6 está ameaçado.
0-1

O quadrado e6/e3

Diagrama 14-9

A.Yusu ov - S.Taulbut
Amsterdã 1978

l.e5
Branco coloca seu centro em movimento.
1...ltJe8 2.'lWc2 f6
Uma decisão difícil. Preto tinha medo do branco
ataque na ala do rei. Mas agora Branco tem o uso de
o quadrado e6.
3.exd6 exd6 4.i.e6t c;t>h8 5.g4 ltJg7 6.~le2 ~de8
7.~h3! (.iliWxg6) 7 ... £5 8.g51tJxe6
Agora as brancas recebem um forte peão passado. Mas mesmo
táticas passivas não seriam melhores: 8 ... 1%e7 9.\Wb2
1%ee8 1O.1%h61%e7 11.h4+- e então h5.
10.dxe6 d5 Il.cxd5 'lWxf4 12.'lWc3t c;t>g8 13.'lWe3

143

Página 145 Jogo posicional 2

Os dois peões passados ​conectados decidirão o


jogos.
13 ... V9xe3t 14J:ghxe3 f4 ISJ:geS f3 16J~d2 ~f4
17.d6
1-0

O sacrifício da troca
Algo deve ser feito imediatamente contra menores
peças na 6ª/3ª fileira, ou então elas serão
apoiado por outras peças. É apenas em casos raros que
essas peças podem ser deixadas sozinhas e que podemos trabalhar
Ao redor deles. Uma solução padrão é o sacrifício de
a troca por um peão.
No próximo jogo meu oponente deve ter
preparou sua ocupação de um posto avançado com mais cuidado.

Diagrama 14-10

Y.Milov - A.Yusu ov
Bastia (rápido) 2002

As brancas imediatamente trazem seu cavalo para e6, mas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 115/215
15/01/2022 12:23 Sem título
subestima o contra-ataque.
l.CLlxd4?
l.~b 1 d3 2.ciJd4± teria sido melhor.

1...cxd32.CLle6?
Melhor é 2.\Lxd3~.
2 ... ~c8t 3.~bl ~xe6!
Uma solução típica - sacrificar a troca pelo
cavaleiro super-forte - traz uma vitória afortunada para as Pretas
abc de f gh
aqui.
4.dxe6 ~c2
A torre preta recebe um posto avançado no 2º posto
apenas por um momento, mas leva a uma surpreendente
contra ataque.
S.V9xc2
5.\Wb4 perde para 5...ctJc4.
S ... dxc2t 6.~xc2 ctJc4 7.~c3 V9d4 8.~dl ~a4t
0-1

Reagrupamento
Embora uma peça menor esteja bem colocada em um posto avançado,
às vezes bloqueia um arquivo aberto e, assim, entra no
caminho das peças principais. Então você não deve ter medo
para movê-lo para longe e depois para trás ou simplesmente para movê-lo
fora daquela praça.

144

Página 146 Postos avançados

Diagrama 14-11

Z.Rihli - A.Yusu ov
Bundesliga 2003

l.CLlc4!
Este movimento forte limpa a coluna d e evita
... CLlc7. Preto não pode manter a posição por muito tempo.
1..J'~f7 2.WTdl! WTgS 3.~d8t ~f8 4.~xb8 ~xb8
S.~ d7hS 6.~d6+-
E o cavaleiro até retorna.
6 ... ~g8 7.~xb7 ~f8
7 ... V!ixe5 8.~d8t+-
8.CLld8 WTxeS
8 ... tLlc79.tLlxc6+-
9.CLlxc6 WTxe4 lo.WTd2
Preto renunciou. 1O .. .'~xc6 11.'~g5t leva ao mate.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 116/215
15/01/2022 12:23 Sem título

145

Página 147

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 117/215
15/01/2022 12:23 Sem título

146

Página 148
Exercícios

147

Página 149

Soluções
4 ... iLxf4 5.iLxf4 ctJxf4 6.E1xd7± e Branco
ainda apresenta algumas dificuldades técnicas.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 118/215
15/01/2022 12:23 Sem título
German Ch., Altenkirchen 2001 No entanto 3.i.g6! é mais forte: 3 ... iWc5t
4.<j;>h1 ctJf2t 5.E1xf2 iWxf2 6.iWe7+-
1. .. ctJd5! (1 ponto de bônus)
(1 ponto) 3 ... ~c5t 4.~h1 liJf2t 5.gxfl ~xfl6.~d5t
Black redistribui seu cavaleiro para melhor ainda ~h8?
posição c3. Depois disso, as Pretas poderão 6 ... iWf7! teria sido mais teimoso:
atacar o peão em e2. Também o cavaleiro fecha 7.iWxf7t <j;>xf7 8.E1xd7t±.
o arquivo c aberto, o que significa que seu oponente 8.~xd7 ~xe2 9.~c8t ~h7
não recebe nenhum contra-ataque. 9 ... <j;>g7 é seguido por 1O.E1d7t <j;>f6
2.ctJd2 11.iWh8t <j;>g5 12.iWg8t <j;>f4 13.iWf7t <j;>e3
2.iWc4 iWxe2-+ 14.iWe7t <j;>f2 15.iWh4t <j;>fl 16.E1f7t+-.
2 ... ctJc3t 3.~a1 ~e3-+ 4.~c4t ~f6 5.~c6t 1O.~f5t!
~e6 6.~g2 ge8 (Xe2) 7.ge1 ~e3 8.~g5t As pretas desistiram, tendo em vista 10... <j;>h8 11.E1d8t
~g7 9.ctJf3 ~f2 1O.~g3 gxe2 l1.~xfl <j;>g7 12.E1d7t <j;>g8 13.iWf7t <j;>h8 14.iWh7#.
Branco agora renunciou. Depois de 1l...E1xf2 o
ameaça é simplesmente... E1xa2#.

Ex. 14-2
Bundesliga 1998
~Se!' II
Baden-Baden 1992
l.ctJe4!
(2 pontos)
1.'lWe8! É assim que o cavalo chega a d6. 1.tt'lxd5??
(eu aponto) seria ruim, devido a l...i.xd5-+.
A continuação mais forte. A rainha entra 1...~e7

o ataque e apoia o forte bispo Se l...dxe4, então 2.E1xc4+-.


em e6. A ameaça é E1xg6t. Depois de l...g5 lá 2.ctJd6± ha4 3.gxb6 ~b3 4.gb7 g6a7
segue 2.E1xg5t! i.xg5 3.Wg8t <j;>f6 4.iWxg5#. 5.gxa7 gxa7 6.liJc8+- ~a3 7.liJxa7 ~xa7
1-0 8.ga1 ~c5 9J!b1 ctJe6 10.~c3 d4 11.exd4
ctJxd4 12.e6! ~f8
Ex. 14-3 12 ... fXe6 é respondido por 13.E1xb3+-.

A.YllSll ov - .Yr· ola 13.gxb3! ctJxb3 14.~f6


Preto renunciou. Depois de 14...iWc7 as brancas vencem
Chicago 1983
com 15.e7t! iWxe7 16.iWh8#.
l.liJxe4!
(1 ponto) Ex. 14-5
~.
O poderoso posto avançado em d3 é destruído por
meio de uma operação tática. não é tão forte
Amsterdã 1972
jogar primeiro L~f7t <j;>g7 e só então 2.ctJxe4
(1 ponto de consolação) 2 ... fXe4 3.iWxe4 E1a3. Ver 1...liJc7!
a variação 3.i.f7t na próxima nota. (2 pontos)
1 ... fxe4 2.'lWxe4 ga3 3.~e2 Preto traz seu cavalo via d5 para o posto avançado
Se 3.i.f7t <j;>g7 4.E1f3, então 4...i.f4 5.E1xf4 em c3. 1 ponto de consolação para o movimento sólido
(5.E1fXd3 iWc5t 6.<j;>h1 i.f5 7.iWxf4 E1xd3±) l...i.d5.

148

Página 150
Soluções
2.~a1 tiJd5=F 3.tiJxd4? tLlxb4 4.hb4 hd4 Branco traz seu cavalo para uma posição forte
5.~c3 ção. Mas l.ctJe4?? estaria errado, porque
Se S.~b1 como! 6.~d2 ~d6 7.~cl, então 1...c4-+.
7 ... ~b4!-+. 1...cxd42.tiJexd4!
S.~d1?! perde depois de S... ~xf2t!. 2.ctJd6? permite 2 ... ctJdS!+ seguido por ... ctJe3.
5 ... hc3 2 ... ~h4
S ... ~cS também seria bom: 6.~g7 l"1fds 2 ... l"1edS 3.ctJd6±
7.~xh6 f6 Sl"1a2 ~xa2 9.~xa2H (Korchnoi). 3.tiJf3 ~h6 4.tiJd6 !!e7 5.~e4±
6J~xe3 !!xc3 7JWxc3 ~xa4 S.!!a1 ~d7 Ou S.~f2!? ctJdS 6.l"1fel±.
9.!!a6 !!eS 1O.~a3?
Melhor é 10.~al+.
10 ... !!e2!
Ameaçando 1"1a2. White renunciou, em
Varsóvia (rápido) 2008
conta da variação 11.l"1xa7 ~xa7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 119/215
15/01/2022 12:23 Sem título
12.~xa7 l"1cl t 13.~fl ~h3-+. 1. .. e4!
(1 ponto)
Ex. 14-6 As pretas preparam um posto avançado em d3.
2.tLld4 tiJe5
eu
(mais 1 ponto)
Graça 1978
3.b4 tiJed3 4.bxa5 e5?!
l.!!fel! 4 ... l"1a6, visando um ataque na ala de rei com
(2 pontos) l"1h6 e ~h4, teria sido ainda mais
Isso prepara o jogo forçado subsequente, enérgico.
que garantirá o posto avançado em e6 para sua 5.tLlb5 ~f5 6.he5 tLlxe5 7.~fd1 ~a6 S.tLlc3
bispo. ~h69.~fH

l.e6?! não é tão bom. Preto responde 1... ~fS, Melhor é 9.g3, embora as Pretas mantenham
pretendendo ~e7 e ctJd6, e as brancas passaram chances de ataque com 9 ... ~e6.
os peões serão bloqueados e desarmados com segurança. 9... tiJf3t! 1O.gxf3 ~g5t 11.<it>h1 ~h4
l.~xg4?! hxg4 2.ctJxg4 ctJc7 3.d6 ctJe6=F 0-1
também seria muito otimista.
1...he5 2.,hg4 hb2 3.~e6t <it>hS 4.!!e4 Ex. 14-9
tiJe7 5.!!b1 ~g7 6.!!xb7 tiJxd5 7.tLlf3 tLlc3
SJ'k4 tiJe2t 9. <it>h2 tLld4 10.tiJg5 !!es
URSS Ch., Minsk 1987
Ou lO ... l"1dbS ll.l"1xbSt l"1xbS 12.l"1xcS±.
11.~d5 !!eeS 12.!!e3! f3 13.!!e3! !!abdômen 1. .. tiJf4!
14.!!xa7 ~eS 15.gxf3 tLlf5? 16.tiJf7t <it>h7 (2 pontos)
17.~xeS ~xeS lS.~e4 A solução mais simples. Embora o cavaleiro
1-0 foi bem colocado em d3, seu reagrupamento ativa
as outras peças!
Ex. 14-7 1...eS? seria ruim, devido a 2.ctJfSt. E
apenas 1 ponto de consolação para o prosaico
solução 1...~xa2 2.ctJe2 l"14d6-+.
Amsterdã 1994
Depois de 1...ctJf4 as brancas desistiram da partida! Sobre
l.tLlb5! 2.~f3 há
simplesmente 2... ~xf3 3.gxf3 l"1a4-+.
(1 ponto) E 2.f3 também é inútil: 2... ctJxg2! (também é bom

149

Página 151

Soluções
é 2 ... 'lWxa2-+) 3.<;t>xg2 'lWc5-+ ataca o A.Yusu ov - R.Dautov
torre em a7 e ao mesmo tempo ameaça o Nussloch 1996
ataque descoberto... :gd2t.
1...<:4! 2.:gddl
2.:gd2?! ctJc5=t
Ex. 14-10
2 ... llJc5
1 (2 pontos)
URSS Ch., Frunze 1981
Ameaçando... ctJa4 ou... ctJd3.
3.Wlc2D
1.£3!=
(2 pontos) 3.'lWe5? é seguido por 3 ... 'lWf8! 4.ctJe1
ctJfd7-+.
O cavalo está muito bem colocado em d3. Branco
tem que fazer alguma coisa ou então as Pretas vão apoiar 3 ... llJd3+
o cavaleiro forte e iniciar um ataque ao
ala do rei. Ex. 14-12
Uma alternativa igualmente boa para o jogo A. Yusu ov - G. Kuzmin
movimento seria l.ctJce2! ctJd7 2.ctJcl! ctJ3e5 URSS 1981
3.ctJce2=.
1...'119<:7 1.1Je5
1...:gcf8 seria mais simples: 2.fXe4 :gxfl t O cavalo está apontando para c6.
Eu...Wld62.llJc6
3.:gxfl :gxfl t 4.<;t>xfl dxe4 5.<;t>e2= e Branco
(1 ponto)
jogará ctJxe4 ou ctJc2-el.
V~jde2 2 ... Wld7?
As pretas contaram apenas com 2.fXe4 :gxfl t Melhor é 2... .txc6 3.:gxc6± ou mesmo 3.dxc6!?±.
3.e5! llJxd5 4.llJxe7t <.t?h8 5.i.£3 :gae8
3. <;t>xfl :gf8t 4. <;t>gl ctJf2 5.:gfl? ctJxh3t!
6.:md1+- :gxe7 7.he7 Wlxe7 8.hd5 :gd8
6.gxh3'1Wg3t-+; no entanto, em vez de 5.:gfl?

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 120/215
15/01/2022 12:23 Sem título
As brancas podem vencer com 5.ctJe6! ctJxh3t 6.gxh3 9.Wlb3 hd513.Wld4t
12.g3 i.d6 10.:gxd5 Wle5
:gxd514.:gdl
I1.Wlxd5 he5
'lWg3t 7.'lWg2'IWxe3t 8.<;t>hl 'lWxc3 9.ctJxf8+-.
1-0
Por essa razão as Pretas devem encontrar 2.fXe4
com 2 ... 'lLxc3 3.:gxf6 gxf6 4.'lLxd3 'lLxd3
5.:gxd3 dxe4 6.:gd2=.
2... exf3?!
Melhor é 2 ... 'lWe5 3.fXe4 :gxfl t 4. <;t>xfl dxe4
5.ctJxe4 ctJb2 6.:gcl ctJ2c4 7.'lWd4 'lWxe4 8.bxc4
'lLxd4 9.ctJxd4 ctJxc4 10. <;t>e2=.
3.'119xd3!?
3.:gxf3 :gxf3 4.gxf3 ctJe5=
3 ... fxe24.ctJxe2;!;

Ex. 14-11

150

Página 152

Pontuação
O número máximo de pontos é 20

17 pontos e acima-·· .. ········· .. ··· .. ··~ Excelente


14 pontos e acima-····················· .. ············Bom
10 pontos .............. ·· .. · .................... · ..· .... · .. ·· .. ·· .. ··~ Marca de passagem

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 121/215
15/01/2022 12:23 Sem título

151

Página 153
CI:-IAPTER
15
Conteúdo Combinações
./ A diagonal longa
./ Abrindo uma diagonal bloqueada
envolvendo diagonais
./ Combinações em outros
Neste capítulo, examinaremos as combinações
diagonais
que exploram uma diagonal aberta. Ao mesmo tempo
vamos aprender como podemos abrir uma diagonal bloqueada
por meios táticos. Claro que as peças principais para
lucro de uma diagonal aberta são a rainha e o
bispos. Os bispos, em particular, dependem
abrir diagonais para desenvolver todo o seu potencial. Mas
as outras peças também devem apoiar o ataque
esforços do bispo.

Em algumas combinações baseadas em diagonais, devemos


ver motivos táticos que já conhecemos: o
ataque (um assunto que foi tratado em Build Up Your
Xadrez 1, Capítulo 7), deflexão, etc.

A diagonal longa

Diagrama 15-1

8 V.Vukovic - NN
Jogo simultâneo
7
6 Uma diagonal longa aberta e a fraqueza do preto
as casas inspiram as brancas a um ataque de mate.
5
l.ctJf5!!
4 Ameaçando '2lh6# ou '2lxe7#.
3 1...'Wxh4
1...gxf5 perde na hora para 2.l"lg4t fxg4 3.Wxg4t.
2
Se 1...Wg5, então 2.Wcl! l"ld1 (2 ... Wxcl 3.!:iJe7#;
1 2 ... Wxf5 3.Wh6!+-) 3.Wxd1 Wxf5 4.Wd4 f6
5.i,c4h-.
umab c d e f g h
2.'Wh5!!
A ameaça é mais uma vez !:iJh6#.
Se2 ... Wxh5, então 3.!:iJe7#; enquanto 2 ... gxf5 é seguido
por 3.Lxh4 f6 4.i,c4t+-.
1-0

152

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 122/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 154 Combinações envolvendo diagonais

Diagrama 15-2
O.Panno - B.Malich
Olimpíada de Munique 1958

l.he5! ~ xc2?
Este movimento intermediário é refutado em uma instrução
caminho. 1...il.xeS é recebido por 2.4Jc6 e as Brancas vencem em
menos a troca, desde 2 .. J''1b7? perde para 3,4Je7t.
2.hg7! ~xc1 3.i.f6
Ameaçando 1Wh6.
3 ... @f8 4JWxc1
As brancas têm duas peças para a torre e uma forte
ataque ao rei.
4 ... @e8 5.Wfc7
As pretas também estão perdendo o peão-d6, então ele decidiu
para pôr fim à sua tortura.
1-0

Heidelberg 1949

1. .. ~xg2t!
Preto abre a longa diagonal com uma combinação.
2.@xg2 ~xf2t!
As brancas renunciaram, em vista de 2.il.xf2 e3t 3.EldS
1Wxf2t 4.~hl 1Wxel t S.~h2 1Wf2t 6.~hl e2-+.

Diagrama 15-4

A. Denker - Gonzales
1945

O branco está bem colocado aqui e encontra uma forma elegante de


terminar o jogo.
l.ctJxf7t!
1.1Wh4! h5 2.g4+- ou 1.4Jxh7! ~xh7 2.1Wh4t ~g8
3,1Wh6+- também seria bom.
eu. .. ctJxf7
1...Elxf7 é seguido por 2.ii,xf7 4Jxf7 3.1Wh6!! 1Wg8
(3 ... 4Jxh6 4.f7t+-) 4.Elel!+- e depois Ele8!.
2.Wfh6!
As pretas desistiram por causa de 2 ... Elg8 (2 ... 4Jxh6
3.f7t 1Wf6 4.il.xf6#) 3.ii,xf7 1Wf8 4.ii,dS+- 1Wxh6
S.f7t Elg7 6.f8=1W#.

IS3

Página 155
Táticas 7

Abrindo uma diagonal bloqueada


Como já vimos, às vezes um bloqueio
diagonal pode ser aberta. Isso acontece muito frequentemente
depois de um sacrifício de peões, mas sacrifícios mais caros
também são possíveis em ordem, por exemplo, para ativar uma rainha +
bateria do bispo.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 123/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Diagrama 15-5

F.En lund - A.Perfiliev


Estocolmo 1926

l.d5!
As brancas abrem as defesas das pretas.
l... cxd5 2J'hf5! exf5
O preto permite voluntariamente a abertura do longo
diagonal. 2 ... i.g6 3J~lxg5± teria sido melhor.
3.e6! Wixd6 4.i.b2+- Eldd7 5.exd7 Wixf6 6.dxe8=Wit
1-0

Diagrama 15-6
Diagrama 15-6
H.Meckin - .Souza Mendes
Rio Hondo 1966

As brancas se preparam para a abertura da longa diagonal.


l.h6 g6
1...gxh6 também é respondido por 2.i.e6!+-.
2.i.e6 i.c8 3.d5!?
3.i.a2, pretendendo c4 e d5, também é bom.
3 .•. he64.Wid2!!
4.dxe6 permite que as Pretas obtenham contra- jogo
4 ... gfd8.
4... Elfo7?!
4 ... ~g8 seria um pouco mais teimoso: 5.'lWd4'IWe7
6.c4 ~f7 7.dxe6t 'lWxe6 S.'lWg7t ~e8 9.'lWxh7 gc8
10.gbl!+-.
5.Wid4t
5.dxe6 também é bom.
5 ... 'it>g8 6.c4+-
A bateria da rainha e do bispo dá às brancas um
ataque poderoso.
6 ... 'it>f8 7.dxe6 Elfa7 8.Wih8t 'it>e7 9.Wig7t?!
Há uma vitória mais simples por 9.'lWxh7t (Kotov).
9 ... 'isso>xe6?
9 ... ~e8 é uma tentativa defensiva melhor, embora as Brancas
mantém um ataque forte com 1O.'1We5.

154

Página 156 Combinações envolvendo diagonais

10.'Wf6t Wd7 11..!:!dIt We7


11...<;t>c8 perde imediatamente para 12.W'c6t. Enquanto
se 11...<;t>e8, então 12.W'c6t <;t>e7 (I2 ... <;t>f7 13.l"1d7t
l"1xd7 14.W'xd7t W'e7 IS.W'dSt+-) 13.id4+-.
12 . .te5t
1-0

Combinações em outras diagonais


E aqui estão mais duas belas e instrutivas
exemplos de combinações envolvendo uma diagonal.

Diagrama 15-7
O fim de um estudo de

S.Kaminer
1925

1..td6!
Após este movimento tranquilo, as Pretas estão em zugzwang. Ele

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 124/215
15/01/2022 12:23 Sem título
deve fixar o peão-g2 e controlar os dois
h4 diagonal e a diagonal d8-H4. Mesmo um pedaço
tão forte quanto a rainha está sobrecarregada com esses
inúmeras tarefas.
1 ... 'Wf4t
1 ... g4 2.ie7t + -; 1 ... W'e2 2.ig3 #; 1 ... W'e1 2.g3t.
2.g3t!
Um empate seria o resultado após 2.ixf4 gxf4
3.g3t fxg3t 4.<;t>g2 <;t>gS S.<;t>xg3=.
2 ... 'Wxg3t 3.,txg3#

Diagrama 15-8
O fim de um estudo de

L.Kubbel
1922

Como as brancas podem parar o peão-a?


1.d3!!
Ele prepara um belo ataque de acasalamento!
1. .. a2 2.e4t! Nós5
2 ... dxc3 claramente perde para 3.hc3.
3.Wb7!! al='W
Os movimentos do rei são simplesmente atendidos por 4.hd4.
4 . .te7#

No teste que se segue, tente explorar o


poder das peças que se movem na diagonal, a rainha
e o bispo.
ISS

Página 157

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 125/215
15/01/2022 12:23 Sem título

156

Página 158
Exercícios

Ex.15-94( *** D
»Ex.15-124( **
8 ___ _

~~~;eu~

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 126/215
15/01/2022 12:23 Sem título

1.
~:~ w ;; ~ ~~

abc de f gh abc de fg h

~..t~~ 157

Página 159

Soluções
Ex. 15-1 Ex. 15-5

Moscow 1954 Serpukhov 2002

l.VNxh7t! ctJxh7 2.hh7t <±> f8 1. .. tt:hd4! 2.VNxd4


Ou 2 ... ~h8 3.Cjjg6#. 2.Cjja4 Cjjxf3t -+ teria sido mais
3.ctJg6# teimoso.
(aponto) 2 ... he3t
0-1
Ex. 15-2 (1 ponto)

Ex. 15-6
1969

Mann-Pa
1.E:xf7! VNxf7 2.VNxh7t!
Budapeste 1956
O ponto da combinação.
2 ... VNxh73.0# 1. .. E:xd6!
(1 ponto) Mas não o imediato l..Jl:f3t? 2.gxf3
~fl t, por conta de 3.E1g2±.

Ex. 15-3 2.E: xd6 E: F3T! 3.gxf3 i.fl #


(1 ponto)
W. ohn - ESaemisch
Berlim 1932
Ex. 15-7
1 ... ttJflt!
Kellerman - Freidl
Com este movimento as Pretas ganham um tempo para o
Nuremberga 1955
redistribuição da rainha.
2.hfl VNfl t 3.i.gl VNf3# 1...i.e3t 2. <±>fl
(1 ponto) Mter 2. <±> g3 a resposta 2 ... vitórias E1g8t. Agora
vem um acabamento elegante.
Ex. 15-4 2 ... VNxf3t! 3.gxf3 i.h3#
(1 ponto)
Wachtel - Musiol
Polônia 1953
Ex. 15-8
1.E:e5!
M.Vanka - Skala
(2 pontos)
Praga 1960
Um final surpreendente. Branco está ameaçando
2.E1xc5t bxc5 3.~c7#. O único caminho para o preto l.b4!
parar um mate rápido é com movimentos bobos como Isso prepara ~b2.
l...b5 ou l...E1b5, mas então ele perde a torre. 1. .. VNd8
Então ele renunciou. Ou l...Wb6 2.Wxf6t+-.
Se l...E1xe5, então 2.~xe5 b5 3.~c7# ou 2.VNxf6t! <±>xf6
2. .. ~e2 3 .~c3#. 2 ... <±>g8 3.~b2 Cjjxd5 4.Wg7#
3.i.b2#
(2 pontos)

158

Página 160
Soluções
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 127/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Ex. 15-9 Ex. 15-11

E. Guttmann S.Malesic - L.Masic


1935 Iugoslávia 1965

Branco pode forçar o mate. As brancas exploram a atividade de suas peças.


1.i.d6! 1.hg6!!
(1 ponto) (1 ponto)
1.J.b4? perde para 1 ... l' 'k7 !, enquanto lJc5? perde 1...fxg6
para l..J''1d7!. Ou 1...hxg6 2.'<Mrh8#.
1...~f5 2.i.b4! 2.Wfe6#
(mais 1 ponto)
Mas não 2.J.a3? :gb5-+. Ex. 15-12
2 ... ~f3 3.i.c5! ~f4 4.i.a3!
(mais 1 ponto)
Consertando 1987
4 ... ~b4 5.hb4 i.f3 6.i.c3#
1.tLlxe5!
Ex. 15-10 (1 ponto)
A ameaça é ti'Jf7#.
Muller - Ratazana
1...~xf2t
1940
1...dxe5 2.J.xe5t :gf6 3.J.xf6#
Branco realiza um acasalamento típico 2.~hl h5
combinação. Se 2 ... :gh2t 3.1:t>xh2 '<Mre2t, então 4.~h1
1.Wfe6t!! fxe6 2.i.h5t g6 3.hg6# (também bom é 4.:gg2) 4 ... '<Mrxe4t 5.ti'Jf3t ti'Jd4
(1 ponto) 6.J.xd4t+-.
3.tLlf'7t ~h7 4.~g7#
(1 ponto de bônus para esta variação)

Pontuação
O número máximo de pontos é 17

15 pontos e acima-···· .... ·· .. ···· .. ··· .. Excelente


12 pontos e acima .......... · .................... · .... Bom
9 pontos .................. · .................................. ............... Marca de passagem

Se você marcou menos de 9 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

159

Página 161
C~APTER
16
Conteúdo Finais elementares
./ Coordenação das peças
Neste capítulo, vamos dar uma olhada em alguns elementos elementares
./ Rainha vs. bispo
finais com uma rainha contra um ou dois menores
./ Rainha vs. cavaleiro
peças. Não é necessário conhecimento teórico específico
./ Dama contra dois cavaleiros
para jogar bem esses finais. Mas é muito importante
./ Dama contra dois bispos
para você desenvolver a habilidade de coordenar seus
./ Rainha vs. bispo e
peças (Aqui rainha e rei) adequadamente. No mesmo
Cavaleiro
tempo, o lado mais forte deve aprender a jogar contra bem

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 128/215
15/01/2022 12:23 Sem título
peças coordenadas nas mãos do adversário, em
Para ser capaz de interromper essa coordenação.

Os dois primeiros finais são obrigatórias. Eles devem


seja muito bem entendido! Os três finais são mais
opcional; nós os estudamos para melhorar nossa
compreensão da coordenação das peças.

Rainha contra bispo


Este final é muito simples. O lado mais forte deve
8 ser capaz de ganhar rápida e facilmente.

7
Diagrama 16-1
6 Baseado em

5 Averbakh
4
As brancas forçam o rei adversário à beira do
3 bordo e entrega o mate diretamente ou as primeiras vitórias
2 o bispo.
1.~b5 i>d6 2.i>d4 ~c6 3.~b6 i>d7 4.i>c5 ~f3
1 5.~d6t i>e8
umab c d e f g h Se 5 ... ~c8, então 6.~b6 seguido por 7.~c7#.
6.~c7 ~g2 7.~g7 ~f3 8.i>d6
Diagrama 16~2 1::. E mate o próximo movimento.

8
Rainha contra cavaleiro
7 Aqui você tem que tomar cuidado para não permitir nenhum garfo!
6 Mas o lado mais forte ganha facilmente se ele postar suas peças
corretamente.
5
4 Diagrama 16-2
3 Baseado em

2 Averbakh
1 1.i>b2i>d5 2.i>c3 CLle4t 3.i>d3 CLlc5t 4.i>e3
a b c d e fg h
160

Página 162 Finais elementares

Esta é a posição ideal para o rei branco -


separado do cavaleiro por um quadrado diagonalmente.
Isso significa que o cavalo não pode dar xeque imediatamente;
ele precisa de três movimentos para fazê-lo!
4 ... 1Je6 S.WffSt Wd6 6.We4 llJcst 7.Wd4 llJe6t
S.Wc4
Mais uma vez a posição ideal foi alcançada.
S ... llJc7 9.Wfg6t llJe6 lo.Wff6 Wd7 llowS llJc7t
12.WeS
O mesmo método de antes.
12 ... lJeS
Ou 12 ... cj;> cS 13.1We7 cj;> bS 14.cj;> d6 ctJb5t
15. cj;>c5 (mas não 15. cj;>c6 ctJa7t 16. cj;>b6?? permitindo
16 ... ctJcSt) 15 ... ctJa7 16.Wfd7 (16.cj;>b6?? ctJcst)
16 ... ctJcS 17.cj;>b5ctJa7t IS.cj;>a6 e mate.
13.Wff7t WDS 14.WdSllJc7t IS.Wc6
Branco acasala próxima jogada.

Rainha contra dois cavaleiros


Diagrama 16-3 EU::.
Surpreendentemente, o lado mais fraco pode manter isso
terminando na maioria dos casos, desde que ele coloque seus cavaleiros 8 _~ ~~.;;~~ _
ao lado do rei. Os cavaleiros devem proteger

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 129/215
15/01/2022 12:23 Sem título
o rei. mas não um ao outro! A defesa é muito

7_ • _
6

!%_~~~/~."";~ ~~~
difícil. Felizmente o final só ocorre raramente em
práxis.
;~ !%.~_ !%~
Diagrama 16-3
~~~~~~~~
5

4 ~~~~~~~~
baixo
Aqui está um exemplo de como esta posição pode ser mantida
3~~ ~r"':~~ ~~
2~~.~~eu~~~
1~~~~
com boa defesa.
1...Wd7 abc de fg h
Também é possível jogar 1...ctJf7 2. cj;>g4 e agora
2 ... ctJd6 =. Diagrama 16-4 ..
~
Por outro lado, 2 ... ctJfg5? é um erro e 8 ___
até perde a partida: 3.Wf5 WeS (3 ... ctJf7 4.Wfb4t ~~~~~~~
Wd7 5.Wfa4t We7 6.Wfa7t+-) 4.Wfd3 We7 5.Wfd5
Wf7 6.Wfd7t cj;>gS 7.Wfest Wg7 s.Wfg6t WfS
9.Wf6+-
6
7 ~r"'~~~
~ ~4l. d ~~~~~
~ '''''''~ ~~ '''''''~ ~
2.Wg4 We7 3.WfdS Wd74.WfaS We7 S.Wfa7t Wf6
6.Wfd7llJf7 7.WhSllJeS s.Wfd6llJf7 9.Wfb6
Diagrama 16-4
9 ... lJeS
9 ... cj;>e7? 1O.Wfa7t! cj;>f6 Il.Wff2t! cj;>e7 12.Wfh4t
cj;>d7 13.cj;>g6 ctJd6 14.Wfh3 cj;>e7 15.Wfh7t cj;>dS 1~~~~
abc de f g
161

Página 163
Ultimato 3

16.~f6 é muito perigoso para as Pretas. Se as brancas jogam


corretamente ele deve ganhar esta posição.
10JWflt cj;>e7!
1O... ~g7?? é ruim, por causa de 11.~f5 ttJd3 12.~g6t
~h8 13.~h6+-.

11. cj;>h6 c!lJf7t 12. cj;>gG


Diagrama 16-5
12 ... c! primeiro!
As pretas devem tentar não deixar o rei branco se aproximar
os cavalos via f6.
13. cj;>g7 c!lJe6t 14. cj;>g8 c!lJd6 15. Wfh4 t cj;>d7 16. Wff6
c!lJc7=

Rainha contra dois bispos


O lado mais forte quase sempre vence, mas o método
é extremamente complicado e requer um grande número
Diagrama 16-6 6.
de movimentos. Você tem que quebrar a coordenação do
lado defensor!
Para o jogo prático, o importante a notar é
que os bispos fazem o melhor para se manterem próximos da
Rei.

Diagrama 16-6

I.Wfg5t cj;>d7 2.cj;>d3 i.e7 3.Wfg7 cj;>e8 4.cj;>d4 i.d6


5.Wfg5 cj;>d7 6.Wf6 i.c7 7.cj;>c5 i.d6t 8.cj;>b6 i.c7t
9.cj;>b5 i.d6 lo.WfgG i.e7 I1.Wfd3t i.d6 12.Wfh7t
i.e7 13.cj;>b6 i.d5 14.WfgG i.d6 15.Wff5t i.e6
16.Wfh7t i.e7 17JWe4
Diagrama 16-7
Branco está tentando desorganizar a defesa preta
e forçar um bispo a se distanciar de seu rei.
Então ele será facilmente vítima de um ataque duplo.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 130/215
15/01/2022 12:23 Sem título
17 ... i.d8t
Se 17...j,d6?! então 18.~b7t ~e8 19.~g7 j,d7
20.~h7 j,e6 21.~c6 j,e7 22.~g6t j,f7 23.~f5 j,g8
24.~h5t ~f8 (ou 24...j,f7 25.~h8t j,f8 26.~e5t
j,e7 27.~b8t j,d8 28.~c8+-) 25.~d7 j,f6 26.~g6
j,b2 27.~d6t ~f7 28.~d5t ~f8 29.~a8t ~g7
30.~g2t+-.

18.cj;>b5 i.f6 19.Wfc6t cj;>e7 2o.Wfc7t cj;>rs 21.Wfh7


i.f7 22. cj;>c5 cj;>e7 23. cj;>c6 cj;>e6 24. Wfh3t cj;>e5
25.cj;>d7 i.g5 26.Wfg3t cj;>f5 27.Wff3t i.f4 28.cj;>e7
i.c4 29JWc6 i.g5t 30.cj;>d6 i.f4t 31.cj;>d7 i.f7
32. cj;>e7 i.h5 33.Wfc5t cj;>gG

162

Página 164 Finais elementares

33 ... cJ:ig4 34.cJ:if6 i.h6 35,1Wf5t cJ:ih4 36,1We5 cJ:ig4


37.~e4t cJ:ih3 3S.~h7+-

34J1Nd5 i.g5t 35.~e6 i.g4t 36.~e5 i.h6 37J1Nd6t


~g5 38.V9f6t ~h5 39.~e4 i.g5 4o.V9f7t ~h4
40 ... 'tth6 41.cJ:ie5 i.e3 42.~d5 cJ:ih5 (42 ... i.g5
43.~h1 t cJ:ig6 44.~e4t cJ:ih5 45.~h7t i.h6

46.cJ:if6+-) 43.cJ:if6t cJ:ih4 44.~e5 i.a7 45.~el t cJ:ih3


46.cJ:ig5 i.f3 47.'ttf4+-
41.V9h7t ~g3 42.V9g7 i.h4
Ou 42 ... cJ:ih4 43.~hSt cJ:ig3 44.~e5t cJ:ih4
45.~h2t i.h3 46.Wf3+-.

43.V9c3t ~g2 44.~f4 i.e2 45.Vge3 i.a6 46.V9f3t


~h2 47.V9h5 ~h3 48.V9g4t+-
Com o jogo ideal, as brancas conseguiram vencer
uma peça em 49 movimentos! Claro que tal técnica
geralmente não é exigido de nós. Mas este exemplo
nos demonstra a profundidade e os segredos do
jogo de xadrez!

Talvez seja mais útil anotar o único


posição de desenho.

Diagrama 16-8
G.Lolli
1763

O rei branco não pode chegar perto o suficiente do


bispos.
1.Vge7t ~c8
Mas não 1 ... i.c7 ?? tendo em vista 2. CJ: IC5 + -.
2.Vge6t
2.~d6 cJ:ib7 3.cJ:ic4 i.a7! (3 ... i.c7? 4.~e7 cJ:ib6
5.~b4t cJ:ia7 6.cJ:ic5+-) 4.~e7t 'ttbS=
2 ... ~b7 3.V9d6 i.a7
3 ... i.c7 4.~e7 cJ:ib6= é possível aqui, porque
As brancas não podem dar xeque em b4.
4.Vge7t ~b6!
4 ... WbS? é ruim, por conta de 5.cJ:ia5+-.
5.V9d8t
5.~f7 i.bS!=

5.cJ:ic4 i.bS 6.~b4t cJ:ic7! 7.~a5t cJ:ib7 S.cJ:ic5


i.a7t=
5 ... ~b7 6.~a5 i.c5
A posição é um zugzwang mútuo; Branco para jogar
não pode progredir.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 131/215
15/01/2022 12:23 Sem título

163

Página 165
Ultimato 3

Rainha contra bispo e cavaleiro


O lado mais forte normalmente ganha mais facilmente do que
contra dois bispos. Há apenas alguns desenhos
posições.

Diagrama 16-9 Diagrama 16-9

1.~d3 f:iJc7 2.~e4 ~e6 3.YNg5 ~d7 4.'1Wg8 ~c6


5.YNc4t ~d7 6.~fS ~e7 7.YNc6
É muito difícil organizar a defesa, pois o
cavaleiro está frequentemente em perigo de ser imobilizado.
7 ... f:iJe8 8.YNe4t ~d7 9.YNe6t
É claro que o ataque é realizado principalmente no
quadrados claros.
9 ... ~d8 10.~e4 .ie7 I1.YNh3
11. <;2;>d5?? CUc7t=
1l ... lLlc7 12.~e5 .ic5 13.YNg4.ie7 14.YNfS
Se o rei preto estiver no limite, há menos
possibilidades de defesa.
14 ... .ic5 15.~f6 f:iJe8t
15 ... ~e7t 16.<;2;>0 ~d6 17.Wh30 ~c5 (l7 ... cub5
18.Wd3+-) 18.Wd3t <;2;>c8 19.Wf5t+-
16.~g6 .ie7 17.YNa5t ~d7
17 ... CUc7 18.<;2;>0 ~d6 (l8 ... <;2;>d7 19.Wa4t <;2;>d8
20.Wd4t+-) 19.Wf5 ~b4 (19 ... ~h2 20.Wd3t+-)
20.Wg5t+-
18.YNa4t ~d8 19.~f7 f:iJd6t 20.~e6+-

Aqui está outra fortaleza importante, que deve ser


conhecido.

Diagrama 16-10
M. Karstedt

O bispo e o cavalo construíram uma barreira


que o rei branco não pode romper.
1.~e7 .ih8 2.~e6
Ou 2.~e8t <;2;>h7 3.<;2;>f8 ~g7t=.
2 ... .ig7 3.~fS .ih8 4.~g5 .ig7 5.YNe8t ~h7
6.~h5 .ih8 7.YNe7t .ig7=

164

Página 166
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 132/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de fg h abc de f gh

abc de fg h

abc de f g abc de f g

165

Página 167

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 133/215
15/01/2022 12:23 Sem título

166

Página 168
Soluções
Ex. 16-1 Ex. 16-3
O fim de um estudo de
.Hasek
1930 E. Dobrescu
1967
1.i.b3!
(2 pontos) 1.i.b8!
Outros movimentos perdem: 1.~b8? perde depois de 1...~c6t 2.~b7 ma6-+.
a) l.mb2? ~xd1!-+ (mas não 1...~xe4? Nem l.~b7? melhor, por causa de
2 . .tc2=) 1...~c8t 2 . .tb8 (2.~b8 ~c6t-+) 2 ... ~c6

b) 1.~e1? ~c3t-+ 3.ma7 ~a6#.


c) 1. .ta4? mg7!-+ Se 1.~h6? então 1...~d8t 2 . .tb8 (2.mb7
d) 1.~h4t? mg7 2.~h1 ~d4t-+ ~e7t 3.~b8 ~f8t-+) 2 ... ~d5t 3.ma7 ~f7t

e) 1..tc2? é seguido por 1...~xc2 2.~h4t 4.ma8 ~f3t 5.ma7 ~e3t-+.


(ou 2.~e7t mh6 3.~e6t mg5 4.~e5t mf4-+) 1 ... ~xb6 2.i.c7! ~xc7 impasse
2 ... mg7! 3.~g4t mf6 4.~f4t me5-+. (1 ponto)
No entanto, para 1. .tc2? você ainda ganha 1
ponto de consolação. Ex. 16-4
1.. JWx4 O fim de um estudo de
Se 1...~xb3, então a torre 'desesperada'
.Moravec
funciona corretamente: 2.~h4t mg6 3.~h6t
1925
mf5 4.~h5t me6 5.~h6t me5 6.~h5t md4
7.~h4t mc5 8.~h5t mc4 9.~h4t mb5 1.cj;>f3! gl=~ 2.llJg4t cj;>h1 3.llJflt cj;>h2
10.~h5t ma4 11.~a5t!= 4. ~ cj g4t;> h3 5.llJflt
Mter 1...mh6 vem 2.~e6t=. Com cheque perpétuo.
2.i.c2!! (1 ponto)
(1 ponto)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 134/215
15/01/2022 12:23 Sem título
2 .. .'IWxc2 impasse Ex. 16-5
O fim de um estudo de
Ex. 16-2
T.Goriev
O fim de um estudo de
1936
W.Naef
1950
l.c7t
(1 ponto)
O mesmo motivo do Ex. 16-1. 1. .. cj;>a8!
1.f7t! ~xf7 1...mc8 2.~e7t md7 3.c8~t=
1 ... mxf7 2 . .th5t= 2.c8=~t!!

2.i.b3! ~xb3 impasse (mais 1 ponto)


(1 ponto) 2.ctJe7? perde depois de 2... ~e3t 3.~c6 (3.ma6
~a7t-+; 3.mb5 ~e5t 4.mb6 ~d6t 5.ctJc6
~e6 6.mb5 ~c8-+) 3 ... ~e6t 4.~b5 ~d7t
5.mb6 ~d6t 6.ctJc6 ~e6 7.mc5 ~e3t 8.md6
mb7-+.
2 ... xc8 3.llJc7t cj;>b8 4.llJa6t cj;>a8 5.llJc7t
Com cheque perpétuo.

167

Página 169

Soluções
Ex. 16-6 Se 1. .. c;t>e7, então 2.Wh4t+-.
O fim de um estudo de 2.<i?g6!+-
Seguido por Wg7t.
E.Po osiantes "'
(mais 1 ponto)
1979

I.e7! Ex. 16-9


Mas não 1.c;t>a7? por causa de l...a1=Wt O fim de um estudo de
2.c;t>b6 Wg1 t 3.c;t>a6 Wf2 4.c;t>a5 Wc5 5,c7
M. Karstedt
<i?b7 6.<i?a4 c;t>b6-+.
I. .. al='lWt 2.ti:lalt <i?xe7 impasse I.<i?d70
(1 ponto) (1 ponto)
Zugzwang é a melhor arma contra um
Ex. 16-7 fortaleza.
O fim de um estudo de 1...lJb4

" P. Heuacker Ou 1 ... ltJc3 2.Wg5t <i H7? (2 ... c; t> f8 3.Wc5t + -)
3.Wf6+-.
1928
2.'lWg5t <i?f8 3.We5t+-
Aqui l.ltJac6? seria ruim: 1...Wf6t 2.c;t>eS (mais 1 ponto)
Wd6 3.c;t>f7 c;t>b7 4.<i?eS <i?b6 5.<i?f7 c;t>c7
6.c; t> ES We6t 7. <i fS Wf6t Sc; t> ES c;? T> d6 + - Ex. 16-10
Mas uma ideia típica vem em socorro de White. O fim de um estudo de
I.llJbe6!
EAmelun
(1 ponto)
O rei preto agora está bloqueado no canto Iielt!!
e só pode sair se branco é colocado em (1 ponto)
zugzwang. Mas se o rei branco ficar perto do 1 ... <i? E8
cavaleiros, não há perigo disso. 1 ... c; t> XE7 2.ltJc6t =; 1 ... Wxe7 2.ltJg6t =
1 ... 'lWf6t 2.i.f6 'lWb6 3.i.g7!=
Ou l...We1 2.<i?f7!=. (mais 1 ponto)
2.<i?e8!= Branco atingiu a posição de desenho
(mais 1 ponto) do Diagrama 16-10.
Mas não 2.c;t>gS? em vista de 2 ... Wf2 3.<i?g7
Wf5 4.c;t>h6 Wg4 5.c;t>h7 Wg5 6.c;t>hS Wg6 Ex. 16-11
7.ltJe7 Wf6t- +.
H. Rinck
1948
Ex. 16-8
O fim de um estudo de Iih2t <i? A8!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 135/215
15/01/2022 12:23 Sem título

G.Lolli As pretas podem até perder: l...c;t>c8?? 2.ltJd6t c;t>b8


(2 ... c;t>d8 3.ltJb7t+-) 3.ltJb7t+-
I.'lWh8t (1 ponto para esta variação)
(1 ponto) 2.lJelt c,t>a7 3.ti:lb5t c,t>a6 4.llJelt c,t>a7
l.WaSt também seria bom o suficiente: 5.ltJb5t=
1...c;t>g7 2.Wa7 i.c3 3.Wglt c;t>h7 4.Wh2t (1 ponto)
c;t>gS 5.WbSt <i?h7 6.Wc7+-
1 ... i.g8

168

Página 170
Soluções
Ex. 16-12
O fim de um estudo de

B. Horwitz
1883

lia7t!
1.i.f4t? (1 ponto de consolação) apenas leva a um
empate depois de 1...~c7=.
1 ... 'it>c7
L.ma8 2.i.f3t ~d5 3.i.xd5#
2.i.b6t + -
(2 pontos)

Pontuação
O número máximo de pontos é 21

18 pontos e acima-······· .. ·············~Excelente


14 pontos e acima .... · .. · ...... · .......... · ........ · .. ~Bom
10 pontos ...... · ........ · .. · .... · .... · ................. · ...... · .... ·~ Marca de passagem

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

169

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 136/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 171

CI:-J::.APTER..
17
Conteúdo Combinações com
./ As capacidades do cavaleiro
v' companheiro sufocado
cavaleiros
v' Outras combinações
O cavalo é uma peça de ataque muito valiosa, que
pode controlar simultaneamente vários quadrados dentro de um
raio definido. O cavaleiro é um lutador de curta distância.
Então tem que se aproximar das peças adversárias, porque só
então pode mostrar o que pode alcançar. Em geral o
o cavalo precisa de apoio de outras peças; também é muito
bom em cooperar com tais forças.

Nós já aprendemos sobre um muito importante


combinação de cavaleiros em Build Up Your Chess 1,
Capítulo 23, 'mate sufocado'. Aqui estão mais alguns
exemplos.

Diagrama 17-1
8 M. Stolber - V. Zak
1939
7
6 Branco obstrui o 7º posto para assumir o controle
da f7 -quadrado.
5
1.~d7! ixd7
4 Uma defesa melhor é 1...g6 2J:hc7 gxh5 3.ctJxf7±.
3 2.'I1*fxf7t c;ilh8 3 . .ic4 +! -
O movimento chave. Não há defesa satisfatória
2
contra a ameaça de Wg8#.
1 3 ... tlJg6
3 ... .ie6 4.Wxc7+-; 3 ... ctJe6 4.ctJxe6+-
uma b c d e f g h
4.'I1*fg8t!
Preparando o caminho para a grande entrada do cavaleiro.
Diagrama 17-2 4 .•. ~xg8 5.tlJf7#
8
Diagrama 17-2
'7
L.Evans - B.Larsen
6 Dallas 1957

5
1...~flt!
4 Essa combinação típica não é a única maneira de
3 ganhar o jogo, mas certamente é o mais elegante.
1...Eld2 2.El1xd2 (2.Elxd5 Elxdlt-+) 2 ... Wc5t 3.c;t>fl
2
ltJxd2t -+ também seria bom.
1 2J:hfl
abc de f g
170

Página 172 Combinações com cavaleiros

Ou 2.~xfl Wf5t 3.~gl Wc5t 4.~hl lLlf2t 5.~gl


lLlh3t 6.~hl Wgl t 7.E1xgl lLlf2# com um abafado
amigo.
2 •. JWc5t
E branco renunciou, tendo em vista 3. ~ hl lLlf2t Diagrama 17-3
4.~gl (ou 4.E1xf2 Welt 5.E1dl E1xdlt-+) 4 ... lLlh3t
5.~hl WgI t 6.E1xgl lLlf2# .

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 137/215
15/01/2022 12:23 Sem título

O próximo exemplo mostra a habilidade única do cavaleiro de


explorar o pino em um peão para um ataque de mate.

Diagrama 17-3

Rum' antsev - Lomonosov


1978

l.d6!
Preto renunciou. Ele não pode evitar grandes perdas de
material. Mter L.lLla6 (ou L.WcS 2.dxc7+-,
ameaçador 3.lLld6#) 2.dxc7 lLlxc7 existe o simples
3.lLld6#.

Como vimos, o cavaleiro é particularmente perigoso


na luta contra um rei que está encurralado.

Diagrama 17-4
Baseado em

A. Petrov

Encontre o companheiro forçado aqui!


l.l3dl!
As pretas não podem aparar a ameaça de mate.
1...l3c6 2.l3a1 t! hal 3. ttJd # abc de f g

Diagrama 17-5
Diagrama 17-5

M.Udovdc - S.Nedel"kovic
Jugoslav Ch., Sombor 1957

Como as Pretas ganham aqui?


Mter o surpreendente:
1...~gl!
Não há defesa contra ... lLlf2#.
0-1

abc de f gh
171

Página 173 Táticas 8

Uma combinação um pouco mais complicada foi


executado no próximo exemplo.

Diagrama 17-6 Diagrama 17-6


~ A.Beliavs - NN
1975

l.~xe6! YNxc4
1...dxe6 é seguido por 2.~xe6t Eifl 3.'iMrxd4 mf8
4.tL'ld6! Eid8 5.~xfl 'iMrxd6 (5 ... Eixd6 6.'iMrg7t me7
7.hg6t md8 8.'iMrf8t md7 9.'iMre8#) 6.'iMrg7t me7
7.~c4t me8 8.'iMrfl#.
2.~xg6t <i>h8
2 ... hxg6 3.'iMrxg6t mh8 4.'iMrg7#
2 ... l:t>fl 3.tL'ld6t me7 4.'iMrg5t Eif6 5.'iMrxf6#
3.~d6
abc de f gh
As brancas aproximam seu cavalo do rei adversário
com ganho de andamento.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 138/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Diagrama 17-7 3 ... YNd5
Diagrama 17-7
4.~g8t!

O golpe decisivo. Blocos brancos no rei preto


e desvia a defesa do fl - quadrado.
4 ... ~xg8
Ou 4 ... 'iMrxg8 5.'iMrxd4t+-.
5.YNxd4t!! YNxd4 6.~f'7#

As inúmeras possibilidades de ataque do cavaleiro


são utilizados em muitos estudos. Aqui estão apenas alguns
exemplos espetaculares.

Diagrama 17-8
O fim de um estudo de
~~ 'M.Kliatski~ , ~~

1925

1. <i>a5!
O rei ainda pode parar este peão passado?
1...a3
1...mxc4 2.mxa4+-
2.<i>a4 a2 3.<i>b3! al=YN
A corrida contra o peão foi perdida, mas no
final é o cavaleiro que faz a corrida!
4. lLl e6#
abc de f gh

172

Página 174 Combinações com cavaleiros

Diagrama 17-9 Diagrama 17-9


L.Kubbel
1914

I.ttJf4
O cavalo branco persegue a torre preta. Mas não
1.~g2? 2"1xh5+.

1...l:hg3t vit>f2 ~gS 3.ttJe6 ~eS


3...2"1xd5 perde para 4.ttJc7t, enquanto 3...2"1xh5 ou 3...2"1f5
perde para 4.ttJxg7t.
4.f4 ~e4 C.b3!
E Preto está em zugzwang.
S... ~c4
5 ... ~f7 6.ttJg5t+- ou 5 ... ~d7 6.ttJc5t+-.
6.bxc4 b3 7.ttJc7t <j;ld7 8.ttJbS
Seguido por 9.ttJc3+-.

Diagrama 17-10 Diagrama 17-10

P. Keres
1936

As pretas estão com uma dama a menos, mas há a ameaça de


...b3-b2t.
1. TTJ c2 t !! <J; l a2
1 ... ~xc2 perde depois de 2.'lWb8 ~b1 3.'lWxb3 ~a2
4.'lWxc3#.
2.ttJb4t <j;lal
2 ... ~a3 é seguido por 3.ttJd3! ~xd3 4.'lWd6t ~a2
5.'lWd5!! (tJ.'lWa5#) 5 ... ~b5 6.'lWa8t+-.
Diagrama 17-11

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 139/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Uma grande surpresa. O cavaleiro branco pode entregar mate


sozinho.
3 ... bxa2 4.ttJc6!+-
As pretas não têm defesa contra ttJd4 seguidas de mate
em b3 ou c2.

173

Página 175
Táticas 8

Diagrama 17-12
~ V.Platov & M.Platov ~
8
1909
7
Como o peão-a pode ser parado?
6
1..if6 d4 2.ttJe2! al=Wf 3.llJc1!!
5 As brancas ainda não querem ganhar a rainha. O
ameaça agora é ~g5#.
4
3.~xd4t Wxd4 4.lDxd4 mxd4 5.<i?f4 mxd3 6.<i?g5
3 me4 7.<i?h6 mf5 8.mxh7 <i?f6 só levaria a um
2 desenhar.
3 ... Wfa5
1
3 ... h6 4.~e5+-; 3 ... md2 4.lDb3t +-
um bcdefgh 4 . .bd4t!
Seguido por lDb3t com um garfo temático.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 140/215
15/01/2022 12:23 Sem título

174

Página 176
Exercícios

abc de fg h

8 8
7 7

6 6
5 5
4 4

3 3

abc de f gh abc de fg h

175

Página 177

Exercícios
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 141/215
15/01/2022 12:23 Sem título

176

Página 178
Soluções
Ex. 17-1 1...~xe6 2.Wffe7t i>g8 3.1&e8#; 1... meS
2.'1Lxd8#
2.VNe7t ~g8 3.VNe8t ttJfS 4.ttJe7#
1951
(1 ponto)

(1 ponto) Ex. 17-5


Uma bela deflexão.
Zotov - Glebov
2.VNxe4 VNxc5t 3. h2 VNxd6+
Moscou 1975

Ex. 17-2 l.VNc7!


(1 ponto)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 142/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Russa Ch., Kiev 1903 Ameaçando 2.Wffb8t l"lxb8 3.tLlc7#.
l.tLlc7t! também leva a uma vitória rápida após
l.ttJe7t! 1... mbS 2.tLlb5+- (também 1 ponto).
1...~xa6
(1 ponto)
1. •• ~8xe7 Ou 1...~xa6 2.Wffxa7#.
l..Jl:2xe72.Wffxe7+- 2.VNxb7#
2.~d8t

2.Wffxe7?? Wffxc2# Ex. 17-6


2. .. ~e8 3.VNfSt!
NN - K. Richter
1-0 1938
(mais 1 ponto para esta variação)

Ex. 17-3 (1 ponto)


Mas não 1... tLlg4? que permite 2.mg2=.
B.Ge1fand - A.Yusu ov 2.~xh3
Horgen 1994
Ou 2.l"lf8t tLlf2t com um final vencedor para
1...~xd5!
Preto.
(1 ponto) 2 ... ttJg4
Mas não 1... tLlxf4? por conta de 2.tLlxf4 0-1
~xe5 3J'l:xd8 l"lxh5 4.l"lxfSt mxf8 5.tLlxh5+-. As brancas não podem impedir 3... tLlf2#.
2.~dxd5 (mais 1 ponto)
Ou 2.l"lexd5 Wffb6t 3.mhl tLlxf4+-.
2 •.. VNb6t 3.~hl ttJxf4-+ Ex. 17-7
(mais 1 ponto)
Aik - Derremo
1970
Ex. 17-4
1. •. ttJe4!!-+ 2. VNxe7
A. Alekhine - S. Lu owski
Ou 2.dxe4 ~xb4-+.
Belgrado simultânea 1931
2 ... ttJd2#
l.ttJe6t! (1 ponto)
A melhor solução, mas também há uma vitória
depois de l.tLlxf7! ~g4t 2.mc2 tLldxf7 3.Wffe7t
mgS 4.~xh6+- (também 1 ponto).
1...ttJxe6

177

Página 179

Soluções
Ex. 17-8 2.i>f1!
(mais 1 ponto)
.Poko·owcz k - W.Sza·na
2.<;t>hl! também ganha.
Polonês Ch., Piotrkow Trybunalski 1977
Mas 2.Wxg2?! :1'i:xd8± não seria tão bom.
l.lLg7!! E certamente não 2.<;t>xg2? devido a 2 ... V2fxd5t
(1 ponto) 3.Wgl ti'Jf8-+.
Ameaçando 2.i.d4t Wf4 3.ti'Je6#. 2 .. J~gl t 3.i>xgl WfgGt 4J:l:g3
1.:1'i:xd6! (também 1 ponto) também é bom: 1...cxd6 1-0
(1...ti'Jxf5 2.:1'i:d5t +-) 2.ti'Jxe7 +-
1...c52.J.d4t! Ex. 17-11
As pretas desistiram, tendo em vista 2 ... cxd4 3.cxd4t Dart~v - Ko an'
Wf44.ti'Je6#. Riga 1977
(1 ponto de bônus para esta variação)
l..J~xc4!

Ex. 17-9 (1 ponto)


Variação do jogo 2.l:l:xc4lLlb6
2 ... e5t! 3.dxe5t ti'Jxe5-+ é ainda melhor, com
M. Tal - P. Keres
as ameaças de ti'Jxc4, ti'Jd3# ou ti'Jg6#.
Candidatos de Belgrado 1959
3.l:l:c5 lLld5t 4.l:l:xd5 exd5 5.e4 fxe4 6.fxe4
l.Wfd6!!+- dxe4-+
(2 pontos) As pretas vencem, graças ao seu passe de fora
As brancas defendem-se contra Wh6# e estão prontas para penhor.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 143/215
15/01/2022 12:23 Sem título
encontre 1...Wxd6 com 2.ti'Jf5t+-.
Parando o mate por 1.ti'Je6t fxe6 2.Wb7t Ex. 17-12
deixaria as brancas em apuros após 2... ti'Jf7 . • t.Fara 0 _ .Flesch M

3.Wb5 Wg6t 4.Wh4 We4t 5.g4 WeI t 6.Wh3 Sombor 1973


Wf2-+ enquanto as Pretas planejam Wf6 e ti'Jg5t.
1...i>gl!
Ex. 17-10 (1 ponto)
A ameaça agora é ti'Jg3-hl-f2#. Se 1...ti'Jg3,
Koch - Stuber
então 2.<;t>h2= ou 2.i.xg6 <;t>gl 3.i.xh5!=.
1934
2.hfs
l.lLld8! 2.g4 é seguido por 2 ... ti'Jg3 3.gxh5 gxh5
(1 ponto) 4.i.g6 ti'Jhl 5.i.xh5 ti'Jf2#.
Mas não 1.ti'Jg5? Wxd5 2.:1'i:e8t por causa de (mais 1 ponto para esta variação)
2 ... ti'Jf8!-+. 2 ..• gxf5 3.g3 i>f2! 4.g4
1 .. Jhg2t!? Ou 4.gxf4 Wxf3-+.
Se 1...Wxd5, então 2.:1'i:e8t ti'Jf8 (2...Wg8 4 ... fxg4t 5.fxg4 i>e2
3.ti'Jf7#) 3.:1'i:xf8t Wg8 4.ti'Jf7#. 0-1

178

Página 180

Pontuação
O número máximo de pontos é 19

17 pontos e acima .... · .. ············ .. ··;,.. Excelente


14 pontos e acima ................ · ........................ Bom
10 pontos ....................... · ........ · .............. .. · ........ · .. Marca de aprovação

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 144/215
15/01/2022 12:23 Sem título

179

Página 181
Cr£APTER.
18
Conteúdo Os princípios por trás
..t Desenvolvendo as peças
..t Quando quebrar as regras
mobilização
..t Os princípios por trás
Na lição 'Princípios básicos de abertura' (Construir
mobilização
Up Your Chess 1, Capítulo 3), descrevemos
desenvolvimento de todas as peças como uma das mais
princípios importantes do jogo na abertura. Dentro
nesta lição vamos revisitar este princípio central, em
para tratar com maior profundidade a mobilização de
nossas forças.

A arte da abertura consiste em tornar eficaz o


peças que estavam inicialmente bloqueadas, de liberar o
peças por um pequeno número de movimentos de peão e colocando
colocá-los em posições favoráveis, e fazê-lo o mais rápido possível
que possível. Deve-se aproveitar ao máximo cada
tempo, avançando lance por lance. O melhor caminho para
desenvolver as peças é de acordo com o seu valor: primeiro o
peões ou pelo menos um peão, depois as peças menores, e
finalmente os principais - Tarrasch 'The Game of Chess'

O lado que coloca suas peças em jogo mais rápido e


geralmente obtém melhor a iniciativa como resultado, e
pode atacar o oponente primeiro.
Aqui estão algumas orientações que um menos experiente
jogador de xadrez deve seguir para ter sucesso
sobreviver à complicada fase de abertura do jogo.
É claro que você deve entender que essas regras - como
tantas vezes é o caso no xadrez - não são de forma alguma absolutas,
e que às vezes você pode quebrá-los. Contudo,
você só deve fazer isso se adquirir
vantagens, como, por exemplo, um grande ganho em
material, controle do centro ou a interrupção de
desenvolvimento do seu oponente.

Os princípios por trás da mobilização


1) Se possível, na abertura nunca mova o
mesma peça duas vezes!
Você deve primeiro tentar colocar outras peças em jogo!
2) Não perca tempo com movimentos desnecessários com
peões de torre!
(Na práxis há exceções freqüentes a esta
regra. Às vezes, os lances h2-h3 ou h7-h6 são

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 145/215
15/01/2022 12:23 Sem título

180

Página 182 Os princípios por trás da mobilização

importante para evitar a imobilização do cavalo


F3 [f6] por um movimento para Bishop g4 [g5]. Mesmo assim,
você deve pesar esses movimentos com muito cuidado,
porque custam tempo e podem enfraquecer o seu próprio
posição de castelo.)
3) Não mova a rainha prematuramente!
A rainha é a peça mais forte e é muito
importante tê-lo bem postada. Se você trazer o
rainha muito cedo e muito longe, seu oponente pode ganhar
tempo para o desenvolvimento atacando a rainha com seu
peças.
4) Não inicie nenhuma partida prematura ou despreparada
ataques!
5) Em posições abertas, não jogue para ganhar um peão
se isso resultar em você negligenciar seu desenvolvimento!
O tempo perdido fazendo isso pode levar a um perigo
liderar o desenvolvimento para seu oponente, e isso pode
resultar em sua vinda sob ataque. Mas no fechado
posições a perda de um tempo desempenha um papel menos importante
Função.
6) Coloque seu rei em uma posição segura!
Um rei no centro pode ser atacado muito
rapidamente. Na posição aberta, o roque deve ser
preparado o mais rápido possível. Isso também traz a
torres em jogo.

Por favor, estude os seguintes jogos e tome nota


de como essas diretrizes funcionam na práxis, ou como o
a negligência desses princípios é punida.

A. Yusu ov - P. Risch
Seleção Suíça Ch. 2004

l.d4 tLJf6 2.tLJf3 e6 3.e3 b6 4.i.d3 i.e7 S.c4 i.b7


6.tLJc3
Diagrama 18-1
6 ... i.b4?
As pretas fazem um segundo movimento não provocado com um
peça que já está desenvolvido e perde um tempo.
6 ... d5 seria o movimento correto.
7.i.d2 cS 8,0-0 0-0 9.a3 i.xc3 10.i.xc3

181

Página 183 Abertura 2

Diagrama 18-2
10 ... lLle4?!
Preto agora está sentindo as consequências do erro

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 146/215
15/01/2022 12:23 Sem título
no lance 6: seu oponente tem o par de bispos. Mas
essa nova perda de tempo não melhora sua posição.
1 O ... d6 seria preferível.
1l.,be4,be4 12.dxc5 bxc5 13.Wld6!±
A ameaça não é apenas 14.'&xc5, mas também 14.11,!fe5!.
13 ... i.xf3 14.gxf3
As brancas agora querem atacar a coluna g. Preto
não pode explorar o enfraquecimento do peão branco
estrutura na ala do rei, já que ele deve defender sua
próprias fraquezas em d7 e c5, bem como seu rei.
14 ... Wlg5t 15.c;t>hl WlfS 16.Wlg3 g617.e4
Branco explora a posição exposta do
dama adversária para fazer alguns movimentos úteis. Aqui ele
ganha espaço e fixa o peão preto em d7.
17 .. .vNh5
Diagrama 18-3

As brancas não apenas colocam suas reservas em jogo (mesmo


no meio-você não deve esquecer
mobilização!), mas ao mesmo tempo dificulta sua
desenvolvimento normal do oponente.
18 ... fS
As pretas procuram contra-jogo. Mas seu cavaleiro e o
rook como ainda não estão desenvolvidos. Por isso seu
ataque não tem chance real contra quatro peças brancas.
Mas infelizmente ele não pode trazer seu cavaleiro
em jogo também, uma vez que lS ... ctJc6? é simplesmente atendido por
19.E1xd7 ±.
19.E1d3! fxe4 20.fxe4
Diagrama 18-4
20 ... Wle2
Preto desviou do caminho correto no movimento 6 e
ainda não está aderindo às regras descritas acima. Ele
pode ganhar um peão, mas ao fazê-lo fica sob
forte ataque das brancas.
21.~el Wlxn 22.Wle5

Os quadrados pretos são muito fracos, a ameaça é mate.


22 ... c;t>f7
O único movimento, mas no centro seu rei virá
sob novo ataque.
23.~edl!+-

IS2

Página 184 Os princípios por trás da mobilização

Ameaçando Elxd7t. Todas as peças brancas são agora


atacante.
23 ... @e8
23 ... me7 é seguido por 24.Elxd7t! tLlxd7 25,1MI'd6t
~f7 26.1MI'xd7t mg8 27.W1g7#.
Diagrama 18-S Diagrama 18-S
24.1MI'c7!
Isso mais uma vez dificulta o desenvolvimento da
Cavaleiro.
24 ... 1MI'h4
Se 24 ... W1f4, então 25.W1c8t mf7 26.Elxd7t tLlxd7
27,1MI'xd7t mg8 28,1MI'g7#.
2SJWc8t
A solução mais simples.
2S ... 1MI'd8 26JWb7 ttJc6 27J'hd7 1MI'c8 28.Elld6

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 147/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1MI'xb7 29J~xb7
Não há esperança para a posição negra. O jogo
finalizado:
29 ... ttJd8 30Jhh7 Elf7 31.Elxf7 @xf7 32 . .iaS
@e8 33J~xd8t Elxd8 34.,ixd8 @xd8 3S.eS @d7
36.@g2 @e7 37.@f3 @f7 38.@f4aS 39.@gS @g7
(39 ... a4 40.mh60) 40.b3
1-0

URSS Cap. semifinal 1960

dS 3.d4 l.e4 cS 2.ttJf3 ttJc6?


Diagrama 18-6 Diagrama 18-6
Uma muito má jogada. Não só Preto trazer a sua
rainha em jogo muito cedo, mas ele também abre a
posição, o que é muito vantajoso para o melhor
lado desenvolvido. Claro que 3... cxd4 deve ser jogado.
4.exdS1MI'xdS S.ttJc3
Ganhando um ritmo.
S ... 1MI'e6t
5 ... 1MI'd86.d5±
6 . .ie3! cxd4 7.ttJxd4 1MI'd7?!
O terceiro lance com a dama já, e ainda assim
ainda não consegue encontrar uma posição segura. Branco obteve um
liderança poderosa no desenvolvimento.
abc de f g
Se7 ... ltJxd4 8.1MI'xd4 ~d7, então 9.tLlb5!+-. Contudo,
7 ... 1MI'e5± teria sido mais teimoso.
8.ttJdbS!+-

183

Página 185 Abertura 2

Diagrama 18-7
Neste caso, o segundo movimento do cavalo é
justificado. Branco tem peças mais desenvolvidos e agora
quer punir seu oponente por seu jogo ruim. Ele
aproveita uma oportunidade favorável para montar um ataque.
8 .. J~b8
Se 8 ... a6, então 9.Wxd7t \ilxd7 1O.0-0-0t seguido
por CiJc7.
9JWe2!
As brancas preparam o lance l"i:dl, que ganhará
outro andamento.
9 ... £ 6
Limpando a casa f7 para o rei. O preto já está
fora dos movimentos normais.
9 ... e6 é seguido por 10.l"i:d1 We7 1 L~f4+-.
10.l"i:dl Wg411.f3 Wh5 12 • .ha7! ttJxa7 13.ttJd6t!
E Black renunciou. O rei preto no centro é
sujeito a um ataque devastador. A conclusão pode
foram 13 ... \ild7 14.CiJxc8t \ilxc8 15.We6t i1c7
16.l"i:d7t i1c8 17.l"i:xe7t \ild8 18.Wd7#.

No teste que se segue, você deve tentar explorar um


liderar no desenvolvimento.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 148/215
15/01/2022 12:23 Sem título

184

Página 186
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 149/215
15/01/2022 12:23 Sem título

185

Página 187

Exercícios

abc defgh

186

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 150/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Página 188
Soluções
Ex. IS-1 1...WfeS
1...Wixc7 perde para 2.'Llxd5 Wid6 (2 ... WidS
D.Cramlin - A.Yusu ov
3.'Llc6+-) 3.'Llc7 E1acS 4.'Lldb5.
Graz 1981
2.<~jdb5?

1...i.h2t! 2.'Llxd5! estaria correto: 2 ... exd5


(1 ponto) 3.'Llf5'Llf6 4 . .te5 Wid7 e agora 5.Wif3 dá
2.i>xh2 Branco uma vantagem segura, embora ainda melhor
Ou 2.<±>fl E1fS-+. é 5.'Llxg7! c;t>xg7 6.E1c7 Wie6 7.E1xe7! Wixe7
2 ... Wfxfl 3.gxh5 :gfS 4.tLlgl tLle5 5.i.h6 S.Wig4t c;t>hS 9.Wig5+-.
tLlxd3 2 .•. tLlf6?
Branco renunciou. 6 . .txfS permite 6 ... Wif4t Mter 2... .tb3! Preto poderia colocar uma defesa.
7.c;t>hl 'Llf2#, enquanto 6.E1fl é simplesmente atendido por 3.i.e5 i.b7 4.tLJc7 Wfc6 5.tLJ3d5!+- i.c5
7 ... Wixfl S . .txfl E1xfl-+. 6.tLJxf6t i>hS 7.Wfg4 :gadS S.tLlh5
1-0
Ex.1S-2
Ex.1S-4
Y.Korchnoi - A.Yusu ov
Colônia (rápido) 1990 Y.Kotkov - G.Ako ian
Krasnodar 1966
l.d5!
(1 ponto) l.e4 e6 2.d4 d5 3.'Lld2 dxe4 4.'Llxe4 .td7
1..txf5!? é igualmente bom: 1...Wixf5 2.dxe5 5.'Llf3 .tc6 6 . .td3 'Llf6?! (o6 ... 'Lld7) 7.'Llxf6t
he5 3.Wibl! (também 1 ponto) 3 ... Wixbl 4.E1axbl Wixf6? (o7 ... gxf6)
.txc3 5.E1fcl .ta5 6.E1xb7± Diagrama IS-4
1...WfcS? S. .tg5!
As pretas tiveram que jogar 1...cxd5 2 . .txf5 (2 . .txd5 (1 ponto)
Wicks 3 . .txb7 Wixb7 4.Wixd6 f6±) 2 ... Wixf5 S ... La 9.Wfd2!+-
3.Wixd5±. (mais 1 ponto)
2.i.xfs Wfxf5 3.dxc6 + - tLlxc6 4.Wfxd6 e4 Uma ideia do Dr. Tarrasch.
5.Wfd5! Claro que não 9 . .txf6? .txdl-+. Além disso,
As pretas haviam esquecido esse movimento. 9.Wixf3 não é tão forte, por causa de 9... Wixf3!
5 ... Wfg6 6.'Lh4 (mas não 9 ... Wixg5? 10.Wixb7 Wid5 11..te4!+-).
As pretas desistiram, tendo em vista 6... Wih5 7.f3 h6 9 ... Wfxd4
S. .tf6! Wixd5 9.cxd5+-. Mter 9 ... hg2 1O . .txf6.txhl 11.0-0-0.tf3
12.E1g1 gxf6 13.Wif4+- As pretas estão perdendo uma peça,
Ex.1S-3 e, portanto, não retém compensação suficiente
para a rainha.
A.Yusu ov - Rott
Eupen (rápido) 1996 10.i.b5t
1-0
1.i.c7!
(2 pontos) Ex.1S-5
As brancas também têm uma grande vantagem após 1 . .txe7
Wixe7 2.'Llf5! (2.'Llxd5 exd5 3.'Llf5 Wie6±) exf5
Moscou 1980
3.'Llxd5 Wig5 4.f4 Wih4 (4 ... WidS 5.2''(6) 5.g3
WidS 6.!"k6. l.tLJg4!
Se você encontrou 2.'Llf5! você também ganha 2 pontos. (1 ponto)

IS7

Página 189

Soluções
As brancas ganham outro ritmo com esta tática Ex. 18-8
truque.
Ga·duk - A.Zaitsev
1...'~f5
1958
eu. .. 'Wxe4 perde para 2.'Llf6t.
1 ... 'Wg7 é seguido por 2.'Llef6t ~cS l.d4 'Llf6 2.c4 e6 3.'Llc3 d5 4.'Llf3 c5 5.cxd5
3 . .ih6+-. cxd4 6.'Wa4t 'Llbd7 7.'Wxd4?! (07.'Llxd4)
2.tLlgf6t 7 ... .ic5 S.'Wdl exd5 9.'Llxd5?

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 151/215
15/01/2022 12:23 Sem título
2.'Llg3!+- também é bom. Diagrama 18-8
2 •. .'it>c8 3.g4 '!WeS 4.f4+ 9 •.. tLlxdS
1-0 O imediato 9 ... 'Wa5t (1 consolação
ponto) não seria tão forte, tendo em vista
Ex. 18-6 1O.'Llc3 'Lle4 ll.e3=.
10.'!WxdS '!Desperdiçado!
Aissin - Y. Mikhailovich
(1 ponto)
Moscou 1965
11.Wd1
l.e4 e5 2.'Llf3 'Llc6 3.'Llc3 f5? 4.d4! fxe4 Se 11..id2, então 11.. . .ixf2t!-+.
5.'Llxe5 'Llf6 6 . .ic4! d5 7.'Llxd5 'Llxd5 S.'Wh5t (mais 1 ponto por ver essa ideia)
g6 9.'Llxg6 'Llf6? (melhor, mas ainda sombrio para 11. .. tLlf6 12.'!WeSt.ie6 13.e3 tLlg4-+
Preto era 9 ... hxg6 10.'Wxg6t ~d7 1l..ixd5) O rei branco no centro não poderá
Diagrama 18-6 sobreviver a um ataque direto por muito tempo.
10 . .if7t! 14.'!Wxg7
(1 ponto) Ou 14.'Wg3 Oo-ot 15 . .id2 Elxd2t
As pretas desistiram, por conta de 1 0 ... ~xf7 16.'Llxd2 EldS-+.
(1O ... ~d7 11.'Wf5t ~d6 12 . .if4t+-) 14 ... 0-0-ot ls . .id2 .ib4 16.gc1 t Wb8
11.'Lle5t ~e6 12.'Wf7t ~d6 (ou 12 ... ~f5 17.gc2 ghg8
13.g4#) 13.'Llc4#. 1-0
(1 ponto de bônus para essas variações) As brancas estão simplesmente perdendo a torre em hI após
IS.'Wxh7 'Lxf2t.
Ex. 18-7
Ex. 18-9
Benitez - M. Euwe
Porto Rico 1948 Ste ite - Zelina
Riga 1984
1.'!Wa3!!
(2 pontos) l.e4 d5 2.exd5 'Wxd5 3.'Llc3 'WdS (03 ... 'Wa5)
Mas não 1.'Wb4?? que permite que as pretas 4.d4 g6 5 . .ic4 'Llh6 6.'Llge2 'Llf5 7.'Lle4 .ig7
capturar a rainha com cheque! S.c3± 'Lld7?? (OS ... OO)
1...g6 Diagrama 18-9
1...'Wxa3 perde rapidamente para 2J'l:dSt ~e7 Este exemplo mostra a importância de um
3.EleS#. roque cronometrado pode ser!
Se 1...f6, então 2.EldSt ~f7 3 . .ieSt 'WxeS 9.hf7t!
4.'Lld6t+-. (1 ponto)
1.. . .id7 2.'Wxe7t 'Llxe7 3 . .ixd7+- seria 9.'Llg5 não seria tão forte: 9 ... 0-0
foram um pouco mais teimosos. 1O. .ixf7t Elxf7 1l.'Lle6 'WeS 12.'Llxc7 'WdS
2.gd8t Wg7 3.gxg8t 13.'LlxaS b5°o
1-0 9 ... Wxf7 10.tLlgSt Wf6

ISS

Página 190
Soluções
Outros movimentos de rei também perdem: IO .. .'tt>e8 Ex. 18-11
Il.tLle6 ou 1O ... 'it>f8 Il.tLle6t.
A. Fink - A.A1ekhine
11.'\Wb3! Passada 1932
(mais 1 ponto)
Preto renunciou, uma vez que ele não pode l.e4 eS 2.tLlf3 tLlc6 3.c3 dS 4.Wla4 tLlf6!?
simultaneamente aparar as ameaças de mate por S.tLlxeS id6 6.tLlxc6 bxc6 7.eS? (07.d3)
Wlf7#, Wle6# e tLle4#. 7 ... ixes 8.d4 id6 9.Wlxc6t? id7 IO.Wla6 0-0
Il.ie2 :8e8 I2.tLld2 :8b8 13.a4 Wle7 14.tLlfl
Ex. 18-10 Diagrama 18-11
14 ... i.b5!
Kofman - Filatov
0-1
Kiev 1962
(eu aponto)
l.e4 e6 2.d4 dS 3.tLlc3 ib4 4.exdS ixc3t?!
(04 ... exdS) S.bxc3 exdS 6.tLlf3 tLlf6 7.ia3! Ex. 18-12
h6? 8.ibSt c6 9.Wle2t ie6 1O.id3 gS?!
M.Euwe - C.Duffield
(IO ... tLlbd7?? Il.Wlxe6t! fXe6 I2.ig6#)
Weston 1924
Il.tLleS± tLlbd7??
Diagrama 18-10 l.e4 eS 2.tLlf3 tLlc6 3.ic4 ics 4.c3 tLlf6 S.d4
12.lLlxc6! exd4 6.cxd4 ib4t 7.tLlc3 dS (07 ... tLlxe4)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 152/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(eu aponto) 8.exdS tLlxdS 9,0-0 ixc3 1O.bxc3 0-0 Il.:8el
I2.tLlg6 não seria tão forte, pois as Pretas tLlas??
pode recusar o sacrifício. Diagrama 18-12
12 ... bxc6 13.'\Wxe6t fxe6 14.i.g6# 12.i.xd5!
(mais 1 ponto) (eu aponto)
As brancas ganham uma peça: I2 ... WlxdS I3.:8eS.
1-0

Pontuação
O número máximo de pontos é 19

17 pontos e acima-····················>Excelente
14 pontos e acima-···································> Bom
10 pontos ...... · .... · .. · .................. · ...... · .... · .. · .... · .. · .... > Marca de aprovação

Se você obteve menos de 10 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

189

Página 191
CI-1: APÓS
19
Conteúdo Cheque perpétuo
./. Verificação perpétua em defesa
A verificação perpétua é um elemento tático muito importante,
./Uma posição de rei aberta
que pode ser especialmente útil na defesa. Mesmo em
./ Combinações envolvendo
posições onde um lado está em um material ou posicional
cheque perpétuo
desvantagem, um cheque perpétuo pode desempenhar um papel fundamental
./ Ataque perpétuo de check-in
e salve o jogo.
./ Verificação perpétua no
final de jogo

Diagrama 19-1
Variação do jogo

M. Taimanov - B. Larsen
Copenhague 1965

Branco é um peão atrás. Mas a posição ativa


de sua torre permite que ele alcance uma configuração típica para
cheque perpétuo.
l.lLle5!! 'Wxc2
Preto não tem escolha e deve aceitar o sacrifício.
2.lLlxg4t
O cavaleiro e a torre cooperam soberbamente para dar
verificação perpétua e salve o jogo.
ab ~ de f g h
2 ... ~h5 3.lLlxf6t ~h6
Claro que não 3... @h4?? permitindo 4.2::1g4#.
4.lLlg4t ~h7 5.lLlf6t ~h6 6.lLlg4t=

É claro que, na maioria das situações de cheque perpétuo, o


rainha, a peça mais forte, desempenha um papel decisivo. Se
sua posição de rei foi aberta, o lado com

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 153/215
15/01/2022 12:23 Sem título
uma vantagem material muitas vezes não pode mais evitar uma
cheque perpétuo.

Diagrama 19-2

8
iDIl!!l' II 1P.t _ _ _
Partida de Candidatos(3), Moscou 1950
7
6 1.'Wg5t
Aqui os jogadores acordaram um empate, tendo em conta o
j
verificação perpétua inevitável. Qualquer tentativa de Black
4 evitar o cheque perpétuo teria levado ao
3 perda da partida: 1...@f7 (ou 1...'it>h7 2.1&e7t 'it>g6
3.1&gSt=) 2.1&fSt 'it>e7?? (2 ... 'it>g7=) 3.2::1xe4t @d8
2
4.1&xf8t+-
1

a b c defgh
190

Página 192 Cheque perpétuo

Diagrama 19-3
G.Lisitsin - K.Klaman
8
Leningrado 1950
7
Apesar de sua vantagem material, as Pretas não podem vencer
6
aqui, como seu rei não pode escapar do xeque perpétuo.
1.~g5t <;t>f7 2.~h5t 5
Mas não 2.IWd5t?? IWe6-+. 4
2 ... <;t>e7 3.~g5t <;t>e8
3
Ou 3 ... ~d7 4.IWd5t ~c7 5.IWxc5t ~b7 6.IWb5t
~a8 7.IWd5t=. 2
4.~h5t=
1
4.IWe5t ~d8 5.IWg5t também leva a um empate.
1/2-1f2 abc d e f g h

É naturalmente mais difícil dar um cheque perpétuo se o


rei adversário é protegido por seus peões ou peças.
Em seguida, as combinações são frequentemente necessárias para
abrir a posição do rei.

Diagrama 19-4
G.Levenfish - N.Zuharev
URSS Ch., Leningrado 1933

As pretas jogaram apressadamente:


1 ••• ~xd4?
Correto era 1...c3 2.E1xc3 e só então 2...1Wxd4-+.
2.~e6t <;t>h8
Agora Branco foi capaz de se salvar com um pouco de
combinação.
3.tiJg6t! hxg6 4.~h3t
Com cheque perpétuo.
1/2-1f2
Diagrama 19-5

Diagrama 19-5

KO ocens - A.Kotov
Moscou 1946

As brancas fazem um sacrifício típico em g7, a fim de


enfraquecer a posição de roque de seu oponente.
1.,ixg7 <;t>xg7 2.~g5t <;t>h8
O bispo em e4 está cravado na dama preta!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 154/215
15/01/2022 12:23 Sem título
As pretas
3.~f6t devem concordar com o empate.
<;t>g8

1/2-1/2
abc de fg h
191

Página 193 Táticas 9

Orren o lado com mais material não pode evitar uma


xeque perpétuo (ou melhor, uma repetição de movimentos) em
em conta a ameaça de perdas materiais.

Diagrama 19-6

G.Ilivitzki - P.Dubinin
Sverdlovsk 1948

l..Jhfl t 2.~xf1 'iNe3t 3. ~g2


O rei deve defender a torre em fl.
3 ... 'iNd2t
1/Z-1f2

Diagrama 19-7 Diagrama 19-7


Y.Ra ozin - G.Levenfish
Moscou 1935

Preto está ameaçando tomar a iniciativa. Tão branco


força o empate.
1.'iNxh6t! tlJxh6 2.~xh6t ~g7 3.~h7t ~f8 4.~h8t
~e7 5.tlJg8t ~f8
5 ... WxgS? 6.l"lxgS é bom para as brancas.
5 ... ~d7 6.ct:Jf6t ~e7 leva a um empate, como no
jogo, mas 6... ~c7?? perderia mesmo para 7.l"lxcSt
~xcS S.~xcl.

5.tlJf6t
1/Z-1f2

Um cheque perpétuo também pode ser a graça salvadora quando


você iniciou um ataque ao rei, mas não
tem material suficiente para terminá-lo com sucesso.

Diagrama 19-8

A.A1ekhine - Erri'.Lasker
Moscou 1914

Alekhine encontra uma combinação que é, no entanto,


apenas o suficiente para um empate.
1.i.xh6!? gxh6 2.~xe6! fxe6 3.'iNg3t ~h8 4.'iNg6
'iNe8
E a partida está empatada, por causa da perpétua
check após 5.Wxh6t seguido de Wg5t.

192

Página 194 Cheque perpétuo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 155/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Diagrama 19-9
R.Schmaltz - A.Yusu ov
Filadélfia 2002

1... tLl h3 t! vj ;) oi
Ou 2.gxh3 Wff2t 3.Wh1 Wff3t=.
%-%
2 ... tLlf2t é repetição.

Às vezes, o cheque perpétuo é a única coisa que resta


contra você contra um perigoso contra-ataque de seu
oponente. abc de f g

Diagrama 19-10

Hahnke - K. Richter
Berlim 1931

Aqui Branco tem uma combinação que força sua


oponente para entregar cheque perpétuo!
lE:xc3! 'lWxe3
1...Wfxe2?? 2.E:cxc7#
2.'lWb5! e60 3.'lWa6! tLlflt 4.i>hl
Ou 4.~gl Wfe3t S.Wh1 tLlg3t=.
4 ... tLg3t 5.i>h2
Mas não S.Wg1 ?? : GD1 t 6.Wh2: gh1 #.
5 ... tLlfl t=
%-V2
abc de fg h

Uma situação xeque perpétuo também pode surgir no


final de jogo.

Diagrama 19-11

Posição teórica

Nesta importante posição de desenho teórico, o


rei preto não pode cruzar a coluna-f sem a perda de
a rainha.
1.E:g2t i>h6 2.E:h2t i>g5 3.E:g2t i>h4 4J~h2t
i>g3 5.E:g2t=

abc de fg h
193

Página 195
Táticas 9

Diagrama 19-12 Diagrama 19-12

A.Yusu ov - S.Dolmatov
Candidatos (12), Wijk aan Zee 1991

U~e3!

Outra situação típica de final de jogo. Branco traz


suas torres até a 7ª colocação, o que praticamente garante
ele cheque perpétuo.
1 .. J3f4 2.~ee7 ~d3t 3.i>g2 ~xg4t 4.i>f1 ~d8
Ou 4... :8h4 5.:8g7! :8d1 t 6.me2 :8d6 7.:8bf7t me8
8.:8e7t mf8= (mas não 8 ... md8? 9 .:8a7 -+).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 156/215
15/01/2022 12:23 Sem título
5.~f'7t i>g8 6.~g7t i>h8 7.~h7t i>g8 8.~hg7t
i>f8 9.~gf'7t
1/2-%

Nos exercícios, tente encontrar um xeque perpétuo em cada


caso!

194

Página 196
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 157/215
15/01/2022 12:23 Sem título

195

Página 197

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 158/215
15/01/2022 12:23 Sem título

196

Página 198
Soluções
Ex. 19-1 6.Elxe3 ElbcS 7.Elh3t j,xh3 S.g3#
(1 ponto de bônus para esta variação)
G.Sax - S.Mariotti
4.~d4t
Las Palmas 1978

1...ttJxe3! 2J~xc2 E:al t 3. Wh2 ttJfl t


(1 ponto) Ex. 19-4
Uma configuração típica.
I.Bilek - B.Feustel
%-1f2
Berlim 1983

Ex. 19-2 As brancas salvam o jogo com uma combinação:

~ 1.E:h6t! Wxh6 2.ttJg8t Wh5 3.ttJf6t


........ ~~:.:.rr.L=
(1 ponto)
Olimpíada de Tel Aviv 1964
3 ... Wh6
O jogo continuou: 3 ... MH4 ?? 4.Elg4 #
1. 'lWh6! hl6 4. Cl g8t
1...ctJeS? perde depois de 2.ctJxg7 ctJxg7 3.ctJg5!.
2.ttJxh6t Wg7
2 ... mhS 3.j,xf6#
3.ttJf5t Wg8 4.ttJe7t Wg7
%-%
Moscou 1936
Para esta solução você ganha 2 pontos. Depois de tudo,
você encontrou o cheque perpétuo que você estava 1.CLh7t
procurando por. Mas as brancas poderiam até ter vencido! Mas não l.CtJe6t? por causa de l...mgs=t.
1.Tf6!! Lf6 2.'lWh6 1 ... We8 2.CLlf6t WfS 3.ttJh7t
As pretas agora perdem em todas as variações: (1 ponto)
a) 2 ... Elxgl 3.ctJg5!+- 3 ... ~e8 4.ttJf6t
(3 pontos para esta variação importante!) 1/2-%
b) 2 ... j,eS 3.ctJg5 Vf1c7 4.CtJe6 Vf1f7 5.Elxbl+-
c) 2...Wic7 3.ctJg5 j,xd5 4.CtJxh7! Elxgl Ex. 19-6
(4 ... Wixh7 5.Elxg6t mf7 6.Elxf6t+-) 5.WixfSt
mxh7 6.Wih6t mgS 7.Wixg6t j,g7 S.Wiest
Vílnius 1949
mh79.Elxgl+-
'Quem não ousa, não ganha!' 1...'lWfl t!
(1 ponto)
Ex. 19-3 1 ... CtJxe3? seria muito otimista: 2.fxe3
Wifl t 3.mh2 Elxe3 (3 ... Elfo3 4.ElaSt mg7
Steinber-Makarov
5.Elb7t+-) 4.Peruca4+-
URSS 1966
'O orgulho vem antes da queda!'
1.'lWxf6t! Wxf6 2.~d4t Wg5 3.~e3t 2.~xf1 ttJxe3t 3.~e2 CLlc4t!
(1 ponto) (mais 1 ponto)
3 ... Wf6 4.~fl
Mter 3 ... MH4?? Branco pode dar perpétua 4.md3?? é ruim, devido a 4 ... CtJxb2t-+.
cheque por 4.j,f2t? mg5 5.j,e3t=. 4 ... CLle3t
Mas 4.f4!! (ameaçando j,f2#) é muito mais Claro que não 4... CtJxb2?? 5.Peruca4+-.
desagradável para as Pretas: 4 ... Wib6 5.Elf3! Wixe3t 1/2-%

197

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 159/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 199

Soluções
Ex. 19-7 Ex. 19-10

G.Orlov - P.Wolff H. Lieb - T. ackelen


EUA 1991 Bundesliga 1990

1.,.'IWg4t! l.VNh5t VNh7 2.VNe5t E1g7 3.VNe8t VNg8


(1 ponto) 4.VNh5t E1h7 5.VNe5t
Agora as brancas devem escolher as casas para sua (1 ponto)
o rei se move com cuidado, para não perder sua torre Um cheque perpétuo típico.
em dS. 112-1J2
2.@f1
Outros lances perdem a torre: 2.<±>e3 Wlgst; Ex. 19-11
2. <±> d2 Wlgst; 2. <±> el Wlh4t Baseado no jogo
2 ... VNc4t!
Baranov - Zelins
Mas não 2 ... Wlf4t ?? por conta de 3.Wlf2 + -.
Saratov 1950
3.@gl
3.<±>e1 Wlh4t l.VNxe7! he7
3 ... VNc1 t 4.@f2 VNf4t! Não há razão para as Pretas recusarem o
(mais 1 ponto) empate: 1...B:d6?! 2.Wlxf7 Wld7 3.i.glt i.xg7
5.@e2 VNg4t 4.B:xg7 Wlxf7 SB:xf7t
2.~glt @g8 3.~h6t

Ex. 19-8 (1 ponto)

V.Sm slov - E.Vasiukov


Moscou 1961
Ex. 19-12
Variação do jogo

1.E1h5t! gxh5
V.Panov - L.Abramov
1...<±>xhS?? 2.Wlxg7+-
Moscou 1949
2.VNd6t VNg6 3.VNf8t
(1 ponto)
(1 ponto)

(mais 1 ponto)
3.Wlc4t? <±>hS 4.i.d4t seria ruim, devido a
4 ... i.eSt-+.
Olimpíada de Novi Sad 1990
2 ... @h7
1.E1c8t! @b6 Se o rei for para uma casa preta, o
A torre 'desperado' não pode ser tomada: rainha é perdida após o ataque descoberto:
1...<±>xcS?? 2.i.xb7t+-. 2 ... <±>g7? 3.i.d4t+-; 2 ... <±>fS? 3.i.cSt+-;
2.E1c6t @a7 2 ... <±>h8? 3.i.d4t+-
2 ... <±>aS? 3.B:a6t! <;t>xa6 4.i.xb7t+- 3.VNf7t @h8 4.VNf6t @h7
3.E1a6t! @b8 4.E1a8t! Ou 4 ... <±>g8 S.Wlxd8t <;t>f7 6.WldSt <;t>g7
(1 ponto) 7.Wlg2=.
4 ... @c7 5.E1c8t! @b6 6.E1c6t 5.VNf7t=
1J2-%

19S

Página 200

Pontuação
O número máximo de pontos é 18

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 160/215
15/01/2022 12:23 Sem título

15 pontos e acima··············· .. ··.Excelente


12 pontos e acima···································. Boa
9 pontos .... · ...... · .................. · ................. . · ...... · ..... Marca de aprovação

Se você marcou menos de 9 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

199

Página 201
CrJ::A.PTER
20
Conteúdo Mate em dois movimentos
v" Calculando variações curtas
Anteriormente fizemos alguns exercícios com 'mate em dois
v" Possibilidades de
movimentos' em Construa Seu Xadrez 1, Capítulo 9. Eles
oponente
são muito úteis para o treinamento no cálculo de
./ Exercícios com mate em
variações. Muitas vezes somos forçados a levar em conta uma
dois movimentos
muitos movimentos de candidatos para chegar à solução.
É muito importante considerar todas as respostas possíveis para
seu oponente. Isso desenvolve sua habilidade em calcular
variações curtas.

Tente resolver as posições deste capítulo com um


tempo de raciocínio curto (máximo de 10 minutos). Se
sua resposta é diferente daquela dada no livro,
por favor, verifique os movimentos defensivos para descobrir por que
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 161/215
15/01/2022 12:23 Sem título

sua sugestão falha. Em cada caso há apenas um


solução correta para esses problemas.

Se após 10 minutos você ainda não encontrou o


solução, dê uma boa olhada no primeiro movimento. Sua
tarefa é encontrar um companheiro para todas as respostas do seu
oponente. Assim você se acostumará a pensar
os movimentos do seu oponente também.

Diagrama 20-1

8 H. Bettman
1915
7
6 Por favor, considere todas as respostas possíveis para o oponente.
1.i.d6! c;t?f8
5
1...exf62.Vfie7#
4 1...exd62.Vfie8#
3 1...e62.Vfia7#
1...e5 2.Vfib3#
2
2.Vffxe7#
1
uma b c d e fg h

200

Página 202 Mate em dois movimentos

Diagrama 20-2

A. Oreshin
1936

1.!!g3! d4
1...~f4 2.'lWf3#
1...f42.'lWd3#
1...Ele6 (e7,e8) 2.'lWe3#
1...~d4 2.'lWb4#
2.Wff3 #

Diagrama 20-3 Diagrama 20-3


,. * •••• ""W * "-'*'~, "'*" *"*'*'*'**''''',",'1 '" '*" "'*'~ '*'* "'> *',','"

E. Cozinheiro
1868

l.Wfal! 'it>h7
1...~g8 2.ti'Je6#

2.lDf5#

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 162/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Em alguns problemas você tem que configurar o correto


ameaça.

Diagrama 20-4

K.Fabel
1936

l.WfO!
A ameaça é simplesmente 'lWxb7#. Preto não tem suficiente
defesa.
1 ••• 'isso>b8
1...~d5 2.'lWxf8#

1...Elb82.'lWa3#
2.Wfxb7#

201

Página 203
Calculando variações 2

Diagrama 20-5 Diagrama 20-5

N. Petrovic
1959

1.~d5!

Com a ameaça de Wixg2#. Outras formas de


ameaçando o mate em g2, como l.Wig3, são
frustrado por 1...d5.
1 •• J~h2
1...mh22.Wixg2#
2.~dl#

Em outros problemas, você pode explorar um zugzwang.

Diagrama 20-6 Diagrama 20-6

P.ten Cate
1966

1.~d5!

E Preto está em zugzwang! Um cavalo deve se mover e


renuncie ao controle de uma das casas vitais f6 ou f4.
1...lLl3g5
Ou 1...ctJ7g5 2.ctJf6#.
2.~f4#

1967

1.~f4!

Isso não ameaça o mate, mas as Pretas enfrentam um


dilema decisivo: ele tem que se mover!
l...bl=~

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 163/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Ou 1...bl=ctJ 2."f},c2#.
2.e4#

abc de f gh

202

Página 204 Mate em dois movimentos

Muitos problemas de acasalamento empregam táticas típicas


motivos e ajudar a treinar seus olhos para detectar o oculto
possibilidades das peças!

Diagrama 20-8
E. Martin
1934

1.~b7!

Aqui as brancas utilizam um motivo tático bem conhecido -


obstrução!
1...hb7
l..J''1xb72.Whl#
1...!''1e82.2:bl#
l...'~fl 2.Whl#
l...~dl 2.Wbl#

2.VMbl#

Diagrama 20-9

V. Che izhn
1968

l.VMhl!
A rainha se prepara para fazer um movimento longo.
1...bl=VM
1...bl=ctJ 2.Wd5#
2.VMa8#

Diagrama 20-10
G. Zakhod semelhante
1949

l.VMel!
A rainha pode alcançar as diagonais a5-d8 e h4-d8
de longe, para entregar o cheque mortal.
Outros movimentos da rainha não são bem sucedidos, por exemplo
l.We5? falha em 1...c5 e 1.Wc6? para 1...e6.
1...e6 (ou 1...e5)
1...c5 ou 1...c6 é atendido por 2.Wa5#.
2.VMh4#

No próximo conjunto de exercícios, por favor, tente considerar


todos os movimentos relevantes para o seu oponente. Em todos os
posições no teste, é claro mate em dois movimentos
que você está procurando.

203

Página 205
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 164/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Exercícios

> Ex. 20-5 *

204

Página 206
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 165/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de fg h abc de fg h

205

Página 207

Soluções
Ex. 20-1 Ex. 20-6

B.Harle & C.Watne G. Zakhod semelhante


1921 1969

1.~e8! h3 1.lLlhl! lLg3


1...~h6 2.Wh8# 1...t2Jd6 (ou e3, e7, h6) permite às brancas uma escolha
2. ~ xh3 #
entre 2.E1(x)e3# ou 2.E1(x)h6#.
(1 ponto) 1...t2Jh42.t2Jf4#
1...t2Jg72.E1e3#
Ex. 20-2 1...t2Jd4 2.E1h6#
2.lLlf2#
.Buchwald
(1 ponto)
1937

1. 'it>a5! Ex. 20-7


1.~a6? fl=W; 1.~c7? c1=W
S. Boros
1. .. c1=~
1937
1...f1=W 2.t2Jb6#
2.lLlb6# 1. 'it>g3!
(1 ponto) Ameaçando t2Jf2#.
1. .. ~xd5

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 166/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Ex. 20-3 1...Wxb8t 2.t2Jd6#
1...Wa3t 2.t2J4c3#
H. Weenink
2.lLlf2#
1920
(1 ponto)
l.e8=i.! 'it>b8 2.lDe6#
(1 ponto) Ex. 20-8

M.Lokker
Ex. 20-4
1966
V. Che izhn
1.i.b7!
1968
Mas não 1.j,c6? por conta de 1 ... \t>c5.
l.~d6! 'it>e4 1. .. d3
1...~e4 2.Wf4# 1...c2 2.Wxc2#
2.~b4# 1...~d3 2.j,a6#

(1 ponto) 1...~c5 2.Wc6#


2.~d5#

Ex. 20-5 (1 ponto)

M.Lokker
1967

1.~el! g4

1...t2Jg4 permite 2.We8#; e depois de qualquer cavaleiro


lance diferente de 1...t2Jg4 As brancas têm 2.g4#.
2.~xe5#

(1 ponto)

206

Página 208
Soluções
Ex. 20-9 Ex. 20-11

S. Pimenov A. Kuznetsov
1956 1968

1.i.c8! exd6 l.Vfid7! ~xh2


1...e62.ib7# 1...lt>h3 2J%h8#
1...e52.'lWd2# l...\t>h52.11*'h7#
2.Vfie4# 1...ltJf62.ig3#
(1 ponto) 2.Vfih7#
(1 ponto)
Ex. 20-10
Ex. 20-12
Y.Marin
1895 Y. Lebedev
1929
1.l'%f5! ~e5
1...ltJd6 2.11*'d5# 1.~a3!
1 ... ltJg5 2.11*'a4# Ameaçando 11*'a4#.
1...l"\d5 2.11*'xd5# 1...b2
1...l"\d6 2.11*'a4# 1...l"\b5 2.11*'a8#
1...l"\a8(ou c8) 2.11*'d5# 1...ib5 2.ib4#
2..13: £4# l...l"\b4 2.i.xb4#
(1 ponto) 2.'lWa4#
(1 ponto)

Pontuação
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 167/215
15/01/2022 12:23 Sem título
O número máximo de pontos é 12

11 pontos e acima·················· .. Excelente


9 pontos e acima···································· .. Bom
6 pontos .......... Marca de passagem

Se você marcou menos de 6 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

207

Página 209

C: CAPÍTULO 21
Conteúdo Combinações com
./ Cooperação entre
as principais peças
as principais peças
./ Configurações de acasalamento com
Neste capítulo, vamos dar uma outra olhada em vários
a rainha
combinações em que as peças principais desempenham um
./ Configurações de acasalamento com
papel decisivo. Já vimos alguns deles
a torre
nos capítulos sobre 'Combinações envolvendo arquivos'
./ Coordenação do
e 'Combinações de classificação anterior'. Acima de tudo desejamos
peças principais
estudar a cooperação entre as peças principais, mas
é claro que também vamos dar uma olhada em alguns exemplos típicos
motivos táticos.

Diagrama 21-1 Diagrama 21-1

8 M.V1k- O.Duras
Praga 1899
7
6 1..Jl:blt!
Um sacrifício envolvendo chamariz.
5
v;i>xbl
4 2. md2 perde mais rapidamente: 2 .. J'hf2t! 3 . .txf2
3 (3.me3 We2# ou 3.me1 We2#) 3 ... .tc3t! 4.mxc3 (ou
4.me3 d4#) 4 ... Wb4#
2
2 .. Jl:b6t!
1 As pretas agora abrem a longa diagonal para seu bispo.

h 3.<i>c1
3 . .txb6 é seguido por 3 ... Wb4t 4.mcl .tb2t
5.mbl .ta3t 6.mal Wb2#.
3 ... .tb2t 4. <i>d2 i.c3t! 5. <i> c1
5.me3 d4#; 5.~xc3 Wb4#.
5 .. J~blt!
Um novo sacrifício para atrair o rei para b 1 uma vez
mais.

8 6. <i>xbl 'lWb4t 7. <i>c1 'lWb2#

7 Diagrama 21-2
6
R.Kimmelfeld - V.Luchinkin
5 URSS 1979

4 1.~xg7t

3 Outra combinação típica, que destrói


A posição de roque das pretas.
2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 168/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1... <i>xg7 2.~gl t <i>h7 3.tL!g5t! <i>h8
1 Ou 3 ... hxg5 4.Wxg5 l"i:g8 5.Wf5t ~h6 (5 ... l"i:g6
c efg h
208

Página 210 Combinações com as principais peças

6.~xf7+-) 6.~g5t ~g7 7.~xf6t ~f8 8.l"lxg8t ~xg8


9.Wg6t ~f8 1O.Wxf7#.
4.tlJxf7t l"lxf7 S.'?Mxh6t liJh7 6.i.xf7 '?Sra 7.'?Mg6
E as Pretas não têm defesa sensata contra Wg8t.
1-0

Diagrama 21-3

S. Furman - E. Uhilava
URSS 1971

Neste jogo as Pretas armaram uma armadilha com:


1...tlJeS
No entanto, Branco viu através da armadilha e simplesmente
reproduziu:
2 . .ie2!;!;
Por outro lado 2.tLle4?! l"lxc4! 3.tLlxf6t ~h8!
4.tLlxd7? (melhor é 4.f4 ~e6 5.fxe5 Wxe5 com
igualdade aproximada - note que Preto pode atender
6.Wd3? com 6 ... l"lh4) seria errado, tendo em vista
4 ... tLlf3t! 5.gxf3 l"lg8t 6.~hl Wxh2t! (um típico
combinação para mate ao longo de linhas abertas com dois
peças principais) 7.~xh2l"lh4#.

Configurações de acasalamento com a rainha


Aqui estão alguns motivos de acasalamento em que a rainha
desempenha um papel ativo.

Diagrama 21-4 Diagrama 21-4

Goban - Schmidt
Budapeste 1950

Este exemplo demonstra a força da rainha.


1.'?Me8t! 'it>h7
Se L.Wf8, então simplesmente 2.exf6 Wxe8 3.~xe8 gxf6
4.l"lxe6+-.
2.liJgSt! hxgS 3 . .ig6t! ~hg6 4J~hl t l"lh6 S.~xh6t
gxh6
Ou 5 ... ~xh6 6.l"lhl#.
6.'?Mf7#
Esta posição de acasalamento é típica e muito bonita.

209

Página 211 Táticas 10

Diagrama 21-5

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 169/215
15/01/2022 12:23 Sem título
G.Lolli
1763

Uma posição de acasalamento semelhante pode ser vista neste estudo.


As brancas primeiro trazem sua dama para e5.
l.VMe7t
1.iWf6t é tão bom quanto.
1...@h6 2.VMh4t @g7 3.VMd4t @h6
Ou 3 ... ~gS 4.iWd5t ~g7 5.iWe5t.
4.VMf4t @g7 5.VMe5t @h6
5 ... ~gS é atendido por 6.iWxbSt ~g7 7.iWfS#.
6J~h5t! gxh5 7.VMf6#

Diagrama 21-6 Diagrama 21-6

Y.Hort - L.Portisch
Madri 1973

Outra configuração típica, na qual um bispo apoia seu


rainha muito bem no ataque.
1.~g4t! fxg4 2.VMg5t @h8 3.VMh6!
As pretas não têm defesa contra a dupla ameaça de
4.iWxfS# e 4.iWxh7#.
1-0

Diagrama 21-7

GA amov - M.Ruderfer
Uzbek Ch., Tashkent 1974

1.~d5!

Preto renunciou, em vista das seguintes variações:


1...VMxd5
Ou L.iWcs 2.:9:xdSt iWxdS 3.:9:eSt iWxeS 4.iWxeS#.
2.~e8t ~xe8 3.VMxe8#

210

Página 212 Combinações com as principais peças

Configurações de acasalamento com a torre


E agora alguns motivos de acasalamento com uma torre ativa.

Diagrama 21-8

1960

Um ataque de acasalamento pode até ser feito na


final de jogo.
1 ... g4t 2.<i>f4
2.We2 é simplesmente encontrado por 2 ... bl='Wt-+.
2 .. .:!:!as!
A ameaça é... g5#.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 170/215
15/01/2022 12:23 Sem título
3.eS ~a4t 4.e4 ~a3
E as brancas não têm boa defesa contra... Ei:f3#.
0-1

Diagrama 21-9

Hermann - Ranfeld
1976

l...ctJg3t!
Uma combinação realmente espetacular.
2.hxg3 ~f6!
E as brancas não têm defesa contra .. J~h6#, não
mesmo depois:
3.~xf2 exf2

0-1

Diagrama 21-10

N. Cortlever - van der Weide


Beverwijk 1968

1.~f3!

Este movimento desvia a rainha preta do


defesa da casa-g7.
Eu... Will?
As Pretas realmente acreditavam que seu oponente
simplesmente deixou a torre assim?
1...1We6 teria sido melhor: 2.'Wg7t Wh5
3.Ei:g3±
2.Peruca 7t <i>hS 3.Wixg6t!! hxg6
Ou 3 ... <;i>h4 4.'Wxg5#.
4.~h8#

211

Página 213 Táticas 10

Coordenação das principais peças

Diagrama 21-11

Wennerstrom - Garam
jogo de correspondência 1973

Este exemplo mostra quão bem uma rainha e uma torre podem
colaborar.
l..J~~g2!!

A ameaça é simplesmente .. .!:'lag8 seguido de mate


em g3.
2.~gl

Ou 2.';t>xg2 'lWxh4 (ameaçando... :9:g8t-+) 3.:9:g1


(3.i.g4 :9:g8 4.:9:f2 :9:xg4t 5.Wfl e3 6.:9:f3 'lWh2-+)
3 ... :9:g8t 4.Wfl e3-+.
abc de fg h
2 ... ~h2t! 3.~xh2 W1xh4t 4.~g2 ~g8t 5.i.g4
5.Wfl é respondido por 5 ... e3-+.
5 ... ~xg4t
Branco renunciou. 6. Wfl :9:xf4 t leva ao mate.

No teste você deve tentar explorar o poder do


peças principais. Procure movimentos de ataque ativos!

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 171/215
15/01/2022 12:23 Sem título

212

Página 214
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 172/215
15/01/2022 12:23 Sem título

213

Página 215

Exercícios

abc de f g

214

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 173/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 216
Soluções
Ex. 21-1 As pretas também perdem em todas as outras variações:
a) 1...'lWxb42.'lWd8#
W. Steinitz - NN
b) 1...~xe4t 2.l':1xe4+-
Viena 1861
c) 1...~xb4 2.'lWxb6+-
IJ~d8t! 'lLxd8 2J:~xb7!+-

Ou 1...~h7 2Jhh6t gxh6 3.'lWe7t ~g6


4.h5#. Ex. 21-5
2.'lWe6t i>h7 3J:hh6t gxh6 4.'lWf7#
(eu aponto)
1889

Ex. 21-2 1...~h5t!

(1 ponto)

Londres 1982
Mas não 1...g6? que permite 2.'lWd8t ~g7
3.~h6t! ~xh6 4.'lWf8#.
Black não encontrou a seguinte ideia sobre o Depois de 1...h5? As brancas têm uma defesa forte em
borda. Ele jogou 1...l':1d5?+- e até foi 2.'lWgl!+-.
para perder o jogo. O movimento correto é: O sacrifício da torre, enganando o rei
1..J:~d2! para a frente, leva a um companheiro forçado.
(eu aponto) 2.i>xh5 'lWh3t 3.i>g5 h6t 4.i>f4 g5t 5.i>e5
2J:~xd2 'lWxel t 3. i>h2 .test 'lWe6#
Isso é mais preciso do que o imediato (mais 1 ponto para esta variação)
3 ... 'lLxd2.
4.g3 'lLxd2t-+ Ex. 21-6

E.Vladimirov - G. amov
Ex. 21-3 URSS 1977

.Tar·an-A.Kar ov IJ~g6!
Escópia 1976
(1 ponto)
1. .. 'lWf4t 2.i>h3 ~e3t! 1.l':1g4 também era possível, pretendendo l':1gh4
(1 ponto) seguido por l':1xh6t.
Branco renunciou. Ele é rapidamente acasalado após Depois de 1.l':1g6! Preto renunciou. Se 1... 'lWxg6, então
3.g3 (3.fxe3 'lWg3#) 3 ... l':1xg3t!. 2.~xg6 fxg63.l':1xh6t gxh6 4.'lWxh6#. E depois
1...fxg6 segue-se o imediato 2.l"lxh6t
Ex. 21-4 gxh6 3.'lWxh6#.
Baseado no jogo
Ex. 21-7
E.Sindik - M.Cebalo
Zagreb/Escópia 1978 Solter - Bri
1947
1.~b4!

(1 ponto) 1.'lWg8t! ~xg8 2.ttJg6t! hxg6 3.~hl#


Mas não l.l':1fc1? por conta de 1...l':1g1!=. (1 ponto)
1. .. 'lWc7

215

Página 217

Soluções
Ex. 21-8 Ex. 21-12

Tavernier - Grodner
Charleville 1952 URSS 1951

eu...h4t! 2.~g4 fSt! 3J:hfS ~g2#

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 174/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(1 ponto)
A continuação mais forte. 1 .. .e2? seria (1 ponto)
Ex. 21-9 ser ruim, por causa de 2.iLxf6+-.
1 ponto de consolação para o pouco menos
Partida de Candidatos(7), Kiev 1968
lance preciso 1...ctJg6. Preto vai ganhar aqui
também, depois de 2.IWxe3 l"1f2 3.iLf6 iLxd5t 4.IWxf2
l.VNh6t! l"1xf6-+.
(1 ponto) 2.~xg2

1.l"1h 1 t cj;>g8 2. IWh6?? teria sido ruim, 2.cj;>g3 l"1g6t-+


devido a 2 ... IWd3t 3.Wa1 ctJc2t 4.Wb1 ctJa3t 2 ... ttJeIt 3.~h2
5.cj;>a1 IWb1 t 6.l"1xb1 ctJc2#. Ou 3.cj;>g3 l"1g6t 4.~h4 ctJf3t 5.~h5 l"1f5t-+.
As pretas renunciaram, tendo em vista 1... cj;>xh6 2.l"1h
3 ..1 J~f2t
#
ou 1...cj;>g8 2.l"1c8t+-. (mais 1 ponto)
4.~hl
Ex. 21-10 Se 4. cj;>g3, então 4 ... l"1g2t 5. cj;>h4 ctJf3t 6. cj;>h5

. Sme·kal- A. Ador·an l"1f5t-+.


Vrnjacka Banja 1972 4 ... ~f1t 5.~h2 ttJf3t 6.~g3 ~gl#

1.~xh6t!

(1 ponto)
Preto renunciou. Ou ele é acasalado por
1...cj;>xh6 2.IWh4# ou ele perde sua dama após
1 ... iLxh62.IWxc3.

Ex. 21-11
Variação do jogo

.S eelman - A.Yusu ov
Linhares 1 992

eu...hg3!
(1 ponto)
2.fxg3 ~xg3t 3.~f1 IWh3t 4.~el
4.cj;> e2 l "1g2t 5.iLf2 l" 1xf2t! 6.cj;> XF2 IWh2t- +.
(1 ponto de bônus se você encontrou essa ideia!)
4 ... VNhl t 5.~e2 ~g2t 6.i.f2
Ou 6.We3IWh3t-+.
6 ... xf2t! 7.~xf2 VNh2t-+

216

Página 218

Pontuação
O número máximo de pontos é 15

13 pontos e acima······················Excelente
11 pontos e acima····························· .. Bom
8 pontos .... Marca de passagem

Se você marcou menos de 8 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 175/215
15/01/2022 12:23 Sem título

217

Página 219

CI-:IAPTER
Conteúdo
22
Coordenação de
,f Desenvolvendo todas
,fCoordenando as peças
as peças os pedaços
,f Coordenação na
Há um erro típico que menos experientes
final de jogo
jogadores costumam fazer: eles desenvolvem apenas duas peças e
,f 'Avanço geral!'
então tente jogar e atacar seu oponente com
essas peças. Se um jogador experiente não
cair da cadeira rindo, então ele achará fácil
lidar com essas tentativas de ataque, uma vez que ele simplesmente
tem mais peças disponíveis para a defesa. Claro
você não deve se comportar assim; você também deveria
coloque suas reservas em jogo.

É muito importante desenvolver todas as peças rapidamente.


Mas também é necessário ser capaz de coordenar essas
as mesmas peças bem. As peças devem ser mutuamente
se apoiam e se complementam. No ideal
caso devem formar uma única unidade. Eles são apenas
muito forte quando eles trabalham juntos. Coordenado
unidades são muito mais fortes do que um exército com regimentos
que não cooperam entre si.

Diagrama 22-1

8 C. Adrian - A. Yusu ov
Seleção Francesa Ch. 2004
7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 176/215
15/01/2022 12:23 Sem título
6 oOCentro.
preto começa a açãomovimentos
Em poucos contra o posmon branco
ele consegue em
organizar
5
pressão maciça contra o peão-e3. Branca tenta o seu
4 sorte no lado das rainhas, mas ele tem que enviar alguns de seus
3 forças para ajudar a defesa.
1...ttJg4 2J&d2 exf4 3.gxf4 ~be8
2
As peças pretas estão agora jogando ativamente juntas;
1 tanto o cavalo em g4 quanto a torre em e8 são
atacando o ponto vulnerável na posição branca
- o peão-e3.
4.~f3 ttJc5 5.Lc5 dxc5 6.h3

As brancas têm que afugentar o cavalo ativo, mas em


fazendo isso, ele enfraquece ligeiramente sua posição de roque.
6 •.. ttJf6 7J&a2
Branca prepara a5-a6. Este ataque sobre o ide damas
não é perigoso, já que as brancas não podem
coordenar suas forças lá. Preto concentra sua

218

Página 220 Coordenação das peças

peças na ala de rei e no centro. Eles serão


atacando o peão-e3, mas ao mesmo tempo eles
também estar protegendo a ala da rainha. S
7 ... ~f7! sJWa3 J.f8 7
O bispo deve proteger o peão-c5.
6
9.a6 bxa6 10.~xa6 ~fe7
Diagrama 22-2 5
Dobrar as torres é uma forma simples do 4
coordenação das principais peças.
11. ~f2 ~e6! 3
A rainha também pode aumentar a pressão 2
e3. White é forçado a encerrar suas operações no
rainhas ide e trazer a rainha de volta para a defesa.
12.~a2 ~e7 13.~d2

Diagrama 22-3
Compare as posições das peças. Preto é muito
mais harmoniosamente desenvolvido e está atacando o
ala do rei com todas as suas forças. Por outro lado, o
peças brancas não são tão bem coordenadas, o cavalo
em b6 está fora de jogo e mesmo a torre em b3 não está
realmente participando do jogo.
13 ... lLh5!
As pretas se preparam para abrir a posição na ala do rei
para ativar seu bispo e rainha.
14.lLla4
Branco tenta trazer seu cavaleiro solitário de volta para casa,
mas ele não tem tempo para fazê-lo.
14 ... ~h4t 15.~g2 g5! 16.fxg5 ~xg5t 17.cj;>f2 J.h6
Diagrama 22-4
As pretas estão coordenando quatro peças em seu ataque Diagrama 22-4
o peão-e3; além disso, o cavalo e o peão-f5
8
também estão participando do ataque à ala do rei.
Não é de admirar que as brancas não possam manter sua posição
juntos.
IS.d4 f4
A destruição do escudo de peões ao redor do
rei branco é o caminho mais rápido para a vitória.
19.1Llxf4 ~h4t 20.~gl .ixf4 21.exf4 ~el t 22.~f1
~xf1t

22".:gSe2-+ ou 22".ctJxf4 23.:gbf3 1Wg5t 24.c;t>h1 2


:gSe2 também seria muito forte. Mas tendo visto isso

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 177/215
15/01/2022 12:23 Sem título
o lance jogado no jogo também venceu facilmente, as Pretas
visando uma solução mais simples.
25. ~xf1 lLlg3t 26.~xg3t
Ou 26. c;t>gl 1Wxh3 27.:ge3 1Wh1 t 2S. c;t>f2 1Wh2t e

219

Página 221 Jogo posicional 3

O preto vence.
26 .. JWxg3 27.tLJxc5 ~e3!
E as brancas renunciaram, já que a perda de sua dama é
inevitável.

No final de jogo a coordenação das peças


desempenha um papel ainda maior. Em sua obra-prima Minha
System, Nimzowitsch descreve a importância de
coordenação nestes termos:

'Coordenação é 80 por cento de todo o jogo final


técnica; todos os tópicos individuais que tratamos
aqui como centralização, construção de pontes, esconder
e preenchimento de lacunas estão subordinados ao principal
objetivo, coordenação. São como as engrenagens que
encaixar no movimento de um relógio e definir
todo o mecanismo em movimento; então o que somos
falar é um avanço lento, mas constante do
fileiras cerradas de seu exército. "Avanço geral!" é
Diagrama 22-5
a palavra de ordem!'

Diagrama 22-5

K.Shirazi - A.Yusu ov
São João 1988

Branco já tem sérios problemas se opondo ao poço


exército negro coordenado. No entanto, o próximo passo é um
erro claro.
l.tLJf4?
l.2"i:dl é uma melhoria, embora as Pretas ainda estejam
indo bem depois de 1...tLJe5+ e então...tLJf3.
1...cxd4 2.tLJxd3 dxe3 3.@e2
3.2"i:dl é ruim, tendo em vista 3... ~f3-+.
Diagrama 22-6
3 ... exf'2 4.tLJxf'2 hal-+ 5.~xal
Diagrama 22-6
As pretas têm um peão extra e, além disso, sua
bispo pode fornecer um suporte muito bom para o passado
penhor. Em tais posições, ganhar é relativamente
simples. Preto simplesmente tem que jogar como Nimzowitsch
recomendado, coordenar suas peças e depois o
'avanço geral'!
5 ... f6 6.~c1 @f7 7.@e3 e5 8.a4 @e6
O rei 'tampa' as lacunas na posição e
suporta perfeitamente seu peão passado.
9.a5 f5 1O.c5 bxc5 11.tLJd3 i.d5 12.tLJxc5t @d6
abc de fg h
220

Página 222 Coordenação das peças

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 178/215
15/01/2022 12:23 Sem título

13.h4 g5 14.ctJa6 f4t


Os peões avançam lentamente, mas com segurança.
15.<j{fl e4 16.h4 h6 17.ctJc7 <j{e5 18.hxg5 hxg5
19.9xf4t gxf4 20.l::'k5 e3t 21.<j{e2 <j{e4
Não há defesa contra esse ataque coordenado;
a troca de todas as peças em d5 leva a uma perda
final do peão.
0-1

Diagrama 22-7

A.Yusu ov - O.Cvitan
Dresden 1998

O rei branco, a torre e o cavalo estão todos apoiando


o peão-h passado e, além disso, eles criarão
ameaças de acasalamento contra o rei negro.
1. <j{g5 gxa4
l..J''lgl é encontrado por 2.~f4±.
2.ttJf5 gal
2 ... ~a7 não seria melhor, tendo em vista 3.h5 b5
4.h6+-.
3.ge7t <j{fS 4.gh7!+-
A torre está muito bem posicionada aqui; é restri-
levando o rei preto ao 8º posto e impedindo qualquer
avanço adicional do peão-b.
4 ... f1 5. <j{g6 <j{e8
Se as Pretas tentarem 5 ... ~xf5, então o xeque intermediário
6.~b8t! resulta
em uma vitória para as brancas após 6 ... ~e7
7.~xf5.

5 ... ~gIt 6.<j{f6 <j{g8 também não é uma melhoria, em


conta de 7.ctJh6t ~h8 8.ctJf7t ~g8 (ou 8 ... <j{h7
9.ctJg5t e mate no próximo lance) 9.~b8t ~h7 lo.~h8#.
6.h5 ctJd2
O cavaleiro negro chega tarde demais. De novo
Branco aproveita ao máximo a melhor cooperação de
suas peças.
7.h6 ttJe4
7 ... ~gl t 8.~f6 ctJe4t é seguido por 9.~e5 ctJg5
1O.ctJd6t ~f8 (1O ... <i>d8 11.h7+-) 11.~f6+-.
8.ge7t <j{d8
Mter 8 ... <i>f8 9.~f7t ~e8 1O.ctJglt As brancas vencem o
torre.
9.gxe4!
Esta é a solução mais simples. Branco empurra seu
h-peão após 9 ... dxe4 (ou 9 ... ~gl t 1O.~h5

221

Página 223 Jogo posicional 3

dxe4 11.h7 ~h1 t 12.coh4+- e as brancas construíram


uma ponte) 1O.h7 ~h1 11.COh6 ~gIt 12.~f5 ~f1 t
13.~xe4 ~f8 14.COg8+-.

1-0

No próximo teste, tente coordenar suas peças


devidamente. Muitas vezes, a maneira mais simples de conseguir isso é
ataque uma fraqueza adversária com todas as suas forças.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 179/215
15/01/2022 12:23 Sem título

222

Página 224
Exercícios

abc de f gh

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 180/215
15/01/2022 12:23 Sem título

abc de f gh

223

Página 225

Exercícios

** £:,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 181/215
15/01/2022 12:23 Sem título

224

Página 226
Soluções
Ex. 22-1 3 ... ~b2+ 4.~el?
Melhor é 4.ctJd4+.
A.Yusu ov - .Hickl
Colônia 1999
4 ... hbS S.'lWc3 .ic6 6.tlJd4 ~bl 7.~xbl
'lWxbIt 8.i>h2 .id5+
1.'lWc7! S... ~xg2!? não seria tão claro: 9.mxg2
(eu aponto) 1.We4t 1O.1.Wf3 (1O.ctJf3 l:"1d3-+) 1O ... l:"1xd4
1...'lWg8 2.'lWc1 t gS 3 . .ie4 l:'H7 4 . .idS+- 11.l: "1cSt mh7 12.l:" 1C7 +.
'lWh8 Sixf'7 9.f3 'lWg610.g4 'lWd6t 11.i>h3 .ie6 12.tlJxe6
Preto renunciou, porque 5 .. J::lal permite 'lWxe6 13.~bS b6 14.'lWc7 ~d6 IS.~b4 hS
6.l:'1b6t mg7 7.1.Wxal t. 16.~e4 hxg4t 17.i>g3 'lWdS+ 18.~xg4?

'lWeSt
Ex. 22-2 0-1

Seleção Suíça Ch. 2004


Ex. 22-4

Jogo rápido 2004


(eu aponto)
Esta é a única maneira de garantir um empate para 1.'lWe2!
Preto. Outros movimentos são seguidos por um cavalo (2 pontos)
garfo. As brancas ameaçam ctJxg6t.
2J'hd3 1.1.Wg5? não seria tão forte, por conta
2. l:"1xc2?! ~xc2 3.l:"1d2 seria ruim, devido a de 1...ctJcS+.
3 ... l:"1e3t 4.mf2 l:"1xb3 5.l:"1xc2 l:"1xb4+. Apenas 1 ponto para ll:"1cel que pode ser atendido
2 ... g2t 3.i>f3 ~gf2t 4.i>g3 por 1 ... l:"1dS oo .
Mas não 4.me3?? l:"1ce2t 5.md4 l:"1e4t 6.mc3 1...~d8 2.~excS tlJd7?

l:"1c4#. Mter 2 ... ctJc4! 3.l:"1c6 Wd2 (3 ... 1.Wxa3?


4 ... l::!:g2t Si>f3l::!:gf2t 6.i>g3 4.l:"11xc4 bxc4 5.1.We5t f6 6.l:"1xf6+-) 4.1.Wxd2
1/2-1/2 ctJxd2 5.l:"1xa6 ctJxb3= As pretas podem segurar o
posição.
Ex. 22-3 3.l::!:dS! 'lWe6 4.'lWxe6 fxe6 S.~d6 tlJeS 6.l::!:xe6
tlJd37.l::!:dl!?
M.Cebalo - A.Yusu ov
Bastia (rápido) 2004
Ou 7.l:"1fl ctJc5 (7 ... ctJxf2 Sl:"1xa6±) Sl:"1e3±.
7 ... tlJcS 8.~xd8 ~xd8 9.~e3±
1...~d8!

(1 ponto)
Isso leva a uma posição vantajosa para
Preto
Copenhague 2003
1...l:"1c2 seria muito ruim, por causa de
2.ctJc4!+-. E se 1...~eS?! então também 2.ctJc4t. l.ctJeS!
2.'lWc4 (1 ponto)
2.ctJc4 é atendido por 2 ... l:"1xd4 3.ctJxb6 ~eS e Este movimento natural faz com que as brancas comecem um ataque
a fraqueza do peão-b5 dá às Pretas uma na ala do rei.
Beira. 1...~xa3 2.tlJxg6 ctJg7 3.~d8t i>f7 4.tlJeSt

2 ... .ie83.ctJf3 i>e7 S.tlJc6t i>f7 6.l::!:d7t i>f8 7.g6 tlJe8


Ou 3.1.Wxe2 1.Wxc5+. 8.l::!:f7t

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 182/215
15/01/2022 12:23 Sem título

225

Página 227

Soluções
Preto renunciou. S ... mgS IS seguido por Ex. 22-9
9.ctJe7t mhS 10J''1h7#.

Ischia (blitz) 1997


Ex. 22-6
1...i.g3!
(1 ponto)
Copenhague 2003
Preto ameaça ... 1el #.
l...etJd4! 2.~bl

(1 ponto) Se2.mb4, então 2...l:'1b2t 3.mc5 c3-+.


2.~g3
2 ... ~e2 3.<Jib4 ~xe3 4.etJgS i.d6t S.<JiaS
If2.l:'1d3, então 2...ctJf5 e l:'1h4# está chegando. ~xa3t 6.<Jib6 ~b3t 7.~xb3 cxb3-+ 8.ttJf3
E 2.ctJb6 perde simplesmente para 2...l:'1a5t. i.f4 9.<JicS b2 10.<JixdS bl=WF11.etJeS heS
2. .. ~aSt 12.dxeS WFe4t 13.<Jie6 f4 14.<Jid6 f3 IS.e6
Branco renunciou, por conta de 3. mg4 f2 16.e7 f1=WF 17.<Jid7 WFbSt
(3.mh4 ctJf5t-+) 4 ... l:'1g5t 5.mf4 (5.mh4 0-1
ctJf5#) 5 ... ctJe2t-+.
(mais 1 ponto para esta variação) Ex. 22-10

A.Shirov - A.Yusu ov
Ex. 22-7 Seleção Europeia Ch., Batumi 1999

V.Sm slov - P.Benko l...~d8!


Monte Carlo 1969
(1 ponto)
1. <Jif1! As pretas recuperam o peão.
(1 ponto) 2.i.c7
l.h4 não seria tão forte, mas 2.c5? ctJxc5 3,1xc5 l:'1dl t-+.
mesmo assim você ganha 1 ponto de consolação. (mais 1 ponto para esta variação)
l...~xnt
2 ... ~d4 3.g3
Se 1...l:'1b2, então 2.f4! mf5 3.h3 seguido por 1/2-1/2
l:'1f7#.
(mais 1 ponto para esta variação) Ex. 22-11
2. <Jixn+- <JixgS 3. <Jie3 <Jig4 3.bS <Jih3
4.~c4 etJb2 S.~c2 ! ~.~fJll 11m
Capela da Grande 1996
1-0
l.~b6!

Ex. 22-8 (1 ponto)


Mas não 1.l:'1c7? por conta de 1 ... l:'1b7!!=.
A. Yusu ov - SL utian l...~aS
Kazan 1997
1...l:'1h7 2.l:'1a6t l:'1a7 3.b6! l:'1xa6 4.b7t ma7
1.~b4! 5.bS=W#
(1 ponto) (mais 1 ponto para esta variação)
Branca ganha um peão. 2.~b7

l...bS 1-0
Ou 1 ... l:'1bS L~xc6+-. Preto está em zugzwang; por exemplo 2 ... l:'1a4
2.hc6± perde para 3.l:'1bSt (ou 3.b6 l:'1c4t 4J:k7 l:'1xc7t
5.bxc7+-) 3 ... ma7 4.b6t ma6 5.l:'1aSt.

226

Página 228
Soluções
Ex. 22-12

E.Post - A.A1ekhine
Manheim 1914

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 183/215
15/01/2022 12:23 Sem título

l..J~f2!

(1 ponto)
2.ctJd6t
Se 2.E1xf2t, então 2 ... gxf2 3.<j;>g2 h3t 4.<j;>fl
h2-+.
2 ... @f4 3J~e4t @f3
Avanço geral!
4.@xh4.id8t 5.@h5 ~h2t
Branco renunciou, em vista de 6.<j;>g6 g2 7.E1el
E1hl-+.

Pontuação
O número máximo de pontos é 17

15 pontos e acima·····················>Excelente
12 pontos e acima· .. ································> Bom
8 pontos ............ > Marca de passagem

Se você marcou menos de 8 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

227

Página 229
C~APTER
23
Conteúdo Combinações com
./ Movimentos perigosos do cavalo
./ garfos de cavaleiro
cavaleiros 2
./ Atacando um rei encurralado
Neste capítulo, vamos dar uma outra olhada no
inúmeras possibilidades para o cavaleiro. Um cavaleiro
é uma peça muito ágil e desajeitada, e é por isso que
jogadores menos experientes frequentemente ignoram o cavaleiro
movimentos. Estes movimentos (especialmente garfos cavaleiro) pode ser
muito perigosos e levar a perdas materiais. Aqui estão
algumas combinações típicas, em que o cavaleiro joga
uma parte decisiva.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 184/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Garfos de Cavaleiro
Depois da rainha, o cavalo é talvez o mais
peça perigosa para executar um ataque duplo.

Diagrama 23-1

8 L.Kubbel
1916
7
6 Nesta posição, a rainha preta acabará
tornar-se vítima de um garfo.
5
l.f4t Wfxf4
4 1...Wxf42.liJe2t+-
3 2.ctJe2 WffB
Outros movimentos também perdem:
2
a) 2 ... ~fl 3.liJg4t Wd5(ou f5) 4.liJe3t+-
1 b) 2 ... ~e3 3.liJg4t+-
uma b c d e f gh c) 2 ... ~xg5 3.liJf7t+-
3.ctJg4t @d5
3 ... Wf5 é seguido por 4.liJd4t Wxg5 (ou 4 ... Wf4)
5.liJxe6t+-.
4.lLlf6t!
Este sacrifício prepara o ataque duplo decisivo.
4 ... exf6
Se 4 ... Wxc5 ou 4 ... We5, então 5.liJd7t+-.
5.lLlf4t @xc5
Nem os outros movimentos são melhores: 5 ... We5 6.liJxg6t +-
ou 5 ... Wd4 6.liJxe6t+-.
6.lLlxe6t+-

228

Página 230 Combinações com cavaleiros 2

Diagrama 23-2

.Pol AR - A.Yusu ov
Madrid 1995

Aqui as Brancas jogaram:


l. Wixf6
Em vez disso, as brancas poderiam ter ganho a troca
com uma manobra original: 1.~g5!? ~xh2t!
(1...1We6? seria pior, devido a 2.ct'lxd6 1Wxd6
3.~e7+-) 2.1Wxh2 (2.<~xh2 é recebido por 2 ... 1We5t!)

2 ... 1Wxg5 e depois 3.ct'lc7! :r:'i:acS 4.ct'le6t com um cavalo


garfo. No entanto, as pretas recebem um peão em troca da
troca, que é uma compensação quase suficiente.
No evento, o jogo terminou em um empate antecipado: abc de f g
1...:r:'i:xf6 2.i.gS ~e6 3.ctJxd6 ~xd6 4.~adl
%-1/2

Atacando um rei encurralado


Freqüentemente o lado com o cavaleiro pode levar vantagem
de situações em que o rei adversário está preso
no canto para várias variações sobre o tema da
companheiro sufocado. (Este motivo também foi tratado no Build
Up Your Chess 1, Capítulo 23.)

Diagrama 23-3 Diagrama 23-3


O fim de um estudo de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 185/215
15/01/2022 12:23 Sem título
V.Bron
1950

l.ctJgst Wh8!
1...mgS perde ainda mais rapidamente após 2.~a2t
mfS (2 ... mhS 3.mf7! e assim por diante, como na linha principal)
3.~m e mate segue.

Claro que 1...mh6 permite o imediato 2.ct'lf7#.


2.i.a2! i.b7

Nem 2 ... h4 seria melhor, devido a 3.mm h3


4.mfS h2 5.ct'lf7t! mh7 6.~bl t+-.
3. Wf7! i.a6! 4. WfS i.d3 Sig8!
Ameaçando ct'lf7#.
S...i.g6 6.i.h7!
O peão preto impede o bispo de recuar
para h5. As pretas ou perdem seu bispo ou recebem um mate.
6 ... i.xh7
Isso priva o rei da casa h7.
7. ctJ f7#

229

Página 231
Táticas 11

Diagrama 23-4

Perez - C.Chaude de Silans


1958

As brancas exploram a sobrecarga da rainha preta para


um belo golpe tático.
U~xf'7!~e5t

O bispo está cravado e depois de 1...Wxf7 lá


segue 2.WxdSt WgS 3.Wf6t+-.
2. £ 4 ~ d6
A rainha deve proteger a torre em dS.
3.~b2t ~d4 4.~f8t!

Um sacrifício desviando que preto não pode aceitar.


4 ... i.g8
4 ... EixfS 5.Lxd4t+-
5.ClJg5!
Um movimento bonito que explora a posição fixada
das peças pretas. Preto não pode aparar o acasalamento
ameaça de tDf7 e assim renunciou.

Diagrama 23-5 Diagrama 23-5


O fim de um estudo de

V. Korolkov
1951

1. <tt>h6!
Este é o único movimento vencedor.
1.ct7xg4? é seguido por 1...~xf5t 2.ct7xf5 <;t>g7
3.<;t>e6 ct7fS 4.ct7f6 impasse.
Se 1. ct7f6? então 1...EigS 2.tDe7 EidS=.
1...~g8

1...Eig6t não ajuda em nada: 2.ct7xg6 ~xf5t


3. <;t>h6+-.
2.ClJe7 i.e6
Ou 2... Eifs 3.tDg6#.
3.fxg8=~t!

Mas não 3.tDg6t? Eixg6t 4.<;t>xg6 ~xf7t=.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 186/215
15/01/2022 12:23 Sem título
3 ... .hg8 4.ClJg6#
Outro companheiro sufocado, como no estudo de Bron.

Um cavaleiro também pode ameaçar um rei que está cercado


na borda do tabuleiro.

230

Página 232 Combinações com cavaleiros 2

Diagrama 23-6 Diagrama 23-6


L.Vadasz - P.Lukacs
Hungria Ch., Budapeste 1977

O preto explora a posição ameaçada do branco


Rei.
eu... g5!
Ameaçando 1...E1h4t 2.gxh4 g4t 3.<;t>g3 tiJe2#.
2.E1fel
2.E1g1 é simplesmente atendido por 2 ... tiJe2-+.
2 .. JU4!
0-1
A ameaça é 3... g4#. E depois de 3.gxf4 vem
3 ... g4 t 4. <;t>g3 tiJf5#.

Diagrama 23-7

~Eu!' '1fmI
1973

No jogo as brancas não encontraram o lance vencedor


e jogou:
l.CLlg5?
As brancas poderiam ter dado mate em seu oponente depois de
l.tiJh8 !!, quando 2.tiJg6 # não pode ser evitada.
l...CLld3
0-1

Diagrama 23-8
O fim de um estudo de

M. Liburkin
1935

Como as Brancas devem proceder contra o avanço


... e3-e2?
l.CLlc5!
O único jeito! Se l.tiJf4? então 1...e2t! 2.tiJxe2 tiJfl!
3.tiJc3 tiJe3t 4. <;t>d2 tiJfl t=.
l...e2t 2.'~d2 CLlfl t
As pretas ganham a torre, mas...
3. <;i{c1 <;i{xel
3 ... <;i{e3 sobrevive mais, mas também perde: 4.<;i{c2
tiJh2 5.cud3 tiJf3 (5 ... cufl 6.E1a1+-) 6.E1b1 tiJd4t
7.<;t>c3+-
4.CLld3#

231

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 187/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 233
Táticas 11

Diagrama 23-9

Mueller - Weihnacht
1937

1...ltJe4!
As pretas utilizam sua bateria de cavaleiro-rainha para uma rápida
ataque. 1.. .ia4-+ também seria bom.
2.~h4

As brancas não podem pegar o cavalo por causa do duplo


check e mate após 2.tLlxe4 tLld3# (ou 2."tiJc2#).
2 ... ltJc5 3.Wg3
A rainha é forçada a abandonar a defesa de c2.
3 .. JWxa3!
abc de f gh Depois que as Pretas afastaram a dama, ele se livra
do segundo defensor e ameaça ... tLlc2#.
0-1

Cada jogador sabe por experiência própria que


nem sempre as combinações estão corretas. Mas às vezes
mesmo combinações incorretas atingem o objetivo desejado!

Diagrama 23-10

C.Golma 0 Zu ide - S.Lo d


Paris 1867

1..J'!al t?!
Em vez deste sacrifício espetacular, as Pretas deveriam
simplesmente troque as torres ou primeiro dê um xeque em g5, por exemplo
1...'lWg5t 2.l:t>bl l"i:xa3 3.bxa3 'lWxg4-+.
2J'!xal Wg5t 3.cj{blltJd2t 4.cj{cl
4.l:t>a2?? l"i:a8t-+
4 ... ltJb3t 5. cj{bl Wcl t?!
As pretas não queriam dar xeque perpétuo! Ele
tentou com todas as suas forças atrair o rei para a2.
Diagrama 23-11
6.~xcl??

A ganância (de acordo com o GM Jonathan Rowson) é um


dos sete pecados capitais no xadrez também.
6.l:t>a2! estava correto: 6 ... 'lWxc2 7.'1Wc6! (mas não
7.'lWa6?? tLlc5-+ nem 7.'lWa4? tLlxal+) 7 ... tLlxal
8.l:t>xal± e Branco seria ainda melhor.
6 ... ltJd2t 7.cj{al ~a8t
Nós a conhecemos como a companheira de Anastasia (veja Build Up
Seu Xadrez 1, Capítulo 1).
8.Wa4 ~xa4#

232

Página 234
Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 188/215
15/01/2022 12:23 Sem título

233

Página 235

Exercícios

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 189/215
15/01/2022 12:23 Sem título

)-Ex.23-12<" *
8

abc defgh

234

Página 236
Soluções
Ex. 23-1 Ex. 23-4
O fim de um estudo de
A.Yusu ov - V.Sm slov
URSS Ch., Moscou 1988 L.Kubbel
1925
l.ctJg5t!
(1 ponto) l.Wb2t
1-0 (1 ponto)
l.E1blt ou 1.~xe5 também teriam vencido Se 1.\!f1d2t mb5 2.\!f1e2t, então 2 ... l2ld3!=.
facilmente, mas o movimento no jogo leva a um 1. .. ctJb3
mate forçado: l...fXg5 2.\!f1f5#. l...ma5 é atendido por 2.l2lc4t ma6 3.\!f1b6#.
2.Wa3t!! i>xa3 3.tlJc2#
Ex. 23-2 (mais 1 ponto)
O fim de um estudo de
Ex. 23-5
A. Troitz
1897
Úbeda 1997
1..tg2t!
(1 ponto) 1...tlJc2!
1...i>xg2 2.tlJf4t i>gl 3.i>el (1 ponto)
Preto está em zugzwang. Preto ganha a troca e então Branco
3 ... g24.ctJe2# resignado. 2.E1e2 é seguido por 2...l2lb4-+.
(mais 1 ponto)
Ex. 23-6
Ex. 23-3
Dal-Serber
O fim de um estudo de
1968
A. Gurvitch
lE:d8t!
1929
(1 ponto)
1.E:h8! Mate pode até ser alcançado um movimento
(1 ponto) mais rápido em 1.l2lc7t! mb8 2.E1d8t! (também 1

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 190/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1...E:e6 ponto) 2 ... ~c8 (2 ... E1xd8 3.l2la6t ma8 4.\!f1b8t
l...b2 2.E1a8t mb3 3.ltk5t +- E1xb8 5.l2lc7#) 3.l2la6t mb7 4.\!f1b8t mxa6 (ou
l...ma42.l2lc5t+- 4 ... mc6 5.\!f1b5#) 5.\!f1b5#.
2.E:a8t 1.. . .tc8
Mas não 2.l2lc5?? por conta de 2 ... E1el#. Se 1...E1xd8, então 2.l2lc7t mb8 3.l2la6t ~a8
2 ... E:a6 3.E:xa6t bxa6 4.tlJb2! como 5.i>al a4 (3 ... mc8 4.\!f1c7#) 4.\!f1b8t E1xb8 5.l2lc7#.
6.tlJc4# 2.Lxf3t
(mais 1 ponto para esta variação) 1-0

235

Página 237

Soluções
Ex. 23-7 Ex. 23-10

Y.Korchnoi - A.Kar ov G.Che ukaitis ~ NN


Partida do Campeonato Mundial (17), Baguio City 1978 2002

l.d6!
(1 ponto) (1 ponto)
As brancas renunciou, pois ele é mate depois de qualquer
l..J;xg5
2.<;t>hl CLlf2# ou 2.gxf3l"i:g6t 3.<;t>hl CLlf2#. 1...f6 é encontrado por 2.dxe7t <;t>xe7 (2 ... <;t>xc7
3.Wfc5t <;t>b8 4.Wfd6#) 3.CLld5t <;t>f8 (3 ... <;t>d6
Ex. 23-8 4.Wff4t <;t>c5 5.Wfc7#) 4.Wfxf6t <;t>e8 5.Wfe7#.
Baseado em 2.tiJxg5!
E CLlxf7# seguirá.
P.Romanovs
1-0
l.WffBt!
(2 pontos) Ex. 23-11
l..JhfB
Ed. Lasker - I. Horowitz
1... <;t>xf8 2Jlh8# 1946
2.lfiJe7#
1...Wfa5!
Ex. 23-9 (1 ponto)
2.tiJd2
M.Tal-NN
1974 Se 2.~e2, então 2 ... CLlc2t 3.<;t>fl CLlxal-+.
Depois de 2.Wfd2 segue 2 ... CLle4!-+.
l.tiJf5! 2 ... Wfe5t! 3.tiJe2 tiJd3#
(1 ponto) (1 ponto de bônus para esta variação)
Mas não l.Wfh5? por causa de 1...f5-+.
1...'lWg5 Ex. 23-12
Depois de 1... Wfd7 vem 2.CLlh6t gxh6 (2 ... <;t>h7
G.Levenfish
3.CLlxf7t <;t>g8 4J,:lh8t <;t>xf7 5.Wff3t+-)
3.Wfg4t <;t>h7 4.Wfg5+-. l.tiJf3!
2.Wfh5! (1 ponto)
(mais 1 ponto) As brancas ganham um peão. Se 1...c5, então 2.CLlg5±
A ameaça é Wfh8#. Preto renunciou, em vista ameaça tanto CLlf7 quanto CLlxe6.
de 2 ... Wfxh5 (ou 2 .. .f6 3.CLle7#) 3.CLle7t <;t>h7
4.l"i:xh5#.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 191/215
15/01/2022 12:23 Sem título

236

Página 238

Pontuação
O número máximo de pontos é 18

16 pontos e acima-····················>Excelente
13 pontos e acima-············ .. ········· .. ·· .. ······> Bom
9 pontos .... ·· .. ·· .. ·· .. · .. · .. ·· .. ·· .. · .. · .. · .... · ...... ·· .. · .. · .. ···> Marca de aprovação

Se você marcou menos de 9 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

237

Página 239

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 192/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Conteúdo
C:H:APTER-
./ O que é zugzwang?
./ Reserve o tempo
24 Zugzwang
Zugzwang descreve 'a obrigação em um jogo de fazer
um movimento, mesmo que esse movimento resulte em uma piora
./ Outras situações zugzwang
própria posição.' (Meyers Schachléxikon)

As situações de Zugzwang ocorrem principalmente no final do jogo,


quando restam apenas algumas peças no tabuleiro.
Já analisamos alguns importantes
posições zugzwang em finais de peões. No final
'rei + peão contra rei' o lado mais forte muitas vezes
requer um zugzwang para poder ganhar

Diagrama 24-1

8
Na luta pelas casas-chave d6, e6 e f6,
7 Branco ganha a oposição, porque ele ainda tem a
6 reserve tempo e3-e4!
l.e4! tj;1f7 2. tj;1d6
5
Flanqueando.
4 2 ••• tj;1e8 3.tj;1e6tj;1d8 4.tj;1f7
3 4.e5 ganha aqui também, porque o peão central tem
já atingiu a outra metade do tabuleiro e o
2
o rei branco está na frente do peão, ex. 4 ... c;t>e8
1 5.c;t>d6c;t>d8 6.e6c;t>e8 7.e70.
uma bc d e f g h 4 ••• tj;1d7 5.e5+-

Em Build Up Your Chess 1, Capítulo 10 - 'O


oposição', aprendemos sobre alguns outros zugzwang
situações. Pode- se dizer que quase sempre
zugzwang em finais de peões. As posições que envolvem
zugzwang mútuo são especialmente interessantes. Neles
tempos de reserva muitas vezes desempenham um papel decisivo.

8
Diagrama 24-2
7

6 Em finais de peões é muito útil ter alguns

5 peões ainda em suas casas iniciais, porque então


você tem a opção de avançar um quadrado
4 ou dois quadrados. Em uma situação de zugzwang, isso pode
3 decidir o jogo.
1.a3!
2
l.a4? estaria errado, devido a 1...a5 e Branco
1 já estaria em zugzwang.
uma b c d e f g h
238

Página 240 Zugzwang

1...a52.a4+-
Agora as Pretas estão em zugzwang. Ele tem que mover seu
rei e perde o peão-g5. 8

E aqui estão alguns zugzwang mais importantes


situações.

Diagrama 24-3

Ed. Lasker - K.Moll


Berlim 1904

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 193/215
15/01/2022 12:23 Sem título
l.f4??
Branco perde sua chance. 1.f6! seria correto:
1...gxf6 2.f4 ~d4 3.g5! fXg5 4.fXg5 ~e5 5.gxh6 ~f6 abc de fg h
6. ~ c20 + -.
Diagrama 24-4 (análise) T
Diagrama 24-4
As pretas devem mover seu rei e deixar a casa de
o peão h. Uma situação típica zugzwang!
Vamos voltar para a posição depois de l.f4??
1...6€!
Preto impede o avanço branco f5-f6.
2.g5i>d4
As pretas continuarão com ... ~e4.
0-1

Diagrama 24-5

Riga 1963

As brancas avaliaram erroneamente a transição para um peão


final.
1 ... VNxf4t! 2.i> XF4 a4! 3.i> e4 b4! 4.I> XD4 bxa3
5.i>c3i>g50
O rei branco não pode se mover e o preto vence os dois
os peões g e d. Então o branco será deixado
sem movimentos sensatos.
6.d4i>xg4
0-1

Mas em outros finais também, zugzwang desempenha um papel


parte importante. Nos exemplos que seguem você

239

Página 241
Ultimato 4

deve primeiro tentar identificar a situação do zugzwang e


descobrir como explorá-lo . Um marcador típico para tal
situações é que a mobilidade das peças adversárias
é severamente restringido.

Diagrama 24-6
O fim de um estudo de

, V.korolkov"
1947

1.~e6!

É importante controlar o quadrado e1.

1.. . .hh4
Ou 1...<;hh4 2.l"1e4t ~g5 3.<;hg3+-.
2.~e40+-

Diagrama 24-7
O fim de um estudo de

% A. Gurvitch
1927

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 194/215
15/01/2022 12:23 Sem título
l.tLlg5!0 tLlhg4
Ou 1...t2Jd3 2.C2Jh3#.
2.tLlfj#

Diagrama 24-8
O fim de um estudo de

H. Rinck
1926

1.~h6!0

Mas não 1.cj{h4? por conta de 1...l"1d4t=.


1 ... ~xc7
Outros movimentos também perdem:
a) 1...'iWxc7 2.'iWfS#
b) 1...'iWb2 2.l"1cS#
c) 1...'iWaS 2.'iWfSt cj{xc7 3.'iWxaS+-
2.VMf8t+-

240

Página 242 Zugzwang

Diagrama 24-9
O fim de um estudo de

~
L.Kubbel
1927

1.~d3!0

Não há ameaça, mas as Pretas têm que mover a dama


e encontra-se sem uma maneira sensata de proteger
as casas importantes c3 e a3.
1. .. ~al
Outros movimentos também perdem rapidamente:
a) 1...~a4 2.Vfia3#
b) 1...Vfif2 2.Vfic3t ~a4 3.Vfia3#
c) 1...Vfic1 2.Vfia3t ~c4 3.b3t+-
2.~c3t c;t>a4 3.b3t+-

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 195/215
15/01/2022 12:23 Sem título

241

Página 243

Exercícios

abc de fg h

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 196/215
15/01/2022 12:23 Sem título
242

Página 244
Exercícios

abc de f g

abc de f g abc de f gh

243

Página 245

Soluções
Ex. 24-1 Ex. 24-7
~G.Gi,ldber~ - V.Zak "
Leningrado 1934
1.a4!
(1 ponto)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 197/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1.h6! gxh6 2.gxh6 ~f6 3.£50 É importante deixar o peão b em seu
1-0 posicão inicial.
(1 ponto) l.b4?? perde para 1...b5; enquanto l.b3?? perde
para 1...a6 2.a4 (2.b4 b50) 2...a50.
Ex. 24-2 l...a62.b4!
Claro que não 2.b3?? a50.
1. ~c6! h5 2. ~c5 b4 3.axh4# Também ruim é 2.a5? embora as brancas ainda possam
(1 ponto) salve o jogo: 2 ... bxa5 3.b3 a4 4.bxa4 a50
5.i>g2 i>xh4 6.i>h2 i>g5 7.i>g3 i>f5 8.i>g2
Ex. 24-3 i>e4 9.i>g3 i>d4 10.i>xg4 i>c3 11.i>f3 i>b3
12.i>e2 i>xa4 13.i>d2 i>b3 14.i>c1=
1911
2 ... a5
Ou 2...b5 3.a50.
1.~h2! ~g5 3.h50+-
Se 1...i>h5, então 2.i>f40+-.
2.~hl!
Ex. 24-8
Mas não 2.l"i:h3? por conta de 2...i.el=.
2 ... ~h5 3. ~f40+- 1.~hl t! ~d2 2. ~h3!+-
(1 ponto) (1 ponto)
Preto está em zugzwang e perde o bispo.
Ex. 24-4
O fim de um estudo de Ex. 24-9
.Sexta~ O fim de um estudo de
,
1953 DG "velho
1931
1.i.f7t! ~g5 2.~e8!0+-
(1 ponto) 1.~d7!

(1 ponto)
Ex. 24-5 Outros lances não vencem, por exemplo, 1.i.f5? i>a8
2.i.e4 t ttJd5t=.
P.Mor h
1...a8 2.i.c6t ~h8 3.i.h70 ~h4 4.hc7#
1.~h6!0 gxh6 (mais 1 ponto para esta variação)
Ou 1...i.d5 2.l"i:xh7#.
2.g7# Ex. 24-10
(1 ponto)
!!
Leningrado 1938
Ex. 24-6
Na partida, as Brancas jogaram precipitadamente:
1.~d2! tLlh7 2.tLlc60+- 1.~f4?
(1 ponto) 1. <j;>f3! primeiro está correto.
(1 ponto)

244

Página 246
Soluções
Preto perde em todas as linhas: 4. ~g5 ltJf5 5 . .ibS ltJd4 6.h6 ltJe6t 7.lt>f6
a) 1... ~e6 2. ~f4 ltJfS S. .id6 + -) 3. ~ f5 ltJf3 4.h5 ltJd4t 5. ~ f6
b) 1...~e7 2.~f4 ~e6 3.g30 ltJe6 6. .ig3 ltJfS 7.h6ltJh7t s.lt> f5 ltJfS 9. .ie5
c) 1...g6 2.hxg6t ~xg6 3.~f4 h5 4.g30 ltJh710 . .ig7+-
(mais 1 ponto para essas variações) 1.. . .:!tJO 2 • .ib60
1. .. g6! (mais 1 ponto)
Claro que não 1...~e6?? por causa de 2.g30. 2 ...:.! TJe5t 3.'ktxg5 ckt> O 4. .ic7
Um empate foi acordado aqui. 2.hxg6t é seguido As pretas desistiram, tendo em vista 4... ~xg3 5.h4+-.
por 2 ... ~xg6 3.g3 h50 4.e6 ~f6 5.e7 ~xe7
6.lt>xf5 h4!=. Ex. 24-12
R.Reti - EMarshall
Baden-Baden 1925

Estocolmo 1984
As brancas devem alcançar a mesma posição com
Preto para se mover.
I.h3! 1. ckt>g3!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 198/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(1 ponto) (1 ponto)
1.~xg5? não é bom, devido a 1...ltJf3t=. Há o igualmente bom 1.~f3 ~f5 2.~g3
Nem l .. ~ dS? ganhar, por conta de 1 ... ltJf3 g4 (2 ... ~f6 3.~g40) 3.~h4 ~f4 4.d6 g3
2.h3 ltJe5t 3.~xg5 (se 3.~h5 ~f3 4.g4, então 5.~h3 ~f3 6.d7 g2 7.ltJd4t ~f2 S.ltJe2+-.
4 ... ~g2!=) ltJf7t 4.~f6 ltJxdS 5.g4 ~f4 6.g5 1. •• ckt>f7
ltJb77.g6ltJd6 =. Ou 1... ~f5 2. ~f3 ~f6 3. ~g40+-.
Há uma vitória alternativa, mas é muito (mais 1 ponto)
mais complicado e por isso só ganha 1 ponto: 2. ckt>O ckt>f6 3. ckt>g40 ckt>g6 4.d6 b4 5.d7
1.h4 gxh4 2.gxh4 ~d5 (2 ... ltJc4 3.h5 ltJe3t 1-0

Pontuação
O número máximo de pontos é 16

14 pontos e acima················· .. ····~ Excelente


11 pontos e acima································· Bom
8 pontos············ .. ································· ···········~ Marca de passagem

Se você marcou menos de 8 pontos, recomendamos que você leia o


capítulo novamente e repita os exercícios que você errou.

245

Página 247

Teste final

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 199/215
15/01/2022 12:23 Sem título

246

Página 248
Teste final

6
5

abc de fg h abc de fg h

** .6.

abc de f g abc de fg h

8
7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 200/215
15/01/2022 12:23 Sem título

2
1

abc de f g

247

Página 249

Teste final

abc de fg h

abc de f gh

abc de f gh

248

Página 250
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 201/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Teste final

abc de fg h abc de fg h

249

Página 251

Soluções
Fl F-3
Táticas ICapítulo 1

A.Fili owicz - Z.Gab s


Polaco Ch., Wroclaw 1960 Sandomierz 1976

l.VNxhS! As pretas exploram a fraqueza da última fileira.


(1 ponto) 1...VNxc1t! 2.VNxc1,hb2
Mentira7? ltJc6! 2.LfS 1&xf8 3,0-0-0 ltJxd4=t (1 ponto)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 202/215
15/01/2022 12:23 Sem título
1...gxhS Branco desistiu, desde 3.1&xb2?? permite
1 ... exd4 t seria mais teimoso, embora 3 ... 2"1e1#, caso contrário ele está perdendo a torre
o simples 2.1&e2 é bom para as brancas. em a3.
2.~f6!

(mais 1 ponto) F-4


Claro que não 2.ltJf6t? ~hS+. Táticas ICapítulo 5
2 ... ~d7
A.Yusu ov - S.Berndt
Ou 2 ... 1&e6 3J::lxg7t (3 . .ixg7 também vence) Bundesliga 2001
3 ... lifh8 4 . .id3 e4 5 . .ixe4 1&xe4t 6.lifd2 1&f5
1.~e4!
7J::lgSt lifxg8 S.ltJe7#.
3.,hg7!+- h6 4.~f6t (2 pontos)
4 . .ixe5t! também é bom: 4 ... lifh7 5 . .id3t f5 1.1&e6t lifg7 2.2"1e4!+- (também 2 pontos)
6J''1g7t lifhS 7,2"1xd7t+-. ser quase tão bom, mas a posição ativa do
4 ... ~xf6 S.~t It>h7 6J~g7t It>hS 7J:'1xf'7t rainha no 7º posto traz vantagens extras
It>gS SJ!e7t no jogo.
1-0 1...VNd2t
Se 1...2"1fS, então 2,1&e6t lifhS 3,1&xc4+-.
F-2 2.lt>g3 ~f8 4.~d4
Estratégia ICapítulo 2 As pretas desistiram por conta de 4...1&xc3
5,2"1d71&hS 6,1&e6t +-.
M.Euwe - .Ca ablanca
Holanda 1938
FS
1.~c6! Estratégia ICapítulo 11
(1 ponto)
V.Sm slov - B.Kohlwe er
Isso garante que o peão-c7 permaneça Dortmund 1986
bloqueado e fraco.
I.f3 não seria tão bom, devido a 1...c5+!. l.eS!
Mter 1 . .if4 As pretas podem até arriscar 1... g5. (1 ponto)
1...,hc6 2JWxc6 VNxc6 3.~xc6 ~f6 4.~fc1 Uma ideia típica. Branco abre o jogo e
~xc6 S.~xc6 i.d6 6.a3± ativa suas forças no arquivo d semi-aberto.
1...dxeS 2.fxeS e6?
O preto enfraquece desnecessariamente o importante
f6-quadrado. Melhor foi 2 ... 2"1bdS 3,2"1e3±.
3.~e3~bdS

3 ... ltJc54.ltJg4+-
4.,haS VNxaS S.~cd3!

250

Página 252
Soluções
Prendendo o cavaleiro. F-9
5 ... WfB 6.Wff4 Endgame ICapítulo 24
As pretas desistiram, tendo em vista 6 ... ~c6 7.iLlg4+-.

Lucerna Olympiad 1982


F-6
Táticas ICapítulo 13 1...Lf3
White renunciou, já que ele estará em zugzwang
Besser - Maakert
Alemanha Ocidental 1970
depois de 2.'it>xf3 d4!.
(1 ponto)
Uma combinação no arquivo h leva rapidamente a
amigo. F-I0
1.i.g5! Wfe5 2.Wfxh7t! @xh7 3.~h4t llJh5 Jogo posicional ICapítulo 4
4.~xh5t @g7 5.i.e7t
Y.Kramnik - P.Leko
1-0 Partida do Campeonato Mundial (14), Brissago 2004
(1 ponto)
1.~dt!

F-7 (2 pontos)
Calculando variações ICapítulo 20 1...i.c6
É inútil permitir que a torre branca c7:
A. Cheron
1...'it>bS 2.Ek7! !'1xh4 3.iLlxf7 ~xf7 4.!'1xf7
1936

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 203/215
15/01/2022 12:23 Sem título
(~!'1fS#) 4 ... 'it>cs 5.!'1c7t! 'it>dS (5 ... 'it>bS
1.iB! 6.!'1xg7+-) 6.!'1xb7+-
Mas não I.c7? por causa de 1...f6!. 2.llJxf7 ~xh4 3.lLld6t @d8 4J~gl!
1. .. @f5 (mais 1 ponto para esta variação)
1...f5 2.~d5#; 1...f6 2.~d5#. As brancas ativam sua torre.
2.i.g4# 4 ... ~h3t 5.@e2 ~a3 6.~xg7 ~xa4 7.f4!+-
(1 ponto) Isso essencialmente decide o jogo; a ameaça
agora é f5. As peças brancas são perfeitamente
F-8 coordenado.
Táticas ICapítulo 17 7 ... ~a2t
O fim de um estudo de Se 7 ... !'1xd4, então S.f5 exf5 9.e6 !'1e4t
10.iLlxe4 dxe4 lI.!'1c7! e a ameaça de !'1xc6
A. Herbstmann
significa que as brancas estão vencendo.
1934
8.@B ~a3t 9.@g4 ~d3 10,f5 ~ xd4t
As brancas têm uma vitória forçada. 11.@g5 exf5 12.@f6 ~g4 13J~k7
1.Wfg4t! Ou 13.!'1h7+-.
(1 ponto) 13 ... ~h4 14.lLlf7t
Mas não I.iLlxh6? f2t 2.'it>xdl fl=~t=. As pretas renunciaram, em vista de 14 ... 'it>eS 15.!'1cSt
1. .. @hl @d7 16.!'1dS#.
Ou 1...'it>h2 2.~g3t'it >hl 3.iLlxh6+-.
2.lLlxh6 f2t 3.@f1!
3.'it>xdl? fl=~t=
3 ... hg4 4.lLlxg4 i.h2 5.lLlxf2#
(mais 1 ponto para esta variação)

251.

Página 253

Soluções
F-ll F-14
Endgame ICapítulo 6 Táticas ICapítulo 10
O fim de um estudo de
Zdanovs - Pi é
R.Sku·a Riga 1953
1935
1.h4!
1.~f1! (eu aponto)
(1 ponto) Branco coloca seu rei em um impasse
Mas não l.mxf2?? ctJb6 2.mfl ctJc4 3.mf2 posição e ameaça entregar sua rainha.
ctJd20-+. Preto não tem defesa contra esta ameaça, por exemplo
2 ... ctJb6 3.~xf2 ttJd5 4.~f1= 1...V!1g7 2.V!1g8t!= (mas não 2.V!1f7?? V!1xf7#).
Fortaleza VIII. Ih-1f2

F-12 F-15
Táticas ICapítulo 7 Táticas ICapítulo 10
O fim de um estudo de
Edelstein - Yazze
1957 G. Bernhardt
1923
O jogo continuou 1 ... 2" 1f8 2.ctJh4 +?! -.
No entanto, as Pretas poderiam ter vencido com: 1.~d3!!
l..J~xh2t! Mas não l.a5? quando Branco pode ganhar com
Seguido por... V!1g2#. ou 1...d3 ou 1...m2.
(1 ponto) 1...hg3 2.a5 d5 3.a6 i.b8 4.a7 ha7
impasse
F-13 (1 ponto)
Calculando variações ICapítulo 9
F-16
!
Endgame ICapítulo 12
Dos Hermanas 1994
Baseado em

No jogo, as pretas perderam sua chance e


G.Levenfish
perdido após 1..J::1e8? 2.ctJc4 2"1xe3 3.ctJxe3 mg6

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 204/215
15/01/2022 12:23 Sem título
4.ctJg2. 1.i.d3!
Ele poderia ter salvado o jogo com: (1 ponto)
1...2"1xe5! 2J~xe5 Branco fecha o rei preto fora do
2.2 "1xd2? 2" 1a4t- + canto errado e constrói uma prisão para os
2 ... ttJf3t! 3. ~ xh5 Rei.
3.exf3?? 2"1xh2# 1 ... c7 2.i.b5 ~d8 3.ttJf6
3 ... ttJxe5= Ou 3.ctJe5 mc7 4.ctJc4.
(2 pontos) 4 ... c7 5.ttJd5t ~d8 6.~f7 ~c8 7.~e7
~b7 8.~d7 ~b8 9.i.a6 ~a7 10.i.c8 ~b8
11.ttJe7 ~a7 12.~c7 ~a8 13.i.b7t ~a7
14.ttJc6#

252

Página 254
Soluções
F-17 Então vem:
Jogo posicional ICapítulo 14 1...@xg8 2.@e6 @h8 3.@f7 eS 4 . .tg7#
(2 pontos)
S.GB oric - A.Yusu ov
Vrbas 1980
Atrasar um movimento joga fora a vitória:
1. cj;le4 e5!= ou 1. cj;le5 e6!=.
1... ctJ d3!
(1 ponto) F-19
Uma boa solução prática. O preto ocupa o Endgame ICapítulo 16
d3- posto avançado e se prepara para encastrar na ala da dama. O fim de um estudo de
No entanto, a análise objetiva mostra que
F. Amelun
a linha de princípio 1...hxg5 2.~g6t (2.fxg5
1899
ctJfe4-+) 2 ... cj;le7 3.exf6t (3.fxg5 ctJfd7!
4.E1f7t cj;ld8+) 3 ... gxf6+ também promete as Pretas
uma vantagem. Você ganha 2 pontos se optou (1 ponto)
para esta linha intransigente. 2.~e4? seria mais fraco, por
2.hd3 2 ... Wif2-+ (mas não 2 ... h4? 3.cj;lf8!=).
Se 2.ctJxe6, em seguida, 2 ... Wb6t 3.cj; LHL Wixe6 Preto não pode impedir a combinação
4.exf6 0-0-0 e as Pretas têm um ataque forte. que agora segue.
2.exf6? é ruim, tendo em vista hxg5 3.f7t Wixf7 1...'! Nós3
4.~xd3 ~c5t 5 .cj;lhl OOO!-+. Se 1...h4, então 2.~e4!= ameaça ctJf7#.
2 ... 0-0-0!+ E depois de 1...cj;lh7 segue 2.~e4t
(mais 1 ponto) Wixe4 (claro que não 2 ... cj;lh6?? 3.ctJf7#)
3.ctJxe4=.
3.ctJxe6 é seguido por 3 ... Wib6t 4.cj;lhl 2.tiJf7t @h7 3 . .te4t! '!Wxe4 4.tiJgSt=
Wixe6 5.exf6 E1xd3+. (mais 1 ponto)
As pretas também recebem um ataque decisivo após 3.exf6
hxg5 4.Wixe4 ~c5t 5.cj;lhl cxd3 6.Wixe6t cj;lb8. F-20
3 .. J~xd3 Abrindo ICapítulo 18
3 ... ~c5t 4.cj;lhl ctJg4+ seria ligeiramente
mais preciso. Winterthur simultânea 2004
4.'1We2.test S.@hl tiJdS
Agora 5...ctJg4?! é recebido por 6.ctJel!' 1... £ 5!
6.tiJe4 ~ U8! 7.tiJe1 E1d4 8.tiJxeS '! WxeS 9.'! GT4 (2 pontos)
'!Nós7! Desenvolvimento simples com 1...Wid7 (1 ponto)
Preto é claramente mais ativo e passou a não é ruim, mas em qualquer caso as Pretas não podem fazer
explorar esta vantagem. progredir sem .. .f5. O cavaleiro ativo em e4
deve ser forçado a sair!
F-18 2.tiJc3
Táticas ICapítulo 15 2.ctJeg5? hxg5 3.ctJxg5 não está correto,
por causa de 3... ~d5-+.
A. Troitz
2 ... gS 3.tiJbS
1895
Ameaçando ctJxg5.
A solução para este conhecido estudo é uma 3 ... '!Wd7 4.b4 !!e8 S.ctJc3 0-0 6.!!bl tiJd4f

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 205/215
15/01/2022 12:23 Sem título
elegante mate em 4, começando com: O preto está melhor colocado no centro e pode
l.g8='!Peso!! ataque em qualquer um dos flancos.

253

Página 255

Soluções
7.lDxd4 exd4 8.lDdl i.dS 9.i.h3 cS 10JWb2 F-23
1Dg6 11.£3 c4 12.:gc1 c3 13.ctJxc3 dxc3 Jogo posicional ICapítulo 22
14.i.xc3 :gxc3 IS.:gxc3 g4 16.i.g2 gxf3
A.Yusu ov-M.Gurevich
17.i.xf3 i.xf3 18.:gxf3 'lWd4t
Linhares 1991
0-1
mentira3!
F-21 (2 pontos)
Táticas ICapítulo 19 A fraqueza em a7 força as Pretas a abrir
a sua posição ainda mais. 1.ctJd5 (1 ponto)
B.Toth - H.Karl
Suíça 1984
não seria tão forte depois de 1...ctJe6±.
1 ... eS
O preto força o xeque perpétuo. O peão não pode ser tomada: 1 ... ctJxe2t
1 ... 'lWxh2t!! 2.Wfl+-
(1 ponto) 2.i.dSt ~e7
2.~xh2 :ghSt 3.'lWh4! 2 ... WG7 ± seria um pouco melhor.
(1 ponto de bônus por ver esta defesa) 2.i.xd4 exd4 3.lDbS i.e6
3.Wg1? perde para 3...ctJh3t 4.Wh2 ctJxf2t 3 ... a6 4.ctJxd4± seria mais teimoso.
5.Wg1 ctJh3t 6.Wh2 ctJg5t 7.Wg3 (7.Wg1 As pretas estão perdendo um peão em qualquer caso.
ctJxf3t- +) 7 ... ctJe4t 8. @ f4 ctJxd2. 4.i.xe6 ~xe6 S.lDxa7!
3 ... :gxh4t 4.~gl ctJh3t S.~h2lDf4t As brancas sobem um peão, enquanto as pretas
Mas não 5 .. .'~Jg5t 6.Wg3+-. fraqueza em d4 permanece.
6.~gl S ...: 6.lDbS GA8: GA4
lj2-% Veja F-24.

F-22 F-24
Táticas ICapítulo 21
Baseado em

D. Ponziani Linhares 1991

l.:gxa6t! Apenas 1 ponto de consolação para l.ctJclt WO


(1 ponto) 2.ctJd5. Branco tem uma solução muito melhor!
1...bxa6 I.b3!
Ou 1...Wb8 2.Wf4t+-. (2 pontos)
2.'1Wd7t ~b8 3.'1Wc7t ~a8 4.'1Wc8t ~a7 Agora as Pretas também perdem o peão-d4.
Sib6t! ~xb6 6.'lWb8# 1 ...: ga2
(mais 1 ponto para toda a variação) Capturar em b4 é impossível: 1...:gxb4??
2.ctJclt! WO 3.ctJd5 + -
2. ~ f1 ~ d7 3.lDxd4: GE8 4.e3 f4 S.gxf4 i.h4
6.ctJe2 ~c6 7.:gdS :gea8 8.:gbdl i.e7
1-0

254

Página 256

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 206/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Pontuação
O número máximo de pontos é 38

33 pontos e acima·····················~Excelente
28 pontos e acima··································Bom
21 pontos ·············. Marca de aprovação

Se você marcou menos de 21 pontos, recomendamos que você leia


novamente aqueles capítulo que trata das áreas onde você fez um monte
de erros e repita os exercícios que você errou.

255

Página 257

Índice de compositores
Amelung, F. 168.253 Liburkin, M. 231
Averbakh, Y. 160, 160 Livshits, E. (& Melnichenko, V.) 202
Lokker, M. 206, 206
Bernhardt, G. 252 Lolli, G. 163, 168,210
Bettman, H.200
Boros, S. 206 Marinho, V. 207
Bron, V. 229 Martin, E. 203
Buchwald,]. 206 Melnichenko, V. (& Livshits, E.) 202
Moravec,]. 167
Chepizhny, V. 203, 206 Morphy, P. 244
Cheron, A. 251
Cozinheiro, E.201 Naef, W 167

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 207/215
15/01/2022 12:23 Sem título

del Rio, E. 137 Oreshin, A. 201


Dobrescu, E. 167
Petrov, A. 171
Fabel, K. 201 Petrovic, N.202
Falk, L. 63 Pimenov, S. 207
Fritz,]. 244 Platov, V. & M. 174
Pogosiants, E. 168
Goldberg, D.244 Ponziani, D. 103, 254
Gorgiev, T. 167
Guljajev, A. 62 Rinck, H. 168, 240
Gurvitch, A. 235, 240 Romanovsky, P. 236
Guttman, E. 159
Sackmann, F. 244
Harley, B. (& Watney, c.) 206 Salvio, A. 104
Hasek,]. 167 Selesniev, A. 103
Herbstmann, A. 251 Shaigarovsky, S. 62
Heucker, P. 168 Skuja, R. 252
Horwitz, B. 169 Smyslov, V. 104

Kaila, S. 62, 63 dez Kate, P. 202


Kaminer, S. 165 Topko, L. 15
Karstedt, M. 164, 168 Troitzky, A. 126.235.253
Keres, P. 173
Kliatskin, M. 172 Watney, c. (& Harley, B.) 206
Koranyi, A. 63 Weenink, H. 206
Korolkov, V. 230, 240
Kubbel, L. 62.155.173.228.235.241 Zakhodiakin, G. 203, 206
Kuznetsov, A. 207

Lazard, F. 104
Lebedev, V. 207
Levenfish, G. 119.236.252

256

Página 258
Índice de jogos
Os números em negrito indicam que o jogador Balshan, A. - Basman, M. 74
nomeado primeiro tinha Preto. Bankov - Lumsjagi 73
Baranov - Zelinsky 198
Arão, M. - Tal, M. 98 - Zherdev97
Abramov, L. - Panov, V 198 Barash - Faixa 32
Adams, M. - Almasi, Z. 140 Barev, E. - Beliavsky, A. 128
Adorjan, A. - Smejkal, J. 216 Basman, M. - Balshan, A. 74
Adriano, C. - Yusupov, A. 218 Batoczky - Ormos 103
Manasjev - Koshelev 14 Beliavsky, A. - Bareev, E. 128
Agzamov, G. - Ruderfer, M. 210 - NN 172
- Vladimirov, E. 215 - Yusupov, A. 235
Aik - Derremo 177 Beni, A. - Schwarzbach 13
Aissin - Mikhailovich, Y. 188 Benitez - Euwe, M. 188
Akopian, G. - Kotkov, V 187 Benko, P. - Smyslov, V 226
Alekhine, A. - Bernstein, O. 49 Berger, J. - Koss, R. 138
- De Cossio, J. 82 Berndt, S. - A. Yusupov, A. 250
- Tudo bem, R. 23 Bernstein, O. - Alekhine, A. 49
- Fink, A. 189 - Smyslov, V 103
- Hulscher 68 Berzinsh - Pilskalniete 88
- João 27 Besser - Maakert 251
- Kaufman, A. 82 Bhend, E. - Schmid, L. 73
- Lasker, Em. 192 Biever, R. - Cassidy, R. 79
- Lugowski, S. 177 Bilek, E. - Feustel, B. 197
- Nimzowitsch, A. 89 - Smyslov, V 141

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 208/215
15/01/2022 12:23 Sem título
- Opocensky, K. 74 Blackburne, J. - Lipschuetz, S. 68
- Post, E. 227 Blatny, F. - Fichtl, J. 103
- Rubinstein, A. 23 Blatny, P. - Lobron, E. 62
Alexandre, C. - Marshall, F. 137 - Yusupov, A. 138
Almasi, Z. - Adams, M. 140 Boleslavsky, E. - Bronstein, D. 190
Al Modiahki, M. - Estanho, H. 83 - Gurgenidze, B. 183
Anand, v - Khalifman, A. 131 - Ufimtsev, A. 14
Anastasia, A. - Thorhallsson, T. 226 Bondarevsky, E. - Averbakh, Y. 63
Andermatt, S. - Yusupov, A. 253 Borisenko, G. - Simagin, V 89
Andersson, U. - Mestel, A. 215 Borisenko,V - Nakhimovskaya,Z. 130
- Velimirovic, D. 83 - Zvorykina, K. 239
Antunac, G. - Hiibner, R. 13 Boskovic, M. - Karaklajic, N. 52
Aratovsky, N. - Tolus, A. 43 Botvinnik, M. - Bronstein, D. 23
Arkhipov, S. - Glek, eu. 84 - Tchekhover, V 38
Aronson, L. - Tolus, A. 82 -Euwe, M.48
Averbakh, Y. - Bondarevsky, E. 63 - Goldberg, G. 114
- Spassky, B. 17 - Golombek, H. 116
- Taimanov, M. 16 - Ilyin Zhenevsky, A. 244
- Keres, P. 74
Bagdatiev - Guldin 32 - Lisitsin, G. 114
Balinas, R. - Smyslov, V 108 Bronstein, D. - Boleslavsky, E. 190

257

Página 259
Índice de jogos

- Botvinnik, M. 23 Dubinin, P. - Ilivitzki, G. 192


- Gligórico, S. 52 Diickstein, A. - Szabo, L. 53
- Mikenas, V. 28 Dufield, C. - Euwe, M. 189
Bronstein, L. - Yusupov, A. 251 Duhm, A. - Nimzowitsch, A. 48
Brigg - Solter 215 Dunkelblum, A. - Reti, R. 82
Buslaev, A. - Shereshevsky, M. 231 Duras, O. - Spielmann, R. 10
Bylino - Savon, V. 94 - Vlk, M. 208
Dvoretsky, M. - Ruderfer, M. 94
Capablanca,]. - Euwe, M. 250 Dzambelli-Maroczy, G. 215
- Flohr, S. 45
- Raubitschek, R. 137 Edelstein - Yazze 252
Cassidy, R. - Biever R. 79 Eger - Taimanov, M. 19
Cebalo, M. - Sindik, E. 215 Ekstroem, R. - Taimanov, M. 245
- Yusupov, A. 225 Eliskases, E. - Ivkov, B. 32
Chaude de Silans, C. - Pérez 230 Engelgard - Schulze 31
Chekhover, V. - Botvinnik, M. 38 Englundo, F. - Perfiliev, A. 154
- Korchnoi, V. 52 Epishin, V. - Illescas Córdoba, M. 252
Chepukaitis, G. - NN 236 Eslon, J. - Yusupov, A. 24
Chervis, P. - Martin Ojeda,]. 83 Estevez, G. - Yusupov, A. 113
Chigorin, M. - Marco, G. 88 Estrin, Y. - Shvedchikov, A. 73
- Znosko-Borovsky, E. 177 Euwe, M. - Benítez 188
Computer Rebel- Yusupov, A. 226 - Botvinnik, M. 48
Cordovil,]. - Garcia Martinez, S. 137 - Capablanca,]. 250
Cornelis, F. - Smyslov, V. 113 - Dufield, C. 189
Cortlever, N. - van der Weide 211 - Flohr, S. 35
Cramling, D. - Yusupov, A. 187 - Smyslov, V. 9
Cvitan, O. - Yusupov, A. 221 - Speijer, A. 53
Evans, L. - Larsen, B. 170
Dal-Sperber 235 - Reshevsky, S. 103
Damjanovic, M. - Lutikov, A. 69
Dartov - Kogan 178 Faibisovich, V. - Lerner, K. 15
Dashkevich, N. - Shashin, A. 158 Farago,!. - Flesch,]. 178
Dautov, R. - Yusupov, A. 150 Feigin, M. - Flohr, S. 39
De Cossio,]. - Alekhine, A. 82 Feustel, B. - Bile,!. 197
de Firmian, N. - Yusupov, A. 93 Fichtl,]. - Blatny, F. 103

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 209/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Dementiev, O. - Zilberstein, V. 70 Filatov - Kofman 189
Denker, A. - Gonzales 153 Filipowicz, A. - Gabrys, Z. 250
Derremo - Aik 177 Tudo bem, R. - Alekhine, A. 23
Doda, Z. - Sliwa, B. 104 Fink, A. - Alekhine, A. 189
Dolmatov, S. - Ivanov, A. 93 Flesch,]. - Farago,!. 178
- Yusupov, A. 194 Flohr, S. - Capablanca,]. 45
Doncevic, D. - Hausner,!. 98 -Euwe, M.35
Donner,]. -Spanjaard, E. 93 - Feigin, M. 39
Dos Santos, F. - Ginzburg, M. 13 - Opocensky, K. 43
Dragun, N. - Sandrin, A. 138 - Sultão Khan 43

258

Página 260 Índice de jogos

Fliiss-Nimzowitsch, A. 53 Heisenbutter - Heemsoth, H. 74


Freidl-Kellerman 158 Herrmann - Ranfeld 211
Frydman, P. - Regedzinski, T. 31 Hickl, J. - Yusupov, A. 225
Furman, S. - Ubilava, E. 209 Hmadi, S. - Yusupov, A. 25
Honfi, K. - Minic, D. 27
Gabris, Z. - Filipowicz, A. 250 Horowitz, E. - Lasker, Ed. 236
Gajduk - Zaitsev, A. 188 Hort, V. - Portisch, L. 210
Gaprindashvili, N. - Sznapik, A. 250 - Sosonko, G. 133
Garam - Wennerstrom 212 Hiibner, R. -Antunac, G. 13
Garcia Martinez, S. - Cordovil, J.137 Hulscher - Alekhine, A. 68
Garcia Padron, J. - Martin Gonzalez, A. 67
Gaudenti, P. - Keller 159 Ilivitzki, G. - Dubinin, P. 192
Geifand, B. - Yusupov, A. 177 Illescas Córdoba, M. - Epishin, V. 252
Geller, E. - Palatnik, S. 137 Ilyin Zhenevsky, A. - Botvinnik 244
Georgiev, Ki. - Yusupov, A. 148 Iskov, G. - Yusupov, A. 24
Ginzburg, M. - Dos Santos, F. 13 Ivanov, A. - Dolmatov, S. 93
Glebov - Zotov 177 Ivkov, B. - Eliskases, E. 32
Glek, I. - Arkhipov, S. 84
Gligórico, S. - Bronstein, D. 52 Jackelen, T. - Lieb, H. 198
- Yusupov, A. 253 Janowski, D. - Lasker, Em. 86
Goban - Schmidt 209 Jansa, Y. - Jongsma 31
Goldberg, G. - Botvinnik, M. 114 - Rublevsky, S. 94
- Zak, V. 244 John, W - Saemisch, F. 158
Goldenov, B. - Zakharian, V. 211 Johner-Alekhine, A. 27
Goldin - Rjabow 104 Johner, P. - Steiner, L. 138
Goldstein - L.Shamkovich 99 Jongsma - Jansa.v. 31
Goljak-Kholmov, R. 25
Golmayo Zupide, C. - Loyd, S. 232 Kaidanov, G. - Malyshev, S. 131
Golombek, H. - Botvinnik, M. 116 Kalai, G. - Yusupov, A. 137
Goltsov, L. - Moiseev, V. 137 Kapanidze - Zhuravlev 74
Gonzales - Denker, A. 153 Karaklajic, N. - Boskovic, M. 52
Gorniak, Y. - Mosionzhik, E. 158 Karl, H. - Toth, B. 254
Grodner - Tavernier 216 Karpov, A. - Korchnoi, V. 236
Guldin - Bagdatiev 32 - Salov, V. 130
Gurevich, M. - Yusupov, A. 254 - Taimanov, M. 130
Gurgenidze, B. - Boleslavsky, E. 183 - Tarjan, J. 215
Gutman, L. - Yusupov, A. 148 Kasparov, G. - Pigusov, E. 132
- Yusupov, A. 86
Hahnke-Richter, K. 193 Katalymov, B. - Mnatsakanian, E. 52
Hartlaub - Testa 134 - Rotstein, A. 73
Hartston, W - Whiteley, A. 54 Kaufman, A. - Alekhine, A. 82
Hausner,!. - Doncevic, D. 98 Keller - Gaudenti, P. 159
Havasi, K. - Sacconi, A. 67 Kellerman - Freidl 158
Heemsoth, H. - Manteiga de Heisen 74 Keres, P. - Botvinnik, M. 74
Heiman - Lista 95 - Kholmov, R. 96

259

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 210/215
15/01/2022 12:23 Sem título

Página 261 Índice de jogos

- Korchnoi, V. 115 Kuzovkin - Yusupov, A. 45


- Levenfish, G. 32
- Petrovs,]. 82 Laitgeb - Kreichik 13
- Simagin, V. 25 Langeweg, K. - Korchnoi, V. 148
- SmysIov, V. 109 Larsen, B. - Evans, L. 170
- Tal, M. 178 - Taimanov, M. 190
- Troeger, P. 31 Lasker, Ed. - Horowitz, E. 236
Khalifman, A. - Anand, V. 131 -Moll, K. 239
Kharitonov, A. - Vladimirov, E. 73 Lasker, Em. - Alekhine, A. 192
Kholmov, R. - Goljak 25 - ]anowski, D. 86
- Keres, P. 96 - Torre, C. 8
- Simagin, V. 94 Leko, P. - Kramnik, V. 251
Kimmelfeld, R. - Luchinkin, V. 208 Lerner, K. - Faibisovich, V. 15
Kindermann, S. - Yusupov, A. 148 - Vyzmanavin, A. 94
Klaman, K. - Lisitsin, G. 191 Levenfish, G. - Keres, P. 32
Klovsky, R. - Muratov, V. 68 - Mikenas, V. 24
Kluger, G. - Sandor, B. 104 - Ragozin, V. 192
Koch - Stuber 178 - Zubarev, N. 191
Kochiev, A. - Tukmakov, V. 26 Lieb, H. - ]ackelen, T. 198
Kofman - Filatov 189 Lipschuetz, S. - Blackburne,]. 68
Kogan - Dartov 178 Lisitsin, G. - Botvinnik, M. 114
- Poliak 87 - Klaman, K. 191
Kohlweyer, B. - SmysIov, V. 250 - Makagonov, v. 197
Kopaev, N. -Vistinietzki, E. 197 Lista - Heiman 95
Kopylov, N. - Kotov, A. 23 Litkiewicz - MaIich, B. 14
Korchnoi, V. - Chekhover, V. 52 Ljubojevic, L. - Yusupov, A. 53
- Karpov, A. 236 Lobron, E. - BIatny, P. 62
- Keres, P. 115 - Yusupov, A. 149
- Langeweg, K. 148 Lomonosov - Rumjantsev 171
- Spassky, B. 216 Lorscheid, G. - Yusupov, A. 116
- Yusupov, A. 187 Loyd, S. - Goimayo Zupide, C. 232
Kort,]. - MaIich, B. 32 Lputian, S. - Yusupov, A. 149.226
Koshelev - Manasjev 14 Luchinkin, V. - Kimmelfeld, R. 208
Koss, R. - Berger,]. 138 Lugowski, S. - Alekhine, A. 177
Kotkov, V. -Akopian, G. 187 Lukacs, P. - Vadasz, L. 231
Kotov, A. - Kopylov, N. 23 Lukanin - Schmuijan 100
- Opocensky, K. 191 Lumsjagi - Bankov 73
Kozlov, V. - Sturua, Z. 73 Lutikov, A. - Damjanovic, M. 69
Kraidman, Y. -Mazzoni, G. 197 Luzganov - Novichkov 31
Kramnik, V. - Leko, P. 251
Krasenkow, M. - Sakaev, K. 225 Maakert - Besser 251
Kreichik - Laitgeb 13 Makagonov, v. - Lisitsin, G. 197
Kuczynski, R. - Wedberg, T. 198 Makarov - Steinberg 197
Kudriashov - Sadarov 96 Malesic, S. - Masic, L. 159
Kuzmin, G. - Yusupov, A. 150 Malich, B. - Kort,]. 32

260

Página 262 Índice de jogos

- Litkiewicz 14 Niedermann - Zucs 74


- Panno, O. 153 Nilssen,]. - Yusupov, A. 46
Malyshev, S. - Kaidanov, G. 131 Nimzowitsch, A. - Alekhine, A. 89
Mankus-Yusupov, A. 24 - Duhm, A. 48
Mann - Pap 158 - Fluss 53
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 211/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Marangunic, S. - Planinc, A. 133 - Post, E. 98
Marco, G. - Chigorin, M. 88 - Schlage, W 43
Mariotti, S. - Sax, G. 197 - von Holzhausen, W 44
Maroczy, G. - Dzabelli 215 Novichkov - Luzganov 31
Marshall, F. - Alexandre, C. 137 Nunn, J. - Murshed, N. 70
- McClure 99 - Timman,]. 63
- Reti, R. 245
Martin Gonzalez, A. - Garcia Padrón,]. 67 Opocensky, K. - Alekhine, A. 74
Martin Ojeda,]. - Chervis, p. 83 - Flohr, S. 43
Masic, L. - Malesic, S. 159 - Kotov, A. 191
Maurício, C. - Morphy, P. 53 Orlov, G. - Wolff, P. 198
Mazzoni, G. - Kraidman, Y. 197 Ormos - Batoczky 103
McClure - Marshall, F. 99 Oushtati - Yusupov, A. 44
Mecking, H. - Souza Mendes,].l54
Mestel, A. - Andersson, U. 215 Palatnik, S. -Geller, E. 137
Michelakis, G. - Yusupov, A. 226 Panno, O. - Malich, B. 153
Mikenas, V. - Bronstein, D. 28 Panov, V. - Abramov, L. 198
- Levenfish, G. 24 Papp - Mann 158
Mikhailovich, Y. - Aissin 188 Perez - Chaude de Silans, C. 230
Miles, A. - Yusupov, A. 36, 106 Perfiliev, A. - Englund, F. 154
Milov, V. - Yusupov, A. 144 Petrosian, T. - Rei, H. 83
Minic, D. - Honfi, K. 27 - Yusupov, A. 115
Mitkov, N. - Simbolon, Y. 89 Petrovs, J. - Keres, P. 82
Mnatsakanian, E. - Katalymov, B. 52 Pigits - Zdanovs 252
Moiseev, S. - Sokolsky, A. 216 Pigusov, E. - Kasparov, G. 132
Moiseev, V. - Goltsov, L. 137 Pilskalniete - Berzinsh 88
Mol, K. - Lasker, Ed. 239 Planinc, A. - Marangunic, S. 133
Morphy, P. - Maurian, C. 53 Plaskota, L. - Yusupov, A. 149
Mosionzhik, l. - Gorniak, Y. 158 Pokojowczyk, J. - Szajna, W 178
- Yerofeev, S. 158 Polgar,]. - Yusupov, A. 229
Mrdja, M. - Yusupov, A. 225 Poliak - Kogan 87
Mueller - Weihnacht 232 Polugaevsky, L. - Zakharov, A. 63
Muller - Ratazana 159 Portisch, L. - Hort, Y. 210
Muratov, V. - Klovsky, R. 68 Post, E. - Alekhine, A. 227
Murshed, N. - Nunn, J. 70 - Nimzowitsch, A. 98
Musiol- Wachtel 158 Psakhis, L. - Veselovsky, S. 93
Muth - Schmid, L. 13
Rabinovitch, L. - Verlinsky, B. 13
Nakhimovskaya, Z. - Borisenko, V. 130 Ragozin, V. - Levenfish, G. 192
Nedeljkovic, S. - Udovic, M. 171 Ranfeld - Herrmann 211

261

Página 263 Índice de jogos

Rapparlie, W - Yusupov, A. 225 Selezniev, A. - Rubinstein, A. 43


Raubitschek, R. - Capablanca,]. 137 Shamkovitch, L. - Goldstein 99
Rei, H. - Petrosian, T. 83 - Smyslov, V. 113
Regedzinski, T. - Frydman, P. 31 Shashin, A. - Dashkevich, N. 158
Renet, O. - Yusupov, A. 40 Shereshevsky, M. - Buslaev, A. 231
Reshevsky, S. - Evans, L. 103 Shirazi, K. - Yusupov.A. 220
Reti, R. - Dunkelblum, A. 82 Shirov, A. - Yusupov, A. 47, 226
- Marshall, F. 245 Shvedchikov, A. - Estrin, Y. 73
Ribli, Z. - Yusupov, A. 145 Simagin, V. - Borisenko, G. 89
Richter, K. - Hahnke 193 - Keres, P. 25
- NN 31, 177 - Kholmov, R. 94
Risch, P. - Yusupov, A. 181 Simbolon, Y. - Mitkov, N. 89
Rjabow - Goldin 104 Simão, R. - Soltau, A. 99
Rossolimo, N. - NN 138 Sindik, E. - Cebalo, M. 215
- Schmid, L. 153 Skala - Vanka, M. 158
Rostein, A. - Katalymov, B. 73 Sliwa, B. - Doda, Z. 104
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 212/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Rott-Yusupov, A. 187 - Stoltz, G. 26
Rubinetti,]. - Yusupov, A. 129 Slussarjow - Tikhomirow 187
Rublevsky, S. - ]ansa,Y. 94 Smejkal,]. - Adorjan, A. 216
Rubinstein, A. - Alekhine, A. 23 Smyslov, V. - Balinas, R. 108
- Selezniev, A. 43 - Benko, P. 226
Ruderfer, M. - Agzamov, G. 210 - Bernstein, O. 103
- Dvoretsky, M. 94 - Bile,!. 141
Rumjantsev - Lomonosov 171 - Cornelis, F. 113
-Euwe, M.9
Saconi, A. - Havasi, K. 67 - Keres, P. 109
Sadarov - Kudriashov 96 - Kohlweyer, B. 250
Saemish, F. - ] ohn, W 158 -Shamkovitch, L. 113
Sakaev, K. - Krasenkow, M. 225 - Vasiukov, E. 198
Salov, V. - Karpov, A. 130 - Yusupov, A. 235
Sandor, B. - Kluger, G. 104 Sokolov - Tomovic 93
Sandrin, A. - Dragun, N. 138 Sokolsky, A. - Moiseev, O. 216
Sasikiran, K. - Turner, M. 93 Soltau, A. - Simão, R. 99
Savon,v' - Bylino 94 Solter - Brigg 215
Sax, G. - Mariotti, S. 197
Sosonko, G. - Hort , v.
133
Schlage, W - Nimzowitsch, A. 43 Sousa Mendes,]. - Mecking, H.154
Schmaltz, R. - Yusupov, A. 193 Spanjaard, E. - Donner,]. 93
Schmid, L. - Bhend, E. 73 Spasky, B. - Averbakh, Y. 17
- Muth 13 - Korchnoi, V. 216
- Rossolimo, N. 153 - Taimanov, M. 177
Schmidt - Goban 209 Spassov, L. - Yusupov, A. 52
Schmuljan - Lukanin 100 Speelman,]. - Yusupov, A. 216
Schneider, H. - Yusupov, A. 44 Speijer, A. - Euwe, M. 53
Schulze - Engelgard 31 Sperber - Dal 235
Schwarzbach-Beni, A. 13 Spielmann, R. - Duras, O. 10

262

Página 264 Índice de jogos

Steinberg - Makarov 197 Turner, M. - Sasikiran, K. 93


Steiner, L. - Johner, P. 138
Steinitz, W - NN 9, 52, 215 Ubilava, E. - Furman, S. 209
Stepite - Zelina 188 Udovicic, M. - Nedeljkovic, S. 171
Stohl, l. - Yusupov, A. 113 Ufimtsev, A. - Boleslávski, l. 14
Stolberg, M. - Zak, V. 170
Stolt, G. - Sliwa, B. 26 Vadasz, L. - Lukács, L. 231
Streck - Barash 32 Vaganian, R. - Yusupov, A. 115
Stuber - Koch 178 Vallifuoco, G. - Yusupov, A. 44, 44
Sturua, Z. - Kozlov, V. 73 van der Weide - Cortlever, N. 211
Suetina, A. - Taimanov, M. 23 Van der Wiel,]. - Yusupov, A. 149
Sultan Khan - Flohr, S. 43 Vanka, M. - Skala 158
Sveshnikov, E. - Yusupov, A. 66 Van Wely, L. - Ye Rongguang 83
Szabo, L. - Duckstein, A. 53 Vasiukov, E. - Smyslov, V. 198
Szajna,W - Pokojowczyk,J. 178 Velimirovic, D. -Andersson, U. 83
Sznapik, A. - Gaprindashvili, N. 250 Verlinsky, B. - Rabinovich, l. 13
Vesselóvski, S. - Psakhis, L. 93
Taimanov, M. - Averbakh, Y. 16 Vistinietzki, l. - Kopaev, N. 197
- 19 anos Vladimirov, E. -Agzamov, G. 215
- Ekstroem, R. 245 - Kharitonov, A. 73
- Karpov, A. 130 Vlk, M. - Duras, O. 208
- Larsen, B. 190 Vogt - Troitzky, A. 97
-NN14 Ratazana - Muller 159
- Spassky, B. 177 von Holzhausen, W - Nimzowitsch, Uma. 44
- Suetina, A. 23 Vukovic - NN 152
Tal, M. - Arão, M. 98 Vyzmanavin, A. - Lerner, K. 94
- Keres, P. 178
-NN236 Wachtel- Musiol 158
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 213/215
15/01/2022 12:23 Sem título
Tarjan, J. - Karpov, A. 215 Wedberg, T. - Kuczynski, R. 198
Taulbut, S. - Yusupov, A. 143 Weihnacht - Mueller 232
Tavernier - Grodner 216 Wennerstrom - Garam 212
Testa - Hartlaub 134 Whiteley, A. - Hartston, W 54
Thorhallsson, T. - Anastasia, A. 226 Wolff, P. - Orlov, G. 198
Tikhomirow - Slussarjow 187
Timman, J. - Nunn, J. 63 Yazze - Edelstein 252
Timoschenko, G. - Yusupov, A. 150 Yerofeev, S. - Mosionzhik,l. 158
Tin, H. - AI Modiahki, M. 83 Ye Rongguang - Van Wely, G. 83
Tolus, A. - Aratovsky, N. 43 Yrjola, J. - Yusupov, A. 148
- Aronson, L. 82 Yudasin, L. - Yusupov, A. 49
Tomovic - Sokolov 93 Yusupov, A. - Adrian, C. 218
Torre, C. - Lasker, Em. 8 - Andermatt, S. 253
Toth, B. - Karl, H. 254 - Beliavsky, A. 235
Troeger, P. - Keres, P. 31 - Berndt, S. 250
Troitzky, A. - Vog 97 - Blatny, P. 138
Tukmakov, V. - Kochiev, A. 26 - Bronstein, L. 251

263

Página 265
Índice de jogos

- Cebalo, M. 225 - Renet, O. 40


- Computador Rebel 226 - Ribli, Z. 145
- Cramling, D. 187 -Risch, P.181
- Cvitan, ó. 221 - Rott 187
-Dautov, R. 150 - Rubinetti, J. 129
- de Firmian, N. 93 - Schmaltz, R. 193
- Dolmatov, S. 194 - Schneider, H. 44
- Eslon, J. 24 - Shirazi, K. 220
- Estevez, G. 113 - Shirov, A. 47, 226
- Gelfand, B. 177 - Smyslov, V. 235
- Georgiev, Ki. 148 - Spassov, L. 52
- Gligórico, S. 253 - Speelman,]. 216
- Gurevich, M. 254 -Stohl, Ll13
- Gutman, L. 148 - Sveshnikov, E. 66
- Hickl, J. 225 - Taulbut, S. 143
- Hmadi, S. 25 - Timoschenko, G. 150
- Iskov, G. 24 - Vaganian, R. 115
- Kallai, G. 137 - Vallifuoco, G. 44, 44
- Kasparov, G. 86 - Van der Wiel, J. 149
- Kindermann, S. 148 - Yrjola,]. 148
- Korchnoi, V. 187 - Yudasin, L. 49
- Kuzmin, G. 150
- Kuzovkin 45 Zaitsev, A. - Gajduk 188
- Ljubojevic, L. 53 Zak, V. - Goldberg, G. 244
- Lobron, E. 149 - Stolberg, M. 170
- Lorscheid, G. 116 Zakharian, V. - Goldenov, B. 211
- Lputian, S. 149.226 Zakharov, A. - Polugaevsky, L. 63
- Mankus 24 Zdanovs - Pigits 252
- Michelakis, G. 226 Zelina - Stepite 188
-Miles, A. 36, 106 Zelinsky - Baranov 198
- Milov, V. 144 Zherdev - Baranov 97
- Mrdja, M. 225 Zhuravlev - Kapanidze 74
- Nilssen, J. 46 Zilberstein, V. - Dementiev, O. 70
- Oushtati 44 Znosko-Borovsky, E. - Chigorin, M. 177
- Petrosian, T. 115 Zotov - Glebov 177
- Plaskota, L. 149 Zubarev, N. - Levenfish, G. 191
- Polgar, J. 229 Zucs - Niedermann 74
- Rapparlie, W 225 Zvorykina, K. - Borisenko, V. 239

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 214/215
15/01/2022 12:23 Sem título

264

JOGOS/XADREZ
Página 266

AUMENTE SEU XADREZ 1


continua Artur Yusupov
Série Fundamentos,
ajudando os jogadores a construir
suas habilidades em sólidos
fundações. Yusupov
orienta o leitor
para um nível superior
de compreensão de xadrez
usando cuidadosamente selecionados
posições e conselhos. Isto
nova compreensão é
então testado por uma série de
Artur Yusupov foi classificado como NO. 3
quebra-cabeças.
no mundo de 1986 a
1992, logo atrás do lendário
Karpov e Kasparov. Ele tem
ganhou tudo o que há para ganhar
no xadrez, exceto para o mundo
Campeonato. Nos últimos anos
ele trabalhou principalmente como xadrez
treinador com jogadores que vão desde
atual campeão mundial Anand
para amadores locais na Alemanha,
onde ele reside.

€ 23,99 $ 29,95
ISBN 978-1-906552-40-4
52995

9 781906 552404

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 215/215

Você também pode gostar