Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Página 1
Página 2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 3
Página 4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida em
qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro, sem a prévia
permissão por escrito da editora.
Desenho da capa: Volken Beck Supervisão: Peter Boel Tradução: Steve Giddins Revisão: Joe Petrolito,
Maaike Keetman Produção: Frank Erwich, Anton Schermer Você encontrou algum erro neste livro?
Por favor, envie suas observações para editors@newinchess.com. Nós irá recolher todas as correções relevantes sobre a Errata
página do nosso site www.newinchess.com e implementá-los em uma possível próxima edição.
ISBN: 978-90-5691-742-5
Página 5
Conteúdo
Introdução
Explicação dos Símbolos
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Capítulo 7 Quebrando uma cadeia de peões
Capítulo 8 peão atrasado
Capítulo 9 Peões dobrados
Capítulo 10 Peões isolados
Capítulo 11 Peões conectados
Capítulo 12 pendurado peões
Capítulo 13 Uma maioria/minoria de peões em uma determinada área do tabuleiro. O Ataque da Minoria
Capítulo 14 Enfraquecimento da estrutura de peões do oponente
Capítulo 15 Quebras de peão
Capítulo 16 Destruindo o centro de peão inimigo
Capítulo 17 Um golpe no ponto mais fortemente defendida
Capítulo 18 A solidez da cobertura do rei
Capítulo 19 O ataque com o peão da torre
Capítulo 20 Destruindo a capa de peão do rei
Parte II - Dynamics
Capítulo 21 Ataque aberto
Capítulo 22 cheque descoberto e ataques descobertos
Capítulo 23 forças Transferir
Capítulo 24 linhas de abertura
Capítulo 25 O pino
Capítulo 26 O garfo
Capítulo 27 O duplo ataque
Capítulo 28 Interferência
Capítulo 29 Deflexão
Capítulo 30 sobrecarga peças
Capítulo 31 A gangorra
Capítulo 32 O 'Combinação Lasker'
Capítulo 33 Companheiro sufocado
Página 6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Capítulo 58 Posições com balanço de material não-padrão
Índice de jogos
Página 7
Introdução
Este livro é baseado em material didático criado para professores de xadrez no
DYSS, as escolas de esportes especiais para jovens na Rússia. Claro, há uma
muitos desses programas existentes, bem como muitos bons livros,
cobrindo este ou aquele tema. No entanto, nosso amado jogo é multifacetado, e até
agora, não houve um único trabalho que abrange o maior número possível de
numerosos aspectos que gostaríamos de ver tratados.
Neste livro, tentamos 'abranger a unencompassable' - no primeiro
lugar, para delinear a maioria dos assuntos importantes que um jogo de xadrez corretamente-educado
jogador deve dominar. Sem dúvida, diferentes formadores fazem, e de fato devem,
têm as suas próprias ideias e métodos de preparação de jovens jogadores, mas espero que
trabalho será útil para todos os envolvidos em trabalhar nessa esfera difícil. Como eu
tive muitas ocasiões para ver, os lados fortes do jogo de um jovem jogador não
surgem por acidente, mas dependem crucialmente do trabalho que ele faz com o seu treinador, ou
sob a influência dos livros que estuda. Mas certas coisas podem ter sido
negligenciado, e espero que meu livro ajude a reduzir ao mínimo esses
'manchas em branco' na educação de jovens talentos do xadrez.
Agora, uma palavra sobre o material usado neste trabalho de duas partes. Não há necessidade
seguir o conteúdo dos livros religiosamente na ordem apresentada, e
é perfeitamente possível pular de capítulo em capítulo, dependendo da força
do aluno e as áreas em que ele mais precisa trabalhar. Assim, o processo de uma
a educação do jogador às vezes pode prosseguir de forma mais criativa e com maior
variedade, mas não menos eficaz. Mas é importante que, em geral, o aluno
acaba se familiarizando com praticamente todos os tópicos. eu acredito
muitos formadores têm programas excelentes, baseados na sua própria experiência, mas
espero que o material aqui apresentado por mim sirva como um complemento útil para
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
esses programas.
Eu recomendaria que o treinador percorrer os jogos dadas aqui na
quadro com o aluno, incluindo todas as variações dadas. Isto é especialmente
importante porque tentei não incluir muitas variações, mas apenas dar
aqueles que são realmente essenciais para entender a posição. É importante não apenas
para demonstrar e explicar o que está acontecendo, mas também para pedir a opinião do aluno
nos momentos-chave da batalha, e fazê-lo pensar. Depois de pensar um pouco e
discussão, você continua analisando os momentos instrutivos. Se um exemplo no
livro começa a partir de uma posição concreta (em vez de ser um jogo completo), pois o
Página 8
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 9
Página 10
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 11
A obra de Dvoretsky.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 12
com um forte impulso finalizador, quando muitos de seus adversários estão começando a
sofrem de cansaço. Pode-se também mencionar Vishy Anand, que é outro jogador
que vai regularmente ao ginásio, ou Vladimir Kramnik, que mantém a forma
com tênis e natação. Mesmo entre as crianças, a aptidão física pode
influenciam os resultados, especialmente na segunda metade dos torneios.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
jogos, ele deve dizer a si mesmo: 'Aprendi algo e me tornei mais forte.'
Isso melhora a autoconfiança e permite tomar decisões difíceis
mais facilmente e evitar problemas de tempo.
Finalmente, problemas puramente de xadrez . Claro, isso pode causar problemas de tempo. Se um
jovem jogador gasta pouco tempo resolvendo estudos e combinações, ele terá
grandes problemas de cálculo durante um jogo. Se ele passa pouco tempo estudando GM
jogos, ele não estará familiarizado com muitos tipos de posição, o que também pode
levar a pensamentos longos adicionais e a erros. Um desses erros é o incorreto
avaliação de posições, enquanto quando a avaliação está mudando lance a lance,
pensamento extra é necessário em cada movimento sucessivo. Objetividade nas avaliações
Página 13
Página 14
Página 15
tendência a relaxar prematuramente. No entanto, muitas crianças também não têm a capacidade de
concentrar-se suficientemente nos problemas dessas posições. Eles não gostam de
defender, e preferem terminar com tal jogo o mais rápido possível. Um
parte importante de manter a concentração é manter a cabeça fria. Isto
a qualidade é especialmente preciosa quando você está com problemas de tempo. Mesmo em situação crítica
situação, com uma má posição e problemas de tempo, deve-se tentar garantir que todos
das decisões de alguém são racionais. Como regra, os jogadores jovens entram em pânico quando faltam
tempo, e no último momento vai fazer um movimento que eles já viram é
ruim, ou um que eles nem sequer consideraram. Deve-se dizer também que mesmo
os grandes mestres experientes às vezes cometem esses erros. Apesar da aparente
desesperança da situação, os alunos devem lembrar-se constantemente da importância
de manter a concentração.
Este é o Volume 2 de uma obra em dois volumes. O volume 1 foi sobre a abertura e o
meio-jogo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 16
♔♕♖♗♘ Branco para mover Preto para mover Rei Rainha Torre Bispo Cavalo
Branco fica um pouco melhor Preto fica um pouco melhor Branco
+––+ fica melhor Preto fica melhor Branco tem uma vantagem decisiva
=∞ Preto tem uma vantagem decisiva posição equilibrada a posição é
! claro com compensação pela boa jogada material
!!? excelente jogada má jogada
?? asneira
!??! movimento interessante movimento duvidoso
→ com contra-ataque
↑ com iniciativa com a ideia de um movimento forçado
Página 17
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Parte I
Página 18
Capítulo 4
É o caso de um peão cortado no campo inimigo, mas que pode causar caos
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
lá e atrapalhar a posição do adversário. Esses peões muitas vezes morrem, mas em troca,
eles podem destruir a coordenação das peças inimigas.
18 *
Alexandre Khalifman
2649
Nidjat Agayev
2318
Nakhchivan 2012 (6)
Página 19
A transferência do bispo para c7 pode ser radicalmente evitada por 6.e4, e agora 6…♗c7??
simplesmente perde depois de 7.d6 ♗a5 8.e5! ♘e4 9.♕g4 ♘xc3 10.♕xg7 ♘e4+ 11.♔d1
♖f8 12.♗h6+–.
O bispo só pode ser transferido para c7 depois de 6.♘f3 ♗c7!?, e agora as coisas estão
não tão claro depois de 7.d6 ♗a5 8.♗g5 ♕b6! 9.♗xf6 ♕xb2! 10.♗xg7 ♖g8 (ou
10…♗xc3+ 11.♗xc3 ♕xc3+ 12.♘d2 b6) 11.♖b1 ♗xc3+ 12.♗xc3 ♕xc3+
13.♘d2 ♖g6 14.♖b3 ♕d4 .
6… ♗ c7
A linha principal é 6…0-0 7.♘f3 ♗c7 8.d6 ♗a5 9.♗g2 ♘e4 10.♕d3 ♕f6 11.0-
0! ♘xc3 12.bxc3 h6 13.♗f4!, o que também é perigoso para as Pretas.
7.d6 ♗ a5 8. ♗ g2 h6
Em 8…0-0, as brancas podem transpor para uma variação favorável com 9.♘f3 (ou
9.♘h3!?, o que também não é ruim).
9. ♘ h3 0-0 10,0-0 ♗ xc3 11.bxc3 ♘ c6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
12.e4
O jogo das brancas é simples – ele avança seus peões no centro. Preto, apertado por
o peão em d6, não tem chance de desenvolver qualquer atividade. Sua posição é
efetivamente perdido.
12… ♕ a5 13. ♕ c2 ♖ e8 14.f4 b5 15.e5 ♘ h7 16. ♗ e3
As peças pretas são quase invisíveis, e o resto é em grande parte uma questão de
técnica simples.
16… ♗ a6 17. ♗ xc6 dxc6 18. ♗ xc5 ♘ f8 19. ♘ f2 ♗ c8 20. ♘ e4 ♗ h3 21. ♖ fe1 ♘ d7 22. ♕ f2
♕ a4 23. ♗ b4 a5 24. ♘ c5 ♘ xc5 25. ♗ xc5 ♕ c4 26. ♕ d4 ♕ xd4+ 27. ♗ xd4 a4 28. ♖ ad1 ♖ eb8
29. ♗ c5 ♖ b7 30. ♔ f2 ♖ d7 31. ♔ e3 ♔ f8 32.c4 ♗ e6 33.cxb5 cxb5 34.a3 ♖ c8 35. ♖ c1 ♔ e8
36.g4 g6
Página 20
36…♗xg4 37.♖g1+–.
37.h3 ♖ b7 38. ♔ e4 ♔ d7 39.f5 gxf5+ 40.gxf5 ♗ c4 41. ♗ b4 ♖ bb8 42. ♖ g1 ♗ b3 43.e6+ fxe6
44. ♖ g7+ ♔ d8 45. ♗ a5+
1-0
19 **
Konstantin Sakaev
Alon Greenfeld
Rússia tt 1998 (1)
Quadrados fracos
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
A posição parece aproximadamente igual. A casa e5 é a cor errada para servir como
um posto avançado conveniente para o cavalo branco – as pretas simplesmente assumem e5 com o
bispo, e comece a jogar nas casas claras. Portanto, as brancas, em vez disso, tentam
apoderar-se do arquivo eletrônico, e é capaz de ajudá-lo com o jogo na ala do rei, explorando
a fraqueza quase imperceptível da casa-g6.
19. ♕ g6! ♕ f7
Página 21
20h5!
Os peões pretos são fixados nas casas da mesma cor que seu bispo, que é
útil a longo prazo. As brancas também perceberam que após a troca em g6, o
o peão branco que aparece nessa casa é uma força, não uma fraqueza. É sério
cãibras Preto, e não pode ser facilmente atacado.
20.♕xf7+ ♔xf7 não oferece nada sério.
20… ♕ xg6
Mais tenaz é 23...♗g5, mas aqui também, depois de 24.♘xd5 ♖e2 25.♖hf1 ♖xa2
26.♘xc7 ♖c2 27.♖d3! (ele pode manter o peão com 27.♘d5, mas aqui as Pretas
as chances de empate são maiores) 27…♘xd4 28.♖xd4 ♖xc3 29.♘e6 ♖e8 30.♖e1
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
♗f6
O 31.♖d7,
negro as brancas mantêm seu domínio e todas as chances de vencer –
sofre de…
Fraqueza da retaguarda
Página 22
26. ♖ he1!
As brancas não se distraem com o peão em c7 – é mais importante aproveitar o e-
Arquivo.
26… ♖ xe1 27. ♖ xe1 c6 28. ♘ e7+
O rei preto está em uma jaula, e as brancas encontram uma maneira de fechá-lo completamente:
33. ♖ e7! ♖ d8 34.f6! ♘ xe7 35.fxe7 ♖ e8 36. ♔ f3
O rei branco governa o tabuleiro.
36…b5 37. ♔ e4 c4 38.bxc4 bxc4 39. ♔ d4 ♖ c8 40. ♔ c3
Preto renunciou.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 23
Nunca é tarde para errar – depois de 40.♘c7?? c3, o resultado muda 180
graus.
20 ***
Alexei Shirov
2751
Veselin Topalov
2702
Sarajevo 2000 (3)
Seguiu-se…
14.d6!
Certamente Alexei Shirov não está contando com a coroação de seu peão? Não, claro que não.
Ao avançar para d7, o peão corta a posição preta em duas metades, e também é
preparado para dar a sua vida no devido tempo. A outra coisa importante é que ele
abre um grupo de casas para o ataque – d5 para o cavalo, d6 para o branco
dama, e também a diagonal a2-g8.
14… ♘ c6
O cavalo vai para d4, mas isso não traz grandes benefícios, já que os outros
peças pretas são descoordenadas, especialmente suas torres.
Era mais forte abrir o bispo com 14…e4, ou parar o peão branco por
14…♘d7.
15.d7! ♗ b7
Página 24
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
16. ♕ d6
Página 25
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
21. ♔ b1!
As pretas não têm lances para fortalecer sua posição, então as brancas se permitem algumas
profilaxia – o rei se afasta do xeque de cavalo.
21…b4 22. ♗ e2!
A inclusão do bispo no ataque resolve as coisas.
22…f3 23.gxf3 ♘ xe2 24. ♕ xc5 ♘ f4 25. ♕ f5 ♘ g6 26.h5 ♕ xe7 27.hxg6
Preto renunciou.
Página 26
Capítulo 13
Em uma determinada área do tabuleiro, pode-se ter uma maioria ou uma minoria de peões.
A recomendação geral é que, se você tem uma minoria, não deve
avançar os peões, ao passo que se você tiver uma maioria de peões, você deve pensar
sobre avaliá-lo, para ganhar espaço e/ou tentar criar um peão passado.
Há também uma exceção muito conhecida a essa regra, que é o
chamado Ataque da Minoria. O caso clássico é o Gambito da Rainha, em que
As brancas avançam seus peões a e b. A ideia é criar um ponto fraco no
maioria de peões do oponente.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
66 *
Peter Leko
2600
Alonso Zapata
2515
Yopal 1997 (6)
As pretas transferiram seu bispo para c7, de modo a jogar ...d6-d5, e explorar o
Página 27
diagonal aberta b8-h2. No entanto, esta posição de bispo também tem suas desvantagens,
que White explora:
17. ♗ f4! ♘ e5 18. ♗ xe5!
As brancas entregam seu bispo de casas escuras, apesar de terem enfraquecido tantos
casas escuras em seu próprio campo com o lance f2-f3!. E tudo isso porque desde
c7, o bispo não é capaz de explorar essas fraquezas de forma eficaz. Com o
bispo inimigo em e7, a operação de troca das brancas não mereceria tal
alta avaliação. A ideia das brancas não consiste na duplicação dos peões pretos como
tal, mas sim na criação de uma maioria de peões na ala da dama, que em breve será definida
em movimento.
18…dxe5 19. ♔ h1
O rei sai de possíveis xeques na diagonal g1-a7, que as brancas
ele mesmo está planejando abrir. Esta é uma decisão bastante acadêmica, no entanto, e
não havia nada de errado com o simples 19.c5.
19… ♖ fd8 20. ♕ e3 ♖ xd1+ 21. ♖ xd1 ♖ d8 22. ♖ xd8+ ♕ xd8 23.c5 ♘ d7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
24.c6!
Mais uma decisão posicional forte, após a qual o ♗c7 permanece fora de jogo
para o resto do jogo, como os fecha B6-peão-lo em.
24… ♗ xc6 25. ♗ xa6 ♘ b8 26. ♗ e2 ♗ d6 27. ♕ d2 ♔ f8 28. ♗ b5
Página 28
28… ♗ xb5?
Ele tinha que manter o par de bispos, recuando com 28…♗b7 – então, seria
mais difícil de levar a cabo o plano de White.
29. ♘ xb5 ♗ e7 30. ♕ xd8+ ♗ xd8 31. ♔ g1 ♔ e7 32. ♔ f2 ♔ d7 33. ♘ c3 ♗ e7 34. ♔ e3 ♔ c6
35.b5+
Depois de 59 ... ♗f4 60.♔b4 f5 61.h3 ♗g5 62.♘d3 ♗e7 + 63.♔c4 ♗d6 64.♘b4, ele
também é difícil para as Pretas defenderem – as Brancas ameaçam invadir seu campo via
vários quadrados.
60. ♘ g4 f5 61. ♘ f2
Também era possível penetrar com o cavalo por meio de 61.♘h6 ♔c7
62.♘f7 ♔d7 63.♘h8 g5 64.♘f7 g4 65.fxg4 fxe4 (65 ... fxg4 66.h3 + -)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
66.♔b3 + -.
61… ♔ c5 62. ♘ d3+ ♔ d6 63. ♔ b3 ♗ a5 64. ♔ c4 ♗ d2 65. ♘ c5
É provável que o acabamento do jogo foi afetada pelo tempo de problemas. Houve um
fácil ganhar com 65.b6, desviando o rei negro em profundidade da defesa do
Página 29
fraquezas.
Subsequentemente, as Pretas poderiam ter jogado com mais tenacidade, mas está além de qualquer
humano para defender uma posição tão passiva com precisão semelhante à de um computador.
65… ♗ e3 66. ♘ b7+ ♔ c7 67. ♘ a5 ♗ f2 68. ♔ b4 ♗ e1+ 69. ♔ a4 ♗ c3 70. ♘ c4 ♔ b7 71. ♔ b3
♗ d4 72. ♔ b4 ♔ a7 73. ♘ a5 ♔ b6 74. ♘ c6 fxe4 75.fxe4 ♔ c7 76. ♔ a5 g5 77.h3 ♔ d7 78. ♔ a6
♔ c7 79. ♘ a5 ♗ c5 80. ♘ c4 ♗ d4 81.b6+ ♗ xb6 82. ♘ xb6 ♔ c6 83. ♘ a4
1-0
67 **
Alexander Beliavsky
2570
Artur Jussupow
2565
Moscou ch-URS 1983 (1)
12.a3
O início do plano clássico de um ataque minoritário, cujo objetivo é criar
fraquezas na ala de dama preta.
Em tais posições, White também tem outro plano. Trata-se de postar o cavaleiro
em e5, seguido de apoiá-lo com o lance f2-f4. Por exemplo, 12.♘e5
♘6d7 13.♗xe7 ♕xe7 14.f4 f6 15.♘f3! (White tem mais espaço, então ele faz de melhor
para evitar trocas desnecessários), seguido por ♖a1-E1, e, em seguida, o desenvolvimento
jogo na ala do rei, geralmente com a ajuda do avanço do peão-g.
12… ♘ 6d7 13. ♗ xe7 ♕ xe7 14.b4 ♘ g6 15. ♖ fc1 ♕ f6 16. ♕ d1 ♗ f5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 30
20. ♘ b1!
O cavalo branco vai para d2, de modo a impedir que as pretas joguem seu cavalo para c4.
20… ♖ ac8 21. ♖ a2!
Com este lance, as brancas se preparam para aumentar a pressão na coluna-c.
21… ♘ h4 22. ♘ xh4 ♕ xh4 23. ♘ d2 ♖ e6 24. ♖ ac2 ♕ e7 25. ♖ c5 ♖ c7 26. ♕ b3 ♕ d6 27. ♘ f3
♘ d7
A única maneira de manter o cavalo branco fora de e5 era 27...f6, após o que
poderia seguir 28.♕c2, amarrando Preto até a defesa de sua fraqueza. Então,
Branco pode avançar seu peão com a3-a4-a5. Tendo apertado preto ao
extensão máxima, ele pode considerar a transferência de seu cavalo para a ala da dama, por
exemplo por via ♘f3-E1-d3.
Página 31
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
28. ♘ e5!
Um golpe elegante, após o qual as Pretas perdem material.
28… ♘ xc5 29. ♕ b8+ ♕ f8 30. ♕ xc7 f6 31. ♘ xc6 ♘ d3 32. ♖ b1 ♖ e8 33. ♕ xa7
1-0
Material adicional
Bobotsov-Petrosian, Lugano 1968
Portisch-Kasparov, Skelleftea 1989
Marshall-Capablanca, New York jogo / 23 1909
Stein-Tal, Leningrado 1971
Simagin-Kotov, Moscou 1944-1936 White th movimento
Botvinnik-Smyslov, Moscou Qual partida/12 1954
Polugaevsky-Torre, Moscou 1981
Spassky-Kholmov, Moscow 1957
Karpov-A. Sokolov, partida de Linares/10 1987
Geller-Gligoric, Belgrado 1970-23 do Branco rd movimento
Página 32
Capítulo 14
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Às vezes,
criado serápode-se gastar tempo
mais importante extra
do que para fazer
o fator isso,do
dinâmico quando
tempoa gasto.
fraqueza estática
É preciso também dizer que os jogadores menos experientes, por vezes, enfraquecer sua
estrutura, esquecendo que os peões não se movem para trás.
68 *
Alexandre Alekhine
Sergei Freiman
Colônia 1911
A posição das brancas é melhor, mas no momento, as peças pretas estão harmoniosamente
colocados, e são capazes de manter as linhas defensivas. O próximo movimento é projetado para
provocar desarmonia na posição das Pretas.
23. ♗ h4!
Página 33
Acontece que as pretas devem enfraquecer sua posição com um movimento de peão.
23.f4 ♘g4, embora mantenha a vantagem das brancas, permite que as pretas continuem a
batalha.
23...g5?
A reação ruim, como agora Branco recebe o f5-quadrado, que é muito grande uma concessão.
Ele perde depois de 23...♖d7? 24.f4+–.
O mais tenaz era 23…f6 24.♕c3 ♕e6 25.f4 ♘f7 26.f5 ♕e5 27.♕d3 g5
28.♗g3 ♕e7 29.♘c4 ♗f8 30.♕e2, embora aqui também a posição das pretas pareça
perdido, por causa do grande número de deficiências.
24. ♗ g3 ♕ e6 25. ♘ f5 ♗ f8 26. ♕ c3 f6 27.f4 ♘ g6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
69 *
Alexandre Alekhine
Emanuel Lasker
Nova York 1924 (3)
Página 34
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 35
25… ♘ h7!
Incluindo ainda uma outra parte no ataque contra os quadrados escuros, decide o jogo.
26. ♖ xe8+ ♖ xe8 27. ♖ e1 ♖ b8 28. ♕ c1 ♘ g5 29. ♘ e5
70 *
Benjamin Blumenfeld
Alexandre Alekhine
partida de Moscou 1908 (2)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
18.f3 parece bom estruturalmente, mas as Brancas acabam com peças colocadas passivamente:
18…♘f4 19.♖f2 ♗xf5 20.exf5 ♗c5.
18… ♘ f4
Página 36
As brancas querem lutar contra o ♘f4 jogando seu bispo para c1, mas isso perde
tempo precioso.
Era essencial jogar 24.g3! ♘e6 25.♘e3, e as brancas estão perto da igualdade.
24… ♕ d3!
Agora, Black controla firmemente o único arquivo aberto.
25. ♕ b3+ ♔ h8 26. ♘ g3
26…h5
Outra boa possibilidade era 26...c5, colocando o bispo em jogo.
27. ♗ c1
71 **
Paul Keres
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 37
Vasily Smyslov
Bled/Zagreb/Belgrado ct 1959 (23)
Página 38
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 31/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Também ruim foi 31.♗xf6 gxf6 32.♕g3+ ♔f8 33.♕h4 ♔e7 – os cavalos brancos são
instável.
31… ♕ a4 32. ♗ e1 h6
Ele foi útil para fazer Luft.
33. ♗ c3?
Perdendo de uma vez. Ele poderia resistir ainda mais com 33.h3! ♕a3 34.♗c3.
33…e5! 34.fxe5 ♘ g4 35. ♗ e1 dxe5 36. ♘ f5 ♗ xf5 37.exf5 ♖ xg2 38. ♖ c8+ ♔ h7 39.d4
♖ xh2+ 40. ♔ g1 ♗ xd4+
Branco renunciou.
72 **
Klaus Bischoff
Konstantin Sakaev
Bruno 1992 (2)
Página 39
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 32/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Após 14.g4, tanto 14 ... ♕f3 15.♕xf3 exf3 e a 14 de retenção de tensão ... ♕g6
São fortes.
A troca 14.dxc5 também não é nada de especial, com a resposta mais promissora
sendo 14…♘c6! (menos preciso é 14…dxc5 15.g3 ♕f3 16.♕xf3 exf3 17.♗d3
♘c6 18.♗e4!; mas também interessante é 14…♘d7, e até 14…♘a6!?) 15.♗c3
dxc5 16.g3 ♕f3 17.♕xf3 exf3, com vantagem no final da partida.
14…cxd4 15.exd4 ♘ c6 16. ♗ e3 d5
As pretas planejam abrir a cobertura do rei inimigo.
No entanto, foi também possível atacar com peças: 16 ... ♗g5! - acontece que
As brancas não podem segurar as casas escuras, porque depois do natural 17.♗g2, um mortal
golpe cai do outro lado: 17…♕a5+!, e depois de 18.♔d1, vem o
decisivo 18…♗xe3 19.♕xe3 ♕b4! 20.b3 ♖xf2! 21.♕xf2 ♕c3 – a torre está
pendurado, e...♗c8-g4 é uma ameaça.
17.0-0-0 ♘ a5!
Página 40
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 33/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
24...b6!
É importante fixar o peão em c4, por isso não pode avançar ainda mais, porque em c5
seria mais difícil atacar.
25. ♔ b1 ♖ ac8 26. ♕ b3 h5
Após uma série de golpes de curto alcance, as Pretas retornam a outras medidas. O texto
restringe as chances de contra-jogo das brancas envolvendo o avanço de seu peão-g.
27. ♖ d2 ♗ e5 28. ♖ c1 ♕ g6 29. ♘ d1 ♖ f8 30. ♘ c3 ♖ f3 31. ♘ e2 ♗ a4
Uma vitória mais simples foi 31...a5.
32. ♕ a3
32.♕xa4 ♖xe3 33.♕d7 ♖f8 foi mais tenaz, mas também oferece poucas chances.
Página 41
Ele poderia vencer com o prosaico 35…e3 36.♖d3 ♖xd3 37.♕xd3 ♗xd4 38.♕xd4
e2 39.♕d2 ♕e7, mas mais uma vez, a variação não é óbvia.
Outra forma de ganhar, mais fácil de encontrar, era 35…♕b4!+ 36.♕b2 (36.♘b3 a5–
+; 36.♔a1 e3 37.♖dd1 ♖f8–+) 36…♕c5! – Branco cai sob um alfinete mortal.
36.c5
36.♕xe4 bxc4–+.
A maneira de colocar o máximo de dificuldades em perceber a vantagem era 36.♘c6!
♗c3 (36…♖c3 37.♕xe4 ♖xc6 38.♖xc3 ♕b4+ 39.♖b3 ♕xd2 40.♕xe5
♕d1+ 41.♔b2 ♖xc4 42.♖c3 ♕d2+ 43.♔b3 ♖xc3+ 44.♕xc3 ♕xd5+
45.♔b4 ♕xa2 46.♔xb5 leva a uma final de dama na qual as brancas têm boa
chances de se salvar) 37.♕xe4 ♖xc6 38.♕e8+ ♔h7 39.♕xh5+ ♕h6
40.♕f5+ ♕g6 41.♕xg6+ ♖xg6 42.♖d3 ♗b2! 43.♖xa3 ♗xa3 44.♖c3 b4
45.♖f3 (45.♖d3 ♖g4–+) 45…♖g4 46.♖f4 ♖xf4 47.gxf4 b3 48.axb3 ♔g6 –
o bispo lida muito bem com a tarefa de bloquear o peão branco
falanges.
36… ♕ xd5 37. ♘ b3 ♕ f7 38. ♖ e2
38.c6 ♗f6!–+.
38…a5 39. ♖ xe4 ♗ f6 40. ♖ d1 a4
Com o problema de tempo encerrado, as brancas desistiram, pois depois de 41.♘c1 ♖c3 42.♕e2
♖3xc5, ele está com um peão a menos e não tem contra-jogo.
73 **
Jacek Gdanski
2395
Boris Gelfand
2585
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 34/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Adelaide Wch jr 1988 (9)
Página 42
Se 17.bxc5 ♗xa1 18.cxd6 ♕xd6 19.♘xb7 ♕e7 20.♘c5 ♖b8 21.♘b3 ♕f6
22.♔f2 ♗c3 23.♕c2 0-0, as brancas não recebem compensação total pelo
troca.
17… ♘ d3+ 18. ♗ xd3 exd3 19.0-0 0-0 20. ♖ fe1 ♖ fe8 21.c5 dxc5 22. ♖ xc5
Melhor foi 22.bxc5, reforçando a posição no centro. No entanto, porque
da fraqueza das casas claras da ala do rei, a vantagem ainda estaria com
Preto.
22… ♕ d7 23. ♘ c4 ♖ ad8 24.d6 ♗ e4
Com tal bispo, as brancas têm que entregar uma torre, e o resto é uma questão de
técnica.
25. ♗ f2 ♕ h3 26. ♖ XE4 ♖ XE4 27. ♕ xd3 ♖ XF4 28.d7 ♖ h4 29. ♖ C8 ♕ XH2 + 30. ♔ f1 ♕ h3 +
31. ♔ e2 ♕ e6+ 32. ♔ f3 ♖ h5 33. ♘ b6 ♖ f5+
Branco renunciou.
74 ***
Veselin Topalov
2745
Evgeny Bareev
2726
Dortmund 2002 (2)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 35/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 43
Branco tem mais espaço, mas com todas as peças menores terem sido trocados fora,
As pretas não têm problemas com a falta de espaço para suas peças. Além disso, o peão
em h5 é cortado e o peão-d4 fraco, então a posição pode ser avaliada como sendo
a favor de Preto. Com o seguinte golpe típico, as Pretas criam um novo alvo em
a posição branca.
22...b5! 23.b3
As brancas não querem conceder a casa-d5 às pretas, mas agora o peão do seu rei
tampa está enfraquecida. O preferível era 23.♖c1, embora depois de 23...bxc4 24.♖xc4
♖d5, as Pretas mantêm uma pequena vantagem de qualquer maneira.
O mesmo vale para 23.♕c5 bxc4 24.♕xc4 ♕d7, seguido por …♖f8-b8 –
As fraquezas das brancas aparecem.
23…bxc4 24.bxc4 ♕ e7 25. ♔ c2 ♖ fd8 26. ♕ c5
Página 44
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 36/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
26 ... ♖ 8d7!
As brancas não têm um jogo ativo, então a regra importante 'não se apresse!' se aplica. A torre
em d7 não só defende o peão-a7, mas também cobre a sétima fileira, já que o
rei tem uma fuga em h7.
27. ♖ hd1 ♕ h4! 28.g4 f6 29. ♕ b4
A transição passiva para uma torre terminando em 30.♕e1 ♕xe1 31.♖xe1 ♖xd4
32.♖xd4 ♖xd4 dá chances de vitória às Pretas.
Foi possível manter o equilíbrio com o extremamente difícil de ver 30.♕a4!,
criando a ameaça de c4-c5 e atacando c6. Depois de 30…e5 31.c5 ♖xd4 (ou 31…
♖d5 32.♕xc6=) 32.♕xc6, as brancas são salvas pela ameaça de xeque perpétuo.
30… ♔ h7
As brancas novamente perdem a chance de manter o equilíbrio: 31.c5! ♖d5 32.gxf5! exf5
33.♕e8 ♕f6 34.♖g1 resolve todos os problemas.
31… ♕ f6 32.c5
Página 45
diagonal.
54. ♕ xe6 ♖ f6 55. ♕ d5 ♕ xg4+ 56. ♔ d3 ♖ f5 57. ♖ e5 ♕ g3+ 58. ♔ d4 ♕ f2+
0-1
Página 46
Capítulo 17
Muitas vezes acontece que um jogador, tendo defendido com segurança um certo ponto, 'esquece'
sobre isso, pensando que já é 'dele'. E um golpe nesse ponto é um
dispositivo de xadrez típico. O golpe pode ser decisivo ou apenas útil, como desviar
peças inimigas antes de desferir um golpe decisivo em outro lugar, ou liberar espaço para
suas próprias peças. Pode-se liberar quadrados, linhas ou diagonais, dependendo do
situação. Às vezes, pode-se explorar nuances táticas para colocar uma peça que não pode
ser tomadas naquela praça, de modo a criar ameaças. Deve-se sempre prestar atenção
possibilidades do adversário, mesmo na parte mais fortemente defendida do
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 38/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
borda!
88 *
Konstantin Sakaev
2635
Rinat Zhumabaev
2442
Zvenigorod 2008 (3)
14.c5!
Página 47
Este golpe é possível graças ao cavalo impedido em h5, que as Pretas colocaram lá para
afastar o bispo branco de f4.
14…d5 15.cxb6
Claro, o peão-b6 logo será recapturado, mas as brancas se esforçam para vendê-lo como
caro possível.
15… ♘ hf6 16. ♖ ac1 ♖ c8 17. ♘ a4 ♗ c6 18. ♘ d4!
As pretas recuperarão o peão, mas ao custo de trocar seu mais valioso
peça, e agora ele sofrerá pelo resto da partida com a fraqueza de c6.
18… ♗ xa4 19. ♕ xa4 ♖ xc1 20. ♖ xc1 ♕ xb6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 39/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
21. ♘ b3!
Por que se preocupar em calcular longas variações envolvendo o salto do cavaleiro no inimigo
campo, quando podemos simplesmente forçar um final de jogo favorável? Com o arquivo c e dois
bispos, será fácil perceber vantagens brancas no final do jogo.
21… ♕ b5 22. ♕ xb5 axb5 23. ♘ d4 b4
O preferível era 23...♖a8, mas aqui também, depois de 24.♘c6 (mais fraco é 24.a3 b4
25.♘c6 bxa3! 26.♘xe7+ ♔f8 27.bxa3 ♔xe7 28.♗d2 ♔d8 29.♗b4, embora
mesmo aqui as brancas têm a vantagem) 24...♗d6 25.a3, as pretas têm uma difícil
final de jogo.
24. ♘ c6 ♗ d6 25. ♗ d2 b3 26.axb3 ♖ a8 27. ♗ a5 ♔ f8 28.b4 ♘ e5 29.e3 ♘ xc6 30. ♖ xc6 ♔ e7
31. ♗ f1 ♘ d7 32. ♔ g2
White sem pressa fortalece sua posição. Em seus planos para o futuro próximo está
tomando espaço com seus peões na ala do rei. Com o tempo, as peças pretas
ficará amarrado e, além disso, ele contrairá fraquezas de peões. Deve ser
disse que tal dispositivo é típico, especialmente quando se tem mais espaço ou o
par de bispos.
Página 48
89 *
Alexei Shirov
2500
Daniel Rei
2515
Gausdal 1990 (4)
É óbvio que as chances das brancas estão empatadas com o jogo nas casas claras. O
e5 é coberto por dois peões pretos, mas não bloqueado!
Consequentemente, as brancas limpam a diagonal e trazem sua dama para o ataque
com efeito decisivo:
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 40/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
32.e5! dxe5
O contra-ataque na lima h não funciona: 32…♖xh2+ 33.♔xh2 ♖h8+
34.♗h3!.
33. ♘ f5!+ gxf5 34. ♖ g3+ ♔ f8 35. ♕ xf5 ♕ f4 36. ♕ g6 ♖ a7 37. ♖ h3 ♖ xh3 38. ♕ g8+ ♔ e7
39.d6 +
Branco desistiu, porque depois de 39 ... ♗xd6 40.♕f7 + ♔d8 41.♖xd6 + ele é acoplado.
90 *
Página 49
Vladislav Nevednichy
2470
Konstantin Sakaev
2555
Moscou de 1994 (4)
inteiros gira de White estratégia em torno de usar o D5-quadrado como um posto avançado para a sua
peças. Por causa disso, ele fez um sacrifício de rainha posicional.
Sem dúvida, se as brancas conseguirem fazer roque na ala da dama, troque um par de cavalos
e entrincheirar seu bispo em d5, sua estrutura de peões será ideal. O peão-e4 e
♗d5 defenderão um ao outro, e a casa d3 será usada como ponto de transferência para
traga uma torre para a ala da dama, para atacar os peões pretos ali.
Portanto, Black desempenha um contra-sacrifício, para semear a desarmonia no branco
posição:
16…d5! 17.exd5
O peão branco, sem suporte de peças, não é perigoso.
17… ♗ b4 18.0-0-0 ♗ xc3 19.d6 ♕ c6 20.bxc3 ♕ xc3 21. ♖ he1 0-0 22.g5
Isso não ajuda, mas depois de outras continuações também, as pretas colocam uma torre em d8 e
pega o peão d.
22…hxg5 23. ♗ xg5 ♖ d8 24. ♔ b1 ♖ xd6 25. ♖ xd6 ♕ x1+ 26. ♔ b2 ♕ b4 27. ♖ d8+ ♔ h7
28.c3 ♕ e7
e as Pretas perceberam sua vantagem material.
91 **
Rashid Nezhmetdinov
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 41/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 50
Leonid Shamkovitch
Krasnodar 1957
Mais tenaz foi 28…♔g7, após o qual a vitória mais limpa é 29.♖exf6 ♕xf6
30.♕d3 ♖d2 31.♕g3+ ♕g5 32.♖f7+ ♔h8 33.♕c3+ ♕e5 34.♕xd2 ♕xh5
35.♖xb7.
29. ♖ e8+ ♔ g7 30. ♖ xg8+ ♔ xg8 31. ♕ c8+ ♔ g7 32. ♖ xf2
Preto renunciou.
92 **
Akiba Rubinstein
Página 51
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 42/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Rudolf Spielmann
São Sebastião 1912 (10)
Página 52
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 43/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
Se as brancas tivessem um bispo em e4, em vez de uma torre, as pretas não teriam esse lance.
30.♖f3 ♕xh2+ 31.♔g4 ♕h5+ 32.♔f4 ♕h6+ 33.♔g4 g5 34.♖xe6 ♕xe6+
35.♖f5 (após 35.♔xg5 h6+ 36.♔f4 ♖e1, as pretas têm material igual e um
ataque decisivo sobre o rei fraco - o sonho de qualquer jogador! 37.♖e3 (37.g4
♖e4 + (uma maneira mais rápida para o alvo é 37 ... ♖g1) 38.♔g3 axb4 39.axb4 ♖xc4
40.♕d2 ♖xg4+, vencendo) 37…♕f7+ 38.♔g4 (38.♔e4 ♕g6+ 39.♔d5 ♖d1+ –
+) 38 ... ♕g6 + 39.♔f4 ♕g5 + 40.♔e4 ♕g4 + 41.♔d5 ♖d1 + 42.♖d3 ♕f5 +
43.♔d4 ♕e5#)
diagrama de análise
Página 53
35…h6 36.♕d3 ♔g7 37.♔f3 ♖f1+ 38.♕xf1 ♕xf5+ 39.♔g2 ♕xf1+ 40.♔xf1
axb4 41.axb4 ♔f6 42.♔f2 h5, e as brancas desistiram.
26… ♖ f1+ 27. ♖ xf1 ♖ xf1+ 28. ♔ g2 ♖ g1+
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 44/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
Página 54
diagrama de análise
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 45/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
30. ♔ f4!
Bravura necessária. As brancas provocam as pretas a avançar o peão-e.
O 'sólido' 30.♔e3? perde: 30…♕xh2 31.♕d2 ♕xg3+ 32.♔e2 (32.♔d4 ♕e5+
Página 55
93 **
Vlastimil Babula
2571
Twan Burg
2490
Alemanha Bundesliga 2012/13 (6)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 46/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 56
7.d5! ♗ b4
7…♘xc3 8.♕d4! mostra as desvantagens de um início...g7-g6: 8...♖g8 9.♕xc3
exd5 10.♕e5+ .
8,0-0 ♘ xc3 9.bxc3 ♗ xc3 10. ♗ h6!
Parando o roque negro.
10…d6
12.♖b1 .
12… ♗ xa1 13. ♕ a4+ c6
No momento, as pretas são salvas por este peão bloqueador de xeque.
13…♘d7 14.♗g5 ♕c8 15.♘f6+ ♔f8 16.♘xd7+ +–.
14. ♕ a3 ♗ b2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 47/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 57
16. ♘ c5!
Um golpe no ponto mais forte.
A continuação 16.♗g5 ♕c7 17.♘f6+ ♔f7 não dá nada às brancas.
16… ♕ e7
Ele perde depois de 17…c5 18.♘xd6+! ♕xd6 19.♗g7 ♖f8 20.♗xe5 ♕d7 21.e4
♘a6 22.♗f6 fxe4 23.♗h3 ♕xh3 24.♕e5+ ♔d7 25.♕e7+ +–.
18.c5!
Outro golpe, que permite às brancas avançar para o rei inimigo.
18…cxd5
Página 58
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 48/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
19. ♖ d1
As ameaças das brancas são ainda mais fortes depois de 19.cxd6 ♘d7 20.♖d1 0-0-0 21.♗xd5
♕a6 22.♕c3+ ♘c5 23.♕xe5 ♖he8 24.d7+! ♘xd7 25.♗e6, com uma irresistível
ataque.
19… ♘ c6 20. ♗ xd5 0-0-0 21.cxb6! ♔ d7
21…axb6 22.♖c1+–.
22. ♗ e3 axb6 23. ♕ b5 ♖ a8
Página 59
29…♖xa2 30.♗d5+–.
30. ♖ d2 ♖ ca4 31. ♗ f3
Com uma vantagem decisiva.
94 ***
Gata Kamsky
2640
Vasily Ivanchuk
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 49/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
2695
Linhares 1991 (4)
35.cxb4 ♗c2 36.♕d2 axb3 . As pretas levarão seu bispo para longe de c2, e
penetrar lá com sua torre.
35…a3 36. ♗ xa3
Seus problemas não são resolvidos por 36.♗a1 ♖xc3 37.♗xc3 ♖xc3 – o a- passado
Página 60
peão é potencialmente perigoso, enquanto ainda não há caminho para ativar o cavalo.
36… ♖ xc3 37. ♔ h2 ♖ a8 38. ♗ b2
Ele tem mais chances de empatar com 38.♖a2, com a ideia de ♖a2-a1 e
♗a3-b2, mas é psicologicamente difícil decidir se imobilizar.
38… ♖ d3 39. ♕ c1
Mas aqui, a melhor defesa era 40.♕a1!, embora depois de 40…♕b7 (40…♖xb3
41.♕a2 ♖xb4 42.♕xd5 ♖b5 43.♕a2 ♗b4) 41.♗c1 ♕xb4, as pretas mantêm a
vantagem.
40… ♖ xc2 41. ♕ xc2 ♗ g6
Mantendo uma vantagem posicional estável, apesar do déficit de peões.
Ele pode vencer com o surpreendente 41…♖xf3! 42.♕e2 (42.♕d1 ♖f2 43.♕xh5+
♔g8 44.♖e8+ ♗f8–+) 42…♖xh3+! 43.♔g1 ♗e4! 44.gxh3 ♕xh3–+.
42. ♕ f2 ♗ xb4 43. ♖ e5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 50/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
43… ♖ d1!
Página 61
95 ***
Smbat Lputian
2598
Vasily Ivanchuk
2719
Montecatini Terme 2000 (2)
15 ... e3 !!
O peão atacado se sacrifica! O objetivo desse golpe inesperado é
enfraquecer as casas escuras no campo das Brancas. Agora, a e3-quadrado, em vez de ser
uma casa forte para o cavalo branco, torna-se sua principal fraqueza.
Não houve tempo para defender o peão central, pois depois de 15…♖e8 16.♘ec2 ♘f5
17.c5 b6 18.cxb6 ♘xb6 19.♖fe1 ♘d5 20.♕b2 ♘d6 21.♘b4, a vantagem
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 51/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 62
Sem este golpe, o movimento anterior seria apenas uma perda sem sentido de um peão.
17.dxc5
Um pouco mais tenaz foi 17.♕b3! cxd4 18.exd4 ♗xd4+ 19.♔h1 ♘xc3
20.dxc3 ♗c5 21.♖d1, com uma posição inferior, mas defensável.
17… ♘ xc3 18.dxc3
18… ♕ d2!
Os quadrados escuros começam a ranger.
19. ♘ b5
19.♖f2 ♕xc3–+.
19… ♘ g4 20. ♘ f3 ♕ xe3+ 21. ♔ h1 ♘ f2+ 22. ♖ xf2 ♕ xf2 23.a4
Agora, um motivo tático aparece, como resultado do qual as brancas não podem trazer seu cavalo
para b5 e depois para d6, que é sua única chance de contra-jogo. Era essencial para
jogar o surpreendente 23.a3!, e as Pretas ainda têm problemas técnicos em realizar sua
vantagem.
23… ♗ d7!
Tendo colocado seu bispo em c6, as pretas começam a exercer pressão na diagonal longa,
bem como resolver seu problema com a defesa do peão-b7.
24. ♘ c7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 52/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 63
24… ♖ xa4!
As brancas desistiram por causa de 25.♖xa4 ♗h3! 26.♗xh3 ♕xf3+ 27.♔g1 ♗xc3–+.
Material adicional
Browne-Ljubojevic, Tilburg 1978
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 53/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 64
Capítulo 18
96 ***
Garry Kasparov
2800
Anatoly Karpov
2740
Linhares 1994 (7)
Página 65
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 54/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 66
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 55/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
24. ♔ e2!
Um final de jogo não pode ser evitado, então o rei pode ficar no centro, mesmo
embora ele pudesse ter roqueado. As brancas estão concentradas em segurar o empate.
24… ♖ hb8 25.g3!
É útil descartar o cavalo preto explorando a casa-f4. Além disso, o
bispo de casa clara não tem oponente, e seus peões, portanto, pertencem
quadrados escuros.
25… ♕ xd3+ 26. ♗ xd3!
As brancas pretendem descartar um peão, mas eliminam suas fraquezas e confiam em sua
peças bem colocadas para segurar o empate.
A posição após 26.♔xd3 seria passiva – defensável, mas desagradável.
26…b4 27. ♖ a1 bxa3 28.bxa3 ♖ b3 29. ♗ c2 ♖ xa3 30. ♖ xa3 ♗ xa3 31. ♖ a1 ♗ b2 32. ♖ xa4
♖ xa4 33. ♗ xa4 ♗ xd4
Página 67
34.f4!
Quando ele coloca seu rei em f3, as brancas têm a formação defensiva ideal.
34… ♔ d6 35. ♔ f3 f5 36.h4 ♗ b2 37.g4 fxg4+ 38. ♔ xg4 ♘ f6+ 39. ♔ f3 ♘ d5 40. ♗ c2 ♗ f6
41h5
Desenhar.
97 **
Hikaru Nakamura
2769
Sergei Karjakin
2780
Wijk aan Zee 2013 (4)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 56/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
As brancas têm um peão extra saudável e excelentes chances de vitória. Preto gostaria
para colocar sua dama em e4, de qual casa será difícil desalojar.
26.f3?!
As brancas impedem a dama de chegar a e4, mas enfraquecem seriamente não só a do rei
proteção, mas também a segunda fileira, que permite que as pretas desenvolvam contra-jogo.
O correto era 26.♕f5! g6 27.♕d3 ♕d5 (claro, não 27...♕e4? 28.♕xe4
♖xe4 29.♔f1, e este final de torre deve ser perdido para as Pretas) 28.♖c1 (também
possível é 28.b3 ♕a5 29.♖c1 ♕xa2 30.♖c8+ ♔h7 31.♕xd4 ♕b1+ 32.♔g2
♕e4+ 33.♕xe4 ♖xe4 34.♖c7 ♔g7 35.♖xa7 ♖xe2 – tal final com o
peão-b é muito perigoso, e talvez simplesmente tenha perdido para as Pretas) 28…♕xa2
Página 68
diagrama de análise
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 57/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
28...g6?!
Página 69
30.e4?
Finalmente abrindo a segunda fila para a operação das peças pretas.
Sem dúvida era melhor ativar a torre: 30.♖d1! ♖e5 31.♖d2 ♕e6
32.b3 – Preto tem sérios problemas.
30… ♖ c5!
Com o rei enfraquecido, Black pode organizar um ataque!
31. ♖ e2
Depois de 31.♕xd4, as pretas sempre têm compensação, por causa das brancas fracas
rei: 31…♖c2 32.♕e3 ♕d7 (32…♖xb2 33.♖e2 ♖b1+ 34.♔g2 ♕c4)
33.♖e2 ♕d1+ 34.♔f2 ♖c1 35.♖e1 ♖c2+ 36.♔g1 ♕d7 37.g4 ♖xb2 38.♖e2
♕d1+ 39.♔f2 ♖b1 40.♔g3 ♕h1 41.e5 ♖g1+ 42.♔f4 (42.♔h3 ♖f1 43.♖g2
♖e1 44.♕xa7 ♕f1 45.♕f2 ♕xf2 46.♖xf2 ♖xe5 47.a4 ♖e3 48.♖a2 ♖xf3+
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 58/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
31… ♖♖f6
49.♔g2 c4 50.a5 ♖a6 51.♔f3 ♔f8=) 42…♖g2=.
Depois de 31 ... ♕h3 32.♕d1 d3 33.♖f2 (33.♖d2 ♕c8 34.♖xd3 ♖c1 35.♖d8 +
Página 70
♔g7 36.♖xc8 ♖xd1 + 37.♔f2 ♖d2 + =) 33 ... ♕d7, e com uma tal peão em D3,
mais o fraco rei branco, as Pretas não devem perder.
32. ♔ g2 ♕ c5 33.e5 ♔ g7 34. ♕ e4
As brancas poderiam primeiro garantir a segurança de seu rei com 34.g4!? ♕d5 35.♔h3, e
então avançou o peão-f.
última chance de vitória de branco era 36.b3! ♕c3 37.f5 d3 (37 ... gxf5 38.♕xf5 d3
39.♖f2 ♕c6+ 40.♕f3 ♕d7 41.e6! ♕xe6 42.♕xd3 ) 38.f6+ ♔h7 39.♕d5
♕c6 40.♕xc6 ♖xc6 41.♖e4! (41.♖e3 ♖c3 42.♖e4 g5 43.♔f3 ♔g6 44.g4
♖c2 45.♖d4 ♖e2! =) 41 ... ♖c2 + 42.♔f3, e aqui Preto tem duas maneiras de
desenhar:
A) 42…♖xh2 43.♖d4 g5 44.♖xd3 ♔g6 45.g4 ♖h3+ 46.♔e2 ♖h4 47.♖d4
h5 48.gxh5+ ♖xh5 49.♖a4 ♔f5 50.♖xa7 ♔xe5 51.♖xf7 ♖h2+ 52.♔f3
♖xa2=;
B) 42…♖xa2 43.♖a4 ♖xh2 44.♖xa7 ♖e2 45.♖xf7+ ♔g8 46.♖g7+ ♔f8
47.♔f4 d2 48.♖d7 ♔e8 49.♖d6 ♔f7 50.b4 g5+ 51.♔f5 ♖f2+ 52.♔g4 ♔g6
53.f7+ ♔xf7 54.b5 ♔e7 55.b6
Página 71
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 59/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
Também era possível ir para a torre terminando com 37…♕d5 38.♕xd5 exd5
39.♖d2 ♔f6. O rei branco não pode chegar ao peão na coluna-d:
40.♔f3 (40.♖xd4 ♖c2+ 41.♔h3 ♖xa2 42.♖xd5 a5=) 40…♖c3+! 41.♔e2
♖e3+ 42.♔f2 ♖e4=.
38. ♕ xe6 ♖ c2 39. ♕ e4 ♖ xe2+ 40. ♕ xe2 ♕ c3 41. ♕ e7+ ♔ g8 42. ♕ e4 d3 43. ♕ xg6+ ♔ f8
44.f5
Depois de 44.♕xh6+ ♔e7 45.♔f3 ♕c2, as brancas têm que dar xeque perpétuo,
caso contrário, ele não pode parar o peão preto.
44… ♕ c2+
Página 72
Capítulo 19
No meio-jogo, o ataque com o peão da torre costuma ser usado como forma de
enfraquecendo a proteção do peão do rei inimigo. O peão da torre geralmente joga um
papel relativamente menor na proteção de seu próprio rei, enquanto no ataque,
pode ser uma força decisiva. Para atacar com sucesso com o Rook peão, um
geralmente precisa de um controle muito bom do que está acontecendo no centro, caso contrário, o
ataque de flanco convida o clássico contra-ataque central.
98 *
Georg Seul
2447
Artur Jussupow
2610
Essen rápido 2000 (3)
Página 73
10…h5!
A ideia disso é simples - se o peão chegar a h4, ele enfraquecerá o escuro
casas na ala de rei branca. Por outro lado, se as brancas reagirem com h3-h4, ele
dá Preto do g4 quadrado. A pessoa também não deve esquecer que preto ainda tem
roque na ala da rainha à sua disposição.
11. ♗ g5?!
Ajudar as Pretas a desenvolver o jogo nas casas escuras. Mais sensato era 12.♗d2 h4
13.g4, ou 12.♗e3, ou mesmo 12.♕d2 – depois de todas essas escolhas, as pretas têm um pequeno
vantagem.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 61/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
12… ♕♘xg5
12.♕d2 xf6 13.♕xg5 h4! .
Ainda mais forte era 16…♗a7! 17.♘e3 ♘d4 18.♕g4 hxg3+ 19.♕xg3 ♘e2 .
17.c3 cxd5 18.cxd4 ♘ xd4 19. ♕ g4 hxg3+ 20.fxg3 0-0 21. ♖ ac1 dxe4
Branco renunciou.
99 **
Piotr Bobras
Página 74
Konstantin Landa
Cappelle-la-Grande 1999 (4)
10 ... h5 !?
Um dispositivo típico no Paulsen siciliano. A particularidade é a
segurando os peões em d7 e e6. Graças à possibilidade de trazer o
♗f8 para uma posição mais ativa que e7, este sistema tem significado independente.
Com seu último lance, as Pretas assumem obrigações consideráveis – após o peão-h
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 62/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
movimentos,
mão, as pretasé têm
altamente
várias improvável que oenvolvendo
ideias concretas, roque na alao do rei seja
cavalo possível.
chegando a g4Noe outro
Página 75
Depois de 17.♘xf6+ gxf6 18.f5 e5!, o rei encontra um bom abrigo em e7, e as Pretas
tem uma posição promissora.
17…h3 18.g3 ♗ d7! 19.c3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 63/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
23.cxd4
Mesmo f5
assim, o mais promissor era 22…♖ae8 23.♕f3 f5!? .
O computador gosta da posição das Brancas. Mas em um jogo real, jogando com o rei
sob ameaças de acasalamento constantes sobre h1 é muito difícil.
24. ♖ ac1 ♖ ac8 25. ♖ xc8 ♖ xc8 26.gxf5 exf5 27. ♗ b1 ♖ e8
Página 76
28. ♔ g1?
Poucas chances foram oferecidas por 31.♗a2+ ♗e6 32.♗xe6+ ♖xe6 33.♕xh3 ♖g6+
34.♔f2 ♖h6 .
31… ♕ d5!
A dama está centralizada, e agora as Brancas estão completamente perdidas.
32. ♕ g5 ♕ xd4+ 33. ♔ h1 ♗ c6 34. ♖ c1 e3+ 35. ♖ xc6 ♕ d1+
0-1
100 **
Konstantin Sakaev
Vladimir Kramnik
2490
Pinsk Jr 1989
Página 77
Ele não deveria ter deixado o peão em f5; correto era 5…fxe4 6.fxe4 ♗g7 7.♘f3
0-0, com um jogo mais ou menos igual.
6.e5!
As brancas ganham espaço e o peão-e5 torna-se uma cunha, que pode ser suportada
por f3-f4.
6… ♘ h5
Uma jogada provocativa e arriscada, mas ao mesmo tempo a única forma de desenvolver
atividade.
6…dxe5 7.dxe5 ♕xd1+ 8.♔xd1 seguido por f3-f4 leva a uma posição na qual
O preto se depara com uma defesa longa e paciente, com a vantagem de espaço
garantindo às brancas o melhor jogo.
Depois de 6…♘fd7, segue-se 7.e6! ♘f6 8.d5 – e a cunha em e6 é muito
desagradável.
7.g4!
Começando 'luta corpo a corpo', com a vantagem do lado das Brancas, graças a
as perspectivas superiores para suas peças na ala de rei.
Se tentarmos jogar pelo squeeze aqui, então depois de 7.f4 dxe5 8.dxe5 (também
interessante é 8.fxe5!? c5 9.d5 ♗xe5 10.♘f3, com compensação pelo
Página 78
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 65/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
peão sacrificado) 8…♕xd1+ 9.♔xd1 b6, as pretas trazem seu bispo para b7 e seu
cavalo para c6, e castelos na ala da dama. Depois disso, segue-se o intervalo...g6-g5 –
com o cavalo em h5, comparado a d7, ele ganha força.
7…dxe5
7…fxg4 8.fxg4 dxe5 9.gxh5 exd4 permite que o cavalo ocupe o bloqueio
posição após 10.♘e4!.
8.gxh5 exd4 9. ♘ d5!
O cavaleiro corajosamente salta para o centro da ação.
Após o cauteloso 9.♘ce2 e5, a iniciativa passa para as Pretas.
9…e5
9…e6 10.h6 ♗e5 11.♕e2 (menos claro é 11.f4 exd5 (11…♕h4+ 12.♔e2 exd5
13.♘f3!+–) 12.♕e2 (12.fxe5 ♕h4+∞) 12…♘c6 13.cxd5 0-0 14.dxc6 ♗f6⇆,
embora aqui também as chances das brancas sejam superiores) 11...♘c6 12.♘b4 ♗f6
13.♘xc6 bxc6 14.f4 – A estrutura de peões das pretas é ruim, então as brancas têm a
vantagem.
10.h4!
Um movimento importante, cuja ideia tinha que ser vista de antemão, antes de tomar
a peça. As brancas defendem-se contra o xeque em h4, asseguram ao seu bispo um posto em g5,
e põe a sua torre em jogo a partir da sua posição inicial.
10…h6!
As pretas, por sua vez, impedem a abertura de linhas na ala de rei, e
g5-quadrado das brancas.
A) 10…c6 11.♗g5+–;
B) 10…f4 11.♕e2 0-0 12.hxg6 hxg6 13.h5→ – As brancas não têm apenas um
Página 79
11…c6 12.♘f4!+–.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 66/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
12. ♕ g2!
A rainha branca continua a seguir o rei inimigo, e o raio-X ao longo do
g-file é muito desagradável.
12…c6
Permitindo um golpe tático.
Era essencial jogar 12...f4!, fechando o bispo de casa escura do oponente.
Depois, por exemplo, 13.♘b4 (não é fácil derrubar as muralhas defensivas
depois de 13.♘h3 c6 14.♘b4 ♕xh4+ 15.♘f2 ♕e7 16.♗d2 g5 17.♘bd3 – o
♗d2 é restrito pelo grupo de peões pretos) 13…♕e7 14.♗d2 a5 15.♘d3
♗f5 16.0-0-0 – Branco é melhor, mas muita luta está por vir.
Página 80
101 **
Konstantin Sakaev
2672
Vladimir Potkin
2552
Rússia tt 2005 (2)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 67/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
As brancas prepararam uma possível bateria ao longo da diagonal b1-h7, para a qual ele
só precisa de um movimento de bispo. Agora é a hora de começar a suavizar o preto
defesas:
18.h4! c5
As peças pretas estão mobilizadas, então ele tenta encontrar contra-jogo no centro.
Se ele permitir h4-h5 e a subsequente abertura de diagonais, o cavalo preto
terá que ocupar a casa passiva f8, enquanto 18…h5 daria o branco
cavaleiro um posto avançado em g5.
19.d5 c4 20.h5! exd5
Agora, nada resta da ala do rei. O correto era 20…♘f8, mas aqui também, depois
21.d6 ♕e8 22.♘e4, as brancas têm uma iniciativa perigosa.
21.hxg6 ♘ c5 22. ♘ d4
O cavalo ocupa uma posição de bloqueio e também participa do ataque. Isto
Página 81
também era possível trazer o bispo primeiro: 22.gxf7+ ♕xf7 23.♗b1 ♘d3
24.♖xd3 cxd3 25.♕xd3, com um ataque decisivo.
22…fxg6 23. ♕ xg6 ♕ f7 24. ♗ b1
O rei preto é fraco, então as brancas podem manter as damas, sem se preocupar
sobre a troca: 24.♕g3! ♘d3 25.♖xd3! cxd3 26.♕xd3 ♖f8 27.♘f3 – o
ataque às casas claras decide.
24… ♕ xg6 25. ♗ xg6 ♘ b3 26. ♗ f5
O mais sólido – o peão-d5 precisa ser bloqueado ou destruído e o
peões e-e-f devem decidir o jogo.
26… ♖ b8 27. ♘ xb3 cxb3 28. ♗ e6+ ♔ f8 29. ♗ xd5 ♗ xd5 30. ♘ xd5 ♖ bc8 31.f4 ♖ c2 32.f5
♗ xe5 33. ♖ xe5 ♖ xb2 34. ♖ e3 b5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 68/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
35. ♔ h2!
Apenas no caso, o rei sai de possíveis verificações na última fileira.
35…a5 36. ♖ e6 ♖ c2 37. ♖ f6+ ♔ g7 38. ♖ d3 b2 39. ♖ g3+ ♔ h7 40. ♖ f7+ ♔ h8 41. ♘ f6
O rei em h2 justifica sua posição, como o peão preto dama sem xeque!
Preto renunciou.
102 ***
Konstantin Sakaev
2630
Zbynek Hracek
2610
Herceg Novi 2001 (3)
Página 82
Pode parecer que as Pretas tenham compensação total, pois o ♘g3 tem poucos lances e
carece de postos avançados. No entanto, com a ajuda do peão-h, as brancas mudam o
situação:
24.h4!
Não há defesa contra a ameaça posicional de assumir g6, seguido por h4-
h5!. As pretas precisam passar para a defesa passiva e sem perspectivas.
24… ♗ f7 25.fxg6 hxg6 26.h5 gxh5 27. ♘ xh5 ♗ xh5
Se as Pretas oferecerem um final de jogo de bispos de cores opostas, jogando uma espera
lance como 27...♗e6, as brancas fazem melhor se absterem do convite, por
escolhendo 28.♕f3. Então, o cavalo vem de g3 para f5, o que as Pretas não podem
Urso.
28. ♕ xh5 ♕ d7
A posição se estabilizou – as brancas estão seguramente melhores, embora tenham relativamente
menos chances de perceber sua vantagem. A posição está muito bloqueada, embora as Pretas
tem dois peões mal colocados em f6 e e5, da mesma cor do seu bispo. O
A estrutura de peões na ala da dama combina com as Pretas, pois sem torres, a fraqueza do
O peão-b7 não é realmente sentido. Os próximos lances das brancas são direcionados para trazer sua
forças para o centro e em busca de uma troca de rainhas, seguida de uma
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 69/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 83
29. ♕ e2
Uma imprecisão, permitindo um ataque ativo. Ele deveria primeiro ter fortalecido sua
posição e garantiu a segurança de seu rei com o lance sem pressa 29.g3! Então
♔g1-g2, e só então a dama vai para d5. O ataque da dama preta para a4
não seria mais tão terrível, pois o peão-e4 não seria atacado,
e as brancas podem pegar b7 – as pretas não podem se dar ao luxo de trocar seu peão-b7 pelo
um em a3.
29… ♔ f8
Ele poderia ter se resgatado com 29…♕a4! 30.♕a2+ ♔h7 31.♕b1 ♔g6
32.g3 ♗h6 33.♔g2 ♗g5 34.♕xb7 ♕c2. Graças à ameaça...♗g5-e3, Preto
mantém, enquanto por outro lado, 35.♕c8 ♕xe4+ deixa as brancas incapazes de evitar
cheque perpétuo.
30. ♗ e3 ♔ e8 31. ♕ c4 ♔ d8 32. ♕ d5 ♔ c7 33.c4 ♗ f8 34. ♔ f2 ♗ e7 35. ♔ f3 ♗ d8 36. ♗ d2 ♔ c8
37. ♗ b4
Em várias linhas, as pretas devem estar atentas ao movimento c5-c6.
37… ♗ c7?
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 70/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 84
38. ♕ g8+! ♕ d8
Em 38...♗d8, seguiria 39.♕g4! ♗c7 40.c6! bxc6 41.♗e7 ♗d8
42.♕xd7+ ♔xd7 43.♗xd8 ♔xd8 44.♔g4, com um peão final vencedor.
39. ♕ xd8+ ♗ xd8 40. ♔ g4 ♔ d7 41. ♔ f5 a5 42. ♗ e1 a4 43. ♗ b4
Preto renunciou.
103 **
Anatoly Karpov
2705
Lubomir Kavalek
2590
Tilburgo 1979 (7)
Página 85
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 71/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
As brancas também têm uma iniciativa decisiva depois de 23…♘f8 24.♘e5!? ♕xd4 25.♗c3
♕d5 26.♗e4 ♕e6 27.♘xg6+–.
24. ♘ h4 ♘ f8 25.dxc5 ♕ d4 26.hxg6+ fxg6
27. ♖ xe7
Há uma bela vitória depois de 27.c6!, atraindo o bispo preto para um ataque:
27…♖ac8 (27…♗c8 28.♖xe7! ♖xe7 29.♘xg6 ♘xg6 30.♗xg6+ ♔h8
31.axb5+–; 27…♗xc6 28.♖xe7! ♖xe7 29.♗xg6+ ♘xg6 30.♕xg6+ +–)
28.♖xe7 ♖xe7 29.♘xg6 ♘xg6 30.♗xg6+ ♔h8 31.cxb7+–.
27… ♖ xe7 28. ♘ xg6 ♘ xg6 29. ♗ xg6+ ♔ h8 30.c6?!
Agora, esse movimento não é tão forte.
O correto era 30.♗c3 ♕d5 31.♗xg7+ ♔xg7, mantendo uma grande vantagem (31…
♖xg7 32.♗e4 ♕c4 33.♕xc4 bxc4 34.c6 ♗c8 35.♖d1+–): 32.♘f5+ ♔f8
33.♘e3 ♕e5 34.♖d1 .
Página 86
30… ♗ xc6!
35…♗xg3+? 36.♔h3!+–.
36. ♔ h3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 72/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
37.♕a8+ ♔g7 as
Em 36.♕e4!?, pretas se♕xh5+
38.♘h5+ salvam39.♗xh5 ♖f8+
com o calmo 40.♔h3 ♖xa8
36…♖f6! (36…♖f4
41.axb5)
37.♖e3 (37.♗e8? ♖f4) 37...♗d6! 38.♕e8+ ♖f8 39.♕e4 ♖f6 40.♗e8 h5
41.♖f3 (41.♔h3? ♖f4) 41…♖xf3 42.♕xf3 ♕h4+ 43.♔g1 ♗xg3=.
36… ♖ g8 37. ♘ e4 ♕ xg6 38. ♕ xg6 ♖ xg6 39.axb5 axb5 40. ♖ b3 ♖ b6 41. ♔ g4 b4 42. ♔ f3
♗ g7 43.g3 ♔ h7 44. ♘ c5
Desenhar.
104 ***
Viswanathan Anand
2769
Alexandre Morozevich
2748
Rápida de Frankfurt 2000 (7)
17.h4!
O centro é fechado, e a cadeia de peões b2-c3-d4-e5 é direcionada para o
ala do rei, então esse é o lado em que as brancas devem jogar, o lado em que ele
Página 87
tem mais espaço. O fator decisivo nisso é o controle de vários quadrados escuros,
especialmente f4. Para aproveitar essas casas para seu cavalo, as brancas estão preparadas para sacrificar
material.
17...g4?!
As pretas também ficam piores depois de 17...gxh4 18.♘f4 ♕d7 19.♗h3 0-0-0 20.♘xe6 ♕xe6
21.♘g5!? ♕g8 22.♖xf5 ♔b8 23.♔h2 . Embora o rei branco esteja exposto,
As pretas não podem trazer nenhuma reserva para atacá-la, pois seus cavalos em b6 e c6 são
praticamente apenas espectadores. Isso significa que as brancas efetivamente têm duas peças extras
na ala do rei!
18. ♘ g5 ♗ c8
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 73/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
105 ***
Teimour Radjabov
2744
Vasily Ivanchuk
2768
Khanty-Mansiysk 2011 (5)
Este jogo foi disputado na Copa do Mundo, que estava em um sistema de mata-mata.
Tendo perdido o primeiro jogo, Radjabov teve que correr riscos para vencer o jogo 2. Em grande parte
por esta razão, o jogo que vamos examinar foi altamente criativo e
interessante.
1. ♘ f3 c5 2.g3 g6 3.c4 ♗ g7 4. ♗ g2 ♘ c6 5. ♘ c3 e6 6.d3 ♘ ge7 7.h4
Este ataque com o peão-h, saindo da teoria estabelecida, força o
oponente para ligar seu cérebro em um estágio inicial.
7…h6 8. ♗ d2 b6 9.h5!? g5
Página 88
10. ♘ xg5!?
Um brilhante sacrifício psicológico-posicional. Com um desenvolvimento normal de
eventos, Black poderia silenciosamente completar seu desenvolvimento e obter uma excelente
posição.
10…hxg5 11. ♗ xg5
A posição tornou-se obscura, e exige de Black pensamento claro e
cálculo preciso das variações.
11… ♗ xc3+?
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 74/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
A) 14…♖g8 15.h6 0-0-0 16.h7 ♖h8 17.♕g5+– As pretas não podem lidar com o
peão passado branco perigoso;
B) 14…♖h7 15.♗e4 ♘g8 16.♕g5 .
15.0-0-0!
Página 89
16…dxc6?
O erro decisivo. O movimento nem parece certo, pois as Pretas fecham sua
♗b7.
Havia chances de lutar por sua vida depois de 16…♗xc6!, desistindo do
cavalo inútil: 17.♗xe7 (17.♖h3? d5 18.h6 ♖g6 19.h7 ♖xf6 20.h8♕ ♖xh8
21.♖xh8+ ♔b7 ; 17.h6 ♗xh1 18.♖xh1 ♘g6 19.h7 ♖h8) 17…♖de8
18.♗g5! (em 18.♗f6 As pretas conseguem expulsar o bispo de seu ponto forte
f6: 18…♗xh1 19.♖xh1 ♕c6 20.e4 e5! 21.♗g5 f6 22.♗e3 f5 23.♖h4 ♖g4⇆)
18…♗xh1 19.♖xh1 ♕c6 20.e4 e5 21.♖h4 . Branco tem uma grande vantagem, mas
a leve exposição de seu rei permite que as pretas resistam.
17.h6!
Com base no cálculo exato.
17… ♖ g6 18.h7 ♖ xf6 19.h8 ♕ ♖ xh8 20. ♖ xh8+ ♔ d7 21.d4!
A posição das pretas entra em colapso.
21… ♕ d6 22. ♕ g5 ♖ f5 23. ♕ h4 cxd4 24. ♖ xd4 ♖ d5 25.cxd5 ♕ a3+ 26. ♔ b1 cxd5 27. ♖ h7
♕ xc3 28. ♖ xf7
Preto renunciou.
Material adicional
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 75/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 90
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 76/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 91
Capítulo 20
Muitas vezes, quando o rei está protegido por peões, mas suas peças estão longe,
existem possibilidades táticas. Claro, às vezes pode-se desenvolver um
iniciativa por métodos normais, mas aqui estamos preocupados com casos em que a
jogador está preparado para sacrificar peças para eliminar o peão protetor do rei
tela, de modo a expor o rei a um ataque decisivo.
106 *
Viswanathan Anand
2770
Michael Adams
2670
Madri 1998 (1)
As brancas têm um bispo que não tem casa boa. Depois de seu próximo movimento, no entanto, tal
uma casa aparece e o rei preto fica seriamente enfraquecido:
36. ♘ f6+! gxf6 37. ♗ xh4 ♖ g4 38. ♗ xf6 ♘ e3
Outras respostas não são melhores.
39. ♖ xc7
Página 92
Preto renunciou.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 77/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
107 *
Maxim Turov
2539
Valery Popov
2587
Rússia tt 2006 (5)
108 *
Christopher Dorington
2263
Stephen Gordon
2528
Inglaterra tt 2010/11
Página 93
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 78/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
A posição das brancas é pior. Não está claro como ele pode defender os peões fracos
a3 e e3, e as Pretas têm um forte peão passado em c4. Mesmo assim, o branco tem um
caminho concreto para garantir um empate.
29. ♖ dxf6!
Destruindo o disfarce do rei negro.
Na partida, seguiram-se 29.♕d4?!, concordando em continuar lutando de forma claramente inferior.
posição. Depois de 29...♗g6 30.♘c3 ♕xa3 31.♖d7 ♕a6 32.♖f4 ♕e6 33.♔f2
♖f7 34.♖d8 ♖xd8 35.♕xd8+ ♖f8 36.♕d4 ♗d3 37.e4 ♖a8 38.♔g3 ♕e5
39.♕d7 g5, as brancas desistiram.
29…gxf6 30. ♘ xf6+ ♔ g7
30…♔h8 31.♘xe8=.
31. ♕ g5+
Página 94
37…♖e7 38.♘f6++–.
38. ♕ d5+ ♔ c7 39. ♕ c5+ ♔ b7 40. ♕ d5+ ♔ c7 41. ♕ f7+ ♔ d8 42. ♕ d5+
Com um empate por xeque perpétuo.
109 *
Konstantin Landa
2571
Evgeny Shaposhnikov
2550
Rússia tt 2005 (3)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 79/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 95
21…fxe6?
Um erro que acelera a derrota. No momento em que este jogo foi jogado, o movimento final
da ideia de White não era amplamente conhecida.
Continuações relativamente melhores são:
A) 21…♕b7 22.♗xh6+! ♔xh6 (22…♔g8 23.♕f5+–) 23.♕e3+ ♔g7 24.h6+
♔h7 25.♖xe7 ♖xe7 26.♕xe7 ♖g8 27.♘e5 c5 28.d5 ♖f8 29.♘xf7+–;
B) 21…♗f8 22.♖xc6 ♕b7 23.d5 ♔g8 24.♕f5 ♗g7 25.♖e1 ;
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 80/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
23…♔g8 24.♕g6+–.
24. ♕ g6+ ♔ h8 25. ♘ g5 ♘ e5
Página 96
110 *
Magnus Carlsen
2714
Laurent Fressinet
2654
Kemer tt 2007 (7)
As peças menores das pretas cooperam insuficientemente umas com as outras, enquanto
As peças das brancas, incluindo sua dama, estão apontando para a ala de rei. Especialmente
perigoso em tais estruturas é o ♘f5, que ataca g7. Como resultado de um
operação tática, o rei preto acaba exposto:
20. ♘ xg7! ♘ xd5 21. ♘ xe6
Um pouco mais fraco é 21.exd5 ♗xc1 (21…♘xg7 22.♗xg5+–) 22.♕g4 ♔h8
23.dxe6 fxe6 24.♖exc1 ♕xg7 25.♕xe6, já que aqui as Pretas têm algumas pequenas
contra-jogo, conectado com o jogo ao longo do arquivo f. Mesmo assim, as brancas devem vencer.
21…fxe6 22. ♕ g4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 81/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 97
22… ♘ xc3
A tentativa de restabelecer a igualdade material falha, pois o cavaleiro está preso em
a ala da rainha e se torna um espectador virtual.
Em 22…♘f6 23.♕xg5+ ♔h8, a linha mais técnica de todas é 24.♖e3!,
transferindo a torre para g3. A partir daí, a torre protege seu rei e
impede o jogo na coluna g (as Brancas preferem evitar jogar g2-g3, o que
restringe seu bispo) e participa no desenvolvimento da iniciativa.
Mais tenaz era 22...♘f4 23.♗xf4 ♖xf4 24.♕xg5+ ♔h8, mas depois
25.♖e2!, cobrindo a casa-f2 e pretendendo ♖e2-a2, as brancas têm uma vitória
posição (depois de trocar as peças menores, não adianta trazer a
torre para g3; depois de 25.♖e3 ♖bf8 26.♖a2 ♕f7 27.♖h3 c5! (27…♖xf2
28.♖xh7+ ♔xh7 29.♕h4++–) 28.f3, as brancas devem vencer de qualquer maneira, embora o
♖h3 está mal colocado).
23. ♗ xg5 ♔ h8 24. ♖ a7!
Identificando um novo ponto fraco na posição das Pretas – a casa-c7.
24… ♕ f7 25. ♕ h4 ♖ bc8 26. ♗ e7 ♕ f4 27. ♕ xf4 ♖ xf4 28. ♔ f1 ♘ a4
Não muito melhor é 28...♔g8 29.♖c1 ♖f7 30.♗g5 ♘a4 31.♖c6+– seguido por
♖a7-b7, ganhando um peão.
29. ♖ c1 ♘ b2 30. ♖ a3 ♖ g8 31. ♖ xc7 ♘ d1 32. ♗ xd6
1-0
111 *
Robert Byrne
Robert Fischer
Nova York ch-EUA 1963 (3)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 82/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 98
As brancas incautamente moveram sua torre de f1, onde defendia o peão de f2,
e coloca seu bispo de casa escura em a3, onde parece ativo mas não controla
quaisquer quadrados centrais. Black explora brilhantemente essas circunstâncias:
15… ♘ xf2! 16. ♔ xf2 ♘ g4+ 17. ♔ g1 ♘ xe3 18. ♕ d2 ♘ xg2 19. ♔ xg2 d4
A diagonal longa decide o jogo.
20. ♘ xd4 ♗ b7+ 21. ♔ f1 ♕ d7!
diagrama de análise
23…♖e1+! (uma pequena tática para finalizar) 24.♖xe1 ♗xd4 25.♕xd4 ♕g2#.
112 **
Página 99
Mladen musa
2470
Vigen Mirumian
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 83/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
As peças pretas são direcionadas para a ala de rei, que é defendida apenas pelas brancas
dama, que por sua vez também defende o ♗a4. Se as pretas jogam algum tipo de
lance de ataque na ala de rei, as brancas darão um xeque intermediário com o
bispo de b3, liberando sua dama. Consequentemente, seguiu-se, em vez disso, o
motivo de deflexão:
22… ♖ xa4! 23. ♕ xa4
E o sacrifício de destruição…
23… ♘ xg2! 24. ♔ xg2 fxe4
Página 100
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 84/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
O rei branco está sozinho e suas outras peças são incapazes de ajudá-lo.
25. ♖ e2 ♕ f3+ 26. ♔ g1 e3 27. ♕ c2 ♗ h3
Branco renunciou.
113 **
Maxim Matlakov
2682
Pavel Eljanov
2729
São Petersburgo 2013 (7)
As torres brancas ainda não ocuparam os arquivos abertos, enquanto suas outras peças estão
Página 101
na ala da rainha, longe de seu rei. Esses fatores deram a Black a ideia de desembarcar
um sopro:
22… ♗ h3!
As casas claras começam a ranger e as peças não podem vir ajudar seu rei.
O ataque das pretas assume um caráter decisivo.
23. ♕ d4
Outras respostas também não ajudam:
A) 23.f4 ♖c2 24.fxe5 ♖xg2+ 25.♔h1 ♕c2–+;
B) 23.gxh3 ♕xh3 24.f4 (24.♗e2 ♖c6–+) 24…♖c2 25.♖f2 ♘f3+–+;
C) 23.♗e2 ♖c2 24.♗d1 (24.♗h5 ♕f5–+; 24.gxh3 ♖xe2 25.♗d6 ♘f3+
26.♔h1 d4–+) 24…♖c6 25.f4 ♗xg2 26.♖f2 ♗e4 27.fxe5 ♕h3–+.
23… ♘ f3+! 24.gxf3 ♖ e4 25. ♕ xd5 ♖ xb4 26. ♖ fd1 ♖ xb5 27. ♕ xb5 ♖ c5 28. ♖ d8+ ♕ xd8
29. ♕ xc5 ♕ f6!
O movimento final de uma bela combinação. Branco renunciou.
114 **
Konstantin Sakaev
2625
Sergei Vokarev
2505
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 85/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
São Petersburgo 2009
As brancas têm o controle total da coluna-e, mas a formação de peões das pretas é harmoniosa,
e não há quadrados de entrada em sua posição. Ao mesmo tempo, o ♘c4 é cortado
fora da ala de rei, e o ♗g7 é restringido tanto por seus próprios peões quanto pelos
Página 102
corrente branca em c3-d4. Enquanto isso, o próprio bispo de casa escura das brancas não é um
peça muito ativa. Tudo isso aponta para um pequeno sacrifício, que tem mais
caráter posicional e não tático.
24. ♗ xg5! ♖ d6 25. ♕ e4 fxg5 26. ♘ xg5 ♗ f8
As pretas perdem tempo, o que permite às brancas trazer o ♖a1 inativo para o ataque
Era essencial encontrar o problema tipo 26…♖h6! 27.♘xf7 ♕xf7 28.g4 ♖f6
29.♕e8+ ♗f8 30.♕xf7+ ♔xf7, com um final de dois gumes, aproximadamente igual.
27. ♖ ae1
Mais enérgico do que o imediato 27.♘xf7 – As brancas sempre podem recuperar o
troca.
27… ♖ e7?
Essa tentativa de agarrar-se ao material encontra uma refutação.
Ainda era possível restabelecer a coordenação entre suas peças por meio de
27…♖df6, embora depois de 28.♘xf7 ♕xf7 29.♕g4+ ♔h8 30.f3 As brancas têm um
iniciativa duradoura, com igualdade material aproximada.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 86/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
28. ♕ xe7!
As peças brancas cooperam de forma excelente, e mesmo com forças mínimas são capazes de
criar um ataque decisivo ao rei preto indefeso.
28… ♗ xe7 29. ♖ xe7 ♕ a5 30. ♖ xh7 ♖ f6 31. ♖ e8+ ♖ f8 32.h6
Em vista do mate inevitável em 2, as Pretas renunciaram.
115 ***
Alexandre Morozevich
2769
Página 103
Hikaru Nakamura
2775
Moscou 2012 (6)
A troca de todas as peças principais não é tão terrível para as Pretas, porque ele
um peão-h passado fora. Mas o tempo todo, o rei branco permanece seguro, e
é desconfortável para as Pretas assistirem continuamente a sua fraca posição de defesa. Portanto,
As pretas desistem de um de seus peões dobrados, para quebrar a cobertura do rei branco.
38...c3! 39.bxc3 ♘ e3
O cavalo chega a d5 com tempo – esta é a casa ideal para o ataque.
40. ♕ e2 ♘ d5 41. ♕ d3 a4!
Este lance, garantindo a casa-b3 para suas peças principais, decide o resultado da
o jogo.
42. ♖ b2 ♖ xb2+ 43. ♔ xb2 ♕ b8+ 44. ♔ c1 ♕ b3 45. ♕ a6 ♕ xc3+ 46. ♔ d1 ♘ e3+ 47. ♔ e2 ♕ c4+
Branco renunciou.
116 ***
Sergei Karjakin
2760
Ian Nepomniachtchi
2720
Moscou ch-RUS 2010 (3)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 87/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 104
As brancas têm a vantagem – as pretas têm um bispo ruim e um peão atrasado em d6.
White percebe o ponto sutil que, no caso de linhas serem abertas no
na ala do rei, o ♘e7 é colocado passivamente e não pode entrar facilmente no jogo.
22. ♗ g5!
Para enfraquecer a posição do rei inimigo, as brancas sacrificam sua boa
bispo para o mau das Pretas.
Uma decisão mais prosaica foi 22.h5, fixando os peões em g7 e h6 nas casas
a cor de seu bispo. Então, um plano promissor é transferir o cavalo via f3-
h2-g4, ou f3-e1-c2-b4, dependendo da situação.
22…hxg5 23.hxg5 ♖ d8
Página 105
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 88/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
117 ***
Artur Jussupow
2569
Alexei Shirov
2710
Gibraltar 2012 (8)
Se as brancas trocarem em f6, as pretas conseguem uma jogada razoável contra o peão-d4.
12. ♕ b3!
Página 106
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 89/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Apesar do fato de as brancas terem quebrado a cobertura de peões do rei preto, nenhuma
ataque é aparente. O par de bispos preto controla as casas ao longo das quais as brancas
gostaria de trazer suas peças para o ataque.
18.f4!
Trazendo novas reservas para o ataque.
18…g4 19.f5 ♗ d7
20. ♖ f4?!
Página 107
As peças de ataque das brancas estão na ala de rei, onde agora não há nada para
ataque. O rei negro fugiu para a ala da rainha!
29. ♕ a8+ ♔ c7 30. ♕ a5+ ♔ b8 31. ♖ a4 ♗ e5 32.h3 ♔ c8 33. ♖ e1 ♗ xg2+ 34. ♔ xg2 ♕ xf5
35. ♖ g4 ♖ xg6 36. ♕ b4 ♖ d4
Branco renunciou.
118 ***
Hou Yifan
2612
Li Chao B
2656
Danzhou 2011 (8)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 90/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Parece que os peões em a2-b3-c2 defendem o rei branco de forma confiável, mas
seguiu-se
26… ♗ xb3! 27.cxb3
Página 108
O ataque acabou?
29… ♖ xa2!
Destruindo o último guarda do rei branco.
30. ♗ xa2
Ela perde por força depois de 30.♔xa2 ♕a5+ 31.♔b1 ♕a1+ 32.♔c2 ♗e1+ 33.♔d3
♕a6+ 34.♗c4 ♖xc4 35.♖xe1 ♖c3+ 36.♔d2 ♕a2+ 37.♔d1 ♕c2#.
30…b3! 31. ♗ xb3
É tarde demais para trazer as peças da ala de rei: 31.♘e2 bxa2+ 32.♔c2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 91/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
♗b2+
31… 33.♔d2
♕ a3 ♕c2+ 34.♔e3 ♕xd1–+.
As brancas têm uma grande vantagem material, mas seu rei não pode ser salvo.
32. ♔ c2 ♕ b2+ 33. ♔ d3 ♗ a5!
O mais preciso.
34. ♗ c4 ♖ xc4 35. ♘ e2
Página 109
parte II
Dinâmica
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 92/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 110
Capítulo 32
O 'Combinação Lasker'
Uma combinação que envolve a destruição da cobertura de peões do rei inimigo por
o sacrifício de dois bispos ficou conhecido como a Combinação Lasker. Dentro
vez, o segundo Campeão do Mundo foi o primeiro a demonstrar esta bela
dispositivo tático. No xadrez moderno, qualquer mera pressão sobre os peões que defendem o
rei desperta sérias preocupações. Portanto, tal combinação é um
raridade em nossos dias, pois o lado defensor geralmente evita que isso aconteça.
180 *
Emanuel Lasker
Johann Bauer
Amsterdã 1889 (1)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 93/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
32. ♕ h8 + ♔ e7 33. ♕ g7 + ♔ XE6 34. ♕ xb7 ♖ d6 35. ♕ xa6 d4 36.exd4 cxd4 37.h4 d3 38. ♕ xd3
Página 111
Preto renunciou.
181 *
Aron Nimzowitsch
Siegbert Tarrasch
São Petersburgo 1914
182 **
Marakh Tataev
Vadim Milov
Novi Sad 1989 (7)
Página 112
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 94/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
183 ***
Emir Dizdarevic
2425
Anthony Miles
2570
Biel 1985
Página 113
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 95/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Os bispos olham ameaçadoramente para o rei branco. Está tudo pronto para o
combinação:
13… ♗ xh2+
15… ♗ f3!
O movimento chave e uma sutileza importante! Preto força Branco a fechar o segundo
posto, e só então faz o sacrifício do segundo bispo em g2.
Após a 'Combinação Lasker' padrão 15...♗xg2, que é provavelmente o que
As brancas estavam contando, as pretas não vencem: 16.f3 (claro, não o
cooperativo 16.♔xg2? ♕g4+ 17.♔h2 ♖f6, mate) 16…♗xf1 17.♔xf1 ♕h1+
Página 114
17.f4 ♕g3–+.
17… ♖ f6 18. ♘ c4
A) 18.♖f2 ♕h1#;
B) 18.♗xf5 ♖xf5 19.♕e4 ♕xe4 20.fxe4 ♖g5–+.
18… ♗ h3
Branco renunciou.
184 ***
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 96/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Garry Kasparov
2690
Lajos Portisch
2600
Niksic 1983 (4)
As peças brancas são colocadas no centro e apontando para a ala de rei, de modo que o
golpe…
17.d5!,
abrir o bispo de casa escura também, é muito forte.
17…exd5
Página 115
Mesmo em uma situação tão tensa e perigosa como as pretas estão enfrentando, a melhor chance
é trazer as peças inativas para o jogo, embora depois de 17...♘xc4 18.♕e4
g6 19.♗xc4 ♕xc4 20.♕e5 f6 21.♕xe6+ ♖f7 22.♖c1 ♕a6 23.d6 b5! 24.♖fd1
♗f8 25.♗e5!!, as brancas apoiam seu peão passado e mantêm a vantagem.
18.cxd5 ♗ xd5 19. ♗ xh7+! ♔ xh7 20. ♖ xd5
O rei preto perdeu um de seus defensores (o peão-h7!), e as peças brancas
ainda estão destinados a um ataque. A torre é um perigo particular, pronta para ser transferida
para a ala do rei.
20… ♔ g8
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 97/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Agora, se o cavalo branco pular para algum lugar como e5, ele bloqueia o ♗b2.
Portanto, as brancas destroem a proteção do peão ao redor do rei preto:
21. ♗ xg7!!
Este movimento não é apenas notavelmente eficaz, mas também permite que as peças brancas
dominar o centro. Chegamos ao tipo de posição onde há
sempre algo'.
Objetivamente, 21.♖h5 também vence, com a variação completamente desumana 21…
♕c2 22.♕xe7 ♕xb2 23.♘e5 ♖c1 24.g4!! ♖xf1+ 25.♔xf1 ♕b1+ 26.♔g2
♕e4+ 27.♔h3 ♕b1 28.♖f5!.
As brancas também mantêm uma forte iniciativa após 21.♘d2, mantendo a linha do bispo
aberto, e limpando uma linha para a ala do rei para a rainha.
21… ♔ xg7 22. ♘ e5! ♖ fd8 23. ♕ g4+ ♔ f8
Página 116
24. ♕ f5!
Como um zwischenzug, é útil desenhar o peão preto no quadrado colorido de
O bispo restante das pretas.
As brancas, é claro, não vão para o sem alma 24.♘d7+ ♖xd7 25.♖xd7 ♕c4,
quando o pior está atrás das Pretas.
24…f6 25. ♘ d7+ ♖ xd7 26. ♖ xd7 ♕ c5
Mais tenaz foi 26…♕e5, embora as brancas mantivessem um ataque forte após
27.♕h3.
27. ♕ h7 ♖ c7 28. ♕ h8+
Atenção é sempre necessária: 28.♖d3? ♕xf2+! 29.♔xf2 ♗c5+ 30.♔g3 ♖xh7
31.♖xf6+ ♔e7, e os papéis mudam – somente as Pretas podem pensar na vitória!
28… ♔ f7 29. ♖ d3 ♘ c4 30. ♖ fd1!
Trazer as últimas reservas completa um ataque brilhantemente conduzido.
30… ♘ e5
30…♗d6 31.♖f3+–.
31. ♕ h7+ ♔ e6 32. ♕ g8+ ♔ f5 33.g4+ ♔ f4 34. ♖ d4+ ♔ f3 35. ♕ b3+
Preto renunciou.
Material adicional
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 98/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 117
Capítulo 36
O sacrifício em h7 (h2)
Depois de roque na ala do rei, os dois reis estão abrigados com segurança no flanco, e o
f7 e f2-quadrados defendidos com segurança. Como se pode chegar ao rei inimigo? Lá
são de duas maneiras – através dos quadrados g7 (g2) e h7 (h2). Mas enquanto os sacrifícios em
g7/g2 são vistos muito raramente, porque normalmente não envolvem um xeque, o
abordagem à residência do rei via h7/h2 é conhecida há muito tempo e é usada como
ótimo negócio. Os tipos mais primitivos de tais sacrifícios são até conhecidos por
iniciantes, mas também existem versões mais complicadas.
204 *
Boris Spassky
Günther Capelan
Solingen 1974 (7)
Com o roque do lado oposto, os jogadores frequentemente não têm medo de fazer sacrifícios para
chegar ao rei inimigo o mais rápido possível.
18. ♗ xh7+!
Claro, White teve que calcular as variações com precisão.
18… ♔ xh7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 99/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 118
26.fxg7!
O golpe final.
26… ♔ xg7 27. ♖ g8+ ♔ xg8 28. ♕ xh6 ♘ c6 29. ♘ c5 ♘ e7 30. ♘ e4 ♘ d5 31.g5
Preto renunciou.
205 **
Alexei Shirov
2725
Dimitri Reinderman
2540
Wijk aan Zee 1999 (11)
Página 119
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 100/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Quando o rei é protegido apenas por peões, deve-se sempre atentar para o
sacrifício típico! E aqui funciona:
22. ♗ xh7+! ♔ xh7 23. ♕ h4+ ♔ g8 24. ♘ g5 ♖ e8 25. ♖ f3!
A ameaça da transferência da torre para h3 é ainda mais forte do que a dama tradicional
entrada nestas posições.
25… ♘ e7
Página 120
♔ e8 37. ♕ xg6+ ♔ d8 38. ♖ xd7+ ♗ xd7 39. ♘ xf8 ♗ xf8 40. ♕ f6+ ♗ e7 41. ♖ g8+ ♔ c7
42. ♕ c3+ ♔ b7 43. ♖ xb8+ ♔ xb8 44.h4
Preto renunciou.
206 ***
Pavel Eljanov
2687
Loek van Wely
2676
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 101/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Rússia tt 2008 (2)
O rei preto é protegido apenas por peões, cada um dos quais vale seu peso em
ouro. Em contraste, as peças brancas estão olhando para a ala de rei, e assim as brancas têm
todos os motivos para eliminar um dos defensores inimigos:
19. ♗ xh7! ♘ f8
Se o sacrifício for aceito, as brancas continuam a eliminar um dos inimigos
soldados de infantaria atrás do outro, não se importando em dar um pedaço para cada um deles: 19…
♔xh7 20.♕d3+ ♔h8 21.♖xg7 ♔xg7 22.♘xe6++–.
20. ♗ d3 ♕ b6 21. ♖ g4!
Ao concentrar ainda mais forças na ala do rei, as brancas vencem.
21… ♘ a5 22. ♕ d1 g6 23. ♕ f1 ♔ g7 24. ♕ h3 ♖ xc1+ 25. ♗ xc1 ♖ c8 26. ♗ e3 ♘ c4 27. ♘ xg6
1-0
Página 121
Capítulo 37
O ataque em f7 (f2)
Se você olhar para a posição inicial, as casas mais fracas do tabuleiro são f7 e f2.
Como essas casas são protegidas apenas pelo rei, as peças inimigas lutarão para
a morte para chegar até eles, se não houver um final de jogo no tabuleiro. No nosso jogo
passado, nossos antepassados talentosos tentaram com todas as suas forças e meios para chegar a este
ponto fraco no campo inimigo, e a ideia de um sacrifício em f7 (f2) para
o rei é a base de muitas combinações diferentes.
207 *
Anatoly Karpov
2720
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 102/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Lajos Portisch
2630
Turim 1982 (6)
Página 122
208 *
Konstantin Landa
2669
Axel Heinz
2244
Bad Wiessee 2004
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 103/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
19. ♖ xf7!
Acabando para sempre a vida tranquila do rei negro.
19… ♗ xe4
Página 123
diagrama de análise
22.♘d6!, o lance chave, cortando a retirada do rei preto para casa. Não há
maneira de salvar o jogo:
A) 22…♗g5 23.♕f3! ♖f8 24.♕g4+ ♔e7 25.♕xg5+ ♔e6 26.♕g4+ ♔e7
27.♗c1+–;
B) 22…♗xd6 23.exd6+ ♔xd6 (23…♔f7 24.♕f1++–) 24.♕d2+ ♔c5
25.♗a3+ ♔c6 26.♕d5#; 22…♗h4 23.♕g4+ ♔e7 24.♕xh4+ ♔f8 25.♕f2+
♘hf6 26.♗a3 ♔g8 27.exf6 ♖xe1+ 28.♕xe1 ♘xf6 29.♕e6+ ♔g7 30.♗b2
♖f8 31.♗xf6++–.
22. ♕ d3 ♔ g8
Ele perde depois de 22…♘c5 23.♖f1+ ♔g8 24.♘6xc5 ♖ad8 (24…♗xc5 25.♕d5+
♔h8 26.e6+ ♘g7 27.♖f7+–) 25.♘d6 ♕a8 26.♘e6+–.
23. ♕ d5 ♔ h8 24.g4 ♘ f8
Os outros lances também são ruins: 24…♗b4 25.♘6g5 ♗xe1 26.e6+ ♘df6
27.♘xf6+–; ou 24…♘g7 25.♘xg7 ♔xg7 26.e6+ ♘f6 27.g5+–.
25.gxh5 ♘ xe6 26. ♕ xe6 ♗ f8 27. ♕ d5 ♗ g7 28. ♘ d6 ♖ f8 29.h6 ♗ xh6 30.e6+ ♗ g7 31. ♘ f7+
♕ xf7 32.exf7 ♗ xb2 33. ♕ xa8
1-0
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 104/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
209 ** Fominykh
Alexander
2550
Konstantin Sakaev
2645
Moscou ch-RUS 1999 (3)
Página 124
As pretas têm a iniciativa – seus bispos apontam para a ala de rei branca e seus outros
peças também, com exceção do ♖a8, estão na ala de rei. O que o branco
querer fazer? Ele gostaria de trocar seu bispo de casa escura em f6, fechar um
das diagonais dos bispos pretos com ♘c3-e4, e limite o outro por meio de e2-
e3. Com seu próximo movimento, as pretas vão para um ataque, um argumento para o qual é
O bispo de casas escuras pendurado e limitado das brancas.
13… ♘ g4! 14.h3 ♘ xf2 15. ♖ xf2 ♘ xg3
O rei branco é exposto, enquanto o equilíbrio do material permanece bom para as pretas.
16. ♕ d2 ♘ f5 17. ♖ e1
17.e3 h6 18.b4 ♗xb4 19.♗f4 ♘d6 (também promissor é 19…d6 , com a ideia de
…e6-e5) 20.♗xd6 ♗xd6 – a posição aberta do rei, fraqueza do escuro
quadrados e estrutura de peões brancos quebrados tornam a iniciativa muito desagradável.
17… ♕ h5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 105/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 125
30…d6!
Para não dar nenhuma chance de sorte às brancas, as pretas não tentam atacar
alguma coisa, mas simplesmente coloca seus peões em casas escuras, restringindo completamente
o bispo branco.
31. ♘ f3 a5 32.a3 ♕ d5 33. ♕ c2 ♕ c5 34. ♕ e4 ♕ b5 35. ♕ c2 h6 36. ♘ d4 ♕ d7 37. ♕ e4 e5
38. ♘ f3 ♖ f8 39.a4 ♕ f5 40. ♕ c6 ♖ f7 41. ♕ c4
Página 126
69.exf4 ♔ c6
0-1
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 106/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
210 **
Shakhriyar Mamedyarov
2699
Andrei Kharlov
2555
Rússia tt 2006 (6)
20. ♘ xf7!!
Um sacrifício padrão, embora muito forte.
20… ♖ xf7
Depois de 20...♕xd4, as brancas vencem por 21.♕xd4! ♗xd4 22.♗xe6 ♖xf7 23.♗xf7+
♔xf7 24.♖c7 ♗f6 25.♗c3 ♖e8 26.♗xf6 ♔xf6 27.♖xb7 .
21. ♖ xe6 ♕ d7
Ruim é 21…♕xd4 22.♕xd4 ♗xd4 23.♖xe7+–.
Black tinha contado com o pino, mas...
Página 127
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 107/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
22. ♖ xf6!
Um brilhante sacrifício de rainha.
22… ♕ xg4 23. ♖ xf7 ♔ h8 24. ♖ xf7
Para a rainha, as brancas têm torre, bispo e dois peões, mas o maior
problema é a fraqueza do g7. O ataque é imparável.
24… ♖ c8 25. ♖ xc8+ ♕ xc8 26.d5!
Preto renunciou.
211 ***
Robert Fischer
2785
Boris Spassky
2660
Reykjavik Wch match 1972 (10)
Página 128
Parece que as Pretas, com seus dois bispos em posição aberta, deveriam ter
um jogo promissor. Mas, neste caso, fatores concretos afetam a avaliação: a
passivo ♗f8, a fraqueza de f7 e a posição distante das peças principais
o arquivo a. Assim, as brancas têm alguma iniciativa, embora as pretas não estejam tão mal.
26. ♗ b3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 108/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Mirando!
Havia outra maneira interessante de chegar ao peão-f7: 26.bxa6!? ♗xa6
27.e5, com a intenção de e5-e6. A troca de um par de bispos facilita a
defesa das casas claras, mas não resolve completamente os problemas das Pretas:
27…♗d3 28.♗xd3 ♖xd3 29.♘g5, mirando em f7, e mantendo o intervalo e5-e6 em
reserva.
26…axb5 27. ♕ f4
Página 129
27… ♖ d7
As pretas perdem a continuação mais forte 27…c4! 28.♗xc4 bxc4 29.♖xb7 f6!
(29…♕h5? 30.g4 ) 30.e5 ♕d5 31.♖c7 ♖ac8 32.♖xc8 ♖xc8 33.exf6 c3!,
com contra-ataque suficiente para a igualdade.
28. ♘ e5 ♕ c7 29. ♖ bd1 ♖ e7
As brancas ficam melhores depois de 37…♖b1 38.♖b6 ♔f5 39.♖h4 ♗e5 40.♖h5+ g5
41.h4+–.
38. ♔ g2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 109/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
É difícil para as pretas avançarem seus peões passados conectados e, portanto, a iniciativa
permanece do lado das brancas.
38…h5
Ele poderia manter excelentes chances de uma defesa bem sucedida com 38...♗e5! 39.g4
♗d4 – aqui, o bispo está entrincheirado e defende o peão-g7.
39. ♖ b6 ♖ d1 40. ♔ f3 ♔ f7
Ainda outra imprecisão do problema de tempo, como resultado da qual Black acaba trancado em
seu próprio acampamento.
Ele poderia desenvolver atividade por meio de 40…♖d3+! 41.♔e2 ♖d5 42.f4 g5!.
Página 130
42…♗f8 43.♖e5 ♖d8 44.♖xh5 c4 45.♖c6 c3 46.♖b5 também não oferece ilusões
sobre salvar o jogo.
43.g4 hxg4 44.hxg4 g5
diagrama de análise
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 110/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 131
Capítulo 39
218 **
Mikhail Botvinnik
Vasily Smyslov
Partida de Moscou 1954 (18)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 111/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 132
diagrama de análise
219 ***
Boris Gelfand
2700
Gata Kamsky
2725
Dos Hermanas 1996 (7)
Página 133
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 112/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
24. ♖ cc7!
Duas torres na sétima fileira são uma força terrível. Em vez do tentador
bispo recuar para e2, as brancas encontram uma maneira de representar ameaças contra o rei inimigo.
24… ♘ xe2+ 25. ♔ f1 ♖ dd8 26. ♖ xf7
26… ♗ f8
Agora, a torre branca recebe a casa-f6, e as pretas perdem outro peão na
ala do rei.
Mais tenaz foi 26…♗h8!, embora depois de uma linha como 27.♔xe2 a5
28.♖fe7 (também é interessante tentar pegar e6, deixando as Pretas com seu peão-a:
28.♗c5 a4 29.♖fe7 ♖e8 30.♖a7 ♖f8 31.♖xa8 ♖xa8 32.♖xe6 ♔h7 33.♗a3
♗g7 34.♔e3) 28…♖e8 29.♖xe8+ ♖xe8 30.♖a7 ♗g7 31.♖xa5 ♗f8 32.♖a7
Página 134
♗e7 33.♔f3 h5 34.♗b6!, com a ideia de transferir o bispo via c7 para d6,
As brancas mantêm boas chances de vitória.
27. ♔ xe2 ♖ db8 28. ♖ xb8 ♖ xb8 29. ♖ f6 ♖ e8 30. ♖ xg6+ ♔ h7 31. ♖ f6 a5 32.f5 exf5 33.f4
♖ a8 34. ♖ xf5 a4 35. ♖ f7+ ♔ g8
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 113/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
36. ♖ a7! ♖ xa7 37. ♗ xa7 ♗ a3 38. ♗ d4 ♗ c1 39.f5 ♔ f7 40. ♔ d3 a3 41. ♔ c2 ♗ f4 42.h3 h5
43. ♔ b3 ♗ c1 44. ♗ c5 ♗ b2 45.e6+ ♔ f6 46. ♗ xa3 ♗ e5
Preto renunciou.
220 ***
Peter Svidler
2769
Jon Ludvig Martelo
2608
Stavanger 2013 (1)
Página 135
28. ♖ bb7
Nominalmente, as pretas têm um peão extra no final, mas as duas torres brancas
o sétimo posto são ameaçadores.
28… ♗ f8
Depois de 28…♗f6 29.a4 h5 30.f4!, as Pretas caem em uma armadilha desagradável: 30…♖e8
31.♔f2 ♗h8?! 32.♖b6!+–.
29.a4!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 114/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
31.♗xa5? ♖d4.
31… ♖ d5
O correto era 31…♖e8 32.f4 ♗d6 33.♖b5 ♗xe5 34.fxe5 ♖a8 35.♔d3 ♔f7
36.♔d4 ♖d8+ 37.♖d5 ♖b8 38.♖xa5 ♖b2, tentando criar um contra-jogo.
32.f4 ♗ d4 33. ♖ b5 ♖ d7
Página 136
34.g3
Uma jogada inteligente. As brancas querem recapturar em e5 com a torre, para não
enfraquecer sua estrutura de peões.
Depois de 34.♖xa5 ♗xe5, as brancas teriam que tomar com o peão 35.fxe5
(35.♖xe5 ♖d4=) 35…♔f7 .
34… ♗ xe5 35. ♖ xe5 ♖ d4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 115/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 137
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 116/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 138
Capítulo 40
221 *
Paul Keres
Istvan Bilek
Leipzig de 1960 (4)
As pretas não conseguiram evacuar seu rei (a ala da dama parece relativamente
mais seguro), e o jogo agora é decidido pelo jogo enérgico ao longo dos arquivos centrais:
15. ♗ xd5! exd5 16. ♘ xd5 ♕ d6 17. ♘ xc6
As brancas também mantêm um ataque feroz depois de 17.♘b3.
17… ♗ xc6 18. ♗ c5! ♕ xc5
Página 139
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 117/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
1-0
222 *
Dariusz Swiercz
2585
Étienne Bacrot
2705
Alemanha Bundesliga 2011/12 (13)
Página 140
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 118/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
20. ♘ d4!
Este movimento fecha o caminho do rei preto para a ala da dama.
Menos convincente é 20.♖e1+ ♔d8 21.♘d4 ♕c7 22.♕d5+ ♕d7 23.♕a8+ ♕c8
24.♕e4 ♕c4 25.♔b1
diagrama de análise
25…♖xd4 (bem sem esperança é 25…♔c7 26.♕e7+ ♔b8 27.♕d6+ ♕c7 28.♕xa6
♖xd4 29.cxd4) 26.cxd4 ♕e6 27.♕a8+ ♕c8 28.♕a7 ♖e8 29.♕b6+ ♔d7
30.♖c1 ♕b8 31.♕xf6 ♕b7 32.♕xf7+ ♖e7 33.♕f6, e as brancas ainda têm alguns
trabalho para fazer.
20… ♖ e3 21. ♘ c6
21.♘f5 vence ainda mais efetivamente.
Página 141
21… ♕ xa2 22. ♕ xe3+ ♔ d7 23. ♖ d1+ ♔ xc6 24. ♕ e4+ ♔ c7 25. ♕ e7+ ♔ c8 26. ♕ c5+ ♔ b8
27. ♕ b6+ ♔ a8 28. ♕ c6+ ♔ b8 29. ♖ d7
E companheiro.
223 **
Konstantin Sakaev
2600
Andrei Kharlov
2605
Budapeste tt 1996 (3)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 119/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Mesmo assim, este precisa salvar sua ala de rei e manter o caráter do
posição fechada, como neste caso, será difícil para as brancas chegarem ao rei preto.
Em vez disso, a tentativa de criar contra-jogo…
13… ♘ d5?
acaba mal.
Era essencial jogar 13...♔f8 ou mesmo 13...g6.
14. ♕ xg7 ♖ f8
As pretas haviam calculado que as brancas não poderiam jogar 15.♗d2, por causa do xeque em
a1. Mas as brancas simplesmente ignoram a ala de dama, evacuando seu rei para um lugar seguro,
e então começa um ataque na ala do rei:
15,0-0! ♗ xc3 16. ♘ g5!
Página 142
As pretas contaram apenas com 16.bxc3 ♘xc3 17.♗d1 ♕e4 18.♗a3 ♘d7, com um
batalha incerta.
16… ♗ b4 17. ♗ h5
Branco irrompe para o rei preto, que nem consegue escapar para parente
segurança na ala da rainha.
17… ♔ d7 18. ♘ xh7 ♖ e8 19. ♗ xf7 ♖ e7
20. ♗ xe6+! ♔ c6
224 **
Evgeny Bareev
2655
Alexei Dreev
2645
Rússia tt 1996 (4)
Página 143
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 121/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Um lance muito importante, permitindo que as brancas completem seu desenvolvimento com
tempo, sem dar espaço para as pretas respirarem.
17… ♗ c5
Página 144
Mais tenaz foi 21…♘e4, embora depois de 22.♖fd1, seguido por ♘f3-d4,
As brancas também têm uma clara vantagem.
22. ♖ fe1!
Branco está pronto para uma nova abertura de linhas.
22… ♘ c7 23.e6! ♘ xe6 24. ♘ e5 ♔ g8 25. ♘ xf7! ♔ xf7 26. ♖ c6 ♕ d8 27. ♕ xf7+ ♔ f8 28. ♖ d6
1-0
225 **
Zaven Andriasyan
2615
Alexei Dreev
2711
Rogaska Slatina tt 2011 (6)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 122/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 145
Em uma posição aberta, as brancas têm dois bispos esplêndidos, e as pretas ainda não
encastrado. Isso dá origem à ideia de economizar um tempo ao recuar a torre.
De fato:
24. ♖ xd7!
226 **
Alexei Dreev
2630
Evgeny Bareev
2675
Elista 1998 (5)
Página 146
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 123/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
O rei branco está no centro e, com seu próximo golpe, o preto corta o tabuleiro em
duas seções, finalmente destruindo a coordenação das forças brancas e abrindo
o arquivo eletrônico para suas torres:
15…e4! 16.c4 e3!
17… ♖ fe8!
Ele precisa em primeiro lugar atacar as fraquezas com aquelas peças que
Página 147
diagrama de análise
Página 148
20… ♕ d4+!
Forçando o avanço dos peões, bloqueando assim as peças brancas.
21.e3 ♕ e5 22.g4 ♕ f6+ 23. ♗ f3 ♕ h4+ 24. ♔ g1 ♘ xc4 25. ♕ d3 ♕ g3+ 26. ♗ g2 ♘ f4 27. ♕ f1
♕ xe3+ 28. ♔ h2 ♘ xd2 29. ♕ d1 ♘ xg2 30. ♗ xd2 ♕ xe4 31. ♔ g3 ♘ e3
0-1
227 **
Krum Georgiev
2465
Garry Kasparov
2595
Malta de 1980 (5)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 125/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Obviamente, as esperanças das brancas estão ligadas ao jogo no centro, onde as pretas
rei é pego. Mas ele precisa jogar com excepcional energia e precisão,
como ele já sacrificou uma peça:
13. ♘ xe6!
Não há tempo para preparar este golpe, pois depois de 13.♕h3?, há o forte 13…
b3!, tomando a iniciativa.
13…fxe6 14. ♕ h3!
Em outra casa, a dama seria atacada com tempo: 14.♕g4 ♔f7 15.f5
♘xe5!
14… ♔ f7
Página 149
17. ♕ b3 ♗ xc2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 126/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Uma vitória
18… ♕ xc2+ainda
19. ♔ mais
xc2 ♘ fácil xe7 21. ♗♗xd6
foi 18.exd6
xe5 20.e7 ♗ xe7 19.♕xc2.
O branco ganha material e retém muito mais peças ativas. O resto é fácil.
21… ♘ bc6 22. ♗ xd6 ♖ a5 23. ♖ d5 ♖ xb5 24. ♖ xb5 ♘ d4+ 25. ♔ b1 ♘ xb5 26. ♗ xe5 ♔ f7
27. ♖ c1 ♔ e6 28. ♖ c5 ♘ d6 29. ♔ c2 ♖ f8 30. ♗ d4 ♖ f1 31. ♖ e5+ ♔ d7 32. ♗ c5 ♔ c6 33. ♗ xb4
♖ f2+ 34. ♔ c1 ♘ b7 35. ♖ g5 g6 36.a3 ♖ e2 37. ♔ b1 ♖ f2 38. ♔ a2 ♘ d8 39. ♖ c5+ ♔ b7
40. ♖ d5 ♘ c6 41. ♗ c3 ♖ xg2 42. ♖ d7+ ♔ b6 43. ♖ xh7 ♔ b5 44. ♔ b3 ♖ g4 45. ♖ d7 ♖ h4
46. ♖ d2 ♖ h3 47. ♖ g2 ♘ d4+ 48. ♔ a2 ♘ f5 49. ♗ e5 ♖ e3 50. ♗ b8 ♖ e6 51. ♖ g4 ♘ e7 52. ♗ g3
♘ c6 53.a4+ ♔ c5 54. ♔ a3 ♖ f6 55.b3 ♔ d5 56. ♖ g5+ ♔ e4 57. ♖ c5 ♖ e6 58.a5 ♔ d3 59.b4
♘ d4 60. ♗ e5! ♘ f3 61. ♗ b2 ♘ d2 62. ♖ c3+ ♔ e2 63. ♔ a4
Preto renunciou.
228 **
Alexander Beliavsky
2635
John Nunn
2615
Página 150
2615
Wijk aan Zee 1985 (2)
Estruturalmente, as Pretas não estão indo tão bem, então ele tem que confiar na dinâmica,
explorando sua liderança no desenvolvimento:
11… ♖ xf5!!
Se Branco adiar, Preto tem várias maneiras de desenvolver sua iniciativa: no primeiro
exemplo, …♕d8-f8 é forte, garantindo h6 para o bispo, e fortalecendo o
pressão sobre o arquivo f. Também é possível a simples retirada da torre para f8,
seguido pelas pausas …e7-e6, ou …a7-a6, ou …b7-b5.
12.g4
O quê mais? Ele precisa se desenvolver de alguma forma, mas não pode, e as brancas decidem
pegue a peça.
Em 12.♘e4, há a forte resposta 12…♖f4!, com ameaças de…♗g7-h6 e
…♗c8-f5.
As pretas também desenvolvem um ataque decisivo após 12.0-0-0 ♖f4! 13.g4 ♘xc4 14.♗xc4
♖xc4 15.gxh5 ♕a5 16.♘ge2 ♕xa2.
12… ♖ xf3! 13.gxh5 ♕ f8! 14. ♘ e4
O cavalo já está desenvolvido e, portanto, é errado movê-lo novamente, sem
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 127/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
extrema necessidade.
14.hxg6 hxg6 15.♖d1 ♗f5 16.♖h2
Página 151
15… ♕ f4?
As pretas perdem a chance de invadir efetivamente o campo das brancas: 15...♗e3!
16.hxg6 hxg6 17.♕e2 ♖xf2! 18.♘xf2 ♕f4, com um ataque temeroso.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 128/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 152
16. ♘ e2?
Em primeiro lugar, deve-se olhar para as chances de eliminar unidades atacantes. E
havia essa chance aqui, mas as brancas passam por ela, confiando em seu oponente que
a torre não pode ser tomada: 16.♘xf3! ♘xf3+ (se 16…♕xf3 17.♘g3!, o ataque
fracassa) 17.♔d1 ♗f5 18.♗g3 ♕e3 19.♕d3 ♗xe4 20.♕xe3 ♗xe3 21.♗g2
♖f8 22.♖f1. Preto está imobilizado e perdeu todo o seu potencial de ataque – os papéis
mudaram, e as Brancas têm a vantagem!
16… ♖ xf2! 17. ♘ xf2 ♘ f3+ 18. ♔ d1 ♕ h4 19. ♘ d3 ♗ f5
Todas as peças pretas estão atacando, enquanto as forças das brancas carecem totalmente
coordenação. A torre branca extra não é sentida.
20. ♘ ec1 ♘ d2! 21.hxg6 hxg6 22. ♗ g2 ♘ xc4 23. ♕ f2 ♘ e3+ 24. ♔ e2 ♕ c4 25. ♗ f3 ♖ f8
Página 153
Branco renunciou.
229 **
Vasily Ivanchuk
2739
Parimarjan Negi
2615
Grécia tt 2010 (1)
Começar com um sacrifício de peça era impreciso: 14.♘dxb5 axb5 15.e5 b4! leva a
consequências pouco claras.
14… ♗ xe5
Página 154
230 ***
Leonid Stein
Semyon Furman
Moscou ch-URS 1969 (18)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 130/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Branco já mobilizou quase todas as suas forças, enquanto Preto está de alguma forma
para trás com seu desenvolvimento. O sacrifício em d5, seguido de jogo na e-file,
é tentador, mas antes de jogá-lo, as brancas primeiro preparam um alvo na ala da dama,
onde o rei preto logo terminará.
10.a4! b4
Página 155
15.c3! b3 16. ♘ c6
Ele também vence com 16.♕e8+ ♕d8 17.♕xf7 ♘e5 18.♗h3+ ♔b8 19.♖xe5 dxe5
20.♘c6+ ♗xc6 21.dxc6 ♖a7 22.♕xb3+ ♔a8 23.♖d1.
16… ♗ xc6 17.dxc6 ♘ e5 18. ♖ a3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 131/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
231 ***
Konstantin Sakaev
2625
Mikhail Ulibin
2580
Dubai 2000 (8)
Página 156
Esta extravagante recaptura do rei é ideia das Pretas. Naturalmente, 7…♕xe7 é ruim
por causa de 8.♘b5.
8.dxc5
O rei preto está no centro, então as brancas tentam abri-lo, não se importando
sacrificando um peão.
8… ♘ xe5 9. ♕ e2 ♘ bc6 10.0-0-0 ♔ f8 11.f4 ♘ d7 12. ♘ f3 ♘ xc5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 132/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Nenhuma das continuações em desenvolvimento traz dividendos especiais para as brancas, então ele
faz um movimento útil, que ele não pode prescindir a longo prazo:
13. ♔ b1!
'Apenas por precaução', o rei sai da diagonal c1-h6 na qual ele poderia ser
verificado. Além disso, se o ♘c3 se afastar para tomar parte no ataque, o a2-
peão agora será defendido contra um ataque da dama preta para a5. E finalmente, depois
13.♕e3, poderia seguir 13…♕b6, com a ameaça de 14…♘b3+. É sempre
importante escolher o momento correto para tal profilaxia – neste caso, o
Página 157
único tempo que Black recebe não é suficiente para capacitá-lo a consolidar sua
posição.
13…b5
Uma tentativa ativa de iniciar o contra-jogo. Não está claro o que mais Back pode fazer,
porque ele não pode rocar com a mão na ala do rei.
14. ♕ e3
As brancas não estão com pressa para enfrentar b5, o que dá às pretas desenvolvimento livre.
14… ♕ b6
O truque tático não ajuda as Pretas; depois de 15…♘e4 16.♕xb6 axb6 17.♖xb5
♘xc3+ 18.bxc3 ♖b8, as brancas têm uma vantagem de peão na ala de dama.
16. ♘ xd5 ♕ d8 17. ♕ xc5+ ♘ e7 18. ♘ c3 a6
Isso é mais simples que o 'mais ativo' 19.♗d3, já que aqui o bispo não
obstruir a lima d, e está pronto mais tarde para exercer pressão no centro do f3-
quadrado.
19… ♗ e6 20. ♖ d1 ♕ c8 21. ♕ b4 h5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 133/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
As pretas encontram uma maneira de trazer a torre de seu rei para o jogo, mas mesmo assim, não é tão
bem colocado em h6, como estaria em um arquivo aberto.
22. ♘ d4 ♖ h6 23. ♗ f3 ♖ a7
A melhor defesa foi 23…♖b8!, com a ideia de…a6-a5!. Após 24.f5 (Branco
é apenas um pouco melhor depois de 24.♘c6 ♗xa2+ 25.♔xa2 ♖xc6 26.♗xc6 ♕xc6
Página 158
27.♘d5 ♕d7) 24…a5 25.♕xa5 ♘xf5 26.♘cxb5 ♘xd4 27.♘xd4 ♗g4 28.b3,
As brancas têm a vantagem, mas as pretas mantêm o contra-jogo.
24.f5!
Apesar de a posição ser acentuada, o fator decisivo é a restrição
situação do bispo de casa-clara das Pretas.
A vantagem das brancas não é tão grande depois de 24.♘xe6+ fxe6 25.♕a3 ♖d7 26.♖xd7
♕xd7 27.♕xa6 b4 28.♘e4 e5.
24… ♗ c4 25. ♘ c6 ♖ xc6 26. ♗ xc6 ♔ g8 27. ♗ e4 ♘ xf5 28. ♕ a5
28… ♖ d7
28…♔h7 29.a4! (no final de jogo surgindo após 29.♕d8 ♕xd8 30.♗xf5+ g6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 134/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 159
31.♖xd8 gxf5 32.b3 b4, as Pretas mantêm as chances de empate) 29…♖e7 30.b3 ♗e6
31.axb5 axb5 32.♘xb5 – os dois peões passados na ala de dama devem
trazer vitória Branca.
29. ♖ xd7 ♕ xd7 30.b3 ♗ f1 31. ♕ xd7
A posição simplifica-se gradualmente, e a maioria dos peões brancos na ala da dama na
Queenside resolve as coisas.
31…g6 32. ♘ d5 ♕ d6 33. ♕ xd6
232 ***
Veselin Topalov
2640
Evgeny Bareev
2685
Linhares 1994 (11)
O ♗f6 precisa ser afastado para evitar ser trocado? Não, porque
a posição está aberta, e cada tempo que permite desenvolver uma peça vale a pena
seu peso em ouro.
12… ♕ d5!
Este lance é forte, não apenas porque o ♖h1 branco estaria pendurado após o
Página 160
troca em f6, mas também porque destrói a coordenação das forças brancas
e impede o roque na ala de dama das brancas.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 135/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
13.a3?
As brancas se esforçam para fazer roque na ala de dama de qualquer maneira, mas ele deveria ter sentido a
perigo. Ou talvez ele tenha sentido isso, mas estava muito chateado para ir para a defensiva.
postura tão cedo no jogo, algo que é sempre difícil
psicologicamente.
Foi essencial para completar seu desenvolvimento, mesmo que isso signifique as peças brancas
ter que ocupar quadrados passivos. 13.♘e2 ♖e8 14.0-0 ♗h3 retém um pequeno
iniciativa estável para Preto, mas não mais do que isso. Agora, no entanto, as brancas
posição desmorona.
13… ♘ xf4!
Talvez, as Pretas não tenham calculado nesta fase a variação final de acasalamento para o
final, mas sua intuição lhe disse que seu grupo de peças excelentemente coordenadas
deve ser capaz de dar mate ao rei branco solitário.
14. ♘ xf6+
Já é impossível resgatar a baixo custo, pois depois de 14.0-0-0 (14.gxf4
♗h4+ e 15…f5) 14…♘xd3+ 15.♕xd3, segue-se 15…♗g5+! permitindo
para evitar peões dobrados, com uma posição tecnicamente vencedora (em 15...
♕xd3?, as brancas têm um zwischenzug: 16.♘xf6+! gxf6 17.♖xd3, com boa
chances de empate).
14...gxf6 15. ♗ xh7 ♔ g7 16. ♕ e4
Dinâmica - deflexão
Página 161
16… ♖ e8!
O principal defensor do rei branco é puxado para o canto do tabuleiro,
onde é apenas um espectador.
17. ♕ xe8 ♗ f5!
Este movimento também desliga o bispo branco, que estava protegendo o e4-e d3-
quadrados em seu próprio acampamento.
18. ♕ xa8 ♕ e4 19. ♔ f2 ♕ g2 20. ♔ e3 ♘ d5 21. ♔ d4 ♕ d2 22. ♔ c5 ♕ e3 23. ♔ c4 ♘ b6
233 ***
Rashid Nezhmetdinov
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 136/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Mikhail Tal
Baku ch-URS 1961 (15)
O roque na ala de rei é impossível por causa do ♘h6, então as Pretas planejam rocar
ala da rainha. A posição das brancas tem alguns buracos que não são menos sérios do que aqueles em
Preto, e então ele precisa jogar energicamente:
17. ♖ xf6!
Outras linhas não trazem nenhum benefício e resultam apenas em jogos pouco claros:
A) 17.g5 ♗xh6 18.gxh6 ♘d4∞;
B) 17.♘d5 ♘xd5 18.exd5 ♘d4 19.♕f2 (19.♕d1∞) 19…f6 20.d6 ♕d7
21.♗xb7 ♕xb7 22.♗e3 0-0-0 23.c3∞.
17… ♗ xf6 18. ♘ d5
Página 162
18… ♕ d8
Não melhor é 18...♗xd5 19.exd5 ♘d4 20.♕f2.
19. ♕ f2 ♘ f4
21. ♕ xf4!
Na partida, as brancas jogaram de forma diferente e acabaram vencendo, mas as pretas
chance. Depois de 21.e5, ele teve que jogar 21…♗h4! (o jogo terminou: 21…♗xe5
22.♖e1 f6 23.♘xf6+ ♕xf6 24.♕d4, e as brancas venceram) 22.♕d4 ♖f8 23.♖d1
♖c8, com uma posição pouco clara.
21… ♗ xd5 22.exd5 ♕ b6+ 23. ♔ h1 0-0-0
Página 163
Se agora 24.♘xf7 ♗xb2 25.♖f1 (25.♖e1 ♖he8 26.♖xe8 ♖xe8 27.♘d6 ♔d8
28.♘xe8 ♔xe8 29.a4 ♕d4=) 25…♖hf8 26.a4 ♗a3 27.g5 ♕c7 28.♕f6 ♖xf7
29.♕xf7 ♕xf7 30.♖xf7 bxa4 31.♖f4 ♗d6 32.♖xa4 ♔b7, e as Pretas têm
excelentes chances de segurar.
Surpreendentemente, um movimento problemático garante às brancas a vantagem:
24.c3!
Restringindo o bispo de quadrados escuros. Depois de…
24… ♖ he8 25.g5 ♗ e5 26. ♕ g4+ f5 27.gxf6+ ♔ c7 28. ♕ f3
Branco mantém uma forte iniciativa.
Material adicional
Fischer-Tal, Bled/Zagreb/Belgrado 1959
Tal-Taimanov, Kislovodsk 1966
Tal-Velimirovic, Riga 1979
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 138/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 164
Capítulo 43
Para chegar ao rei inimigo, é preciso criar uma rede de acasalamento ao seu redor. Isso pode
consistir apenas de suas próprias peças e peões, ou pode incluir algumas das
próprias unidades do oponente, interferindo na mobilidade de seu rei. Muitas vezes acontece
que o lado que cria a rede de acoplamento perde material no processo e, em seguida, o
questão é se o rei atacado pode escapar da rede, mantendo sua
ganhos materiais, ou se ele será vítima de um golpe mortal e o jogo
termina. Na prática, as coisas funcionam de várias maneiras, mas os livros didáticos geralmente só
contêm aqueles exemplos que terminam em um belo mate, e mostram o triunfo de
espírito e beleza sobre o material.
251 *
Posição de treinamento
Konstantin Landa
É óbvio que as pretas têm uma boa concentração de peças ao redor do rei branco.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 139/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Mas onde está o companheiro? Jogadores com uma visão tática afiada não terão problemas
avistando o acabamento.
1… ♗ g2+ 2. ♖ xg2 ♕ f1+ 3. ♖ g1 ♘ g3+!
Página 165
A ideia chave.
4.hxg3 ♕ h3 #
252 *
Konstantin Sakaev
2669
Yuri Yakovich
2560
Kazan ch-RUS sf 2005 (9)
253 **
Efim Geller
2620
Anatoly Karpov
2695
Moscou ch-URS 1976 (3)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 140/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 166
O rei preto é encaixotado por todos os lados por suas próprias peças, e isso faz com que
possível um golpe tático, que as brancas sem dúvida tinham visto de antemão:
25. ♕ xe6!
Quer a rainha seja tomada ou não, não há defesa contra um cavaleiro mortal
verifique em g6.
25…fxe6 26. ♘ hg6+ ♕ xg6 27. ♘ xg6+ ♔ e8 28. ♘ xh8 ♖ a4 29. ♖ d1
Tendo material extra, é melhor defender o peão 'base', para ganhar o jogo
sem aventuras indevidas.
29… ♘ e7 30. ♗ xe7 ♔ xe7 31. ♘ g6+
Ainda mais simples é 31.h4+–.
31… ♔ f7 32. ♘ f4 ♗ xe5 33.dxe5 ♖ xf4 34. ♖ c1 ♔ e8 35.c6 ♔ d8 36.c7+ ♔ c8 37.g3 ♖ a4
No final do peão depois de 37…♖c4 38.♖xc4 dxc4 39.♔f1, o rei está no
quadrado, e o peão-a passado traz a vitória das brancas.
Ele também perde depois de 37...♖f5 38.f4 g5,
Página 167
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 141/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
por causa de 39.a4!, e o peão da torre promove: 39…gxf4 40.a5 fxg3 41.a6
gxh2+ 42.♔h1 ♖f2 43.♖a1+–.
38. ♖ c6 ♖ xa2 39. ♖ xe6 g5 40. ♖ d6 ♖ d2 41.e6 ♔ xc7 42.e7
1-0
254 **
Vasily Smyslov
2530
Lembit Oll
2585
Rostov-on-Don 1993 (9)
Página 168
O bispo das Pretas em g5 está pendurado, assim como o ♖e4 das Brancas. Mas o rei preto acaba
ser cercado por peças brancas quando se enfrenta e4.
29.g4+! ♔ xe4 30. ♘ f2+ ♔ xf4
E agora o movimento chave da variação:
31. ♖ g1!
As pretas desistiram, porque há uma ameaça de 32.♗d2#, e em 31...e4 há
segue 32.♘h3#.
255 **
Ivan Salgado Lopes
2626
Rauf Mamedov
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 142/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
2660
Moscou 2011 (6)
Página 169
54… ♘ xf4!
O rei branco não tem proteção e as pretas obtêm um final de dama vencedora.
55.a8 ♕ ♕ c1+ 56. ♔ f2 ♘ d3+ 57. ♔ g2 ♘ e1+ 58. ♔ h2 ♘ xf3+ 59. ♕ xf3 ♕ xg5
Com uma posição vencedora.
256 **
Posição de treinamento
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 143/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Konstantin Landa
Ambos os reis enfrentam ameaças de mate, mas as brancas conseguem construir seu mate
rede mais rapidamente.
1. ♘ b5! ♕ e5
Página 170
Outros recuos da dama permitem que as brancas tragam a torre para o ataque de mate em
uma vez:
A) 1…♕b6 2.♖d1! d4 3.h4 ♗g3 4.♕d3 ♗e5 5.♕xh7 ♕xe6 6.♕xc2+–;
B) 1…♕c5
diagrama de análise
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 144/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 171
257 **
Vlatko Kovacevic
2555
Jan Timman
2610
Bugojno 1984 (7)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 145/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Temos uma
dama seu posição
peão-d, muito
mas forte estão
as Pretas no quadro. O branco
atacando o rei: já praticamente
Página 172
25… ♘ f4!
Ele perde imediatamente depois de 26.exf4 ♕h4 27.♖d3 ♕xh3 28.♖xf3 ♖xc1+ 29.♕xc1
♕xf3 30.d7 ♕xg4+.
26… ♘ xh3+! 27. ♔ h2
Também ruim foi 27.♔f1 ♖xc8! 28.d7 ♖d8 29.♔e1 (29.♕d4 ♕h4–+) 29…♕xg4
30.♕d4 ♕g2 31.♔d2 ♘xf2–+.
27… ♕ h4!
Mas não 27...♕xg4? 28.♖xe8+ ♔h7, por causa de 29.♖g1!. Agora, é o preto que
precisa ser preciso:
Página 173
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 146/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
29…♕h4! (29…♘xg1? 30.♕f1!!+–; ele também perde com 29…♕h5?, por causa de
a calma 30.♕f1!! ♘f4+ 31.♔g3 ♘e2+ 32.♕xe2 fxe2 33.♖e4+–) 30.♖g4
♕xg4 31.♕f1 ♘g5 32.d7 ♕h4+ (32…♕xd7? 33.♗e7 f6 34.♖d8 ♕xe7
35.♖d4) 33.♔g1 ♕g4+ (33…♘h3+? 34.♕xh3 ♕xh3 35.♖h8+ ♔xh8
36.d8♕+ ♔h7 37.♕g5) 34.♔h2=.
28. ♖ xe8+ ♔ h7 29. ♕ xg7+ ♔ xg7 30. ♗ b2+ f6 31. ♖ e7+ ♔ h6 32. ♗ xf6 ♕ xf2+ 33. ♔ xh3
♕ g2+ 34. ♔ h4 ♕ h2 #
258 ***
Boris Grachev
2682
Rainer Buhmann
2606
Alemanha Bundesliga 2011/12 (4)
Página 174
1.
Na partida, as brancas pegaram a peça com 53.♕xc3, mas depois de 53...♔xg6, o
rei preto respirou mais fácil, e os peões pretos ao redor do tabuleiro começaram a
têm a dizer. Seguiu-se 54.♘d2 (mais enérgico é 54.♘d4 – por
coordenando a rainha e o cavalo, ainda há algumas chances de organizar um
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 147/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
ataque) 54…♕e6 55.♕c2+ ♔h5 56.f3 ♕e2+ 57.♔h3 ♕e6+ 58.♔g2 ♕e2+
59.♔h3 ♕e6+, com empate.
53...b4
259 ***
Troitzky
Estudo 1916
Pode-se ver as redes de acasalamento mais bonitas e precisas nos estudos de final de jogo. Isto
parece que Branco claramente tem recursos insuficientes para ganhar esta posição, mas por
explorando as possibilidades de acasalamento e o fato de que ele tem o movimento, ele consegue
ganhar:
1. ♕ d4+ ♔ g5
1…♔f5 2.♕d3++–.
2. ♕ f6+ ♔ g4 3. ♕ f3+ ♔ g5 4. ♕ g3+! ♗ g4
Caso contrário, a rainha está perdida. Mas e agora?
Página 175
5. ♕h4 +!!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 148/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
260 ***
Viswanathan Anand
2817
Pavel Eljanov
2683
Alemanha Bundesliga 2011/12 (12)
Página 176
Apesar de termos um final de jogo, o rei branco está mal colocado. Como
bem como possíveis checks e forks, o potencial peão passado na ala da dama é
também perigoso.
41…b4!
Certamente, um jogo direto com uma série de xeques não traz nenhuma vantagem imediata.
dividendos. Portanto, as pretas fortalecem sua posição de peão, mantendo a
poder de sua peça set-up.
Na partida, depois de 41…♖e8+ 42.♔f5 ♘e3+ 43.♔g6, o rei correu do
zona de perigo e depois de 43…♘d5 44.♖xb5 ♘xf4+ 45.♗xf4, o pior foi
já atrás das Brancas, e o jogo terminou empatado.
42.cxb4 c3 43. ♖ c5 c2
O peão está apenas a um passo da promoção. As peças brancas carecem de coordenação,
e por causa da infeliz posição do rei, perdas materiais decisivas são
inevitável.
44. ♖ c3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 149/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
44… ♖ e2+
Há também uma maneira mais bonita, embora ao mesmo tempo mais complicada,
para vencer: 44…♖e8+ 45.♔f5 ♘e3+ 46.♔g6 ♖d6+ 47.♔f7 ♘d5 – ambas as torres são
enforcamento, e 48…♖e7+ está ameaçado.
45. ♔ f5 ♘ e3+ 46. ♔ g5 ♘ d5 47. ♖ fc4 ♘ xc3 48. ♖ xc3 ♖ d5+ 49. ♔ g6 ♔ g4 50. ♖ c4+ ♔ f3
51.h5 ♖ d1 52. ♗ f4 ♖ e4
Ele tem que dar uma peça para o peão-c, e as Pretas vencem.
Material adicional
Página 177
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 150/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 178
Capítulo 44
261 *
Echavarria
J De Costa
2003
Página 179
22… ♗ c4?!
Isso não só parece lento, mas é lento! A partir deste momento, Black perde o fio
do jogo.
É sabido que com roque oposto, sacrifícios para expor o rei inimigo
são comuns. As pretas tiveram a chance de iniciar um ataque interessante, mas evidentemente
não calculou tudo até o fim. Lógico era 22…♗xb3!? 23.cxb3
♕c4.
diagrama de análise
Agora, do ponto de vista prático, o jogo das brancas é mais difícil de jogar, porque ele tem
defender.
A) 24.♖c2 ♖xb3+ 25.♔c1 ♕d3 26.hxg6 (26.♖d1 ♕xf3 27.♘d4 ♘xg4!)
26…♖a3 27.gxh7+ ♔h8 28.♔b2 (28.♖h2? ♖b8!) 28…♖a6!? (28…♖b8+
29.♔xa3 ♕xc2 30.♖b1 ♖xb1 31.♕f8+ ♔xh7 32.♕xf7+ ♔h8 33.♕f8+ ♘g8
34.♘xb1 ♕xe2=) 29.♖b1 ♕xf3 →; 24.♔c1 ♖xb3 25.♖c2-veja o 24.♖c2
variação)
C) 24.♔a1 ♖xb3 25.♖c1 ♕b4 26.♖dc2 ♖b8 27.♕d2 (outros lances levam a
um empate imediato: 27.♖a2 ♖b2 28.♖a4 ♕b6 29.♘d4 ♖h2 30.♘cb5 a6
31.♖c6 ♕b7 32.♖c7 ♕b6 33.♖c6 ♕b7 34.♖c7= (34.♖cxa6? ♖h1+ 35.♔a2
♘xe4! 36.fxe4 (36.♖c6 ♘c5!) 36…♕xe4 37.♖b4 ♖h2+ 38.♔a3 ♕e1–+))
27…♘d7.
Página 180
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 152/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
O ataque das Pretas é muito perigoso, apesar da séria vantagem material das Brancas.
28.♕d4 ♕b7. Agora, desdentados são:
A) 29.♖a2 ♘c5 30.h6 e5 31.♕xd6 ♖xc3 32.♘xc3 ♘b3+ 33.♔b1 ♘d4+!
34.♔a1 ♘b3+=;
B) 29.hxg6 ♖a3+ 30.♘a2 (30.♖a2 ♕b2#) 30…fxg6 31.♖b2 ♕xb2+
32.♕xb2 ♖xb2 33.♔xb2 ♖xf3=;
C) O único lance que lhe permite lutar por uma vantagem agora é 29.h6!.29…
♘e5 30.g5 (30.f4 ♖b4 31.♕d5 ♘xg4=) 30…♖b4 31.♕d5 ♘xf3 32.♕a2
♖b6! 33.♘a4 .
23.hxg6 fxg6 24.g5! ♘ h5
24…♗xe2? – o bispo pega o cavalo branco, mas as brancas não são obrigadas a
recapturar, e pode simplesmente continuar o ataque!
Página 181
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 153/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
25.♘d5! ♘xd5 26.♕xh7+ ♔f8 27.♕h8+ ♔f7 28.♖h7+ ♔e6 29.exd5+ ♔d7
30.♖xe7+ ♔xe7 31.♕f6+ ♔d7 32.♖xe2 ♖xb3+ 33.cxb3 ♕c1+ 34.♔a2
♖c2+ 35.♖xc2 ♕xc2+ 36.♕b2. Como resultado dos fogos de artifício táticos, as Brancas
um peão extra no final da dama e boas chances de vitória.
25. ♖ xh5!
Eliminando o último defensor do rei preto.
25…gxh5 26.g6!
Página 182
26…hxg6?
A única maneira de jogar era trazer a dama preta: 26…e5! 27.♘g3! ♗e6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 154/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
(27…hxg6
30.♘xd6) 28.♖d3! ♕h7 29.gxh7+
28.♘f5! ♕g7 29.♕g5 ; ♔h8
27…♕g7 ♕xg3 ♔xg7
28.♕xg7+
30.♕xe6 29.♘f5+
31.♖xd6 ♔f6
– Branco
tem a vantagem, mas o resultado ainda está longe de ser determinado.
27. ♕ xg6+ ♔ f8 28. ♘ d5! ♗ xd5 29.exd5
O cavalo branco está pronto para pular para e6, com mate imediato.
29…e5
29…e6 30.♘d4!+–.
30. ♖ d1!
Levantando as últimas reservas. A torre passiva em d2 junta-se ao ataque apenas em
Tempo! O preto está indefeso.
Página 183
262 **
Andrei Vovk
2388
Mikhail Golubev
2467
Illichevsk 2006 (4)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 155/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 184
Depois de 16…♖xf7 17.gxf7+ ♔xf7 18.♘e2! seguido por ♘xd4, o rei preto
enfrenta um futuro difícil.
17. ♕ xd4 ♖ xf7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 156/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
Página 185
20. ♕ g3!
Uma decisão precisa.
A) 20.♕e5?! bxc3 21.♖xd7 ♕xd7 22.♕xf6+ ♗g7 23.♕g6 ♕d2+! 24.♔b1
h6;
B) 20.♕f4?! bxc3 21.e5 cxb2+ 22.♔b1 ♖xc2 23.♔xc2 ♕c8+!.
20…bxc3 21. ♕ g6!+–
Ameaçando 22.♖xh7.
21… ♗ e7 22.e5 ♕ b6 23. ♖ xh7+! ♘ xh7 24. ♕ xb6
O resto é simples, pois as peças pretas não podem defender nem seu rei nem mesmo
si mesmos.
24…cxb2+ 25. ♔ xb2 ♗ f5 26.c3 ♔ g7 27.g4 ♗ c5 28. ♕ b7
Preto renunciou.
263 **
José Raul Capablanca
Dawid Janowski
São Petersburgo 1914 (8)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 157/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 186
As brancas precisam desenvolver seu jogo na ala da dama. Se ele começa a preparação
para o avanço do peão-b com o lance a2-a3, então depois de b2-b4 ele precisará
preparação adicional do avanço b4-b5 com a ajuda do peão-a, e
tem que gastar mais tempo defendendo b4. Prevendo isso, White escolheu…
11. ♖ b1! f6 12.b4 ♘ f7 13.a4!
Jogado em um movimento, e ganhando um tempo precioso.
13… ♗ xf3 14. ♖ xf3 b6 15.b5 cxb5 16.axb5 a5 17. ♘ d5 ♕ c5 18.c4
Sob a proteção do cavaleiro poderosamente entrincheirado, as Brancas facilmente demoliram o
defesas negras.
18… ♘ g5 19. ♖ f2 ♘ e6 20. ♕ c3 ♖ d7 21. ♖ d1 ♔ b7 22.d4 ♕ d6 23. ♖ c2 exd4 24.exd4 ♘ f4
25.c5 ♘ xd5 26.exd5 ♕ xd5 27.c6+ ♔ b8 28.cxd7 ♕ xd7 29.d5 ♖ e8 30.d6 cxd6 31. ♕ c6
Preto renunciou.
264 **
Gata Kamsky
Konstantin Sakaev
São Petersburgo 1986
Página 187
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 158/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
O ♘f6 não tem uma casa de retirada conveniente, então as Pretas simplesmente desenvolvem seu ataque,
não temendo sacrificar:
14…d5! 15.gxf6 ♘ xf6 16. ♔ d2
Enquanto o rei branco for para uma zona segura na ala do rei, as pretas recuperarão a
material sacrificado com juros.
Parece mais íntegro jogar para remover algumas das unidades atacantes das Pretas, mas
aqui também, a batalha acaba a favor das Pretas: 16.fxe5 ♕xc3 17.♖d4! (17.♖d3
parece mais natural, mas este lance perde por força: 17…♕a1+ 18.♔d2 ♗b4+
19.c3 ♗xc3+ 20.♖xc3 ♘e4+ 21.♔e2 ♕b2+ 22.♔d1 ♕xc3 23.♖g1 ♖c8,
com um ataque decisivo)
diagrama de análise
Página 188
Mais tenaz é 17.fxe5, embora aqui também depois de 17…dxe3+ 18.♔xe3 ♕xc3+
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 159/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
19.♔f2 ♕xe5,
17…exd4 18. ♗ as pretas
d3 ♘ ♔ e2 ♘
d5 19.têm umaxc3+ 20. ♔ f2 ♘
iniciativa muito ♖ xd1
forte,
xd1+ 21. com ♖ g1 ♗ f6material.
igualdade
b6 22. 23. ♔ g2
♕ xa2
E Black percebeu sua vantagem material.
265 **
Sergei Movsesian
2627
Konstantin Sakaev
2630
Herceg Novi 2001 (2)
Se as brancas jogarem seu cavalo até d5, as pretas terão que desistir de sua casa-clara
bispo por isso, levando a uma vantagem posicional típica para as brancas em tal
estruturas, graças ao seu jogo nas casas claras. Portanto, as pretas jogaram primeiro
primeiro a manobra de deflexão...
14… ♕ d8!,
Página 189
e depois…
15.h4
(os mesmos motivos surgem depois de 15.♕h4 g6 16.♗h3 (no caso de 16.♘d5 ♗xd5
17.♖xd5 h6 18.♖g1 hxg5 19.♗xg5 ♕b6!, a partida das pretas é preferível, em
conta da casa-f4 para o cavalo) 16…♗xh3 17.♕xh3 ♖xc3! (ruim é
17…♘b6 18.♗xb6! ♕xb6 19.♘d5! ♕d8 20.♕g4 ♗xg5 21.♖hg1 h6 22.h4
♘f6 23.♕h3 ♘xd5 24.hxg5 ♘f4 25.♕xh6 ♘h5 26.♖h1 – a ameaça de um
sacrifício em h5 é muito forte) 18.bxc3 ♘f8, com boa compensação, em
conta de seu jogo nas casas escuras)
… Black executou sua ideia:
15… ♖ xc3! 16.bxc3 ♕ c7
Preto não tem nada de concreto, e apenas compensação posicional. Mas isso é
suficiente! A estrutura da ala de dama das brancas está arruinada e ele perdeu o controle de d5. Se
os ♘h5 estavam participando do próprio ataque das Pretas, em vez de apenas bloquear
Branco, Preto teria a vantagem, então como está, podemos avaliar a posição
como uma igualdade dinâmica.
17. ♗ h3 ♗ xh3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 160/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
18...a5!
No momento, os peões-c dobrados das brancas apenas o atrapalham.
18…♕xc3 e agora:
A) Em 19.♖hh1, segue-se 19...a5 20.♖d3 ♕c6! 21.c4 a4!. Aqui também é
melhor não pegar o peão, para não abrir linhas para as torres brancas (o
Página 190
natural 21…♕xc4 22.♖d5, seguido por ♖h1-c1, está a favor das brancas) 22.♘d2
b5!. O peão está pronto para avançar para b4 e após alguma preparação, mesmo
para b3 – A iniciativa das pretas é muito forte;
B) 19.♗d2! ♕c6 20.f4 ♘xf4 21.♖c3 ♕b5 22.♗xf4 exf4 23.♕xf4 – Preto
tem contra-jogo, mas as brancas têm a vantagem, por conta do espaço que suas torres
tem que operar.
19. ♖ h2
A torre está preparada para ser transferida para a ala de rei. Branco também convida Preto para agarrar
o peão. No entanto, as Pretas ainda não desejam pegá-lo, mas também não há
forçando a linha que o favorece. Isso significa que é hora de pensar
profilaxia.
19...g6!?
A estrutura de peões da ala do rei é cimentada e, por precaução, as pretas também fazem luft
para o rei. Outro benefício do avanço do peão é liberar g7 para o bispo,
para onde ele pode transferir de maneira útil se as brancas abrirem a partida com f3-f4.
Se Black não estivesse tão empolgado com suas ideias posicionais, ele poderia ter
escolheu o simples 19…♕xc3, com boa compensação.
20. ♖ d5 a4 21. ♘ c1 ♕ xc3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 161/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
22.a3!?
A ideia é transferir o cavalo via a2 para b4, mais próximo da casa chave d5.
Em vez do natural 22.♕d2 ♕c7 23.♕b4, dando-lhe um pouco melhor
chances, graças ao seu controle de um grupo de casas claras, as brancas escolhem uma
continuação criativa.
22… ♘ f4!
Página 191
Desenhar. O resultado pacífico parece certo, pois a variação 27.♕d2 ♗f8 28.♕xf4
♗g7 29.♕xd6 ♕c3 30.e5 ♘c4 31.♖xc4 ♕xc4 32.♘d5 ♕b5+ 33.♔a2 ♕c4+
ilustra claramente.
266 **
Boris Spassky
Tigran Petrosian
Jogo de Moscou 1966 (7)
Com o roque do lado oposto, é importante não apenas realizar seu próprio ataque, mas também
mas também para abrandar a do adversário, fazendo profilaxia do lado
onde seu rei está encastrado.
17…c4! 18. ♗ e2 a6!
Esse plano é típico: agora, depois de a4-a5, segue...b6-b5, enquanto em b4-b5,
há...a6-a5. Como resultado, as brancas não têm como abrir linhas no
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 162/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
ala 19.
da♔rainha.
h1 ♖ dg8 20. ♖ g1 ♖ g4 21. ♕ d2 ♖ hg8 22.a5 b5 23. ♖ ad1 ♗ f8
As pretas pretendem transferir seu bispo para g7, para atacar o peão-e5.
24. ♘ h2
Página 192
24… ♘ xe5!
Dificilmente se pode chamar isso de sacrifício – as pretas desdobram seus peões e
toma o centro.
25. ♘ xg4 hxg4 26.e4
As peças brancas não têm influência no centro e, portanto, esta quebra não
ter qualquer efeito sério na posição das Pretas.
26… ♗ d6 27. ♕ e3 ♘ d7
Mais energético é 27…dxe4! 28.♖xd6 (em 28.♖d4, as Pretas vencem com 28...g3!
29.♖gd1 ♘g4) 28…♕xd6 29.♖d1 ♕c7 30.♕d4 f6 – Preto tem três peões
para a troca, que é mais do que suficiente para ganhar.
28. ♗ xd6 ♕ xd6 29. ♖ d4
Mais tenaz é 29.f4.
29…e5 30. ♖ d2 f5
Ele também poderia trazer o cavalo: 30…♘f6 31.f3 ♘h5!, com um ataque decisivo.
31.exd5
267 ***
Clemente Sreeves
2104
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 163/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 193
Abhijeet Gupta
2600
Londres 2010
No jogo, seguiu-se
21.e6?
Mas se as brancas tivessem prestado atenção aos princípios de jogar posições com
roque do lado oposto, ele teria considerado 21.♗xc6! bxc6 22.♖xc6+
♔b8 23.♘xd8.
diagrama de análise
Página 194
diagrama de análise
Agora, são as pretas que precisam mostrar sua maestria tática e, avaliando corretamente
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 164/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
a24.♖ec1
posição,(As
encontre 23…♕xh2+!!
brancas avançam para(jogo
o reidireto nãoprimeiro)
inimigo funciona:24...♖xd8
23…♗f3?25.♕xd3!
(25.e6 ♕h3 26.♗f4+ ♔a8 27.♖c8+ ♘b8–+) 25…♗xc6 26.♕d6+ ♗c7
27.♕xc6 ♗xe5 28.♗a5+–) 24.♔xh2 ♖xf2+ 25.♔g1
diagrama de análise
Página 195
23… ♖ xf2!–+
As pretas lidam corretamente com a posição, jogando contra o rei inimigo.
24. ♗ e3 ♖ xg2+ 25. ♔ xg2 ♕ d5+ 26. ♔ g1 ♗ h3 27. ♕ d2 ♘ g5 28. ♘ xc6 bxc6 29. ♖ xc6+ ♔ d7!
268 ***
Akiba Rubinstein
Richard Teichmann
Viena 1908
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 165/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Para um ataque bem sucedido, as brancas precisam abrir linhas na ala de rei. Para o bem
disso, ele sacrifica um bispo:
18. ♗ xh7+!!
Não apenas atraente, mas eficaz. 18.g6 manteria uma forte iniciativa, mas
permite que as Pretas, depois de 18…h6, ou 18…fxg6 19.hxg6 h6, fortaleçam um pouco o
aproxima-se de seu rei.
18… ♔ xh7 19.g6+ ♔ g8
Página 196
21.h6! f6
Outros movimentos também perdem:
A) 21...exf3 22.gxf7+ ♕xf7 23.hxg7!;
B) 21…fxg6 22.♘h4! g5 23.h7+ ♔f7 24.♘f5 ♕e6 25.♖xg5 g6 26.♖h6+–;
C) 21…f5 22.♕xc4+ ♕e6 23.♕xe6+ ♖xe6 24.♘g5 ♖f6 25.♘f7 gxh6
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 166/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
22.hxg7 exf3 23. ♖ h8+ ♔ xg7 24. ♖ h7+ ♔ g8 25. ♕ f5! c3 26. ♖ xe7
26.♖xh6+–.
Preto renunciou.
269 ***
Ni Hua
2673
Le Quang Liem
2703
Ho Chi Minh City Ach 2012 (8)
Página 197
Às vezes surgem posições absolutamente loucas no tabuleiro. Então, muitas vezes as coisas
decidida pela capacidade de calcular variações com profundidade e precisão.
29...h5?
Não jogando em seu flanco!
Em tais posições, deve-se começar calculando possíveis cheques. Evidentemente, o
O jogador vietnamita não calculou a variação até o final e, portanto, não encontrou um
continuação vencedora, mas havia uma! Também foi bastante bonito: 29…
♗a3+! 30.♔xb3 (30.♔c3 ♖xc4+ 31.♔d2 (31.♔xc4 ♕c6+ 32.♔xb3 ♕b5+
33.♔xa2 ♗c1+ 34.♘xa8 ♕a4#; 31.♔xb3 ♘d4+ 32.♗xd4 ♗c2+ 33.♕xc2
♖b4+ 34.♔c3 ♕xf3+–+) 31…♖c2+ 32.♔e1 ♖xh2–+; 30.♔a1 b2+–+)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 167/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
Página 198
30…a1♘+!! (a jogada chave, subpromoção com xeque para ganhar tempo) 31.♖xa1
♕xb6+! 32.♗xb6 ♘d4+ 33.♔c3 (33.♗xd4 ♖cb8+ 34.♔c3 ♗b4+ 35.♔b2
♗d2+ 36.♗b6 ♖xb6#) 33…♖xc4+ 34.♔d2 (34.♔xc4 ♖c8+ 35.♗c5 ♖xc5#)
34…♘xf3+ 35.♔d1 ♘xh2 36.gxh7+ ♔xh7 37.♖xh2+ ♔xg7 e as brancas têm
nada a esperar.
30. ♕ xh5 ♗ a3+ 31. ♔ xb3
1-0
270 ***
Dimitri Reinderman
2540
Garry Kasparov
2810
Wijk aan Zee 1999 (5)
Para os verdadeiros jogadores sicilianos, é claro que a posição surgindo após 15...♗e6 16.f5!
♗xd5 17.♗xd5 ♖ac8 18.♕g2 favorece as brancas, que tem um plano claro para atacar o
Rei Negro.
Página 199
Se 16.fxe5 ♗e6 17.exd6 ♗xd6 18.♖d4 ♗xb3 19.axb3 a5, com a ideia de …a5-
a4 – As pretas têm uma excelente compensação pelo peão.
16…a5
17. ♗ a4!
As brancas decidem por um sacrifício de troca posicional, não querendo passar para
defesa.
Em 17.♖d2, seguiria 17...♗b7 – As pretas estão prontas para trocar bispos
em d5, o que não alivia as Brancas da pressão.
17… ♗ b7 18.g5 ♖ fc8!
É melhor não se apressar em receber a troca, para não dar ao bispo branco
a casa c6 antes do necessário.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 169/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 200
19. ♕ g2
Em 19.g6?, o belo lance 19…b3! vitórias.
Depois de 19.♔b1!? ♗xd5 20.exd5 ♗d8, a rainha preta está pronta para aparecer em c4.
Depois disso, haverá uma ameaça posicional de …♖a8-b8, e …♗d8-b6 – em uma
batalha complicada, as chances das pretas são superiores (nada de concreto é aparente
depois de 20…b3 21.cxb3 ♕c2+ 22.♔a1).
19… ♗ xd5 20.exd5 ♕ c4 21. ♔ b1 ♕ h4
Os peões brancos estão pendurados, e a potencial ameaça posicional de uma troca de
os bispos de casa escura em b6 permanecem.
22. ♗ c6 a4
Nem seus problemas são resolvidos depois de 23.♗xa8 ♖xa8 – a ameaça de quebrar o
a posição do rei branco com ...b4-b3 é extremamente desagradável.
23 ... ♕ c4
Igualmente bom é 23...b3, mas em uma posição tão promissora, pode-se jogar como um
desejos, com prazer e facilidade.
24. ♖ g1?
Agora, as coisas estão completamente ruins para as brancas, mas mesmo depois de 24.♗xa8 ♖xa8, é
muito difícil tanto enfrentar a ameaça de...b4-b3, quanto segurar os peões fracos.
24…b3 25.a3 ♖ xc6! 26.dxc6 ♖ c8 27. ♖ d1 ♖ xc6 28.cxb3 axb3 29. ♔ a1 e4
Uma vitória mais simples foi 29…♕c2! 30.♕xc2 bxc2 31.♖c1 d5.
30. ♕ d2 f6
Aqui também, 30…♕c2 termina a partida.
31.h4 ♔ f7 32. ♕ d5+ ♕ xd5 33. ♖ xd5 g6 34.fxg6+ ♔ xg6 35. ♖ b5 fxg5 36.hxg5 ♖ c2 37. ♔ b1
♖ g2 38. ♖ xb3 ♗ xg5 39. ♗ xg5 ♔ xg5 40.a4 ♔ f4 41. ♖ b7 e3 42. ♖ e7 ♔ f3 43. ♔ c1 d5 44.a5
Página 201
271 ***
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 170/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Evgeny Bareev
2679
Veselin Topalov
2700
Sarajevo 1999 (3)
As pretas acabaram de mover seu cavalo para fora do centro, tentando exercer o máximo
pressão sobre os quadrados de luz. Tal jogo é típico quando as brancas já
alameda em castelo. No entanto, neste caso, White adivinha as características especiais do
posição, e explora o ♘b8 não desenvolvido:
12.d5!
Agora, a integridade da estrutura de peões pretas está quebrada, e a pressão das brancas
na diagonal longa, combinada com a coluna g, promete-lhe um ataque perigoso.
Um pouco mais fraco era 12.♘xg5 ♕xg5 13.d5 ♘d7 – a diagonal longa sozinha não é
suficiente para White desenvolver uma iniciativa real.
12…exd5
Página 202
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 171/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
15.h4!
As brancas desenvolvem sua iniciativa, atacando com ritmo sempre que possível, e não
dando tempo preto para se desenvolver.
15… ♘ xf3
Página 203
Se 15…♘e4, 16.g4! não apenas abre o arquivo g, mas também começa a minar o
Cavaleiro. Então a tentativa das pretas de se salvar por táticas falha: 16…♘xf2
17.♕xf2 fxg4 18.♕g3 ♖xf3 19.♕xg4 ♖f7 20.♖g1+–. Suas peças da ala da rainha
não pode vir ajudar a defesa do rei.
16.gxf3 ♗ xf1 17. ♖ dxf1 ♘ d7 18. ♖ fg1 ♖ f7 19. ♖ g5
Não apenas se preparando para dobrar na coluna aberta, mas também atacando o peão em f5,
que está se tornando uma fraqueza.
19…c4
Essa tentativa desesperada de contra-ataque não traz alívio, pois além da torre,
As pretas não têm nada com que atacar a ala da dama.
20.bxc4 ♖ c8 21. ♖ xf5 ♖ xc4
21…♖e7 22.♖h5 ♘f8 23.♖g1 b5 24.♗f6 (há também um caminho mais tranquilo para
vitória: 24.♖hg5 ♘g6 25.♖xg6 hxg6 (25…♖xc4 26.♖xg7+ ♖xg7
27.♖xg7+ ♔f8 28.♗c3+–) 26.♕xg6 ♖xc4+ 27.♔b1 ♕f8 28.♕xd6+–) 24…
♕d7 (24…♖xc4 25.♕xc4 bxc4 26.♖xg7+ ♖xg7 27.♗xd8+–) 25.♔b2 ♖xc4
26.♕d3 ♖f7 27.♗d4+–.
22. ♕ xc4 ♖ xf5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 172/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
23. ♗ xg7!
A maneira mais precisa de perceber a vantagem - o rei preto é despojado de sua
proteção e tem que fugir para o centro, onde Branco pode organizar uma decisão
ataque com sua força pequena, mas excelentemente coordenada.
23… ♔ xg7 24. ♕ g4+ ♔ f6 25.e4 ♖ e5 26.f4 ♕ c7+
26…♖e8 27.♖g1+–.
Página 204
27. ♔ b1 ♕ c3
Em 27…♖e8, uma linha suficiente é 28.♖g1 ♔e7 29.♕g5+ ♘f6 30.e5+–.
28.fxe5+ ♘ xe5 29. ♕ e6+ ♔ g7 30. ♖ g1+ ♘ g6 31. ♕ e7+ ♔ g8 32. ♕ e8+ ♔ g7 33. ♕ e7+ ♔ g8
34. ♕ e8+ ♔ g7 35. ♕ b5 ♔ f7 36.h5 ♘ e5 37. ♕ b2 ♕ f3 38. ♕ c2 ♔ f6 39. ♔ a2 b5 40. ♖ g3 ♕ f4
41. ♕ e2 ♕ c1 42.f4 ♕ xf4 43. ♖ g2
Preto renunciou.
Material adicional
Steinitz-Lasker, São Petersburgo 1895/96
Pillsbury-Lasker, São Petersburgo 1895/96
Fischer-Geller, Escópia 1967
Fischer-Gligoric, Bled/Zagreb/Belgrado 1959
Tal-Smyslov, Bled/Zagreb/Belgrado 1959
Tal-Larsen, partida Bled/10 1965
Fischer-Larsen, Palma de Maiorca 1970
Polugaevsky-Tal, Riga 1979
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 173/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Kasparov-Larsen, Tilburgo
Fedorov-Kobalia, Rússia 1981
tt 1998
Karjakin-Gelfand, Mônaco vendado 2011
Gereben-Geller, Budapest, 1952 - de 17 preto th movimento
Dolmatov-Belyavsky, Otepia 1980-14 do Branco th movimento
Kasparov-Marovic, Banja Luka 1979
Kasparov-Dür, Graz 1981
Ljubojevic-Kasparov, Belfort 1988
Mecking-Kortchnoi, Augusta jogo / 12 1974 - Branca de 9 th movimento
Kasparov-Campora, Thessaloniki de 1988
Página 205
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 174/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 206
Capítulo 45
Uma das principais razões pelas quais um ataque pode falhar em atingir seu objetivo é a banalidade
um de uma simples insuficiência de unidades de combate na zona de batalha principal. Quando um
tem peças mal colocadas e que não participam da ação principal, uma
deve procurar uma maneira favorável de trazê-los para o ataque. Se parte de um
forças não estão participando, um ataque geralmente falhará. Trazendo peças não utilizadas
no ataque, ou usá-los como desvio em outra parte do tabuleiro, pode ser
uma maneira eficaz de fortalecer um ataque e frequentemente traz sucesso.
272 *
Artur Jussupow
2575
Robert Morenz
Graz tt 1981
As brancas têm material extra, mas seu rei não está seguro e o ♖a1 está pendurado. O
a única maneira de decidir o jogo é colocar as peças da ala de rei em jogo:
13. ♕ b3!
O único movimento! Ruim é 13.♖b1? ♕d3+.
Página 207
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 175/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
13…♕xb3 14.♗xd7++–.
14. ♗ b2
15. ♘ f3!
E agora, trazendo o cavaleiro para o ataque, às custas da outra torre!
15… ♕ xh1 16. ♘ e5
As peças brancas que permanecem no tabuleiro passam para o rei preto.
16…e6
17…♔e7 18.♕b7+–.
18. ♕ b8+ ♖ d8
18…♔e7 19.♘c6#.
19. ♕ b5+ ♔ e7 20. ♕ b7+ ♔ f6 21. ♕ xf7+ ♔ g5 22. ♘ f3+
Página 208
[Nota do Tradutor: Para ser estritamente justo, deve-se ressaltar que, conforme explicado
por Mark Dvoretzky em um de seus livros, todo este jogo era familiar para
Jussupow de antemão, tendo sido jogado anos antes em uma exibição simultânea
(!) pelo grande estrategista Rashid Nezhmetdinov.]
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 176/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
273 ** Kotov
Alexandre
Mikhail Botvinnik
Moscou 1947 (4)
17… ♘ b5!
Trazendo o cavaleiro passivo para o jogo.
18.f4?
As brancas tiveram que cobrir a casa-d4: 18.♘b1! ♘d4 19.♗xd4 cxd4 20.♕d3 a6
21.a4 ♕e5 22.♘d2 b5 23.g3∞.
18…gxf3 19. ♖ xf3
As brancas evidentemente deixaram passar isso depois de 19.♘xb5 fxg2! 20.♖xf8+ ♖xf8, ele
não pode salvar o cavalo em b5: 21.♘c3? ♗h3–+.
19… ♖ xf3 20.gxf3 ♘ d4
O cavalo preto foi transferido de c7 para d4, criando fortes ameaças no
ala do rei.
21. ♕ g2 ♖ f8 22. ♖ f1 ♕ h4 23. ♕ g3 ♕ xg3+
Uma decisão técnica no estilo de Botvinnik. As pretas vão para um final de jogo com um
peão extra.
Um tático teria decidido o jogo da seguinte maneira: 23…♕h5!?
Página 209
26...a6! 27.♘d1 b5 .
27. ♖ xf8+ ♔ xf8 28. ♔ g1 ♔ e7
As pretas têm um peão extra e grandes chances de vitória, embora, posteriormente, ele
não conseguiu lidar com os problemas técnicos, e o jogo terminou empatado.
274 **
Tigran Petrosian
Boris Spassky
Jogo de Moscou 1966 (10)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 177/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
21. ♘ e3!
Em um movimento, as brancas trazem duas peças para o jogo. Agora, o fator decisivo é
o ♘a5, que ocupa uma posição absolutamente sem perspectivas.
21… ♗ xf1
Página 210
♔xg7 26.cxb5 axb5 27.♗xb5 – para a troca, as brancas também recebem um terceiro peão
em d6) 24…♕xe4 25.♗e6+ ♖f7 26.♘f5 ♕xf5 27.♗xf5 ♖xf5 28.♖f3 – o
dama branca deve ser capaz de lidar com as peças pretas espalhadas.
23. ♗ g4 ♘ xf4?
Perdendo de uma vez, mas o final de jogo surgindo depois de 23…♕f6 24.♗e6+ ♔h8
25.♕xf6+ ♖xf6 26.f5 ♘e5 27.♘e4 também não promete nada de bom.
26…♖aa7 27.♘f5+–.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 178/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
27. ♘ xd6 ♕ g5+ 28. ♔ h1 ♖ aa7 29. ♗ xf7+ ♖ xf7
30. ♕ h8+!
Preto renunciou.
Página 211
275 ***
Viswanathan Anand
2715
Gata Kamsky
2695
Linhares 1994 (1)
Depois de 22...♗xh4 23.♖xg1 g6 (23...g5? 24.♕g4 cria uma ameaça contra h4:
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 179/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 212
25. ♔ b1!
Valeu a pena considerar 25.♕d2, com uma variação como 25...♕xe5 26.♘b6!
(As perspectivas das brancas no final do jogo não são claras: 26.♕xh6 ♕e3+ 27.♕xe3 dxe3
28.♔d1 ♖fe8) 26…♖ad8 27.♘c4 ♕e6 28.♕xb4. Com rainhas, Preto
não pode avançar seus peões na ala do rei, pois isso enfraquece muito seu rei.
25… ♕ xe5 26. ♘ c5
O cavalo entra em jogo com efeito decisivo.
26… ♖ a7
Depois de 26...♖fd8, as brancas começam um ataque forte: 27.♘d7 ♕g5 28.♕f1 ♕e3
29.♘f6+ ♔h8 30.♕g2 ♕g5 31.♕xg5 hxg5 32.♖h1#.
Enquanto depois de 26…♖ad8, ele pode pegar os peões pretos: 27.♘xa6 ♖a8 28.♘xb4 .
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 180/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 213
27. ♕ c6! ♕ e3
Outras possibilidades:
A) 27…♖e8 28.♘d7 ♕e3 29.♘f6++–;
B) 27…♔h8 28.♘d7 ♕e3 29.♖g2 ♖d8 30.♖xg7! ♖axd7 31.♕f6+–.
28. ♖ g2 ♔ h8 29. ♖ e2 ♕ g1+ 30. ♔ a2 ♖ aa8 31. ♘ d7 ♖ ac8
A) 31…♖fd8 32.♘e5+–;
B) 31…♖fc8 32.♕f3+–.
32. ♕ f3
As peças brancas são reunidas para um ataque decisivo ao rei.
32…f5 33. ♘ xf8 ♖ c5 34. ♘ g6+
Ele vence lindamente depois de 34.♕xf5 ♖xf5 35.♗xf5 ♕f1 (35…g5? 36.♖e7+–;
35…♔g8 36.♗g6!+–) 36.♘g6+! ♔h7 37.♘h4+ ♔g8 38.♖e8+ ♔f7 39.♗g6+
♔f6 40.♖f8++–.
34… ♕ xg6
34…♔h7 35.♖e5+–.
35. ♖ e1 ♕ f6 36. ♕ a8+ ♔ h7 37. ♗ c4 ♖ c6 38. ♕ g8+ ♔ g6 39. ♖ g1+
Preto renunciou.
No nível superior, não há necessidade de movimentos adicionais 39…♔h5 40.♗e2+
♔h4 41.♕d5, com mate inevitável.
276 ***
Sergei Karjakin
2660
Viswanathan Anand
2792
Wijk aan Zee 2006 (1)
Página 214
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 181/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Se este lance não estivesse disponível, as Pretas teriam que jogar 24…♘f6!? 25.gxf6
♗xf6 26.♗d4 ♖c8, mantendo uma forte compensação pelo peão.
25. ♕ xc7
Página 215
26… ♘ c4!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 182/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
B) 27.♗d4
31.♔c2 ♘e3+♖xa3 28.bxa3
32.♔d2 ♖c2+♘xa3+ 29.♔b2
33.♔e1 ♘c4+
♕b4+) 30.♔c3
30…♕a2 ♕c2+♕a3+
(30.♔xb3
31.♗c5
32.♔d4 dxc5+ 33.♔d5 ♘e3+ 34.♔d6 ♘xd1.
27…hxg6 28.fxg6 ♘ xa3+
Página 216
Capítulo 49
Aqui, estamos preocupados em atrair uma peça inimiga para uma casa ou linha ruim, com
a ideia de explorar a sua posição. Naturalmente, o oponente não costuma colocar um
peça em uma casa tão ruim voluntariamente, então temos que fazer alguns esforços para
trazer isso. Por exemplo, sacrifícios podem ser usados para este propósito.
304 *
Paul Keres
Conel Alexandre
Hastings 1954 (3)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 183/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 217
305 *
Konstantin Sakaev
2665
Denis Yevseev
2580
São Petersburgo 2004 (9)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 184/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 218
306 **
Pavel Eljanov
2683
Peter Leko
2728
Saratov 2011 (2)
Na partida, as brancas não encontraram este lance, e depois de 27.♖d1 ♕c6 28.♕xg8+
♔xg8 29.♘e7+ ♔f8 30.♘xc6 ♖xc6 As pretas conseguiram salvar essa dificuldade
final de jogo.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 185/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
27… ♘ xe7
No caso de 27...♕xe7 28.♖xe7, as brancas têm uma vantagem material decisiva.
28. ♕ h8+ ♘ g8 29. ♗ h7
E Preto é acasalado.
307 **
Página 219
Levon Aronian
2809
Boris Gelfand
2740
Londres ct 2013 (2)
25… ♖ c8?
As pretas provavelmente teriam conseguido empatar depois de 25...♗d5.
26. ♗ h6+!
Atrair o rei para um garfo de cavaleiro.
26… ♔ g8
Outros retiros não ajudam:
A) 26…♔xh6 27.♖xc8 ♗xc8 28.♘xf7+ ♔g7 29.♘xd8+–;
B) 26…♔f6 27.♗g5+ ♔xg5 28.♖xc8 ♗xc8 29.♘xf7+ ♔f4 30.♘xd8 ♔e4
31.f3+ ♔e3 (31…♔xd4 32.♘c6+ ♔c4 33.♘xa7 ♗d7 34.b5+–) 32.b5 .
27. ♖ xc8 ♗ xc8 28. ♘ c6 ♗ f6 29.b5 ♗ d7 30.g4 g5
As pretas não puderam jogar 30...a6 por causa de 31.g5! axb5 (31…♗h8 32.♘e7#)
32.♘b8 ♗xd4 33.♘xd7 ♗xb2 34.♔f1+–.
31.h4! gxh4 32.g5 ♗ xc6 33.bxc6 ♗ d8 34. ♔ g2 ♗ c7 35. ♔ h3
Preto renunciou.
308 ***
Boris Grachev
2668
Alexander Krapivin
2491
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 186/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 220
2491
Moscou 2010
As brancas têm uma boa posição no centro, mas seu rei está em uma posição desagradável.
diagonal, onde enfrenta ameaças de cheques. Isso é sentido especialmente em conjunto
com a posição do ♗f4, que está atualmente cortado pelo peão-e3 do
diagonal a5-e1. Esta circunstância poderia ser explorada com a surpreendente…
15… ♕ a6+!
A partida foi para 15…♕b5+ 16.♔d2 ♕a5 17.♔e2 ♕a6+ 18.♔d2 ♕a5 19.♔e2
♕a6+, com empate por repetição.
16. ♔ d2 ♘ c2!
Com este lance, as pretas atraem uma das peças brancas para c2.
17. ♖ xc2
Página 221
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 187/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Capítulo 50
Acontece que uma peça está no caminho de outra, impedindo que ela atinja um
praça importante para o ataque. Às vezes, o próprio peão pode estar no caminho.
Nesses casos, deve-se procurar uma forma de jogar o lastro ao mar, com
tempo, e geralmente por um sacrifício.
309 **
Zaitsev
Builov
Cheliabinsk 1975
24.f6!
As brancas liberam a casa-f5 para seu cavalo. Não há defesa contra o mate. Preto
resignado.
310 *
Victor Bologan
2652
Vladimir Akopian
2678
Página 222
2678
Jogo rápido de Moscou 2002 (1)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 188/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Ambos os lados têm reis muito expostos, mas é o lance das Pretas e ele tem uma dama
apontando para o rei branco. A torre em f3 interrompe um xeque mortal em f2, então o
solução é fácil de encontrar:
49… ♖ e3! 50. ♕ b7+ ♔ h8 51. ♖ f1 ♕ xe5 52. ♕ b6 ♕ g5 53.h4 ♕ xh4
Branco renunciou.
311 *
Kaido Kulaots
2581
Michal Krasenkow
2628
Varsóvia Ech rápido 2012 (9)
Página 223
Como a torre pode 'atravessar' o cavalo e dar um xeque mortal em d8? Um precisa
encontrar a casa onde o cavalo será mais eficaz no ataque, mesmo que
esse quadrado está vazio:
24. ♘ f5!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 189/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
O cavalo
casas paraé as
invulnerável (24...exf5
quais poderia 25.♕f6),
ter saltado, daquieataca
em comparação
g7 e e7. com outros
24… ♗ b7 25. ♕ c7 exf5 26.e6! fxe6 27. ♖ d7 ♔ e8 28. ♗ d6
Preto renunciou.
312 *
Alexandre Alekhine
Akiba Rubinstein
Karlsbad 1923 (1)
Página 224
É claro que as brancas precisam encontrar uma maneira de trazer sua dama para a coluna-h, mas como
ele pode fazer isso, já que seu próprio bispo está no caminho da rainha? O mais convincente
maneira é remover a peça 'desnecessária' de forma a criar
ameaças:
25. ♗ g6!
O bispo se coloca em prise, mas as Pretas não têm tempo para isso.
25… ♕ e5
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 190/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
313 ***
David Bronstein
Miguel Najdorf
Budapeste ct 1950
Página 225
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 191/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 226
15. ♘ g3
Também era possível o prosaico 15.fxg7+!? ♘xg7 16.♗h6 ♗xc4 17.♘g3,
reforçando as ameaças na ala do rei. Depois de 17…f6 18.♗xc4 ♘xc4 19.♕e2
b5 20.a4 a6 21.axb5 axb5 22.♖xa8 ♕xa8 23.♘f5 ♘xf5 24.♗xf8 ♕xf8
25.♖xf5 ♕h6 26.h3, as brancas têm uma posição tecnicamente vencedora.
15…gxf6
Material adicional
Plachetka-Popovic, Zemun 1980-24 do Branco th movimento
Mikenas-Polugaevsky, Tallinn 1965-1922 Black nd movimento
Sherbakov-Rublevsky, Cheliabinsk 2000-32 do Branco nd movimento
Topalov-Ponomariov, Sofia 2006 - Black 31 st movimento
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 192/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 227
Capítulo 51
Um raio-X é um motivo que envolve um ataque indireto por uma peça de longo alcance. A maioria
muitas vezes, o raio-X é explorado afastando a peça intermediária, enquanto
criando uma ameaça adicional.
314 *
Efim Bogoljubov
NN
Sopot 1935
1. ♗ c5!
As brancas precisam encontrar esse lance, caso contrário ele ficaria mal.
1… ♕ xe2 2. ♖ xe7+ ♕ xe7 3. ♖ xe7#
315 *
Garry Kasparov
2715
Anatoly Karpov
2705
Jogo de Moscou 1985 (11)
Página 228
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 193/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
316 *
Peter Svidler
2723
Alexei Shirov
2737
Plovdiv Ech tt 2003 (2)
Página 229
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 194/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Branco tem uma troca extra, mas o ♘d4 pode ser fixado, e os quadrados escuros
em seu acampamento não são muito fortes. Depois do incauto 21… ♘ xb2?
verifica-se que a oposição das rainhas está a favor das brancas.
Era essencial aumentar a pressão com 21…♗c5!. Branco teria que
luta pela igualdade: 22.b4! (ele não pode resolver seus problemas com 22.♖d2 ♖d8
23.♕b3 (23.♖ad1 ♘xb2 24.♘c6+ ♔c7 25.♖xd8 ♗xe3–+) 23…♖xd4
24.♖xd4 ♗xd4 25.♕xa4 ♗xf2+ 26.♔h1 ♕xb2 – As pretas têm a vantagem,
já que o peão-e5 também é objeto de ataque) 22…♗xb4 23.♕b3 ♗c3 24.♖ac1
♗xd4 25.♕xa4 ♗xf2+ 26.♔h1 ♗e3 27.♖c3 ♖c8 . O peão-e5 é fraco, e
As chances das pretas são preferíveis.
22. ♘ xe6! ♕ xe3 23. ♖ d8+ ♔ a7 24.fxe3 fxe6 25. ♗ xe6
Não há defesa contra o ♖f1 ser trazido, então as Pretas renunciaram.
317 *
Marat Makarov
2537
Evgeny Iljushkin
Nizhny-Novgorod 1999 (9)
Página 230
O ♗d5 é radiografado pelo ♗g2, mas defendido pelo ♘e7. Com a ajuda de um
peça atualmente na borda do tabuleiro, as brancas passam para o
alvo: 21. ♘ g6!
Deve-se notar que, em tais posições, um cavalo em h4 não tem outras perspectivas
do que um possível salto para g6.
21… ♗ xe4 22. ♘ xe7+ ♖ xe7 23. ♕ xe4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 195/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
As casas claras no acampamento das Pretas estão rangendo, e então ele está indefeso.
23… ♗ b8 24. ♕ d5+ ♔ f8 25. ♕ d8+ ♖ e8 26. ♕ d7 ♕ xd3 27. ♗ h6
Preto renunciou.
318 *
Konstantin Sakaev
2645
Zviad Izoria
2565
Moscou 2003 (5)
Página 231
As pretas incautamente colocaram sua dama em c7, que as brancas exploram: 15. ♘ d5!
♘ xd5 16. ♗ xh7+ ♔ h8 17. ♕ xc7 ♘ xc7 18. ♖ xd7 ♗ xf3 19.gxf3 ♔ xh7
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 196/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
20. ♖ xc7!
As brancas não têm apenas um peão extra, mas uma torre ativa, o que não é menos importante.
20… ♗ d6 21. ♖ d7 ♖ ad8 22. ♖ xd8 ♖ xd8 23. ♖ c1 ♖ a8 24. ♖ c6 ♗ f8 25. ♖ b6
Agora, o avanço …a6-a5 é impossível, e a torre preta permanece em uma posição passiva.
posição.
25… ♔ g6 26. ♔ g2 ♗ e7 27. ♗ d4 ♗ d8 28. ♖ b7 ♗ h4 29.f4 ♖ c8 30. ♖ b6 ♖ c2
Esta tentativa de se tornar ativo está fadada ao fracasso, já que ele não tem alvos no
ala do rei – o peão-f2 não é apenas defendido, mas garante um excelente poste em e3
para o bispo.
31.e4 ♖ c4 32. ♗ e3 ♖ xe4 33. ♖ xa6 ♖ c4 34. ♖ b6 ♖ c3 35.f5+!
Página 232
As pretas desistiram, pois depois de 36…fxe6 37.♖xb5 ♖xa3 38.♖h5+, ele perderá um
bispo.
319 **
Ray Robson
2596
Andrei Stukopin
2460
Moscou 2012 (8)
As pretas pensaram que seu cavalo em h5, que está indo para f4, estava seguro. Se Branco
tocam…
19. ♘ xe5
então
19…dxe5,
e depois de pegar o cavalo em h5, o peão branco em d4 trava. No entanto, Branco
tem o zwischenzug.
20.d5!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 197/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
O ♘h5
peão extra,
ainda
e passou
paira, enquanto
a ganhar. agora há uma ameaça de 21.d6. O branco tem uma saúde
Página 233
320 **
Andrei Volokitin
2686
Hedinn Steingrimsson
2562
Alemanha Bundesliga 2011/12 (10)
321 **
Dragão Ilic
2395
Michal Krasenkow
2535
Wattens 1990 (4)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 198/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 234
19… ♖ xf3!!
Este movimento não é tão fácil de detectar à distância, ao jogar 17.e5.
20. ♗ h6 ♖ f7 21. ♘ f4 ♕ c5+ 22. ♔ h1 ♕ xe7 23. ♖ e1 ♕ h4 24. ♗ xg6 hxg6 25. ♖ e6 ♗ e4
Página 235
322 **
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 199/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Alexandre Riazantsev
2656
Konstantin Sakaev
2640
Moscou ch-RUS 2008 (2)
O branco ♘d4 está claramente solto. Não é difícil ver que ele cobre a casa f3.
Assim, Black encontrou a ideia…
20… ♗ xh3! 21.f4
O mais tenaz.
Se o sacrifício for aceito, então depois de 21.gxh3 ♖ad8 22.f4 ♖xd4 23.fxe5 ♕xe5
24.♖e2 ♖e6, seguido por …♖g6+ e …♘e6, todas as peças pretas são
atacando, e este ataque assume um caráter decisivo.
21… ♗ g4 22. ♗ e2 ♗ xe2 23. ♖ xe2 ♘ g4 24.e5 ♕ h4 25. ♘ f3 ♕ h5
Como resultado da operação tática, as pretas ganharam um peão sem nenhum
compensação. Além disso, o rei branco é fraco.
26. ♖ b1 ♘ e6 27. ♕ e4 ♖ ad8 28.g3 f5 29. ♕ c4
Página 236
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 200/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Aqui, as Pretas podem terminar a partida com precisão e beleza: 29… ♘ xe5!
Infelizmente, as pretas perderam uma parte significativa de sua vantagem em problemas de tempo, por
escolhendo o profilático 29…♔h7. Mais tarde, após erros mútuos de problemas de tempo,
As brancas perderam uma chance de vencer, e o jogo acabou empatado.
30. ♘ xe5 ♖ d4 31. ♖ h2 ♖ xc4 32. ♖ xh5 ♖ xa4
Com uma posição vencedora.
Material adicional
Grischuk-Kramnik, Cap d-Agde Wch rápida 2003 - de 16 Black th movimento Anand-J.
Polgar, Cap d'Agde Wch rápida 2003 - de 20 Preto th Furman-Saigin mover, Kazan
1947 - Branca 18 th movimento Spassky-Karpov, Londres 1982 - Branco de 35 th movimento
Kasparov-Marjanovic, Olimpíada de La Valetta 1980
Página 237
Capítulo 52
323 **
David Navara
2719
Loek van Wely
2683
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 201/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Wijk aan Zee 2007 (7)
As brancas têm uma vantagem significativa no espaço, mas a pressão das pretas na coluna-c
é muito perceptível. Em particular, há uma ameaça de assumir c2. Portanto,
antes de continuar a amarrar as Pretas com movimentos como a2-a3 ou f4-f5,
Página 238
seguido
20. ♖ f2!
23.f5
Mais forte era 23.a3! b5 24.axb4 bxa4 25.bxa4 – As brancas têm um peão extra,
embora perceber é difícil, por causa das fraquezas da ala da rainha
estrutura de peões.
23...b5!
Ruim foi 23…♗d7 24.♘b6 – Preto não tem nada para fazer, enquanto Branco quer
jogue c2-c4, a2-a3 e f5-f6.
24. ♘ c3 ♖ fc8
Mas aqui ele deveria ter jogado 24...♗d7, após o que faz sentido para as brancas
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 202/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
para
exf6 continuar seu jogo
26.gxf6+ ♔h6 profilático
27.♘d5 no arquivo
(27.♖xd6 c: 25.♖dd2!
♖fc8 28.♖f3 ♗e6∞)(mais forte que 25.f6+
27…♘xd5
28.♖xd5 g5 29.♖xd6 ♗c8 – graças à sua maioria de peões na ala de rei, as pretas
bom contra-ataque) 25…♖fc8 26.♘d1 – As brancas transferem o cavalo para e3,
mantendo uma clara vantagem.
25.fxe6 ♖ xc3 26. ♖ dd2 ♖ 3c7
Página 239
27.e5!
Quebrando a estrutura de peões das pretas e privando o cavalo das pretas do forte
ponto e5.
27.♖xf7+ ♔g8 28.♖ff2 ♘c6 leva a uma posição defensável para as Pretas.
27…fxe6 28.exd6 exd6 29.a3 ♘ d5 30. ♗ xd5 exd5 31. ♖ xd5
Os peões das pretas estão quebrados e suas torres são passivas – as brancas estão perto de
ganhando.
31… ♖ c6 32. ♖ fd2 ♖ d8 33.h4 ♖ d7 34. ♖ 5d3 a5
A ameaça era trazer a torre via f3 para f6, enquanto a possível troca de um
par de torres via c3 também é desagradável. Mesmo assim, esse movimento apenas exacerba sua
fraquezas do peão.
35. ♖ d5 ♖ b6 36. ♖ 2d4 a4
O próprio branco ameaçou jogar 37.a4.
37. ♖ b4 ♖ bd7 38. ♖ bd4
As brancas repetem os movimentos antes do controle de tempo para ganhar tempo. Houve uma vitória fácil
com 38.bxa4 bxa4 39.c3.
38… ♖ e7 39. ♖ xd6 ♖ xd6 40. ♖ xd6 ♖ e4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 203/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 240
41. ♖ b6
Ele poderia vencer de forma atraente com 41.c4! bxc4 42.bxa4 c3+ 43.♔b3! ♖xh4
(43…♖c4 44.♖d1) 44.♖c6 (após o descuidado 44.a5, as Pretas empatam com 44…
♖c4!) 44…♖e4 45.a5 – o peão-a3 evita que a torre preta fique atrás do
peão passado mais avançado.
41… ♖ xh4 42. ♖ xb5 ♖ g4
42…axb3 43.♔xb3.
43.bxa4 h4
Agora, as pretas poderiam dama primeiro, mas isso não o salvaria: 46…♖h4 47.a6 h2
48.a7 h1♕ 49.♖b8+.
47. ♖ xh3 ♖ xa5 48.c4 ♔ f7 49. ♔ b3 g5
O final do jogo está perdido para as pretas, porque seu rei não pode lutar contra as brancas
peões passados.
Se 49…♔e6 50.♔b4 ♖f5 (50…♖a7 51.♔b5) 51.♖d3 corta o rei preto
ao longo do arquivo d.
50. ♔ b4 g4 51. ♖ g3 ♖ g5 52.c5 ♔ e6 53. ♔ b5 ♔ e5 54. ♔ b6 ♔ f4 55. ♖ g1 ♖ g8 56.c6 ♖ b8+
57. ♔ c5 ♖ b3 58.a4 ♖ c3+ 59. ♔ b5 g3 60.a5 ♖ c2 61.a6 ♖ b2+ 62. ♔ c5 ♖ c2+ 63. ♔ b6 ♖ b2+
64. ♔ c7 ♖ a2 65. ♔ b7 ♖ b2+ 66. ♔ c8 ♖ a2 67.c7
1-0
324 **
Victor Kortchnoi
2665
Boris Spassky
2630
Página 241
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 204/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
2630
jogo de Belgrado 1977 (7)
Ambos os lados têm peões passados muito avançados. As fraquezas em torno do preto
rei são compensados pela ausência de um buraco para o monarca branco.
Após calcular as variações, Kortchnoi encontrou
30.h3!!
Um movimento incrivelmente forte e um caso de profilaxia.
A continuação natural é 30.♕b7, mas as Pretas têm a refutação 30…♕a4!! (ele
perde lindamente depois de 30…♕a1? 31.♕xc8+ ♔h7 32.♖xh6+! (o golpe chave)
32…♔xh6 33.♕h8+ ♔g6 34.♕e8+ ♔h6 35.♕e6+ ♔h7 36.♕h3+ ♔g6
37.♕g4+ ♔h7 38.♖xa1+–) 31.♕xc8+ ♔h7
Página 242
diagrama de análise
32.h3!!, que é o único lance (não 32.♕g8+? ♔xg8 33.c8+♕ ♔h7 34.♖c2,
por causa de 34…♕a1!–+), 32…♕xc6 (32…♕xd1+? 33.♔h2+–) 33.♖xd2
♕c1+ 34.♔h2 ♕xd2 35.♕b8 ♖xc7 36.♕xc7 ♕xf2 37.♕xe5. A tática
troca termina em um final de jogo aproximadamente igual.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 205/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
30… ♕ a4
Depois do 30 mais forte...♕f7 31.♕xa5 ♖dxc7 32.♖xc7 ♕xc7 33.♕xd2, Branco
obtém uma posição com excelentes chances de vitória.
31. ♖ xd2! ♖ xd2
32. ♕ b7!
Página 243
Preto renunciou.
325 **
Posição de treinamento
Konstantin Landa
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 206/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Não 23...♔g7, por causa de 24.♖f3! ♕e6 (24…♘e5 25.♕f6+ ♔g8 26.♖g3++–)
Página 244
25.♖g3+ ♔f8 26.♕h8+ ♔e7 27.♕h7+ ♔f8 28.♖f3+ ♔e8 29.♕h8+ ♔d7
30.♕xa8+–.
24h3!!
Um movimento incrivelmente bonito. Agora, as Pretas têm muitas continuações, mas nenhuma salvo
o jogo. O imediato 24.♖f3 falha na única, mas suficiente, defesa 24…
♘e5! 25.♖h3 (25.♕g5+ ♘g6 26.♕xd5+ ♔g7 27.♕xd4+ ♕e5 28.♕d7+
♕e7∞) 25…♘f7! 26.♕h7+ ♔f8, e as brancas só podem forçar um empate: 27.♖f3
♔e7 28.♕g7 ♖d8 29.♕f6+ ♔f8 30.♕h8+ ♔e7 31.♕f6+=.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 207/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
24… ♕ g6
Outros movimentos também não salvam o jogo:
A) 24…♕e6 25.♕g5+ ♔h7 26.♖f4 ♕g6 27.♕h4+ ♔g7 28.♖g4+–;
B) 24…♘e5 25.♖e1, e as Pretas perdem o ♘e5;
C) 24…♕e7 25.♕g4+ ♕g7 26.♕e6+ ♔h8 27.♖f5!. A precisão é necessária para
bem no final (27.♖f7? ♕g5, e a ameaça de trocar damas em e3 destrói
todos os planos das brancas!) 27…♕h7 28.♕f6+ ♕g7 29.♖h5+ ♔g8 30.♖g5+–;
D) 24…♖d8 25.♕g5+ ♔h7 26.♖f4 ♕g6 27.♕h4+! ♔g8 28.♖g4+–;
E) 24…♕e3+ 25.♔h1 ♘e5 26.♕f6 d3 27.♖f5 dxc2 28.♖g5+ ♕xg5
29.♕xg5+ ♔f8 30.♕f5+ ♘f7 31.♕xc2+–.
25. ♖ f3 ♕ h7 26. ♖ g3+
Obtendo uma posição vencedora.
326 ***
Ehsan Ghaem Maghami
2583
Página 245
2583
Daniel Fridman
2652
Alemanha Bundesliga 2011/12 (12)
327 ***
Posição de treinamento
Konstantin Sakaev
Página 246
O ataque das brancas chega a um beco sem saída depois de 35.♘e6+ ♔g8 36.♕b8+ ♕e8.
Outra trilha falsa é a tentadora 35.♖e6 ♕f5 36.♕xf5 ♘xf5 37.♗xf6,
por causa de 37…h6!.
Todas as peças pretas estão ligadas à defesa de uma coisa ou outra, e a única
movimento que não perde de uma vez é passar de um pino para outro.
35… ♔ e8
No entanto, neste caso, o caminho da vitória para as brancas já não é tão difícil:
36. ♘ e6 ♔ f7 37. ♕ b8 ♘ e8 38. ♖ e3!
A torre se junta ao ataque com efeito decisivo.
38…c4 39. ♖ f3+ ♘ f5
328 ***
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 209/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 247
Jan Timman
2610
Anatoly Karpov
2700
Londres 1984 (3)
Qualquer que seja o movimento agressivo que as Pretas fizerem no centro, seu rei ficará sob
uma verificação perigosa. Além disso, se transferirmos o lance para as brancas, fica claro
que resolver o problema de seu próprio rei no centro exigirá mais de um
tempo. Isso significa que é o momento ideal para algumas profilaxias úteis:
19… ♔ a8!! 20.h4
Ele também perde depois de 20.♘c5 ♗xc5 21.♖xc5 g5 22.♗d2 d5! 23.♕e3 ♖hf8, com
as ameaças de 24...♖f5 e 24...♕xh2.
20…d5 21. ♕ e3
329 ***
Ljubomir Ljubojevic
2620
Mikhail Tal
2615
Página 248
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 210/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
2615
Wijk aan Zee 1976 (11)
Ruim era 57…♗c5 58.♖c7 ♗d4 59.♖c4 ♗e5 60.♔e3+– – o rei branco
ajuda a segurar o peão-c.
58. ♖ xa7 ♗ a5
Outras continuações também perdem:
A) 58…♗d6 59.♔e2 ♔b2 60.♖b7+ ♔c3 61.♖b6 ♗c5 62.♖c6 ♔b4
63.♔d2+–;
B) 58…♗c5 59.♖c7 ♗b6 60.a7 ♗xc7 61.a8♕+–.
59. ♖ b7 ♔ d2 60. ♖ d7+ ♔ c3 61.a7
61.♖d6 ♔b3 62.♖c6 ♗c3 63.a7 c1♕ 64.a8♕ ♕h1+ 65.♔e2 ♕e1+ 66.♔f3
♕e4#.
61…c1 ♕
Ao calcular as variações no lance 57, não se deve apenas atingir este
posição, mas também veja o seguinte movimento tranquilo, caso contrário as Brancas realmente perdem!
Página 249
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 211/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
62. ♔ g2!!
O preto está indefeso contra a promoção do peão branco, o que significa que sua
posição é perdida. Se mesmo um GM criativo pode passar por tal possibilidade, então
para outros jogadores, trabalhando para encontrar essa calma, profilática, mas importante
movimentos, deve ser algo de enorme importância.
Material adicional
Geller-Larsen, Copenhaga 1966-22 do Branco nd movimento
Jussupow-Ivanchuk, Bruxelas jogo / 10 1991 - Branco de 28 th movimento
Dolmatov-Lputian, Manila Interzonal 1990-29 do Branco th movimento
Spraggett-Spassky, Montpellier 1985-32 do Branco nd movimento
Página 250
Capítulo 55
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 212/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
341 *
Anton Korobov
2670
Konstantin Sakaev
2607
São Petersburgo 2010 (7)
Com seu último lance 25.♗c2-e4, as brancas se defenderam contra a óbvia ameaça de...
♗d7-c6, mas completamente esquecido
Página 251
25… ♗ a4!
após o que ele perde uma torre inteira.
26. ♕ xc5
26… ♗ xd1!
342 *
Alisa Galliamova
2505
Sergei Rublevsky
2665
São Petersburgo ch-RUS 1998 (2)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 213/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
A torre na coluna B entreaberta está atirando para o ar, mas as Pretas encontram uma maneira de
torná-lo útil:
18… ♖ b5!
A partir daqui, a torre pode ser trazida não apenas para d5, mas, se necessário, também para o
ala do rei, porque o rei branco é insuficientemente protegido por suas peças.
19. ♘ c4
Página 252
Mais tenaz foi 24.♔h1, embora com o lance 24…h6!, as Pretas garantem
ele mesmo a casa g5 para sua torre. Aliás, b3 trava.
24… ♖ f7 25. ♖ ad1 h5 26. ♕ f3 ♘ h3+
Branco renunciou.
343 *
Fridstein alemão
Vladimir Simagin
Moscou 1950
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 214/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Os cavalos pretos ocupam posições estáveis, graças às quais sua posição é claramente
Melhor. Mas como ele pode fortalecê-lo? Se ele transferir o cavalo de h5 para e6,
As brancas recebem contra-jogo avançando seu peão-h.
O avanço dos peões da ala da dama também não consegue o efeito desejado:
28…b5 29.♖a1 ♕b6 30.♖hb1, e os peões passados são parados.
Página 253
O peão em f4 é uma clara fraqueza, mas aumentar a pressão sobre ele é apenas
possível explorando todo o escopo do conselho:
28… ♕ d8!
344 **
Posição de treinamento
Konstantin Sakaev
Estruturalmente, as pretas estão indo mal, pois seu ♘a5 está fora de jogo e sua luz
quadrados fracos. Sua principal esperança é o peão d, que pode avançar para d3. Contudo,
é o lance das brancas, e ele tem uma maneira de exercer pressão adicional em e6, com o
ajuda do retiro difícil de localizar…
24. ♕ a2!
As pretas são forçadas a jogar...
24… ♔ f7
Ele perde material depois de 24...♔h8 25.♗xe6 ♕d8 26.♗a3 ♗e7 27.♗f7.
25. ♗ a3 ♖ h8 26. ♖ bc1!
As peças brancas desenvolvem atividade decisiva, pois não há defesa ao
captura dupla em e6, seguida pela entrada da torre em c7.
345 **
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 215/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 254
Vitezslav Rasik
2466
Stellan Brynell
2511
Rethymnon tt 2003 (3)
À primeira vista, as pretas estão em apuros, porque 27.♖xc8 é uma ameaça e o bispo
não pode escapar deste ataque. Mas as Pretas têm uma maneira surpreendente de ativar:
26…e5!!
A dama branca é atraída para e5, onde é atacada, e o bispo
obtém o quadrado f5. No jogo, as Pretas não encontraram este recurso, e depois de 26…
♔h8 27.♕e5+ (ele também vence com 27.♖c7 ♗d6 28.♕f3 ♗xc7 29.♖xc7, ou
27.♕c2) 27…♗g7 28.♕c7 ♕g8 29.♕xc8 ♖xc8 30.♖xc8 ♗f8 31.♗f1 b5
32.♖1c7 e5 33.g3 e4 34.♗h3, resignado, por causa das ameaças 35.♗e6.
27. ♕ xe5 ♗ f5 28. ♗ d3 ♗ g7
A posição empatou completamente.
346 **
Dimitri Reinderman
2540
Viswanathan Anand
2780
Wijk aan Zee 1999 (1)
Página 255
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 216/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
O jogo se desenvolveu de tal maneira que as Pretas tiveram que desistir do roque. Isto
parece que seu rei precisa ir para h7, liberando o caminho para sua torre. Contudo,
Vishy Anand notou que o rei branco está localizado muito longe de suas peças,
e o ♖h8, sem ter nenhum movimento, pode se tornar uma grande força no
conjunção com o peão h!
24…h5! 25. ♘ b6
As brancas fecham o ♗c6, mas usam dois tempos para isso, o que é suficiente para as pretas
incluir também o seu bispo no ataque, com efeito decisivo.
25…h4 26. ♗ d5 ♗ g5
Além de 27…h3, há também uma ameaça de 27…♘g3+, e as brancas não podem atender
ambas as ameaças ao mesmo tempo.
27. ♖ f3
Ele também não teve chances de salvar o jogo depois de 27.♗xe4 ♕xe4 28.♕xe4
♗xe4 29.h3 ♗xc2.
27…h3 28. ♗ xc6 ♕ xc6 29. ♕ e2 ♗ f4!
O mais preciso e eficaz.
30. ♔ g1
347 **
Konstantin Landa
2639
Página 256
Zbynek Hracek
2624
Alemanha Bundesliga 2011/12 (9)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 217/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Mais tenaz foi 23…d4, mas aqui também, as Brancas vencem: 24.exd4 ♖d5 25.♕b4!
(25.♖c8 ♖xc8 26.♖xc8 b5! 27.♕b3 ♕d7 28.♘c7 ♕xc8 29.♘xd5 ♕c1+
30.♔f2 ♕d2+ 31.♔f1=) 25…♖xe5 (25…b5 26.♖c7+–) 26.♕xe7 ♕xd4+
27.♘xd4 ♖xe7 28.♖c8+–.
Página 257
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 218/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
problema de tempo.
calcular tudo, muitasQuando há muitasapossibilidades
vezes escolhe-se e é impossível
continuação mais 'sólida'. O resto de
as variações não são mais difíceis de calcular:
24… ♘ c7 25. ♘ g5
Ele também poderia vencer com o prosaico 25.♘xc7 d4 26.♖c5 d3 27.♕c4+ ♔h8
28.♖d2+–.
25…d4
348 **
Kiril Georgiev
2663
Konstantin Sakaev
2625
Ohrid tt 2009 (2)
Página 258
Temos uma posição de dois gumes, com chances aproximadamente iguais. Ambos os reis são
fraco, e por isso é essencial combinar movimentos de ataque com profilaxia. Por
Preto, é particularmente importante manter o controle da diagonal longa, que
garante relativa paz para seu rei. Agora, ele tem que decidir para onde retirar sua
bispo:
41… ♗ a1!
A partir daqui, o bispo controla a diagonal e não é atacado.
Ele perde depois de 41...♗g7? 42.♖xg7 ♔xg7 43.♕e7+.
Também ruim foi 41…♗f6 42.♖e6 – o bispo e o peão estão sob ataque, e
há uma ameaça de ♗a3-d6.
41…♗c3 é perfeitamente possível, mas as Pretas preferem não fazer este lance, porque
ele bloqueia a coluna-c, o que pode ser uma artéria útil para as Pretas, já que o ♗a3 está ligado a
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 219/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
defendendo c1.
42. ♖ e6
No jogo, os jogadores trocaram erros – 42.♗c5? ♖d8? (Preto confiado
Branco, quando de fato o bispo poderia ter sido tomado: 42…♖xc5 43.♖e8+
♔g7 44.♕e7+ ♔h6, e não há ameaças contra o rei preto) 43.♗b6
♖d1+ 44.♔e2 ♕d6, e depois de uma dura batalha, as brancas conseguiram segurar.
42… ♕ c7 43. ♗ d6 ♕ d7
A posição continua muito complicada com chances aproximadamente iguais.
349 ***
Konstantin Sakaev
2635
Página 259
Alexandre Lastin
2639
Novokuznetsk ch-RUS 2008 (10)
350 ***
Robert Hubner
2635
Vladimir Kramnik
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 220/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
2775
Rápida de Frankfurt 1996 (2)
Página 260
351 ***
Posição de treinamento
Konstantin Landa
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 221/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 261
As brancas construíram uma rede de mate ao redor do rei preto, mas não há
golpe final. A solução é bastante paradoxal, e é a única:
1. ♖ xf7+
O tentador 1.h5 é refutado pelo único lance (todos os outros perdem) 1…♗e4!! –
Preto é ainda um toque melhor então.
1… ♔ xf7 2. ♕ h5+!
Para entender o ponto da verificação em h5, é preciso ver o acompanhamento
idéia.
Outras continuações não oferecem nada:
A) 2.♕g6+ ♔e7 3.♕e6+ ♔f8 4.♕g8+ (4.♕h6+ ♔e7=) 4…♔e7 5.♕e6+=;
B) 2.♗g6+ ♔g8 ;
C) 2.♕f5+ ♔e7 =.
2… ♔ e7
Página 262
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 222/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
diagrama de análise
3.♗g6!, um movimento calmo e paradoxal que ganha o jogo. A ameaça de uma verificação
g5 decide, e as Pretas não têm defesa: 3…♕d7 (3…♗c8 4.♕g5+ ♔g7 5.♘h5+
♔f8 6.♕xd8#; 3…♕c8 4.♕g5+ ♔g7 5.♕e7++–; 3…♔e7 4.♕e2+!+–; 3…
♗d5 4.♘xd5+ ♔e6 5.♘f4++–) 4.♕g5+ ♔g7 5.♗e8++–.
Página 263
352 ***
Alexei Shirov
2699
Andrei Volokitin
2660
Rússia tt 2006 (11)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 223/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Uma batalha está sendo travada em ambos os flancos, e cada ritmo conta.
19. ♘ e4!
O correto era 25...♖g6! 26.♘xf7 c4 27.♗b1 ♘h5 28.♖xg6 hxg6 29.♘g5 ♖f8
Página 264
30.♖f1 ♖f4 31.♔d2 ♔e7 32.♔e3 ♖g4! 33.♘f3 ♘f4 34.♖g1 ♖xg1
35.♘xg1 g5 36.♘f3 ♔f6 37.♘d4 ♗c8 – As brancas têm a vantagem, mas vencem
não é fácil.
26. ♖ xg1 ♖ f8 27. ♖ g7 ♔ e7 28. ♘ f5+ ♔ d7 29. ♔ d2 ♗ c8 30.b4!?
Houve também outras continuações promissoras:
A) 30.♔e3 ♔c7 31.♘h6 ♗d7 ;
B) 30.f3 h5 31.♔e3 ♘e8 32.♖h7 ♔d8 33.♖xh5 (33.♘g3 ♘f6 34.♖h6 ♔e7
) 33…♗xf5 34.♖xf5 ♔e7 .
30…c4 31. ♗ c2 h5 32.h4 ♔ c7 33. ♘ h6 ♘ g4 34. ♘ xf7!
Atividade do rei
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 224/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
35. ♘ e5+
As peças brancas estão soberbamente colocadas, mas o salto imediato do cavalo não
não trazer dividendos. Isso significa que as brancas devem, em vez disso, trazer à tona sua
forças inativas. Ele poderia ganhar por 35.♔c3! ♗d7 (35…♘h3 36.♔d4 ♖e8
37.e5+–) 36.e5 dxe5 37.♘xe5+–.
35… ♔ b6 36.a4?
Um erro grave. Ainda era possível retornar ao plano correto: 36.♘f7 ♔c7
37.♔c3+–.
36…a5!= 37.bxa5+ ♔ xa5 38. ♘ c6+
Página 265
40… ♘ g4??
Um erro de tempo em uma posição complicada, algo que pode acontecer
a ninguém. Em tais situações, a pessoa instintivamente quer jogar com mais segurança,
colocando o cavalo em uma casa defendida e liberando f2 para a torre.
Ele poderia se salvar com o surpreendente 40…♗g4 41.♘a7+ ♔b4 42.♘c6+
♔c5=.
41. ♔ c3??
353 ***
Posição de treinamento
Konstantin Sakaev
Página 266
354 ***
Ni Hua
2670
Alexandre Morozevich
2737
Saratov 2011 (4)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 226/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 267
355 ***
Alina Kashlinskaya
2389
Aleksandra Goryachkina
2333
Moscou 2012 (8)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 227/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 268
Para a peça, as brancas têm três peões e uma iniciativa séria, então a vantagem é
do lado dela. Mas é outra questão como desenvolver esta iniciativa. O preto
rei é vulnerável, e suas peças estão mal colocadas, com exceção do
dama e o ♘f5, que cobrem as casas de entrada em seu acampamento. O branco ♖h3 faz
ainda não participou do ataque e seu rei em f1 também está mal colocado, sendo
melhor em um quadrado escuro perto da esquina. Não há como forçar a vitória. Por isso,
usamos o método de exclusão, procurando uma maneira de melhorar os mais mal colocados
peça. O movimento mais enérgico, forte e de ganho de tempo é
34. ♖ a3!!
Tendo visto isso, é impossível não jogá-lo.
Se alguém perguntar quais movimentos de outros candidatos merecem consideração de uma forma tão
posição, então em primeira instância, há 34.♖f3, criando a ameaça de
35.♖xf5. Mas então, é preciso ver 34...♕d1 35.♖a3!.
Outra possibilidade profilática é 34.♔g1, mas aqui também, após a oferta de um
troca de dama por 34…♕d1, acertamos um golpe na coluna-a com 35.♖a3! - lá
não há como defender a7.
Na partida, seguiu-se 34.a4, o que é claramente ruim – as brancas se preparam para dirigir
o cavalo de b6, onde está tão mal colocado. Ao mesmo tempo, ainda existe uma
longo caminho a percorrer para criar um peão passado. Após 34…♕d1, a partida continuou em
um final de jogo complicado, mas sem qualquer vantagem para as brancas.
Após o texto, o peão só pode ser defendido por…
34… ♕ c7,
mas aqui a rainha está sob um raio X da torre branca. Se o preto não
defende o peão, mas o coloca sob ataque com 34...a6, o mais direto e
Página 269
forçar a vitória é a seguinte: 35.bxa6 ♕xc6 36.♖xf5 ♔g8 37.♖c5 – o peão ganha
para a7, enquanto todas as peças estão atacando.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 228/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
35. ♖ c5!
Página 270
Índice de jogos
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 229/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Darmen Sadvakasov Konstantin Sakaev Dubai 1999 23
Alexander Beliavsky Boris Gulko Linhares 1990 24
Magnus Carlsen Pentala Harikrishna Wijk aan Zee 2013 25
Anatoly Karpov Victor Kortchnoi Baguio City 1978 26
Petri Kekki Artyom Timofeev São Vicente 2005 28
Bela Toth Dragoljub Velimirovic Budva 1981 30
Laurent Fressinet Alexandre Grischuk Pequim venda 2012 31
Anatoly Karpov Pablo San Segundo Carrillo Benidorm rápido 2002 32
Evgeny Bareev Zdenko Kozul Biel em 1993 33
Teimour Radjabov Peter Svidler Rápida de Moscou 2002 35
Alexandre Khalifman Nidjat Agayev Naquichivan 2012 37
Konstantin Sakaev Alon Greenfeld Rússia 1998 38
Alexei Shirov Veselin Topalov Sarajevo 2000 39
Anatoly Karpov Jan Timman Bruxelas 1986 41
Vasily Smyslov Mikhail Botvinnik Moscou 1941 41
Lev Psakhis Alexei Vyzmanavin Moscou 1981 42
Pikanen Estudo 2005 42
Rapaz Estudo 2008 43
Jeroen Piket John Nunn Wijk aan Zee 1990 44
Marat Makarov Konstantin Sakaev Rússia 2002 45
Michael Adams Teimour Radjabov Aix-les-Bains 2003 46
Leonid Stein Lubomir Kavalek Caracas 1970 46
Samuel Reshevsky Tigran Petrosian Zurique ct 1953 47
Svetozar Gligoric Vasily Smyslov Kiev 1959 48
Isaak Boleslavsky Salomon Flohr Budapeste ct 1950 50
Tigran Petrosian Anatoly Lutikov Tbilisi 1959 51
Artur Jussupow Alexander Beliavsky Rápida de Frankfurt 1998 52
Página 271
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 230/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Efim Geller Robert Fischer Curaçao ct 1962 78
Alexandre Kotov Efim Geller Moscou 1949 79
Shakhriyar Mamedyarov Csaba Balog Ningbo Wch 2011 80
Artur Jussupow Garry Kasparov Linhares 1990 81
Alexandre Grischuk Teimour Radjabov Londres ct 2013 82
Wojciech Moranda Grzegorz Gajewski Varsóvia 2012 84
Victor Kortchnoi Anatoly Karpov Meran 1981 84
Lajos Portisch Tigran Petrosian Pinho Solitário 1978 85
Robert Fischer Boris Spassky Reiquiavique 1972 86
Peter Leko Alonso Zapata Yopal 1997 87
Alexander Beliavsky Artur Jussupow Moscou 1983 88
Alexandre Alekhine Sergei Freiman Colônia 1911 90
Alexandre Alekhine Emanuel Lasker Nova York 1924 91
Benjamin Blumenfeld Alexandre Alekhine jogo de Moscou 1908 91
Paul Keres Vasily Smyslov Bled/Zagreb/Belgrado ct 1959 92
Klaus Bischoff Konstantin Sakaev Bruno 1992 93
Jacek Gdanski Boris Gelfand Adelaide Wch Jr 1988 95
Veselin Topalov Evgeny Bareev Dortmund 2002 95
Tigran Petrosian Vasily Smyslov Moscou 1949 97
Página 272
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 231/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Viswanathan Anand Michael Adams Madri 1998 131
Maxim Turov Valery Popov Rússia 2006 131
Christopher Dorington Stephen Gordon Inglaterra 2010/11 132
Konstantin Landa Evgeny Shaposhnikov Rússia 2005 132
Magnus Carlsen Laurent Fressinet Kemer 2007 133
Robert Byrne Robert Fischer Nova York 1963 134
Mladen musa Vigen Mirumian Berlim 1999 135
Maxim Matlakov Pavel Eljanov São Petersburgo 2013 135
Konstantin Sakaev Sergei Vokarev São Petersburgo 2009 136
Alexandre Morozevich Hikaru Nakamura Moscou 2012 136
Página 273
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 232/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Borislav Ivkov Judit Polgar Mônaco 1994 168
Página 274
Página 275
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 233/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Página 276
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 234/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Lev Polugaevsky Mikhail Tal Moscou 1969 236
Mikhail Tal Lubomir Ftacnik Naestved 1985 238
Anatoly Karpov Veselin Topalov Dos Hermanas 1994 240
Sopio Gvetadze Salomé Melia Tbilisi 2009 240
Tejas Bakre Beata Kadziolka Pardubice 2004 241
Konstantin Landa Sergei Yudin Rússia 2013 242
Posição de treinamento Konstantin Landa 243
Michal Krasenkow Hikaru Nakamura Barcelona 2007 243
Emanuel Berg Maxime Vachier-Lagrave Gibraltar 2012 244
Posição de treinamento Konstantin Landa 245
Konstantin Sakaev Yuri Yakovich Kazan sf 2005 245
Efim Geller Anatoly Karpov Moscou 1976 246
Vasily Smyslov Lembit Oll Rostov-on-Don 1993 246
Ivan Salgado Lopes Rauf Mamedov Moscou 2011 247
Posição de treinamento Konstantin Landa 247
Vlatko Kovacevic Jan Timman Bugojno 1984 248
Boris Grachev Rainer Buhmann Alemanha Bundesliga 2011/12 249
Troitzky Estudo 1916 249
Viswanathan Anand Pavel Eljanov Alemanha Bundesliga 2011/12 250
Echavarria J De Costa 2003 251
Andrei Vovk Mikhail Golubev Illichevsk 2006 253
José Raul Capablanca Dawid Janowski São Petersburgo 1914 254
Gata Kamsky Konstantin Sakaev São Petersburgo 1986 255
Sergei Movsesian Konstantin Sakaev Herceg Novi 2001 256
Boris Spassky Tigran Petrosian Jogo de Moscou 1966 257
Clemente Sreeves Abhijeet Gupta Londres 2010 258
Akiba Rubinstein Richard Teichmann Viena 1908 259
Ni Hua Le Quang Liem Ho Chi Minh City Ach 2012 260
Dimitri Reinderman Garry Kasparov Wijk aan Zee 1999 260
Evgeny Bareev Veselin Topalov Sarajevo 1999 262
Artur Jussupow Robert Morenz Graz 1981 265
Alexandre Kotov Mikhail Botvinnik Moscou 1947 266
Tigran Petrosian Boris Spassky Jogo de Moscou 1966 266
Viswanathan Anand Gata Kamsky Linhares 1994 267
Página 277
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 235/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Posição de treinamento Konstantin Sakaev 284
Alexander Beliavsky Vladimir Malaniuk Moscou 1983 284
Posição de treinamento Konstantin Sakaev 285
Jean Pierre Le Roux Konstantin Landa França 2012 285
Konstantin Landa Alexandre Poluliákhov Sóchi 2012 285
Mateusz Bartel Pentala Harikrishna Alemanha Bundesliga 2011/12 286
Evgeny Bareev Joel Lautier Aix-les-Bains 2001 286
Boris Spassky Robert Hubner Solingen 1977 287
Richard Teichmann Jacques Mieses Viena 1903 287
Vladimir Akopian Miguel Illescas Cordoba Úbeda 1997 288
Nelson Gamboa Juan Manuel Bellon Lopez Santa Clara 1999 288
Jan Gustavo Zahar Efimenko Halkidiki 2011 289
Victor Kortchnoi Francisco Vallejo Pons Gibraltar 2011 290
Paul Keres Conel Alexandre Hastings 1954 291
Konstantin Sakaev Denis Yevseev São Petersburgo 2004 291
Pavel Eljanov Peter Leko Saratov 2011 292
Levon Aronian Boris Gelfand Londres ct 2013 292
Boris Grachev Alexander Krapivin Moscou 2010 293
Zaitsev Builov Cheliabinsk 1975 294
Victor Bologan Vladimir Akopian Jogo rápido de Moscou 2002 294
Kaido Kulaots Michal Krasenkow Varsóvia Ech rápido 2012 294
Alexandre Alekhine Akiba Rubinstein Karlsbad 1923 295
David Bronstein Miguel Najdorf Budapeste ct 1950 295
Efim Bogoljubov NN Sopot 1935 297
Garry Kasparov Anatoly Karpov Jogo de Moscou 1985 297
Página 278
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 236/237
11/01/2022 18:40 Manual Completo de Xadrez Posicional Volume 2: A Escola Russa de Xadrez 2.0: Estruturas e Dinâmicas do Middlegame - …
Lajos Portisch Anatoly Karpov Linhares 1981 319
Anton Korobov Konstantin Sakaev São Petersburgo 2010 321
Alisa Galliamova Sergei Rublevsky São Petersburgo 1998 321
Fridstein alemão Vladimir Simagin Moscou 1950 322
Posição de treinamento Konstantin Sakaev 322
Vitezslav Rasik Stellan Brynell Rethymnon 2003 323
Dimitri Reinderman Viswanathan Anand Wijk aan Zee 1999 323
Konstantin Landa Zbynek Hracek Alemanha Bundesliga 2011/12 324
Kiril Georgiev Konstantin Sakaev Ohrid 2009 325
Konstantin Sakaev Alexandre Lastin Novokuznetsk 2008 325
Robert Hubner Vladimir Kramnik Rápida de Frankfurt 1996 326
Posição de treinamento Konstantin Landa 326
Alexei Shirov Andrei Volokitin Rússia 2006 327
Posição de treinamento Konstantin Sakaev 329
Ni Hua Alexandre Morozevich Saratov 2011 329
Alina Kashlinskaya Aleksandra Goryachkina Moscou 2012 329
Konstantin Sakaev Sergei Rublevsky Iugoslávia 1999 331
Página 279
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 237/237