PREFÃCIO
imenso e árduo trabalho em estudos
1.--
XABCDEFGHY
8rsnlwqkvlntr({
7zppzppzppzpp'
6-+-+-+-+&
5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$
3+-+-+-+-#
2PzPPzPPzPPzP"
1tRNvLQmKLsNR!
xabcdefghy
PREFÁCIO Um imenso número de
livros de xadrez foram escritos. Alguns
autores comentam sobre jogos
recentes; outros colecionam e
apresentam trabalhos e antigos sobre
variantes de aberturas, mas,
curiosamente, nenhum deles teve a
idéia de descrever os métodos pelos
quais os principais jogadores do nosso
tempo atingiram o auge de sua força.
No entanto, um estudo desses
métodos facilitaria muito o processo
de domínio das complicações do jogo.
Neste livro, o autor descreve como
Botvinnik, Tal, Smyslov, Petrosian,
Keres, Bronstein e muitos outros
importantes mestres estudaram a
teoria do xadrez e treinaram para
entender os mistérios de suas
estratégias e táticas. Eles mesmos
revelaram esses métodos em notações
de itens e artigos, enquanto outros
passaram a conhecê-los através de
conversas pessoais com grandes
mestres. O leitor também encontrará
um relato de minha própria experiência
pessoal - minhas realizações no campo
do xadrez são o resultado de um
teóricos, e ficarei feliz que essa
experiência possa ser de interesse
para o leitor. O xadrez é um jogo
complexo, embora milhões de
entusiastas sejam fascinados por ele.
Alguns deles atingem a força de um
jogador de primeira ou segunda
categoria, outros estão satisfeitos em
ser conhecidos durante toda a vida
como "iniciantes". No entanto,
certamente um jogador fraco gostaria
de ganhar um título de xadrez e ser
conhecido como um mestre, ou até
mesmo um grande mestre. Se alguém
ensinasse apenas como atingir esse
objetivo, muitos desses entusiastas se
preparariam para começar a longa e
pesada estrada do torneio, com todas
as suas experiências emocionantes e
comoventes. Então, como você se
torna um ótimo mestre? No caso das
habilidades de um jogador forte serem
puramente naturais, o que pode mudar
um trabalho difícil? Naturalmente,
deve haver alguma habilidade inata,
mas como em outras áreas do talento
humano, o principal fator é o imenso e
ilimitado esforço para dominar a
ciência da estratégia e das táticas do
xadrez. O grande pensador de xadrez
Enmanuel Lasker, disse que no espaço
de cem horas ele poderia produzir um
jogador de primeira categoria de um
jovem de habilidade normal. Você
poderia ir além disso? Lasker nunca
teve a oportunidade de provar a
validade de seu experimento, e
naturalmente surgiu a questão: pode-
se por força do estudo detido e do
trabalho árduo se tornar um mestre ou,
finalmente, um grande mestre? Minha
própria experiência me diz que tais
estudos e trabalhos têm imensa
utilidade em resultados práticos.
1
Lembro-me do leitor que em 1938 eu
não conseguira atingir o nível de
mestre, mas meu estudo do jogo no
período de 1936-37 de repente me
levou a dar o "grande salto desejado".
Eu ganhei o título de mestre em 1938,
e apenas um ano depois, o de um
grande mestre. Isso mostra que você
pode alcançar a grande mestre com
seu próprio esforço: basta trabalhar
duro. Como é necessário fazer isto
exatamente, está contido neste livro. 1.
Meu desejo de tornar o livro o mais
claro e útil possível levou-me a usar
novos nomes para normas e conceitos
estratégicos. Esta não é uma tentativa
de fazer um ensaio científico
desnecessário, mas simplesmente
para ajudar a memorizar pontos
importantes. 2. O livro faz uso de um
grande número de jogos e conselhos
dos grandes mestres soviéticos que
pertencem ao que hoje é chamado de
geração antiga. A razão para isso é
que passei toda a minha carreira de
xadrez estudando Botvinnik, Keres e
Smyslov. Os grandes mestres, por
outro lado, estão ocupados com seus
jogos de torneio e escrevem pouco
sobre o processo de suas idéias no
tabuleiro, geralmente limitando-se a
dar variantes concretas. 3. O livro
contém jogos do autor, por outro lado
facilmente compreensível, para o qual,
para descrever os segredos da
essência do xadrez, naturalmente tive
de me aprofundar em meu próprio
cérebro. É por isso que, caro leitor,
prossiga na luta, para alcançar as
alturas de um grande mestre de
xadrez.
INTRODUÇÃO:
UMA EXPERIÊNCIA EXTRAORDIN�
INTRODUÇÃO: UMA EXPERIÊNCIA
EXTRAORDINÁRIA Vamos agora
tentar descrever os complexos
processos de pensamento que
ocorrem na mente de um grande
mestre durante o jogo. Para explicar
esses processos o mais claramente
possível, vamos tentar um pequeno
experimento que veio à mente devido
à técnica de estudar mecânica na
Universidade. Primeiro de tudo,
estática é estudada - o efeito das
forças em um corpo em repouso - e,
em seguida, Dinâmica - o mesmo
fenômeno em lance. Também vamos
considerar primeiro como pensar as
peças do ponto de vista estático e,
posteriormente, das dinâmicas.
Imagine então a sala onde um torneio
de primeira categoria está sendo
jogado. Nós nos aproximamos da cena
e pedimos a um dos jogadores, por
exemplo, Polugayevsky, para deixar
seu lugar. Vamos agora pedir a
Smyslov para nos dizer imediatamente,
sem qualquer consideração, o curso de
seus pensamentos para estudar a
posição em que ele, as brancas, tem
que mover. Posso garantir que sua
primeira reação seria contar quantos
peões existem. Como regra geral, um
ótimo mestre pode saber de relance,
sem contar, quantas peças estão no
tabuleiro. No entanto, você também
pode contar ao mesmo tempo.
Suponha agora que Polugayevsky não
sacrificou nenhuma peça e, portanto, o
material é equilibrado. O próximo
passo no pensamento de Smyslov
será esclarecer os seguintes pontos:
Primeiro, de que abertura vem essa
posição. Se você não fez muitos lances,
2
você será capaz de saber pela
configuração dos peões e a posição
das peças. Se já entramos no meio do
jogo, temos que investigar os restos
da estrutura do Peão, as colunas
abertas, as diagonais e a situação dos
Cavalos. Então surge a pergunta: Eu
já tive essa posição antes ou foi dada
em jogos de outros grandes mestres?
Este é um ponto importante nos
assuntos a serem tratados, uma vez
que se uma posição semelhante pode
ser lembrada a partir de itens
anteriores, então é mais fácil fazer
uma avaliação de como as coisas são,
e ter sucesso com o plano correto ou
com variantes já analisadas. Usar
esse conhecimento armazenado é uma
ótima maneira de economizar tempo
pensando, bem como para evitar erros
ou um plano errado. Essa fase do
pensamento que chamamos de
período de esclarecimento é muito
importante. Aqui o papel principal é
desempenhado pelo conhecimento,
experiência e conhecimento do grande
mestre. Naturalmente, a memória
desempenha seu papel, ajudando a
trazer à mente os lances feitos nos
jogos que foram jogados há muito
tempo. Exemplos notáveis ​​de
trabalho técnico podem ser
encontrados nos jogos de Alekhine e
Botvinnik, que foram ajudados a
produzir grandes obras de arte. Com
essas pesquisas preliminares, o
grande mestre tentou avaliar a posição.
Você não apenas precisa resolver o
problema básico de quem é melhor,
mas também precisa discernir a
natureza da posição em seus mínimos
detalhes. Ele levará em conta a
presença e o valor relativo de várias
linhas abertas, ao mesmo tempo em
que localizará: no trabalho concreto
que se estende diante dele: ocupe
essa coluna aberta ou diagonal, feche
outra, neutralize a ação nessa linha de
torres inimigas. Também resolverá
quais casas importantes ele ocupará
com seus cavalos, que ele expulsará
para a cavalaria inimiga. Ficará claro
para ele qual dos seus peões, e os do
adversário, é fraco, onde ele está e
fortes peões passados. De uma
maneira mais subconsciente que! a
vontade consciente estabelecerá onde
há cooperação e harmonia entre suas
peças, e o mesmo com respeito
àquelas de seu oponente. Será dito
mentalmente: é isso que tenho que
colocar bem; É aqui que devo me
reagrupar. Não custará a Smyslov
muito esforço para estabelecer qual
lado domina o centro e qual é a
influência sobre este centro desta ou
daquela peça. Então, ele definirá o
valor das cadeias de peão de cada
lado e saberá onde os avanços de
Peões são possíveis. Depois de tudo
isso, ele vai entender mais claramente
quem tem uma posição melhor, quem
tem a iniciativa, quem deve atacar,
quem será obrigado a se defender. Ele
decidirá onde atacar o alvo se o negro
apenas se defender ou, em vez disso,
tentar contra-atacar no flanco. Caso
contrário, o pretas projetará um golpe
para o centro - um grande mestre
sabe perfeitamente que a melhor
resposta para um ataque de flanco é
um contra-ataque no centro.
Finalmente, se a posição é
correspondida. Smyslov decidirá se eu
deveria manobrar em silêncio para
enfraquecer o campo inimigo: Assim,
portanto, o caminho pelo qual um
grande mestre, no salão do torneio,
gradualmente avalia uma posição. Não
poderíamos afirmar que ele tratará os
elementos da posição na ordem que
lhes dei; Muito do que nós
3
categorizamos, ele provavelmente irá
confiar isso à sua intuição, mas de
uma forma ou de outra os problemas
variados serão considerados e
resolvidos. Quanto tempo demora
esse processo? Naturalmente, isso
depende da habilidade do grande
mestre e das características especiais
de cada posição particular. Há também
o fator de temperamento. É bem
sabido que em alguns jogadores
silenciosos, a análise desempenha o
papel principal; em outros, a intuição
desenvolvida pela prática analítica
predomina. Avaliar uma posição é
muito importante e leva muito tempo.
Somente depois de ter passado por
este trabalho preparatório, Smyslov
começará a amadurecer um plano. A
direção dos pensamentos de um
jogador é governada principalmente
pelas características de uma
determinada posição, mas não
corresponde um pouco ao caráter do
jogador. Petrosian provavelmente
pensaria primeiro em como defender
suas fraquezas, enquanto Tal
começaria a pensar na possibilidade
de preparar um sacrifício. Assim, em
um caso ou outro, nosso grande
mestre decidirá o plano geral do sino,
para onde direcionar suas peças, o
que atacar, como se defender em caso
de necessidade. Além desse plano
geral, ele terá outro mais concreto que
decidirá quais serão seus próximos
cinco lances; ocupe esta caixa, mude
este peão, etc. Você também verá qual
é o plano do seu oponente e como
você pode impedi-lo. Para chegar a
este estado, os pensamentos de um
grande mestre foram baseados em
idéias gerais e princípios estratégicos.
Agora, é claro, ele começará a pensar
sobre o melhor lance que fará em
seguida, e estabelecerá quais jogadas
são possíveis e como elas se
adaptarão ao seu plano. Então você
começará a analisar muitas variantes.
Ele examinará cada uma das jogadas,
fornecerá a resposta do oponente,
depois sua melhor resposta, etc.
Somente depois de terminar essa
imensa tarefa, agora puramente
analítica, Smyslov moverá uma peça e
parará seu relógio. Nosso experimento
nos permitiu examinar o giro dos
pensamentos de um grande mestre
quando ele escolhe o melhor lance em
uma determinada posição. Também
aprendemos que um verdadeiro
jogador de Xadrez deve ter as
seguintes qualidades: 1. Você deve
conhecer bem a teoria moderna das
aberturas. 2. Você deve saber e
manter em sua memória as leis das
posições típicas do jogo do meio,
aprendidas com seus próprios jogos e
os de outros jogadores. Quanto mais
um jogador conhece e lembra, mais
fácil é para ele encontrar um
precedente », por exemplo, uma
posição que já aconteceu antes e que
é semelhante à sua posição atual.
Naturalmente, não se trata de
memorizar mecanicamente, mas de
conhecer os métodos, as diferentes
jogadas e combinações usadas em
outro momento e devidamente
valoradas em notas e análises
subsequentes. Vou chamar as duas
primeiras qualidades, com razão,
"bolsa de xadrez". 3. Um grande
mestre deve ser capaz de avaliar uma
posição com cuidado e corretamente. 4.
Não menos importante é a capacidade
de encontrar o plano certo que deve
atender às necessidades da posição
dada. 5. Um grande mestre deve ser
capaz de calcular exata e rapidamente
as variantes que possam surgir no
decorrer do jogo. Portanto, estas são
4
as qualidades mais importantes que
os jogadores devem desenvolver,
principalmente pela prática, análise e
esforço pessoal para melhorar.
Examinaremos agora todas essas
qualidades e demonstraremos como
elas podem ser adquiridas com base
no trabalho duro. Para facilitar o seu
estudo, vamos lidar com eles em
diferentes ordens.
Você sabe como analisar?
Você sabe como analisar?
Recentemente, fui convidado para
uma cerimônia de encerramento de um
Torneio de Equipes, no quais haviam
candidatos a mestre e o jogadores da
primeira categoria. Perguntei ao meu
público sobre o que eles gostariam que
eu falasse com eles e fiquei
impressionado com as perguntas.
Alguns me pediram para mostrar uma
combinação interessante, outros
precisavam saber como jogar
corretamente a Defesa Siciliana com
as pretas. Mas você sabe como
analisar variantes, "eu perguntei" aos
ouvintes, e ainda dar-lhes tempo para
responder a pergunta: "Eu vou te
ensinar como analisar variantes, e se
eu estiver errado, então me pare.
Vamos supor que em um certo ponto
do seu jogo você pode escolher entre
dois lances: Rd1 ou Ng5. Qual deles
você vai jogar? Você senta-se
confortavelmente em sua cadeira e
começa suas análises silenciosamente,
dizendo a si mesmo os lances
possíveis: Eu posso jogar o Rd1 e ele
provavelmente vai jogar Bb7 ou pegar
meu Pa, que agora está indefeso. Qual
deles então? Eu gosto dessa posição?
Eles vão mais uns lances em sua
analise e, em seguida, eles ficam com
uma cara feia - o lance da Torre não
os interessa mais. Portanto, considere
o lance do cavalo. O que acontece se
eu fizer o Ng5? Ele pode jogar com h6,
eu jogoNe4, ele captura com seu bispo,
eu o capturo novamente e ele ataca
minha dama com sua torre. Isso não
parece muito preciso ... Então o jogo
do Cavalo não é bom. O lance da Torre
deve ser visto novamente. Se ele joga
Bb7, eu posso responder f3, mas o
que acontece se ele capturar meu Pa?
O que eu posso jogar então? Não, o
lance da Torre não é bom. Eu devo
considerar o lance do Cavalo
novamente. Portanto, Ng5, h6; Ne4,
Bxe4; Qxe4,Rd4; ,não é bom! Então eu
não devo mover o cavalo. Você tem
que tentar a Torre novamente. Rd1,
Qxa5. Neste momento, você dá uma
olhada no relógio. Meu Deus, estive
pensando em mover a Torre ou o
Cavalo por trinta minutos. Se isso
acontecer, você está realmente sem
tempo. E então, de repente, eles vêm
com a idéia feliz. Por que mover a torre
ou o cavalo? O que acontece com o
Nc3? E sem qualquer outra dificuldade,
sem qualquer análise, você move o
bispo. Exatamente como antes, apenas
sem considerá-lo. " Minhas palavras
foram interrompidas pelos aplausos. A
platéia riu, tão acurada foi minha
descrição de suas desgraças e
tribulações. Quando eu revelei que
estava escrevendo um livro para
explicar tudo o que sabia sobre as
análises, com base no que aprendi
com outros grandes mestres e no que
eu havia descoberto por mim mesmo,
fui recompensado com aplausos
novamente. Dessa forma, entendi que
mesmo os jogadores de alto nível
precisavam muito dessa orientação.
Então eu disse brincando: "Botvinnik
5
está trabalhando duro, tentando fazer XABCDEFGHY
um computador de xadrez tão bom
quanto um ser humano, então vamos 8r+lwqkvl-tr(
ensinar seres humanos a brincar com 7zpp+nzppzpp'
a precisão de uma máquina". O caso
que descrevi de pensar errado e não 6-+p+-sn-+&
sistematicamente é bastante comum 5+-+-+-+-%
mesmo em jogadores de grande
habilidade e alto nível. De repente, 4-+L+N+-+$
eles abandonam a análise e fazem 3+-+-+N+-#
uma jogada que não examinaram
adequadamente.
2PzPPzP-zPPzP"
1tR-vLQmK-+R![
B11
xabcdefghy
Riumin,Nikolay Nikolaevich XABCDEFGHY
Belavenets,Sergey Vesevolodovi
URS-ch09 Leningrad 1934 8r+lwqr+k+(
[Fiuza] 7zpp+n+pzpp'
6-+pvlpsn-+&
Vamos considerar esse caso. O ataque 5+-+-+-+-%
das brancas no flanco do rei parece
muito ameaçador e, é claro, o mestre 4-+-zP-+-+$
que jogou com as brancas tentou 3+L+-+NsN-#
encontrar uma maneira concreta de
destruir o rei inimigo ou obter alguma
2PzPP+QzPPzP"
vantagem decisiva. Como não é muito 1tR-vL-+RmK-![
difícil de ver, esta linha concreta que
envolve um sacrifício. 1.e4 c6 2.c3
xabcdefghy
d5 3.f3 dxe4 4.xe4 d7 5.c4 XABCDEFGHY
gf6
8r+l+r+k+(
(Diagram) 7zp-+nwqpzp-'
6.g3 e6 7.e2 e7 8.0-0 0-0 9.d4 6-zp-vlpsn-zp&
e8 10.b3 d6 5+-+-sN-+-%
(Diagram) 4-+-zP-vL-+$
3+L+-+-sN-#
11.e5 c5 12.c3 cxd4 13.cxd4 b6
14.g5 h6 15.f4 e7
2PzP-+QzPPzP"
1tR-+-+RmK-![
(Diagram)
xabcdefghy
16.f3 a6 17.fe1 f8 18.h5 xh5 19.xh5 b7 20.g4 f6

6
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+rsnk+( 8-+rtr-+-+(
7zpl+-+pzp-' 7+l+-+-zpk'
6-zp-vlpwq-zp& 6pzp-+-tR-zp&
5+-+-sN-+-% 5+-+-+-+p%
4-+-zP-vLQ+$ 4-+-zP-+-+$
3+L+-+-+-# 3+L+-+-zP-#
2PzP-+-zPPzP" 2PzP-vL-zPP+"
1tR-+-tR-mK-![ 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
21.e3 ac8 22.ae1 ed8 23.g3 vamos dar uma olhada gxh6
b8 24.d2 a6 25.h5 g6 27.xh6 xe5 28.xe5 g7
XABCDEFGHY 29.e3 ( 29.xg6 xg6! ) 29...d5
8-vlrtr-+k+( XABCDEFGHY
7+l+-+pzp-' 8-+rtr-+k+(
6pzp-+pwqnzp& 7+-+-+pwq-'
5+-+-sN-+Q% 6pzp-+p+n+&
4-+-zP-+-+$ 5+-+ltR-+-%
3+L+-+-tR-# 4-+-zP-+-+$
2PzP-vL-zPPzP" 3+L+-wQ-tR-#
1+-+-tR-mK-![ 2PzP-+-zPPzP"
xabcdefghy 1+-+-+-mK-![
Eu tenho que sacrificar diz o mestre,
xabcdefghy
mas qual peça? Há varias e as brancas não tem nada de
possibilidades: Qual então vamos concreto. ]
analisar? 26.c3 Aqui, esta é a pior [ Possivelmente é mais forte 26.g4
jogada que se podía fazer. aonde irá a dama?
[ 26.xg6 xg3 27.hxg3 fxg6 A) Tão pouco salva 26...xd4
28.xe6 gxh5 29.xf6+ h7 segue então 27.xh6+ gxh6
28.xg6+ e o Rei negro não pode
(Diagram) ser defendido. ( melhor é
28.xe6! );
Ganha a qualidade, o Pd4 é fraco, o B) Então Ng4 é bom? O que
bispo das pretas é forte, assim não acontece então com 26...h4
dá. ] 27.xh6+ f8!
[ O que acontece com 26.xh6 (Diagram)

7
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-vlrtr-mk-+( 8-+-+-mk-+({
7+l+-+pzp-' 7+L+-+-zp-'
6pzp-+p+nsN& 6pzp-tr-+-+&
5+-+-+-+Q% 5+-+-+-+-%
4-+-zP-+-wq$ 4-+-zP-+R+$
3+L+-+-tR-# 3+-+-+-+-#
2PzP-vL-zPPzP" 2PzP-+-zP-zP"
1+-+-tR-mK-![ 1+-+-sn-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
Não, as brancas elas não podem C) 26...f5 É ruim Em vista de
permitir isso, as damas são 27.xh6+ gxh6 28.xf5 exf5
trocadas e todas as suas peças 29.xg6+ h7 30.xh6+ g7
estão em prise. Então, o Ng4 não 31.h4 Devido aos dois P de
funciona. Tem que ver novamente ventagem, as brancas estão
a captura em h6 e g6. " E de novo melhor. ]
e de novo seus pensamentos eles As pretas jogaram a decisiva 26...f4!
param nas longas ramificações e depois de 27.g4 h5 28.d1 xe5
desses dois lances, e ainda as [ 28...h4! as brancas teriam que
posições resultantes seguem sem abandonar. ]
interesse para o mestre. Uma 29.xe5 xe5 30.dxe5 xd1+
considere novamente 26. Ng4, e XABCDEFGHY
mais uma vez não encontra lá a
vitória Quantas vezes vai de uma 8-+r+-+k+(
variante para outra?, quantas 7+l+-+pzp-'
vezes você pensa nesta ou
naquela tentativa de vitória? Só 6pzp-+p+-+&
ele pode dizer isso. Mas agora o 5+-+-zP-+p%
tempo está passando e o mestre
decide "fazer um lance prudente 4-+-+-sn-+$
"que não requer uma real análise: 3+LvL-+-tR-#
Bc3 Observe de ao passo que as
brancas se equivocam em desistir
2PzP-+-zPPzP"
da linha 28.xh4 xh4 29.xf7 1+-+r+-mK-![
xf7 30.xe6+ f8 31.g4
xg2 32.b4+ d6 33.xd6+
xabcdefghy
xd6 34.xc8 xe1 35.xb7 31.xd1 g6 32.f1 d5 33.b3
xb3 34.axb3 d5 35.e1
(Diagram)
(Diagram)
e as brancas ganhariam;

8
XABCDEFGHY
8-+r+-+k+({
7+-+-+p+-'
6pzp-+p+p+&
5+-+nzP-+p%
4-+-+-+-+$
3+PvL-+-tR-#
2-zP-+-zPPzP"
1+-+-mK-+-!
xabcdefghy
Você consegue se lembrar de
situações que aconteceram antes em
jogos de torneio? Não duvide que você
pode! Então, vamos falar sobre como;
Aprender a pensar em possíveis lances
com a maior eficiência.
½-½
Digressão Histórica
[Fiuza,Edson]
Digressão histórica A prática mostrou
que apenas alguns jogadores
dominaram a técnica de análise;
Mesmo jogadores de nível muito alto
têm lacunas nesse aspecto. Nos
círculos de xadrez, onde se ouve falar
de muitos jogadores fortes, existe uma
crença engraçada comum de que
nenhum tipo de exercício pode alterar
a força de um jogador. Os teóricos
gostam de citar as palavras de Ostap
Bender, que em sua famosa
dissertação sobre xadrez disse: "O
loiro brinca bem e a morena joga mal,
e nenhum ensinamento pode mudar
esse estado de coisas!" No entanto, a
experiência de muitos jogadores de
jogabilidade muito diferente mostra que
o oposto é verdadeiro. Vamos
mencionar novamente a necessidade
de regular o auto-exame, a
necessidade de resumir as lições dos
torneios em que jogamos. Através
desta crítica, podemos esclarecer
melhor os defeitos do nosso
pensamento no xadrez. Para dar ao
leitor uma idéia melhor do que quero
dizer, direi a ele o que tenho
trabalhado a esse respeito, um
trabalho que me deu um resultado
muito melhor do que eu esperava. No
período de 1935-36, consegui alcançar
o primeiro prêmio em um torneio de
primeira categoria. Eu joguei com
sucesso em dois campeonatos de
Moscou, mas mesmo assim não
estava satisfeito com meu jogo.
Quando eu fiz um estudo crítico dos
meus jogos, cheguei à conclusão de
que havia falhas graves no meu jogo.
Eu estava revendo, enquanto eu
escrevia isso, os muitos livros de
exercícios que eu preenchi naqueles
dias com notas para os meus jogos.
Acredite, eles estão cheios de muitos
comentários críticos sobre mim mesmo.
Nenhum comentador aceitável
valorizou minhas jogadas tão pouco
quanto eu. No final, eu disse ao
público: "De tudo isso eu concluí que
minha principal desvantagem não era
o conhecimento superficial das
aberturas ou a má técnica do final, mas
a minha má compreensão do jogo
médio. Minha pior falha foi a
incapacidade de analisar variantes.
Passei muito tempo examinando
posições simples que me estavam
apressando. Além disso, ele com
frequência cometidos sérios erros.
Finalmente, depois do jogo, eu sempre
descobri que meu oponente tinha visto
muito mais no tabuleiro que eu. Ficou
claro para mim que eu tinha que
9
trabalhar muito para dominar a técnica XABCDEFGHY
de análise. Foi assim que eu expressei
isso ao público, mas nos meus 8rsnlwq-trk+(
cadernos eu tornei muito mais 7zppzp-zppvlp'
enérgico: Eu preparo as variantes que
são apresentadas aleatoriamente e são 6-+-zp-snp+&
bem punidas pelo meu oponente. 5+-+-+-+-%
Estas análises superficiais são a
principal desvantagem do meu jogo, e 4-+PzP-+-+$
eu devo fazer um grande esforço para 3+-sN-+NzP-#
superá-lo. "Isto é o que eu escrevi nas
notas sobre a minha partida com A.
2PzP-+PzP-zP"
Yeltsov." A falta de desejo autêntico 1tR-vLQmKL+R![
de aprofundar nas variantes concretas ,
para pensar pouco sobre isso, estes
xabcdefghy
são os erros característicos do meu XABCDEFGHY
jogo no Campeonato de Moscou de
1936 ", foi outro triste resumo. 8r+lwq-trk+(
7+pzpn+pvlp'
E62 6-+-zp-snp+&
Kotov,Alexander 5zp-+Pzp-+-%
Panov,Vasily N
URS-ch10 Semifinal (Moscow-ch16) 4-+P+P+-+$
[Primel,D] 3+-sN-+NzP-#
2PzPQ+-zPLzP"
Em particular, eu estava desencorajado 1tR-vL-+RmK-![
pela minha partida com Panov, que
depois de uma abertura aguda veio
xabcdefghy
para a posição do diagrama. 1.d4 f6 11.a3 c5 12.e3 g4 13.xc5
2.f3 g6 3.c4 g7 4.c3 0-0 5.g3 dxc5 14.h3 h6 15.ab1 e8
d6
(Diagram)
(Diagram)
16.d2 f5 17.b4 f8 18.a2 f7
6.g2 c6 19.h2 f4 20.b3 axb4
[ 6...bd7 ]
7.d5 (Diagram)
[ 7.0-0 a6 8.h3 b8 9.e4 b5
10.e5 dxe5 11.dxe5 xd1 12.xd1 21.axb4 cxb4
d7 13.e6 a linha crítica ]
7...b8 8.0-0 e5 9.e4 bd7 10.c2 (Diagram)
a5
O ataque das brancas ao flanco da
(Diagram) dama, parecia-me estar se

10
XABCDEFGHY e sistemático. Eu acreditei que a
provisão "horrível" de peças pretas
8r+lwqr+k+( fosse uma provação de suas sérias
7+pzp-+pvlp' dificuldades posicionais. Na partida foi
jogado agora 22.c5 g5
6-+-+-+psn& Depois disso, inesperadamente, ficou
5zp-zpPzp-+-% claro que as pretas tinham ameaças
muito perigosas. O cerne foi em que
4-+P+P+-+$ as peças de seu flanco do Rei, do qual
3zP-sN-+NzPP# eu pensava que deu a impressão de
constrição e falta de cooperação, elas
2-zPQ+-zPL+" estavam trabalhando muito bem
1+R+-+RmK-![ enquanto as minhas estavam mal
situadas" e eram incapazes de evitar
xabcdefghy suas perigosas ameaças. Agora seguiu
XABCDEFGHY 23.fd1
[ 23.h4 f3! 24.hxg5 fxg2 25.xg2
8r+lwqrvlk+( xg5 26.xb4 h5 ]
7+pzp-+n+p' [ Após o jogo, analisamos todas as
variantes possíveis. Panov me disse
6-+-+-+p+& que uma vez feito 22 .. .. Ng5! Eu
5+-zpPzp-+-% pensei que as brancas não tivessem
uma boa defesa. Se 23.fe1 então
4-zpP+Pzp-+$ f3 24.f1 ( 24.h4 xe4 25.xe4
3zPN+-+-zPP# fxg2 com terríveis ameaças )
24...xh3 25.xh3 xh3 26.xh3
2N+Q+-zPLmK" g5 27.g4 e7 28.g3 f4+
1+R+-+R+-![ 29.h3 h6+ 30.g3 h4+
31.xf3 f8+ 32.e2 xf2+
xabcdefghy Ganhando a dama. ]
XABCDEFGHY 23...f3 24.h4 xe4
[ 24...xa2 25.xa2 xe4 26.xf3
8r+lwqrvlk+( c3 ]
7+pzp-+n+p' 25.xf3 xa2
6-+-+-+p+& (Diagram)
5+-+Pzp-+-%
26.xa2 c3 27.d2 f6
4-zpP+Pzp-+$ e as pretas tem a partida ganha. O
3+N+-+-zPP# final foi um castigo a mim num
infundado otimismo:
2N+Q+-zPLmK" [ 27...e4 ]
1+R+-+R+-![ 28.g2 e4 29.bc1 xd1 30.xd1
c3
xabcdefghy
desenvolvendo por um caminho lógico (Diagram)

11
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+lwqrvlk+( 8-+-+-+k+(
7+pzp-+-+p' 7+p+-+-+p'
6-+-+-+p+& 6-+p+-+pvl&
5+-zPPzp-+-% 5+-zPPtrl+-%
4-zp-+n+-zP$ 4-zp-+p+-zP$
3+N+-+LzP-# 3+N+-zP-zP-#
2r+Q+-zP-mK" 2-+-+-+-+"
1+R+R+-+-![ 1+-+-tRLmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+l+rvlk+( 8-+-+-+-+(
7+pzp-+-+p' 7+-+-mk-+p'
6-+-+-+p+& 6-+p+-+pvl&
5+-zPP+-+-% 5+-zP-+r+-%
4-zp-+p+-zP$ 4-zpL+p+lzP$
3+Nwq-+-zP-# 3+N+-zP-zP-#
2-+-wQ-zPLmK" 2-+-+-+K+"
1+-+R+-+-![ 1+-+-tR-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.e3 f5 32.g1 xe3 XABCDEFGHY
e o pretas venceu facilmente o final.
33.fxe3 h6 34.e1 e5 35.f1 c6 8-+-+-+-+(
7+-+-+-+p'
(Diagram)
6-+p+k+pvl&
36.dxc6?! 5+-zP-+-+-%
[ 36.d6 ]
36...bxc6 37.c4+ f8 38.f2 g4 4-zpN+p+-zP$
39.g1 e7 40.g2 f5 3+-+rzP-zP-#
(Diagram)
2-+-+RmK-+"
1+-+-+-+-![
41.e2 xe2 42.xe2 d5 43.f2
d3 44.a5 d7 45.c4 e6
xabcdefghy
(Diagram) 46.g4 d5 47.b2 a3 48.d2+

12
xc5 49.g5 g7
XABCDEFGHY
8-+-+-+-+(
7+-+-+-vlp'
6-+p+-+p+&
5+-mk-+-zP-%
4-zp-+p+-zP$
3tr-+-zP-+-#
2-sN-tR-mK-+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
0-1
Analisando Partidas
[Fiuza,Edson]
Analisando Partidas Toda a manobra
das pretas, seu plano original e o
sacrifício inesperado são atraentes.
Essas possibilidades, que estavam
escondidas na posição, continuaram a
ser um mistério para mim no final do
jogo, eu não havia examinado
nenhuma das operações táticas dadas
acima. Foi o que escrevi no meu
resumo do torneio sobre as
interpretações erradas que dei a este
jogo: "Eu não fui capaz de encontrar
apenas uma das variantes e
combinações antes o tabuleiro. Eu
nem sequer suspeitei que havia uma
combinação antes de mover o lance 24,
e fiquei surpreso quando Panov, V.
Mostrou isso. É por isso que meu
modo de pensar é baseado em planos
e princípios gerais completamente
ridículos. " De passagem, fiz o
seguinte resumo do tempo gasto
pensando nos jogos do Campeonato
de Moscou de 1935: "Dos 17 jogos, eu
estava seriamente apressado em 7,
com um problema de relógio mais ou
menos normal (5 minutos para 8 ou 10
jogadas) em 5, sem problemas de
relógio em 5 (em 3 das quais o jogo
não durou o suficiente para apressar
até o controle de tempo). Em vez de
se preocupar com o que eu estava
fazendo, joguei mal, passando a maior
parte do tempo em considerações
gerais e misturando variantes ". Bem,
isso é muito claro. A crítica tão severa
de mim mesmo pressupunha que o
próximo passo era trabalhar duro para
eliminar as falhas, e comecei a fazê-lo.
Tendo examinado os jogos de outros
jogadores, especialmente os GM, e de
ler os comentários ocasionais a esse
respeito que apareceram nas
pontuações dos jogos, finalmente me
convenci de que a capacidade de
analisar claramente um número
suficiente de variantes, bem como
esclarecer a posição, era a condição
essencial para o sucesso. No entanto,
também cheguei à conclusão de que,
em sua análise, alguns jogadores
cometem várias faltas. Alguns
examinam profundamente algumas
linhas, outros analisam um grande
número de variantes, embora apenas
duas ou três peças. A solução correta
é encontrar o meio-termo,
especialmente quando se joga contra
um tempo limitado. Também ficou claro
para mim que a capacidade de se
orientar no frenesi das variantes
possíveis não é apenas um dom
natural, mas também o resultado de
esforços sérios e prolongados, bem
como de treinamento. Como esse
treinamento poderia ser realizado?
Onde há uma descrição de como
treinar e disciplinar o pensamento?
Não havia livros a esse respeito, e não
13
parecia possível obter qualquer outra D61
ajuda, então eu tinha que valer a pena. Flohr,Salo
Escolhi um método que parecia o mais Fine,Reuben
racional e, felizmente, estava certo. Hastings 3536 (1) 1935
Desde então, eu o considerei o método [Fiuza,Edson]
mais eficaz para alcançar bons
resultados. Eu selecionei os jogos com
grandes complicações ocorreram em 1.d4 e6 2.c4 f6 3.c3 d5 4.g5
livros de torneios. Então eu os vi no bd7 5.e3 e7
tabuleiro, mas quando cheguei ao XABCDEFGHY
ponto crucial onde essas combinações
estavam e tantas variantes quanto 8r+lwqk+-tr(
possível, parei de ler os comentários. 7zppzpnvlpzpp'
Eu coloquei o livro de lado ou cobri a
página com uma folha de papel e 6-+-+psn-+&
coloquei a tarefa de pensar longa e 5+-+p+-vL-%
profundamente, a fim de analisar todas
as variantes possíveis. Ao mesmo 4-+PzP-+-+$
tempo, eu estava tentando entrar no 3+-sN-zP-+-#
clima que eu tinha quando estava
sentado na sala de torneio. Quando
2PzP-+-zPPzP"
passava meia hora nesse trabalho, às 1tR-+QmKLsNR![
vezes (especialmente em posições
muito complexas), eu escrevia as
xabcdefghy
variantes que havia examinado e 6.f3 0-0 7.c2 c6 8.a3 e8 9.d1
comparava-as com as do comentarista. dxc4 10.xc4 d5
A princípio houve uma grande XABCDEFGHY
discrepância em favor do último, mas
depois aprendi a expandir meu campo 8r+lwqr+k+(
e descrever cada variante com 7zpp+nvlpzpp'
considerável precisão. Naturalmente,
ele analisou sem mover as peças para 6-+p+p+-+&
fazer o mesmo que em um jogo de 5+-+n+-vL-%
torneio. Desta forma, examinei um
grande número de posições muito 4-+LzP-+-+$
difíceis e complicadas. Eu me lembro 3zP-sN-zPN+-#
de um deles em particular. Eu acho
que o leitor estará interessado em
2-zPQ+-zPPzP"
estudar as muitas variantes que são o 1+-+RmK-+R![
produto dos mesmos jogadores e
muitos comentaristas.
xabcdefghy
11.xe7 xe7 12.0-0 xc3 13.xc3
c5 14.d5 exd5 15.xd5 b6

(Diagram)

14
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+r+k+( 8r+r+-+k+(
7zp-+nwqpzpp' 7zp-+-+pzpp'
6-zp-+-+-+& 6lzpq+Nsn-+&
5+-zpR+-+-% 5+-+-tR-+-%
4-+L+-+-+$ 4-zPLtR-+-+$
3zP-wQ-zPN+-# 3+-wQ-zPP+-#
2-zP-+-zPPzP" 2-+-+-+PzP"
1+-+-+RmK-![ 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
16.fd1 f8 17.b4 cxb4 18.axb4 e todas as tentativas das brancas de
f6 19.e5 c7 20.g5 b7 atacar g7 não deram nada.
XABCDEFGHY Comentaristas de todo o mundo
analisaram essa posição. Uma vitória,
8r+-+-trk+( que foi encontrado por um país, para
7zplwq-+pzpp' as brancas foi rapidamente refutado
por artigos publicados em outro. Uma
6-zp-+-sn-+& estratégia praticamente invisível
5+-+-tR-sN-% descoberta por um analista logo se
mostrou um erro em um exame
4-zPL+-+-+$ subseqüente. Finalmente, o mestre de
3+-wQ-zP-+-# inglês Winter encontrou a única
maneira de vencer. Eu trabalhei muito
2-+-+-zPPzP" na mesma linha com minhas próprias
1+-+R+-mK-![ análises. Examine as variantes que
ocorrem após o avanço do peão
xabcdefghy 24.d8
21.e6 c6 22.f3 a6 23.d4 fc8 [ 24.b5 A idéia depois desta jogada
não está clara imediatamente. A
(Diagram) diagonal a3-f8 deve ser aberta para
que a Dama ataque o Rei inimigo.
Esta posição foi apresentada após o Vitória é forçada após a resposta
23º lance das pretas no jogo Flohr-Fine, xb5
Hasting, 1935-36. A tensão atingiu seu A) 25.xg7 xg7 26.g4+
clímax e o resultado pode ser decidido e nenhuma das respostas salva
pelo menor erro. O grande mestre as pretas ( 26.g4+ h6
Flohr fez, com efeito, tal erro 27.eg5 e as pretas não podem
interpretar o óbvio 24.Cd8?, Que foi fazer frente a duas ameaças: De5
convincentemente refutado por Fine. ou De1.; 26.g4+ h8 27.xb5
Ele retirou sua Dama para c7, após o g8 28.xg8+ xg8 29.g5+
que ele simplesmente ganhou o Cavalo, h8 30.f5 g7 31.g4

15
 e as brancas devem vencer, XABCDEFGHY
embora não sem dificuldades
técnicas; ) 26...f8 ( 26...xg4 8r+r+-+k+(
27.g5+ f8 28.g7+ e7 7zp-+-+-+p'
29.xf7+ d6 30.f4+
com ataque decisivo. ) 27.b4+; 6lzp-+-+p+&
B) 25.xg7 está provada pelas 5+-+-+-+-%
seguintes variantes: 25...xc4
26.f5 Este forte lance cria 4-zP-+-tR-+$
ameaças complicadas, além de 3+-wQ-zPP+-#
um xeque em e7. O pretas tem
várias tentativas de defesa, mas
2-+-+-mKPzP"
nenhuma delas é satisfatória: c7 1+-+q+-+-![
( 26...h8 27.xc4 xc4
28.e8+ ;; 26...c7 27.g4+ h8
xabcdefghy
28.xc4 xc4 29.e8+ ;; 31.f6 d7
26...a4 para evitar um xeque- XABCDEFGHY
mate na diagonal a3-f8) 27.e8+
xe8 28.g4+ f8 29.xf6 8r+r+-+k+(
e depois que as pretas ficam sem 7zp-+q+-+p'
xeques, ele não tem defesa contra
o Tg8 +. ) 27.g4+ h8 6lzp-+-wQp+&
28.e8+ ] 5+-+-+-+-%
24...c7 25.g4 xd8
XABCDEFGHY 4-zP-+-tR-+$
8r+rwq-+k+( 3+-+-zPP+-#
7zp-+-+pzpp' 2-+-+-mKPzP"
6lzp-+-sn-+& 1+-+-+-+-![
5+-+-tR-+-% xabcdefghy
0-1
4-zPL+-+R+$
3+-wQ-zPP+-#
C00
2-+-+-+PzP" Chigorin,Mikhail
1+-+-+-mK-![ Tarrasch,Siegbert
St Petersburg m (4) 1893
xabcdefghy [Fiuza]
26.eg5 d1+ 27.f2 xg4+
28.xg4 g6 29.xf7+ xf7 30.f4+
g8 1.e4 e6 2.e2 c5 3.g3 c6 4.f3
e7 5.g2 d5
(Diagram)
(Diagram)

16
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqk+ntr( 8r+lwqrsnk+(
7zpp+-vlpzpp' 7+-+-vlpzp-'
6-+n+p+-+& 6p+n+-+-zp&
5+-zpp+-+-% 5+pzp-zp-+-%
4-+-+P+-+$ 4-+-zpP+-+$
3+-+-+NzP-# 3+-+P+NzP-#
2PzPPzPQzPLzP" 2PzPPvLQzPLzP"
1tRNvL-mK-+R![ 1tR-+N+-tRK![
xabcdefghy xabcdefghy
6.d3 f6 7.0-0 0-0 8.c3 a6 9.g5 XABCDEFGHY
h6 10.f4 b5
XABCDEFGHY 8-+rwqr+k+(
8r+lwq-trk+( 7+l+-vlpzpn'
7+-+-vlpzp-' 6p+n+-+-zp&
6p+n+psn-zp& 5+pzp-zpP+Q%
5+pzpp+-+-% 4-+-zpP+-+$
4-+-+PvL-+$ 3+-+P+-zP-#
3+-sNP+NzP-# 2PzPPvL-sNLzP"
2PzPP+QzPLzP" 1tR-+-sN-tRK![
1tR-+-+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
11.fe1 d4 12.d1 d7 13.h1 8-+rwqrmk-+(
e8 14.g1 e5 15.d2 f8 7+l+-+pzp-'
(Diagram) 6p+n+-+-zp&
5+p+-zpPvlQ%
16.e1 e6 17.f4 b7 18.f5 g5
19.f2 c8 20.h5 h7 4-+-zpP+N+$
3+-+P+NzP-#
(Diagram)
2PzP-+-+-zP"
21.f3 c4 22.f1 cxd3 23.cxd3 1tR-+-+LtRK![
g5 24.xg5 xg5 25.g4 f8
xabcdefghy
(Diagram) 26.e2 f6 27.h4 d6 28.fh2

17
e7 29.af1 g8 30.d1 c7 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+rvl-mkn+(
8-+-+rmkn+( 7+-tr-+-zp-'
7+ltr-+pzp-' 6-+-wq-zp-zp&
6p+-wq-vl-zp& 5+p+-zpP+-%
5+p+-zpP+Q% 4p+-zpP+PzP$
4-+-zpP+NzP$ 3zP-+P+N+-#
3+-+P+-zP-# 2-zP-+-sN-wQ"
2PzP-+-+-sN" 1+-+l+RtRK![
1+-+L+RtRK![ xabcdefghy
xabcdefghy
31.b3 ec8 32.f2 d8 33.e2 a5
XABCDEFGHY
34.f3 a4 35.d1 c6 8-+rvl-mkn+(
XABCDEFGHY 7+-+-+-zp-'
8-+rvl-mkn+( 6q+-+-zp-+&
7+-tr-+pzp-' 5+-+-zpPzp-%
6-+lwq-+-zp& 4pzP-zpP+-zP$
5+p+-zpP+-% 3+-+P+NwQ-#
4p+-zpP+-zP$ 2-tr-+-sN-+"
3+-+P+NzP-# 1+-+-+RtRK![
2PzP-+QsN-+" xabcdefghy
1+-+L+RtRK![ na precisão de minha análise, e pude
penetrar mais profundamente nos
xabcdefghy segredos de posições muito
36.g4 f6 37.h3 e8 38.h2 f7 complicadas. Finalmente, estabeleci
39.a3 b3 40.f2 xd1 um recorde pessoal analisando uma
possível variante do quarto jogo
(Diagram) domatch Chigorin-Tarrasch, onde
analisei 21 lances a frente. Confesso
41.xd1 c2 42.g3 b4 43.axb4 que fiquei muito orgulhosa disso,
a6 44.f2 xb2 45.g5 hxg5 embora agora esteja claro para mim
que fui ajudado pela natureza
(Diagram) excepcional da última fila da variante,
que tinha comparativamente poucas
46.hxg5 cc2 47.g4 d6 linhas laterais. Aqui está a posição.
Exercícios de treinamento desse tipo
gradualmente levaram a uma melhoria (Diagram)

18
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-vl-mkn+( 8-+-+-mkn+(
7+-+-+-zp-' 7+-+-+-zp-'
6-+-wq-zp-+& 6-+-+-wq-+&
5+-+-zpPzP-% 5+-+-zpP+-%
4pzP-zpP+N+$ 4-zP-zpP+-+$
3+-+P+NwQ-# 3zp-+P+N+Q#
2-trr+-+-+" 2-trr+-+-+"
1+-+-+RtRK![ 1+-+-+RtRK![
xabcdefghy xabcdefghy
Chigorin errou e jogou 48.gxf6 XABCDEFGHY
[ Depois de olhar a posição muitas
vezes, encontrei uma vitoria com 8-+-+-mkn+(
48.h3! Eu dei a variante principal e 7+-+-+-+-'
omiti as subvariantes: a3 49.h8
fxg5 50.f6 xf6 51.xg5 a2 6-+-+-zp-+&
52.h7+ f7 53.hxf6 xf6 5+-+-zpP+-%
54.h6+ e6 55.xf6+ gxf6
56.g8+ d7 57.g7+ e7 4-zP-zpP+-+$
( 57...c6 58.a8+ e mate em 3+-+P+N+Q#
dois ) 58.d5+! c8! ( 58...e8
59.g8+ f8 60.f7+ e ganha. )
2ptrr+-+-+"
59.a8+ d7 60.b7+ c7 1+-+-+R+K![
61.xe7+ xe7 62.xc7+ e6
63.c8+ e7 64.f5+ f7
xabcdefghy
65.d7+ g6 66.g7+ h5 XABCDEFGHY
67.h6+ g4 68.h4+ f3
69.g3+ e2 70.g2+ xd3 8-+-+-mkn+(
71.xb2 ] 7+-+-+-+-'
48...xf6 49.h3 a3 50.xf6 xf6
6-+-+-zp-+&
(Diagram) 5+-+-zpP+-%
51.g6 a2 52.xf6+ gxf6 4-zP-zpP+-+$
3+-+P+-+-#
(Diagram)
2ptr-sN-+-+"
e perdeu em seguida. 53.d1 b1 1+-+r+Q+K![
54.f1 cb2 55.d2 xd1
xabcdefghy
(Diagram) 56.xd1 xd2 57.c1 xd3 58.g2

19
c3 59.a1 c2+ 60.f3 d3 benéficas para aperfeiçoar a técnica
XABCDEFGHY de análise. Se o leitor tentar por si
mesmo, ele logo perceberá como isso
8-+-+-mkn+( o ajuda a melhorar. No entanto, não se
7+-+-+-+-' deve restringir-se a esse método, pois
existem outros. Pode-se obter uma
6-+-+-zp-+& grande ajuda resolvendo os estudos de
5+-+-zpP+-% um diagrama sem definir a posição no
tabuleiro. Pode-se ler livros de xadrez
4-zP-+P+-+$ 'cegos' sem usar um conjunto, há uma
3+-+p+K+-# análise das posições em que a tarefa
recebe 'brancas joga e força uma
2p+r+-+-+" vitória' e assim por diante. Todo
1wQ-+-+-+-![ jogador que gasta algum tempo com
esses métodos logo notará um
xabcdefghy aumento na sua força de jogo. Então,
61.d1 b2 62.a4 d2 pude descobrir por mim mesmo um
XABCDEFGHY excelente método para o treinamento
em análise. Posteriormente,
8-+-+-mkn+( compartilhei essa descoberta com
7+-+-+-+-' vários candidatos a mestres e
jogadores da primeira categoria que
6-+-+-zp-+& estudaram comigo durante vários anos
5+-+-zpP+-% em um clube de xadrez de Moscou.
Eles gostaram, e acho que isso
4QzP-+P+-+$ contribuiu para melhorar a capacidade
3+-+-+K+-# de jogar. Posteriormente, formulei para
mim mesmo e também emprestei de
2ptr-zp-+-+" outras fontes certas recomendações
1+-+-+-+-![ que é preciso conhecer na análise,
particularmente o conceito de "árvore
xabcdefghy da análise", com o qual tratarei um
Após um exame mais aprofundado da pouco mais adiante. Logo percebi que
posição, encontrei uma vitória mais não basta um mestre simplesmente
rápida para as brancas, mas isso não analisar as variações
é importante. escrupulosamente como um contador.
0-1 Ele deve aprender a descobrir quais
lances específicos ele deve considerar
e, em seguida, examinar quantas
Pag 23 variações forem necessárias, nem mais
[Fiuza,Edson] nem menos. Com a análise superficial,
não se pode chegar a todos os pontos
finos de uma posição, mas se deixar
Tais exercícios, envolvendo a análise levar por um grande número de
e encobrimento da página com as variações possíveis pode levar a
notas dos grandes mestres, são muito consequências desagradáveis.

20
Conheço jogadores que consideram XABCDEFGHY
um imenso número de possibilidades,
e depois enfrentam problemas com o 8-+r+-vl-mk(
tempo, perdendo todos os frutos de 7+-+-zP-zpp'
seus trabalhos. Para evitar isso, tentei
analisar o número máximo de 6-+-+-+-+&
variações, escrevi-as e depois tentei 5zppwq-+-+-%
estabelecer quais delas eram dignas
de consideração nas condições 4-+p+-+-+$
exigentes dos torneios e quais 3zP-wQ-tR-zP-#
poderiam ser deixadas de fora para
economizar tempo. Normalmente, um
2-vL-+-+KzP"
mestre decide isso por intuição, mas 1+-+r+-+-![
você precisa desenvolver sua intuição.
Consegui desenvolver o meu pelo
xabcdefghy
método descrito abaixo e tentei com todas as características especiais da
sucesso o mesmo método em grupos posição. Isso pode ser demonstrado
de estudo de jogadores de segunda e pelo fato de que um forte mestre em
terceira categoria. (Vou tratar mais suas anotações escreveu que as
tarde em detalhes da questão de brancas venceriam com 1.e8
escolher lances e variações. Aqui, e deu a bela variante 1...xe8
descrevo o exemplo com o qual iniciei [ Ele também levou em conta a
toda a minha pesquisa. ) resposta astuta 1...g1+
o qual falha para 2.h3 f5+
3.h4 ]
N1 2.xg7+ xg7 3.xe8+ f8 4.xf8#
[Kotov A.] XABCDEFGHY
8-+-+-tR-mk({
Certa vez, analisei em detalhes a 7+-+-+-vlp'
posição aparentemente simples, mas
de fato muito complicada do diagrama. 6-+-+-+-+&
Então 5zpp+-+-+-%
(Diagram) 4-+p+-+-+$
3zP-+-+-zP-#
Pedi às pessoas do grupo que
estudassem e, durante meia hora,
2-vL-+-+KzP"
anotassem todas as variações que 1+-+r+-+-!
achavam que deveriam ser
examinadas. Eles não tinham
xabcdefghy
permissão para mover as peças.
Depois examinamos a posição juntos
e esgotamos todas as possibilidades
que ela continha. Descobriu-se que
estava longe de ser simples descobrir

21
N2
[Kotov A.]
XABCDEFGHY
8-+r+Qvl-mk({
7+-+-+-zpp'
6-+-+-+-+&
5zppwq-+-+-%
4-+p+-+-+$
3zP-wQ-tR-zP-#
2-vL-+-+KzP"
1+-+r+-+-!
xabcdefghy
No entanto, ele não conseguiu
encontrar a excelente tréplica 1...d2+!
e pretas empata. Tomar a torre é ruim
2.xd2
[ E 2.f3 perde para f5# ]
[ Ou 2.f1 f5+ ]
[ Enquanto após 2.h1 viria d1+
com xeque perpétuo. ]
[ O pretas tem uma vitória muito fina
depois de 2.h3 f5+ 3.g4 f1+
4.h4 xh2+ 5.g5 c5+ 6.ce5
f6# ]
2...xe8 3.xe8 c6+
(Diagram)
e 4 ... Qxe8. ; ; Essa é a maneira de
trabalhar no segundo fator importante
no desenvolvimento da capacidade
analítica - a capacidade de encontrar
as linhas realmente importantes. Um
terceiro fator que deve ser considerado
a esse respeito é a velocidade da
análise, tão importante no jogo prático.
Quem já teve problemas com o tempo
não precisará se convencer disso - ele
saberá o valor do minuto ímpar
XABCDEFGHY
8-+-+Rvl-mk(
7+-+-+-zpp'
6-+q+-+-+&
5zpp+-+-+-%
4-+p+-+-+$
3zP-+-+-zP-#
2-vL-wQ-+KzP"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
economizado aqui e ali. Eu pratiquei o
seguinte método: Eu estabeleceria
uma posição complicada e me
encarregaria de elaborar todas as
variações possíveis no espaço de 20 a
30 minutos. Depois, anotava-as e
verificava o quão bem havia
descoberto todos os segredos ocultos.
Gradualmente, reduzi a quantidade de
tempo, e cada vez verifiquei como eu
me saíra. Logo consegui me livrar da
superficialidade e acelerar meu
pensamento. Se o leitor descobrir que
muitas vezes entra em problemas de
tempo e apenas omite variações
importantes quando tenta economizar
tempo, então há algo errado em seus
processos de pensamento. As regras
atuais do torneio fornecem um tempo
de reflexão quase ideal para os lances -
em média cerca de quatro minutos por
lance (nota do editor: a maioria dos
eventos agora é disputada a dois
minutos por lance, mas o argumento
de Kotov é igualmente relevante - nos
torneios, o tempo é de uma análise
premium e ineficiente geralmente se
mostra cara no final da sessão). Isso é
bastante adequado quando você tem
em mente que é aumentado pelo jogo
rápido na abertura, onde normalmente
22
são executadas séries conhecidas de XABCDEFGHY
lances. Se esse tempo não for
suficiente e seus jogos forem 8rsn-wqkvlntr(
resolvidos com problemas inevitáveis 7zpp+-+pzpp'
​​com seus erros inevitáveis,
você deve dedicar muita atenção ao 6-+p+p+-+&
domínio da técnica de análise. Três 5+-+p+-+-%
fatores garantem encontrar o lance
certo. São eles: uma análise precisa 4-+-+P+-+$
de todas as variações que podem ser 3+-sN-+Q+P#
consideradas logicamente, confiança
de que você levou em consideração
2PzPPzP-zPP+"
todos os melhores lances e economia 1tR-vL-mKL+R![
rigorosa no tempo de pensar. Vamos
lidar com os três por vez e dissecar os
xabcdefghy
caprichos mais complexos e XABCDEFGHY
incompreensíveis que afetam o
pensamento de um jogador. Assim, 8r+-wqkvl-tr(
procuraremos fornecer uma imagem o 7zpp+n+pzpp'
mais precisa possível do complicado
processo que ocorre quando um 6-+p+psn-+&
jogador de xadrez tenta encontrar a 5+-+-+-+-%
melhor jogada.
4-+-+N+-+$
3+-+LvLQ+P#
B11
Boleslavsky,Isaak
2PzPP+-zPP+"
Flohr,Salo 1+-mKR+-+R![
URS-ch18 Moscow 1950
[Fiuza,Edson]
xabcdefghy
11.c4 a5 12.d2 b6 13.he1
xe4 14.xe4 f6 15.xe6 fxe6
A Árvore da Análise ; O curso dos
pensamentos de um jogador ao (Diagram)
considerar sua jogada é melhor
mostrado por um exemplo concreto. ; 16.xe6+ A posição no diagrama
A partida começou com 1.e4 c6 2.f3 surgiu em Boleslavsky-Flohr, 18a
d5 3.c3 g4 4.h3 xf3 5.xf3 e6 URSS Ch (Moscou), 1950.

(Diagram) (Diagram)

6.d4 f6 7.d3 dxe4 8.xe4 xd4
9.e3 d8 10.0-0-0 bd7
(Diagram)
Mas tentou 16...e7 e perdeu no final
[ Agora Flohr não jogou 16...f7
O que nos interessa é como o jogo
teria acontecido se as pretas
tivessem mudado seu rei para f7, e

23
XABCDEFGHY uma vitória lá? ]
17.de1 d5 18.g5 0-0-0 19.xe7
8r+-+kvl-tr( xe7 20.xe7 hf8
7zpp+-+-zpp' XABCDEFGHY
6-wqp+psn-+& 8-+ktr-tr-+(
5+-+-+-+-% 7zpp+-tR-zpp'
4-+-+R+-+$ 6-wqp+-+-+&
3+-+-+Q+P# 5+-+-+-+-%
2PzPPvL-zPP+" 4-+-+-+-+$
1+-mKR+-+-![ 3+-+-+Q+P#
xabcdefghy 2PzPP+-zPP+"
XABCDEFGHY 1+-mK-tR-+-![
8r+-+kvl-tr({ xabcdefghy
7zpp+-+-zpp' 21.g4+ b8 22.xg7 xf2 23.b3
g8 24.xh7 xg2 25.xb7+ a8
6-wqp+Rsn-+& XABCDEFGHY
5+-+-+-+-% 8k+-tr-+-+(
4-+-+-+-+$ 7zpR+-+-+Q'
3+-+-+Q+P# 6-+p+-+-+&
2PzPPvL-zPP+" 5+-+-+-+-%
1+-mKR+-+-! 4-+-+-+-+$
xabcdefghy 3+P+-+-+P#
como Boleslavsky teria decidido o
que jogar nesse evento. Não
2P+P+-wqr+"
podemos ter certeza de que o curso 1+-mK-tR-+-![
de seus pensamentos foi
exatamente como o descrevemos,
xabcdefghy
mas a tendência geral era a 26.be7 c5 27.h4 a5 28.e8 d4
seguinte: 'Como pretendi jogar se 29.b1 d2 30.xd8+ xd8
ele mover o rei quando sacrifiquei o
bispo? ' é o primeiro pensamento de (Diagram)
Boleslavsky e ele se lembra
instantaneamente. Sim 17.xf6+ 31.e4 f6 32.h5
Lembro-me de pensar que tinha um
certo empate, enquanto o rei das (Diagram)
pretas teriam que se mover no
centro, sendo assediado por todas 1-0
as minhas peças. Poderia haver

24
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8k+-wq-+-+( 8r+-+-vl-tr(
7+-+-+-+Q' 7zpp+-+kzpp'
6-+p+-+-+& 6-wqp+Rsn-+&
5zp-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-+-+-zP$ 4-+-+-+-+$
3+P+-+-+-# 3+-+-+Q+P#
2P+Ptr-+-+" 2PzPPvL-zPP+"
1+K+-tR-+-![ 1+-mKR+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY garantido. Então o grande mestre se
acomoda confortavelmente em sua
8k+-+-+-+({ cadeira e começa a analisar.
7+-+-+-+-' [ Se 17.de1 O pretas tem muitas
defesas, como b5
6-+p+-wq-+& ( o eventualmente 17...d8 )]
5zp-+-+-+P% 17...gxf6 e agora? Eu tenho uma torre
a menos, preciso de um xeque ou jogar
4-+-+Q+-+$ outro lance forçado. Apenas um lance
3+P+-+-+-# vem à mente: 18.h5+ caso contrário,
as pretas encontrará uma maneira de
2P+Ptr-+-+" trazer sua dama a defesa. O que eu
1+K+-tR-+-! ganho com o xeque de dama? É uma
boa jogada! Eu preciso resolver isso, a
xabcdefghy posição não é muito complicada,
posso analisá-la até o fim. Vamos
analisar. Eu tenho tempo suficiente e
Boleslavsky,Isaak todo a partida está agora em jogo. Se
Flohr,Salo eu conseguir encontrar um mate, vale a
1 pena gastar alguns minutos nele.
[Kotov A.] Então, analise! 'Mas eu preciso
sacrificar a torre? Poderia haver uma
maneira simples de explorar minha
(Diagram) iniciativa sem mais sacrifícios? Como?
' Por mais ou menos um minuto, ele
examina a posição com isso em mente -
Então 17.xf6+ Segue-se que o é essencial sacrificar? Ele
sacrifício de qualidade em f6 não é rapidamente decide que deve. ; ; Para
apenas a jogada óbvia, mas também a onde pode ir o rei deve ir? Muitas
única tentativa vencedora, enquanto o casas são possíveis e7, e6, g7, g8.
brancas o tempo todo tem um empate Quatro defesas. Deixe-me ver se

25
consigo forçar o mate ou obter uma XABCDEFGHY
vantagem decisiva ... Começamos com
e7 e e6 e deixe os outros para o fim. 8r+-+-vl-tr({
Eles são mais complicados. Portanto, 7zpp+-+k+p'
temos quatro lances candidatos.
18...e7 6-wqp+-zp-+&
[ 18...e6 19.e1+ Isso também 5+-+-+-+-%
está certo. Tudo como na primeira
variante ] 4-+-+-+-+$
19.e1+ deixa as pretas em uma má 3+-+-+Q+P#
posição. 19...d6
[ 19...d8 20.e8+ c7 21.f4+
2PzPPvL-zPP+"
d6 22.e7# mate ] 1+-mKR+-+-!
[ ou 19...d7 20.f7+ d6 21.f4+
c5 22.e3+ Então, está tudo
xabcdefghy
bem. ] [ O que mais tem lá? Aha, o xeque
20.f4+ d7 21.f7+ do bispo vence. 19.h6+ g8
XABCDEFGHY 20.g4+ f7 21.d7+ e7
22.g7+ ]
8r+-+-vl-tr({ 19...f7 20.h5+
7zpp+k+Q+p' XABCDEFGHY
6-wqp+-zp-+& 8r+-+-vl-tr({
5+-+-+-+-% 7zpp+-+k+p'
4-+-+-vL-+$ 6-wqp+-zp-+&
3+-+-+-+P# 5+-+-+-+Q%
2PzPP+-zPP+" 4-+-+-+-+$
1+-mK-tR-+-! 3+-+-+-+P#
xabcdefghy 2PzPPvL-zPP+"
ameaçando Re8 mate. 1+-mKR+-+-!
xabcdefghy
Boleslavsky,Isaak Certo, está indo bem, mas e Kg8?
Flohr,Salo Analise com cuidado!
2
[Kotov A.]
Boleslavsky,Isaak
Flohr,Salo
(Diagram) 3
[Kotov A.]

18...g7 Eu tenho xeque perpétuo

com 19.g4+ (Diagram)

26
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-vl-tr({ 8r+-+-+ktr(
7zpp+-+k+p' 7zpp+Q+-+p'
6-wqp+-zp-+& 6-+p+-zp-vl&
5+-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+Q+P# 3+-+-+-+P#
2PzPPvL-zPP+" 2PzPP+-zPP+"
1+-mKR+-+-! 1+-mK-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
18...g8 19.g4+ Movimentos
silenciosos não servem para nada; Eu Boleslavsky,Isaak
tenho uma torre a menos. Agora tem Flohr,Salo
duas defesas: 19...g7 O que há para 4
pensar? [Kotov A.]
[ 19...f7 ]
20.h6 E depois de uma reflexão mais XABCDEFGHY
aprofundada, Boleslavsky encontra
dois lances de candidatos, 20 Qe6+ e 8r+-+-vlktr({
20 Qc4+, que lhe dão chances de 7zpp+-+-+p'
ataque, e ele considera um por vez.
[ 1. 20.e6+ f8 21.f4 d8 6-wqp+-zp-+&
22.xd8+ xd8 23.d6+ xd6 5+-+-+-+-%
24.xd6+ e as brancas devem
ganhar. ] 4-+-+-+Q+$
[ 2. 20.c4+ f8 21.b4+ 3+-+-+-+P#
e pretas deve desistir de sua dama.
Então isso deixa clara a primeira
2PzPPvL-zPP+"
variante. Agora para a segunda. ] 1+-mKR+-+-!
20...c7 21.d7 vitória. Não pare! A
jogada da torre é um grande erro. Ele
xabcdefghy
sacridica a sua dama 21...xd7!
22.xd7 xh6+ Agora a segunda 19...f7 20.c4+
Isso é forte. Eu não vou repetir lances.
(Diagram) Então 20 ... Kg7 or 20 .. .Kg6.
claramente não Ke8, direto no fogo
e eu sou o único a abandonar. Não, cruzado de todas as minhas peças.
não é tão simples. Como respondo 19 Mas se ele fizer? Talvez os poucos
... Bg7? peças que me restam não o assustem?
Para ter certeza, vamos conferir.

27
20...e8 21.e1+ xeques úteis, mas ele pode atacar a
[ Melhor que 21.e6+ e7 ] dama, o que é tão bom quanto um
21...e7 xeque. Sim, é uma grande jogada!
[ 21...d8 22.d3+ c7 23.f4+ 21.e3 c7 Isso ameaça um xeque
c8 24.e8+ ] com a torre em d7.
22.b4! c7 23.c5! [ Resta apenas 21...b4 mas então
XABCDEFGHY 22.d7+ g6 23.f7+ f5 24.g4+
e4 25.xf6 e ele não pode parar
8r+-+k+-tr({ todas as ameaças de mate. Eu
7zppwq-vl-+p' também deveria pensar. Rei no
centro exposto a todas as minhas
6-+p+-zp-+& peças! ]
5+-wQ-+-+-% então 22.g4+ f7 23.d7+
4-vL-+-+-+$ XABCDEFGHY
3+-+-+-+P# 8r+-+-vl-tr({
2PzPP+-zPP+" 7zppwqR+k+p'
1+-mK-tR-+-! 6-+p+-zp-+&
xabcdefghy 5+-+-+-+-%
e as pretas abandonam. 4-+-+-+Q+$
3+-+-vL-+P#
Boleslavsky,Isaak
2PzPP+-zPP+"
Flohr,Salo 1+-mK-+-+-!
5
[Kotov A.]
xabcdefghy
XABCDEFGHY Boleslavsky,Isaak
8r+-+-vl-tr({ Flohr,Salo
7zpp+-+k+p' 6
[Kotov A.]
6-wqp+-zp-+&
5+-+-+-+-%
(Diagram)
4-+Q+-+-+$
3+-+-+-+P#
20...g6 Isso pode salvá-lo e, assim,
2PzPPvL-zPP+" refutar o sacrifício em f6? Como pode
1+-mKR+-+-! ser isso, como o rei pode se defender
do ataque das minhas três peças?
xabcdefghy Basta procurar o lance certo! E sem
muita dificuldade, as brancas também
20...g7 Agora as brancas não têm encontrarão a vitória aqui. 21.e4+!

28
XABCDEFGHY Boleslavsky. O que ele faz então? Ele
sacrifica em f6 imediatamente ou
8r+-+-vl-tr({ verifica as variações mais uma vez?
7zpp+-+k+p' Tudo depende de quanto tempo ele
resta no relógio. Se ele tiver bastante
6-wqp+-zp-+& tempo, permitirá o xeque de tudo
5+-+-+-+-% novamente. Ele pode até fazer isso
mesmo se tiver pouco tempo. A razão
4-+Q+-+-+$ para esse "desperdício" de tempo é
3+-+-+-+P# que este é o momento decisivo de todo
o jogo. As brancas tem mate ou
2PzPPvL-zPP+" ganham a dama, para que ele possa
1+-mKR+-+-! correr o risco de ter problemas com o
tempo. Como regra, no entanto, um
xabcdefghy grande mestre não começará a dar
Lances que não parecem muito xeque uma segunda vez todas as
ameaçadores à primeira vista podem variações que ele já examinou. É um
ser decisivos. 21...f7 22.a5! desperdício imperdoável de tempo que
As brancas devem ameaçam o xeque pode ter graves conseqüências na
da torre em d7 com o ganho de tempo. fase final antes do controle do tempo e,
Duas últimas defesas inda são além disso, mostra falta de confiança
possíveis, mas nenhuma delas na análise de alguém. É preciso
funciona: 22...c5 ensinar-se a analisar com precisão e,
[ E se 22...h6+ 23.b1 ad8 em seguida, depositar total confiança
( 23...hd8 24.xh7+ g7 no "computador" que a natureza nos
25.h5+ e 26. Bxb6. ) 24.c4+! forneceu. Das muitas técnicas
g7 25.g4+ seguido por 26. científicas estudadas no ensino médio
Bxb6. ] (e depois) para esclarecer problemas,
23.d7+ e7 24.b4 g5+ 25.f4 uma particularmente útil é o desenho
XABCDEFGHY de gráficos e diagramas. Vamos agora
descrever em diagrama a análise que
8r+-+-+-tr({ acabamos de considerar. Aqui está a
7zpp+Rvlk+p' aparência da análise. O que
produzimos lembra uma árvore
6-+p+-zp-+& genealógica. O tronco desta árvore é a
5+-+-+-wq-% principal jogada que estamos
considerando. As respostas do
4-vL-+QzP-+$ oponente formam os quatro ramos
3+-+-+-+P# principais, ou seja, 1) 18 ... Ke7, 2) 18
...Ke6, 3) 18... Kg7 e 4) 18... Kg8.
2PzPP+-+P+" Esses ramos, por sua vez, são
1+-mK-+-+-! divididos em ramos menores e assim
por diante. O número de ramificações
xabcdefghy depende dos recursos especiais da
; "Bem, graças a Deus, está tudo em posição e de nossa capacidade de
ordem", foi a provável reação de encontrar lances candidatos, e assim

29
revela o nível de nossa capacidade mais com o conceito de árvore
analítica. Lidaremos com outros analítica e com a análise de linhas
aspectos da árvore analítica uma vez e apenas uma vez, vamos
posteriormente, mas agora podemos examinar outro exemplo interessante.
formular uma regra que se deve tentar 1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4 4.xd4
assimilar das primeiras tentativas de f6 5.c3 d6
auto-treinamento: Ao analisar XABCDEFGHY
variações complicadas, examine cada
ramo da árvore uma vez e apenas uma 8rsnlwqkvl-tr(
vez. Você simplesmente não deve 7zpp+-+pzpp'
andar de um lado para o outro, aqui e
ali através dos ramos, perdendo tempo 6-+-zppsn-+&
em dar xeque sua análise. O motivo 5+-+-+-+-%
desso xeque duplo só pode ser a falta
de confiança em si mesmo. É melhor 4-+-sNP+-+$
sofrer as conseqüências de uma 3+-sN-+-+-#
supervisão do que sofrer de desordem
tola e em pânico na análise. Um leitor
2PzPP+-zPPzP"
de mente crítica pode colocar aqui a 1tR-vLQmKL+R![
pergunta: 'E se nenhum dos lances que
eu examinar me agrada? O que devo
xabcdefghy
fazer então? Nesse caso, o único 6.e2 a6 7.0-0 c7 8.f4 c6 9.e3
conselho que posso dar é: mesmo se d7 10.e1 b5
você se deparar com uma situação tão XABCDEFGHY
crítica, não se repita. Você pode ter
certeza de que encontrará uma linha 8r+-+kvl-tr(
totalmente satisfatória? Claro que não ! 7+-wql+pzpp'
E você vai perder tempo. Tome a
melhor decisão possível. Lembre-se de 6p+nzppsn-+&
que o burro morreu porque não 5+p+-+-+-%
conseguiu decidir de que feno deveria
começar a comer. Entre dois males, 4-+-sNPzP-+$
escolha o menor, mas se você ficar 3+-sN-vL-+-#
muito mal, olhe em volta apenas mais
uma vez para ver se acha uma jogada
2PzPP+L+PzP"
salvadora. 1tR-+-wQRmK-![
xabcdefghy
B84 11.a3 xd4 12.xd4 c6 13.d3
Rossolimo,Nicolas b7 14.e2 d7 15.b4 e5
Nestler,Vincenzo
Venice (5) 1950 (Diagram)
[Fiuza,Edson]
16.fxe5 dxe5 17.e3 f6 18.f5
c7 19.af1 e7 20.5f2 0-0
Para que o leitor possa se acostumar (Diagram)

30
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+kvl-tr( 8r+-+-trk+({
7+q+n+pzpp' 7+-wq-+p+p'
6p+lzp-+-+& 6p+l+-zp-+&
5+p+-zp-+-% 5+p+Nzp-+-%
4-zP-vLPzP-+$ 4-zP-+P+-+$
3zP-sNL+-+-# 3zP-+LvL-+-#
2-+P+Q+PzP" 2-+P+Q+PzP"
1tR-+-+RmK-![ 1+-+-+-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY Nota do tradutor. Na partida foi jogado
23... Bd5 que foi considerado por Kotov
8r+-+-trk+( tão bom quanto o das análises, no livro
7+-wq-vlpzpp' do torneio escrito por Kotov. 23...xd5
24.g4+ h8 25.f5 g8
6p+l+-sn-+& XABCDEFGHY
5+p+-zp-+-% 8r+-+-+rmk(
4-zP-+P+-+$ 7+-wq-+p+p'
3zP-sNLvL-+-# 6p+-+-zp-+&
2-+P+QtRPzP" 5+p+lzpQ+-%
1+-+-+RmK-![ 4-zP-+P+-+$
xabcdefghy 3zP-+LvL-+-#
21.xf6 xf6 22.xf6 gxf6 23.d5
O leitor deve elaborar para si mesmo,
2-+P+-+PzP"
da maneira mais detalhada possível, a 1+-+-+-mK-![
árvore analítica para a seguinte
posição. Estou certo de que isso trará
xabcdefghy
benefícios e prazer. Essa posição 26.xf6+ g7 27.h6 ag8 28.exd5
surgiu em Rossolimo-Nestler, Veneza, c3 29.f1 d4 30.d6 d5
1950. O grande mestre americano
acabara de sacrificar a qualidade duas (Diagram)
vezes. Esses sacrifícios foram
baseados na intuição, mas, em certa 31.f5 xg2+ 32.e1 g1+ 33.d2
medida, foram apoiados por análises f2+ 34.c1 g1+ 35.b2 d4+
concretas. O ponto para analisarmos é
a defesa óbvia de onde jogar a dama (Diagram)

(Diagram) 36.b1 d1+ 37.b2 d4+ 38.a2

31
XABCDEFGHY 41.b1 d1+ 42.b2 d4+
8-+-+-+rmk( XABCDEFGHY
7+-+-+ptrp' 8-+-+-+rmk(
6p+-zP-wQ-vL& 7+-+-+ptrp'
5+p+qzp-+-% 6p+-zP-wQ-vL&
4-zP-+-+-+$ 5+p+-zpL+-%
3zP-+L+-+-# 4-zP-wq-+-+$
2-+P+-+PzP" 3zP-+-+-+-#
1+-+-+K+-![ 2-mKP+-+-zP"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY ½-½
8-+-+-+rmk(
7+-+-+ptrp'
Rossolimo,Nicolas
6p+-zP-wQ-vL& Nestler,Vincenzo
5+p+-zpL+-% 1 24.10.2019
[Kotov A.]
4-zP-wq-+-+$
3zP-+-+-+-# XABCDEFGHY
2-mKP+-+-zP" 8r+-+-trk+({
1+-+-+-+-![ 7+-wq-+p+p'
xabcdefghy 6p+l+-zp-+&
d5+ 39.a1 d1+ 40.a2 d5+ 5+p+Nzp-+-%
XABCDEFGHY 4-zP-+P+-+$
8-+-+-+rmk( 3zP-+LvL-+-#
7+-+-+ptrp' 2-+P+Q+PzP"
6p+-zP-wQ-vL& 1+-+-+-mK-!
5+p+qzpL+-% xabcdefghy
4-zP-+-+-+$
3zP-+-+-+-# E também a resposta do ataque das
brancas 23...d6 24.h5! As brancas
2K+P+-+-zP" vencem então? Se ele faz, como
1+-+-+-+-![ podemos provar isso por análise?
Devo advertir o leitor que não será
xabcdefghy muito fácil resolver todas as defesas e

32
ataques possíveis; portanto, tenha o
cuidado de passar pelo menos meia
hora examinando o texto. Descobrir por
si mesmo todas as possíveis defesas
das pretas e as respostas ofensivas
das brancas levará muito tempo, mas
é assim que o leitor deve tentar
aperfeiçoar seu método de análise!
Como? Primeiro, de acordo com a
nossa regra de analisar todas as
possibilidades, estabelecemos quais
são os lances candidatos. Não
devemos economizar neste trabalho,
mas ser muito conscientes sobre ele.
Perda de algum lance insignificante e
pode ser o que salvaria o jogo.
Repetimos a regra: os lances
candidatos devem ser estabelecidos
imediatamente e devem ser
claramente enumerados. Esta tarefa
não pode ser dividida em partes
examinando um lance completamente
e procurando o próximo. Isso traz
desorganização ao seu pensamento.
Sem saber quantos lances candidatos
existem, você poderá dedicar muito
tempo a um deles e, quando terminar
de examinar suas ramificações,
descobrirá que não tem tempo
suficiente para as outras possibilidades.
As intenções das brancas são claras.
Se fosse sua jogada, ele poderia jogar
25. Qh6 forçando o ganho da dama
pelo cavalo. Como não há outra defesa
à ameaça de 26 Nxf6 + (25.. .Bxd5
abre a diagonal b1-h7 e o desastre
segue novamente em h7). Portanto, 25.
Qh6 é uma ameaça que deve ser
defendida. Então, vamos enumerar de
maneira sistemática todos os lances
candidatos. Não é difícil descobrir que
as chances defensivas para falta do B
são aumentadas por esses lances: 1)
24. . Kh8; 2) 24 ... f5; 3) 24 .... Bxd5.
Mas isso não é tudo. Aprofundando-se
na posição, descobrimos que há
muitos pontos complicados em jogar
uma torre para e8, de modo a
responder 25 Qh6 por 25 ...Re6
defendendo f6. Então, adicionamos
mais dois candidatos: 4) 24. ...Rae8 e
5) 24... Rfe8. Antes de analisar, vamos
dar xeque se perdemos alguma coisa?
Você já conferiu? Você está certo, não
há outros candidatos, e assim por
diante! 24...h8 25.c5!
[ Agora 25.h6 é respondido por
g8 e a torre defende a casa h7
crucial com Rg7. Como as brancas
podem vencer? Tendo trabalhado
arduamente na posição, o analista
encontrará nesta posição uma
manobra que também será útil para
ele em outras variações. O ponto da
manobra está nos lances! ]
25...e6 26.e7!! Vamos trabalhar as
consequências. E se 26...xd5
[ 26...g8 27.xf6+ g7 28.g5
ag8 29.e7 também é uma vitória.
Esta posição é bastante bonita. E se
xe7 vence, enquanto qualquer
outra 29º jogada é respondida pelos
decisivos 30 Nf5 ou 30 Nxg8. e se
30.xg7+ xg7 31.xe7 ]
27.exd5
XABCDEFGHY
8r+-+-tr-mk({
7+-+-vLp+p'
6p+-+qzp-+&
5+p+Pzp-+Q%
4-zP-+-+-+$
3zP-+L+-+-#
2-+P+-+PzP"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
ataca a dama e ameaça mate em h7.
33
 Rossolimo,Nicolas XABCDEFGHY
Nestler,Vincenzo
2 8r+-+-+-mk({
[Kotov A.] 7+-+-+p+-'
XABCDEFGHY 6p+lvL-+p+&
8r+-+-trk+({ 5+p+Nzpp+-%
7+-+-+p+p' 4-zP-+P+-+$
6p+lwq-zp-+& 3zP-+L+-+-#
5+p+Nzp-+Q% 2-+P+-+PzP"
4-zP-+P+-+$ 1+-+-+-mK-!
3zP-+LvL-+-# xabcdefghy
2-+P+-+PzP"
1+-+-+-mK-! Rossolimo,Nicolas
Nestler,Vincenzo
xabcdefghy 3
[Kotov A.]
24...f5 Essa defesa parece muito sólida,
já que a dama das pretas é trazida XABCDEFGHY
para a defesa de seu rei. As brancas,
no entanto, ainda tem uma vitória, 8r+-+-trk+({
embora esteja longe de ser óbvio, por 7+-+-+p+p'
25.c5 (como antes, o mesmo tema)
25...e6 não é difícil ver que todos os 6p+lwq-zp-+&
outros lances da dama perdem no ato. 5+p+Nzp-+Q%
26.g5+ h8
[ 26...g6 27.e7+ ] 4-zP-+P+-+$
27.xf8! g6 3zP-+LvL-+-#
[ 27...xf8 É ruim por causa de
28.f6 -- com idéia de 29.h6 ]
2-+P+-+PzP"
28.xg6 hxg6 1+-+-+-mK-!
[ 28...fxg6 29.d6 e8 30.e7
atacando o bispo e ameaçando --
xabcdefghy
31.xe5# ]
29.d6 24...xd5 25.exd5 Mate em h7 está
ameaçado e as pretas tem muitos
(Diagram) lances defensivos para escolher. As
forças brancas darão mate no final ou
e as brancas ganham uma vantagem não? Essa é a pergunta que temos
material decisiva. que responder em nossa análise.
Como a análise é complexa,
procedemos novamente como no início

34
e subdividimos nos cinco lances a Rossolimo,Nicolas
seguir indicados: 3a) 25 .. Rhe8; 3b) 25. Nestler,Vincenzo
. .Rfd8; 3c) 25. . .Rfc8; 3d) 25. . .f5; 6
3e) 25....e4. Vamos agora avançar em [Kotov A.]
todas as sub-ramificações da nossa
árvore de análise. 3a. 25...fe8 XABCDEFGHY
[ 3.b 25...fd8 26.xh7+ f8
27.c5 perde a dama como antes. ] 8r+-+-trk+({
[ 3.c 25...fc8 Agora c5 é guardado 7+-+-+p+p'
pela torre, mas o simples 26.h6
força a vitória, pois a dama agora 6p+lwq-zp-+&
está desprotegida em d6, e.... f 5 é, 5+p+Nzp-+Q%
portanto, descartado. ]
[ 3.d 25...f5 26.xf5 Agora, existem 4-zP-+P+-+$
apenas duas tentativas defensivas 3zP-+LvL-+-#
razoáveis: fc8 ( 26...h6 27.xh6
f6 28.g4+ h8 29.g5 g7
2-+P+-+PzP"
30.f6 xf6 31.h5+ seguido de 1+-+-+-mK-!
mate em Qxh7. ) 27.xc8 xc8
28.g4+ e Qxc8. ]
xabcdefghy
[ 3.e 25...e4 26.xe4 f5 27.xf5 h6
28.g4+ h8 29.d4+ f6 30.g6 24...ae8 25.c5 d8 (caso contrário,
a7 31.xh6+ g8 32.e6+ af7 após
33.xf6 forçando o mate em h8. [ 25...e6 26.h6 xd5 27.exd5
Assim, a defesa aparentemente a dama é atacada ]
sólida de eliminar o cavalo e 26.xf8 xf8
depois avançar o peão-f é refutada. [ Agora igualmente ruins para as
Ainda existem duas outras linhas pretas é 26...xd5 27.h6! xf8
principais a serem consideradas. ] 28.exd5 ]
26.xh7+ f8 27.c5 27.h6
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+rmk-+({ 8-+-wq-trk+({
7+-+-+p+Q' 7+-+-+p+p'
6p+-wq-zp-+& 6p+l+-zp-wQ&
5+pvLPzp-+-% 5+p+Nzp-+-%
4-zP-+-+-+$ 4-zP-+P+-+$
3zP-+L+-+-# 3zP-+L+-+-#
2-+P+-+PzP" 2-+P+-+PzP"
1+-+-+-mK-! 1+-+-+-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
ganhando a dama. com mate forçado.

35
 Rossolimo,Nicolas O pretas perde em todas as variações:
Nestler,Vincenzo a. 29...xd6
7 [ b. 29...e7 30.xe7 xe7
[Kotov A.] 31.xh7+ xf6 32.h6# mate. ]
30.g5+ e agora 30...f8
XABCDEFGHY [ ou 30...h8 31.h6 xf6
32.xf6+ e após 33. Qxc6 ]
8r+-+-trk+({ 31.xh7#
7+-+-+p+p' XABCDEFGHY
6p+lwq-zp-+& 8r+-+rmk-+({
5+p+Nzp-+Q% 7+-+-+p+N'
4-zP-+P+-+$ 6p+lwq-+-+&
3zP-+LvL-+-# 5+p+-zp-wQ-%
2-+P+-+PzP" 4-zP-+P+-+$
1+-+-+-mK-! 3zP-+L+-+-#
xabcdefghy 2-+P+-+PzP"
1+-+-+-mK-!
24...fe8 (verifica-se que esta é a
defesa mais tenaz e a vitória das
xabcdefghy
brancas é alcançada somente após mate. ; Agora, resta apenas
vários pontos complicados) 25.c5! representar todo esse trabalho
d8 Aqui também esta retirada em gigantesco de análise em uma árvore.
particular é forçado para não ter a Examine a Fig. 2 na página anterior. É
dama atacada por um peão após 26. preciso ser um Tarzan real para se
Qh6 Bxd5 27. exd. 26.b6! d6 mover ileso por tais matagais
27.c7! f8 28.xf6+ g7 29.d6! emaranhados!
leva a uma posição incrível.
XABCDEFGHY B52
8r+-+rwq-+({ Boleslavsky,Isaak
7+-+-+pmkp' Ravinsky,Grigory Ionovich
Ch "Trade Unions" Leningrad 1949
6p+lvL-sN-+& [Fiuza,Edson]
5+p+-zp-+Q%
4-zP-+P+-+$ 1.e4 c5 2.f3 d6 3.b5+ d7
3zP-+L+-+-# 4.xd7+ xd7 5.0-0 e5
2-+P+-+PzP" (Diagram)
1+-+-+-mK-!
? 6.c3 c6 7.d4 d8 ? 8.b4 !
xabcdefghy 8...cxb4 9.cxb4 xb4 ? 10.c3 f6

36
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-+kvlntr( 8-+-trkvl-tr(
7zpp+q+pzpp' 7zpp+q+pzpp'
6-+-zp-+-+& 6-+-+-+-+&
5+-zp-zp-+-% 5+-+-zP-+-%
4-+-+P+-+$ 4-+-zp-+n+$
3+-+-+N+-# 3+QsN-+-+-#
2PzPPzP-zPPzP" 2P+-+-zPPzP"
1tRNvLQ+RmK-![ 1tR-vLR+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY considerarmos esse ponto, vou
recomendar ao leitor que analise por si
8-+-trkvl-tr( próprio mais uma posição (veja o
7zpp+q+pzpp' diagrama abaixo). As brancas estão
atacando, as pretas defendendo e
6-+-zp-sn-+& suas respostas são forçadas; muitas
5+-+-zp-+-% vezes ele tem apenas um lance à sua
disposição. Não darei a árvore, na
4-sn-zPP+-+$ esperança de que o leitor a elabore
3+-sN-+N+-# para si. Um estudo atento da posição
será de grande benefício para o leitor,
2P+-+-zPPzP" e mais uma vez enfatizo que ele deve
1tR-vLQ+RmK-![ resolver isso sozinho antes de procurar
a solução. Como antes, recomendo
xabcdefghy que você faça isso passando
11.b3 c6 12.dxe5 dxe5 13.d1 gradualmente por todas as variações
d4 14.xd4 exd4 15.e5 g4 que exigem atenção. Estou
trabalhando no pressuposto de que, a
(Diagram) essa altura, o leitor já alcançou esse
estado de pensamento disciplinado
16.b5 c5 17.a3 b6 18.d6+ que não lhe permitirá passar por
f8 19.xd4 ! 19...xd4 20.xf7+ variantes mais de uma vez.
; Variantes forçadas e não forçadas ;
Nos exemplos que consideramos até (Diagram)
agora, as variações foram todas
marcadamente forçadas. No entanto, A posição do diagrama surgiu em um
esse nem sempre é o caso, e os jogo Boleslavsky-Ravinsky, URSS
grandes mestres às vezes precisam Trades Unions Championship 1949. As
examinar detalhadamente as variações pretas tentaram 20...c5
não forçadas, e a árvore da análise [ A defesa crítica é 20...e8
pode ser muito confusa. Antes de e surge a pergunta: que variações

37
XABCDEFGHY que depois 23...c5 24.exf6
B1a) 24...xd6 25.fxg7+
8-+-tr-mk-tr({ xg7 26.b2+ d4
7zp-+q+Nzpp' 27.xd4+ xd4 28.e7+
h6 29.h3+ g5
6-zp-+-+-+& 30.g3+ f5
5+-+-zP-+-% ( Kotov apenas considerou
30...h5 quando as Brancas
4-+-vl-+n+$ não têm nada melhor do que
3vLQ+-+-+-# um empate por xeque
perpétuo. );
2P+-+-zPPzP" B1b) 24...g6 25.xc5 bxc5
1tR-+-+-mK-! 26.e3+- com a ameaça de
Qh6 e Qe8 mate.;
xabcdefghy B2) 23...xe5 24.xe5 h6
ocorreriam depois de 21.d6+ 25.b3+- ! ]
A) 21...f8 No entanto, a vitória
mais simples de todas é 22.e6 XABCDEFGHY
e agora: 1)
A1) 2) 22...c6 23.e7+ xe7 8-+-tr-mk-tr(
24.f7# mate; 7zp-+q+Nzpp'
A2) 3) 22...xf2+ 23.h1
apenas abre mais caminhos de 6-zp-+-+-+&
ataque.; 5+-vl-zP-+-%
A3) 4) 22...xd6 23.f3+ f6
( Ou 23...f6 24.b7 ) 4-+-+-+n+$
24.xd6+ xd6 25.e1 3vLQ+-+-+-#
e as pretas devem perder pelo
menos uma peça, por exemplo
2P+-+-zPPzP"
d4 ( ou 25...h5 26.h3 h6 1tR-+-+-mK-![
27.e7+ como antes. ) 26.h3
h6 27.e7+ f7 28.b3+
xabcdefghy
e8 29.b5+; e logo perderam. 21.xc5+ bxc5
A4) 22...e7 23.f5; 22.xd8 xd8 23.f3+ f6 24.d1
B) 21...f8 Nota de John Nunn: e7 25.exf6 gxf6
Kotov deu longa análise indicando
que a continuação 22.f3+ f6 (Diagram)
23.e1 está ganha para as
brancas. ( Graham Burgess 26.b1 e5 27.b7 g8 28.xh7
descobriu uma melhoria para as g7 29.h8+ g8 30.h7 g7
brancas, a saber: 23.d1
, que ele analisou para obter uma (Diagram)
vitória para as brancas em seu
livro Gambitos (páginas 97 e 31.h8+ g8 32.h6+ g7 33.g3
108). ) g8 34.d1 e7 35.f4 f7
B1) Infelizmente, ele ignorou (Diagram)

38
XABCDEFGHY d7 39.d5 h3 40.d4 f5
8-+-+-mk-tr( XABCDEFGHY
7zp-+-wq-+p' 8-+-+-+-+(
6-+-+-zp-+& 7zp-+-+rmk-'
5+-zp-+-+-% 6-+-+-zp-+&
4-+-+-+-+$ 5+-+-+q+-%
3+-+-+Q+-# 4-+QtR-+-+$
2P+-+-zPPzP" 3+-+-+-zP-#
1+-+R+-mK-![ 2P+-+-zP-zP"
xabcdefghy 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.g4+ f8 42.b4+ e7 43.b8+
8-+-+-mk-+( XABCDEFGHY
7zp-+-+-trQ' 8-wQ-+-mk-+({
6-+-+-zp-+& 7zp-+-tr-+-'
5+-zp-wq-+-% 6-+-+-zp-+&
4-+-+-+-+$ 5+-+-+q+-%
3+-+-+-+-# 4-+-+-+R+$
2P+-+-zPPzP" 3+-+-+-zP-#
1+R+-+-mK-![ 2P+-+-zP-zP"
xabcdefghy 1+-+-+-mK-!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+-+k+( Agora de volta a Kotov. No exemplo
7zp-+-wqr+-' que acabamos de considerar, todas as
variações eram de natureza
6-+-+-zp-+& marcadamente forçada. O exemplo a
5+-zp-+-+-% seguir, que foi escolhido
deliberadamente a partir de uma
4-+-+-wQ-+$ posição de final de jogo, mostra como,
3+-+-+-zP-# mesmo em posições simples, é
possível analisar muitos lances
2P+-+-zP-zP" profundos. O fato de as variações não
1+-+R+-mK-![ serem forçadas torna a tarefa mais
difícil, mas, mesmo assim, em muitos
xabcdefghy casos, um grande mestre analisa tudo
36.d5 c7 37.c4 g7 38.xc5

39
em detalhes. XABCDEFGHY
1-0
8-+-tr-mk-tr(
7zp-+q+-zpp'
Boleslavsky,Isaak
Ravinsky,Grigory Ionovich 6-zp-vl-zP-+&
1 24.10.2019 5+-+-+-+-%
[Kotov A.]
4-+-+-+-+$
XABCDEFGHY 3vL-+-+Q+-#
8-+-tr-mk-tr({ 2P+-+-zPPzP"
7zp-+q+Nzpp' 1+-+-tR-mK-![
6-zp-+-+-+& xabcdefghy
5+-+-zP-+-% mas as brancas ganham com a
jogada silenciosa
4-+-vl-+n+$ A1) a primeira vista as brancas
3vLQ+-+-+-# devem ganhar com 25.e7!?
mas a jogada de torre é um
2P+-+-zPPzP" erro, pois as pretas podem
1tR-+-+-mK-! jogar xe7! ( 25...xe7
26.fxe7+ e8 27.f8+ )
xabcdefghy 26.fxe7+ xe7 e o resultado
está longe de ser claro.;
20...e8 A2) 25.fxg7+ xg7 26.b2+
[ 20...c5+- ] g6 ( 26...g8 27.f6 )
21.d6+ f8 22.f3+ f6 23.e1 27.f6+ h5 28.e6;
O que a torre de vantagem das pretas B) VI 24...xd6
faz, se não tem oportunidade de XABCDEFGHY
pelomenos salvar a partida. A primeira
vista parece possível rechaçar o 8-+-tr-mk-tr(
ataque das brancas,mas as análises 7zp-+-+-zpp'
demonstra que ocorre o contário.
Vamos tratar todas as respostas 6-zp-wq-zP-+&
possíveis, para compreender todas as 5+-vl-+-+-%
jogadas aqui disponíveis. a. 23...g4
[ b. 23...c5 24.exf6 mais uma vez 4-+-+-+-+$
temos uma posição extremamente 3vL-+-+Q+-#
complexa. As pretas tem várias de
tentativas de se defender e em cada
2P+-+-zPPzP"
uma delas as brancas ganham. Aqui 1+-+-tR-mK-![
estão as jogadas possíveis. IV.
A) V. 24...xd6
xabcdefghy
25.fxg7+ xg7 26.b2+
(Diagram) agora as pretas tem três

40
 caminhos para seguir
B1) 26...h6 27.g4
esta tranquila jogada deixa as
pretas sem lances. g6
( 27...xf2+ 28.h1 g6
29.f4+ g5 30.e6+ h5
31.f3+ g4 32.e5+
ganha a dama ) 28.h4+ h5
29.e6# mate.;
B2) 26...d4
XABCDEFGHY
8-+-tr-+-tr(
7zp-+-+-mkp'
6-zp-wq-+-+&
5+-+-+-+-%
4-+-vl-+-+$
3+-+-+Q+-#
2PvL-+-zPPzP"
1+-+-tR-mK-![
xabcdefghy
27.xd4+ xd4 28.e7+
agora é questão de ver se a
torre e dama poderão dar mate
ao rei. Podem depois de g6
( 28...h6 29.h3+ g5
30.g3+ h5 31.e5+ xe5
32.xe5+ g6 33.e6+ g7
34.e7+ g6 35.h4
o avanço dos peões e as
ameaças ao rei são
imparáveis. ) 29.f7+ g5
30.h4+ xh4 31.f5 dg8
32.e4+ xe4 33.g3+
ganhando a dama e uma
torre.;
B3) 26...g8 27.b3+ f8
28.xh8 e as pretas tem um
peão a mais e um ataque
duradouro.Somente tem
algumas dificuldades para dr
assegurar que as peças pretas
não criem contra jogo. No
entanto elas não tem medo de
ameaças como d2
não consegue nada depois de
( Tão pouco é melhor 28...f4
por causa de 29.b2 d2
30.g7# mate ) 29.f3+ g8
30.c3 xf2+ 31.f1
ganhando;
C) 24...xa3
XABCDEFGHY
8-+-tr-mk-tr(
7zp-+q+-zpp'
6-zp-sN-zP-+&
5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$
3vl-+-+Q+-#
2P+-+-zPPzP"
1+-+-tR-mK-![
xabcdefghy
25.fxg7+ xg7 26.g3+ f6
27.f4+ g7 ( 27...g6 28.e3
força o mate ) 28.g5+ f8
29.f6+ g8 30.e3 xd6
31.g5+ f7 ( 31...g7
é ruim por causa de 32.xd8+
f7 33.d7+ g8 34.e6+ )
32.f3+ f4 33.xf4+ e8
34.e5+ e7 35.xh8+ d7
36.c3 com ataque decisivo e
vantagem material.;
D) 24...g6 25.xc5 bxc5 26.e3
com a ameça Qh6 e Qe7. As
pretas devem abandonar. ]
[ c. 23...xf2+ ]
[ 23...xe5 24.xe5 a6 25.b3
e a posição das pretas é
desesperadora. ]
(Diagram)
41
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-mk-tr( 8-+-tr-mk-tr({
7zp-+-+-zpp' 7zp-+-+-zpp'
6-zp-sN-sn-+& 6-zp-+-sn-+&
5+-+-zP-+-% 5+-vL-zPN+-%
4-+-vl-+q+$ 4-+-+-+q+$
3vL-+-+Q+-# 3+-+-+Q+-#
2P+-+-zPPzP" 2P+-+-zPPzP"
1+-+-tR-mK-![ 1+-+-tR-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
Existe apena três lances mas a 28.gxh8
quantidade de ramificações é muito XABCDEFGHY
grande. Não é muito difícil de resolver,
só tem um 24.f5+! 8-+-tr-+-wQ({
XABCDEFGHY 7zp-+-+k+p'
8-+-tr-mk-tr({ 6-+-+-+-+&
7zp-+-+-zpp' 5+-zp-+N+-%
6-zp-+-sn-+& 4-+-+-+-+$
5+-+-zPN+-% 3+-+-+q+-#
4-+-vl-+q+$ 2P+-+-zPPzP"
3vL-+-+Q+-# 1+-+-tR-mK-!
2P+-+-zPPzP" xabcdefghy
1+-+-tR-mK-! e as brancas ficam com uma peça a
mais.
xabcdefghy
é a jogada ganhadora agora as pretas
tem três respostas. I. 24...c5 D17
[ II. 24...f7 25.h6+ gxh6 Levenfish,Grigory
26.xf6+ e é uma vitória fácil. ] Flohr,Salo
[ III. 24...g8 25.b3+ d5 Moscow 1936
26.e7+ f7 27.xd5
com ameaças decisivas. ]
25.xc5+ 1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6 4.c3
dxc4 5.a4 f5
(Diagram)
(Diagram)
bxc5 26.exf6 xf3 27.fxg7+ f7

42
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-wqkvl-tr( 8-+-trkvl-tr(
7zpp+-zppzpp' 7zpp+-+-zpp'
6-+p+-sn-+& 6-+p+lzp-+&
5+-+-+l+-% 5wq-+-sn-+-%
4P+pzP-+-+$ 4P+-+NvL-+$
3+-sN-+N+-# 3+-+-+-zP-#
2-zP-+PzPPzP" 2-zP-+PzPLzP"
1tR-vLQmKL+R![ 1tR-wQ-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
6.e5 bd7 7.xc4 c7 8.g3 e5 XABCDEFGHY
9.dxe5 xe5 10.f4 fd7
XABCDEFGHY 8-+ltrk+-tr(
8r+-+kvl-tr( 7+p+-wq-zpp'
7zppwqn+pzpp' 6p+p+-zp-+&
6-+p+-+-+& 5+-sN-sn-+-%
5+-+-snl+-% 4P+-+-+-+$
4P+N+-vL-+$ 3+-+-wQ-zP-#
3+-sN-+-zP-# 2-zP-+PzPLzP"
2-zP-+PzP-zP" 1tR-+-+RmK-![
1tR-+QmKL+R![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
11.g2 d8 12.c1 f6 13.0-0 e6 8-+ltr-+-tr(
14.xe5 xe5 15.e4 a5 7+p+-mk-zpp'
(Diagram) 6p+psn-zp-+&
5+-sN-+-+-%
16.d2 b4 17.xb4 xb4 18.f4
e7 19.e3 a6 20.c5 c8 4PzP-+-+-+$
3+-+R+-zP-#
(Diagram)
2-+-+PzPLzP"
21.b4 f7 22.a3 d6 23.d1 1+-+R+-mK-![
xe3 24.xe3+ f7 25.ed3 e7
xabcdefghy
(Diagram) 26.e3+ f7 27.ed3 e7 28.f4

43
c4 29.f2 xd3 30.xd3 d8 Moscow 1936. As pretas acabaram de
XABCDEFGHY jogar 33. .. Nb6. Levenfish demonstra
uma vitória para as brancas pelas
8-+ltr-+-+( seguintes variações que ele elaborou.
7+p+-mk-zpp' O pretas deveria ter jogado com
complicações a todo custo jogando 33
6p+p+-zp-+& ...Nb2 com a intenção de 34 ... Nxd3 +
5+-sN-+-+-% e depois 35 ... b6, escreveu ele em
suas anotações ao jogo. As brancas
4PzPn+-zP-+$ teriam que jogar 34 a5 com as
3+-+R+-zP-# seguintes possíveis ramificações:
33...b6
2-+-+PmKLzP" [ 33...b2 34.a5
1+-+-+-+-![ A) 34...d1+ 35.f3 e agora
A1) 35...c3 36.c4 c7
xabcdefghy 37.e4 b6! 38.axb6+ xb6
31.xd8 xd8 32.e4 h6 33.d3 39.e5 fxe5 40.fxe5 d5
No exemplo que acabamos de ( 40...a5 41.e6 ) 41.xd5 cxd5
considerar, todas as variações eram 42.e6 c7 43.e7 d7
de natureza marcadamente forçada. O 44.xa6+ d6 45.e3 xe7
exemplo a seguir, que foi escolhido 46.d4 d6 47.c5 b5
deliberadamente a partir de uma 48.b7+ c6 49.d8+ d6
posição de final de jogo, mostra como, 50.f7+ e6 51.e5 d6
mesmo em posições simples, é 52.g6 c4 53.f4
possível analisar muitos lances e as brancas finalmente
profundos. O fato de as variações não forçarão uma vitória.;
serem forçadas torna a tarefa mais A2) 35...c7 36.e4 h5 37.e5
difícil, mas, mesmo assim, em muitos fxe5 38.fxe5 g4+ 39.e4
casos, um grande mestre analisa tudo com final ganho;
em detalhes. B) 34...c7 35.e3 xd3
XABCDEFGHY 36.xd3 b6 37.a4! bxa5
38.bxa5 d6 39.d4 g4 40.e3
8-+lmk-+-+({ e2 41.c5 f1 42.e4 e2
7+p+-+-zp-' 43.e5+ fxe5+ 44.fxe5+ e7
45.h4 f1 46.e4 f7 47.f5
6p+p+-zp-zp& h3+ 48.g4! g6+ 49.f4 f1
5+-sN-+-+-% 50.g5 h5 51.e6+ e7 52.e5
c4 53.d7! xe6 ( 53...b5
4PzPn+-zP-+$ 54.b6 -- 55.c8+ ) 54.b8
3+-+L+-zP-# c4 55.xc6+ d7 56.b4
e7 57.d4 f1 58.d5 e2
2-+-+PmK-zP" 59.c6+ f7 60.e5+ g7
1+-+-+-+-! 61.c6 e ganha. Como você pode
ver, algumas variações são
xabcdefghy analisadas 27 lances profundos,
Esta posição é de LevenfishFlohr, embora não sejam forçados. Você

44
 tem o direito de perguntar quantos XABCDEFGHY
deles foram realmente elaborados
a bordo. Eu não sei, 8-+-+-+-+({
provavelmente nem todos eles, 7+Nsn-+-zp-'
mas este exemplo é citado por
nós como um exemplo de análise 6p+p+k+-zp&
de variações não forçadas. ] 5zP-+-zP-+-%
34.e4 a8 35.e3 c7
XABCDEFGHY 4-zPK+-+-zP$
8-+lmk-+-+( 3+-+-+-zP-#
7+psn-+-zp-' 2-+-+-+-+"
6p+p+-zp-zp& 1+-+-+-+-!
5+-sN-+-+-% xabcdefghy
4PzP-+PzP-+$
3+-+LmK-zP-# Alekhine,Alexander
Treibel
2-+-+-+-zP" 1
1+-+-+-+-![ [Kotov A.]
xabcdefghy
36.a5 e7 37.c4 d6 38.d4
XABCDEFGHY
e8 39.e5+ fxe5+ 40.fxe5+ e7 8-+-+-trk+({
XABCDEFGHY 7+-+-+-zpp'
8-+l+n+-+( 6-+-+-zP-+&
7+p+-mk-zp-' 5+q+-+-zP-%
6p+p+-+-zp& 4-zpp+-wQ-zP$
5zP-sN-zP-+-% 3+-+-+-+K#
4-zPLmK-+-+$ 2-zP-zp-+-+"
3+-+-+-zP-# 1+-vL-+R+-!
2-+-+-+-zP" xabcdefghy
1+-+-+-+-![
Diferentes tipos de árvore ; O tronco nú ;
xabcdefghy Ao anotar seu jogo com Treyhal no
41.h4 c7 42.e4 e6 43.d6 torneio de Pistyan 1922, Alekhine
xc4 44.xc4 e6 45.xb7 escreveu sobre sua 3 jogada. . ... Qd7
+: 'O pretas força um final de rei e
(Diagram) peão vencedor por meio da
combinação mais longa que eu já
1-0 joguei.' Após 33...d7+! de acordo

45
com Alekhine
[ 33...dxc1 34.xc1 c8 35.g4
dá as brancas algumas chances de
empate porque o bispo das pretas é
de cor errada pelo peão-h) ]
34.g2 d1! 35.xd1 xd1
36.xc4+ f7 37.xb4 xc1
38.b8+
XABCDEFGHY
8-wQ-+-+k+({
7+-+-+rzpp'
6-+-+-zP-+&
5+-+-+-zP-%
4-+-+-+-zP$
3+-+-+-+-#
2-zP-+-+K+"
1+-wq-+-+-!
xabcdefghy
f8 39.f7+ As brancas recuperam a
torre, mas isso foi levado em conta por
Alekhine. que termina o jogo com uma
elegante manobra de dama, que ele
analisou com vinte lances atrás, e isso
antes de fazer seu 3 lance. Isso
acontece muito raramente em torneios.
Na partida 39...xf7 foi respondido
por 40.b3+
[ No entanto as pretas ganham com
40.g6+! xg6! 41.xf8 xb2+
42.f3 c3+ 43.g2 d2+
44.g3 e3+ 45.g2 e4+
46.g3 e5+ 47.g2 h5!
48.f3+ xh4 49.h3+ g5
50.xh7 e2+ 51.g3 g4+
trocando damas em um final
facilmente ganho de peão. Como
Alekhine conseguiu analisar até
agora? A resposta é óbvia - o ponto
é que a posição inicial é fácil e toda
a combinação baseia apenas uma
variante. Se desenharmos a árvore
dessa combinação, não obteremos
uma árvore genealógica adequada
(veja a Fig. 3). Não existe uma
árvore real, apenas um pilar nu com
um único ramo. ]
XABCDEFGHY
8-+-+-tr-+({
7+-+-+kzpp'
6-+-+-+-+&
5+-+-+-zP-%
4-+-+-+-zP$
3+Q+-+-+-#
2-zP-+-+K+"
1+-wq-+-+-!
xabcdefghy
que perdeu de uma vez, enquanto a
linha principal da combinação de
Alekhine segue após o lance mais forte
das brancas, 40 g6 +! quando as
pretas não podem levar o peão com o
peão por causa do xeque perpétuo
(Qb3-b8-f3-a3 sempre forçando o rei a
proteger a torre) nem ir parao g8 por
causa de 41 gxh7+.
Kotov,Alexander
Rudakov
[Kotov A.]
(Diagram)
A análise de tais posições não
apresenta dificuldades reais,
principalmente quando as respostas
do oponente e, portanto, as variações,
são forçadas. Cito dois exemplos
semelhantes dos meus próprios jogos.
46
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-wq-trk+({ 8-+-+-trk+({
7zpp+-zppvlp' 7zpp+-zppvlp'
6-+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5+-+-+l+-% 5+-+-+-+-%
4-+-zp-wQ-+$ 4-+-zp-wQ-+$
3+P+P+NzP-# 3mKPwq-+NzP-#
2P+r+PzPLzP" 2P+-+-zPLzP"
1tR-+K+-+R! 1tR-+-+-+R!
xabcdefghy xabcdefghy
Cheguei à seguinte posição em um [ como é fácil de ver, 9.a5 c6!
jogo contra Rudalcov (Tula) jogado força as brancas a desistir de sua
quando eu ainda era menino. As dama para evitaro mate. ]
brancas perderam o roque, então eu 9...e5! 10.c1 b8+ 11.a6
joguei Ke1-d1 na esperança de XABCDEFGHY
simplificar com Qc8. Em resposta, o
pretas sacrifica uma torre para forçar 8-tr-+-+k+({
uma variante analisada 14 lances a 7zp-+-+pvlp'
frente. 1...a5!
[ 1...c8 2.c1 ] 6K+-+-+p+&
2.xc2 c3+ 3.b1 recuando para d 5+-+-zp-+-%
eu perderia a torre e então os peões
na ala da dama iriam junto também 4-zP-zp-+-+$
3...xd3+! 4.exd3 xd3+ 5.b2 3+-wq-+NzP-#
[ obviamente 5.c1 é ruim por causa
de c8+ deixando as pretas
2P+-+-zPLzP"
trazerem sua torre para o ataque 1tR-wQ-+-+R!
com ganho de tempo ]
5...c3+ 6.a3
xabcdefghy
[ ou 6.b1 d3-+ ganhando. ] xb4 12.c7 a4+ 13.a5 b6+
14.xa7 xa5#

(Diagram) (Diagram)

6...c5+! aqui vêm as únicas variações mate.

laterais na combinação direta; 7.b4
[ Se 7.b2? então d3+ ]
[ Enquanto 7.a4 tem um mate
rápido b5+ 8.a5 b6+ 9.b4
a5+ 10.a3 c5+ 11.b2 d3+ ]
7...c3+ 8.a4 b5+! 9.xb5

47
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+k+( 8r+lwq-trk+(
7mK-+-+pvlp' 7zp-+-+pzpp'
6-tr-+-+p+& 6-zpnzp-sn-+&
5wq-+-zp-+-% 5+-zp-zp-+-%
4-+-zp-+-+$ 4-+PzPP+-+$
3+-+-+NzP-# 3zP-zPL+P+-#
2P+-+-zPLzP" 2-+-+N+PzP"
1tR-+-+-+R![ 1tR-vLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
11.0-0 e7 12.g5 h6 13.e3 d7
14.h1 ac8 15.g4 g5
E27 XABCDEFGHY
Kotov,Alexander
Plater,Kazimierz 8-+r+-trk+(
Chigorin mem 1947 7zp-+lwqp+-'
[Fiuza,Edson]
6-zpnzp-sn-zp&
5+-zp-zp-zp-%
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.a3
xc3+ 5.bxc3 0-0 4-+PzPP+P+$
XABCDEFGHY 3zP-zPLvLP+-#
8rsnlwq-trk+( 2-+-+N+-zP"
7zppzpp+pzpp' 1tR-+Q+R+K![
6-+-+psn-+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 16.d5 a5 17.h4 e8 18.g2 f6
19.h1 g7 20.g3 f7
4-+PzP-+-+$
3zP-zP-+-+-# (Diagram)
2-+-+PzPPzP" 21.h2 e8 22.hxg5 hxg5 23.h7
1tR-vLQmKLsNR![ d8 24.h1 c7 25.h6 f7
xabcdefghy (Diagram)
6.e3 d6 7.f3 e5 8.e4 c5 9.d3 c6
10.e2 b6 26.g6 cf8 27.ah1 b7 28.1h6
d8 29.f2 b7 30.f1 d8
(Diagram)
(Diagram)

48
XABCDEFGHY xh7 34.xh7 f7 35.h6 f8
8-+r+-tr-+( XABCDEFGHY
7zp-+lwqksn-' 8-+ksn-tr-+(
6-zp-zp-zp-zp& 7zp-+lwq-+-'
5sn-zpPzp-zp-% 6-zp-zp-zpQtR&
4-+P+P+PzP$ 5+-zpPzpPzp-%
3zP-zPLvLPsN-# 4-+P+P+-+$
2-+-+-+K+" 3zP-zP-vLP+L#
1tR-+Q+-+R![ 2-+-+-mK-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.g4 e8 37.h7 f7 38.xf7
8-+r+-+-+( xf7 39.xg5 fxg5 40.xd6 c7
7zp-mklwqrsnR' XABCDEFGHY
6-zp-zp-zp-wQ& 8-+ksnl+-+(
5sn-zpPzp-zp-% 7zp-wq-+-+-'
4-+P+P+P+$ 6-zp-wQ-+-+&
3zP-zPLvLPsN-# 5+-zpPzpPzp-%
2-+-+-+K+" 4-+P+P+L+$
1tR-+-+-+-![ 3zP-zP-+P+-#
xabcdefghy 2-+-+-mK-+"
XABCDEFGHY 1+-+-+-+-![
8-+-sn-tr-+( xabcdefghy
7zp-mklwqrsnR' 41.f6 f7 42.h5 d6 43.g7
h6! O leitor pode achar o exemplo a
6-zp-zp-zpQtR& seguir uma verdadeira curiosidade no
5+-zpPzp-zp-% xadrez. Kotov-Piater, Torneio Pan-
Eslava, Moscou 1947 foi suspenso
4-+P+P+P+$ nesta posição. O mestre polonês selou
3zP-zP-vLPsN-# a excelente jogada 43. . .Qh6! . Ao
devolver a peça, as pretas entram em
2-+-+-mK-+" um final interessante, no qual está
1+-+-+L+-![ longe de ser fácil para as brancas
explorarem seus dois peões extras,
xabcdefghy pois seu rei não tem como entrar na
31.h3 c8 32.f5 xf5 33.gxf5 posição inimiga.

49
XABCDEFGHY oponente percebesse. 46.d6 f6
47.c6 d8 Como o rei brancas deve
8-+k+l+-+( penetrar? Se alguém tentar entrar
7zp-+-+nwQ-' pelas únicas violações na posição
preta - os quadrados g4 e h5, a
6-zp-+-+-wq& tentativa poderá ser facilmente
5+-zpPzpPzpL% combatida. As pretas deixam seu
cavalo em f6 e alterna com seu rei
4-+P+P+-+$ entre c8 e d8. O caminho para vencer
3zP-zP-+P+-# é longo, mas não muito complicado.
Consiste em várias etapas. ; Primeira
2-+-+-mK-+" Etapa: Forçar as pretas a avançar seu
1+-+-+-+-![ peão-a de a7 para a6. Isto é
conseguido jogando o rei para a4 com
xabcdefghy a intenção de entrar em b5 e depois
44.xh6 xh6 45.xe8 g8 em c6 ou a6. As pretas terão que
XABCDEFGHY avançar o peão. Segundo Estágio:
Livre-se do peão "a" trocando-o pelo
8-+k+L+n+( peão de d6. No entanto, é preciso ter
7zp-+-+-+-' cuidado com isso, como se, em algum
momento, o pretas pudesse jogar ... g4,
6-zp-+-+-+& então o jogo é empatado. Para
5+-zpPzpPzp-% eliminar essa possibilidade, o rei
brancas precisa voltar para g3.
4-+P+P+-+$ Terceiro Estágio: Após o
3zP-zP-+P+-# desaparecimento do peão-a, as
brancas transferem seu bispo de a6
2-+-+-mK-+" para h3 e depois volta com seu rei para
1+-+-+-+-![ a4. Isso leva a zugzwang e o bispo
brancas finalmente chega ao quadrado
xabcdefghy certo - d5. Quarta Etapa: Uma vez
Analisando essa posição em casa protegido em d5, o bispo comanda
durante o adiamento, procurei toda a cena das operações. O bispo
maneiras de entrar com meu rei e fiz só pode chegar lá via h5. É por isso
pelo menos 50 lances a partir daqui. que as brancas, depois de colocar seu
Pode parecer difícil de acreditar, mas bispo em g4, manobra com seu rei do
sem nenhuma falsa vanglória, isso é outro lado do tabuleiro para forçar o
verdade. Depois de examinar as cavalo a sair de f6 e deixar o bispo em
variações, o leitor perceberá que isso d5. Tudo isso foi completamente
era possível devido à natureza analisado, mas. . . o que esse 'mas'
excepcionalmente forçada da posição e envolve o leitor verá mais tarde.
à presença de um tronco 48.e2 c8 49.d2 d8 50.c2
completamente vazio de uma árvore c8
de análise. Após a retomada, o jogo
correu de acordo com a minha análise (Diagram)
por um longo tempo, sem que meu

50
XABCDEFGHY [ A única chance 60...a5 seria um
erro grave por causa de 61.c6
8-+k+-+-+( e o rei volta para a4 de onde a
7zp-+-+-+-' estrada está agora aberta para a6
via b5. ]
6-zpLzP-sn-+&
5+-zp-zpPzp-% XABCDEFGHY
4-+P+P+-+$ 8-+-+-+-+(
3zP-zP-+P+-# 7+L+k+-+-'
2-+K+-+-+" 6pzp-+-sn-+&
1+-+-+-+-![ 5+-zp-zpPzp-%
xabcdefghy 4-+P+P+-+$
51.b3 b8 As pretas também 3zP-zP-+P+-#
poderiam alternar com seu cavalo entre
g8 e f6. 52.a4 a6 Primeiro objetivo
2-+-+-+K+"
alcançado, agora vem a segunda parte 1+-+-+-+-![
- livrar-se do peão "a". No entanto, as
brancas devem primeiro recuar com
xabcdefghy
seu rei para g3 para não permitir ... g4. 61.xa6 c7 Segunda parte
53.b3! c8 54.c2 b8 55.d2 concluída. Agora, leve o bispo para d5.
c8 Como? O pretas protege
XABCDEFGHY cuidadosamente h5 e nenhum outro
ponto de transferência pode ser visto.
8-+k+-+-+( 62.b5 d6 63.a4 c7 64.d1
7+-+-+-+-' d6 65.f2 Agora que ... g4 foi
parado, o bispo fica de guarda - o rei
6pzpLzP-sn-+& parte novamente em suas viagens.
5+-zp-zpPzp-% 65...c7
4-+P+P+-+$ XABCDEFGHY
3zP-zP-+P+-# 8-+-+-+-+(
2-+-mK-+-+" 7+-mk-+-+-'
1+-+-+-+-![ 6-zp-+-sn-+&
xabcdefghy 5+-zp-zpPzp-%
56.e2 b8 57.f2 c8 58.g2 4-+P+P+-+$
O rei chegou ao seu destino. Durante 3zP-zP-+P+-#
sua viagem por o outro o lado, era
ruim para as pretas jogarem. . . g4
2-+-+-mK-+"
porque o rei brancas entraria no 1+-+L+-+-![
campo inimigo via h4. 58...b8 59.d7!
c7 60.b7! xd7
xabcdefghy

51
66.e3 c6 67.d3 b7 68.e2 cuidadosamente elaborada e
a7 69.f1 b7 70.h3 a7 anotada no meu livro de exercícios,
XABCDEFGHY foi g8 80.h5 f6 81.f7 g4
82.fxg4 xg4 83.e6! f6
8-+-+-+-+( 84.c8+ a7 85.b5 xe4
7mk-+-+-+-' 86.c6 f6 87.e6! e4 88.d5!
xd5 89.cxd5 e3 90.f6 e2 91.f7
6-zp-+-sn-+& e1 92.f8 e ganha. ]
5+-zp-zpPzp-%
4-+P+P+-+$ XABCDEFGHY
3zP-zPK+P+L# 8-+-+-+-+(
2-+-+-+-+" 7+-+-+-+-'
1+-+-+-+-![ 6kzp-+-sn-+&
xabcdefghy 5+-zp-zpPzp-%
71.c2 a6 Esse erro imperceptível 4-+P+P+-+$
perde rapidamente. A linha que 3zP-zP-+P+L#
planejei em minha análise foi
[ 71...b7 72.b3 g8 73.a4
2-+K+-+-+"
a6 74.g4 f6 (até agora as 1+-+-+-+-![
pretas estão bem. mas agora as
brancas podem habilmente ganhar
xabcdefghy
uma entrada ganhando um tempo) É fácil entender meu orgulho - não é
75.h3 g8! 76.f1! f6 77.g2 com muita frequência que você
g8 ( 77...g4!= ) 78.h3! f6 encontra uma vitória bonita que é
79.g4! acompanhada de uma análise muito
XABCDEFGHY profunda - nesse caso, 50 lances
profundos! Infelizmente, meu orgulho
8-+-+-+-+({ foi prematuro. Várias horas antes de
7+-+-+-+-' retomar o jogo, notei que, continuando
nessa variante 77. . . g4 em vez de77 ...
6kzp-+-sn-+& Ng8 as pretas parecem ter um empate.
5+-zp-zpPzp-% Após a 71º jogada das pretas na
partida, tudo ficou muito mais simples:
4K+P+P+L+$ 72.b3 a5 73.g4 a6 74.a4
3zP-zP-+P+-# a7 75.b5 b7
2-+-+-+-+" (Diagram)
1+-+-+-+-!
76.a4 e8 apenas com a ameaça de
xabcdefghy mate por Nd6 77.a5 d6+ 78.a4
e o cavalo deve ceder, deixando e8 79.h3!
entrar o bispo em h5 e daí para d5. [ Após a melhor linha para os dois
A principal variante, lados, 79.h3 a6! 80.f6! xf6

52
XABCDEFGHY anterior de tronco nu, agora temos que
lidar com um matagal de crescimento
8-+-+-+-+( baixo, mas muito emaranhado. Você
7+k+-+-+-' vai adivinhar que estamos falando de
analisar uma grande quantidade de
6-zp-+-sn-+& respostas possíveis, envolvendo o
5+Kzp-zpPzp-% exame de quase uma dúzia de lances
candidatos. No entanto, as variações
4-+P+P+L+$ são curtas, muitas delas sendo apenas
3zP-zP-+P+-# um lance profundo e bastante claro.
1-0
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![
C77
xabcdefghy Alekhine,Alexander
81.c8+ a7 82.b5 bxa5 Reti,Richard
83.xc5 a4 84.b4 b8 85.f5 Vienna 1922
c7 86.xa4 ] [Fiuza,Edson]

XABCDEFGHY Arbustos ; Tendo examinado vários

8-+-+n+-+({
7+k+-+-+-'
6-zp-+-+-+&
5zP-zp-zpPzp-%
4K+P+P+-+$
3+-zP-+P+L#
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-!
xabcdefghy
A fineza final. O jogo foi adiado mais
uma vez e as pretas abandonaram sem
retomar. ; Os dois peões extras das
brancas dão a ele uma vitória fácil.
Tente agora empatar a árvore dessa
manobra forçada. Você obterá algo
como uma palmeira, completamente
nua, com uma haste reta muito longa.
Isso mostrará por que a análise foi
fácil de fazer. Terminaremos este
capítulo com um exemplo de um tipo
incomum de árvore. Se chamamos o
exemplos de análise de variante única,
vamos agora olhar exatamente o
oposto. Geralmente, nas partidas de
torneio, você obtém posições nas quais
a escolha do lance correto é feita
através da análise de um grande
número de variações curtas e simples.
Uma boa ilustração disso é fornecida
pelo jogo Alekhine-Reti, Viena 1 922,
no qual após a abertura se moveu 1.e4
e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 f6
5.c3 b5
(Diagram)
6.b3 c5 7.xe5 xe5 8.d4 d6
9.dxe5 xe5 10.f4 xc3+
(Diagram)
11.bxc3 0-0 12.e5 temos a seguinte
posição:
(Diagram)

53
XABCDEFGHY interessante, baseada em
complicações de múltiplas variações.
8r+lwqkvl-tr( Ele jogou 12...c5 Antes de fazer esse
7+-zpp+pzpp' lance, ele teve que examinar em
detalhes as muitas respostas
6p+n+-sn-+& possíveis: 13.a3 é a jogada que
5+p+-zp-+-% Alekhine realmente fez.
[ I. 13.exf6! e8+ 14.f1 c4
4L+-+P+-+$ com bom jogo. ]
3+-sN-+N+-# [ II. 13.c4 d5! 14.exf6 e8+ 15.f1
xf6 e depois que as brancas
2PzPPzP-zPPzP" escondem sua torre, 16... d xc4 com
1tR-vLQmK-+R![ um excelente jogo para as pretas. ]
[ III. 13.0-0 c4 14.exf6 xf6
xabcdefghy 15.d5 b6+ e então 16... Bb7 com
XABCDEFGHY uma posição confortável. ]
[ IV. 13.d5 xd5 14.xd5 b6!
8r+lwqk+-tr( 15.e3 b7 16.xc5 ( 16.xc5
7+-zpp+pzpp' xd5 17.xb6 xg2 18.g1 e4
e as pretas não tem problemas. )
6p+-+-sn-+& 16...g6! ]
5+p+-+-+-% Seguiu 13...a5 14.0-0! xa3
15.exf6 c4
4-+-+PzP-+$ XABCDEFGHY
3+Lvl-+-+-# 8r+l+-trk+(
2PzPP+-+PzP" 7+-+p+pzpp'
1tR-vLQmK-+R![ 6p+-+-zP-+&
xabcdefghy 5+p+-+-+-%
XABCDEFGHY 4-+p+-zP-+$
8r+lwq-trk+({ 3wqLzP-+-+-#
7+-zpp+pzpp' 2P+P+-+PzP"
6p+-+-sn-+& 1tR-+Q+RmK-![
5+p+-zP-+-% xabcdefghy
4-+-+-zP-+$ 16.d5 a5 17.fxg7 b6+ 18.h1
3+LzP-+-+-# xg7! 19.xc4! e o bispo escapou
para a liberdade 19...b7
2P+P+-+PzP" [ como 19...bxc4 seria atendido por
1tR-vLQmK-+R! 20.xa8 b7 21.ab1! ]
20.e5+ Vamos empatar um diagrama
xabcdefghy da análise. Temos uma árvore baixa
Reti empregou uma estratégia muito de tronco múltiplo, lembrando uma

54
talha ou arbusto. Usamos a palavra XABCDEFGHY
arbusto e esperamos que essa
expressão figurativa seja útil para o 8-+-+-+-mk(
leitor ao fazer sua própria análise. 7+r+-+-+-'
20...f6
XABCDEFGHY 6p+-+-zp-zp&
8r+-+-tr-+( 5+p+-+P+-%
7+l+p+pmkp' 4-+-tr-+-+$
6p+-+-wq-+& 3+-+-+-+-#
5+p+-wQ-+-% 2P+P+-+PzP"
4-+L+-zP-+$ 1+-+-tRR+K![
3+-zP-+-+-# xabcdefghy
2P+P+-+PzP" XABCDEFGHY
1tR-+-+R+K![ 8-+-+-+-+(
xabcdefghy 7+r+-+k+-'
21.d3 fe8 22.h5 h6 23.g4+ 6R+-+-zp-zp&
h8 24.xd7 e7 25.d4 xd4 5+p+-+P+-%
XABCDEFGHY 4-+-+-+-+$
8r+-+-+-mk( 3+-+-+-tRP#
7+l+-trp+-' 2P+-+-trP+"
6p+-+-+-zp& 1+-+-+-+K![
5+p+-+-+-% xabcdefghy
4-+-wq-zP-+$ 36.g6 xf5 37.xh6 g7 38.h4
3+-zPL+-+-# b4 39.g4+ f7 40.g3 fb5
2P+P+-+PzP" (Diagram)
1tR-+-+R+K![
41.b3 g6 42.h2 c5 43.a4
xabcdefghy cb5 44.h4 5b6 45.h3 b8
26.cxd4 d8 27.f5 f6 28.ae1 g7
29.e4 xd4 30.xb7 xb7 (Diagram)

(Diagram) 46.g3 f5 47.a5 c8 48.f3 f6

49.g2 c3 50.a8 xf3
31.e6 g7 32.xa6 c4 33.f3
xc2 34.h3 f7 35.g3 f2 (Diagram)

(Diagram) 51.xf3 c6 52.g8+ f6 53.f8+

55
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7+r+-+k+-' 7+-+-+-mk-'
6R+-+-zp-+& 6-tR-+-+-+&
5+r+-+-+-% 5+-+-+p+-%
4-zp-+-+-+$ 4-zpr+-+-zP$
3+-+-+-tRP# 3+-+-+KzP-#
2P+-+-+P+" 2P+-+-+-+"
1+-+-+-+K![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 56.h5 d4 57.c6 e4 58.g6+ f7
59.g4 xg4 60.xg4 fxg4+
8-tr-+-+-+( XABCDEFGHY
7+-+-+-+-' 8-+-+-+-+(
6-tr-+-zpk+& 7+-+-+k+-'
5+-+-+-+-% 6-+-+-+-+&
4Rzp-+-+-zP$ 5+-+-+-+P%
3+R+-+-+K# 4-zp-+-+p+$
2P+-+-+P+" 3+-+-+K+-#
1+-+-+-+-![ 2P+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8R+-+-+-+( 61.xg4 g7
7+-+-+-+-'
(Diagram)
6-+-+-trk+&
5+-+-+p+-% ½-½
4-zp-+-+-zP$
3+-+-+rzP-#
2P+-+-+K+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
g6 54.b8 c4 55.b6+ g7

56
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8rsnl+-trk+(
7+-+-+-mk-' 7zpp+-+pvlp'
6-+-+-+-+& 6-+-+p+-+&
5+-+-+-+P% 5wq-zP-+p+-%
4-zp-+-+K+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+-+-# 3+-sN-+N+-#
2P+-+-+-+" 2PzPPwQ-zPPzP"
1+-+-+-+-![ 1tR-+-mKL+R![
xabcdefghy xabcdefghy
11.b5 xd2+ 12.xd2 a6 13.c3
xc5 14.b3 xb3 15.axb3 a6
C13 XABCDEFGHY
Alekhine,Alexander
Tartakower,Saviely 8r+l+-trk+(
Vienna 1922 7+p+-+pvlp'
[Fiuza,Edson]
6p+-+p+-+&
5+N+-+p+-%
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 f6 4.g5
dxe4 5.xf6 gxf6 4-+-+-+-+$
XABCDEFGHY 3+PzP-+-+-#
8rsnlwqkvl-tr( 2-zP-+-zPPzP"
7zppzp-+p+p' 1tR-+-mKL+R![
6-+-+pzp-+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 16.d6 b8 17.b4 d8 18.0-0-0
e5 19.xc8 xd1+ 20.xd1 xc8
4-+-zPp+-+$
3+-sN-+-+-# (Diagram)
2PzPP+-zPPzP" 21.c2 f8 22.e2 c7 23.a1
1tR-+QmKLsNR![ e7 24.h3 f4 25.b3 d7
xabcdefghy (Diagram)
6.xe4 f5 7.c3 g7 8.f3 0-0
9.d2 c5 10.dxc5 a5 26.a5 c7 27.h5 d2 28.f3 b6
29.xh7 xf2 30.h5 xg2
(Diagram)
(Diagram)

57
XABCDEFGHY c8 34.d2+ xg4 35.hxg4 f3
Exemplos semelhantes de um grande
8-+r+-+k+( número de variações não muito
7+p+-+p+p' complexas podem ser encontrados na
práxis dos grandes mestres. Aqui
6p+-+p+-+& estão mais dois, novamente retirados
5+-+-vlp+-% dos jogos de Alekhine.
4-zP-+-+-+$ XABCDEFGHY
3+-zP-+-+-# 8-+k+-+-+(
2-zP-+-zPPzP" 7+-vl-+-+-'
1+-+K+L+R![ 6pzp-+-+-+&
xabcdefghy 5+-+-zp-+-%
XABCDEFGHY 4-zP-+-+P+$
8-+-+-+-+( 3+KzP-+p+-#
7+p+rmkp+p' 2-zP-tR-+-+"
6p+-+p+-+& 1+-+-+-+-![
5+-+-vl-+-% xabcdefghy
Este final é de Alekhine-Tartakover,
4-zP-+-zp-+$ novamente no torneio de Viena de
3+KzP-+-+P# 1922. O brancas está melhor, mas
como ele pode dizer isso? Os peões
2-zP-+LzPP+" passados das pretas apoiados pelo
1tR-+-+-+-![ bispo são muito perigosos e não são
facilmente detidos. Antes de encontrar
xabcdefghy a linha certa, as brancas tinham que
XABCDEFGHY examinar uma massa de variações
curtas, mas bem definidas: 36.d5!!
8-+-+-+-+( Aqui está a maneira complicada de
7+-vl-mkp+R' vencer que Alekhine encontrou.
[ 36.c4 e4 37.d4 f4 38.f2 e3
6pzp-+p+-+& 39.xf3 e2 e as pretas ganham. ]
5+-+-+-+L% [ 36.c2 e4 37.d4! e3 38.d1
g3 39.e4 e2+ 40.d2 h4
4-zP-+-zp-+$ 41.e5 g3 com empate. ]
3+KzP-+-+P# [ 36.g5 e4 37.d5 ( ou 37.g6 e5
com a ameaça ... e3 e as pretas
2-zP-+-+r+" devem vencer) ) 37...f2 38.f5 e3
1+-+-+-+-![ 39.g6 e2 40.g7 f1 41.g8+ b7
42.d5+ a7 e não há vitória por
xabcdefghy causa das ameaças 43 ... e1Q e 43
31.xf7+ d8 32.g4 e5 33.d7+ ...Qfd1 +. ]

58
 [ 36.h2 e4 37.h8+ d7 38.f8 XABCDEFGHY
g3 39.g5 d6! 40.f6 e5!
41.f7+ e6 e as pretas continuam 8-+-+-+-+({
atacando a torre, que não deve sair 7+-+-+-+-'
da coluna f. Daí um empate. ]
Veio então 36...e4 37.f5 g3 38.g5 6pwQ-+-+-+&
d7 39.g6 e6 40.g7 xf5 5+-+-+-vl-%
XABCDEFGHY 4-zP-+-+k+$
8-+-+-+-+( 3+KzP-+p+-#
7+-+-+-zP-' 2-zP-+-+-+"
6pzp-+-+-+& 1+-+-+-+-!
5+-+-+k+-% xabcdefghy
4-zP-+p+-+$ 1-0
3+KzP-+pvl-#
2-zP-+-+-+" D45
1+-+-+-+-![ Alekhine,Alexander
Sterk,Karoly
xabcdefghy Budapest 1921
41.g8 e as pretas em breve [Fiuza,Edson]
abandonaram. Se desejar, o leitor
pode elaborar os cinco 'arbustos
baixos' que retratam toda a análise da 1.d4 d5 2.f3 e6 3.c4 f6 4.c3
posição. 41...f4 42.f7+ g4 bd7 5.e3 d6
43.g6+ g5 44.xe4+ g3 XABCDEFGHY
45.g6 g4
XABCDEFGHY 8r+lwqk+-tr(
8-+-+-+-+( 7zppzpn+pzpp'
7+-+-+-+-' 6-+-vlpsn-+&
6pzp-+-+Q+& 5+-+p+-+-%
5+-+-+-vl-% 4-+PzP-+-+$
4-zP-+-+k+$ 3+-sN-zPN+-#
3+KzP-+p+-# 2PzP-+-zPPzP"
2-zP-+-+-+" 1tR-vLQmKL+R![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
6.b5 e7 7.c2 c6 8.c3 0-0
xabcdefghy 9.d3 dxc4 10.xc4 c5
46.xb6
(Diagram) (Diagram)

59
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8r+q+-trk+(
7zpp+nvlpzpp' 7zp-+-+pzpp'
6-+-+psn-+& 6-zp-+p+-+&
5+-zp-+-+-% 5vl-sn-+-vL-%
4-+LzP-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-sN-zPN+-# 3+-+-+N+-#
2PzPQ+-zPPzP" 2PzP-+QzPPzP"
1tR-vL-mK-+R![ 1tR-tR-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.dxc5 xc5 12.0-0 b6 13.e4 b7 XABCDEFGHY
14.g5 c8 15.e2 b4
XABCDEFGHY 8r+r+-+k+({
8r+q+-trk+( 7zp-+-+pzpp'
7zpl+n+pzpp' 6qzp-+pvL-+&
6-zp-+psn-+& 5vl-+-wQ-+-%
5+-+-+-vL-% 4n+R+-+-+$
4-vlL+P+-+$ 3+-+-+N+-#
3+-sN-+N+-# 2PzP-+-zPPzP"
2PzP-+QzPPzP" 1+R+-+-mK-!
1tR-+-+RmK-![ xabcdefghy
Tendo examinado primeiro: 24...c5
xabcdefghy o lance jogado na partida.
16.d3 xc3 17.fc1 xe4 18.xe4 [ I. 24...xc4 25.g5 f8
xe4 19.xe4 c5 20.e2 a5 26.xg7+ e8 27.g8+ d7
28.e5+ c7 29.xf7+ e Nc4. ]
(Diagram) [ II. 24...xc4 25.g5 g4 26.xg4
g6 27.xa4 ]
21.ab1 a6 22.c4 a4 23.f6! [ III. 24...gxf6 25.g4+ e mate. ]
fc8 24.e5 O exemplo anterior foi 25.g3 g6
um final. Aqui está um meio-jogo da
partida Alekhine-Sterk. Budapeste (Diagram)
1921.
26.xa4 e as brancas venceram
(Diagram) facilmente com sua peça extra.
26...d3 27.f1 ac8 28.d4 f5
As brancas agora jogaram 24 Qe5!,

60
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-+k+( 8r+lwqk+-tr(
7zp-+-+p+p' 7+pzppvlpzpp'
6qzp-+pvLp+& 6p+n+-sn-+&
5vl-tr-+-+-% 5+-+-zp-+-%
4n+R+-+-+$ 4L+-+P+-+$
3+-+-+NwQ-# 3+-+-+N+-#
2PzP-+-zPPzP" 2PzPPzP-zPPzP"
1+R+-+-mK-![ 1tRNvLQ+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
29.f4 c2 30.h6 a5 10.c2 c5
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+-+k+({ 8r+lwq-trk+(
7zp-+-+p+p' 7+-+-vlpzpp'
6-zp-+pvLpwQ& 6p+-zp-sn-+&
5vl-tr-+-+-% 5snpzp-zp-+-%
4-+-tR-+-+$ 4-+-+P+-+$
3+-+-+N+-# 3+-zP-+N+P#
2PzPq+-zPPzP" 2PzPLzP-zPP+"
1+-+-+RmK-! 1tRNvLQtR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
1-0 11.d4 d7 12.bd2 cxd4 13.cxd4
c6 14.a3 exd4 15.b3 de5

C96 (Diagram)
Tal,Mihail
Keres,Paul 16.fxd4 f6 17.d2 xd4
Candidates Tournament (16) 02.06.62 18.xd4 d3 19.c6 ; Floresta de
variantes ; A análise das variações
nos exemplos que citamos até agora
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 não é difícil e um jogador bem treinado
f6 5.0-0 e7 considera relativamente fácil trabalhar
com uma variante longa, mas "direta",
(Diagram) ou com uma série de pequenas.
Naturalmente, as maiores dificuldades
6.e1 b5 7.b3 d6 8.c3 0-0 9.h3 surgem quando um jogador precisa

61
XABCDEFGHY As brancas haviam acabado de atacar
a dama. Depois de muito tempo, Keres
8r+lwq-trk+( respondeu 19...xf2! A base para
7+-+-vlpzpp' essa lance foi a análise das inúmeras
variações que agora se seguem:
6p+nzp-+-+& [ Se as pretas respondem com
5+p+-sn-+-% 19...b6 20.xd3 xc6 21.c1
deixaria as brancas com uma clara
4-+-zpP+-+$ vantagem posicional. ]
3zPN+-+N+P# 20.f3 Portanto, mover a dama para
h5 dá origem a jogadas complicadas,
2-zPL+-zPP+" mas em todas as variações as pretas
1tR-vLQtR-mK-![ têm um excelente jogo. É por isso que,
no final, Tal, tendo olhado para essas
xabcdefghy linhas complicadas, preferiu jogar Qf3.
lidar com uma posição complicada e na [ 20.xf2 b6+ com um excelente
qual há muitas variações que a cada jogo. ]
lance divergem em linhas de jogo [ 20.xd8 xd1 e mais uma vez as
bastante diferentes. Se alguém pretas estão melhores. Naturalmente,
retratasse a árvore neste caso, você não havia nada difícil de ver aqui,
obteria uma floresta inteira de mas as duas variações seguintes 20
variações, um conjunto real de Qh5 e 20 Qf3 exigiram muito mais
'matagais impenetráveis' ou tempo e atenção. ]
'vegetação rasteira'. É exatamente [ 20.h5 Um lance muito
nessas posições que existe a maior desagradável com a terrível ameaça
necessidade de precisão e disciplina de 21. e5 atacando o bispo e
nos pensamentos, e que o domínio ameaçando o mate em h7. As pretas
analítico de um jogador realmente se tem muitas respostas, que o grande
mostra. mestre da Estônia teve que
XABCDEFGHY examinar. Vamos analisá-las em
breve.
8r+lwq-trk+({ A) 20...b6 Em resposta a isso,
7+-+-+pzpp' Tal havia preparado uma fina
jogada 21.e5 e4+ ( 21...d3+
6p+Nzp-vl-+& é ruim por causa de 22.e3
5+p+-+-+-% xc6 23.exf6 xc2 24.g5
forçando o mate. ) 22.h2
4-+-+P+-+$ A1) Note, no entanto, que o
3zP-+n+-+P# bom conceito de Tal poderia
ser refutado por meios
2-zPLvL-zPP+" prosaicos que aparentemente
1tR-+QtR-mK-! foram descobertos após o jogo.
O pretas não é forçado a
xabcdefghy aceitar o sacrifício da dama
Essa posição surgiu em Tal-Keres, através de 22...xe5+
Torneio de Candidatos, Curaçao 1962. ao invés de 22.... g6 23.xe5

62
 f6 obtém um bom jogo, já que
as brancas não chegam a lugar
algum 24.h4 dxe5 25.c3
( ou 25.g5 h6 ) 25...e8;
A2) 22...g6 23.exf6
( (um belo sacrifício de dama
que é superior a 23.e2 xc6
24.xe4 xe5+ 25.h1 d5
quando as pretas estão bem. )
23...gxh5 24.xe4
com um ataque muito forte pelo
material sacrificado.;
B) 20...xh3+ Todos os detalhes
envolvidos nessa jogada foram
encontrados na análise após o
jogo, mas naturalmente Keres
teve que prever a jogada. Agora
há uma nova divisão na árvore:
B1) 21.xh3 b6+;
B2) 21.h2 A melhor jogada.
As pretas podem tentar refutar
o rei se mover de várias
maneiras, a saber:
B2a) 21...g6 Essa resposta
deixa as brancas uma
grande variedade de lances,
cada um dos quais Keres
teve que considerar. Aqui
estão eles, sem número, por
uma questão de
simplicidade: 22.xh3
( 22.d5 d7 e após Bb7;
22.xd8 gxh5 e as pretas
tem uma fina posição; 22.f3
e5+ 23.xe5 dxe5 24.h6
h4 ) 22...e5+ seguido de
Qc7;
B2b) 21...e5+ 22.xe5
dxe5 23.xd8 xd8 24.a5
com vantagem para o
brancas.;
B3) 21.gxh3 b6+;
C) 20...g6 21.f3 e as pretas
não podem salvar as duas peças
que estão atacadas. ]
20...xh3+ Agora o jogo pode divergir
em:
[ 20...b6 21.e5 g4+ e então
22.h1 ( 22.e3 xe3 23.exf6
xc2+ 24.h2 xe1 25.xe1
e apesar de ser uma torre a menos,
as brancas têm um ataque
perigoso. ) 22...xe5 23.xe5 xe5
24.xe5 dxe5 25.xa8 b7
26.xh7+ xh7 27.xf8 f2
28.g1 g3 e as pretas ganham. ]
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+(
7+-+-+pzpp'
6p+Nzp-vl-+&
5+p+-+-+-%
4-+-+P+-+$
3zP-+-+Q+n#
2-zPLvL-+P+"
1tR-+-tR-mK-![
xabcdefghy
Isto é o que Keres realmente jogou.
Mais uma vez, temos uma floresta de
variações: 21.h2 Foi isso que Tal
finalmente escolheu.
[ 21.gxh3 b6+ ]
[ 21.xh3 b6+ ]
[ 21.h1 b6 22.e5 g4
e as brancas estão com problemas. ]
[ 21.f1 Essa era a intenção de Tal,
mas ele agora analisou novamente
para descobrir que isso era
desfavorável para ele. por exemplo.
b6 22.e5 g4 23.e3 ( 23.e3
xc6 24.ac1 c4+ e as pretas
ganham ) 23...xf3 24.xb6 xc6 ]
Agora seguiu 21...e5+ 22.xe5
[ 22.h1 c7 com vantagem ]
22...dxe5 23.ed1 f4
e agora igualmente ruim para as
brancas são 24.g3
63
 [ 24.xf4 h4+ ] XABCDEFGHY
24...e6 A última linha foi a escolhida
no jogo e as pretas logo venceram. 8-+-trr+-+(
Agora tente elaborar a árvore da 7+-+-+-mkp'
análise. Que floresta densa você tem -
que selva de verdade, mas tudo isso 6ptR-+-+-+&
aconteceu no curto espaço de três ou 5+p+-zpp+-%
quatro jogadas! 25.c3 g5
XABCDEFGHY 4-+-+l+-+$
8r+l+-trk+( 3zPL+-+KzP-#
7+-+-+pzpp' 2-zP-vL-+-+"
6p+-+n+-+& 1+-+-+-+-![
5+p+-zp-wq-% xabcdefghy
39.xa6 d4 40.a7+ h6
4-+-+P+-+$ XABCDEFGHY
3zP-vL-+QzP-# 8-+-+r+-+(
2-zPL+-+-mK" 7tR-+-+-+p'
1tR-+R+-+-![ 6-+-+-+-mk&
xabcdefghy 5+p+-zp-+-%
26.d6 h6+ 27.g1 d4 28.xh6
xf3+ 29.f2 gxh6 30.xf3 e8 4-+-tr-+-+$
XABCDEFGHY 3zPLvL-+lzp-#
8r+l+r+k+( 2-zP-+-+-+"
7+-+-+p+p' 1+-+-mK-+-![
6p+-+-+-zp& xabcdefghy
5+p+-zp-+-% 41.f7
4-+-+P+-+$ (Diagram)
3zP-vL-+KzP-#
0-1
2-zPL+-+-+"
1tR-+-+-+-![
xabcdefghy
31.h1 g7 32.b3 b7 33.d2 f5
34.xh6 ad8 35.b6 xe4+

(Diagram)

36.e2 f3+ 37.e1 f4 38.c3 fxg3

64
XABCDEFGHY
8-+-+r+-+({
7+-+-+R+p'
6-+-+-+-mk&
5+p+-zp-+-%
4-+-tr-+-+$
3zPLvL-+lzp-#
2-zP-+-+-+"
1+-+-mK-+-!
xabcdefghy
Seleção de lances candid
Seleção de lances candidatos ; No
Central Club para funcionários
ferroviários em Moscou, há uma
posição confortável com uma boa visão
do palco. Um dia, durante uma rodada
do atual campeonato de sovietico, um
grupo de mestres que já haviam
terminado seus jogos se reuniu lá. Os
jogos em andamento no palco eram
todos chatos, com apenas uma
exceção, e havia pouco a fazer.
Alguém sugeriu que rodássemos um
bloco de notas e tentássemos
adivinhar quais lances Kopylov jogaria.
Assim que foi dito, cada grande
mestre sugeriu seu lance e fez uma
pequena contribuição ao caixa. Aquele
que sugeriu a jogada realmente
executada levava a caixa, enquanto se
ninguém estiver certo, fica para a
próxima jogada. Não era fácil acertar,
e por algum tempo a caixa ficou
intocada. Finalmente, a sorte sorriu
para alguém, acho que Bronstein. Bem,
então, há um bom estado de coisas, o
leitor deve estar pensando. Mesmo em
um jogo lógico como o xadrez, os
especialistas de primeira linha eram
incapazes de dizer qual seria o
próximo passo de um mestre jogando
no Campeonato Soviético. No entanto,
posso confirmar que foi isso que
aconteceu. É verdade que esses casos
de mal-entendidos em massa são raros.
Muitas vezes, é possível prever os
lances dos colegas, mesmo que os
mestres nem todos sejam de primeira
linha. É por isso que amamos xadrez!
Nós gostamos do jogo por suas
possibilidades ilimitadas, por seus
voos ousados ​​e extravagantes,
pelo amplo escopo que oferece para a
mente criativa. É por isso que
chamamos xadrez de arte. Como,
então, um jogador de xadrez escolhe
qual lance jogar em uma determinada
posição? Não há uma resposta fácil;
cada jogador escolhe a sua maneira.
O falecido mestre de Leningrado,
Vitaly Chekhover, costumava dizer com
toda a seriedade que, quando era a
sua vez de jogar, ele começava sua
análise elaborando a peça que ele
poderia colocar em sacrifício! Se ele
não conseguisse ver uma maneira de
perder sua dama ou sua torre, ele
prosseguiria a partir daí e somente
quando não conseguia ver nenhuma
maneira vantajosa de saxrificar
material ele começava a examinar
lances calmos. Descrevemos
circunstâncias excepcionais,
possivelmente até casos de
excentricidade no xadrez, mas ainda
deve ficar claro para todos que
Petrosian pensa de maneira diferente
de Tal ao descobrir qual é a melhor
jogada. Antes de tudo, Petrosian
verifica se suas peças se protegem
mutuamente e depois passa a ver se
ele tem chance de sacrificar alguma
coisa. Tal sempre olha primeiro para
65
os lances de sacrifício, possivelmente
sem levar em conta os riscos
envolvidos. Repito, é a margem para o
pensamento criativo e a expressão da
individualidade que confere o direito
de falar sobre o xadrez como uma arte.
A busca pela melhor jogada é um
processo criativo e exige mais que um
conhecimento de estratégia e tática,
mais que experiência e conhecimento
dos métodos padrão. É nesse
processo que um jogador mostra suas
melhores qualidades: amplitude de
pensamento, ousadia e capacidade
criativa. Emanuel Lasker disse uma vez
sobre um jogador promissor: ‘Apesar
de todas as suas incontestáveis’
habilidades estratégicas e táticas, ele
não tem o tipo especial de imaginação
necessário para prever os contornos
das operações complicadas que estão
germinando dentro da posição". Daí
resulta que um bom jogador tem uma
qualidade especial que lhe permite ter
uma visão geral do que está se
formando em uma posição. Tenho
certeza de que Lasker não quis dizer
apenas herdar talento, dons nativos;
afinal, foi ele quem se comprometeu,
por meio de instruções sistemáticas, a
trazer uma pessoa comum forçado de
jogo de um jogador de primeira
categoria. O talento de que ele fala é
um produto da habilidade e do
treinamento inerentes. Lasker tinha em
mente a capacidade de analisar com
precisão e procurar, numa
determinada situação, os lances mais
necessários e os mais "interessantes".
Em outras palavras, um jogador deve
ser capaz de encontrar os lances
candidatos (eu já mencionei na seção
'Digressão histórica' que treinamento
sistemático é necessário para
desenvolver essa habilidade). De
passagem, observe que isso não
significa apenas encontrar o lance
candidato na posição atual, mas a
cada lance em todas as variações, e
não apenas para você, mas também
para o seu oponente. Naturalmente, a
tarefa se torna mais difícil à medida
que você avança, passo a passo, ao
longo de uma variante. É hora de
examinar alguns fatores envolvidos
nessa busca pelas melhores jogadas.
O que é um lance candidato?
O que é um lance candidato? , Até o
momento, examinamos o procedimento
correto para analisar variações,
observamos certos recursos especiais
e fornecemos regras para determinar
as melhores jogadas. Agora,
precisamos lidar com como decidir
quais lances são candidatos e quantos
deles existem em cada posição. Vamos
nos imaginar novamente no lugar de
um grande mestre que está pensando
na melhor jogada. Naturalmente, ele
começa sua análise decidindo sobre
os lances do candidato, examina-os na
devida sequência, movendo-se
primeiro em um galho da árvore e
depois no próximo e assim por diante.
É um trabalho árduo e o nível de
precisão é decidido pelas habilidades
e pelo estado de treinamento do
grande mestre - em sua forma
esportiva. Já declaramos que a
capacidade de pensar de maneira
disciplinada na seqüência adequada é
a primeira característica principal de
um jogador forte. A segunda e não
menos importante é a capacidade de
encontrar o número certo de lances de
candidatos. Quantos candidatos é
preciso examinar? Responder isso está
longe de ser fácil. Alguns dos
66
computadores de xadrez construídos XABCDEFGHY
nos últimos anos trabalham com o
princípio de examinar todos os lances 8rsn-wqk+-tr(
possíveis. No entanto, isso está além 7zplzppvlpzpp'
dos poderes dos melhores
computadores, e é por isso que eles 6-zp-+psn-+&
não funcionam muito bem (nota do 5+-+-+-+-%
editor: A maioria dos programas atuais
usa técnicas que 'podam' a árvore 4-+PzP-+-+$
analítica; tipicamente, lances 3+-+-+NzP-#
'promissores', que podem ser
equiparados aos lances 'candidatos' de
2PzP-+PzPLzP"
Kotov, são analisados ​​muito 1tRNvLQmK-+R![
mais profundamente do que lances
'pouco promissores'. Talvez seja por
xabcdefghy
isso que agora eles jogam muito bem!). XABCDEFGHY
Para um ser humano, é ainda mais
difícil examinar todas as linhas. 8rsn-wq-trk+(
Quantos lances candidatos um grande 7zplzp-vlpzpp'
mestre examina? Como deve ficar
claro, não há resposta padrão para 6-zp-+-+-+&
essa pergunta; em cada posição, ele 5+-+p+-+-%
examina quantos parecerem
necessários nas circunstâncias dadas. 4-+-zP-+-+$
Já vimos exemplos de como o número 3+-zP-+NzP-#
e o tipo de variações podem variar. Há
casos incomuns em que pode haver
2P+Q+PzPLzP"
cinco ou seis, enquanto no próximo 1tR-vL-+RmK-![
exemplo há na verdade sete.
xabcdefghy
11.e5 c8 12.c4 dxc4 13.xb7
E19 xb7 14.xc4 c5 15.dxc5 xc5
Tartakower,Saviely
Alekhine,Alexander (Diagram)
Baden-Baden 1925
[Fiuza,Edson] 16.b2 c6 Esta posição surgiu no
jogo Tartakower-Alekhine, Baden-
Baden 1925. Ao anotar o jogo,
1.d4 e6 2.c4 f6 3.f3 b6 4.g3 Tartakower oferece as seguintes
b7 5.g2 e7 possibilidades, que ele examinou até
certo ponto ao decidir sua próxima
(Diagram) jogada. 17.xc6 realmente jogou na
partida.
6.0-0 0-0 7.c3 e4 8.c2 d5 [ I. 17.g4 xe5 18.xe5=
9.cxd5 xc3 10.bxc3 exd5 é respondido por f6 com igualdade
(Diagram) ( ou 18...f5= )]

67
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-+-trk+( 8r+-tr-+k+(
7zpq+-+pzpp' 7zp-+-+pzp-'
6-zp-+-+-+& 6-zp-+-+p+&
5+-vl-sN-+-% 5+-vl-+-+-%
4-+Q+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+-zP-# 3+-+-+-zP-#
2P+-+PzP-zP" 2PvL-+PzP-zP"
1tR-vL-+RmK-![ 1tR-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
[ II. 17.g4 ameaçando 18. Nf6+
Kh8 19. Qh4 h5 18.e5 xe5
19.xe5= e brancas não tem nada. ] C08
[ III. 17.d3 d6 18.g4 f5 19.f3 Ragozin,Viacheslav
a5 20.xb7 xb7= Boleslavsky,Isaak
com uma posição igual. ] URS-training (7) 1953
[ IV. 17.ad1 é similar 17. Rfd1 [Fiuza,Edson]
xe5 18.xe5 ad8= com trocas e
simplificações. ]
[ V. 17.d5 a5 ( não 17...ac8 1.e4 e6 2.d4 d5 3.d2 c5 4.exd5
18.d7 cd8 19.g5 ) 18.xb7 exd5 5.b5+ d7
xb7 19.ad1 ad8= XABCDEFGHY
com igualdade. ]
[ VI. 17.e4 d8 18.g4 e6 8rsn-wqkvlntr(
19.ad1 ad8= e pretas defende 7zpp+l+pzpp'
com sucesso. ]
VII. 17...xc6 18.g4 g6! 6-+-+-+-+&
e o jogo terminou empatado. 19.xg6 5+Lzpp+-+-%
hxg6 20.fd1 fd8
4-+-zP-+-+$
(Diagram) 3+-+-+-+-#
½-½
2PzPPsN-zPPzP"
1tR-vLQmK-sNR![
xabcdefghy
6.e2+ e7 7.gf3 f6 8.0-0 0-0
9.dxc5 e8 10.b3 xc5

(Diagram)

68
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-wqr+k+( 8-+-+r+k+(
7zpp+l+pzpp' 7+pwq-+pzpp'
6-+-+-sn-+& 6pvl-+-+-+&
5+Lvlp+-+-% 5+-snp+NvL-%
4-+-+-+-+$ 4-+-sN-+n+$
3+N+-+N+-# 3wQ-zP-+-+-#
2PzPP+QzPPzP" 2PzP-+rzPPzP"
1tR-vL-+RmK-![ 1+-+R+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.d3 b6 12.g5 xb5 13.xb5 Boleslavsky em 1953. O pretas
bd7 14.bd4 e4 15.ad1 c7 sacrificou uma peça por apenas um
XABCDEFGHY peão, mas tem ameaças terríveis. O
sacrifício foi bem baseado nos fatores
8r+-+-+k+( especiais da posição. A dama das
7zppwqn+pzpp' Brancas está fora de jogo e não
parece capaz de defender seu rei. Ao
6-vl-+-sn-+& mesmo tempo, o rei foi expulso de
5+Q+p+-vL-% suas forças e deve enfrentar ameaças
desagradáveis. Ragozin deve ter
4-+-sNr+-+$ passado muito tempo tentando
3+-+-+N+-# encontrar um lance salvador nessa
posição difícil. Existem várias
2PzPP+-zPPzP" tentativas, mas a análise mostra que
1+-+R+RmK-![ todas são insatisfatórias.
xabcdefghy XABCDEFGHY
16.c3 ae8 17.f5 a6 18.b3 e2 8-+-+r+k+(
19.3d4 c5 20.a3 g4 7+p+-+pzpp'
(Diagram) 6pvl-+-+-+&
5+-snpwq-vL-%
21.g3 xf2 22.xf2 xf2 23.xf2
e5 Um grande mestre é obrigado a 4-+-sN-+-+$
examinar todos os lances candidatos 3wQ-zP-+-sN-#
em uma determinada posição. Apenas
perca uma e pode ser que você
2PzP-+-mKPzP"
realmente precise da jogada que vence 1+-+R+-+-![
a partida ou salva um empate. Essa
posição surgiu no jogo do torneio de
xabcdefghy
treinamento Gagra entre Ragozin e 24.c1? Um negócio desanimador!

69
Ragozin deve ter examinado as cinco
jogadas candidatas (a quinta é 24.Bc1
enquanto jogava) e chegou à
conclusão de que sua posição era
perdida. Reconciliado com o inevitável,
ele agora começou a procurar uma
maneira de colocar a melhor
resistência possível, colocando o
máximo de dificuldades no caminho de
seu oponente. Ele pensou 24 .Bc1 foi
a melhor maneira de fazer isso. No
entanto, o jogo inventivo de
Boleslavsky permitiu-lhe quebrar essa
defesa, como o leitor verá em breve. A
decisão das brancas neste momento
foi o erro que lhe custou o jogo. Ao
analisar, Ragozin considerou que havia
cinco candidatos, esquecendo,
infelizmente, que havia de fato seis! O
sexto teria salvado o jogo e, se ele
tivesse pensado em mais cinco ou dez
minutos sobre a posição,
provavelmente o teria encontrado -
afinal, ele era um jogador muito
inventivo. Além disso, a lógica da
posição exigia que essa jogada fosse
executada. Qual é a principal
desvantagem que as brancas
enfrentam? Acima de tudo, ele está
sofrendo com o isolamento de sua
dama do campo de batalha principal na
ala do rei. Outro fator é a energia
potencial armazenada na bateria preta
de cavalo em c5 e bispo em b6.
Portanto, era melhor para White
esclarecer imediatamente o que essa
bateria pode alcançar, em vez de
esperar passivamente.
[ I. 24.d2 d3+ 25.f1 xd4
26.cxd4 f6+ 27.g1 e agora o
pretas vence por f2+ ( e
27...xd4+ com mate de philidor )
28.h1 e1-+ ]
[ II. 24.b4 xg5 25.xb6 e3+
26.f1 d3 e não há defesa contra
as ameaças de mate em f2 e e1. ]
[ III. 24.f3 e4+ 25.e1 ( ou
25.f1 xg3!! ganha ) 25...e6
26.xe4 h6!! Agora temos uma
posição interessante em que as
brancas não têm mais defesa. E se
27.xh6 ( Não é melhor 27.a4
xe4+ 28.xe4 dxe4 29.d4
hxg5-+ com uma vitória fácil no
final. ) então 27...xh6 28.xd5
c1+ 29.e2 xe4+ 30.d3
b1+ 31.d2 e3+ 32.e2
c5+ ]
[ IV. 24.h4 h6 25.c1 f6+ 26.g1
xh4 As pretas ganharam um
segundo peão pela peça e as
brancas ainda estão em sérias
dificuldades, por exemplo: I.
A) II. 27.df5 d3+ 28.f1
h2 29.e3 xe3 30.xe3
xe3;
B) III. 27.ge2 xe2 28.xe2
d3+ 29.d4 f2+ 30.h1
e1 31.d2 ( 31.xe1 xe1+
32.h2 c7+ ) 31...f1+ 32.h2
c7+ 33.g3 ( ou 33.h3 h1+
34.g4 g6 forçando o mate )
33...e5 34.e2 xd4 35.xe1
g1+ 36.h1 xe1;
C) IV. 27.f1 g4 28.d2
( 28.b4 xd1 29.bxc5 e1 )
28...e1 29.b4 e4 30.d3 e2
31.f3 g3-+ ganha;
D) 27.gf5 e1+ 28.xe1
xe1+ 29.h2 xc1-+ fim ]
[ V. Longe do óbvio 24.b4!
é o sexto candidato e teria salvado o
jogo. As pretas não teriam escolha
senão chamar de empate. xg5
( ou 24...e4+ 25.xe4 xe4
26.c1! e a dama volta ao jogo em
cima da hora. As pretas corriam o
risco de perder. Boleslavsky teria
que olhar a posição por um longo
tempo e finalmente admitir que ele
não tinha nada melhor do que
empatar; E se 24...e6 25.e3 f5
70
 26.dxf5 f4+ 27.e2 ) 25.bxc5
e3+ 26.f1 f4+ 27.g1 e3+
com xeque perpétuo ]
24...f6+ 25.g1? Aqui, novamente,
as brancas não conseguem encontrar
a jogada mais forte, escolhendo o
candidato errado!
[ Após o mais forte 25.f3
Como as brancas defenderiam
então?
XABCDEFGHY
8-+-+r+k+({
7+p+-+pzpp'
6pvl-+-wq-+&
5+-snp+-+-%
4-+-+-+-+$
3wQ-zP-+NsN-#
2PzP-+-mKPzP"
1+-vLR+-+-!
xabcdefghy
a vitória pode ser forçada apenas
encontrando exatamente o lance
certo de cada vez, e pode-se
sempre fazer isso no tabuleiro? A
jogada vencedora é g6
com duas fortes ameaças
A) 26.-- e4+ 27.f1 xg3;
B) 26.g1 c2 27.f1 d3+
28.h1 ( 28.d4 e1 ) 28...f2+
29.g1 d1+ 30.h1
( uma vez mais 30.d4
é ruim por causa de e1 31.h3
xf1+ 32.xf1 f2+ 33.h2
c7+ ) 30...xc1 31.d4 e1
32.d6 h5 33.xb6 e3
e as pretas ganham.;
C) 26.d4 g4 e novamente as
brancas não têm defesa, por
exemplo 27.d2 ( 27.b4 e4+
28.xe4 xe4 29.d2 f4+;
27.de2 e4+ 28.e1 xg3;
27.f1 d3+ 28.g1 xd4+
29.cxd4 xd4+ 30.h1 f2+;
27.ge2 d3+ 28.f1 xd4
Assim, o pretas vence em todas
as variações, mas ele teria que
encontrar os lances longe de
óbvios 25) . .Qg6! e 26. . .Qg4.
Ragozin escolheu o candidato
errado, mais uma vez restringindo
demais sua escolha. Este
exemplo nos permite declarar a
regra de que é ruim examinar um
número excessivamente grande
de variações, mas é ainda pior
não examinar todos os lances
necessários. ) 27...f4+;
D) 26.-- c2+ ganhando o Bispo
Ele tem dois lances, ambos
inadequados, e recomendamos
que o leitor resolva isso sozinho
antes de analisar o que
Boleslavsky analisou no tabuleiro.
Aqui estão as possibilidades ]
Resta apenas acrescentar que
Boleslavsky refutou de maneira
convincente o lance errôneo do rei
jogando 25...d3!
XABCDEFGHY
8-+-+r+k+(
7+p+-+pzpp'
6pvl-+-wq-+&
5+-+p+-+-%
4-+-sN-+-+$
3wQ-zPn+-sN-#
2PzP-+-+PzP"
1+-vLR+-mK-![
xabcdefghy
26.h3
[ 26.h1 e2! 27.a4 e5
28.g3 e1+ 29.f1 e2 30.xe1
f2+ 31.h1 xe1-+ ganhando ]
71
26...e1+ 27.h2 xd1 28.a4 e1 melhor possibilidade. Naturalmente,
29.d2 c5 30.b4 e8 em certos momentos do jogo, você
XABCDEFGHY pode se permitir um pensamento
supérfluo, mas se você fizer isso
8-+-+r+k+( regularmente, seu coeficiente de
7+p+-+pzpp' trabalho útil cairá significativamente.
Uma coisa facilita o trabalho. Uma vez
6pvl-+-wq-+& que o grande mestre tenha decidido e
5+-snp+-+-% examinado os candidatos na posição
inicial, na próxima jogada, ele não
4-wQ-sN-+-+$ começará do zero, mas terá uma
3+-zP-+-sNP# reserva de jogadas sobrando de sua
análise anterior. Aqui surge outra falha
2PzP-vL-+PmK" no pensamento dos jogadores. Depois
1+-+-+-+-![ de concluírem uma análise,
consideram que a análise é perfeita e,
xabcdefghy até o último lance de uma linha,
31.g5 xg5 32.xb6 e4 consideram desnecessário dar xeque
33.xe4 xe4 34.f3 e7 novamente. Eles analisam em porções,
XABCDEFGHY estabelecendo a tarefa de analisar
profundamente apenas a cada cinco ou
8-+-+-+k+( seis lances. A experiência e a pesquisa
7+p+-wqpzpp' dos principais atores mostram que
esse método fragmentário está
6pwQ-+-+-+& claramente errado. Vamos tentar
5+-+p+-+-% encontrar um exemplo concreto disso.
Infelizmente, nossos principais
4-+-+r+-+$ jogadores raramente compartilham
3+-zP-+N+P# suas experiências a esse respeito e
não escrevem muito sobre como seus
2PzP-+-+PmK" processos de pensamento funcionam.
1+-+-+-+-![ Portanto, precisamos extrair as
informações esparsas que podemos
xabcdefghy derivar das anotações que mencionam
Assim, mesmo um jogador como esse ponto. Imaginemos então que um
Ragozin, que foi capaz de planejar as grande mestre em um estágio do jogo
jogadas mais incríveis e engenhosas, passou meia hora analisando 'até o
não pôde, nesta ocasião, incluir todas fim' todas as linhas possíveis. Ele faz
as jogadas candidatas em sua análise. sua jogada, seu oponente responde
Como resultado, ele perdeu uma com a jogada esperada e considerada
posição empatada. Portanto, é ruim melhor. E agora? O grande-mestre
examinar apenas um pequeno número deveria confiar em sua análise anterior
de lances; também é ruim examinar e responder rapidamente como
um número muito grande, pela razão pretendia originalmente ou deveria
óbvia de que, se você pensar em passar alguns minutos repetindo a
muitos, ficará cansado e esquecerá a análise feita anteriormente? Vamos

72
perguntar aos especialistas. 14.d1 c7 15.0-0 fd8
0-1 XABCDEFGHY
8r+-tr-+k+(
D98 7zppwq-zppvlp'
Botvinnik,Mikhail
Smyslov,Vassily 6-snp+-snp+&
Staunton mem (3) 1946 5+-+P+-+-%
[Fiuza,Edson]
4-+-+PzP-+$
3+-sN-vL-+-#
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 d5 4.f3
g7 5.b3 dxc4
2PzP-+QzPLzP"
XABCDEFGHY 1+-+R+RmK-![
8rsnlwqk+-tr( xabcdefghy
7zppzp-zppvlp' 16.c1 d7 17.fd1 g4
Esta posição surgiu na partida
6-+-+-snp+& Botvinnik-Smyslov, Groningen 1946,
5+-+-+-+-% após a 17º jogada das pretas.
Descrevendo esse ponto crucial do
4-+pzP-+-+$ jogo, Botvinnik escreveu: 'Aqui cheguei
3+QsN-+N+-# à conclusão de que a seguinte variante
que eu havia analisado levava a uma
2PzP-+PzPPzP" vitória no final de peão, e sem se
1tR-vL-mKL+R![ preocupar em checá-lo mais (após
cada resposta negra) - um
xabcdefghy imperdoável descuido - eu rapidamente
6.xc4 0-0 7.e4 g4 8.e3 c6 fiz as jogadas que havia trabalhado. A
9.d5 xf3 10.gxf3 e5 partir do diagrama, o jogo continuou:
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+( 8r+-tr-+k+(
7zppzp-zppvlp' 7zpp+-zppvlp'
6-+-+-snp+& 6-snp+-snp+&
5+-+Psn-+-% 5+-+P+-+-%
4-+Q+P+-+$ 4-+-+PzPq+$
3+-sN-vLP+-# 3+-sN-vL-+-#
2PzP-+-zP-zP" 2PzP-+QzPLzP"
1tR-+-mKL+R![ 1+-tRR+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.e2 c6 12.f4 ed7 13.g2 b6 18.xg4 xg4 19.xb6 axb6

73
20.dxc6 Aqui comenta Botvinnik:
'Como o leitor verá na próxima nota,
esse lance deixa escapar uma parte
significativa da vantagem das brancas.
[ Correto era o imediato 20.e5 c5
21.a4 seguido por -- 22.b3 e --
23.b5 quando as brancas estão de
fato um final com o melhor jogo ]
20...bxc6
XABCDEFGHY
8r+-tr-+k+(
7+-+-zppvlp'
6-zpp+-+p+&
5+-+-+-+-%
4-+-+PzPn+$
3+-sN-+-+-#
2PzP-+-zPLzP"
1+-tRR+-mK-![
xabcdefghy
21.e5 Analisei cuidadosamente essa
posição e, quando fiz meu 18º lance,
parecia que era muito vantajoso para
as brancas. No jogo veio 21...h6
[ 3) o peão-c é indefensável como
21...ac8 é respondido por (2. As
brancas teriam que transpor para um
final ligeiramente melhor) 22.h3
( 22.xd8+ xd8 23.xc6
pretas obtém a coluna 'd' para
contra-jogo. Parece que depois )
22...h5 Então as pretas perdem o
peão-c sem conseguir melhorar a
posição de suas peças. “Nesse
ponto, no entanto, enquanto
esperava meu oponente responder,
notei, angustiado, que depois de
23.f3 as pretas podem jogar e3!!
manutenção da igualdade material.
Daqui resulta que, se as brancas
querem ganhar material, ele tem que
fazer de uma troca de torres, mas
depois 24.xc8 xd1 25.xd1
xc8 26.d7 "No entanto, Smyslov
ficou tão desmoralizado com a
velocidade com que eu havia feito
minhas manobras ao fazer todas
essas trocas que ele não verificou
as variações e se reconciliou com a
perda do peão" (Botvinnik). ]
[ 1) o bispo negro é passivo 21...h6
22.h3 2) As pretas tem que gastar
alguns tempos para trazer seu
cavalo de volta ao jogo, e ]
22.xc6 xd1+ 23.xd1 c8
24.d5 f8 25.c1 f5
XABCDEFGHY
8-+r+-vlk+(
7+-+-zpp+p'
6-zpL+-+p+&
5+-+NzPn+-%
4-+-+-zP-+$
3+-+-+-+-#
2PzP-+-zP-zP"
1+-tR-+-mK-![
xabcdefghy
26.c4 e6 27.xb6 e brancas logo
venceu. ; O que esse curioso episódio
nos ensina? Antes de tudo,
aprendemos com as anotações de
Botvinnik que, em geral, após cada
lance, ele verifica as variações que já
havia trabalhado (embora naturalmente
não com tanta concentração profunda,
como agora ele está familiarizado com
a maior parte das variações). Também
aprendemos que Smyslov deu errado,
confiando demais em seu oponente,
argumentando aparentemente para si
mesmo: 'Se Botvinnik move tão rápido,
então ele viu tudo e eu tenho uma
posição ruim! " Se alguém deve confiar
em seu oponente dessa maneira é algo
74
que discutiremos mais adiante. Agora,
vamos considerar o conselho de
Blumenfeld, que escreveu em um de
seus artigos: 'Em uma longa variante,
cada lance que você faz em sua mente
cria uma posição diferente e, o tempo
todo, à medida que você avança, a
nova posição difere mais e mais do real.
Assim, a nova posição imaginada se
torna cada vez mais fraca na mente.
Embora alguns jogadores possuam
uma forte capacidade de imaginação e
possam ter certeza de que têm uma
imagem clara da posição resultante no
final de uma longa variante, não há
dúvida de que o desmaio que
descrevemos deve ter alguma
influência na correção da avaliação da
posição final. Todo jogador
experimentou, às vezes, o fato de que,
tendo elaborado uma longa variante
corretamente, ele não pode decidir se
é favorável a ele ou não, o que, tanto
quanto eu posso ver, é devido à falta
de clareza com que ele imagina a
posição final no jogo. a mente dele. Os
pensamentos de um jogador de xadrez
estão ligados a padrões visuais.
Portanto, quanto mais clara a imagem
nos olhos da mente, maior a facilidade
e a precisão com que a mente trabalha
e mais rico o conteúdo do pensamento.
' Em seguida, Blumenfeld adiciona os
seguintes conselhos úteis: Depois que
seu oponente se mover, você deve
começar a pensar não com base em
suas conclusões anteriores, mas como
se fosse do zero e, como primeiro
passo, observe visualmente a posição
atual. Não importa quão forte seja sua
faculdade imaginativa, é claro que a
imagem em sua mente deve ser mais
fraca que a que você vê olhando para
o tabuleiro. Portanto, quando seu
oponente move, mesmo quando ele fez
a jogada que você esperava, você
nunca deve (exceto no caso de
problemas de tempo severos quando
não tiver opção) fazer a jogada que
você pretendia sem pensar mais. A
mudança que você preparou foi
baseada em uma posição vista em sua
imaginação. É bem possível que,
quando agora você olha diretamente
para a posição com todas as suas
características, ou seja, incluindo a
última jogada do seu oponente, tenha
novas idéias devido à maior clareza
com a qual agora vê a posição. ' As
reflexões de um notável jogador
prático coincidem, assim, com as
conclusões de um pesquisador no
campo da psicologia do xadrez. Então,
vamos concordar que, quando nosso
oponente se move, devemos avaliar a
posição e analisar variações como se
a posição fosse aquela com a qual
não estávamos familiarizados. O fato
de você ter visto a posição em sua
mente o ajudará a analisar, mas não
deixe sua análise anterior dominar o
que você está elaborando agora. Se
você observar esta regra, o risco de
ignorar algo será consideravelmente
reduzido e você aprenderá a examinar
apenas o número de candidatos
exigidos por uma determinada posição.
Para desenvolver ainda mais essa
habilidade, você deve examinar
frequentemente os jogos dos mestres
com suas anotações e tentar descobrir,
pelos comentários e lances deles,
quais possibilidades eles consideraram.
Além disso, tente conhecer suas
próprias características individuais.
Você pode suportar uma grande
tensão; com que rapidez você se
cansa? Então, de acordo com essas
características, decida cada vez de
maneira concreta se vale a pena
pensar muito tempo procurando
recursos ocultos ou se você deve
75
conservar sua energia e se limitar a XABCDEFGHY
um mínimo de análise de variante.
Usamos as palavras 'procurando' e a 8-+-tr-+k+(
escolha das palavras foi intencional. 7+-+-+p+p'
Os pensamentos de um jogador estão
sempre envolvidos nessa busca. Não 6-+-+p+pvl&
cometa o erro de pensar que 5+-+-zP-+-%
combinações inesperadas e golpes
táticos estão na superfície. Não, a 4N+R+LzP-sn$
busca pela astúcia (e ao mesmo tempo 3+-+-+-+-#
bela) no xadrez é um trabalho árduo -
trabalho que lembra um esforço de
2PzP-+-zP-zP"
artistas de qualquer outro campo, 1+-+-+K+-![
como música, escultura, pintura e
literatura. Você tem que trabalhar duro
xabcdefghy
para desenvolver seus poderes. Já 31.b7 f5 32.e2 d4+ 33.e3
indicamos alguns métodos de f5+ 34.f3 d4+ 35.e4 e2
treinamento. Agora, quero aconselhar XABCDEFGHY
o leitor a resolver estudos, de
preferência com os olhos vendados, 8-+-tr-+k+(
sem o uso do tabuleiro. Você deve 7+L+-+p+p'
tentar encontrar combinações nos
testes "Descubra a próxima jogada" 6-+-+p+pvl&
publicados em revistas de xadrez. 5+-+-zP-+-%
Nenhum grande mestre passará por
tais recursos de quebra-cabeça, mas 4N+R+KzP-+$
sempre fará um esforço para resolver 3+-+-+-+-#
o problema. Tudo isso lhe ocorre por
força do hábito. O hábito de sempre
2PzP-+nzP-zP"
ajusta seus poderes analíticos. Não sei 1+-+-+-+-![
se estou usando a palavra correta do
ponto de vista literário, mas tenho
xabcdefghy
certeza de que o leitor vai me 36.c8 xc8 37.xc8 xf4 38.b4
entender corretamente quando eu h3 39.b5 xf2+ 40.d4 f4
disser: 'Treine sua fantasia'. Esse é o
conselho certo a dar aos alunos do (Diagram)
jogo, pois a inventividade pode ser
aprimorada pela experiência e 41.h3 f6 42.xe6+ g7 43.exf6+
treinamento. Isso é demonstrado pela xf6 44.c5 e7 45.d5 g5
experiência de muitos mestres.
Botvinnik. em seus primeiros dias em (Diagram)
que já havia tido muito sucesso, ainda
faltava o vôo da fantasia que ele iria 46.a4 d1 47.a5 c3+ 48.c6
desenvolver mais tarde, para o bem do xb5 49.xb5 b8 50.b6
mundo do xadrez. 27...b8 28.a4
d8 29.e4 h4 30.f1 h6 (Diagram)

76
XABCDEFGHY A55
Averbakh,Yuri L
8-+L+-+k+( Kotov,Alexander
7+-+-+p+p' Candidates Tournament (14) 23.09.53
[Fiuza,Edson]
6-+-+p+p+&
5+P+-zP-+-%
1.d4 f6 2.c4 d6 3.f3 bd7
4N+-mK-vl-+$ 4.c3 e5 5.e4 e7
3+-+-+-+-# XABCDEFGHY
2P+-+-sn-zP" 8r+lwqk+-tr(
1+-+-+-+-![ 7zppzpnvlpzpp'
xabcdefghy 6-+-zp-sn-+&
XABCDEFGHY 5+-+-zp-+-%
8-+-+-+-+( 4-+PzPP+-+$
7+-+-mk-+p' 3+-sN-+N+-#
6-+-+L+-+& 2PzP-+-zPPzP"
5+PsNK+-zp-% 1tR-vLQmKL+R![
4-+-+-vl-+$ xabcdefghy
3+-+-+-+P# 6.e2 0-0 7.0-0 c6 8.c2 e8 9.d1
f8 10.b1 a5
2P+-+-sn-+"
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+lwqrvlk+(
7+p+n+pzpp'
XABCDEFGHY 6-+pzp-sn-+&
8-vl-+-+-+({ 5zp-+-zp-+-%
7+-+-mk-+p' 4-+PzPP+-+$
6-mK-+L+-+& 3+-sN-+N+-#
5zP-sN-+-zp-% 2PzPQ+LzPPzP"
4-+-+-+-+$ 1+RvLR+-mK-![
3+-+-+-+P# xabcdefghy
2-+-+-+-+" 11.d5 c5 12.e3 c7 13.h3 d7
1+-+-+-+-! 14.bc1 g6 15.d2 ab8
xabcdefghy (Diagram)
1-0

77
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+rvlk+( 8-tr-+-trnmk(
7+pwql+p+p' 7+p+qvl-+p'
6-+pzp-snp+& 6-+-zp-+p+&
5zp-snPzp-+-% 5zp-zpPzpp+-%
4-+P+P+-+$ 4-+P+P+P+$
3+-sN-vL-+P# 3+-sN-vLP+P#
2PzPQsNLzPP+" 2PzP-wQ-+-mK"
1+-tRR+-mK-![ 1+-tR-+-tR-![
xabcdefghy xabcdefghy
16.b3 xb3 17.xb3 c5 18.h2 incomuns nas mais variadas posições.
h8 19.c2 g8 20.g4 h6 É claro que existem posições em que,
XABCDEFGHY por mais difícil que pareça, você não
encontrará um lance incomum, porque
8-tr-+rvl-mk( a posição é muito simples e seca. Mas
7+pwql+p+p' uma vez que haja a menor sugestão
de possibilidades combinacionais no
6-+-zp-+psn& tabuleiro, procure lances incomuns.
5zp-zpPzp-+-% Além de tornar seu jogo criativo e
interessante, ela ajudará você a obter
4-+P+P+L+$ melhores resultados. Vamos agora dar
3+-sN-vL-+P# alguns exemplos concretos.
Movimentos incomuns que causam
2PzPQ+-zPPmK" grande surpresa e fazem as pessoas
1+-tRR+-+-![ sacudirem a cabeça com espanto
podem ocorrer em situações em que
xabcdefghy você está atacando e quando está se
21.xd7 xd7 22.d2 g8 23.g4 f5 defendendo. No primeiro caso, eles
24.f3 e7 25.g1 f8 ajudam a quebrar o oponente; em
defesa, eles ajudam a salvar uma
(Diagram) posição ruim. Cito alguns exemplos
dos meus jogos para ilustrar isso.
26.cf1 f7 27.gxf5 gxf5 28.g2 f4
29.f2 f6 30.e2 Espero que não (Diagram)
me pareça indecente da minha parte
mencionar que, durante muito tempo Nesta posição (Averbakh-Kotov,
antes de 1939, fui criticado pela secura Candidatos de Zurique 1 953), as
da minhas peça, enquanto depois de pretas estão atacando, mas ele não
1939 as críticas eram muitas vezes teria chegado muito longe se não fosse
pelo motivo oposto! Procure as a nova energia que ele transmitiu ao
exceções, procure os lances mais ataque com o lance devastador 30 ...

78
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-+nmk({ 8-+-+-tr-mk(
7+p+qvl-+p' 7+p+-vl-+p'
6-+-zp-tr-+& 6-+-zp-sn-tr&
5zp-zpPzp-+-% 5zp-zpPzp-tR-%
4-+P+Pzp-+$ 4-+P+PzpK+$
3+-+-+P+P# 3+-+-+P+-#
2PzP-wQNvLRmK" 2PzP-wQNvL-+"
1+-+-+R+-! 1+-+-+R+-![
xabcdefghy xabcdefghy
Qxh3+ !! . O rei brancas é obrigado a XABCDEFGHY
se mudar para o campo inimigo e
finalmente pereceu lá. 30...xh3+ 8-+-+-trnmk(
XABCDEFGHY 7+p+-vl-+p'
8-tr-+-+nmk( 6-+-zp-+-tr&
7+p+-vl-+p' 5zp-zp-zpKtR-%
6-+-zp-tr-+& 4-+P+Pzp-+$
5zp-zpPzp-+-% 3+-+-+P+-#
4-+P+Pzp-+$ 2PzP-wQNvL-+"
3+-+-+P+q# 1+-+-+R+-![
2PzP-wQNvLRmK" xabcdefghy
1+-+-+R+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+nmk(
31.xh3 h6+ 32.g4 f6+ 33.f5 7+p+-+r+p'
d7 34.g5 f8+ 35.g4 f6+
6-+-zp-+r+&
(Diagram) 5zp-zp-zp-mK-%
36.f5 g8+ 37.g4 f6+ 38.f5 4-+P+Pzp-vL$
xd5+ 39.g4 f6+ 40.f5 g8+ 3+-+-+P+-#
(Diagram)
2PzP-wQN+-+"
1+-+-+R+-![
41.g4 f6+ 42.f5 g8+ 43.g4
xg5 44.xg5 f7 45.h4 g6+
xabcdefghy
(Diagram) 46.h5 fg7 47.g5 xg5+ 48.h4

79
f6 49.g3 xg3 50.xd6 3g6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+lwqk+-tr(
8-+-+-+-mk( 7zppzpp+pzpp'
7+p+-+-trp' 6-+n+psn-+&
6-+-wQ-snr+& 5+-+-+-+-%
5zp-zp-zp-+-% 4-+PzP-+-+$
4-+P+Pzp-mK$ 3zP-zP-+-+-#
3+-+-+P+-# 2-+-+PzPPzP"
2PzP-+-+-+" 1tR-vLQmKLsNR![
1+-+-+R+-![ xabcdefghy
xabcdefghy 6.f3 b6 7.e4 a6 8.e5 g8 9.h3
51.b8+ g8 a5 10.a4 e7
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-wQ-+-+rmk( 8r+-wqk+-tr(
7+p+-+-+p' 7zp-zppsnpzpp'
6-+-+-snr+& 6lzp-+p+-+&
5zp-zp-zp-+-% 5sn-+-zP-+-%
4-+P+Pzp-mK$ 4Q+PzP-+-+$
3+-+-+P+-# 3zP-zP-+P+N#
2PzP-+-+-+" 2-+-+-+PzP"
1+-+-+R+-![ 1tR-vL-mKL+R![
xabcdefghy xabcdefghy
0-1 11.d3 0-0 12.g5 h6 13.h4 d5
14.b1 g5 15.c2 g6 Não menos
enérgico foi o impulso dado ao ataque
E24 das brancas na posição seguinte de
Kotov,Alexander Kotov-Keres, Budapest Candidates
Keres,Paul 1950.
Candidates Tournament (14) 1950
[Fiuza,Edson] (Diagram)

As brancas estão atacando, mas ele

1.c4 f6 2.d4 e6 3.c3 b4 4.a3 provavelmente não teria conseguido se
xc3+ 5.bxc3 c6 não fosse pelo lance explosivo 16
Nf4!! após o que o jogo das pretas se
(Diagram) desfez como um roque de cartas. Não

80
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+( 8r+-wq-+-sN(
7zp-zp-+p+-' 7zp-zpktrR+Q'
6lzp-+p+nzp& 6-zp-+-+-zp&
5sn-+pzP-zp-% 5+-+pzP-+-%
4-+PzP-+-vL$ 4-+nzP-+-zp$
3zP-zP-+P+N# 3zP-zP-+-+-#
2-+Q+-+PzP" 2-+-+-+PzP"
1tRL+-mK-+R![ 1tR-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
menos eficazes são os lances de XABCDEFGHY
fantasia quando empregados para fins
defensivos. 16.f4 gxh4 17.xg6 8r+-+-+-wq(
e8 18.h8 e7 19.h7+ f8 20.f4 7zp-tR-+-+-'
xc4
XABCDEFGHY 6-zp-+PwQ-zp&
8r+-wq-mk-sN( 5+k+p+-+-%
7zp-zp-trp+Q' 4-+nzP-+-zp$
6lzp-+p+-zp& 3zP-zP-+-+-#
5+-+pzP-+-% 2-+-+-+PzP"
4-+nzP-zP-zp$ 1tR-+-+-mK-![
3zP-zP-+-+-# xabcdefghy
31.e7 a5 32.d7+ a6 33.b1
2-+-+-+PzP"
1tRL+-mK-+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+-+-+-wq({
7+-tRQ+-+-'
21.f5 exf5 22.0-0 c8 23.xf5 xf5
24.xf5 e8 25.xf7 d7 6kzp-+P+-zp&
5zp-+p+-+-%
(Diagram)
4-+nzP-+-zp$
26.f5+ c6 27.f6+ d7 28.e6+ 3zP-zP-+-+-#
c6 29.xe7 xh8 30.xc7+ b5
2-+-+-+PzP"
(Diagram) 1+R+-+-mK-!
xabcdefghy

81
1-0 lances seguintes 26...h8 27.xg4
xh5 28.xh5

Ravinsky,Grigory Ionovich
XABCDEFGHY
Kotov,Alexander 8r+-+-+-+({
[Kotov A.] 7zpp+-mk-vl-'
6-+lzpp+-+&
Durante o jogo Ravinsky-Kotov, Trade 5+-+-wq-zpQ%
Union Championship 1949, a seguinte
posição foi alcançada. O brancas tem 4-+P+-+-+$
ameaças desagradáveis. Sua dama 3+P+-zP-+-#
pode chegar a h7 quando quiser e
assim expulsar o rei inimigo em direção
2P+-+-zPP+"
ao centro. Desde os tempos de 1+LtR-+RmK-!
Anderssen e Morphy, é sabido que um
rei tão exposto no meio tem uma vida
xabcdefghy
longe de ser fácil. No entanto, agora h8 29.h7 e4 30.f4 b2
chega 31.xg5+ f6 32.xf6+ xf6
XABCDEFGHY 33.xe4
8r+-+-trk+({ XABCDEFGHY
7zpp+-+-vl-' 8-+-+-+-tr({
6-+lzpp+-zp& 7zpp+-+-+-'
5+-+-wq-zp-% 6-+-zppmk-+&
4-+P+-+p+$ 5+-+-+-+-%
3+P+QzP-+-# 4-+P+LzP-+$
2P+-+NzPP+" 3+P+-zP-+-#
1+LtR-+RmK-! 2Pwq-+-+P+"
xabcdefghy 1+-tR-+RmK-!
23...f7!! o rei negro sai
xabcdefghy
voluntariamente em direção ao centro, xa2-+
tendo descoberto que a casa mais
seguro para si nessa posição (Diagram)
específica é e7. Então, para o e7,
move o sujeito ágil. Esse lance etc. Portanto, procure lances incomuns
paradoxal é um 'achado' bem-sucedido em todas as fases do jogo, esteja você
e permite que as pretas ganhem atacando ou defendendo.
rapidamente. 24.g3 e7 25.e2
[ Era melhor 25.h5 ]
25...h5! 26.xh5 As pretas foram
para o ataque e venceram após os

82
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-tr( 8r+lwq-trk+(
7zpp+-+-+-' 7+pzp-+pvlp'
6-+-zppmk-+& 6p+-zp-snp+&
5+-+-+-+-% 5+-+Pzp-+-%
4-+P+LzP-+$ 4-+P+P+-+$
3+P+-zP-+-# 3+nsN-vLP+-#
2q+-+-+P+" 2PzP-+-+PzP"
1+-tR-+RmK-![ 1tR-+QmKL+R![
xabcdefghy xabcdefghy
e6 14.a3 e8 15.h4 f6

E83
XABCDEFGHY
Spassky,Boris V 8r+-wqntrk+(
Kortschnoj,Viktor 7+-+-+-vlp'
Candidates final (7) 1968
6p+pzplzpp+&
5+-+-zp-+-%
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7 4.e4
d6 5.f3 0-0 4-+P+P+-zP$
XABCDEFGHY 3wQ-sN-vLP+-#
8rsnlwq-trk+( 2PzP-+-+P+"
7zppzp-zppvlp' 1+-mKR+L+R![
6-+-zp-snp+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 16.c5 f7 17.a4 c7 18.c4 xc4
19.xc4 f8 20.h5 dxc5
4-+PzPP+-+$
3+-sN-+P+-# (Diagram)
2PzP-+-+PzP" 21.hxg6 hxg6 22.e6 d8 23.xd8
1tR-vLQmKLsNR![ xd8 24.d1 e7 'Jogadas
tranquilas' ; Ao longo dos muitos anos
xabcdefghy da minha carreira no xadrez, tive a
6.e3 c6 7.ge2 a6 8.c1 e5 oportunidade de ver - e joguei sozinho -
9.d5 d4 10.b3 xb3 lances dos mais variados conteúdos,
força e eficácia. As vezes, um bastião
(Diagram) que foi longo e meticulosamente
construído para parecer inexpugnável
11.xb3 c5 12.dxc6 bxc6 13.0-0-0 pode ser quebrado em um instante por

83
XABCDEFGHY
8r+-+nvlk+(
7+-wq-+r+p'
6p+p+-zpp+&
5+-zp-zp-+P%
4-+Q+P+-+$
3+-sN-vLP+-#
2PzP-+-+P+"
1+-mKR+-+R![
xabcdefghy
um lance espetacular. As vezes, um
lance de peões insignificante refuta
um esquema profundo do oponente.
Posso afirmar corajosamente ter visto
todo tipo de lance que a inteligência
do homem pode pensar, mas há um
tipo de lance que sempre conquistou
minha admiração e respeito. Acontece
que uma posição parece bastante
nivelada e não se pode ver nenhuma
maneira de obter vantagem para
nenhum dos lados quando, de repente,
ocorre um lance simples e
insignificante. Em um instante, a
avaliação de uma pessoa é alterada,
pois a posição do oponente agora é
vista como indefensável. No entanto,
esse lance silencioso não destrói
nenhum bastião defensivo, não leva a
uma combinação forçada; apenas
altera ligeiramente a formação das
peças. Após essa 'jogada tranquila, o
oponente às vezes precisa abandonar
imediatamente. Vamos começar com
um exemplo recente. A partida final do
Torneio de Candidatos de 1968 foi
disputada em Kiev entre Spassky e
Korchnoi. Um grupo de jogadores de
Moscou, inclusive eu, recebeu os
lances por telefone enquanto eles
eram jogados. Nosso correspondente
nos telefonou para os 25 lances mais
marcantes do sétimo jogo e
começamos a analisar a seguinte
posição:
XABCDEFGHY
8-+-+nvlk+(
7+-+-wqr+-'
6p+p+Qzpp+&
5+-zp-zp-+-%
4-+-+P+-+$
3+-sN-vLP+-#
2PzP-+-+P+"
1+-mKR+-+-![
xabcdefghy
A vantagem das brancas é inegável;
Os peões das pretas são fracos e os
peões c praticamente indefensáveis. A
casa d5, onde um cavalo brancas logo
se estabelecerá, pode servir
posteriormente como um ponto de
transferência para o avanço de outras
peças brancas de ataque. Mesmo
assim, nosso grupo não conseguiu
encontrar uma vitória concreta para as
brancas. Como as brancas podem
continuar para garantir a vitória? Se 26
Nd5 então 26 ... Qe6! e as pretas
conseguiram defender todas as suas
fraquezas. Outras linhas também não
são convincentes. Finalmente o
telefone jogou e tivemos o próximo
passo de Spassky. Foi surpreendente:
elegante, longe de óbvio, modesto -
em outras palavras, um "lance
tranquilo". As brancas só jogam sua
dama uma casa de lado como 26.Qb6 !.
Mas que diferença faz - a posição
agora ganha vida para as brancas. De
fato, o pretas está em zugzwang, pois
em muitas variações, ... Qe6, não
funciona mais agora que a dama
84
branca não está mais em c6. 25.xc6 XABCDEFGHY
c7
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-+-vlk+( 7+-+-+r+k'
7+-sn-wqr+-' 6p+-+Nzpp+&
6p+Q+-zpp+& 5+-+-zp-+-%
5+-zp-zp-+-% 4-+-snP+-+$
4-+-+P+-+$ 3+-+-wQP+-#
3+-sN-vLP+-# 2PzP-+q+P+"
2PzP-+-+P+" 1+KtR-+-+-![
1+-mKR+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
26.b6! Korchnoi teve que responder 8-+-+-+-+({
26...g7 7+-+-+r+k'
[ 26...e6 agora seria simplesmente
atendido por 27.xc5 ] 6p+-+NzppwQ&
E após 27.d5 e6 28.xc5 xc5 5+-+-zp-+-%
29.xc5 b5 30.e3 c6+
XABCDEFGHY 4-+-snP+-+$
8-+-+-+-+( 3+-+-+P+-#
7+-+-+rmk-' 2PzP-+q+P+"
6p+q+-zpp+& 1+KtR-+-+-!
5+n+Nzp-+-% xabcdefghy
No entanto, ainda não tenho certeza de
4-+-+P+-+$ qual lance da dama de Spassky foi o
3+-+-wQP+-# melhor - o sacrifício para forçar o mate
ou o insignificante Qb6. O primeiro
2PzP-+-+P+" passo é muito mais bonito, mas não é
1+-mKR+-+-![ difícil de encontrar. O segundo é do
tipo que muitas pessoas simplesmente
xabcdefghy não pensariam. Uma imagem
31.b1 d4 32.c1 b5 33.c7 semelhante pode ser vista nos
e2 34.e6+ h7 próximos dois exemplos. No primeiro, o
jogo parece bastante igual. No entanto,
(Diagram) um lance longe de óbvio da dama
decide novamente o jogo.
aí veio o brilhante final. 35.h6+! 1-0

(Diagram)

85
 C75 XABCDEFGHY
Smyslov,Vassily
Reshevsky,Samuel Herman 8r+-wqr+k+(
World Championship 18th (11) 11.04.48 7+pzp-+pzp-'
6p+n+l+nzp&
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 5+-+Nzp-+-%
d6 5.c3 ge7
XABCDEFGHY 4-+-+P+-+$
8r+lwqkvl-tr( 3+LzP-+Q+-#
7+pzp-snpzpp' 2PzP-+-zPPzP"
6p+nzp-+-+& 1tR-vL-+RmK-![
5+-+-zp-+-% xabcdefghy
f8 19.e3 e6 20.ad1 ed8
4L+-+P+-+$ XABCDEFGHY
3+-zP-+N+-# 8r+-tr-+k+(
2PzP-zP-zPPzP" 7+pzp-wqpzp-'
1tRNvLQmK-+R![ 6p+n+n+-zp&
xabcdefghy 5+-+RzpQ+-%
6.d4 d7 7.b3 h6 8.bd2 g6
9.c4 e7 10.0-0 0-0 4-+-+P+-+$
XABCDEFGHY 3+LzP-vL-+-#
8r+-wq-trk+( 2PzP-+-zPPzP"
7+pzplvlpzp-' 1+-+R+-mK-![
6p+nzp-+nzp& xabcdefghy
5+-+-zp-+-% 21.g3 d6 22.xd6 cxd6 23.g4
h8 24.b6 b8 É da partida
4-+NzPP+-+$ Smyslov-Reshevsky, "World
3+LzP-+N+-# Championship Match Tournament" de
1948. As brancas certamente se saem
2PzP-+-zPPzP" melhor, mas como ele deve perceber
1tR-vLQ+RmK-![ sua vantagem? É difícil chegar ao peão-
d para trás como se No entanto, após
xabcdefghy 25.xe6
11.e3 f6 12.d5 e8 13.dxe5 [ Se 25.d2 ameaçando Qd1 então
xe5 14.xe5 dxe5 15.f3 e6 a resposta d7 afasta o bispo
brancas de seu posto ativo. ]
(Diagram) 25...fxe6

16.d1 xd5 17.xd5 e7 18.f5 (Diagram)

86
XABCDEFGHY vantagem posicional, levou a uma
vitória rápida. 31...a4 32.xe6
8rsn-+-+-mk( xb2 33.xe5 c4 34.e6 xb6
7+p+-wq-zp-' 35.xb6 xc3
6pvL-zpp+-zp& XABCDEFGHY
5+-+-zp-+-% 8-+-+-+-mk(
4-+-+P+Q+$ 7+p+-+-zp-'
3+-zP-+-zP-# 6ptR-+-+-zp&
2PzP-+-zP-zP" 5+-+-+-+-%
1+-+R+-mK-![ 4-+-+P+-+$
xabcdefghy 3+-tr-+-zP-#
brancas jogou o lance
2P+-+-zP-zP"
surpreendentemente tranquilo 26.h4! 1+-+-+-mK-![
Mais uma vez, uma dama é movida
apenas uma casa para o lado e mais
xabcdefghy
uma vez o jogo de Black 36.xb7 c2 37.h4 xa2 38.g2 a5
imediatamente se torna inútil. Se as 39.h5 a4 40.a7 g8
damas são trocadas, o peão-d é XABCDEFGHY
perdido e, ainda mais importante, as
peças das pretas são encaixotadas na 8-+-+-+k+(
ala da dama e ele não tem contra-jogo. 7tR-+-+-zp-'
Reshevsky escolheu manter damas por
26...d7 mas então 27.d8+ xd8 6-+-+-+-zp&
28.xd8 d7 29.c7 c5 30.xd6 5+-+-+-+P%
c8
XABCDEFGHY 4p+-+P+-+$
8-+r+-+-mk( 3+-+-+-zP-#
7+pvL-+-zp-' 2r+-+-zPK+"
6p+-tRp+-zp& 1+-+-+-+-![
5+-sn-zp-+-% xabcdefghy
41.g4 a3 42.g3 e2 43.f3 a2
4-+-+P+-+$ 44.e3 f8 45.f3 a1
3+-zP-+-zP-#
(Diagram)
2PzP-+-zP-zP"
1+-+-+-mK-![ 46.f4 a2 47.e5 g8 48.f5 f1
49.xa2 xf3+ 50.g6 f8
xabcdefghy
31.b6 deixou as brancas com um (Diagram)
peão extra que, combinado com sua

87
XABCDEFGHY 1-0
8-+-+-mk-+(
7tR-+-+-zp-' D94
Kotov,Alexander
6-+-+-+-zp& Levenfish,Grigory
5+-+-+-+P% URS-ch17 Moscow 1949
4-+-+P+P+$
3zp-+-mKP+-# 1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6 4.e3 g6
5.c3 g7
2-+-+-+-+"
1tr-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8rsnlwqk+-tr(
7zpp+-zppvlp'
XABCDEFGHY 6-+p+-snp+&
8-+-+-mk-+( 5+-+p+-+-%
7+-+-+-zp-' 4-+PzP-+-+$
6-+-+-+Kzp& 3+-sN-zPN+-#
5+-+-zP-+P% 2PzP-+-zPPzP"
4-+-+-+P+$ 1tR-vLQmKL+R![
3+-+-+r+-# xabcdefghy
2R+-+-+-+" 6.d3 0-0 7.0-0 b6 8.cxd5 cxd5 9.b3
1+-+-+-+-![ c6 10.a3 b7
xabcdefghy XABCDEFGHY
51.a8+ e7 52.a7+ 8r+-wq-trk+(
XABCDEFGHY 7zpl+-zppvlp'
8-+-+-+-+({ 6-zpn+-snp+&
7tR-+-mk-zp-' 5+-+p+-+-%
6-+-+-+Kzp& 4-+-zP-+-+$
5+-+-zP-+P% 3vLPsNLzPN+-#
4-+-+-+P+$ 2P+-+-zPPzP"
3+-+-+r+-# 1tR-+Q+RmK-![
2-+-+-+-+" xabcdefghy
1+-+-+-+-! 11.c1 a6 12.a4 d7 13.c2 b8
14.g5 h6 15.h3 c8
xabcdefghy (Diagram)

88
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rwqr+-+k+( 8r+rsn-+k+(
7+l+nzppvl-' 7+-+lzpp+-'
6pzpn+-+pzp& 6p+-+-+pzp&
5+-+p+-+-% 5+-+Pwq-+-%
4N+-zP-+-+$ 4-zp-+psN-+$
3vLP+LzP-+N# 3+P+-zP-+-#
2P+R+-zPPzP" 2PtR-+-zPPzP"
1+-+Q+RmK-![ 1+-tRQ+LmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
16.f4 b5 17.c5 f6 18.f3 d8 Portanto, o pensamento de trocar
19.fc1 c6 20.f1 e4 damas surgiu aqui não apenas como
XABCDEFGHY resultado da fantasia, mas também
como resultado da avaliação da
8rwqrsn-+k+( posição.
7+-+-zppvl-' XABCDEFGHY
6p+l+-+pzp& 8r+-+-+k+(
5+psNp+-+-% 7+n+lzpp+-'
4-+-zPnsN-+$ 6p+-+-+pzp&
3vLP+-zPQ+-# 5+-+Pwq-+-%
2P+R+-zPPzP" 4-zp-+psN-+$
1+-tR-+LmK-![ 3+P+-zP-+-#
xabcdefghy 2P+R+-zPPzP"
21.xe4 dxe4 22.d1 b4 23.d5 d7 1+-+Q+LmK-![
24.b2 xb2 25.xb2 e5
xabcdefghy
(Diagram) 28.d4! com efeito decisivo no jogo.
Recuar a dama é ruim, mas trocar
26.bc2 xc2 27.xc2 b7 também deixa as pretas com um jogo
O jogo Kotov-Levenfish no 17º sem esperança depois de 28...xd4
Campeonato Soviético de 1949 ficou 29.exd4 g5 30.c7 b5
tenso por um longo tempo. As brancas
tinham uma pequena vantagem, mas (Diagram)
não podiam realmente dizer isso,
quando de repente a situação mudou. 31.xb7 gxf4 32.xe7 c8 33.xb5
A dama do pretas ocupa uma posição axb5 34.h4! e as brancas venceram
de comando e mantém seu jogo unido. com facilidade. 34...f5 35.e5 g7

89
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-+k+( 8r+-+-+-+(
7+ntR-zpp+-' 7+-+P+-mk-'
6p+-+-+-zp& 6-+-+-+-zp&
5+l+P+-zp-% 5+p+-+R+-%
4-zp-zPpsN-+$ 4-zp-zP-+-zP$
3+P+-+-+-# 3+P+-zp-+-#
2P+-+-zPPzP" 2-+-+-+P+"
1+-+-+LmK-![ 1+-+-+K+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+-+-+( 8r+-+-+-+({
7+-+-+-mk-' 7+-+P+-mk-'
6-+-+-+-zp& 6-+-+-+-zp&
5+p+PtRp+-% 5+p+-+R+-%
4-zp-zPpzp-zP$ 4-zp-zP-+-zP$
3+P+-+-+-# 3+P+-zp-+-#
2P+-+-zPP+" 2-+-+K+P+"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
36.xf5 e3 37.fxe3 fxe3 38.f1 c2
39.d6 xa2 40.d7 a8
E58
(Diagram) Smyslov,Vassily
Petrosian,Tigran V
41.e2 Candidates Tournament (15) 26.09.53

(Diagram)
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.e3
1-0 0-0 5.d3 d5

(Diagram)

6.f3 c5 7.0-0 c6 8.a3 xc3

9.bxc3 b6 10.cxd5 exd5
(Diagram)

90
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+( 8r+-wq-trk+(
7zppzp-+pzpp' 7zp-+-+pzpp'
6-+-+psn-+& 6-zpn+-+-+&
5+-+p+-+-% 5+-+p+-+l%
4-vlPzP-+-+$ 4-+pzP-+-+$
3+-sNLzP-+-# 3zP-zP-zP-+-#
2PzP-+-zPPzP" 2-vLLwQ-zPPzP"
1tR-vLQmK-sNR![ 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8r+-+r+k+(
7zp-+-+pzpp' 7zp-+-+-zpp'
6-zpn+-sn-+& 6-zpn+-+l+&
5+-zpp+-+-% 5+-+q+p+-%
4-+-zP-+-+$ 4P+pzP-+-+$
3zP-zPLzPN+-# 3+-zP-+P+-#
2-+-+-zPPzP" 2-vLLwQ-+PzP"
1tR-vLQ+RmK-![ 1+-+-tRRmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.b2 c4 12.c2 g4 13.e1 e4 XABCDEFGHY
14.d2 xd2 15.xd2 h5
8-+-+q+k+(
(Diagram) 7zp-+-+-zp-'
16.f3 g6 17.e4 d7 18.ae1 f5 6-zpn+-+lzp&
19.exd5 xd5 20.a4 fe8 5+-+-+p+-%
(Diagram) 4P+pzP-+-+$
3vL-zP-+PwQ-#
21.g5 f7 22.a3 h6 23.g3
xe1 24.xe1 e8 25.xe8+ xe8
2-+L+-+PzP"
1+-+-+-mK-![
(Diagram)
xabcdefghy
26.f2 a5 27.f4 b3 28.xf5 xf5 29.xf5 xa4 30.c8+ h7

91
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+Q+-+-+( 8-+-+-+k+(
7zp-+-+-zpk' 7zp-+-vL-zp-'
6-zp-+-+-zp& 6-zp-+-+-zp&
5+-+-+-+-% 5+-+-+Q+-%
4q+pzP-+-+$ 4q+pzP-+-+$
3vLnzP-+P+-# 3+-zP-+P+-#
2-+-+-mKPzP" 2-+-+-mKPzP"
1+-+-+-+-![ 1+-sn-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.f5+ g8 32.e6+ h7 33.e4+ XABCDEFGHY
g8 34.a8+ h7 35.e4+ g8
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-+-+k+( 7zp-+-vL-zpk'
7zp-+-+-zp-' 6-zp-zP-+-zp&
6-zp-+-+-zp& 5+-+Q+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+p+-+K+$
4q+pzPQ+-+$ 3+-zPn+P+-#
3vLnzP-+P+-# 2-+-+-+PzP"
2-+-+-mKPzP" 1+-+-wq-+-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
Zurique, 1953.
xabcdefghy
36.d5+ h7 37.e7 c1 38.f5+
XABCDEFGHY
g8 39.f8+ h7 40.f5+ g8 8-+-+-+-+(
7zp-+PvL-zpk'
(Diagram)
6-zp-+-+-zp&
41.d5 a2+ 42.g3 d2 43.d6 5+-+Qwq-+-%
e1+ 44.g4 d3 45.d5+ h7
4-+p+-+K+$
(Diagram) 3+-zPn+P+-#
46.d7 e5! Não menos que um
2-+-+-+PzP"
jogador como Smyslov não notou uma 1+-+-+-+-![
jogada vitoriosa em seu jogo contra
Petrosian no Torneio de Candidatos,
xabcdefghy

92
Smyslov confiou nisso e respondeu
47.xd3+
[ No entanto, o lance tranquilo
47.d6!! teria forçado as pretas a
abandonar. Essa jogada foi
encontrada vários meses após o
jogo por um amador sueco! Portanto,
aprenda a encontrar lances
insignificantes! ]
[ 47.-- f2+ Aqui Petrosian tinha
acabado de jogar 46...Qe5
pensando que assim ele conseguiria
um empate. A ameaça é mate em
dois por 48.h4 xh2# mate. ]
47...cxd3 48.d8
XABCDEFGHY
8-+-wQ-+-+({
7zp-+-vL-zpk'
6-zp-+-+-zp&
5+-+-wq-+-%
4-+-+-+K+$
3+-zPp+P+-#
2-+-+-+PzP"
1+-+-+-+-!
xabcdefghy
com um empate.
½-½
Golubev
Kotov,Alexander
[Kotov A.]
Erros grosseiros ; Um torneio de
grande mestre é uma batalha entre
mentes bem treinadas, capazes de
realizar um intenso trabalho mental
por horas a fio. Um grande mestre, por
força de prática e treinamento
extensivos, se acostuma a fazer as
análises mais profundas, permitindo-
lhe prever o curso dos eventos há
muitos lances a frente. No entanto, ao
mesmo tempo, não há um único
grande mestre, sem mencionar o
mestre ou o jogador abaixo dessa
classe, que não cometeu o maior erro
de sua época. Ele ignorou um mate
elementar em alguns lances, deu sua
dama ou torre ou o que você tem.
Como isso pode ser? Como uma
mente treinada repentinamente tem um
ponto cego, como a análise
sistemática pode ser substituída
repentinamente pelo caos e confusão?
Naturalmente, como na própria vida,
tudo o que acontece por acaso tem
alguma explicação e há uma lógica
estranha na aparência dos erros. Eles
acontecem por acaso, mas ainda têm
uma razão para eles. Nossa tarefa é
encontrar a razão na psicologia da
mente do grande mestre. Depois de
encontrarmos o verdadeiro motivo,
podemos encontrar maneiras de
combater a ocorrência de erros no
nosso próprio jogo. Que curto-circuito
no cérebro, que sobrecarga, pode levar
um jogador a colocar sua dama en
prise ou ignorar o mate? Apesar do
extenso trabalho em outros campos da
psicologia do xadrez, não houve
pesquisas reais nesse campo em
particular; portanto, nossa curta
tentativa de lidar com esse tópico de
maneira sistemática pode muito bem
ajudar o aluno do jogo a reduzir a
incidência de tais desagradáveis
ocorrências em seu próprio jogo.
Tontura devido ao sucesso (Nota do
tradutor: "Tontura devido ao sucesso" é
uma frase que será muito mais familiar
para os soviéticos do que para os
leitores que falam inglês. É o título de
um artigo de 1 930 de Stalin, admitindo
que, "tonto com alguns ativistas locais
93
usavam coerção na campanha para
coletivizar a agricultura). "Quando dou
a mínima, não tenho medo de
ninguém", disse-me certa vez um
jogador de Leningrado. É certo que
não há nada mais concreto e definitivo
do que um xeque, a menos que seja
coincidente (que, de qualquer forma,
também é um xeque, o último do jogo).
Portanto, os jogadores de xadrez
respeitam muito os xeques e sempre
têm em mente a possibilidade de tais
lances ao analisar. Devido a vários
fatores psicológicos, um xeque é capaz
de dar uma volta no jogo e afetar o
resultado final. Devemos estudar por
que um jogador repentinamente se
torna cego quanto à possibilidade de
um xeque para não ser tão afetado por
nós mesmos. Na minha infância
distante em Tula, cheguei a essa
posição em um jogo de torneio (não
posso ter certeza da posição exata,
mas os fundamentos básicos estavam
gravados no meu cérebro para que eu
nunca os esquecesse).
XABCDEFGHY
8-+-+-tr-+({
7+-+-mkLzpp'
6-+p+-+-+&
5vLpzPpsN-wq-%
4p+-zP-+-+$
3zP-+-zP-+-#
2-zP-+-zPP+"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
Eu era pretas e tinha uma posição
completamente ganha. Fiquei
aborrecido porque meu oponente - um
certo Golubev - não abandonava,
apesar de ele ter uma torre inteira a
menos. Era minha vez de jogar e
percebi que a alegria da vitória não
podia demorar muito. Meu oponente já
havia dobrado sua súmula em dois,
escrito 'abandona' nela e colocá-la no
bolso. Com um ar de desesperança,
ele estava olhando em volta e parecia
expressar com todo o seu
comportamento que, assim que eu
fizesse minha jogada, ele abandonaria.
Então, tomei a decisão - a mais óbvia
que havia - capturar o bispo com a
minha torre. Imediatamente o outro
bispo zuniu no ar e aterrissou forçado
em d8. Novamente, com um estrondo,
meu oponente deu partida no relógio e
olhou em volta, triunfante, para as
pessoas que estavam assistindo o jogo.
Então ele pegou a súmula, anotou sua
jogada e a minha e riscou a palavra
'abandona'. Fui eu quem abandonou!
1...xf7?? 2.d8+
XABCDEFGHY
8-+-vL-+-+({
7+-+-mkrzpp'
6-+p+-+-+&
5+pzPpsN-wq-%
4p+-zP-+-+$
3zP-+-zP-+-#
2-zP-+-zPP+"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
Ilyin Zhenevsky,Alexander
[Kotov A.]
Não havia limite para o meu
aborrecimento, mas logo depois disso
vi uma cópia da revista Shakhmatny
94
Listok, na qual Ilyin-Zhenevsky XABCDEFGHY
descreveu eloquentemente como havia
perdido um xeque inesperado e, 8-+-+r+k+(
portanto, arruinou o trabalho de horas 7zp-+-+rzpp'
para aumentar a vantagem de uma
maneira séria. 6-zp-+-+q+&
XABCDEFGHY 5+Q+Lvll+-%
8-+-+rtrk+( 4-+-zP-+-+$
7zp-+-vl-zpp' 3vLN+-+-+P#
6-zpq+-zp-+& 2P+-+-+-+"
5+-+pzPl+-% 1tR-+-+RmK-![
4-+-zP-+-+$ xabcdefghy
3+N+-+N+P# e após 6...e4+ 7.xe4 xe4+
8.g1 e3+
2P+-+Q+L+"
1tR-vL-+RmK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+r+k+(
7zp-+-+rzpp'
Ele escreveu: 'Eu tinha uma peça por
dois peões com uma boa posição e 6-zp-+-+-+&
naturalmente, queria terminar o jogo 5+Q+-vl-+-%
rapidamente. Pensou na seguinte
combinação: 1.exf6 xf6 2.e5 4-+-zP-+-+$
(atacando a dama e o bispo em f5) 3vLN+-wq-+P#
2...e6
[ 2...xe5 perderia o par de bispos e
2P+-+-+-+"
enfraqueceria fatalmente seu peão- 1tR-+-+RmK-![
d]
3.a3 (tudo está indo bem) 3...f7
xabcdefghy
(todos forçados; agora eu pensei que Eu abandonei, o mate é forçado. Se
as pretas deviam perder a qualidade) você olhar para a posição dois lances
4.b5 e pretas tem muitas coisas antes do xeque infeliz, perceberá por
atacadas. Seguiu 4...xe5 5.xd5 que eu a ignorei. O bispo de f6
e de repente 5...g6+ bloqueou o caminho da dama para g6,
enquanto o meu próprio bispo do g2
(Diagram) parou um xeque ao longo da coluna g.
O xeque só se tornou viável porque
Agora seria melhor cancelar a tentativa cada bispo deixou seu posto original.
de ganhar a qualidade e me reconciliar â€Vale a pena considerar essa
com a perda de uma peça por 6 Bg2, explicação. É verdade que, às vezes,
mas no calor da batalha eu joguei o bloqueio da linha de ação de uma
6.h1 peça, seguido pela abertura da linha
[ era melhor 6.g2 ] devido à remoção do bloqueador, pode

95
ser o motivo de um erro, como o leitor XABCDEFGHY
pode descobrir em muitos exemplos.
Mesmo assim, não acho que essas 8r+lwqk+-tr(
razões mecânicas por si só expliquem 7zppzp-+pzpp'
a falta devisão do xeque em g6, ou no
exemplo anterior a falta do bispo 6-+n+psn-+&
inativo em a5. A principal razão para 5+-+p+-+-%
os dois erros foi a diminuição da
vigilância que pode acompanhar o 4-vlPzP-+-+$
reconhecimento de que a vitória está 3+-sN-+N+-#
próxima. Tenho certeza de que, se
Ilyin-Zhenevsky não tivesse tido
2PzPQ+PzPPzP"
material, ele não teria perdido o xeque. 1tR-vL-mKL+R![
O mesmo se aplica no meu caso. Você
pode estar certo de que essas
xabcdefghy
possibilidades não seriam perdidas se 6.cxd5 exd5 7.a3 a5 8.g5 e7
tivesse sido uma questão de defender 9.xf6 gxf6 10.e3 c6
um jogo difícil, em vez de jogar para XABCDEFGHY
ganhar um jogo ganho. Alekhine
acreditava ser essencial para todo 8r+lwqk+-tr(
jogador forte desenvolver em si 7zpp+-snp+p'
mesmo "atenção inabalável, que deve
isolar o jogador completamente do 6-+p+-zp-+&
mundo ao seu redor". Não 5vl-+p+-+-%
conseguimos chamar essa atenção no
caso dos dois jogadores que perderam 4-+-zP-+-+$
a vitória nos dois exemplos anteriores. 3zP-sN-zPN+-#
Pelo contrário, estavam confiantes
demais, complacentes em reconhecer
2-zPQ+-zPPzP"
o fato de terem uma vantagem aguda e, 1tR-+-mKL+R![
portanto, sua vigilância foi atenuada.
Chamamos isso de complacência
xabcdefghy
generalizada quando a vitória está 11.d3 g4 12.h4 d6 13.b4 b6
próxima 'Tontura devido ao sucesso'. 14.0-0 g6 15.f5 xf5

(Diagram)
E33
Kotov,Alexander 16.xf5 0-0 17.e2 h8 18.g3
Smyslov,Vassily g8 19.d3 c7 20.f4 b6
Candidates Tournament (16) 1950
[Fiuza,Edson] (Diagram)

21.f5 d7 22.f3 a5 23.b1 axb4

1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.c2 24.axb4 a3 25.h3 f8
c6 5.f3 d5
(Diagram) (Diagram)

96
XABCDEFGHY g6 29.b2 a4 30.fg3 d8
8r+-+k+-tr( XABCDEFGHY
7zpp+-+p+p' 8-+-vl-sn-mk(
6-vlpwq-zpn+& 7+p+-+p+p'
5+-+p+l+-% 6-+p+qzpr+&
4-zP-zP-+-+$ 5+-+p+N+-%
3zP-sNLzP-+-# 4rzP-zP-zP-+$
2-+Q+-zPPzP" 3+-+LzP-tRR#
1tR-+-+RmK-![ 2-wQ-+-mKPzP"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 31.c2 a8 32.h5 c7 33.d3 a4
8r+-+-+rmk( 34.c2 a6 35.gh3 b5
7zpp+-+p+p' XABCDEFGHY
6-vlpwq-zpn+& 8-+-+-sn-mk(
5+-+p+-+-% 7+-vl-+p+p'
4-zP-zP-zP-+$ 6r+p+qzpr+&
3zP-+LzP-sN-# 5+p+p+N+R%
2-+Q+-+PzP" 4-zP-zP-zP-+$
1tR-+-+RmK-![ 3+-+-zP-+R#
xabcdefghy 2-wQL+-mKPzP"
XABCDEFGHY 1+-+-+-+-![
8-+-+-snrmk( xabcdefghy
7+p+q+p+p' 36.b1 e8 37.3h4 a4 38.e2
xb4 No meu jogo com Smyslov no
6-vlp+-zp-+& Torneio de Candidatos de 1950 em
5+-+p+N+-% Budapeste, cheguei à seguinte posição
na qual tive que jogar meu 39º lance
4-zP-zP-zP-+$ com as brancas: Não é difícil ver que
3tr-+LzP-+R# as brancas têm uma posição
confortavelmente conquistada. Bem no
2-+Q+-+PzP" começo do jogo, Smyslov cometera um
1+R+-+-mK-![ grave erro de posição e, por muitos
lances, jogava mecanicamente suas
xabcdefghy peças para lá e para cá sem nenhuma
26.f1 e6 27.ff3 a1+ 28.f2 esperança de salvação. Eu também

97
não estava tentando forçar as coisas.
XABCDEFGHY
8-+-+qsn-mk(
7+-vl-+p+p'
6-+p+-zpr+&
5+p+p+N+R%
4-tr-zP-zP-tR$
3+-+-zP-+-#
2-+-+QmKPzP"
1+L+-+-+-![
xabcdefghy
"Por que você está se movendo tão
sem rumo?" perguntou o grande
mestre argentino Najdorf, surpreso.
"Vou adiar e deixar meu segundo fazer
algum trabalho", respondi com um
sorriso confiante. - Possivelmente
Vasily vai abandonar como inútil sem
continuar após o adiamento. Era assim
que as coisas aconteciam há algumas
horas, mas de repente vi uma
combinação interessante e pensei
muito. Analisei sobre uma variante e
depois outra. Tudo se encaixa! Então,
joguei minha jogada de maneira
decisiva. Smyslov estava com
problemas de tempo e não tinha
escolha de qualquer maneira, então
ele respondeu rapidamente e eu
continuei jogando fora da linha
39.xh7+? xh7 40.h5 g8
(Diagram)
41.e7 xg2+ 42.f3 Agora, a
posição das pretas parece sem
esperança. Nós tínhamos alcançado
os lances para a primeira sessão de
jogo e Smyslov havia ido embora há
algum tempo. Tendo jogado minha 42º
jogada, levantei-me também e não
XABCDEFGHY
8-+-+-+qmk(
7+-vl-+p+n'
6-+p+-zpr+&
5+p+p+N+Q%
4-tr-zP-zP-tR$
3+-+-zP-+-#
2-+-+-mKPzP"
1+L+-+-+-![
xabcdefghy
sem orgulho andei pelo palco.
'Maravilhoso! - sussurrou Najdorf
encantado no meu ouvido, passou um
braço em volta do meu ombro e
caminhou comigo pelo palco. De
repente, nós dois congelamos no local.
Aparentemente, a mesma idéia
inesperada nos atingiu ao mesmo
tempo em que percebemos que as
pretas tinham um xeque desagradável
que refuta toda a combinação. Voltei
ao tabuleiro apenas para confirmar que
42...f2+ ganharia para as pretas de
uma vez. Smyslov apareceu e sentou-
se no tabuleiro com o mesmo olhar
sombrio em seu rosto como antes. Ele
ficou assim por alguns minutos e, de
repente, vi um flash de alegria em
seus olhos. Ele olhou para mim e eu
percebi que estava tudo acabado. Ele
mudou sua torre para dar o xeque
mortal e eu abandonei. Após 43.xf2
b2+
(Diagram)
vence na hora. Não há dúvida de que
o motivo de minha péssima supervisão
foi o excesso de confiança que minou
meu senso de perigo. Então é aí que
procurar a causa dos erros graves,
98
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+qmk( 8rsnlwqk+-tr(
7+-vl-sNp+n' 7zpp+-vlpzpp'
6-+p+-zp-+& 6-+-zppsn-+&
5+p+p+-+Q% 5+-zp-+-+-%
4-+-zP-zP-tR$ 4-+-+P+-+$
3+-+-zP-+-# 3+-sN-+NzP-#
2-tr-+-mK-zP" 2PzPPzP-zPLzP"
1+L+-+-+-![ 1tR-vLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
nomeadamente no sentimento XABCDEFGHY
exultante de auto-congratulação.
Quando sua cabeça está girando com 8r+-+-trk+(
sucesso, é o momento em que os 7zpp+lvlpzpp'
erros ocorrem. Portanto, tente
desenvolver a regra para si mesmo que, 6-+nzppsn-+&
quando parecer que está chegando 5wq-+-+-+-%
perto de uma vitória, fique atento.
Quanto mais próxima a vitória parecer, 4-+-sNP+-+$
mais bases psicológicas existem para 3+PsN-+-zP-#
cometer um erro.
0-1
2PvLP+-zPLzP"
1tR-+Q+RmK-![
B50
xabcdefghy
Ilyin Zhenevsky,Alexander 11.d2 ac8 12.ad1 h8 13.ce2
Lasker,Emanuel llyin-Zhenevsky cita outro exemplo: 'No
Moscow 1925 meu jogo com Emanuel Lasker no
[Fiuza,Edson] Torneio de Moscou de 1925, cheguei a
essa posição após o 13º lance

1.e4 c5 2.c3 e6 3.f3 d6 4.g3 (Diagram)

f6 5.g2 e7
'Em vez de trocar damas, Lasker, para
(Diagram) surpresa de todos, jogou 13...xa2
14.a1 xb2 15.fb1 xb1+
6.0-0 0-0 7.b3 c6 8.b2 d7 9.d4
cxd4 10.xd4 a5 (Diagram)

(Diagram) 16.xb1 , desistindo de sua dama por

torre, bispo e peão. Devo admitir que,

99
XABCDEFGHY e8 18.f4 a6 19.h1 c7 20.e3
b8
8-+r+-tr-mk({ XABCDEFGHY
7zpp+lvlpzpp' 8-tr-tr-+-mk(
6-+nzppsn-+& 7+psnlvlpzpp'
5wq-+-+-+-% 6p+nzpp+-+&
4-+-sNP+-+$ 5+-+-+-+-%
3+P+-+-zP-# 4-+PsNPzP-+$
2PvLPwQNzPLzP" 3+P+-wQ-zP-#
1+-+R+RmK-! 2-+-+N+LzP"
xabcdefghy 1+R+-+-+K![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+r+-tr-mk( 21.d1 b4 22.c3 a5 23.a1 b6
7zpp+lvlpzpp' 24.e3 mas agora vem 24...e5
6-+nzppsn-+& XABCDEFGHY
5+-+-+-+-% 8-tr-tr-+-mk(
4-+-sNP+-+$ 7+-snlvlpzpp'
3+P+-+-zP-# 6-zp-zp-+-+&
2-+PwQNzPLzP" 5zp-+-zp-+-%
1tRq+-+-mK-![ 4-snPsNPzP-+$
xabcdefghy 3+P+-wQ-zP-#
mesmo agora, não entendo essa
2-+-+N+LzP"
combinação e compartilho a opinião 1tR-+-+-+K![
de Bogoljubow, que escreveu em suas
anotações para a partida que as
xabcdefghy
pretas correm grandes riscos de perder e Lasker ganhou a qualidade e logo o
por seu sacrifício. Na época, pensei jogo também. Naturalmente, meu
que Lasker e os outros jogadores, último passo é um grande erro, mas eu
incluindo Bogoljubow, tinham a mesma já havia comprometido minha posição
opinião. O pensamento realmente me nesta fase. É assim que você é punido
fez ir. Pense. Um dia antes de derrotar quando se deixa levar pelo sucesso.
Capablanca, hoje estava vencendo Claramente, um caso em que nenhum
contra Lasker. As coisas estavam comentário adicional é necessário!
realmente indo do meu jeito! Então 25.f5 xf5
comecei a jogar bruscamente, em
parte porque estava com algum (Diagram)
problema de tempo: 16...fd8 17.c4

100
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-tr-+-mk( 8-tr-+-+-mk(
7+-sn-vlpzpp' 7+-+-+-zpp'
6-zp-zp-+-+& 6-+-+-zp-+&
5zp-+-zpl+-% 5zpp+-vlP+-%
4-snP+PzP-+$ 4-+-tr-+PzP$
3+P+-wQ-zP-# 3+P+-wQ-+-#
2-+-+N+LzP" 2-+-+-+L+"
1tR-+-+-+K![ 1+-+-+-+K![
xabcdefghy xabcdefghy
26.exf5 c2 27.c3 xa1 28.xa1 XABCDEFGHY
f6 29.g1 d5 30.cxd5 xd5
XABCDEFGHY 8-+-tr-+-mk(
8-tr-tr-+-mk( 7+-+-+-zpp'
7+-+-+pzpp' 6-+-+-zp-+&
6-zp-+-vl-+& 5+p+-vlP+P%
5zp-+nzpP+-% 4-+-tr-+P+$
4-+-+-zP-+$ 3zpP+-+L+-#
3+P+-+-zP-# 2-+-+Q+-+"
2-+-+N+LzP" 1+-+-+-+K![
1+-+-+-wQK![ xabcdefghy
xabcdefghy
31.fxe5 xe5 32.g4 f6 33.h4 b5 C97
34.d4 e3 35.xe3 xd4 Keres,Paul
Filip,Miroslav
(Diagram) Candidates Tournament (17) 1956

36.f3 a4 37.h5 a3 38.e2 bd8

Tive a oportunidade de analisar jogos
(Diagram) adiados e outras posições com Paul
Keres, e sempre fiquei impressionado
0-1 com uma coisa estranha sobre sua
linha de abordagem. Tendo encontrado
uma maneira de ganhar o grande
mestre da Estônia imediatamente,
começa a procurar outra. Tudo parece

101
simples, as brancas ganham uma peça, 6.e1 b5 7.b3 d6 8.c3 0-0 9.h3
mas ele não está satisfeito e tenta a5 10.c2 c5
encontrar algo ainda melhor. Ele não XABCDEFGHY
pode ganhar a dama? Perco a
paciência e digo em voz alta: 'Tudo 8r+lwq-trk+(
isso é realmente necessário?' mas 7+-+-vlpzpp'
meu amigo continua em silêncio para
mover as peças pelo tabuleiro. É um 6p+-zp-sn-+&
hábito dele e ele se apega a isso. A 5snpzp-zp-+-%
explicação deve estar na tentativa de
uma mente indagadora de tentar 4-+-+P+-+$
encontrar o máximo possível em todas 3+-zP-+N+P#
as posições, descobrir todas as
sutilezas, conhecer até o enésimo
2PzPLzP-zPP+"
grau todos os problemas estratégicos 1tRNvLQtR-mK-![
e truques táticos que uma posição
pode conter. No entanto, esse hábito
xabcdefghy
tem um lado perigoso. Você encontra 11.d4 c7 12.bd2 e8 13.f1
uma maneira de vencer, mas não para c4 14.a4 d7 15.b3 a5
por aí, procura outra. Ao encontrá-lo, XABCDEFGHY
você começa a exultar: 'Que posição
eu tenho! Eu posso ganhar assim, 8r+-+r+k+(
posso ganhar assim. Então você 7+-wqlvlpzpp'
encontra uma terceira possibilidade e
realmente tem uma opinião alta de si 6p+-zp-sn-+&
mesmo. No entanto, você fica com a 5snpzp-zp-+-%
'tontura', pois esse excesso de
escrúpulos se transforma em auto- 4P+-zPP+-+$
admiração e você pode estar correndo 3+PzP-+N+P#
para cair. 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5
a6 4.a4 f6 5.0-0 e7
2-+L+-zPP+"
XABCDEFGHY 1tR-vLQtRNmK-![
8r+lwqk+-tr( xabcdefghy
7+pzppvlpzpp' 16.e3 f8 17.b1 bxa4 18.bxa4
g6 19.e2 cxd4 20.cxd4 exd4
6p+n+-sn-+&
5+-+-zp-+-% (Diagram)
4L+-+P+-+$ 21.xd4 g7 22.b2 b7 23.f3
3+-+-+N+-# d8 24.c4 c7 25.e3 d8
2PzPPzP-zPPzP" (Diagram)
1tRNvLQ+RmK-![
26.b3 c6 27.c4 c8 28.d4
xabcdefghy xe4 29.xe4 xe4 30.xe4 xe4

102
XABCDEFGHY fxe6 34.xg7 d6 35.e5 c8
8r+-+rvlk+( XABCDEFGHY
7+-wql+p+p' 8-+rwq-+k+(
6p+-zp-snp+& 7+-+-+-+p'
5sn-+-+-+-% 6p+-snp+p+&
4P+-zpP+-+$ 5+-+pvL-+-%
3+-+-sNN+P# 4P+-+-+-+$
2-+L+QzPP+" 3+-+-+Q+P#
1+RvL-tR-mK-![ 2-+-+-zPP+"
xabcdefghy 1+R+-+-mK-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.f4 f7 37.b7 f8 Em Keres-
8r+-wqr+k+( Filip, Torneio de Candidatos, Amsterdã
7+n+l+pvlp' 1956, surgiu a seguinte posição: O
brancas tem várias maneiras de ganhar.
6p+-zp-snp+& Ele poderia recuar o bispo para b2,
5+-+-+-+-% enquanto um final imediato vem da
linha
4P+-sNP+-+$ XABCDEFGHY
3+-+-sNQ+P# 8-+r+-wqk+(
2-vLL+-zPP+" 7+R+-+n+p'
1+R+-tR-mK-![ 6p+-+p+p+&
xabcdefghy 5+-+pvL-+-%
XABCDEFGHY 4P+-+-wQ-+$
8-+rwq-+k+( 3+-+-+-+P#
7+n+-+pvlp' 2-+-+-zPP+"
6p+-zp-+p+& 1+-+-+-mK-![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
4P+NsNr+-+$ De acordo com seu segundo, Keres
3+-+-+Q+P# examinou nada menos que cinco
maneiras de vencer, mas escolheu
2-vL-+-zPP+" uma sexta possibilidade 38.h2?
1+R+-+-mK-![ [ 38.f6 xe5 39.xe5 ]
e depois 38...c4 39.f6 xe5
xabcdefghy uma peça cai 40.xe6+
31.xe4 d5 32.f3 xc4 33.e6 [ por que se 40.xe5 f4+ 41.xf4

103
 xf4 após a troca de damas, o final XABCDEFGHY
é irremediavelmente perdido para as
brancas. ] 8-+-+-wqk+(
Uma situação bastante comum, 7+R+-+n+p'
semelhante aos casos acima. é que
um jogador pode ganhar de duas 6p+-+Q+p+&
maneiras. Um é simples e direto, o 5+-+p+-+-%
outro é bonito e envolve um sacrifício.
Nessas ocasiões, o personagem de um 4P+r+-+-+$
jogador mostra-se muito claramente: 3+-+-+-+P#
aqueles que dão muito valor ao vencer,
registrando um certo ponto na mesa
2-+-+-zPPmK"
do torneio, preferem o primeiro método; 1+-+-+-+-![
outros não precisam de nenhum
convite para sacrificar e não temem
xabcdefghy
nenhum risco, mesmo o risco de XABCDEFGHY
perder um ponto inteiro. Em todos os
casos, um jogador deve decidir de 8-+-+-+k+(
acordo com suas próprias 7+-+-+n+p'
considerações, gostos e posição no
torneio, mas um esforço por falso brilho, 6R+-+-+p+&
especialmente quando isso não resulta 5+-wq-+r+-%
dos requisitos lógicos da posição,
deve ser condenado como prática 4-+-+-+-+$
defeituosa. Além disso, um esforço por 3+-+-+-zPP#
brilhantismo surge de uma atitude
mental errada - você pensa consigo
2Q+-+-zP-mK"
mesmo: 'Eu posso fazer qualquer coisa; 1+-+-+-+-![
basta olhar, eu posso até sacrificar
minha dama '. É apenas um pequeno
xabcdefghy
passo dessa atitude para com a tontura XABCDEFGHY
que encoraja os erros. 40...f7
8-+-+-+-+(
(Diagram) 7+-+-+-mkp'
41.g3 xa4 42.xd5 b4 43.a7 6-+-+-trp+&
b5 44.a2 f5 45.xa6 c5 5+-wq-+-sn-%
(Diagram) 4-+-+-+-+$
3+-+-+-zPP#
46.a8+ g7 47.b2+ h6
48.d2+ g5 49.a2 g7 50.b2+
2RwQ-+-zP-mK"
f6 1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
51.h4 f3+ 52.h3 d4 53.h2

104
b5 54.d2 d4 55.b2 c6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-tR-+-+(
8-+-+-+-+( 7+-+-+r+k'
7+-+-+-mkp' 6-+-+-snp+&
6-+n+-trp+& 5+-+-+-+p%
5+-wq-+-+-% 4-+-+-zP-zP$
4-+-+-+-zP$ 3+-+-wq-zPK#
3+-+-+-zP-# 2-wQ-+-+-+"
2RwQ-+-zP-mK" 1+-+-+-+-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
56.g1 e5 57.b7+ f7 58.b2
XABCDEFGHY
h5 59.a8 h7 60.d8 a5 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+ntr-+k'
8-+-tR-+-+( 6-+-+q+p+&
7+-+-+r+k' 5+-+-+-+p%
6-+-+-+p+& 4-+-+-zP-zP$
5wq-+-sn-+p% 3+-+-+-zP-#
4-+-+-+-zP$ 2-tR-+-+QmK"
3+-+-+-zP-# 1+-+-+-+-![
2-wQ-+-zP-+" xabcdefghy
1+-+-+-mK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+k+(
61.d1 a4 62.d8 e4 63.f4 e3+ 7+R+ntr-+-'
64.h2 g4+ 65.h3 f6
6-+-+q+p+&
(Diagram) 5+-+-+-+p%
66.b8 e6+ 67.h2 e1 68.g2 4-+-+-zP-zP$
e7 69.b7 d7 70.b2 e6 3+-+-+-zP-#
(Diagram)
2-+-+-+QmK"
1+-+-+-+-![
71.b7 g4 72.b2 c5 73.d2
e6 74.g2 d7 75.b7 g8
xabcdefghy
(Diagram) 76.c7 f7 77.a7 c4 78.h3

105
e6+ 79.h2 e2 80.a2 xg2+ XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-+-+-+( 7+-+-+k+-'
7+-+ntrk+-' 6-+-+-+p+&
6-+-+-+p+& 5+-+n+-+p%
5+-+-+-+p% 4-+-+-zP-zP$
4-+-+-zP-zP$ 3+-tr-+KzP-#
3+-+-+-zP-# 2-+-+R+-+"
2R+-+-+qmK" 1+-+-+-+-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
81.xg2 e3 82.a7 e7 83.a6
XABCDEFGHY
f6 84.a7+ e6 85.a6+ f7 8-+-+-+-+({
XABCDEFGHY 7+-+-+k+-'
8-+-+-+-+( 6-+-+-+p+&
7+-+-+k+-' 5+-+n+-+p%
6R+-+-snp+& 4-+-+-zP-zP$
5+-+-+-+p% 3+-tr-+-zP-#
4-+-+-zP-zP$ 2-+-+RmK-+"
3+-+-tr-zP-# 1+-+-+-+-!
2-+-+-+K+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![
xabcdefghy D66
86.a7+ e7 87.a3 c7 88.f3 Freiman,Sergey Nikolaevich
c5 89.e3 d5 90.e2 c3+ Kan,Ilia Abramovich
URS-ch09 Leningrad 1934
(Diagram)

91.f2 1.d4 d5 2.c4 e6 3.c3 f6 4.g5

bd7 5.f3 e7
(Diagram)
(Diagram)
0-1
6.e3 0-0 7.c1 c6 8.d3 dxc4
9.xc4 a6 10.0-0 b5
(Diagram)

106
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqk+-tr( 8-+rwq-trk+(
7zppzpnvlpzpp' 7+l+nvlpzp-'
6-+-+psn-+& 6p+-+psn-zp&
5+-+p+-vL-% 5+p+-+-+-%
4-+PzP-+-+$ 4-+-zP-vL-+$
3+-sN-+N+-# 3+-sNL+N+-#
2PzP-+PzPPzP" 2PzP-+QzPPzP"
1tR-+QmKL+R![ 1+-tRR+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8-+rwqrvlk+(
7+-+nvlpzpp' 7+l+-+p+-'
6p+p+psn-+& 6p+-+psn-wQ&
5+p+-+-vL-% 5+p+nsN-+-%
4-+LzP-+-+$ 4-+-zP-+-+$
3+-sN-zPN+-# 3+-sN-+-+-#
2PzP-+-zPPzP" 2PzP-+-zPPzP"
1+-tRQ+RmK-![ 1+LtRR+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.d3 c5 12.e2 b7 13.fd1 XABCDEFGHY
cxd4 14.exd4 h6 15.f4 c8
8-+r+r+k+(
(Diagram) 7+l+-+pvl-'
16.e5 b6 17.d2 e8 18.b1 6p+-+pwq-+&
bd5 19.xh6 gxh6 20.xh6 f8 5+p+-sN-+-%
(Diagram) 4-+-zP-snQ+$
3+-sn-+R+-#
21.g5+ g7 22.d3 e4 23.h5
f6 24.f3 f4 25.g4 xc3
2PzP-+-zPPzP"
1+LtR-+-mK-![
(Diagram)
xabcdefghy
26.cxc3 xc3 27.xc3 d8 28.g3 Em Freiman-Kan do 9º Campeonato

107
URSS 1 934, a seguinte posição foi XABCDEFGHY
alcançada após o 28º lance das
brancas: 8-+-tr-mk-+(
XABCDEFGHY 7+l+-+pvlQ'
8-+-tr-+k+({ 6p+-+p+-+&
7+l+-+pvl-' 5+p+-wq-+-%
6p+-+pwq-+& 4-+-zP-+-+$
5+p+-sN-+-% 3+-tR-+-zP-#
4-+-zP-snQ+$ 2PzP-+-zP-zP"
3+-tR-+-zP-# 1+L+-+-mK-![
2PzP-+-zP-zP" xabcdefghy
1+L+-+-mK-! XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-mk-+(
28...h3+ mas essa linha prosaica não 7+l+-+pvlQ'
se adequava as pretas e ele optou por
uma combinação 6p+-+p+-+&
[ A maneira mais simples das pretas 5+p+-wq-+-%
decidir o jogo era 28...xd4 29.gxf4
xe5 e as brancas não tem defesa. ] 4-+-tr-+-+$
29.xh3 xe5 3+-+-tR-zP-#
[ Outra brincadeira bonita, mas
29...xd4 provavelmente ainda era
2PzP-+-zP-zP"
bom o suficiente para resolver as 1+L+-+-mK-![
questões a seu favor, enquanto
agora agora 30.h7+ f8 31.f4
xabcdefghy
d8 32.d3 d5 ] e as brancas imediatamente pararam o
No entanto, agora foi a vez das brancas relógio.
errar 30.h7+?? 0-1
[ 30.dxe5 d1+ 31.f1 xf1+
32.xf1+- As brancas poderiam ter
um final vencedor, e as tentativas Grekov,Nikolay I
das pretas por brilhantismo teriam Ilyin Zhenevsky,Alexander
sido punidas. ] [Kotov A.]
30...f8

(Diagram) Reflexos condicionados ; Confio que

meus colegas mestres me perdoarão
31.e3 xd4 por aplicar à nobre arte do xadrez um
termo desenvolvido por fisiologistas
(Diagram) em experimentos com animais, mas,
em essência, o termo "reflexo

108
condicionado" explica muito bem XABCDEFGHY
muitas das ações de um jogador
durante o jogo. Assim como um cão 8r+lwq-trk+({
pode ser treinado para salivar ao som 7zpp+nvlpzpp'
de um sino, muitas reações defensivas
de um jogador de xadrez foram 6-+pzp-sn-+&
induzidas a aparecer por muitos anos 5+-+-zp-+-%
de experiências de formação de
hábitos. Lembre-se, por exemplo, de 4-+LzPP+-+$
como você está inconscientemente à 3+-sN-vLN+-#
procura de um parceiro de última hora
ou como, sem qualquer pensamento
2PzPP+QzPPzP"
real, pode avaliar a correção ou não 1+-mKR+-+R!
do sacrifício de presentes grego ou
uma ameaça de parceiro sufocado.
xabcdefghy
Essas respostas automáticas As pretas escreveram: 'Joguei o lance
geralmente são úteis, pois aceleram 1...b5 sem pensar. A troca é de acordo
os processos de pensamento e ajudam com o espírito desta abertura, uma
a fazer uma avaliação correta dos Defesa Philidor, e aqui tem o ponto
planos estratégicos. No entanto, às extra de que as Brancas atacaram a
vezes esse padrão de resposta dama. A resposta do meu oponente
automática pode ser prejudicial, como parecia igualmente clara para mim.
veremos nos exemplos a seguir, nos Nada do tipo! Ele continuou 2.dxe5!
quais foi a causa de erros. Tais casos [ Ele responderia 2.d3 Você ataca
são reconhecidamente raros, mas uma peça, ele tem que afastá-la. ]
quem deseja estudar suas próprias 2...dxe5 sem escolha
reações e conhecer os pontos mais [ No caso de 2...bxc4 3.exf6 xf6
delicados do xadrez vencedor deve 4.xc4+- com uma posição ganha. ]
estar familiarizado com essas coisas. 3.xe5! bxc4 4.xc6 e8 5.e5!
Qual de nós, ao jogar a Ruy Lopez, XABCDEFGHY
não jogou milhares de vezes seu bispo
de a4 para b3 quando foi atacado por 8r+l+qtrk+({
um peão? Qual de nós na Sicíliana 7zp-+nvlpzpp'
não jogou seu bispo de c4 para b3
quando as pretas o atacou com . . . 6-+N+-sn-+&
b5? É quase como se sua mão 5+-+-zP-+-%
quisesse jogar o lance imediatamente,
sem a mente sequer pensar nisso. Na 4-+p+-+-+$
maioria dos casos, a movimentação é 3+-sN-vL-+-#
correta e forçada, mas há exceções.
Pegue a seguinte posição de Grekov -
2PzPP+QzPPzP"
Ilyin-Zhenevsky, Moscow 1+-mKR+-+R!
Championship 1920.
xabcdefghy
(Diagram) Este último lance é a chave para toda
a linha. O cavalo atacado não tem casa

109
para ir, então as brancas recuperam a XABCDEFGHY
peça e fica com um final ganho. "Uma
peça atacada tem que se afastar." 8-+-+-trk+(
Quantos jogos foram perdidos porque 7+p+-+pzpp'
um jogador seguiu cegamente esse
reflexo que havia sido desenvolvido em 6-+q+l+-+&
seu subconsciente! 5zp-+pwQ-+-%
4-+rzP-+-+$
Ilyin Zhenevsky,Alexander 3zPnvL-+-zP-#
Grigoriev,Nikolay Dmitrievich
[Kotov A.]
2-zP-+-zPLzP"
1+-+RtR-mK-![
Um reflexo semelhante ao descrito
xabcdefghy
acima é 'Torne tudo seguro! 'Este é precisavam guardar sua casa g4?
um princípio orientador que está por Afinal, o bispo negro não podia
trás de muitos planos estratégicos e deixar sua posição atual porque o
táticos de um grande mestre, e você peão-d está pendurado! Não pode
pode achar difícil ir contra o desejo de haver outra explicação senão uma
fazê-lo, mas em uma situação resposta automática. ]
concreta esse princípio natural pode 1...g6 2.g4!
ser bastante enganador. Isso é retirado XABCDEFGHY
de uma partida entre llyin-Zhenevsky e
Grigoriev disputada em 1919. 8-+-+-trk+({
(Alexander Ilyin-Zhenevsky parece ter 7+p+-+p+p'
contribuído significativamente para o
tesouro de peculiaridades e 6-+q+l+p+&
curiosidades do xadrez, possivelmente 5zp-+pwQ-+-%
porque ele era esse tipo de pessoa,
possivelmente porque era ativo em um 4-+rzP-zPP+$
momento em que a ousadia era mais 3zPnvL-+-+-#
bem-sucedida que a precisão.)
2-zP-+-+LzP"
(Diagram) 1+-+RtR-mK-!
daria a iniciativa das brancas 1.f4
xabcdefghy
[ , mas ele decidiu automaticamente Um dos casos mais interessantes do
fazer uma jogada de salvaguarda e aparecimento de reflexos
escolheu 1.h3? que acabou sendo a condicionados é quando revelamos a
perda de um tempo decisivo e as predominância, acima de todos os
pretas entraram primeiro no outro outros fatores, de nosso respeito pelo
lado do tabuleiro com b5 2.f4 b4 poder absoluto das peças que
3.axb4 axb4 4.f1 bxc3 5.xc4 aprendemos desde o início. Esse
xc4 6.bxc3 xh3-+ e passou a respeito é mostrado com mais
ganhar. Por que as brancas frequência em relação à dama, mesmo

110
em posições em que uma vitória deve 11.h4 b7 12.g5 0-0 13.ad1
ser obtida sacrificando-a. Mesmo os c7 14.c1 b6 15.b4 e7
jogadores mais fortes não estão XABCDEFGHY
imunes a esta doença.
8r+-+-trk+(
7+l+nvlpzpp'
E02
Alekhine,Alexander 6pwq-+psn-+&
Euwe,Max 5+p+-+-vL-%
World Championship 17th (16)
4-zP-+-+-wQ$
3+-sN-+NzP-#
1.d4 f6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.g2
dxc4 5.a4+ bd7
2P+-+PzPLzP"
XABCDEFGHY 1+-tR-+RmK-![
8r+lwqkvl-tr( xabcdefghy
7zppzpn+pzpp' 16.fd1 c6 17.e3 b7 18.xd7
xd7 19.g5 b8 20.xa8 xa8
6-+-+psn-+& XABCDEFGHY
5+-+-+-+-% 8q+-+-trk+(
4Q+pzP-+-+$ 7+-+lvlpzpp'
3+-+-+-zP-# 6p+-+psn-+&
2PzP-+PzPLzP" 5+p+-+-sN-%
1tRNvL-mK-sNR![ 4-zP-+-+-wQ$
xabcdefghy 3+-sN-vL-zP-#
6.f3 c5 7.c3 a6 8.0-0 e7
9.dxc5 xc5 10.xc4 b5
2P+-+PzP-zP"
XABCDEFGHY 1+-tR-+-mK-![
8r+lwqk+-tr( xabcdefghy
7+-+n+pzpp' 21.xh7 c8 22.g5 c4 23.ce4
xc1+ 24.xc1 d5 25.c3 e5
6p+-+psn-+&
5+pvl-+-+-% (Diagram)
4-+Q+-+-+$ Aqui está Alekhine-Euwe, partida do
3+-sN-+NzP-# campeonato do mundo de 1937, 16º
jogo. Não é muito difícil encontrar um
2PzP-+PzPLzP" sacrifício de dama que ganhe um peão
1tR-vL-+RmK-![ chave e decide o jogo a favor das
brancas. (Nota do tradutor: Kotov não
xabcdefghy conta a história completa. Alekhine

111
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+k+( 8-+-+-+k+(
7+-+lvlpzp-' 7+-+n+pzp-'
6p+-+psn-+& 6p+lvlp+q+&
5+p+-wq-sN-% 5+p+-+-sN-%
4-zP-+-+-wQ$ 4-zP-+P+-wQ$
3+-sN-+-zP-# 3zP-sN-+PzP-#
2P+-+PzP-zP" 2-vL-+-+-zP"
1+-vL-+-mK-![ 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
realmente jogou 26.b2 defendendo XABCDEFGHY
seu cavalo atacado
[ No entanto, mesmo um jogador 8-+-+-+k+(
como Alekhine, com sua 7+-+-+-zp-'
imaginação fantástica, mostrou
muita preocupação por sua dama e 6p+lvlqzp-+&
ele não encontrou a jogada. 5+p+-+-+-%
26.h8+ xh8 27.xf7+ g8
28.xe5 ] 4-zP-+PsN-+$
e Euwe respondeu 26...c6 3zP-sN-+nzP-#
, Onde Alekhine tinha novamente um
segundo golpe, mas jogou 27.a3
2-vL-+-mK-zP"
, não conseguindo ganhar o peão uma 1+-+-+-+-![
segunda vez. Euwe então retirou sua
dama e nçao houve mais chance.)
xabcdefghy
27...d6 28.e3 f5 29.e4 g6 30.f3 XABCDEFGHY
d7
8-+-+-+k+(
(Diagram) 7+lvl-+-zp-'
31.h3 f6 32.f4 f7 33.g4 e5 6p+-+-zp-+&
34.xe6 xf3+ 35.f2 xe6 5+p+-+N+-%
(Diagram) 4-zP-+-+-+$
3zP-+-mK-zP-#
36.xe6 d2 37.d4 xe4+
38.xe4 xe4 39.e3 b7 40.f5
2-vL-+-+-zP"
c7 1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
41.d4 f7 42.c5 g6 43.d6

112
d8 44.d4 d5 45.h3 b6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-+-+-+( 7+-vl-+-+-'
7+-+-+-zp-' 6p+-+-+k+&
6pvl-vL-zpk+& 5+p+-+-zp-%
5+p+l+-+-% 4-zPlvL-+P+$
4-zP-sN-+-+$ 3zP-+-mK-+N#
3zP-+-mK-zPP# 2-+-+-+-+"
2-+-+-+-+" 1+-+-+-+-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
46.c5 c7 47.e2 c4 48.f4+
XABCDEFGHY
f7 49.h4 g5 50.hxg5 fxg5 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-+-+-'
8-+-+-+-+( 6p+-+-+k+&
7+-vl-+k+-' 5+p+-+-zp-%
6p+-+-+-+& 4-zP-vL-vlP+$
5+pvL-+-zp-% 3zP-+K+l+-#
4-zPl+-sN-+$ 2-+-+-sN-+"
3zP-+-mK-zP-# 1+-+-+-+-![
2-+-+-+-+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+-+({
51.h3 f6 52.f2 f5 53.g4+ 7+-+-+-+-'
e6 54.h3 f6 55.d4+ g6
6p+-+-+k+&
(Diagram) 5+p+-+-zp-%
56.e4 f1 57.f2 g2+ 58.d3 4-zP-+-vlP+$
d5 59.d1 f3 60.f2 f4 3zP-+KvLl+-#
(Diagram)
2-+-+-sN-+"
1+-+-+-+-!
61.e3 g3 62.d4 b8 63.d3
e5 64.d4 f4 65.e3
xabcdefghy
(Diagram) ½-½

113
 D99 XABCDEFGHY
Euwe,Max
Smyslov,Vassily 8r+-+-trk+(
World Championship 18th (14) 18.4.48 7+pzp-+pvlp'
6nsn-+-+p+&
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 d5 4.f3 5zp-+P+-+-%
g7 5.b3 dxc4
XABCDEFGHY 4P+-+-+-wq$
8rsnlwqk+-tr( 3+QsN-vLL+P#
7zppzp-zppvlp' 2-zP-+-zPP+"
6-+-+-snp+& 1tR-+-mK-+R![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
19.dxc7 xc7 20.0-0 e6
4-+pzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+QsN-+N+-# 8-+n+-trk+(
2PzP-+PzPPzP" 7+pwq-+pvlp'
1tR-vL-mKL+R![ 6n+-+r+p+&
xabcdefghy 5zp-+-+-+-%
6.xc4 0-0 7.e4 g4 8.e3 fd7
9.b3 b6 10.a4 a5 4P+-+N+-+$
XABCDEFGHY 3+Q+-vLLzPP#
8rsn-wq-trk+( 2-zP-+-zP-+"
7+pzp-zppvlp' 1tR-+-+RmK-![
6-sn-+-+p+& xabcdefghy
5zp-+-+-+-% 21.ac1 e5 22.xb7 e7 23.g5
f6 24.f4 xf4 25.gxf4 xf4
4P+-zPP+l+$
3+QsN-vLN+-# (Diagram)
2-zP-+-zPPzP" 26.xe7 f6
1tR-+-mKL+R![
(Diagram)
xabcdefghy
11.d5 a6 12.e2 e6 13.h3 xf3 O próprio Max Euwe também teve
14.xf3 exd5 15.exd5 h4 uma preocupação excessiva com a sua
peça mais forte e, por isso, não
(Diagram) conseguiu terminar rapidamente este
jogo contra Smyslov no torneio mundial
16.e4 ae8 17.g3 d8 18.d6 c8 de 1948. Depois que Euwe jogou

114
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-trk+( 8-+-+-trk+(
7+Q+-snpvlp' 7+-+-+-+p'
6n+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-+-+-sN-% 5zp-sn-+pvl-%
4P+-+-wq-+$ 4P+-+-+-+$
3+-+-+L+P# 3+-tR-zPL+P#
2-zP-+-zP-+" 2-zP-+-+-+"
1+-tR-+RmK-![ 1+-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-trk+( 8-+-+r+k+(
7+-+-wQp+p' 7tR-+-+-+p'
6n+-+-vlp+& 6-+-+-+p+&
5zp-+-+-sN-% 5zp-+-+p+-%
4P+-+-wq-+$ 4Psn-+-vl-+$
3+-+-+L+P# 3+PtR-+L+P#
2-zP-+-zP-+" 2-+-+-+K+"
1+-tR-+RmK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
27.e3 36.xa5 g7 37.b5 d2 38.c7+
[ o jogo se arrastou por um longo f6 39.d7 e1 40.b6+ g5
tempo, mas o 'óbvio' 27.xf7+ xf7
28.c8+ ganha depois de qualquer (Diagram)
jogada, como em ambos os casos, o
cavalo brancas agora entra com um 41.h4+ f4 42.xb4+
garfo em e6. g7 ( ou 28...f8
29.xf8+ xf8 30.e6+ ) (Diagram)
29.e6+ ]
27...xe3 28.fxe3 xg5 29.c3 f5 1-0
30.d1 c5

(Diagram)

31.b3 e8 32.d5 xe3+ 33.g2

a6 34.d7 f4 35.a7 b4

115
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+r+-+( 8r+lwqkvl-tr(
7+-+R+-+p' 7zpp+-zppzpp'
6-tR-+-+p+& 6-+nzp-sn-+&
5+-+-+pmk-% 5+-+-+-+-%
4Psn-+-+-+$ 4-+-sNP+-+$
3+P+-+L+P# 3+-sN-+-+-#
2-+-+-+K+" 2PzPP+-zPPzP"
1+-+-vl-+-![ 1tR-vLQmKL+R![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+r+-+({ 8r+-wqkvl-tr(
7+-+R+-+p' 7+p+l+p+-'
6-+-+-+p+& 6p+nzppzp-zp&
5+-+-+p+-% 5+-+-+-+-%
4PtR-+-mk-zP$ 4-+-sNPzP-+$
3+P+-+L+-# 3+-sN-+-+-#
2-+-+-+K+" 2PzPPwQ-+PzP"
1+-+-vl-+-! 1+-mKR+L+R![
xabcdefghy xabcdefghy
11.b1 e7 12.e2 xd4 13.xd4
a5 14.hf1 h5 15.f3 c5
B63
Bronstein,David I (Diagram)
Botvinnik,Mikhail
World Championship 19th (6) 26.03.51 16.d2 c6 17.e3 a5 18.f3
0-0-0 19.d3 d7 20.h4 b8

1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4 (Diagram)

4.xd4 f6 5.c3 d6
21.a3 d8 22.a2 c5 23.e2 a5
(Diagram) 24.a4 b6 25.b3 c8

6.g5 e6 7.d2 h6 8.xf6 gxf6 (Diagram)

9.0-0-0 a6 10.f4 d7
(Diagram) 26.c4 xc4 27.bxc4 h8 28.b3

116
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr( 8-+-tr-+-tr(
7+p+lvlp+-' 7+pmk-+p+-'
6p+-zppzp-+& 6-+lzppzp-+&
5+-wq-+-+p% 5zp-+-+-+p%
4-+-wQPzP-+$ 4P+P+PzP-zP$
3+-sN-+R+-# 3+KsNR+L+-#
2PzPP+L+PzP" 2-+PtR-+P+"
1+K+R+-+-![ 1+-+-+-vl-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 31.e2 f2 32.d1 c5 33.g3
dg8 34.e2 h7 35.f5 e5
8-mk-+-+-tr( XABCDEFGHY
7+p+rvlp+-' 8-+-+-+r+(
6p+lzppzp-+& 7+pmk-+p+r'
5wq-+-+-+p% 6-+lzp-zp-+&
4-+-+PzP-zP$ 5zp-vl-zpP+p%
3+-sNQtRL+-# 4P+P+P+-zP$
2PzPP+-+P+" 3+K+R+L+-#
1+K+R+-+-![ 2-+P+N+P+"
xabcdefghy 1+-+R+-+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-mkr+-+-+( 36.c3 d4 37.xd4 exd4 38.xd4
7+p+r+p+-' hg7 39.e2 xg2 40.xg2 xg2
6-vllzppzp-+& (Diagram)
5zp-wq-+-+p%
41.f4 g3+ 42.b2 g4 43.xh5
4P+-+PzP-zP$ xh4 44.xf6 b6 45.xd6 c5
3+PsNQ+L+-#
(Diagram)
2K+P+R+P+"
1+-+R+-+-![ 46.e5 d4 47.xd4 xd4 48.g4
xa4 49.e6 fxe6 50.f6 e8
xabcdefghy
dd8 29.d3 g1 30.ed2 c7 (Diagram)

117
XABCDEFGHY 54.f7 xf7 55.xf7 e4
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+pmk-+p+-' 8-+-+-+-+(
6-+lzp-zp-+& 7+p+-+N+-'
5zp-+-+P+p% 6-+-+-+-+&
4P+PtRP+-zP$ 5zp-+-+-+-%
3+K+-+-+-# 4-+P+pmk-+$
2-+P+N+r+" 3+KzP-+-+-#
1+-+-+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 56.d8 e3
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+p+-+p+-' 8-+-sN-+-+(
6-+ltR-sN-+& 7+p+-+-+-'
5zp-mk-+P+-% 6-+-+-+-+&
4P+P+P+-tr$ 5zp-+-+-+-%
3+-+-+-+-# 4-+P+-mk-+$
2-mKP+-+-+" 3+KzP-zp-+-#
1+-+-+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+l+-+( Um exemplo horrível de como uma
7+p+-+-+-' jogada "óbvia" é condicionada por
vários fatores surgiu nesta posição no
6-+-+pzP-+& Campeonato Mundial de Botvinnik-
5zp-+-+-+-% Bronstein de 1951. Nesta posição
empatada, Bronstein (brancas) decidiu
4-+Pmk-+N+$ tentar a sorte jogando 57.c2
3+-+-+-+-# No entanto, Botvinnik fez a jogada
longe de ser óbvia 57...g3
2-mKP+-+-+" e as brancas tiveram que abandonar,
1+-+-+-+-![ pois agora nem rei nem o cavalo
podem parar o peão.
xabcdefghy [ pensando que depois do óbvio
51.b3 e5 52.c3+ e4 53.h6 f4 57...f3 seu cavalo ainda voltaria a

118
 tempo de parar o peão, com o xeque
em d4. ]
58.--
XABCDEFGHY
8-+-sN-+-+({
7+p+-+-+-'
6-+-+-+-+&
5zp-+-+-+-%
4-+P+-+-+$
3+-zP-zp-mk-#
2-+K+-+-+"
1+-+-+-+-!
xabcdefghy
Botvinnik faz o seguinte comentário:
Uma supervisão trágica. Naturalmente,
as brancas podiam empatar facilmente
trazendo seu cavalo de volta, como o
leitor pode ver por si mesmo.
Aparentemente, as brancas perderam
o senso de perigo devido à influência
de sua vantagem material. Observe
que a jogada que perdia foi feita após
o controle do tempo. ' Este é um
comentário interessante. A partir disso,
obtemos a confirmação de que um
jogador pode ser influenciado no calor
da batalha por excesso de confiança
devido a ter ganho a vantagem. Já
falamos disso sob 'tontura devido ao
sucesso'. Não há exemplos menos
impressionantes do próprio Botvinnik
caindo sob a influência de excesso de
confiança e sofrimento por isso. O que
se pode fazer do 15º jogo da partida
de volta contra Smyslov em 1958,
quando, durante a segunda sessão do
jogo, Botvinnik teve uma posição muito
melhor, mas perdeu no tempo
enquanto procurava, com muito esforço,
a maneira mais precisa de vencer?
Também chamamos atenção especial
para o comentário de Botvinnik sobre
a perda de seu senso de perigo, um
ponto que abordaremos mais adiante.
Observe que no final muito simples de
Bronstein o reflexo condicionado
estava em ação, dizendo que a menor
distância entre f4 e f2 é via f3 (que no
caso excepcional de um rei não se
aplica necessariamente, como
Bronstein não percebeu). Tendo
levantado a questão da geometria do
tabuleiro de xadrez, vamos dizer algo
mais sobre isso. Em nossa seção
sobre erros, citamos os trágicos
acontecimentos no jogo Kotov-Smyslov.
(ver página 57) O fracasso das brancas
em prever o xeque da torre em f2 não
se deveu apenas a tonturas. Também
foi baseado em um reflexo
condicionado que a torre estava na
frente da dama na coluna g e que eles
não podiam trocar de lugar. Se você
pensar nos ataques do rei que jogou
com a ajuda de grandes peças,
poderá confirmar que percebe
subconscientemente se a dama está
na frente de uma torre na coluna
aberta ou vice-versa. No jogo Smyslov,
se houvesse a menor chance de que
as peças principais pudessem mudar
de lugar com a dama negra em g2 e a
torre preta em g8, nenhum grande
mestre jamais deixaria de ver o perigo,
mas como essa troca era impossível,
as brancas se sentia perfeitamente
feliz. A confiança de que algo não
pode acontecer é a fonte de muitos
erros.
0-1
119
 D56 XABCDEFGHY
Lengyel,Levente
Kotov,Alexander 8r+r+-+k+(
IBM Amsterdam (5) 1968 7+p+nwqpzp-'
6-+p+lsn-zp&
1.d4 d5 2.c4 e6 3.f3 f6 4.c3 5zp-+p+-+-%
e7 5.g5 h6
XABCDEFGHY 4-+-zP-+-+$
8rsnlwqk+-tr( 3zP-sNLzPN+-#
7zppzp-vlpzp-' 2-zPQ+-zPPzP"
6-+-+psn-zp& 1+RtR-+-mK-![
5+-+p+-vL-% xabcdefghy
19.c5 b6 20.a1 c4
4-+PzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+-sN-+N+-# 8r+r+-+k+(
2PzP-+PzPPzP" 7+-+-+pzp-'
1tR-+QmKL+R![ 6-+pwqlsn-zp&
xabcdefghy 5+psNp+-+-%
6.h4 0-0 7.e3 e4 8.xe7 xe7
9.c2 f6 10.cxd5 exd5 4-zPnzP-+-+$
XABCDEFGHY 3+-+LzPN+-#
8rsnl+-trk+( 2-+Q+-zPPzP"
7zppzp-wqpzp-' 1tR-tR-+-mK-![
6-+-+-sn-zp& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 21.a2 d7 22.ca1 xa2 23.xa2
g4
4-+-zP-+-+$
3+-sN-zPN+-# (Diagram)
2PzPQ+-zPPzP" Veja outro caso semelhante. Você já
1tR-+-mKL+R![ descobriu em seus jogos que quando
há um bispo brancas em d3 e uma
xabcdefghy dama branca em c2, um xeque é dado
11.d3 c6 12.0-0 e6 13.ab1 a5 em h7? Concordou, não com muita
14.fc1 bd7 15.a3 fc8 frequência! Por quê? Como não há
posicionamento e, portanto, o xeque é
(Diagram) inútil e desnecessário na maioria dos
casos. Pouco a pouco, o cérebro se
16.a4 d6 17.b4 axb4 18.axb4 b5 acostuma a não se preocupar com

120
XABCDEFGHY
8-+r+-+k+(
7+-+n+pzp-'
6-+pwq-+-zp&
5+psNp+-+-%
4-zPnzP-+l+$
3+-+LzPN+-#
2R+Q+-zPPzP"
1+-+-+-mK-![
xabcdefghy
essa configuração. Se as peças
fossem o contrário, haveria uma
chaleira diferente de peixe! Nesse caso,
um grande mestre estaria preparado
para sentar por horas, trabalhando
todas as possibilidades decorrentes do
Qh7 +. Foi exatamente essa crença na
inofensividade de Bh7 + que arruinou
as pretas na próxima posição, que é
de Lengyel-Kotov, IBM Tournament,
Amsterdã 1968. Eu tinha calculado
muitas variações que me pareciam
bem, então acabei de jogar meu bispo
de e6 a g4. Como a pequena sala em
que estávamos jogando estava cheia
de fumaça, eu a deixei (como
normalmente faço) e fui dar um
passeio no grande salão adjacente. A
partir daí, notei que meu oponente se
movia com o tipo de lance da mão que
indicava um lance 'longo'. Como não
consegui entender, voltei à sala de
jogos e fiquei surpresa ao descobrir
que o bispo dele estava ao lado do
meu rei, dando um xeque. Minha
primeira reação foi descartá-la como
uma jogada estúpida, mas no final
pensei por uma hora inteira apenas
para me convencer de que minha
partida era inútil. A razão para tudo
isso não é difícil de encontrar. 24.h7+
[ Se o brancas jogar 24.f5
Imediatamente, as pretas trocaram
bispos e seu cavalo atacado em d7
vai a b6, quando tudo se mantém.
Agora, no entanto, após o xeque, o
rei pretas estará em f8 ou h8 e um
peão será perdido após ]
24...f8 25.f5 A troca de bispos é
forçada e após 25...xf5
XABCDEFGHY
8-+r+-mk-+(
7+-+n+pzp-'
6-+pwq-+-zp&
5+psNp+l+-%
4-zPnzP-+-+$
3+-+-zPN+-#
2R+Q+-zPPzP"
1+-+-+-mK-![
xabcdefghy
o peão-f é perdido se o rei pretas
estiver em h8, enquanto que se estiver
em f8, ele deve deixar a dama entrar
em h7 novamente com a perda do
peão. Um único xeque inesperado
levou a uma catástrofe. 26.xf5 c7
27.h7 db6 28.h8+ e7
29.xg7 g6 30.xg6 fxg6
(Diagram)
31.f1 g5 32.a6 d6 33.e5 c8
34.g4 h5 35.h6 h7
(Diagram)
36.f5+ c7 37.h3 g4 38.e2
gxh3 39.gxh3 f7 40.g3 h4
(Diagram)
41.h5 d6 42.f4 g7 43.a8
121
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+n+-+-+(
7+-tr-mk-+-' 7+r+-+-+-'
6-snp+-+pzp& 6-snpmk-+-+&
5+psNp+-+-% 5+psNp+-+-%
4-zPnzP-+-+$ 4-zP-zP-sN-zp$
3+-+-zPN+-# 3+-+-zP-+P#
2R+-+-zPPzP" 2-+-+KzP-+"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 46.xb7+ c7 47.c5 e7 48.f3
d8 49.g4 e8 50.xh4 f7
8-+n+-+-+( XABCDEFGHY
7+-+-+-+r' 8-+-+-+-+(
6R+pmk-+-sN& 7+-+-snk+-'
5+psNp+-zpp% 6-snp+-+-+&
4-zPnzP-+-+$ 5+psNp+-+-%
3+-+-zP-+-# 4-zP-zP-sN-mK$
2-+-+-zPPzP" 3+-+-zP-+P#
1+-+-+K+-![ 2-+-+-zP-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+n+-+-+( 51.g5 c4 52.cd3 d6 53.e5+
7+-mk-+r+-' e8 54.f3 c4 55.xc4 dxc4
6R+p+-+-+& (Diagram)
5+psNp+-+-%
56.e4 f7 57.e2 g6 58.f4 f8
4-zPnzP-+-zp$ 59.f5 d7 60.h4 b8
3+-+-zP-sNP#
(Diagram)
2-+-+KzP-+"
1+-+-+-+-![ 61.h5 a6 62.h6 xb4 63.f6
xabcdefghy (Diagram)
4b6 44.b8 a7 45.b7 xb7

122
XABCDEFGHY Ilyin Zhenevsky,Alexander
Nenarokov,Vladimir Ivanovich
8-+-+k+-+( 1 1922
7+-+-sn-+-' [Kotov A.]
6-+p+-+-+&
5+p+-+-mK-% Considere dois outros exemplos
curiosos nos quais os reflexos
4-zPpzP-sN-+$ desempenharam seu papel. Em Ilyin-
3+-+-zPP+P# Zhenevsky - Nenarokov, Campeonato
de Moscou de 1922, essa posição foi
2-+-+-+-+" alcançada. Veja a casa g8 das pretas.
1+-+-+-+-![ O rei pretas pode chegar lá?
Certamente não! É atacado por bispo e
xabcdefghy dama. Esse fato havia sido
XABCDEFGHY profundamente impresso na mente das
brancas e, em sua análise, ele não
8-sn-+-+-+( considerou por um momento que o rei
7+-+-+k+-' inimigo pudesse chegar lá. De fato, ele
analisou uma variante até o fim com
6-+p+-+-+& uma vitória forçada das brancas.
5+p+-+PmK-% XABCDEFGHY
4-zPpzPP+-zP$ 8r+-+k+-+(
3+-+-+-+-# 7+p+-+-+p'
2-+-+N+-+" 6p+-tR-+-+&
1+-+-+-+-![ 5+-+-zp-wQ-%
xabcdefghy 4-+-+P+l+$
XABCDEFGHY 3zPLwq-+-+-#
8-+-+-+-+({ 2-+-+-+P+"
7+-+-+k+-' 1+-+-+K+-![
6-+p+-zP-zP& xabcdefghy
5+p+-+-mK-% 1.f7+! f8
[ 1...xf7 2.f6+ e8 3.g8+ d7
4-snpzPP+-+$ 4.g7+ e8 5.f8# mate ]
3+-+-+-+-# 2.h6+
[ 2.xg4+- ]
2-+-+N+-+" 2...xf7 3.f6+ g8
1+-+-+-+-! [ 'Agora eu esperei as pretas jogarem
3...e8 4.f8+ d7 5.g7+ c8
xabcdefghy 6.f8# mate ]
1-0

123
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-+k+( 8r+-+-trk+(
7+p+-+-+p' 7zppzp-+pzpn'
6p+-+-tR-wQ& 6-+nzp-+-zp&
5+-+-zp-+-% 5+L+-zp-wq-%
4-+-+P+l+$ 4-+-+P+-+$
3zP-wq-+-+-# 3+-zPP+QsNP#
2-+-+-+P+" 2PzP-+-zPP+"
1+-+-+K+-![ 1+-tR-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
De repente, horror de horrores, veio 3 brancas jogando 1.f1 g6 2.e3 e7
... Kg8 e não há mate. No entanto, se 3.f4 agora vem 3...exf4 4.xf4 xb5
eu tivesse jogado 2 Qxg4, as pretas XABCDEFGHY
teriam que abandonar.' Examine seus
próprios jogos e veja se, no decorrer 8r+-+-trk+(
de seus pensamentos, você teve tais 7zppzp-snp+n'
descuidos - 'Ele simplesmente não
pode se jogar para esse quadrado'. 6-+-zp-+pzp&
5+q+-+-+-%
Ilyin Zhenevsky,Alexander 4-+-+PwQ-+$
Nenarokov,Vladimir Ivanovich 3+-zPP+-sNP#
2 1923
[Kotov A.]
2PzP-+-+P+"
1+-tR-+RmK-![
Não menos comuns são os casos em
xabcdefghy
que uma coluna, fila ou diagonal é 'Isso foi algo que eu não tinha sonhado',
fechada por um peão. Durante todo o ele comenta, e acrescenta: "A ideia de
curso do jogo, essa linha é vista como que a dama não podia atacar o bispo
fechada e, portanto, não pode haver por causa da barreira do peão pretas
perigo ao longo dela. Então, em nossa tornou-se tão firmemente estabelecida
análise, visualizamos um lance que na minha consciência que mesmo
move o peão bloqueador, mas ainda quando a A dama levou o bispo.
visualizamos a linha como fechada. Pensei que tivesse feito uma jogada
Aqui está outro erro de Ilyin-Zhenevsky. ilegal ao pular sobre o peão.
No terceiro jogo de sua partida de 1923
com Nenarokov, a dama negra e o
bispo brancas são mantidos
firmemente separados pelo peão "e"
pretas.

124
 C61 XABCDEFGHY
Alekhine,Alexander
Blackburne,Joseph Henry 8r+lwq-mkntr(
St Petersburg preliminary 1914 7zpp+-+pvlp'
6-+-+-+p+&
O ponto cego ; No livro de Perelman, 5+L+p+-+-%
Physics for Fun, ele menciona esse
experimento interessante. Faça uma 4-+-zp-zP-+$
pessoa olhar fixamente por um tempo 3+-+P+-+-#
para uma casa e logo ele não
conseguirá ver um grande ponto pretas
2PzPP+-+PzP"
que fica perto do perímetro do 1tRNvLQ+RmK-![
quadrado. A razão é que temos um
chamado ponto cego em nossos olhos,
xabcdefghy
para que possamos perder um objeto Aqui Alekhine jogou 11.d2 a5
que se enquadre nesse ponto cego. 12.a4 a6 o bispo está perdido. Depois
Algo assim acontece no xadrez. As do jogo, perguntaram a Alekhine como
vezes, um jogador forte não consegue ele poderia explicar esse erro, e ele
ver um ataque elementar em uma de respondeu que havia esquecido a peça,
suas peças. É como se por um como se não estivesse no tabuleiro.
momento a peça estivesse fora do Sim esqueci! O futuro campeão
alcance de sua visão e ele a mundial, que já era um grande mestre
esquecesse completamente. Um muito forte, não percebeu o bispo.
exemplo clássico de tal ponto cego é Depois disso, você não pode deixar de
Alekhine-Blackburne, São Petersburgo, admitir que existe algo como o ponto
1914 . 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 cego. 13.b3 d8 14.d2 axb5
d4 4.xd4 exd4 5.0-0 g6 15.axb5 xa1
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvlntr( 8-+lwq-mkntr(
7zppzpp+p+p' 7+p+-+pvlp'
6-+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5+L+-+-+-% 5+P+p+-+-%
4-+-zpP+-+$ 4-+-zp-zP-+$
3+-+-+-+-# 3+N+P+-+-#
2PzPPzP-zPPzP" 2-zPPvL-+PzP"
1tRNvLQ+RmK-![ 1tr-+Q+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
6.d3 g7 7.f4 c6 8.c4 d5 9.exd5 16.b4+ e7 17.xa1 f6 18.a7
cxd5 10.b5+ f8 b6 19.e1 e6 20.h1 h5
(Diagram) (Diagram)

125
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-wq-mk-tr( 8-+-+-+-+(
7wQ-+-snp+-' 7+-+-vlk+-'
6-zp-+lvlp+& 6-+-+-+p+&
5+P+p+-+p% 5+P+R+-+p%
4-vL-zp-zP-+$ 4-+-+-zP-+$
3+N+P+-+-# 3+-trP+-+-#
2-zPP+-+PzP" 2-+-+-+PzP"
1+-+-tR-+K![ 1+-+-+-+K![
xabcdefghy xabcdefghy
21.xe7+ xe7 22.xb6 b4 XABCDEFGHY
23.c5+ xc5 24.xc5 d8
25.xe6+ fxe6 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-vl-+-'
8-+-vl-mk-tr( 6-+-mk-+p+&
7+-+-+-+-' 5+P+-+-+p%
6-+-+p+p+& 4-+-+RzP-+$
5+P+p+-+p% 3+-+P+-+-#
4-+-zp-zP-+$ 2-tr-+-+PzP"
3+-+P+-+-# 1+-+-+K+-![
2-zPP+-+PzP" xabcdefghy
1+-+-tR-+K![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+R+-+(
26.xe6 f7 27.d6 e7 28.xd5 7+-+-+-+-'
c8 29.c4 dxc3 30.bxc3 xc3
6-+-+-vlp+&
(Diagram) 5+-+k+-+-%
31.g1 e6 32.e5+ d6 33.e3 4-+-+-zP-zp$
b3 34.f1 b4 35.e4 b2 3+r+P+-+-#
(Diagram)
2-+-+-mKPzP"
1+-+-+-+-![
36.e3 h4 37.e4 f6 38.b6 d5
39.e8 xb6 40.f2 b3
xabcdefghy
(Diagram) 41.g8 xd3 42.xg6 e6 43.g4

126
hxg3+ 44.hxg3 f5 45.g8 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+lwq-trk+(
8-+-+-+R+({ 7zpp+nzppvlp'
7+-+-+-+-' 6-+-+-+p+&
6-+-+-vl-+& 5+-zp-+-+-%
5+-+-+k+-% 4-+Psn-+-+$
4-+-+-zP-+$ 3+-sN-vLNzP-#
3+-+r+-zP-# 2PzP-+PzPLzP"
2-+-+-mK-+" 1tR-wQ-+RmK-![
1+-+-+-+-! xabcdefghy
xabcdefghy 11.d1 e5 12.h6 a5 13.xg7
½-½ xg7 14.h1 b8 15.d2 a6
XABCDEFGHY
E65 8-trl+-tr-+(
Petrosian,Tigran V 7+p+n+pmkp'
Bronstein,David I
Candidates Tournament (2) 1956 6p+-+-+p+&
5wq-zp-zp-+-%
1.c4 f6 2.c3 g6 3.g3 g7 4.g2 4-+Psn-+-+$
0-0 5.f3 c5 3+-sN-+-zP-#
XABCDEFGHY 2PzP-sNPzPLzP"
8rsnlwq-trk+( 1tR-wQR+-+K![
7zpp+pzppvlp' xabcdefghy
6-+-+-snp+& 16.e3 e6 17.a4 h5 18.h4 f5
5+-zp-+-+-% 19.d5 h7 20.b3 f7
4-+P+-+-+$ (Diagram)
3+-sN-+NzP-#
21.f3 d8 22.c3 h8 23.e4 fxe4
2PzP-zPPzPLzP" 24.d2 g7 25.xe4 h8
1tR-vLQmK-+R![
(Diagram)
xabcdefghy
6.0-0 c6 7.d4 d6 8.dxc5 dxc5 26.d2 f8 27.a5 d4 28.b4 cxb4
9.e3 d7 10.c1 d4 29.xb4 f5 30.ad1 d4

(Diagram) (Diagram)

127
XABCDEFGHY c6 34.eb1 d4 35.d6 f5
Aqui está outro exemplo,
8-trl+-+-+( possivelmente ainda mais
7+p+n+r+k' impressionante, já que outro futuro
campeão mundial se esquece de sua
6p+-+n+p+& dama e perde material, não apenas em
5wq-zpNzpp+p% dois lances como no último exemplo,
mas imediatamente. Em Petrosian-
4P+P+-+-zP$ Bronstein, Amsterdam Candidatos
3+P+-zP-zP-# 1956 as brancas tinham um jogo
totalmente ganhou depois de 35 lances.
2-+-sN-zPL+"
1tR-wQR+-+K![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-trl+-tr-mk(
XABCDEFGHY 7+p+n+-wq-'
8-trl+-+-mk( 6p+-wQ-+p+&
7+p+n+rwq-' 5zP-+Nzpn+p%
6p+-+n+p+& 4-+P+N+-zP$
5+-zpNzp-+p% 3+-+-+-zP-#
4P+P+N+-zP$ 2-tR-+-zPL+"
3+PwQ-+-zP-# 1+R+-+-+K![
2-+-+-zPL+" xabcdefghy
1tR-+R+-+K![ Agora, qualquer retirada da dama
garantiria a vitória, mas, em vez disso,
xabcdefghy Petrosian esqueceu sua dama e jogou
XABCDEFGHY 36.g5 naturalmente após 36...xd6
8-trl+-tr-mk( XABCDEFGHY
7+p+n+-wq-' 8-trl+-tr-mk(
6p+-+-+p+& 7+p+n+-wq-'
5zP-+Nzp-+p% 6p+-sn-+p+&
4-wQPsnN+-zP$ 5zP-+Nzp-sNp%
3+-+-+-zP-# 4-+P+-+-zP$
2-+-tR-zPL+" 3+-+-+-zP-#
1+-+R+-+K![ 2-tR-+-zPL+"
xabcdefghy 1+R+-+-+K![
31.e1 c6 32.a3 d4 33.b2
xabcdefghy

128
ele abandonou imediatamente. XABCDEFGHY
Petrosian comentou mais tarde que a
característica mais cômica do erro foi 8r+-wqk+-tr(
que ele ignorou um ataque da única 7+p+nzppvlp'
peça preta que estava ativa.
0-1 6-+nzpl+p+&
5zp-+N+-zP-%
B70 4-+-+P+-+$
Bronstein,David I 3+N+-+-+-#
Bonch Osmolovsky,Mikhail
Moscow-ch 1946
2PzPP+LzP-zP"
1tR-vLQmK-+R![
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4 4.xd4
xabcdefghy
f6 5.c3 g6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+rwq-trk+(
8rsnlwqkvl-tr( 7+p+-zppvlp'
7zpp+-zpp+p' 6-sn-zpl+p+&
6-+-zp-snp+& 5zp-+N+-zPP%
5+-+-+-+-% 4P+n+PzP-+$
4-+-sNP+-+$ 3+NzP-+-+-#
3+-sN-+-+-# 2-zP-+L+-+"
2PzPP+-zPPzP" 1tR-vLQmK-+R![
1tR-vLQmKL+R![ xabcdefghy
xabcdefghy
6.e2 g7 7.b3 c6 8.g4 e6
XABCDEFGHY
9.g5 d7 10.d5 a5 8-+rwq-trk+(
7+p+lzppvl-'
(Diagram)
6-sn-zp-+-+&
11.a4 0-0 12.c3 c8 13.h4 ce5 5zp-+-+-zP-%
14.h5 b6 15.f4 ec4
4P+-+p+-+$
(Diagram) 3+NzPLvL-+-#
16.hxg6 hxg6 17.e3 d7 18.f5
2-zP-+-+-+"
xe3 19.xe3 gxf5 20.d3 fxe4 1tR-+QmK-+R![
(Diagram)
xabcdefghy
21.h5 f5 22.b5 d5 23.e2 e5

129
24.d1 f4 25.h2 xg5 acostumado a receber golpes físicos e
XABCDEFGHY mentais) estava sentado ali, segurando
a cabeça nas mãos, enquanto o jovem
8-+r+-trk+( David Bronstein, que também estava
7+p+-+pvl-' muito chateado com o golpe. reação
inesperada de seu oponente, estava
6-+-zp-+-+& mostrando a todos o que havia
5zpL+-zplwq-% acontecido.
4P+-+psn-+$ XABCDEFGHY
3+NzP-vL-+-# 8-+-+-trk+(
2-zP-+-+-wQ" 7+p+R+pvl-'
1+-+RmK-+R![ 6-+-+-+l+&
xabcdefghy 5+-+-zp-+-%
26.g1 g2+ 27.xg2 xe3+ 4-+-+p+Q+$
28.e2 g6 29.xa5 xc3 30.bxc3 3+-+-+-+-#
xc3+
2-+-+L+-+"
XABCDEFGHY 1+q+-+KtR-![
8-+-+-trk+( xabcdefghy
7+p+-+pvl-'
Na posição do diagrama, as nrgras
6-+-zp-+l+& acabaram de dar o xeque com sua
5sN-+-zp-+-% dama. As brancas saíram do xeque por
35.g2 e, depois de pensar um pouco,
4P+-+p+-+$ as pretas jogaram 35...e3
3+-wq-+-+-# XABCDEFGHY
2-+-+L+Q+" 8-+-+-trk+(
1+-+RmK-tR-![ 7+p+R+pvl-'
xabcdefghy 6-+-+-+l+&
31.f1 xa5 32.xd6 xa4 33.g4 5+-+-zp-+-%
b4 34.d7 b1+ Veja outro caso.
Durante uma rodada do campeonato 4-+-+-+Q+$
de Moscou de 1946, o silêncio habitual 3+-+-zp-+-#
da sala de torneios foi quebrado por
um grito assustador. Os jogadores
2-+-+L+K+"
saltaram de seus assentos e foram 1+q+-+-tR-![
para o tabuleiro onde estava sendo
disputado o jogo entre Bronstein e
xabcdefghy
Bonch-Osmolovsky. O jogador Bronstein então respondeu: 36.xb1
temperamental de Black (que por sinal "É simplesmente terrível", disse Bonch-
era um bom boxeador e estava Osmolovsky, angustiado. 'O rei

130
brancas em g2 abriu a linha e eu não XABCDEFGHY
percebi o fato de que a torre branca
atrás dele agora estava atacando 8rsnlwq-trk+(
minha dama.' Possivelmente a altura 7zppzp-zppvlp'
do rei tinha algo a ver com isso, mas
não há dúvida de que aqui temos o 6-+-zp-snp+&
ponto cego em ação novamente. 5+-+-+-+-%
36...xb1 37.d3
XABCDEFGHY 4-+-zP-vL-+$
8-+-+-trk+({ 3+-+-zPN+-#
7+p+R+pvl-' 2PzPPsN-zPPzP"
6-+-+-+-+& 1tR-+QmKL+R![
5+-+-zp-+-% xabcdefghy
4-+-+-+Q+$ XABCDEFGHY
3+-+Lzp-+-# 8r+lwq-trk+(
2-+-+-+K+" 7zppzpnzppsn-'
1+l+-+-+-! 6-+-zp-vlpzp&
xabcdefghy 5+-+-+-+-%
1-0 4-+LzP-+PvL$
3+-+-zPN+-#
A48
2PzPPsN-zP-zP"
Romanovsky,Peter Arsenievich 1tR-+Q+RmK-![
Kasparian,Genrikh Moiseevich
URS-ch sf Leningrad 1938
xabcdefghy
XABCDEFGHY
1.d4 f6 2.f3 g6 3.f4 g7 4.e3 8r+-wq-trk+(
0-0 5.bd2 d6 7zppzp-+p+-'
(Diagram) 6-sn-zpnzpp+&
5+-+-+-+-%
6.c4 bd7 7.0-0 h5 8.g5 h6
9.h4 f6 10.g4 g7 4-+-zP-+-+$
3+-+-zPN+l#
(Diagram)
2PzPPsNLzP-zP"
11.g5 hxg5 12.xg5 b6 13.xf6 1tR-+QtR-mK-![
exf6 14.e2 h3 15.e1 e6
xabcdefghy
(Diagram) 16.h1 g7 17.g1 h8 18.g3

131
h6 19.g1 h8 20.xh3 xh3 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+rmk-wq(
8r+-+-+-wq( 7zpp+-+p+-'
7zppzp-+pmk-' 6-+-zp-+ptr&
6-sn-zpnzpp+& 5+-zpP+p+n%
5+-+-+-+-% 4-+P+-zPn+$
4-+-zP-+-+$ 3+-+LzPNtR-#
3+-+-zP-tRr# 2PzP-+R+-zP"
2PzPPsNLzP-zP" 1+-+-+-wQK![
1tR-+Q+-+K![ xabcdefghy
xabcdefghy
21.g1 h6 22.f4 f5 23.d3 f8
XABCDEFGHY
24.c4 e8 25.f3 d7 8-+-+-mk-wq(
XABCDEFGHY 7zpp+-+p+r'
8-+-+rmk-wq( 6-+-zp-+p+&
7zppzpn+p+-' 5+-zpP+-+-%
6-+-zpn+ptr& 4-+P+rzPn+$
5+-+-+p+-% 3+-+L+-+-#
4-+PzP-zP-+$ 2PzP-+-+RzP"
3+-+LzPNtR-# 1+-+-+-wQK![
2PzP-+-+-zP" xabcdefghy
1tR-+-+-wQK![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-mk-+(
26.e1 f6 27.e2 g4 28.g2 c5 7zpp+-+p+-'
29.d5 g7 30.h1 h5
6-+-zp-+-wq&
(Diagram) 5+-zpP+Pzp-%
31.gg2 hf6 32.g5 h7 4-+P+-+ntr$
33.xh7+ xh7 34.e4 fxe4 35.xe4 3+-+-+-wQ-#
xe4
2PzPL+-+RzP"
(Diagram) 1+-+-+-+K![
36.xe4 f6 37.c2 h4 38.f2
xabcdefghy
h6 39.f5 g5 40.g3 g4 41.d1 e5 42.e2 h3 43.e1 b6

132
44.g1 e7 45.g4 f6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+({
8-+-+-+-+( 7zp-+-+p+-'
7zp-+-+p+-' 6-+-zp-mk-+&
6-zp-zp-mk-wq& 5+-zpPsnPzp-%
5+-zpPsnPzp-% 4-+P+-+L+$
4-+P+-+L+$ 3tr-+-+-+P#
3+-+-+-+r# 2-wQ-+-+RmK"
2PzP-+-+RzP" 1+-+-wq-+-!
1+-+-wQ-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy Ele jogou com um gesto decisivo da
46.e2 d3 47.b3 h4 48.h3 d4 mão 53...xh3+ As brancas
49.a3 d3 50.b4 xa3 capturaram a torre com seu bispo e,
XABCDEFGHY ao mesmo tempo, impediu a mão de
Kasparian de mover o cavalo. Uma
8-+-+-+-+( jogada ilegal - o cavalo está cravado.
7zp-+-+p+-' 54.xh3
[ Ele havia analisado 54.xh3 h4#
6-zp-zp-mk-+& mate, e Bxh3 Nxf3 mate. ]
5+-zpPsnPzp-%
4-zPP+-+Lwq$ XABCDEFGHY
3tr-+-+-+P# 8-+-+-+-+({
2-+-+Q+R+" 7zp-+-+p+-'
1+-+-+-mK-![ 6-+-zp-mk-+&
xabcdefghy 5+-zpPsnPzp-%
51.bxc5 bxc5 52.b2 e1+ 53.h2 4-+P+-+-+$
Finalmente, dois exemplos claros de 3+-+-+-+L#
um ponto cego. Na partida
Romanovsky-Kasparian, semi-final do
2-wQ-+-+RmK"
1 º Campeonato da URSS 1938, o 1+-+-wq-+-!
famoso compositor de estudos havia
conseguido um jogo ganho com as
xabcdefghy
pretas e agora encontrava, para sua 1-0
própria satisfação, uma maneira de
finalizar com um lance de3 problema.

(Diagram)

133
 E60 XABCDEFGHY
Ebralidze,Archil Silovanovich
Ragozin,Viacheslav 8-+r+-trk+(
URS-ch10 Tbilisi 1937 7zpp+nzppvlp'
6-+nzpl+p+&
1.d4 f6 2.c4 g6 3.g3 g7 4.g2 5wqN+-+-+-%
d6 5.e4 c5
XABCDEFGHY 4-+P+P+-+$
8rsnlwqk+-tr( 3+-+-vLPzP-#
7zpp+-zppvlp' 2PzP-sN-wQLzP"
6-+-zp-snp+& 1+R+-+RmK-![
5+-zp-+-+-% xabcdefghy
d8 19.5d4 d7 20.exf5 xf5
4-+PzPP+-+$ XABCDEFGHY
3+-+-+-zP-# 8-+r+-trk+(
2PzP-+-zPLzP" 7zpp+qzp-vlp'
1tRNvLQmK-sNR![ 6-+nzp-+p+&
xabcdefghy 5+-+-snl+-%
6.e2 cxd4 7.xd4 0-0 8.0-0 b6
9.b5 g4 10.e1 c6 4-+PsN-+-+$
XABCDEFGHY 3+N+-vLPzP-#
8r+-+-trk+( 2PzP-+-wQ-zP"
7zpp+-zppvlp' 1+RtR-+LmK-![
6-wqnzp-snp+& xabcdefghy
5+N+-+-+-% 21.xf5 xf5 22.f4 g4 23.e2
xe3 24.xe3 e5 25.d3 h3
4-+P+P+l+$
3+-+-+-zP-# (Diagram)
2PzP-+-zPLzP" 26.f1 h6 27.be1 exf4 28.e6+
1tRNvL-wQRmK-![ xe6 29.xe6 e5 30.e4 xc4
xabcdefghy (Diagram)
11.e3 d8 12.f3 e6 13.d2 d7
14.b1 c8 15.f2 a5 31.xb7 c7 32.d5 h8 33.xc4
xc4 34.xd6 fxg3 35.xf8+ xf8
(Diagram)
(Diagram)
16.fc1 de5 17.f1 f5 18.b3

134
XABCDEFGHY f7 39.b3 e7 40.d7
Aqui é Ebralidze-Ragozin, Campeonato
8-+r+-trk+( da URSS, Tbilisi, 1937. A posição e o
7zpp+-+-vlp' que se segue já passou para o folclore
do xadrez.
6-+nzp-+p+& XABCDEFGHY
5+-+-zp-+-% 8-+-+-+-+({
4-+P+-zP-+$ 7zp-+Rvlk+p'
3+N+LwQ-zPq# 6-+-+-+p+&
2PzP-+-+-zP" 5+-+-+-+-%
1+RtR-+-mK-![ 4-+rsN-+-+$
xabcdefghy 3+P+-+-+-#
XABCDEFGHY 2P+-+-+-mK"
8-+r+-trk+( 1+-+-+-+-!
7zpp+-+-+p' xabcdefghy
6-+-zpR+pvl& Para se defender das várias ameaças,
5+-+-+-+-% Ragozin jogou 40...c7
4-+n+Lzp-+$ XABCDEFGHY
3+N+-+-zP-# 8-+-+-+-+(
2PzP-+-+-zP" 7zp-trRvlk+p'
1+-+-+RmK-![ 6-+-+-+p+&
xabcdefghy 5+-+-+-+-%
XABCDEFGHY 4-+-sN-+-+$
8-+-+-vl-mk( 3+P+-+-+-#
7zp-+-+-+p' 2P+-+-+-mK"
6-+-tR-+p+& 1+-+-+-+-![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
41.d5
4-+r+-+-+$ [ depois de 41.xc7 , recuperaria a
3+N+-+-zp-# peça por 41 ....Nd6+. É relatado que
os fãs da Geórgia na platéia
2PzP-+-+-zP" notaram imediatamente que o bispo
1+-+-+-mK-![ estava cravado e alguns deles
ficaram tão empolgados que
xabcdefghy gritaram: 'Archil, pegue a torre'.
36.d8 gxh2+ 37.xh2 g8 38.d4 Mas Archil Ebralidze apenas olhou

135
 com raiva para os ofensores. O
ponto cego fez o seu trabalho, ele
não percebeu a cravada e recuou
sua torre atacada! ]
41...f6 42.b5 c2+ 43.g3 a6
44.d7+ e8 45.c7 e5+
XABCDEFGHY
8-+-+k+-+(
7+-tR-+-+p'
6p+-+-+p+&
5+N+-vl-+-%
4-+-+-+-+$
3+P+-+-mK-#
2P+r+-+-+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
0-1
Regra de Blumenfeld
Através dos olhos de um Patzer: ;
Regra de Blumenfeld ; Muitos dos
erros que consideramos têm uma outra
causa, que consideramos a mais
comum de todas. Ao analisar uma
longa variante, um grande mestre está
naturalmente preocupado em deixar
de perceber algo na posição que ele
acha que surgirá daqui a cinco ou seis
lances. É difícil prever o que
acontecerá então, perceber todos os
detalhes no caminho para esse futuro
distante, para que o jogador concentre
toda sua atenção nele. E muitas vezes
acontece que, no primeiro lance, bem
na base da árvore analítica, o jogador
falha em perceber uma peça elementar
de tática ou uma ameaça óbvia.
Acredite em mim, esse é
frequentemente o motivo de seus erros,
leitor, e devo confessar que, no meu
caso, essa cegueira, uma falha em
detectar o que estava bem debaixo do
meu nariz, tem sido uma ocorrência
comum. Como alguém pode combater
essa tendência? Muitos anos atrás, eu
entrei nessa questão com o principal
mestre soviético Blumenfeld. Ele fez
muito para revelar os aspectos
psicológicos do jogo e escreveu uma
tese de pós-graduação sobre o
assunto. O próprio Blumenfeld também
teve ocasião de lamentar o fato de que
ele muitas vezes falhou em ver o que
estava "debaixo do nariz" e afirmou
que a mesma coisa se aplicava em
graus variados aos melhores jogadores
do mundo. Para combater esse grave
risco, ele sugeriu a seguinte regra, que
chamarei de Regra de Blumenfeld.
Quando você terminar de analisar
todas as variações e percorrer todos
os ramos da árvore de análise, deverá:
anotar todos os lances abaixo na sua
planilha antes de reproduzi-lo. Eu
observei a prática de muitos de meus
colegas mestres e notei que a grande
maioria deles anotou a jogada antes de
jogar, embora uma minoria faça o
contrário. A escrita da planilha deve
ser feita com muita clareza e cuidado.
Ao escrever o lance dessa maneira,
você se afasta do futuro distante do
seu jogo, ao qual acabou de dedicar
uma valiosa meia hora, e volta à
posição atual aqui e agora no tabuleiro.
na sua frente. Então, quando você
olhar para o tabuleiro novamente, com
sua jogada anotada, mas ainda não
jogada, você estará olhando não com
os olhos de quem olha para o futuro
distante, mas com os olhos de alguém
que está presente na sala do torneio ,
de alguém que reconhece a realidade
presente e as preocupações do
136
momento presente. Este é o seu XABCDEFGHY
primeiro passo na estrada que o leva
de volta ao presente. Mesmo agora, 8rsnlwq-trk+(
você não deve se apressar para fazer a 7zpp+pvlpzpp'
sua jogada. Passe mais um minuto
olhando para a posição - você não 6-+-+psn-+&
terá motivos para se arrepender - e 5+-zp-+-+-%
olhe para a posição através dos olhos
de um jogador de blitz. Imagine que 4-+P+-+-+$
você não é um grande mestre ou 3+PsN-zPN+-#
mestre, mas um mero iniciante. Estou
ameaçado mate em um? Em dois?
2P+-zP-zPPzP"
Minha dama está atacada ou minha 1tR-vLQmKL+R![
torre? Estou atrapalhando um peão?
Esso xeque elementar quase
xabcdefghy
certamente salvará você de uma XABCDEFGHY
supervisão imediata no primeiro lance
e é um complemento sólido para a 8r+-wq-trk+(
análise profunda que você acabou de 7zpl+-vlpzpp'
concluir. Seguindo esta regra de
Blumenfeld, você poderá combinar 6-zpn+psn-+&
profundidade de pensamento com 5+-+p+-+-%
precisão prática e jogo sem erros.
4-+PzP-+-+$
3+PsNL+N+-#
E14
Keres,Paul
2PvL-+-zPPzP"
Smyslov,Vassily 1tR-+Q+RmK-![
Candidates Tournament (24) 13.10.53
xabcdefghy
1.c4 f6 2.c3 e6 3.f3 c5 4.e3
XABCDEFGHY
e7 5.b3 0-0 8-+rwq-trk+(
7zpl+-vlpzpp'
(Diagram)
6-zpn+p+-+&
6.b2 b6 7.d4 cxd4 8.exd4 d5 5+-+p+-+-%
9.d3 c6 10.0-0 b7
4-+PzP-+-+$
(Diagram) 3zPPtR-+N+-#
11.c1 c8 12.e1 b4 13.f1
2-vL-+-zPPzP"
e4 14.a3 xc3 15.xc3 c6 1+-+QtRLmK-![
(Diagram)
xabcdefghy
16.e5 xe5 17.xe5 f6 18.h5

137
g6 Mais conselhos práticos ; Analisar
ou não analisar? ; Tendo lidado com
questões como a maneira correta de
analisar, como encontrar e escolher os
lances mais fortes, os motivos dos
erros e como evitá-los, resta agora a
tarefa de dar alguns conselhos valiosos.
Nos jogos de grandes mestres e
mestres, geralmente encontramos
posições complicadas nas quais a
busca pelo lance certo envolve a
análise de um imenso número de
variações desconcertantes. Na grande
maioria dos casos, essa análise deve
ser realizada dentro dos limites do
jogo prático. No entanto, há casos em
que o lado puramente prático das
coisas induz o jogador a escolher
outra linha inteiramente. Isso pode ser
melhor explicado considerando o jogo
seguinte, Keres-Smyslov, Torneio de
Candidatos, Zurique 1 953. Última
jogada de Keres foi 19.ch3
XABCDEFGHY
8-+rwq-trk+({
7zpl+-+p+p'
6-zp-+pvlp+&
5+-+p+-+R%
4-+PzP-+-+$
3zPP+-+-+R#
2-vL-+-zPPzP"
1+-+Q+LmK-!
xabcdefghy
oferece um sacrifício de torre. As
pretas deveriam levá-la? O natural de
Smyslov fazer seria se estabelecer e
analisar a aceitação da oferta até o fim.
Naturalmente, concordou, mas não na
posição dada e na situação do torneio
em que as pretas se encontram. As
vezes, um jogador precisa considerar
não apenas as demandas da posição,
mas toda a questão das táticas de
torneio. Quanto tempo ele tem no
relógio, o tempo está chegando, a sua
posição no torneio exige riscos, ou é
necessário um jogo constante? A
partida de Keres-Smyslov foi disputado
perto do final do torneio muito
importante, cujo vencedor ia jogar com
Botvinnik pelo título mundial. Smyslov
estava meio ponto à frente de Keres e,
naturalmente, queria derrotá-lo e,
assim, venceria seu desafio; mas uma
perda faria de Keres o líder do torneio,
e Reshevsky e Bronstein também não
estavam muito atrás. Daí Smyslov
tinha boas razões para pensar em
como abordar essa situação antes de
decidir se aprofundar no sacrifício da
torre, o que correria o risco de
problemas de tempo, quando qualquer
coisa pudesse acontecer. Ele não
queria perder o primeiro prêmio e a
chance de ser campeão do mundo por
uma jogada apressada em uma disputa
de tempo. Agora, aqui está como
Bronstein descreve a situação em seu
livro maravilhoso sobre este torneio:
'Como Smyslov relatou mais tarde:
"Passei muito tempo pensando aqui.
Senti vontade de tomar a torre,
principalmente quanto pude não vejo
uma vitória para as brancas nessa
linha ". É realmente bom ter uma torre
inteira a mais, e o primeiro pensamento
de alguém deve ser que, se não for
aceito e as pretas não vencerem o jogo,
quão aborrecido será. Além disso, no
próximo lance, ele pegará o peão-h,
então capture sua torre! Não há como
resolver tudo isso de uma maneira
geral. Você simplesmente tem que
examinar as linhas principais e depois
confiar em seu julgamento. Smyslov,
no entanto, não pegou a torre, mas
jogou 19...dxc4!! que Bronstein
138
concede dois pontos de exclamação.
Bronstein continua então com este
comentário: A intuição de Smyslov não
o decepcionou e ele fez a melhor
jogada, como foi demonstrado por
análises subsequentes. Mas como ele
se decidiu? Como se pode dizer, como
funcionou a intuição? Ele pesou com
cuidado ou apenas jogou uma moeda,
por assim dizer? Obviamente, a
mudança deve ter sido o produto de
um estudo profundo da posição. Em
primeiro lugar, as pretas abre a
diagonal de seu bispo b7, que agora
pode ser transferido para e4 e depois
g6. Ele também abre a coluna 'd' e tem
a chance de colocar sua dama em d5,
e mate ameaçado, ou mesmo apenas
em pegar o peão-d. Em terceiro lugar,
ele obtém apenas por um momento um
peão passado na coluna c que pode
avançar para c3, de modo a bloquear
a perigosa diagonal preta.
[ Por curiosidade, o que aconteceria
se as pretas capturassem a torre
imediatamente? O rei tentaria fugir
19...gxh5 20.xh5 e8 salvá-lo?
Parece que as brancas poderiam
fechar a porta de retirada do rei
21.a4!! ameaçando Ba3 I.
A) II. 21...d6 22.c5 e agora I.
bxc5 ( II. 22...d8 23.c6 xc6
24.a3 d6 25.h6 xd4
26.d3; III. 22...f4 23.f3 g5
24.g3 ) 23.h6 g7 24.xh7+
f8 25.dxc5;
B) 21...dxc4 22.xh7+ f8
23.a3+ e7 24.g3 Consideraç
ões como o medo de problemas
de tempo e a posição dos líderes
no torneio levaram Smyslov a
recusar a oferta da torre, sem
sequer olhar profundamente para
as variações. É verdade que ele
tinha uma boa jogada de reserva
que considerações gerais o
levaram a escolher,
considerações que levou muito
menos tempo para pesar do que
uma análise profunda. A grande
maioria dos mestres, com a
possível exceção de Tal, jogaria
da mesma maneira que Smyslov,
especialmente porque levou a
uma vitória rápida para as
pretas. ]
Os lances restantes foram 20.xh7
[ . Enquanto isso, a torre é deixada
sobre ataque e pode ser capturada
com segurança, por exemplo, na
variante 20.bxc4 gxh5 21.xh5
e4 ]
[ Keres ainda poderia ter conseguido
um empate com 20.g4 c3
21.xc3 xc3 22.xc3 xd4
23.xd4 xd4 24.c7 gxh5
25.xb7 mas ele estava jogando
para ganhar. ]
20...c3!
XABCDEFGHY
8-+rwq-trk+(
7zpl+-+p+R'
6-zp-+pvlp+&
5+-+-+-+-%
4-+-zP-+-+$
3zPPzp-+-+R#
2-vL-+-zPPzP"
1+-+Q+LmK-![
xabcdefghy
21.c1! xd4 22.h6 fd8 23.c1
g7 24.g5 f6 25.g4 c2
(Diagram)
26.e2 d4 27.f4 d1+ 28.xd1
d4+
(Diagram)
139
XABCDEFGHY E14
Keres,Paul
8-+rtr-+k+( Taimanov,Mark E
7zpl+-+pvlR' URS-ch19 Moscow 1951
[Fiuza,Edson]
6-zp-+pwqp+&
5+-+-+-+-%
Tais casos de evitar complicações e
4-+-+-+Q+$ riscos são bastante comuns. Tomemos,
3zPP+-+-+R# por exemplo, o jogo Keres-Taimanov
da última rodada do 19º Campeonato
2-+p+-zPPzP" da URSS de 1951, que começou com
1+-vL-+LmK-![ 1.c4 f6 2.f3 e6 3.c3 d5 4.e3
e7 5.b3 0-0
xabcdefghy
XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8rsnlwq-trk+(
8-+r+-+k+( 7zppzp-vlpzpp'
7zpl+-+pvlR' 6-+-+psn-+&
6-zp-+p+p+& 5+-+p+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+P+-+-+$
4-+-wq-zPQ+$ 3+PsN-zPN+-#
3zPP+-+-+R# 2P+-zP-zPPzP"
2-+p+-+PzP" 1tR-vLQmKL+R![
1+-vLL+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 6.b2 b6 7.d4 b7 8.d3 dxc4
Podemos concluir que, às vezes, é 9.bxc4 c5 10.0-0 cxd4
aconselhável evitar a análise de XABCDEFGHY
variações complicadas, para não
causar problemas no tempo ou evitar 8rsn-wq-trk+(
riscos desnecessários. Isso pode ser 7zpl+-vlpzpp'
feito quando você tem um lance de
reserva, mesmo que não seja o melhor. 6-zp-+psn-+&
O fato de não ser o melhor é 5+-+-+-+-%
compensado pelo fato de você
economizar tempo. Você será grato por 4-+Pzp-+-+$
esta decisão pragmática quando seu 3+-sNLzPN+-#
oponente estiver com pouco tempo e
ainda tiver no relógio os valiosos
2PvL-+-zPPzP"
minutos economizados anteriormente. 1tR-+Q+RmK-![
0-1
xabcdefghy

140
11.exd4 c6 12.e2 e8 13.fd1 comenta: 'Isso mostra que 17 Nxd5
c8 14.ac1 d6 15.b1 f4 deixariam as brancas com o jogo, mas
XABCDEFGHY a natureza complicada das variações
que surgem antes prefere 1 7 cxd5
8-+r+r+k+( como apropriado no jogo prático'
7zpl+-vlpzpp' [ Aqui estão as variações que ele
examinou após a sequência forçada
6-zpn+psn-+& 17.xd5 xd5 ( ou 17...h6
5+-+-+-+-% 18.e1 deixa brancas com uma
grande vantagem) ) 18.cxd5 f6! 1.
4-+PzP-wq-+$ A) 19.dxc6! (um sacrifício de
3+-sN-+N+-# dama no qual Keres pensou muito
tempo) xe2 20.cxb7 I. Keres
2PvL-+QzPPzP" escreve: É verdade que não pude
1+LtRR+-mK-![ analisar todas as ramificações
das complicadas variações que
xabcdefghy surgiriam. Então ele dá o que viu
16.d5! exd5 enquanto estudava esta posição:
XABCDEFGHY A1) II. 20...ce8 21.xf6
( Após 21.c8 xb2! 22.dd8
8-+r+r+k+( c1+! 23.xc1 xd8 24.c8
7zpl+-vlpzpp' ee8 ) 21...gxf6 ( 21...xf6
22.c8 e6 23.dc1
6-zpn+-sn-+& e as pretas estão com
5+-+p+-+-% problemas.; ele também está
mal depois 21...b8 22.d4! )
4-+P+-wq-+$ 22.c8 g7 23.b8 xb8
3+-sN-+N+-# 24.xb8 xb8 25.g3+-
e o final é ganho para as
2PvL-+QzPPzP" brancas.;
1+LtRR+-mK-![ A2) III. 20...b8 21.e5! xe5
22.xe5 g6 ( 22...xe5
xabcdefghy 23.c8+ e8 24.dc1! e5
Keres agora tinha dois lances 25.xe8+ xe8 26.e1!+-
candidatos - 17 Nxd5 e 17 cxd5. Não é está ganho para as brancas )
difícil ver que a captura com o cavalo 23.d7 xb7 24.g3!
leva a grandes complicações, enquanto e agora as pretas perdem o
a captura de peões deixa uma posição bispo, pelo que as brancas têm
muito mais calma. A análise da vantagens material e ataque
primeira linha custa Keres bastante f3 25.e4!+-;
tempo. 17.cxd5 Sem dúvida, Keres fez A3) IV. 20...f8 21.a3
uma peça de análise muito profunda e ( 21.xf6 xf6 22.c8
cansativa. Após a captura natural do é pior pois depois de ee8
cavalo, em d5 as brancas tem uma 23.b8 xc8 24.xa7 b2
vantagem em tudo. O que o as pretas tem contra ataque. )
experimentado agora? De fato, Keres 21...e7 22.xe7 ( 22.c8

141
 xa3 23.dd8 c1+! ) XABCDEFGHY
22...xe7 23.c8 g6 24.b8
xb8 25.xb8 xb8 8-+r+-+k+(
As brancas tem vantagem no 7zpl+-+pzpp'
final, mas não o suficiente para
vencer.; 6-zp-vl-sn-wq&
A4) 20...xc1 21.xc1 d8 5+-+P+QsN-%
( 21...e8 22.c8 a4 23.g3
d7 24.f5+- ganhando. ) 4-+-+-+-zP$
22.c8 d6 23.g3 xb2 3+-+-+-+-#
24.e4 e ganha.;
B) 19.c2 xb2 20.dxc6 xc1!
2PvL-+-zPP+"
21.xh7+ f8 e agora 22.cxb7 1+L+R+-mK-![
( Ou 22.d7 h6-+ e as pretas
ganham.; Enquanto 22.h8+
xabcdefghy
é também ruim por causa de e7 28.xh7+ f8 29.xd6 xd1+
23.d7+ f6 24.h5 g6 30.h2 xd5
com uma grande vantagem para XABCDEFGHY
as pretas. ) 22...cd8 e as pretas
ganham. ] 8-+r+-mk-+(
Após 17...b8 18.d4 d6 19.cd1 7zpl+-+-+Q'
f8 20.e4 xe4
XABCDEFGHY 6-zp-sN-zp-+&
8-snr+rvlk+( 5+-+q+-+-%
7zpl+-+pzpp' 4-+-+-+-zP$
6-zp-wq-+-+& 3+-+-+-+-#
5+-+P+-+-% 2P+-+-zPPmK"
4-+-tRn+-+$ 1+L+-+-+-![
3+-+-+N+-# xabcdefghy
31.xb7 e5+ 32.g3 c7 33.h8+
2PvL-+QzPPzP" f7 34.h5 xb7 35.h7+ e6
1+L+R+-mK-![
(Diagram)
xabcdefghy
21.xe4 xe4 22.xe4 h6 36.xb7 xh5+ 37.g2
As brancas sofreram um ataque
esmagador em todas as frentes. O final (Diagram)
do jogo foi 23.g5! d6 24.h4! d7
25.f5 f6 1-0

(Diagram)

26.xf6 gxf6 27.xf7 c1

142
XABCDEFGHY um grande mestre deve ser capaz de
analisar com precisão, pois é isso que
8-+-+-+-+( decide a maioria dos jogos. No entanto,
7zpr+-+-+Q' existem posições e até jogos inteiros
em que a análise recua em segundo
6-zp-+kzp-+& plano e o principal fator é o julgamento
5+-+-wq-+P% posicional, a avaliação geral. Nesses
casos, um grande mestre confia na
4-+-+-+-+$ qualidade que é desenvolvida pela
3+-+-+-zP-# experiência, a qualidade que
chamamos de entendimento ou
2P+-+-zP-mK" julgamento posicional. Como alguém
1+L+-+-+-![ decide quais posições se enquadram
nessa regra e quais exigem uma
xabcdefghy análise completa? Eu sinto que a
XABCDEFGHY resposta deve ser entendida por todos.
O caráter de uma posição é
8-+-+-+-+({ geralmente determinado pelo tipo de
7zpQ+-+-+-' abertura. Quando uma posição é
fechada e não possui contato direto
6-zp-+kzp-+& entre as forças opostas, a escolha do
5+-+-+-+q% melhor lance é normalmente feita com
base em fatores posicionais e
4-+-+-+-+$ predominam as considerações
3+-+-+-zP-# posicionais; quando a abertura leva a
uma luta corpo a corpo, você analisa e
2P+-+-zPK+" analisa. Para esclarecer isso, tomemos
1+L+-+-+-! dois exemplos da abertura. No
Gambito da Dama, depois de 1.d4 d5
xabcdefghy 2.c4 e6 3.c3 f6 4.cxd5 exd5
5.g5 c6

D36
XABCDEFGHY
N3 8rsnlwqkvl-tr(
[Kotov A.] 7zpp+-+pzpp'
6-+p+-sn-+&
Posições para análise ou julgamento? ; 5+-+p+-vL-%
Ao considerar a análise, vimos agora
várias posições em que o jogo foi 4-+-zP-+-+$
decidido por um jogador penetrando 3+-sN-+-+-#
profundamente nos detalhes de
posições complexas. As posições só
2PzP-+PzPPzP"
poderiam ser avaliadas por este meio 1tR-+QmKLsNR![
devido à sua natureza. Já enfatizamos
que um jogador que deseja se tornar
xabcdefghy

143
6.e3 e7 7.d3 0-0 8.f3 bd7 XABCDEFGHY
9.c2 e8 10.0-0 f8
XABCDEFGHY 8r+-wqkvl-tr(
8r+lwqrsnk+( 7zppzp-+pzpp'
7zpp+-vlpzpp' 6-+n+-sn-+&
6-+p+-sn-+& 5+-+pzpl+-%
5+-+p+-vL-% 4-+PzP-+-+$
4-+-zP-+-+$ 3+QsN-+N+-#
3+-sNLzPN+-# 2PzP-+PzPPzP"
2PzPQ+-zPPzP" 1tR-vL-mKL+R![
1tR-+-+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
seria um desperdício de energia 8r+-wqkvl-tr(
desnecessário e inútil analisar as 7zp-+-+pzpp'
variações. Em tais posições, um
grande mestre considera para onde 6-+p+l+-+&
mover cada peça, que enfraquecimento 5+L+-sN-+-%
pode induzir na posição de seu
oponente e que ponto em sua própria 4-sn-zPn+-+$
posição precisa ser fortalecido. O 3+QsN-+-+-#
pensamento será baseado em
considerações gerais, sem análise
2PzP-+-zPPzP"
concreta. 1tR-vL-mK-+R![
xabcdefghy
D02 Esta posição surgiu em Belavenets-
Belavenets,Sergey Vesevolodovi Lisitsyn, no Campeonato da URSS de
Lisitsin,Georgy 1937. Aqui é fácil entender que se um
URS-ch10 Tbilisi 1937 lado trabalhasse apenas em princípios
gerais, então não chegaria muito longe.
Tenha cuidado, ou você pode acabar
O caso que surge dos lances 1.d4 f6 perdendo uma peça. Nesta posição, a
2.f3 d5 3.c4 f5 4.b3 c6 análise é a principal característica:
5.c3 e5 análise fria e precisa, dando xeque
todas as possibilidades. Depois de ler
(Diagram) este capítulo, espero que você não
comece a analisar as variações nas
6.cxd5 b4 7.e4 xe4 8.b5+ c6 quais deve escolher a melhor jogada
9.dxc6 bxc6 10.xe5 e6 por julgamento e avaliar os fatores
é bem diferente. posicionais e, inversamente, não voará
(Diagram) pelas nuvens quando os exércitos

144
brancas e pretas estiverem trancados XABCDEFGHY
em combate mortal . 11.xc6 b6
12.xb4+ xb5 13.xe6+ fxe6 8-tr-+n+-+(
14.xb5 xb4+ 15.e2 d7 7zp-+k+-zpp'
XABCDEFGHY 6-+-+p+-+&
8r+-+-+-tr( 5+-+-tR-+-%
7zp-+k+-zpp' 4-+PzP-+-+$
6-+-+p+-+& 3tr-+K+P+-#
5+N+-+-+-% 2P+RvL-+PzP"
4-vl-zPn+-+$ 1+-+-+-+-![
3+-+-+-+-# xabcdefghy
2PzP-+KzPPzP"
1tR-vL-+-+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+-+(
7+-+k+-zpp'
16.f3 f6 17.c3 xc3 18.bxc3
ab8 19.d3 b6 20.d2 hb8 6p+-+p+-+&
XABCDEFGHY 5+-+-+n+-%
8-tr-+-+-+( 4-+PzP-+-+$
7zp-+k+-zpp' 3+-+-+P+-#
6-tr-+psn-+& 2P+R+KvLPzP"
5+-+-+-+-% 1+r+-+-+-![
4-+-zP-+-+$ xabcdefghy
3+-zPK+P+-# 31.g4 e7 32.e3 c6 33.d5 exd5
34.cxd5 b4 35.d2 a1
2P+-vL-+PzP"
1tR-+-+-+R![ (Diagram)
xabcdefghy 36.d4 xa2 37.xa2 xa2 38.e1
21.c4 b2 22.hc1 e8 23.c2 c1 39.c3 g6 40.e5 b3
2b6 24.e1 a6 25.e5 a3+
(Diagram)
(Diagram)
41.h4 e7 42.b4+ d7 43.c3
26.e2 b1 27.a5 xa5 28.xa5 e7 44.b4+ d7 45.c3 e7
d6 29.e1 f5 30.f2 a6
(Diagram)
(Diagram)
46.f4 a5 47.b2 d2 48.a3+ f7

145
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7+-+k+-zpp' 7+-+-mk-+p'
6p+-+-+-+& 6-+-+-+p+&
5+-+P+-+-% 5zp-+PmK-+-%
4-sn-+-+P+$ 4-+-+-zPPzP$
3+-+-mKP+-# 3+n+-+-+-#
2P+-tR-vL-zP" 2-vL-+-+-+"
1tr-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 51.a3+ d7 52.f6 d4 53.g7
h5 54.gxh5 gxh5 55.g6 a4
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+-+k+-+p' 8-+-+-+-+(
6p+-+-+p+& 7+-+k+-+-'
5+-+PmK-+-% 6-+-+-+K+&
4-+-+-+P+$ 5+-+P+-+p%
3+nvL-+P+-# 4p+-sn-zP-zP$
2-+-+-+-zP" 3vL-+-+-+-#
1+-+-+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+-+-+( 56.f5 f3 57.f6 e5+ 58.g7
7+-+-mk-+p'
(Diagram)
6p+-+-+p+&
5+-+PmK-+-% 1-0
4-+-+-+PzP$
3+nvL-+P+-#
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![
xabcdefghy
49.c1 b3 50.b2 e7

146
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+({ 8rsnl+k+-tr(
7+-+k+-mK-' 7zppzp-wqpzpp'
6-+-+-zP-+& 6-+-+p+-+&
5+-+Psn-+p% 5+-+-+-+-%
4p+-+-+-zP$ 4-+-+n+-+$
3vL-+-+-+-# 3+-+L+N+-#
2-+-+-+-+" 2PzPPwQ-zPPzP"
1+-+-+-+-! 1+-mKRtR-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
14.e1 d7 15.xf5 0-0-0

C15
XABCDEFGHY
Alekhine,Alexander 8-+ktr-+-tr(
Flohr,Salo 7zppzplwq-zpp'
Nottingham 1936
6-+-+psn-+&
5+-+-+R+-%
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 b4 4.d2
dxe4 5.xe4 xd4 4-+-+-+-+$
XABCDEFGHY 3+-+L+N+-#
8rsnl+k+ntr( 2PzPPwQ-zPPzP"
7zppzp-+pzpp' 1+-mK-tR-+-![
6-+-+p+-+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 16.a5 b8 17.e5 e8 18.g3 d5
19.e4 b6 20.e3 d5
4-vl-wqN+-+$
3+-+-+-+-# (Diagram)
2PzPPvL-zPPzP" 21.a3 c5 22.xc5 xc5 23.f4 d5
1tR-+QmKLsNR![ 24.f3 d7 25.g5 e8
xabcdefghy (Diagram)
6.d3 xd2+ 7.xd2 d8 8.0-0-0
e7 9.f3 f6 10.he1 xe4 26.c4 f5 27.d4 ff8 28.c5 d5
29.xh7 c6 30.g6 e7
(Diagram)
(Diagram)
11.xe4 d7 12.g4 f5 13.f4 f6

147
XABCDEFGHY 34.h4 c6 35.c2 d8
8-mk-+l+-tr( XABCDEFGHY
7zppzp-wq-zpp' 8-mk-tr-+-+(
6-sn-+p+-+& 7zpp+-tr-zp-'
5tR-+rsN-+-% 6-+p+psn-+&
4-+-+R+-+$ 5+-zPlsN-+-%
3+-+LwQ-zP-# 4-+-tR-zP-zP$
2PzPP+-zP-zP" 3+-+-tR-zP-#
1+-mK-+-+-![ 2PzPL+-+-+"
xabcdefghy 1+-mK-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.b3 c7 37.f3 e8 38.e5
8-mk-+r+-+( ec8 39.c4 a8 40.b4 b8
7zppzpl+-zpp' XABCDEFGHY
6-sn-+p+-+& 8ktr-+-+-+(
5+-+r+-sN-% 7zpptr-+-zp-'
4-+-+RzP-+$ 6-+p+psn-+&
3tR-+L+-zP-# 5+-zPlsN-+-%
2PzPP+-+-zP" 4-zPLtR-zP-zP$
1+-mK-+-+-![ 3+-+-tR-zP-#
xabcdefghy 2P+-+-+-+"
XABCDEFGHY 1+-mK-+-+-![
8-mk-+-tr-+( xabcdefghy
7zppzp-tr-zp-' 41.g4 b6 42.g5 bxc5 43.bxc5 d7
44.xd7 xd7 45.h5 f7 Um ponto
6-+l+p+L+& final. A experiência e a análise
5+-zPn+-sN-% constante das mais variadas posições
constroem uma reserva de
4-+-tR-zP-+$ conhecimentos na mente de um
3tR-+-+-zP-# jogador, permitindo-lhe, muitas vezes,
de relance, avaliar esta ou aquela
2PzP-+-+-zP" posição. É essa erudição que ajuda
1+-mK-+-+-![ um grande mestre a escolher o lance
certo sem pensar profundamente.
xabcdefghy
31.f3 f6 32.e5 d5 33.e3 h8 (Diagram)

148
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8ktr-+-+-+( 8k+-+-tr-+(
7zp-+-+rzp-' 7zp-+-+-+-'
6-+p+p+-+& 6-+ptR-zPP+&
5+-zPl+-zPP% 5+-zP-+-+p%
4-+LtR-zP-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-tR-+-# 3+-+-+-+-#
2P+-+-+-+" 2P+LmK-+-+"
1+-mK-+-+-![ 1+-+-+r+-![
xabcdefghy xabcdefghy
Nesta posição, a partir do jogo 56.f7 h4 57.d7
Alekhine-Fiohr, Nottingham 1936, XABCDEFGHY
brancas jogou 46.Rxe6! e comentou
sobre a jogada: "Uma daquelas 8k+-+-tr-+({
combinações que um jogador 7zp-+R+P+-'
experiente não analisa até o fim, já
que ele sabe que os peões do rei 6-+p+-+P+&
devem forçar o caminho para vencer." 5+-zP-+-+-%
Portanto, certifique-se de ter um
arsenal de conhecimento sobre xadrez 4-+-+-+-zp$
que possa prever o que acontecerá. 3+-+-+-+-#
46.xe6 xe6 47.xe6 fb7 48.b3
h8 49.h6 gxh6 50.g6 g8
2P+LmK-+-+"
XABCDEFGHY 1+-+-+r+-!
8k+-+-+r+( xabcdefghy
7zpr+-+-+-' 1-0
6-+p+-+Pzp&
5+-zP-+-+-% Ragozin,Viacheslav
Levenfish,Grigory
4-+-tR-zP-+$ 1 1932
3+L+-+-+-# [Kotov A.]
2P+-+-+-+"
1+-mK-+-+-![ Confie no seu oponente ou não? ; No
calor da batalha, um grande mestre
xabcdefghy muitas vezes se depara com a
51.f5 f8 52.c2 h5 53.d6 e7 seguinte situação: após analisar,
54.f6 e1+ 55.d2 f1 conclui que um dos lances candidatos
(Diagram) é bastante satisfatório para ele, mas

149
depois percebe o ponto complicado de
que, se ele atrasa a jogada e induz
seu oponente para dar uma certa
resposta, o candidato vencerá o jogo.
Então ele começa a ser perturbado
por dúvidas; ele deveria jogar
imediatamente ou deveria esperar? Há
muito a ser dito por esperar. Seu
oponente pode fazer a jogada que você
quer que ele faça e então você vencerá.
É verdade que ele pode perceber o seu
plano astuto e não fazer a concessão
que você deseja dele - mas há uma
chance dele! Em tais situações,
apenas os de espírito forte podem
resistir à tentação e jogar estritamente
de acordo com as exigências da
posição. Aqueles de caráter mais fraco
provavelmente tentarão a sorte. Vamos
dar um exemplo de tal fraqueza,
demonstrado por um jogador muito
talentoso, de grande força prática. Um
jogo Ragozin-Levenfish, Torneio de
Treinamento de Mestres de 1922
alcançou esta posição:
XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr({
7zppzpnwqp+-'
6-+-+-sn-zp&
5+-+p+Q+-%
4-vl-zP-+-zp$
3+-sNLzPN+-#
2PzP-+-+PzP"
1tR-+-mK-+R!
xabcdefghy
Levenfish analisou essas linhas após
13...xe3+
[ 13...xe3+ 14.f1 xc3 15.bxc3
f8!! 16.e1 g4! 17.e5 dxe5
(esta é a razão pela qual as pretas
não fizeram roque grande, mas
afastou seu seu rei do centro)
18.dxe5 e8 19.h3 xe1+
ganhando. ]
[ 13...g4 14.xg4 ( 14.0-0!
xe3+ 15.h1 xc3 16.bxc3
f2+ 17.xf2 xf2 18.e1+ d8
19.xf7+- e é o brancas quem
ganha e não o pretas. Então fiz uma
jogada que prepara a combinação
com ... Ng4, que venceria mesmo
após a resposta 0-0. ) 14...xe3+
15.e2 xc3+ 16.bxc3 xc3+
17.f2 f6 18.f4 e4+
E as brancas devem abandonar. ]
[ O que mais alguém poderia querer?
Capturar em e3 dá as pretas uma
vantagem de duas maneiras
distintas, mas no jogo Levenfish
jogou mais fraco 13...h3 e explicou
seu erro posteriormente com estas
palavras: 'O apetite aumenta
enquanto você come. Em ambas as
variações, o brancas pode chegar ao
final com um peão a menos, então
comecei a procurar ainda mais e bati
na combinação ]
14.f1 xc3 15.bxc3 e4! 16.xe4
dxe4 17.e1 d3+ 18.f2
XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr({
7zppzpn+p+-'
6-+-+-+-zp&
5+-+-+Q+-%
4-+-zPp+-zp$
3+-zPq+N+-#
2P+-+-mKPzP"
1+-+-tR-+R!
xabcdefghy
0-0-0 19.xe4 xc3 20.b1 b6
21.hc1 a3
(Diagram)
150
XABCDEFGHY
8-+ktr-+-tr(
7zppzp-+p+-'
6-sn-+-+-zp&
5+-+-+-+-%
4-+-zPQ+-zp$
3wq-+-+N+-#
2P+-+-mKPzP"
1+RtR-+-+-![
xabcdefghy
com o melhor jogo para as pretas. ;; ; ;
Então ele jogou 13 ... h3 com a idéia
de que se as brancas desse a
resposta instintiva de 14 g3, o lance
em que Levenfish depositou todas as
suas esperanças ... Ng4 teria ganho
força, pois as brancas não teriam
tempo para capturar o peão-f com sua
dama no final da variante. Mas e se as
brancas jogarem uma 14º jogada
diferente? Provavelmente isso não
ocorreu as pretas, que esperava que
Ragozin não visse tudo! confusão da
posição e perderia imediatamente por
14 g3. No entanto, essa jogada não foi
executada. Então, depois de olhar para
este exemplo de julgamento incorreto,
fazemos a regra: 'Nunca confie no seu
oponente cometer um erro'. Quantos
bons jogos foram subitamente
estragados porque esta regra foi
violada, porque um jogador foi levado
pela tentação de uma vitória rápida!
Considere outro caso. Seu oponente
repentinamente passa mais de meia
hora em um lance e sacrifica um peão.
Você deve capturá-lo ou não? Se
olharmos para isso de um ponto de
vista estritamente teórico, você deve
se estabelecer e fazer o mesmo que
seu oponente e considerar todas as
possibilidades até o fim. Somente a
análise pode dar a resposta certa. No
entanto, na prática, um jogador
costuma enfrentar o contrário. Ele
confia no julgamento de seu oponente,
argumentando que, se um peão foi
oferecido depois de tanto pensamento,
deve estar correto. O oponente deu
uma olhada e viu algo, então: 'Por que
eu deveria perder meia hora quando,
no final de tudo, provavelmente
chegarei à conclusão de que é bom?
Não é mais simples confiar no seu
oponente e economizar tempo? Se
você conhece bem seu oponente,
aplica-se outro critério. Que tipo de
jogador ele é? Se você sabe que ele é
muito exato em sua análise,
provavelmente pode recusar a oferta
imediatamente. Se ele não é um
jogador racional, mas adora
complicações e riscos - se você notou
nos seus casos de blefe, deve dar
xeque a análise dele, desde que tenha
tempo de sobra no relógio. Se você
dar xeque e pegá-lo em uma oferta
incorreta, o peão extra será útil!
Nesses casos, não confie nele, mas
verifique você mesmo. No entanto, se
você realmente confia nos poderes
analíticos de seu oponente, economize
tempo - pode ser útil mais tarde. Uma
observação final. Foi estabelecido há
muito tempo que muitos jogadores
pensam na jogada certa imediatamente
quando seu oponente faz a jogada.
Esse trabalho inconsciente da intuição
de alguém, desenvolvido pela
experiência, foi formado por todos os
jogos de torneio que você jogou ao
longo dos anos. Minha observação
pessoal é que o lance que eu joguei
com relutância, como se fosse contra
os desejos da minha mão,
freqüentemente se mostrou um erro
decisivo. Naturalmente, aqui você
151
precisa conhecer suas próprias
reações. A jogada que sua mão está
ansiosa para fazer geralmente acaba
sendo a resposta posicional certa?
Nesse caso, você geralmente pode
confiar em suas instruções. Repito:
este é o produto da experiência. Sua
primeira reação, seu desejo de esticar
a mão e fazer uma jogada sem análise,
é o produto de algum processo de
pensamento significativo e, em geral,
o impulso pode ser confiável, embora
não incondicionalmente.
Problemas de tempo
[Fiuza,Edson]
Problemas de tempo ; Um grande
mestre senta-se por horas no tabuleiro,
em meio à quietude da sala do torneio.
Afundado em pensamentos, a única
ação acontece de vez em quando
quando ele move uma peça, para o
relógio e muda de postura. Depois
segue outro período silencioso e
inativo. Este é o caso no início do jogo,
mas à medida que o tempo passa e o
final da sessão de jogo se aproxima,
uma sensação de tensão enche a sala.
Os espectadores ficam excitados, os
controladores conferem, os jogadores
ficam nervosos. O problema do tempo
está a caminho, o estágio mais
interessante e preocupante do jogo. É
quando o jogo é decidido normalmente,
quando são cometidos mais erros. O
problema do tempo é um tempo de
alegria imerecida e tristeza dolorosa.
Quando a bandeira se levanta e você
tem apenas alguns segundos para os
lances restantes, você não pode deixar
de ficar nervoso. Alguns jogadores
fortes perdem o controle de seus
nervos. Reshevsky, por exemplo, pula
para cima e para baixo em sua cadeira,
sussurra para si mesmo e olha
assustado para o relógio. Com alguns,
o inverso é verdadeiro. Bronstein,
mesmo nos problemas de tempo mais
assustadores, ainda consegue não
apenas anotar as jogadas, mas
também continua anotando o tempo
gasto por cada jogador. O problema do
tempo é um erro grave. Você pode
justificar esses erros ao apontar
quanto tempo você tinha e qual a
ração miserável de tempo que lhe
restava para tomar decisões cruciais?
Não, você não pode. Ninguém vai
prestar muita atenção; nenhum oficial
irá alterar o resultado na mesa do
torneio. Aconselho que você
desenvolva uma atitude severamente
crítica em relação aos erros do tempo,
seguindo o exemplo de Alekhine, que
escreveu sobre uma de suas jogadas
em um jogo contra Tylor, Nottingham
1936: 'Uma jogada horrível e, na
minha opinião, o fato das brancas
terem problemas de tempo quando ele
fez isso, não é mais justificativa do
que a alegação de um infrator da lei
de que ele estava bêbado quando
cometeu o crime. A incapacidade de
um mestre experiente para lidar com o
relógio deve ser considerada tão
defeituosa quanto fazer uma
supervisão na análise. Lembre-se
disso! Ainda assim, o problema do
tempo é um teste real para o jogador e,
no meu tempo, eu vi todos os tipos de
reações nervosas e comportamentos
incomuns durante ele. Eu já disse em
outro lugar do controlador que ele
perdeu o controle e disse aos
jogadores: 'Não se mexa tão rápido
que não consigo acompanhar o que
está acontecendo!' Uma vez em um
clube de xadrez de Moscou, vi como
dois jogadores da primeira categoria
152
derrubavam peças do tabuleiro
enquanto eram trocadas, de modo que
as peças caíam no chão. Era como se
eles estivessem jogando skittles e não
xadrez! Uma vez que o mestre Mazel
parou de escrever seus lances e
tentou descobrir se eles haviam feito
lances suficientes, olhando para a
súmula de seu oponente, mestre
Kopaev. O último ficou irritado com
isso e escondeu sua súmula embaixo
da mesa e a tirou de novo somente
depois que Mazel colocou uma peça
en prise no lance 52, quando na
próxima vez que o controle estava
quase vencido! Tantos acontecimentos
estranhos, tantas tragédias! Mas se
alguém tiver problemas com o tempo,
qual é a melhor maneira de jogar?
Que conselho pode ajudar? Este é um
grande tópico sobre o qual alguém
poderia escrever resmas e, neste livro,
devemos dedicar alguma atenção ao
problema. À medida que o problema do
tempo se aproxima, o caráter dos
pensamentos de um jogador muda. Ele
pensa mais em lances únicos do que
em problemas gerais ou, como
Bronstein coloca, quanto mais tempo
você estiver com problemas no tempo,
mais táticas você obtém e menos
estratégia. Ele é especialista neste
tópico e suas muitas experiências com
problemas de tempo geralmente
funcionaram a seu favor. Talvez o
principal problema seja manter o
controle dos nervos. Nem todo mundo
pode fazer isso, e é por isso que
alguns jogadores astutos pretendem
deliberadamente ficar sem tempo se
tiverem uma posição difícil. Eles
esperam que seu oponente fique
confuso e cometa um erro. É preciso
saber como combater essas pessoas
e certamente você deve reconhecer
que algumas pessoas adotam táticas
desse tipo. Até certo ponto, a escassez
de tempo do seu oponente deve
afetá-lo. Como você pode manter a
calma se o seu oponente sentado bem
em frente a você fica torcendo,
segurando as orelhas e pulando para
cima e para baixo na cadeira? Smyslov
me disse sua defesa invariável contra
essa conduta. Quando resmunguei
para ele que não podia suportar
Reshevsky se contorcendo com
problemas de tempo, como se ele
estivesse em uma frigideira, ele me
deu o seguinte conselho: 'Você
simplesmente se afasta do tabuleiro.
Você tem tempo suficiente. Dê um
pequeno passeio e deixe-o sofrer por
conta própria. Quando chegar a sua
vez, volte e repita o processo. Eu tentei
o método Embora você perca algum
tempo, é uma grande ajuda. Alguns
jogadores argumentam que eles devem
explorar a falta de tempo de seu
oponente jogando rapidamente eles
mesmos. Eles seguem a linha que não
querem dar ao oponente a chance de
pensar: quando o relógio não está indo.
Sabendo que é imprudente se mover
rapidamente por causa do risco de se
enganarem, eles tentam pensar em
uma longa variante e, depois, jogam
esses lances rapidamente, na
esperança de encontrar o oponente,
que tem pouco tempo para resolver a
sequência. No entanto, esse método
de jogar "por porções" geralmente leva
a erros do jogador com mais tempo.
Naturalmente, os maiores problemas
surgem quando é você, e não seu
oponente, quem pressiona o tempo.
Primeiro de tudo, como você deve
contar quantos lances fez e quantos
são necessários para o controle? Você
desistiu de marcar pontos e não pode
obter ajuda externa - as leis do xadrez
não permitem que você pergunte a
153
ninguém. Jogadores inventivos
pensaram em muitos dispositivos para
resolver este. Alguns montam uma
fileira de peças que já foram retiradas
pelo tabuleiro e toda vez que se
movem, elas levam uma. Como o
número original de peças na linha
corresponde ao número de lances
restantes, você tem um xeque visual.
mas e se na pressa você esquecer de
remover uma de cada vez? Então você
terá que fazer mais lances do que o
necessário para se sentir seguro. As
vezes, eles escrevem instruções para
si mesmos na súmula. Para exemplos
contra a 30º jogada, eles escrevem 1
hora e meia, contra a 35º - 1 hora e 45
minutos, mas, na prática, eles não
obedecem às suas próprias instruções
e ficam lá por um tempo, como de
costume! Há apenas um conselho que
posso dar. Ou não entre em nenhum
problema de tempo ou, se o fizer,
treine-se para jogar com problemas de
tempo, como se na verdade não fosse
baixo. Se seu oponente é baixo, ignore-
o; jogue exatamente como jogou no
início do jogo. Se você é baixo,
mantenha a calma; Repito, não fique
perturbado. Mantenha a mesma escrita
clara dos lances, o mesmo resultado
metódico das variações, mas, é claro,
a um tempo mais rápido. Alguém é
obrigado a reagir aqui: 'Está tudo bem
em aconselhar, mas como você reage
a si mesmo?' Só posso dizer que, em
regra, os melhores jogadores do
mundo jogam com problemas de tempo
como se não tivessem pouco tempo.
Portanto, aprenda a seguir o exemplo
deles.
C73
Alekhine,Alexander
Koltanowski,George
London (9) 1932
Exercícios A fim de dar ao leitor a
chance de treinar seus poderes
analíticos para aprender a encontrar
lances de candidatos, damos algumas
"músicas sem palavras". Sob cada
diagrama, o leitor encontrará uma
tarefa para executar ou uma pergunta
para responder. Ele deve tentar
analisar profundamente as posições
sem nenhuma ajuda externa. Só então
ele deve se referir às respostas no
final do livro. Tentei escolher exemplos
que foram profundamente analisados
nas coleções de livros e jogos de
torneios, para que o leitor interessado
possa procurar as posições por si
mesmo, se assim o desejar. 1.e4 e5
2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 d6
5.xc6+ bxc6
XABCDEFGHY
8r+lwqkvlntr(
7+-zp-+pzpp'
6p+pzp-+-+&
5+-+-zp-+-%
4-+-+P+-+$
3+-+-+N+-#
2PzPPzP-zPPzP"
1tRNvLQmK-+R![
xabcdefghy
6.d4 exd4 7.xd4 d7 8.0-0 g6
9.c3 g7 10.e1 e7
(Diagram)
11.f4 0-0 12.d2 c5 13.b3 c6
154
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wqk+-tr( 8-tr-+-+-+(
7+-zplsnpvlp' 7+qzp-+rmkp'
6p+pzp-+p+& 6p+nzplzpp+&
5+-+-+-+-% 5+-zpN+-+-%
4-+-sNP+-+$ 4-+-+P+-+$
3+-sN-+-+-# 3zPNwQ-+-+P#
2PzPP+-zPPzP" 2-zPP+-zPP+"
1tR-vLQtR-mK-![ 1+-+RtR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
14.h6 e6 15.xg7 xg7 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-tr-+-+-+(
8r+-wq-tr-+( 7+-zp-+rmkp'
7+-zp-+pmkp' 6p+nzplzpp+&
6p+nzpl+p+& 5+qzpN+-+-%
5+-zp-+-+-% 4-+-+P+-+$
4-+-+P+-+$ 3zPNwQ-tR-+P#
3+NsN-+-+-# 2-zPP+-zPP+"
2PzPPwQ-zPPzP" 1+-+R+-mK-![
1tR-+-tR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 25. Rx b3 com vitória fácil. ]
16.d5 f6 17.ad1 b8 18.c3 [ III. 23...d4? 24.xd4 ganha. ]
c8 19.a3 b7 20.h3 f7 [ IV. 23...d8 24.f3 f7 25.xc5
e ganhando ]
(Diagram) [ V. 23...c4 24.xc5! ]
[ VI. 23...f7 24.xf6! d4 25.xd4
21.e3 b5 cxd4 26.xc7 xf6 27.f3+
e ganhando ]
(Diagram) [ VII. 23...e8 24.xc5 d8 25.b4
f7 26.xe6 ]
O brancas pode jogar 1 Nxc7 Rxc7 2. [ VIII. 23...f7 24.f3 e7 25.a4
Rxd6? 22.xc7! com base no cálculo b6 26.xe6+ xe6 27.xc5+
de tais opções após o forçado d6 ( E se 27...f7 28.xf6+ g8
22...xc7 23.xd6 I. 23...c4 29.e6+ ganha ) 28.xf6+ xc5
(essa jogada foi feita na partida) 29.c3+ b4 30.d6+ ]
[ II. 23...xb3? 24.xf6+ e depois 24.a4! xa4 25.xc5 b5

155
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-+-+( 8-+r+-+k+({
7+-tr-+-mkp' 7+-tr-+-+p'
6p+ntR-zpp+& 6p+NtR-wQp+&
5+qsN-+-+-% 5+q+-+-+-%
4-+l+P+-+$ 4-+l+P+-+$
3+-wQ-tR-+P# 3+-zP-+R+P#
2-zPP+-zPP+" 2-zP-+-zPP+"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
26.xf6+ g8 27.d7! d8 28.f3
b4 29.c3 b5 30.e5 dc8
XABCDEFGHY B11
Boleslavsky,Isaak
8-+r+-+k+( Kotov,Alexander
7+-tr-+-+p' Staunton mem (16) 1946
[ChessBase]
6p+ntR-wQp+&
5+q+-sN-+-%
1.e4 c6 2.c3 d5 3.f3 dxe4
4-+l+P+-+$ 4.xe4 d7 5.c4 gf6
3+-zP-+R+P# XABCDEFGHY
2-zP-+-zPP+" 8r+lwqkvl-tr(
1+-+-+-mK-![ 7zpp+nzppzpp'
xabcdefghy 6-+p+-sn-+&
31.xc6 5+-+-+-+-%
(Diagram) 4-+L+N+-+$
3+-+-+N+-#
e as pretas abandonaram.
1-0
2PzPPzP-zPPzP"
1tR-vLQmK-+R![
xabcdefghy
6.xf6+ exf6 7.0-0 e7 8.d4 b6?
 9.b3 0-0 10.h3 e8

(Diagram)

156
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqr+k+( 8-wq-+r+k+(
7zpp+-vlpzpp' 7zpp+l+p+p'
6-snp+-zp-+& 6-sn-tr-zpp+&
5+-+-+-+-% 5+-zpP+-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-+P+-wQ-+$
3+L+-+N+P# 3+L+-+N+P#
2PzPP+-zPP+" 2PzP-+-zPP+"
1tR-vLQ+RmK-![ 1+-tR-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.c4 e6 12.d3 g6?! 13.f4 d7 XABCDEFGHY
14.ad1 ad8 15.c3 c8
XABCDEFGHY 8-wq-tr-+k+(
8-+qtrr+k+( 7zpp+l+-+p'
7zpp+-vlp+p' 6-sn-tr-zpp+&
6-snp+lzpp+& 5+-zpP+p+-%
5+-+-+-+-% 4-+P+-wQ-+$
4-+PzP-vL-+$ 3+L+-+N+P#
3+LwQ-+N+P# 2PzP-+-zPP+"
2PzP-+-zPP+" 1+-+-tRRmK-![
1+-+R+RmK-![ xabcdefghy
B) III. 24...xd5 25.cxd5 cxd4
xabcdefghy 26.e7 g5 27.g3 b5 28.h4!;
16.c1 d6?+- 17.xd6 xd6 18.d5! C) IV. 24...g5 25.f3
d7 19.d2 c5?!  20.f4 b8 com possivel: 1. xd5 ( 2. 25...f4
26.h5 e8 27.h6 cxd4 28.c5
(Diagram) 6d7 29.d6+ f7 30.e7! )
26.xf5 xf5 27.xf5 f4
21.ce1 d8 22.d2 f5 23.f3 f6 28.xc5!;
D) V. 24...c8 25.h6
(Diagram) e poderia seguir 1. cxd4 ( 2.
25...b6 26.e2 e8 27.f4+- )
O agressivo 24.Nd4 ganha para as 26.c5 a6 27.d6+;
brancas? 24.h4 E) 24...c7 25.e7 c8
[ Se 24.d4! com possivel I. 26.e6+- ]
A) II. 24...e8 25.xe8+ xe8 24...e8 25.a4! a5
26.e6; (Diagram)

157
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-wq-trl+k+( 8-+ntr-+-+(
7+p+-+-+p' 7+p+r+k+-'
6-sn-tr-zpp+& 6-+-+-zpp+&
5zp-zpP+p+-% 5zp-zpP+-+-%
4P+P+-wQ-zP$ 4P+P+-+-+$
3+L+-+N+-# 3+L+-tR-+-#
2-zP-+-zPP+" 2-zP-+-zPP+"
1+-+-tRRmK-![ 1+-+-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.e7 f7 27.fe1 c8 28.7e3 XABCDEFGHY
c7 29.h5 6d7 30.h6 d6
XABCDEFGHY 8-+n+-+-tr(
8-+ntr-+k+( 7+p+r+k+-'
7+p+r+l+p' 6-+-+-zpp+&
6-+-wq-zppwQ& 5zp-zpP+-+-%
5zp-zpP+p+P% 4P+P+-+P+$
4P+P+-+-+$ 3+P+-tR-+-#
3+L+-tRN+-# 2-+L+-zPK+"
2-zP-+-zPP+" 1+-+-tR-+-![
1+-+-tR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
31.hxg6 hxg6 32.d4! f8 33.xf5! 8-+n+-+-tr(
xh6 34.xh6+ g7 35.xf7 xf7 7+p+-+k+-'
(Diagram) 6-+-+R+p+&
5zp-zpP+pzP-%
36.c2 h8 37.g3 d6 38.b3 c8
39.g2 g8 40.g4 h8 4P+P+-+-+$
3+P+-+-mK-#
(Diagram)
2-+L+-zP-+"
41.g3 dd8 42.e6 d6 43.xd6 1+-+-+-+-![
xd6 44.e6 c8 45.g5! f5
xabcdefghy
(Diagram) 46.d1 e8 47.f6+ g7 48.f3

158
d8 49.f4 d6 50.g2 f7 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+({
8-+-tr-+-+( 7+p+K+nmk-'
7+p+-+nmk-' 6-tR-zP-+p+&
6-+-+-tRp+& 5zp-zp-+pzP-%
5zp-zpP+pzP-% 4P+P+-+-+$
4P+P+-mK-+$ 3+P+-+-+-#
3+P+-+-+-# 2-+-+rzPL+"
2-+-+-zPL+" 1+-+-+-+-!
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
51.b6 d6 52.e5 f7+ 53.f4
d6 54.e5 f7+ 55.e6 e8+ E39
XABCDEFGHY Boleslavsky,Isaak
Lilienthal,Andor
8-+-+r+-+( Candidates Tournament (14) 1950
7+p+-+nmk-'
6-tR-+K+p+& 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.c2
5zp-zpP+pzP-% c5 5.dxc5 0-0
4P+P+-+-+$ XABCDEFGHY
3+P+-+-+-# 8rsnlwq-trk+(
2-+-+-zPL+" 7zpp+p+pzpp'
1+-+-+-+-![ 6-+-+psn-+&
xabcdefghy 5+-zP-+-+-%
56.d7 e2 57.d6 4-vlP+-+-+$
3+-sN-+-+-#
(Diagram)
2PzPQ+PzPPzP"
1-0 1tR-vL-mKLsNR![
xabcdefghy
6.g5 a6 7.a3 xc5 8.f3 b6
9.g3 b7 10.g2 c8

(Diagram)

11.xf6 gxf6 12.0-0 e7 13.fd1 f5

159
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+q+-trk+( 8r+q+-trk+(
7zpl+p+pzpp' 7zp-+pvlp+p'
6nzp-+psn-+& 6-zp-+p+-+&
5+-vl-+-vL-% 5+-sn-+p+-%
4-+P+-+-+$ 4-+PsN-+-+$
3zP-sN-+NzP-# 3zP-sN-+-zP-#
2-zPQ+PzPLzP" 2-zP-wQPzPlzP"
1tR-+-mK-+R![ 1tR-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 16.xg2 f6 17.e3 a6 18.ac1
h8 19.g1 d6 20.b4 d7
8r+q+-trk+( XABCDEFGHY
7zpl+pvlp+p' 8r+q+-tr-mk(
6nzp-+p+-+& 7+-+n+p+p'
5+-+-+p+-% 6pzp-zppvl-+&
4-+P+-+-+$ 5+-+-+p+-%
3zP-sN-+NzP-# 4-zPPsN-+-+$
2-zPQ+PzPLzP" 3zP-sN-wQ-zP-#
1tR-+R+-mK-![ 2-+-+PzP-zP"
xabcdefghy 1+-tRR+-mK-![
14. b4 dá às Brancas uma vantagem
posicional, mas você consegue
xabcdefghy
emcontrar uma refutação concreta? 21.f3 c7 22.d3 e5 23.xe5
Cite uma série de variações. 14.d2 dxe5 24.d6 b7 25.d5 g5
[ Não. A jogada está correta. 14.b4!
f6 15.ac1 com possível: I. d5 ( II. (Diagram)
15...xc4 16.xd7 ab8 17.d2
c8 18.xb7 xb7 19.d5! xd7! 26.xe5+ f6 27.xe6 xc1 28.xc1
20.xc8 xc8 21.xc8+ g7 ab8 29.xf5 be8 30.e4 c6
22.g8+ h6 23.xf6 xd2
24.h3+-; III. 15...xc4 16.xd7 xf3 (Diagram)
17.xf3 ac8 18.b7! ) 16.cxd5
xc3 17.xc3 xc3 18.xc3 xd5 31.c5 bxc5 32.xc5 e6 33.xe6
19.e5 xg2 20.xg2 xe6 34.f3 e5 35.g4 ee8
com vantagem ]
14...c5 15.d4 xg2 (Diagram)

160
XABCDEFGHY a2 39.a5 c8 40.d5 c6
8r+-+-tr-mk( XABCDEFGHY
7+q+-+p+p' 8-+-+-+-mk(
6pzp-wQp+-+& 7+-+-+-+p'
5+-+Nzppvl-% 6p+r+-zp-+&
4-zPP+-+-+$ 5tR-+N+-+-%
3zP-+-+-zP-# 4-zP-+P+P+$
2-+-+PzP-zP" 3zP-+-+PmK-#
1+-tRR+-mK-![ 2r+-+-+-zP"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.h4 g7 42.f4
8-+-+rtr-mk( XABCDEFGHY
7+-+-+-+p' 8-+-+-+-+({
6pzpq+-zp-+& 7+-+-+-mkp'
5+-+N+Q+-% 6p+r+-zp-+&
4-zPP+P+-+$ 5tR-+N+-+-%
3zP-+-+-zP-# 4-zP-+PmKPzP$
2-+-+-zP-zP" 3zP-+-+P+-#
1+-tR-+-mK-![ 2r+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+rtr-mk( 1-0
7+-+-+-+p'
6p+-+-zp-+& E32
5+-tRN+-+-% Euwe,Max
Keres,Paul
4-zP-+P+P+$ NED m 3940 Netherlands (5) 1939
3zP-+-+P+-# [ChessBase]
2-+-+-+-zP"
1+-+-+-mK-![ 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.c2
0-0 5.g5 h6
xabcdefghy
36.c7 d8 37.f2 d2+ 38.g3 (Diagram)

161
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+( 8r+-+r+k+(
7zppzpp+pzp-' 7zppzp-+pzp-'
6-+-+psn-zp& 6-+p+l+-zp&
5+-+-+-vL-% 5+-+-+-+-%
4-vlPzP-+-+$ 4-+P+n+-vL$
3+-sN-+-+-# 3+-+-zP-+-#
2PzPQ+PzPPzP" 2PzP-+KzPPzP"
1tR-+-mKLsNR![ 1tR-+-+-sNR![
xabcdefghy xabcdefghy
6.h4 c6?! 7.e3 e8 8.d3? e5! XABCDEFGHY
9.d5? e4! 10.dxc6 exd3
XABCDEFGHY 8-+-+r+k+(
8r+lwqr+k+( 7zppzp-+p+-'
7zppzpp+pzp-' 6-+-+l+-zp&
6-+P+-sn-zp& 5+-zp-+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+P+n+p+$
4-vlP+-+-vL$ 3+-+-zPNvL-#
3+-sNpzP-+-# 2PzP-+-zPPzP"
2PzPQ+-zPPzP" 1+-tRK+-+-![
1tR-+-mK-sNR![ xabcdefghy
dando variações. As brancas não
xabcdefghy conseguiram encontrar uma resposta
11.xd3 dxc6! 12.xd8 xc3+! para esta pergunta durante o jogo e
13.d2 xd2+ 14.xd2 e4+ cometeu um erro de decisão. 21.g1?
15.e2 e6 [ I. 21.e1 d8+  22... Rd2 -+ ]
[ II. 21.e5 xg3 ( 21...f5-+
(Diagram) Hannak ) 22.hxg3 f5! 23.f4
e agora as pretas podem traduzir o
16.c1 g5 17.g3 ad8 18.f3 c5! jogo em um final com vantagem gxf3
19.hd1 xd1 20.xd1 g4! ( ou 23...f6 24.e4 fxe5 25.exf5 exf4
26.gxf4 e4 -/+ 27.g3 e3
(Diagram) 28.c3 xc3-+ ) 24.xf3 xe3
-/+ ]
O cavalo em f3 pode ir para cinco [ III. 21.d2 d8 22.c2 f5!
casas possíveis. Qual é o melhor lance 23.h4
de cavalo? Apoie sua conclusão A) 23...g3 24.xg3 ( 24.xd8

162
 gxh2-+ ) 24...xg3  25... Bc2; XABCDEFGHY
B) 23...d7 e todas as peças
brancas são pobres, enquanto as 8-+-+-+k+(
pretas ameaçam uma jogada 7zppzp-+p+-'
muito forte 24 ... g3! 24.c1
( 24.b3 g3!!-+ ) 24...g3! 25.fxg3 6-+-+l+-zp&
f2-+ Hannak 26.e4 xe4!-+ ] 5+-zp-+-+-%
[ IV. O lance 21. Ng1? acaba sendo
insatisfatório, apenas está resposta 4-+P+P+p+$
dá esperança as brancas 21.h4! 3+-+-zP-vL-#
depois de d8+ 22.e1
continuando por exemplo xg3
2PzP-mK-+-zP"
( 'pretas infelizmente' não consigue 1+-tr-+-+-![
jogar 22...d2?? 23.f3+-;
As pretas podem não ter pressa em
xabcdefghy
trocar em g3, mas continuam, por XABCDEFGHY
exemplo 22...c6 preparando b5 )
23.hxg3 a5 eles manteriam boas 8-+-+-+k+(
chances de ganhar, pois no futuro 7zppvL-+p+-'
as brancas terão muitas dificuldades
com o N de h4. ( 23...d6 6-+-+-+-+&
 24... Ra6 25. a3 Ra4 24.b3 a5 5+-zp-+-+-%
25.e2 a4 26.e4 -/+ Euwe )]
É claro que é difícil dizer se as brancas 4-+-+P+pzp$
poderiam salvar as partes continuando 3+PmK-zP-+-#
com 21. Nh4 no entanto, em qualquer
caso, elas deveriam ter feito esse lance.
2P+-+-+-zP"
Agora, as pretas estão ganhando um 1+l+-+-+-![
material decisivo e uma vantagem
posicional. 21...d8+ 22.e1 d2!
xabcdefghy
23.f3 xg2! 24.fxe4 xg1+ 25.d2 XABCDEFGHY
xc1!
8-+-+-+k+(
(Diagram) 7zp-vL-+p+-'
26.xc1 xc4 27.b3 d3 28.xc7 6-+-+-+-+&
h5-+ 29.d2 b1 30.c3 h4!-+ 5zpK+-+-+-%
(Diagram) 4-+-+-+pzp$
3+l+-zP-+-#
31.a4 xe4 32.c4 b6 33.a5 bxa5
34.xc5 c2 35.b5 xb3
2-+-+-+-zP"
1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
36.xa5 g7 37.a6 g6 38.e4 g3! 39.hxg3 h3 40.g4 g5

163
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8r+lwqr+k+(
7zp-vL-+p+-' 7zppzpn+-vlp'
6K+-+-+-+& 6-+-zp-zpp+&
5+-+-+-mk-% 5+-+-zp-vL-%
4-+-+P+P+$ 4-+PzPP+n+$
3+l+-+-+p# 3+-sN-+NzP-#
2-+-+-+-+" 2PzP-+-zPLzP"
1+-+-+-+-![ 1tR-+Q+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
0-1 11.d2 h6 12.c1 f8 13.b4 f7
14.e3 g4 15.h3 xf3

E68
XABCDEFGHY
Bronstein,David I 8r+-wqrsnk+(
Boleslavsky,Isaak 7zppzp-+nvlp'
Candidates playoff 1pl (11) 1950
[ChessBase] 6-+-zp-zpp+&
5+-+-zp-+-%
1.d4 f6 2.c4 d6 3.c3 e5 4.f3 4-zPPzPP+-+$
bd7 5.g3 g6 3+-sN-vLlzPP#
XABCDEFGHY 2P+-+-zPL+"
8r+lwqkvl-tr( 1+-tRQ+RmK-![
7zppzpn+p+p' xabcdefghy
6-+-zp-snp+& 16.xf3 a5= 17.a3 axb4 18.axb4
5+-+-zp-+-% exd4 19.xd4 h6 20.d5 e5
4-+PzP-+-+$ (Diagram)
3+-sN-+NzP-#
21.e3 xe3 22.xe3 c6 23.g2
2PzP-+PzP-zP" a3 24.d2 d3 25.a2 a8
1tR-vLQmKL+R![
(Diagram)
xabcdefghy
6.g2 g7 7.0-0 0-0 8.e4 e8 26.e2 a3 27.g4 xg4 28.xg4
9.e3 g4 10.g5 f6 xb4 29.b1 b3 30.bd1 g7

(Diagram) (Diagram)

164
XABCDEFGHY 34.d1 d8 35.c5 xc5
8r+-wqrsnk+( XABCDEFGHY
7+pzp-+-+p' 8-+-tr-+-+(
6-+-zp-zppvl& 7+p+-+-mk-'
5+-+Nsn-+-% 6-+pzp-zpp+&
4-zPPvLP+-+$ 5+-wq-sn-+p%
3+-+-+LzPP# 4-+-tRP+-zP$
2-+-+-zP-+" 3+r+-+-zP-#
1+-tRQ+RmK-![ 2-+-+-zPL+"
xabcdefghy 1+-+Q+RmK-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.xb3 xd4 37.xb7+ d7
8q+-+rsnk+( 38.c8 a7 39.h3 f7 40.d1 f8
7+p+-+-+p' XABCDEFGHY
6-+pzp-zpp+& 8-+Q+-tr-+(
5+-+-sn-+-% 7wq-+-+-mk-'
4-zPP+P+-+$ 6-+pzp-zpp+&
3+-+rsN-zPP# 5+-+-sn-+p%
2Q+-+-zPL+" 4-+-+P+-zP$
1+-tR-+RmK-![ 3+-+-+-zPL#
xabcdefghy 2-+-+-zP-+"
XABCDEFGHY 1+-+R+-mK-![
8-+-+rsn-+( xabcdefghy
7+p+-+-mkp' 41.e6 c5
6-+pzp-zpp+& (Diagram)
5+-+-+-+-%
As brancas jogaram Bf1. Ele não
4-wqP+P+Q+$ poderia se salvar com Qxd6 ou Rxd6?
3+r+-+-zPP# 42.f1
[ 1. 42.xd6 c4 43.e6 ( II. 43.f1
2-+-+-zPL+" b8 44.f4 b2 45.d4 a3!; III.
1+-+R+RmK-![ 43.b1 c3 44.c1 c2 45.xc2
f3+ ameaçando ir para e1 e após
xabcdefghy Qa1+ ganhando com Nd4. ) I.
31.h4 h5 32.e2 d7 33.d4 e5 43...b8 44.g2 b2! ]

165
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-tr-+( 8r+-+-+-+(
7wq-+-+-mk-' 7+q+-+-mk-'
6-+-zpQzpp+& 6-+-tR-zpp+&
5+-zp-sn-+p% 5+-+-sn-+p%
4-+-+P+-zP$ 4-+p+-+-zP$
3+-+-+-zPL# 3+-+-+PzP-#
2-+-+-zP-+" 2-+-wQL+K+"
1+-+R+-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
[ 2. 42.xd6 c4 43.a6 d4 XABCDEFGHY
44.d6 xe4 45.d7+ h6 ]
42...d8 43.e2 d7 44.b3 c6 8-+r+-+-+(
45.d5 c4 7+-+-+-mk-'
XABCDEFGHY 6-+-+-zpp+&
8-+-tr-+-+( 5+-wq-+-+p%
7+-+-+-mk-' 4-+-+QzPnzP$
6-+qzp-zpp+& 3+-zp-+-zP-#
5+-+Rsn-+p% 2-+R+L+K+"
4-+p+P+-zP$ 1+-+-+-+-![
3+Q+-+-zP-# xabcdefghy
2-+-+LzP-+"
1+-+-+-mK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+-+(
7+-+-+-mk-'
46.c3 b6 47.g2 a8 48.d2
c6 49.xd6 xe4+ 50.f3 b7 6-wq-+-zpp+&
5+-+-+-+-%
(Diagram)
4-+-+-zP-zP$
51.f4 e7 52.d2 c3 53.c2 c5 3+-zp-+-zP-#
54.e4 c8 55.f4 g4
2-trR+QmK-+"
(Diagram) 1+-+-+-+-![
56.xg4 hxg4 57.e6 b8 58.xg4
xabcdefghy
b2 59.e2 c6+ 60.f2 b6+ 61.f3 b7+ 62.e3 b3 63.d3

166
b5+ 64.e3 xe2+ 65.xe2 c2 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+lwq-trk+(
8-+-+-+-+( 7+-+-vlpzpp'
7+-+-+-mk-' 6p+-zp-sn-+&
6-+-+-zpp+& 5snpzp-zp-+-%
5+-+-+-+-% 4-+-+P+-+$
4-+-+-zP-zP$ 3+-zP-+N+P#
3+-+-mK-zP-# 2PzPLzP-zPP+"
2-trp+R+-+" 1tRNvLQtR-mK-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy 11.d4 c7 12.bd2 cxd4 13.cxd4
0-1 b7 14.d5 c8 15.f1 e8
XABCDEFGHY
C99 8r+l+ntrk+(
Boleslavsky,Isaak 7+-wq-vlpzpp'
Bondarevsky,Igor
URS-chT Tbilisi 1951 6p+-zp-+-+&
5snp+Pzp-+-%
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 4-+-+P+-+$
f6 5.0-0 e7 3+-+-+N+P#
XABCDEFGHY 2PzPL+-zPP+"
8r+lwqk+-tr( 1tR-vLQtRNmK-![
7+pzppvlpzpp' xabcdefghy
6p+n+-sn-+& 16.b3 g6 17.e3 g7 18.d2 b7
5+-+-zp-+-% 19.c1 d7 20.b4 ! 20...ac8
4L+-+P+-+$ (Diagram)
3+-+-+N+-#
21.g4 d8 22.e2 f5 23.exf5 gxf5
2PzPPzP-zPPzP" 24.h6+ h8 25.g4 ! 25...e8
1tRNvLQ+RmK-![
(Diagram)
xabcdefghy
6.e1 b5 7.b3 0-0 8.c3 d6 9.h3 26.gxf5 xf5
a5 10.c2 c5
(Diagram)
(Diagram)

167
XABCDEFGHY lances de candidatos negros ele
examinou em resposta a isso? Quais
8-+r+-trk+( variações ele analisou? 27.xe5 ! I.
7+nwqlvlpsnp' 27...d4
[ 1. 27...dxe5 28.xe5+ f6
6p+-zp-+p+& 29.xe8+- ]
5+p+Pzp-+-% [ 2. 27...xh6 28.xd7 xd7
29.xe7 xe7 30.xe7 f7
4-zP-+P+-+$ 31.ce1 ! xc2 32.xh6+- ]
3+-+-sNN+P# [ 3. 27...xc2 28.xc2 xh6
29.xd7 g6+ 30.h1 xc2
2P+LvL-zPP+" 31.xf8 xf8 32.xh6 xe2
1+-tRQtR-mK-![ 33.xe2 xh6 34.e7
ganha o cavalo ]
xabcdefghy 28.e4 ! 28...xc2 29.xd7 xe1
XABCDEFGHY 30.xf8 xf8
8-+r+qtr-mk( XABCDEFGHY
7+n+lvl-snp' 8-+r+qvl-mk(
6p+-zp-+-sN& 7+n+-+-+p'
5+p+Pzpp+-% 6p+-zp-+-sN&
4-zP-+-+P+$ 5+p+P+-+-%
3+-+-+N+P# 4-zP-+Q+-+$
2P+LvLQzP-+" 3+-+-+-+P#
1+-tR-tR-mK-![ 2P+-vL-zP-+"
xabcdefghy 1+-tR-sn-mK-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 31.xc8 xc8 32.xe1 g7 33.e6
8-+r+qtr-mk(
7+n+lvl-+p' (Diagram)
6p+-zp-+-sN& 1-0
5+p+Pzpn+-%
4-zP-+-+-+$
3+-+-+N+P#
2P+LvLQzP-+"
1+-tR-tR-mK-![
xabcdefghy
As brancas continuaram 1 Nxe5. Quais

168
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+q+-+-mk({ 8r+-wq-trk+(
7+n+-+-vlp' 7zpp+-+pzpp'
6p+-zpQ+-sN& 6-+n+lsn-+&
5+p+P+-+-% 5+-vlp+-vL-%
4-zP-+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+-+P# 3+-sN-+NzP-#
2P+-vL-zP-+" 2PzP-+PzPLzP"
1+-+-+-mK-! 1tR-+Q+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
h6 14.f4 d7 15.a3 h3

D34
XABCDEFGHY
Tal,Mihail 8r+-+-trk+(
Keres,Paul 7+p+q+pzp-'
Candidates Tournament (24) 21.10.59
6-zpn+-sn-zp&
5+-+p+-+-%
1.f3 d5 2.d4 c5 3.c4 e6 4.cxd5
exd5 5.g3 c6 4-+-sN-vL-+$
XABCDEFGHY 3zP-+-+-zPl#
8r+lwqkvlntr( 2-zP-+PzPLzP"
7zpp+-+pzpp' 1tR-+Q+RmK-![
6-+n+-+-+& xabcdefghy
5+-zpp+-+-% 16.d3 fe8 17.fe1 xg2 18.xg2
e4 19.f3 ae8 20.d2 d4
4-+-zP-+-+$
3+-+-+NzP-# (Diagram)
2PzP-+PzP-zP" 21.e3 d5 22.exd4 xd4 23.xe8+
1tRNvLQmKL+R![ xe8 24.e2 d6 25.e3 d3
xabcdefghy (Diagram)
6.g2 f6 7.0-0 e7 8.c3 0-0
9.g5 e6 10.dxc5 xc5 26.g1 c4 27.e1 b3 28.c1
xe3 29.fxe3 e5 30.g2 xb2
(Diagram)
(Diagram)
11.a4 b6 12.xb6 axb6 13.d4

169
XABCDEFGHY xc3 34.xc3 e4 35.b3 b5
8-+-+r+k+( XABCDEFGHY
7+p+q+pzp-' 8-+-+-+k+(
6-zpn+-sn-zp& 7+p+-+pzp-'
5+-+-+-+-% 6-+n+-+-zp&
4-+-zpr+-+$ 5+p+-+-+-%
3zP-+Q+NzP-# 4-+-+qsN-+$
2-zP-vLPzPKzP" 3zPQ+-zP-zP-#
1tR-+-tR-+-![ 2-+-+-+-zP"
xabcdefghy 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.xb5 xe3+ 37.f1 f3+
8-+-+-+k+( 38.g1 e3+ 39.f1 g5 40.e2
7+p+-+pzp-' e5
6-zpnsn-+-zp& XABCDEFGHY
5+-+q+-+-% 8-+-+-+k+(
4-+-+-+-+$ 7+p+-+p+-'
3zP-+rvLNzP-# 6-+-+-+-zp&
2-zP-+QzPKzP" 5+Q+-sn-zp-%
1tR-+-+-+-![ 4-+-+-+-+$
xabcdefghy 3zP-+-wq-zP-#
2-+-+N+-zP"
XABCDEFGHY 1+-+-+K+-![
8-+-+-+k+( xabcdefghy
7+p+-+pzp-'
41.xb7 d3 42.c8+ g7 43.f5
6-zpn+-+-zp& d2 44.d4 e1+ 45.g2 e3
5+-+-wq-+-%
(Diagram)
4-+-+-+-+$
3zP-+-zP-zP-# As brancas podem mover seu cavalo
ou sua dama? 1. A única resposta.
2-tr-+Q+NzP" 46.d5! Obviamente, os lances com a
1+-tR-+-mK-![ dama para d2 e d7 não servem devido
a 46 ... Qf2
xabcdefghy [ 1. 46.b3 e2+ 47.h3 f4+!
31.d3 e6 32.f4 b3 33.c3 ganha dama ou mate. ]

170
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+K+-+-+(
7+-+-+pmk-' 7+-+-+p+-'
6-+-+-+-zp& 6-+-+-+kzp&
5+-+-+Qzp-% 5+-+-+-zp-%
4-+-sN-+-+$ 4-+-sNq+-+$
3zP-+nwq-zP-# 3+-+-sn-zP-#
2-+-+-+KzP" 2-wQ-+-+-zP"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
[ 2. 46.f3 e2+ 47.h3 f2+ 56.b6+ f6 57.e6 c4 58.a6
48.g2 d1+! 49.h3 f1+ e5 59.c7 c2 60.d6 xh2
ganha a dama. ] XABCDEFGHY
[ 3. 46.c6 d2+ 47.h3 ( 47.g1
c1+ 48.f1 c5+! ) 47...f2+ 8-+K+-+-+(
48.g2 g4+ 49.h3 h5 7+-sN-+-+-'
com mate inevitável. ]
[ 4. 46.b5 e2+! 47.g1 6-+-wQ-zpkzp&
( 47.h1 e1! ) 47...e5 5+-+-sn-zp-%
e pretas ganha ]
46...f2+ 47.h3 f1+ 48.g4 4-+-+-+-+$
f2+ 49.f5 d3+ 50.e5 g4+ 3+-+-+-zP-#
XABCDEFGHY 2-+-+-+-wq"
8-+-+-+-+( 1+-+-+-+-![
7+-+-+pmk-' xabcdefghy
6-+-+-+-zp& 61.d5 f2 62.b7 xg3 63.xf6+
5+-+QmK-zp-% h5 64.e6 g4 65.e7 f3+
4-+-sN-+n+$ (Diagram)
3zP-+q+-zP-#
66.c8 h4 67.f5+ h3 68.d8
2-+-+-+-zP" h5 69.g6 e5 70.e6 g4
1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
51.d6 xa3+ 52.c7 e7+ 71.g6 e5 72.e6 d3+ 73.d4+
53.c8 e3 54.b5 e4 55.b2 g4 74.d5 f2 75.c8 h4
g6
(Diagram) (Diagram)

171
XABCDEFGHY e4 79.e6 g4
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+K+-sN-+-' 8-+K+-+-+(
6-+-+Q+-zp& 7+-+-+-+-'
5+-+-+-zpk% 6-+-+Q+-+&
4-+-+-+n+$ 5+-+-+Nzp-%
3+-+-+q+-# 4-+-+n+qzp$
2-+-+-+-+" 3+-+-+-+k#
1+-+-+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 0-1
8-+-mK-+-+(
7+-+-+-+-'
C47
6-+-+Q+-+& Spielmann,Rudolf
5+-+-+Nzpp% Lasker,Emanuel
Moscow (8) 1935
4-+-+-+n+$
3+-+-+q+k#
1.e4 e5 2.f3 c6 3.d4 exd4
2-+-+-+-+" 4.xd4 f6 5.c3 b4
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+lwqk+-tr(
XABCDEFGHY 7zppzpp+pzpp'
8-+K+-+-+( 6-+n+-sn-+&
7+-+-+-+-' 5+-+-+-+-%
6-+-+-+-+& 4-vl-sNP+-+$
5+-+Q+-zp-% 3+-sN-+-+-#
4-+-sN-+-zp$ 2PzPP+-zPPzP"
3+-+q+-+k# 1tR-vLQmKL+R![
2-+-+-sn-+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ 6.xc6 bxc6 7.d3 d5 8.exd5
e7+ 9.e2 xe2+ 10.xe2 cxd5
xabcdefghy
76.e5 e4 77.f6 f4 78.f5 (Diagram)

172
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+k+-tr( 8r+l+rvl-+(
7zp-zp-+pzpp' 7+k+-+pzpp'
6-+-+-sn-+& 6-+p+-+-+&
5+-+p+-+-% 5zP-+p+-+-%
4-vl-+-+-+$ 4-zP-sNnvL-+$
3+-sNL+-+-# 3+-+L+-+-#
2PzPP+KzPPzP" 2-+-+-zPPzP"
1tR-vL-+-+R![ 1tR-+R+K+-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.b5 d8 12.d1 c6 13.c3 e8+ XABCDEFGHY
14.f1 f8 15.d4 c7
XABCDEFGHY 8r+-+-+-+(
8r+l+rvl-+( 7+-+-+pvlp'
7zp-mk-+pzpp' 6k+N+l+-+&
6-+p+-sn-+& 5zP-+p+-vL-%
5+-+p+-+-% 4-zP-+r+-+$
4-+-sN-+-+$ 3+-+-+-+-#
3+-zPL+-+-# 2-+-+-zPPzP"
2PzP-+-zPPzP" 1tR-+R+K+-![
1tR-vLR+K+-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
16.f4+ b6 17.a4 a5 18.b4 axb4 8r+-+-+-+({
19.a5+ b7 20.cxb4 e4 7sN-+-+pvlp'
(Diagram) 6-+-+l+-+&
5zPk+p+-+-%
21.xc6 g5 22.xe4 xe4 23.d8+
a6 24.xg5 e6 25.c6 g7 4-zPr+-+-+$
3+-+-vL-+-#
(Diagram)
2-+-+-zPPzP"
26.ac1 c4 27.e3 b5 28.a7+ 1+-tRR+K+-!
(Diagram)
xabcdefghy
As pretas perderam jogando Kxb4. Ele

173
poderia salvar-se com 1 ... Ka4? XABCDEFGHY
28...xb4
[ No caso de 28...a4 8-+-+-+-+(
poderia seguir: I. 7+-+-+p+p'
A) 1. 29.xc4 dxc4 30.b5 xa5
31.d6 e8 32.c5 c8 33.c6 6r+-+l+-+&
b7 e se 34.b6 ( 34.c7 e4 5zP-+p+-+-%
com contra-ameaças ) 34...f8;
B) 2. 29.xc4 dxc4 30.b1 f5!; 4-mk-sN-+-+$
C) 3. 29.c5? xc5 30.bxc5 3+-+-+-+-#
xa7 31.c6 xa5 32.c7 c8
e as brancas não têm um plano
2-+-+-zPPzP"
claro para promover o peão; 1tR-+-+K+-![
D) 29.b5 xc1 30.xc1 xa5
O pretas está fora de perigo. ]
xabcdefghy
29.b6 c3 30.b1+ b3 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8r+-+-+-+( 7+-+-+p+p'
7sN-+-+pvlp' 6r+-+-+-+&
6-vL-+l+-+& 5zPl+-+-+-%
5zP-+p+-+-% 4-+-zp-+-+$
4-mk-+-+-+$ 3+-+ksN-+-#
3+r+-+-+-# 2-+-+-zPPzP"
2-+-+-zPPzP" 1+-tR-mK-+-![
1+R+R+K+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
31.c6+ a4 32.d4 xb1 33.xb1
XABCDEFGHY
xd4 34.xd4 a6 35.a1+ b4 8-+-+-+-+({
7+-+-+p+p'
(Diagram)
6r+-+-+-+&
36.e2 d7 37.c2+ c3 38.e3 5zPl+-+-+-%
b5+ 39.e1 d4 40.c1+ d3
4-+-zp-+-+$
(Diagram) 3+-+ksN-+-#
41.d1+
2-+-+-zPPzP"
1+-+RmK-+-!
(Diagram)
xabcdefghy
½-½

174
 D71 XABCDEFGHY
Kotov,Alexander
Keres,Paul 8r+l+-trk+(
Candidates Tournament (7) 09.09.1953 7zpN+-zppvlp'
6-+-+-+p+&
1.c4 f6 2.d4 g6 3.c3 g7 4.g3 5+-+-+-+-%
d5 5.g2 dxc4
XABCDEFGHY 4-+-+-+-+$
8rsnlwqk+-tr( 3+-sn-zP-zP-#
7zppzp-zppvlp' 2PzP-mK-zPLzP"
6-+-+-snp+& 1tR-+-+-+R![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
16.bxc3 e6 17.hc1 ac8 18.c2
4-+pzP-+-+$ c7 19.ac1 f5 20.b2 d7+
3+-sN-+-zP-# XABCDEFGHY
2PzP-+PzPLzP" 8-+-+-trk+(
1tR-vLQmK-sNR![ 7zpN+rzppvlp'
xabcdefghy 6-+-+-+p+&
6.a4+ fd7 7.e3 0-0 8.xc4 c5 5+-+-+l+-%
9.f3 cxd4 10.xd4 e5
XABCDEFGHY 4-+-+-+-+$
8rsnlwq-trk+( 3+-zP-zP-zP-#
7zpp+-zppvlp' 2PtR-mK-zPLzP"
6-+-+-+p+& 1+-tR-+-+-![
5+-+-sn-+-% xabcdefghy
21.e2 c8 22.b3 g4+ 23.f3
4-+QsN-+-+$ xf3+ 24.xf3 dc7 25.c4 xc4
3+-sN-zP-zP-#
(Diagram)
2PzP-+-zPLzP"
1tR-vL-mK-+R![ 26.xc4 xc4 27.a3 h5 28.xa7
g5 29.a5 c2 30.b3 g4+
xabcdefghy
11.e2 bc6 12.xc6 d3+ (Diagram)
13.d2 xc1+ 14.xd8 xe2
15.xb7 xc3 31.g2 e6 32.a4 h6 33.f1 b2
34.b7 b1+ 35.g2 b2
(Diagram)
(Diagram)

175
XABCDEFGHY c2 39.e4 xe3 40.f1 d4
8-+r+-+k+( XABCDEFGHY
7zpN+-zppvlp' 8-+-+-+k+(
6-+-+-+p+& 7+R+-+p+-'
5+-+-+-+-% 6-+-+p+-+&
4-+r+-+-+$ 5+-+-+-+p%
3+R+-zPKzP-# 4P+-vlN+p+$
2P+-+-zP-zP" 3+-+-+-zP-#
1+-tR-+-+-![ 2-+r+-zP-zP"
xabcdefghy 1+-+-+K+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.d7 e5
8-+-+-+k+( XABCDEFGHY
7tR-+-zppvl-' 8-+-+-+k+(
6-+-+-+-+& 7+-+R+p+-'
5+-+-+-+p% 6-+-+-+-+&
4-+-+-+p+$ 5+-+-zp-+p%
3+N+-zPKzP-# 4P+-vlN+p+$
2P+r+-zP-zP" 3+-+-+-zP-#
1+-+-+-+-![ 2-+r+-zP-zP"
xabcdefghy 1+-+-+K+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+-+k+( As brancas podem se salvar? Analise
7+R+-+p+-' as variações. I. 42.d8+
[ Se o brancas jogar imediatamente
6-+-+p+-vl& 42.d6 (com o rei em g8), as pretas
5+-+-+-+p% movem o peão para f5 e vencem
depois de f5 43.d8+ f7 ]
4P+-+-+p+$ 42...g7 43.d6!! a2
3+N+-zP-zP-# [ I. A beleza disso se manifesta na
variante principal: 43...f5 44.d7+
2-tr-+-zPKzP" f8 45.f6 xf2+ 46.e1
1+-+-+-+-![ e brancas criou a ameaça de um
xeque perpétuo com torre e cavalo.
xabcdefghy Os pontos de exclamação merecem
36.f1 b1+ 37.g2 b2 38.c5 não apenas a 43º jogada, mas a

176
 anterior, que as brancas atrairam o XABCDEFGHY
rei para a ultima horizontal. ]
[ II. Se agora o rei tenta penetrar em 8-+-+-+-+(
f7, a fim de evitar o xeque perpétuo, 7+-tR-+-+-'
o peão de f5 é perdido: 43...f5
44.d7+ g6 45.d6+ f7 6-+-+-+-+&
46.f6+ e 47.Rxf5. Para a 5tr-+-mkp+N%
implementação prática de seu plano,
as brancas usam o fato de f7 ser 4-+-vlp+p+$
ocupado por um peão. ] 3+-+-+-zP-#
Depois que as Brancas passarem pelo
teste mais perigoso, elas não terão
2-+-+-zP-zP"
mais medo: de dar o peão "a", 1+-+-+K+-![
ganhando o peão "h" em troca. 44.a5
xa5 45.f6 f8
xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-mk-+( 8-+-+-+-+(
7+-+-+p+-' 7+-+-+-+-'
6-+-tR-sN-+& 6-+-+-+-+&
5tr-+-zp-+p% 5+-+-mkp+-%
4-+-vl-+p+$ 4-+-vlp+-+$
3+-+-+-zP-# 3tr-+-+-zPN#
2-+-+-zP-zP" 2-+R+-zPK+"
1+-+-+K+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
46.xh5 e7 47.c6 f5 48.g7 e4 XABCDEFGHY
49.c7+ f6 50.h5+ e5
8-+-+-+-+(
(Diagram) 7vl-+-mk-+-'
51.c2 a1+ 52.g2 a3 53.f4 6-+-+-+-+&
f3 54.h3 gxh3+ 55.xh3 a3 5+-+-+p+-%
(Diagram) 4-+R+psN-+$
3tr-+-+-zP-#
56.f4 f6 57.c6+ e7 58.c4
a7
2-+-+-zPK+"
1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
½-½

177
 D44 XABCDEFGHY
Donner,Jan Hein
Kotov,Alexander 8r+l+k+-tr(
Venice (10) 1950 7zpp+-+pzpp'
6-+-+p+-+&
1.d4 d5 2.c4 e6 3.c3 c6 4.f3 5+-+qzP-+-%
f6 5.g5 dxc4
XABCDEFGHY 4Psn-zPn+-+$
8rsnlwqkvl-tr( 3+-zp-vLN+-#
7zpp+-+pzpp' 2-+-+LzPPzP"
6-+p+psn-+& 1tR-wQ-mK-+R![
5+-+-+-vL-% xabcdefghy
19.xd2
4-+pzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+-sN-+N+-# 8-+r+k+-tr({
2PzP-+PzPPzP" 7zpp+l+pzpp'
1tR-+QmKL+R![ 6-+-+p+-+&
xabcdefghy 5+-+qzP-+-%
6.a4 b4 7.e4 xc3+ 8.bxc3 a5
9.e5 e4 10.d2 d5 4Psn-zP-+-+$
XABCDEFGHY 3+-zp-+P+-#
8rsnl+k+-tr( 2-+-vLL+PzP"
7zpp+-+pzpp' 1tR-wQ-sNRmK-!
6-+p+p+-+& xabcdefghy
5+-+qzP-+-% Encontre a melhor jogada para as
pretas. 19...a2!! Aqui está o golpe
4P+pzPn+-+$ tático! Este último, lance das pretas,
3+-zP-+N+-# mostrou que agora em todos os casos
eles permanecem com uma grande
2-+-vL-zPPzP" vantagem: 20.xa2
1tR-+QmKL+R![ [ 1. 20.a3 cxd2 21.xa2 dxe1
22.xe1 xd4+ e 23. Qxe5 ]
xabcdefghy [ 2. 20.c2 xd4+ 21.h1
11.c2 c5 12.e3 c6 13.e2 depois é bom para as pretas
cxd4 14.cxd4 b4 15.c1 c3 A) tão bom 21...b4 22.e4
( e se 22.xc3 xc2 23.xd4
(Diagram) xd4 em ambos os casos, com
vantagem para as pretas )
16.0-0 d7 17.e1 c8 18.f3 d2 22...xe4 ( pode também

178
 22...xd2 ) 23.fxe4 cxd2 24.f3 XABCDEFGHY
c2;
B) 21...cxd2 22.xa2 dxe1 8-+r+k+-tr(
23.fxe1 c6 com um peão extra 7zpp+-+p+-'
e uma boa posição ( pior seria
23...xe5 24.b5 )] 6-+l+p+p+&
[ 3. 20.b1 xd4+ 21.h1 cxd2 5+-+-zP-+-%
22.c2 xe5-+ ]
[ 4. 20.d1 xd4+ 21.h1 xd2 4P+-zP-zP-+$
22.xd2 cxd2 23.xa2 dxe1 3+-zpL+-wQ-#
E os negros têm uma posição boa e
um peão extra. ]
2-+-wq-+PzP"
Donner decide, portanto, sacrificar a 1+-+-sNRmK-![
qualidade, enquanto simultaneamente
coloca um adversário em uma
xabcdefghy
armadilha astuta. 20...xa2
XABCDEFGHY Panov,Vasily N
8-+r+k+-tr( Lisitsin,Georgy
7zpp+l+pzpp' Moscow 1939
[Kotov A.]
6-+-+p+-+&
5+-+-zP-+-%
4P+-zP-+-+$ XABCDEFGHY
3+-zp-+P+-# 8-+l+r+-tr({
2q+-vLL+PzP" 7+-zp-wqpmk-'
1+-wQ-sNRmK-![ 6-zp-zp-snpzp&
xabcdefghy 5zp-+P+-+-%
21.g5 Armadilha. Se agora pegarmos
o bispo em e2, então 22. Qa3 leva ao 4-+P+p+P+$
mate. 21...h6! 22.d3 hxg5 23.xg5 3+-zP-zPP+-#
d2 24.f4 c6! 25.g3 g6
2P+Q+-mKP+"
(Diagram) 1+L+-tRNtR-!
0-1
xabcdefghy
As pretas podem sacrificar seu cavalo
por 1...Ng4 +? I. 23...xg4+ 24.fxg4
f6+ 25.g3 h5

(Diagram)

com as seguintes opções: 1. 26.f2

179
XABCDEFGHY C75
Euwe,Max
8-+l+r+-tr( Reshevsky,Samuel Herman
7+-zp-+pmk-' World Championship 18th (10) 25.3.48
6-zp-zp-wqp+&
5zp-+P+-+p% 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4
d6 5.c3 d7
4-+P+p+P+$ XABCDEFGHY
3+-zP-zP-mK-# 8r+-wqkvlntr(
2P+Q+-+P+" 7+pzpl+pzpp'
1+L+-tRNtR-![ 6p+nzp-+-+&
xabcdefghy 5+-+-zp-+-%
[ 2. 26.h2 hxg4 27.gf1 h4+
28.f4 g5# ] 4L+-+P+-+$
[ 3. 26.d2 hxg4 27.h1 e5+ 3+-zP-+N+-#
28.f2 g3+-+ ]
[ 4. 26.d2 hxg4 27.d4 e5
2PzP-zP-zPPzP"
28.xe4 h4+ 29.f4 g5# ] 1tRNvLQmK-+R![
[ 5. 26.h1 hxg4 27.xh8 xh8-+ ]
[ 6. 26.g5! xg5+ 27.f2 f6+
xabcdefghy
28.g3 e5! 29.d2 g5+ 30.f2 6.d4 ge7 7.h4 h6 8.e3 exd4
f5+-+ ] 9.cxd4 d5 10.e5 b5
26...h4+ XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+-wqkvl-tr(
8-+l+r+-tr( 7+-zplsnpzp-'
7+-zp-+pmk-' 6p+n+-+-zp&
6-zp-zp-wqp+& 5+p+pzP-+-%
5zp-+P+-+-% 4L+-zP-+-zP$
4-+P+p+Pzp$ 3+-+-vLN+-#
3+-zP-zP-mK-# 2PzP-+-zPP+"
2P+-+-wQP+" 1tRN+QmK-+R![
1+L+-tRNtR-![ xabcdefghy
xabcdefghy 11.c2 a5 12.c3 g4 13.a4 c6
14.d3 f5 15.e2 b4

(Diagram)

16.d1 d7 17.c1 xc2 18.xc2

180
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wqkvl-tr( 8r+qsnkvl-tr(
7+-+-snpzp-' 7+-+-snpzp-'
6p+p+-+-zp& 6p+p+-+-zp&
5sn-+pzPl+-% 5+-+pzP-+-%
4Pzp-zP-+-zP$ 4PwQ-zP-+-zP$
3+-sN-vLN+-# 3+-+-+P+-#
2-zPL+QzPP+" 2-zP-sN-vL-+"
1tR-+-mK-+R![ 1+-tRNmK-tR-![
xabcdefghy xabcdefghy
f5 19.g4 e7 20.d2 xg4 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-tr-sn-trk+(
8r+-+kvl-tr( 7+-+q+pzp-'
7+-+-snpzp-' 6p+p+-+-zp&
6p+p+-+-zp& 5+-+-zPn+-%
5sn-+pzP-+-% 4Pvl-zP-sN-zP$
4Pzp-zP-+qzP$ 3+-+Q+P+-#
3+-+-vL-+-# 2-zP-sN-vL-+"
2-zPQsN-zP-+" 1+-tR-mK-tR-![
1+-tRNmK-+R![ xabcdefghy
xabcdefghy
21.c5 b7 22.xb4 d8 23.f3
XABCDEFGHY
g2 24.g1 h3 25.f2 c8 8-+-+-tr-mk(
7+-+q+pzp-'
(Diagram)
6p+p+n+-zp&
26.c3 f5 27.e3 b8 28.xd5 5+-+-zPn+N%
d7 29.f4 b4 30.d3 0-0
4Ptr-zP-+RzP$
(Diagram) 3+-tR-+P+-#
31.f1 xd2 32.xd2 e6 33.h5
2-zP-wQ-vL-+"
h8 34.g4 b3 35.c3 b4 1+-+-+K+-![
(Diagram)
xabcdefghy
36.d5 a5 37.d3 xd5 38.xf5

181
xb2 39.d3 a2 40.e1 h2 entanto, as brancas deveriam ter
XABCDEFGHY escolhido essa aguda continuação,
pois o final de jogo depois dos 44. Re2
8-+-+-tr-mk( não dá nenhuma chance de ganhar.
7+-+-+pzp-' [ Depois de 44.f6 f4 as brancas
jogam 45.e4! , e para as pretas,
6-+p+n+-zp& não há incremento decisivo no
5zp-+-zPQ+N% ataque, por exemplo: 1. h3
( em caso de 45...b8 ganha
4P+-+-+RzP$ 46.f2 xg1+ 47.xg1 xh4
3+-+R+P+-# 48.e4; 2. 45...xg1+ 46.xg1
h3+ 47.f2 e para as pretas
2q+-+-+-tr" novamente não há boa continuação
1+-+-vLK+-![ de ataque, já que em xh4+ teria
48.g3; 3. 45...d5 (A jogada de
xabcdefghy Panov, também levava à clara
41.e3 h1+ 42.g1 h2 43.g4 vantagem das brancas) 46.e2
g6 xg1+ 47.xg1 xe5 48.c5!
XABCDEFGHY , e o ataque fica com as brancas,
como resultado dos dois peões
8-+-+-tr-mk( negros, que não são uma
7+-+-+p+-' compensação suficiente pela peça
perdida. ) 46.xh1 xh1+ 47.e2
6-+p+n+pzp& h2+ ( recomendado por
5zp-+-zP-+N% Makogonov 47...d8 dando uma
vitoria mais fácil 48.f2 xf2
4P+-+-+QzP$ 49.xf2; e se 47...b8 seguiria
3+-+-tRP+-# 48.d2 ) 48.f2 , e o ataque das
pretas é repelido. ]
2-+-+-+-wq" 44...xg1+ 45.xg1 xg1+
1+-+-vLKtRr![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-tr-mk(
O brancas está seguro após 44. Nf6 7+-+-+p+-'
Nf4 45.Ne4? Sim. Na situação crítica
resultante, surge a questão de saber 6-+p+n+pzp&
se as brancas podem continuar 44. Nf6, 5zp-+-zP-+N%
dando às pretas a oportunidade de
fortalecer o ataque com 44 ... Nf4. É 4P+-+-+-zP$
bastante difícil responder a essa 3+-+-+P+-#
pergunta. As opções resultantes são
tão complicadas que Euwe não se
2-+-+R+-+"
atreveu a escolhê-las, apesar de uma 1+-+-vLKwq-![
longa análise em casa. 44.e2?
Após 44. Nf6 Nf4, a posição parece
xabcdefghy
muito perigosa para as brancas. No 46.xg1 gxh5 47.e4 h7 48.xa5

182
b8 49.b4 a8 50.b6 g6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+-+-+-+({
8r+-+-+-+( 7+-+-+p+-'
7+-+-+p+-' 6-vL-+-+-zp&
6-vLp+n+kzp& 5zP-zpnzPk+p%
5+-+-zP-+p% 4-+R+-+-zP$
4PtR-+-+-zP$ 3+-+-+PmK-#
3+-+-+P+-# 2-+-+-+-+"
2-+-+-+-+" 1+-+-+-+-!
1+-+-+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy
51.a5 f5 52.e4 a6 53.f2 f4
54.c4 c5 55.g3 d5 Julgamento Posicional
XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( Parte 2 ; Julgamento Posicional ;
7+-+-+p+-' Vamos começar com uma analogia. No
passado distante, quando um cientista
6rvL-+-+-zp& que trabalhava no campo da química
5zP-zpnzPk+p% precisava analisar uma substância e
descobrir suas propriedades, tinha que
4-+R+-+-zP$ trabalhar principalmente a olho nu. Ele
3+-+-+PmK-# não tinha disponível a imensa ajuda
fornecida pela descoberta posterior
2-+-+-+-+" dos elementos, particularmente pela
1+-+-+-+-![ tabela periódica de Mendeleev. Uma
vez que essa poderosa arma de
xabcdefghy análise foi descoberta, um cientista
56.d8 a8 57.b6 recebeu os meios de determinar não
apenas com precisão a composição de
(Diagram) uma substância, mas também de
prever certos fenômenos científicos.
1/2-1/2 Euwe,M-Reshevsky,S/Den Os jogadores de xadrez, na maior parte
Haag/Moscow 1948/MainBase do século passado, encontraram-se na
½-½ mesma posição que nosso antigo
químico e tiveram que trabalhar de
acordo com a regra geral, porque não
possuíam os ensinamentos posicionais
de Wilhelm Steinitz. Eles tiveram que
avaliar a posição com base em sua
experiência, por seus próprios métodos,

183
baseados principalmente em
comparações. Depois que Steinitz deu
seus ensinamentos ao mundo, os
mestres do xadrez tinham um aparato
analítico que lhes permitia avaliar
todas as posições do xadrez com um
razoável grau de precisão. Como um
químico determina a composição de
uma substância? Ele determina antes
de tudo a presença deste ou daquele
elemento químico, depois determina a
proporção de cada elemento. Dividir
em elementos é um método que se
encontra em muitos outros ramos da
ciência. Por exemplo, o campo em que
trabalhei - mecânica e engenharia
mecânica - os projetos mais
complexos consistem em elementos.
Não importa quão complexo seja um
desenho ou projeto de engenharia, um
engenheiro treinado discernirá os
elementos básicos do design, sua
interação e, finalmente, poderá avaliar
o design da nova máquina. Do mesmo
modo, um mestre de xadrez trabalha
em nosso tempo - um tempo de
técnica altamente desenvolvida em
todos os campos do conhecimento
humano. Para avaliar uma posição, o
mestre precisa dividi-la em seus
elementos. Ele decide quais peças,
tanto dele quanto do oponente, são
ativas e quais passivas, onde há
pontos fracos, onde há pontos fortes.
Ele verá onde existem colunas abertas
e diagonais, aquelas rodovias pelas
quais as peças que movem as linhas
funcionam na direção do campo
inimigo. O mestre leva em
consideração todos os elementos e o
papel que desempenha em
determinada posição. Essa análise
dos elementos leva grande parte do
tempo dedicado ao processo de
avaliação. Então, assim como o
químico, depois de fazer sua análise,
chega à sua conclusão geral sobre a
substância com a qual está lidando, o
mestre do xadrez também sintetiza o
trabalho que realizou e chega a uma
avaliação geral da posição que está
considerando. Todo o trabalho que ele
fez fornecerá a ele os dados para
decidir quem, se alguém, se destaca e
permitirá que ele preveja o curso
futuro dos desenvolvimentos. É certo
que suas conclusões não são tão
perfeitas quanto a análise de uma
substância por um cientista, mas, para
o estágio atual de desenvolvimento da
"ciência" do xadrez, elas são tão
precisas quanto possível. Resumindo,
o processo de avaliar uma posição
consiste no duplo processo de analisar
os elementos de uma posição e
depois sintetizar esses fatores. A
capacidade de avaliar uma posição
corretamente é uma das qualidades
mais importantes de um bom jogador.
Como diz Botvinnik: Tudo está
melhorando, incluindo a técnica do
jogo posicional. Os jogadores estão se
familiarizando com um número
crescente de posições típicas, novos
métodos estão sendo desenvolvidos,
mas parece-me que alguns de nossos
mestres não estão dedicando muita
atenção a eles. No entanto, a
capacidade de avaliar uma posição é
tão essencial quanto a capacidade de
analisar variações. Steinitz e seus
sucessores introduziram os seguintes
conceitos sobre os elementos básicos
de uma posição no xadrez: 1. Linhas
abertas e diagonais 2. Estrutura de
peão e pontos fracos 3. Posição da
peça 4. Espaço e centro ; Eles
também consideraram a posse dos
dois bispos um fator real para garantir
uma vantagem geral, embora essa
questão em particular, mais do que
qualquer outra, seja hoje controversa.
184
Por exemplo, posso pensar em alguns
casos em que os dois bispos se
mostraram um fator decisivo. Como
regra, os finais vencidos com a ajuda
dos dois bispos tinham outros fatores
favoráveis ​​para o lado
vencedor (melhor posição do rei, maior
espaço, presença de fraquezas
inimigas). Por outro lado, lembro-me
de muitos casos em que dois cavalos
mostraram maior energia e realmente
venceram os bispos. Por isso, acho
que seria melhor não considerarmos os
dois bispos como um fator que
funciona independentemente de outros
fatores. Na época de Steinitz e
Tarrasch, as regras claramente
formuladas eram consideradas
universais, enquanto hoje,
particularmente por causa da pesquisa
dos teóricos soviéticos, cada um dos
conceitos posicionais acima foi sujeito
a alguma modificação. Como o leitor
verá mais adiante, a escola soviética
de xadrez ensina uma abordagem
criativa e concreta à resolução de
cada posição. Este método nos
permitiu evitar escolásticos e dogmas
e levou ao florescimento da arte do
xadrez. Nesta seção sobre avaliação
posicional, tentarei revelar ao leitor
aquelas considerações que fazem
parte do conceito moderno de jogo
posicional. Um comentário final. Um
ou outro elemento posicional pode ser
parte integrante de nossa avaliação e,
de repente, pode se transformar no
fator decisivo que garante o sucesso.
Você deve perceber isso ao realizar
sua avaliação e aprender a explorá-la
no jogo prático.
B20
Plater,Kazimierz
Botvinnik,Mikhail
Chigorin mem 1947
Linhas abertas e diagonais ; Hoje em
dia todo jogador de qualquer força
conhece a imensa importância de
linhas abertas e diagonais, por isso
não precisamos nos esforçar muito
para provar isso. Vamos apenas pegar
alguns exemplos impressionantes que
são característicos da compreensão
moderna desse elemento. Linhas
abertas são importantes porque: I. São
rodovias estratégicas. O lado que
detém a iniciativa pode penetrá-los no
campo inimigo e cortar seu exército em
duas partes, entre as quais a
comunicação é difícil. II. Quando os
peões fracos permanecem em linhas
abertas, as linhas facilitam a
concentração da pressão da peça
sobre essas fraquezas. Esses fatores
são surpreendentemente ilustrados
pelos seguintes exemplos: Plater-
Botvinnik., Torneio Pan-Eslava 1947 foi
jogado 1.e4 c5 2.e2 f6 3.bc3
d5 4.exd5 xd5 5.xd5 xd5
XABCDEFGHY
8rsnl+kvl-tr(
7zpp+-zppzpp'
6-+-+-+-+&
5+-zpq+-+-%
4-+-+-+-+$
3+-+-+-+-#
2PzPPzPNzPPzP"
1tR-vLQmKL+R![
xabcdefghy
6.c3 d8 7.c4 c6 8.d3 e6
185
9.0-0 e7 10.f4 0-0 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+-tr-+k+(
8r+lwq-trk+( 7zpp+-+pzpp'
7zpp+-vlpzpp' 6-+-+p+-+&
6-+n+p+-+& 5snl+-+-+-%
5+-zp-+-+-% 4-+-+-zP-+$
4-+L+-zP-+$ 3+LzP-tR-+-#
3+-sNP+-+-# 2PzP-+-sNPzP"
2PzPP+-+PzP" 1tR-+-+-+K![
1tR-vLQ+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy mundial. A posse da coluna 'd' é
11.e4 a5 12.b3 d4+ 13.h1 suficiente para Botvinnik forçar uma
c4 14.c3 xd3 15.xd3 cxd3 vitória em uma posição que parece
XABCDEFGHY quase igual. Observe o próximo
comentário de Botvinnik: 'Para
8r+l+-trk+( Rubinstein, o mestre incomparável de
7zpp+-vlpzpp' tal posição, a vitória seria agora uma
questão de técnica. Portanto, a tarefa
6-+-+p+-+& das pretas não foi muito difícil aqui,
5sn-+-+-+-% pois ele apenas teve que seguir um
caminho bem trilhado. Mencionaremos
4-+-+NzP-+$ mais tarde a necessidade de estudar a
3+LzPp+-+-# herança que nos foi deixada pelos
mestres do passado. Essas palavras
2PzP-+-+PzP" indicam que Botvinnik certa vez
1tR-vL-+R+K![ passou muitas horas estudando a
maneira como Akiba Rubinstein
xabcdefghy costumava tratar posições tão simples.
16.f2 d8 17.d1 c5 18.xd3 21.e4 h6 com a intenção de. . .f5
d7 19.e3 xe3 20.xe3 b5 sem o cavalo ir a g5. 22.ae1 xb3
23.axb3 a5 Os três peões das brancas
(Diagram) agora valem apenas dois das pretas na
ala da dama. Isso ficará claro quando
Comentários de Botvinnik. Agora tudo as brancas jogarem c4 - Botvinnik
está esclarecido. As pretas controlam 24.h3 ac8 25.g1 f8
firmemente a coluna 'd', e seu bispo
será superior ao cavalo brancas (Diagram)
(depois da inevitável Nxb3 das pretas),
especialmente em vista das fraquezas 26.h2 c7 27.g3 b6 28.h2
na estrutura de peões das brancas. cd7 29.g1 d1 30.c4 c6
Existe uma avaliação de um campeão (Diagram)

186
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+rtr-mk-+( 8-+-+-+-+(
7+p+-+pzp-' 7+-+-mk-zp-'
6-+-+p+-zp& 6-zpl+pzp-+&
5zpl+-+-+-% 5zp-+-+-+p%
4-+-+NzP-+$ 4-+P+-zP-zP$
3+PzP-tR-+P# 3+PsNr+-+-#
2-zP-+-+P+" 2-zP-+RmKP+"
1+-+-tR-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.e3 d2+ 37.e2 d3 38.e3
d2+ 39.e2 xe2+ 40.xe2 d6
8-+-tr-mk-+( XABCDEFGHY
7+-+-+pzp-' 8-+-+-+-+(
6-zpl+p+-zp& 7+-+-+-zp-'
5zp-+-+-+-% 6-zplmkpzp-+&
4-+P+NzP-+$ 5zp-+-+-+p%
3+P+-tR-+P# 4-+P+-zP-zP$
2-zP-+-+P+" 3+P+-+-+-#
1+-+rtR-mK-![ 2-zP-+NmKP+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
31.c3 xe1+ Assim que as pretas
conseguirem melhorar a posição do rei,
xabcdefghy
elas podem trocar o segundo par de 41.d4 g6
torres, como Rubinstein em várias
ocasiões provou a superioridade do (Diagram)
bispo sobre o cavalo em tais posições -
Botvinnik 32.xe1 e7 33.e2 f6 As pretas defendem sua casa f5 e
34.f2 d3 Agora o jogo está decidido, assim ameaçam ...e5. Depois disso, o
escreve Botvinnik. As brancas não têm rei tem um caminho aberto para a ala
lances úteis. Ele pode conseguir a da dama através de d6, c5 e b4. O
troca de torres apenas às custas de brancas não tem defesa. O jogo
um enfraquecimento adicional de seu continuou 42.g3 e5 43.fxe5+ fxe5
rei. No entanto, isso apenas adia a 44.c2 e4 45.e1 c5
hora do mal por alguns lances. 35.h4
h5 (Diagram)
(Diagram)

187
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7+-+-+-+-' 7+-+-+-+-'
6-zplmkpzpp+& 6-zp-+-+p+&
5zp-+-+-+p% 5zp-+-zp-+p%
4-+PsN-zP-zP$ 4-mkl+K+-zP$
3+P+-+-+-# 3+-+-+-zP-#
2-zP-+-mKP+" 2-zP-sN-+-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7+-+-+-+-' 7+-+-+-+-'
6-zp-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-mk-zp-+p% 5+p+K+-+p%
4-+P+l+-zP$ 4pmk-+-+-zP$
3+P+-+-zP-# 3+-+-+-zPl#
2-zP-+-mK-+" 2-zP-sN-+-+"
1+-+-sN-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
46.e3 f5 47.f3 b4 48.d2 XABCDEFGHY
c2 e depois de ganhar o peão b as
pretas, facilmente converteu sua 8-+-+-+-+(
vantagem. 49.f3 xb3 50.e4 7+-+-+-+-'
xc4
6-+-+l+p+&
(Diagram) 5+-mk-+-+p%
51.xe5 d3 52.d4 f5 53.c4 b5 4pzp-+-+-zP$
54.d2 a4 55.d5 h3 3+-+K+-zP-#
(Diagram)
2-zP-+-+-+"
1+N+-+-+-![
56.d4 g2 57.d3 c5 58.c3
b4+ 59.d3 d5 60.b1 e6
xabcdefghy
(Diagram) 61.d2 f5+ 62.e3 c2

188
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8r+lwqr+k+(
7+-+-+-+-' 7zpp+nvlpzp-'
6-+-+-+p+& 6-+p+-sn-zp&
5+-mk-+-+p% 5+-+p+-+-%
4pzp-+-+-zP$ 4-+-zP-+-vL$
3+-+-mK-zP-# 3+-sNLzP-+-#
2-zPlsN-+-+" 2PzPQ+NzPPzP"
1+-+-+-+-![ 1tR-+-mK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
0-1 11.0-0 d6 12.ab1 a5 13.bc1
f8 14.h3 e7 15.g3 d6

D36
XABCDEFGHY
Kotov,Alexander 8r+lwqrsnk+(
Steiner,Herman 7+p+-+pzp-'
URS-USA Moscow (1) 1955
6-+pvl-sn-zp&
5zp-+p+-+-%
1.d4 d5 2.c4 e6 3.c3 f6 4.cxd5
exd5 5.g5 e7 4-+-zP-+-+$
XABCDEFGHY 3+-sNLzP-vLP#
8rsnlwqk+-tr( 2PzPQ+NzPP+"
7zppzp-vlpzpp' 1+-tR-+RmK-![
6-+-+-sn-+& xabcdefghy
5+-+p+-vL-% 16.xd6 xd6 17.a4 e6 18.b6
b8 19.f5 c7 20.xc8 bxc8
4-+-zP-+-+$
3+-sN-+-+-# (Diagram)
2PzP-+PzPPzP" 21.f4 cd8 22.xe6 fxe6 23.g6
1tR-+QmKLsNR![ e7 24.f4 e8 Neste exemplo, as
pretas precisavam de apenas uma
xabcdefghy torre em um coluna aberta para forçar
6.e3 h6 7.h4 0-0 8.d3 c6 9.c2 a vitória. A torre penetrou na posição
e8 10.ge2 bd7 inimiga e dividiu as forças inimigas em
duas partes desconectadas. Isso
(Diagram) aconteceu em um final. A exploração
de uma coluna aberta no meio do jogo

189
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+r+k+( 8-+-tr-+k+(
7+pwq-+pzp-' 7+pwq-tr-zp-'
6-+p+nsn-zp& 6-+psnp+Lzp&
5zp-+p+L+-% 5zp-+p+-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-+-zP-zP-+$
3+-+-zP-+P# 3+-+-zPR+P#
2PzPQ+NzPP+" 2PzPQ+-+P+"
1+-tR-+RmK-![ 1+-tR-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
geralmente é um processo mais 26.g4 f8 27.h1 h8 28.g1 d8
preciso. Uma partida que me lembro 29.fg3 d7 30.g5 f5
particularmente é o meu encontro com XABCDEFGHY
Steiner jogado no match URSS-EUA
de 1955. 8-+-wq-tr-mk(
XABCDEFGHY 7+p+r+-zp-'
8-+-trn+k+( 6-+p+p+Lzp&
7+pwq-tr-zp-' 5zp-+p+nzP-%
6-+p+p+Lzp& 4-+-zP-zP-+$
5zp-+p+-+-% 3+-+-zP-tRP#
4-+-zP-zP-+$ 2PzPQ+-+-+"
3+-+-zP-+P# 1+-+-+-tRK![
2PzPQ+-+P+" xabcdefghy
1+-tR-+RmK-![ 31.xf5 exf5 32.gxh6 gxh6 33.g2!
xabcdefghy (Diagram)
Essa posição surgiu após o 24º lance
das pretas. A vantagem indubitável O sucesso completo da operação
das brancas é baseada em seu agora é visto como as principais peças
controle sobre a diagonal b1-h7; isso das brancas dominam a coluna e
lhe dá uma iniciativa prolongada. Para negam às forças das pretas a chance
reforçar a pressão do rei, as brancas de vir em defesa de seu rei sitiado. A
jogam para abrir a coluna. 25.f3! ameaça imediata das brancas é
d6 penetrar em g7. O pretas evita isso
naturalmente, e a torre branca entra
(Diagram) em g6 apenas para dar o golpe final
em g8! As pretas não podem fazer

190
XABCDEFGHY C17
Alekhine,Alexander
8-+-wq-tr-mk({ Nimzowitsch,Aaron
7+p+r+-+-' San Remo 1930
6-+p+-+-zp&
5zp-+p+p+-% 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 b4 4.e5 c5
5.d2 e7
4-+-zP-zP-+$ XABCDEFGHY
3+-+-zP-tRP# 8rsnlwqk+-tr(
2PzP-+-+Q+" 7zpp+-snpzpp'
1+-+-+-tRK! 6-+-+p+-+&
xabcdefghy 5+-zppzP-+-%
nada para combater a dominação das
brancas devido forçado avassaladora 4-vl-zP-+-+$
das peças principais triplicadas na 3+-sN-+-+-#
coluna g. 33...df7 defendendo contra
Rg7 34.g6!
2PzPPvL-zPPzP"
[ 34.g7 e8 35.g6 e4+ 1tR-+QmKLsNR![
36.h2 c2+ 37.g2 xg2+!
seria pretas quem teria a vantagem ]
xabcdefghy
34...e7 6.b5 xd2+ 7.xd2 0-0 8.c3 b6
[ contra o qual não há defesa 34...-- 9.f4 a6 10.f3 d7
35.xh6+ h7 36.g7# ] XABCDEFGHY
35.g8+
XABCDEFGHY 8rsn-+-trk+(
8-+-+-trRmk({ 7zp-+qsnpzpp'
7+p+-wqr+-' 6lzp-+p+-+&
6-+p+-+-zp& 5+NzppzP-+-%
5zp-+p+p+-% 4-+-zP-zP-+$
4-+-zP-zP-+$ 3+-zP-+N+-#
3+-+-zP-+P# 2PzP-wQ-+PzP"
2PzP-+-+Q+" 1tR-+-mKL+R![
1+-+-+-tRK! xabcdefghy
11.a4 bc6 12.b4 cxb4 13.cxb4 b7
xabcdefghy 14.d6 f5 Uma impressão profunda
1-0 também é causada pela ação das
torres brancas em Alekhine-
Nimzowitsch, San Remo 1930.
(Diagram)

191
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-trk+( 8r+r+-+k+(
7zpl+qsn-zpp' 7zp-+-snqzp-'
6-zpnsNp+-+& 6Pzpn+p+-zp&
5+-+pzPp+-% 5+L+pzPp+-%
4PzP-zP-zP-+$ 4-zP-zP-zP-+$
3+-+-+N+-# 3+-+-+N+-#
2-+-wQ-+PzP" 2-+-wQ-+PzP"
1tR-+-mKL+R![ 1tR-tR-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
Por meio de alguns lances posicionais 21.c2 e8 Tudo é trazido para
fortes, Alekhine garante para si o defender c6. 22.ac1 ab8 23.e3
controle da única coluna aberta. 15.a5 c7 24.c3 d7 25.1c2
c8 O reagrupamento decisivo! É muito
XABCDEFGHY importante que a dama atue por trás
das torres. Dessa maneira, é mais fácil
8r+n+-trk+( penetrar na posição inimiga, pois as
7zpl+q+-zpp' torres podem invadir os quadrados
cobertos pelas torres inimigas,
6-zpnsNp+-+& enquanto uma dama seria valiosa
5zP-+pzPp+-% demais para sacrificar. 25...f8
4-zP-zP-zP-+$ XABCDEFGHY
3+-+-+N+-# 8-tr-+-mk-+(
2-+-wQ-+PzP" 7zp-trqsn-zp-'
1tR-+-mKL+R![ 6Pzpn+p+-zp&
xabcdefghy 5+L+pzPp+-%
16.xb7 xb7 17.a6 f7 18.b5 4-zP-zP-zP-+$
Agora, as pretas são forçadas a 3+-tR-wQN+-#
defender a casa c6 com todos as suas
peças, de modo a bloquear a ação das
2-+R+-+PzP"
torres brancas na coluna c. Se este 1+-+-+-mK-![
bastião cair, as torres entrarão e
causarão destruição ao longo da
xabcdefghy
sétima e oitava fileiras. 18...8e7 Até o rei tem que subir para defender
19.0-0 h6 20.fc1 fc8 os pontos de entrada na coluna c.
26.c1 bc8 27.a4 Para ter b5
(Diagram) disponível quando necessário. 27...b5
O pretas tem que fazer esse sacrifício,

192
mas não reduz a ferocidade das peças E15
brancas. 28.xb5 e8 29.a4 d8 Stahlberg,Gideon
30.h4 h5 Taimanov,Mark E
XABCDEFGHY Candidates Tournament (9) 13.09.1953
8-+rmk-+-+(
7zp-trqsn-zp-' Assim, no exemplo a seguir, a mera
presença de uma torre preta em c2
6P+n+p+-+& desorganizou o oponente e causou
5+-+pzPp+p% tantos problemas que as brancas só
conseguiram resistir simbolicamente. O
4LzP-zP-zP-zP$ jogo completo (Stahlberg-Taimanov,
3+-tR-+N+-# Candidates Tournament, Zurich 1 953)
é um bom exemplo de métodos
2-+R+-+P+" modernos de exploração de vantagens
1+-wQ-+-mK-![ de abertura, incluindo linhas abertas.
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.g3
xabcdefghy Taimanov surpreendeu seu oponente
31.h2 g6 32.g3 com 4...a6 a partida continuou 5.a4
XABCDEFGHY e7
8-+rmk-+-+({ XABCDEFGHY
7zp-trqsn-+-' 8rsn-wqk+-tr(
6P+n+p+p+& 7zp-zppvlpzpp'
5+-+pzPp+p% 6lzp-+psn-+&
4LzP-zP-zP-zP$ 5+-+-+-+-%
3+-tR-+NzP-# 4Q+PzP-+-+$
2-+R+-+-mK" 3+-+-+NzP-#
1+-wQ-+-+-! 2PzP-+PzP-zP"
xabcdefghy 1tRNvL-mKL+R![
A posição final é um bom zugzwang.
xabcdefghy
Não é difícil ver que as pretas não têm 6.g2 0-0 7.c3 c6 8.e5
nenhum lance útil. Depois que ele isso permite que as pretas tomem a
acabar com os lances dos peões, ele iniciativa;
terá que mover uma peça (digamos ... [ 8.f4 era melhor. ]
Qe8) e então b5 resolverá o problema. 8...e8 9.0-0 d5 10.e1 b5
Quando as torres inimigas penetram na
7 e 8 fileiras, geralmente causam (Diagram)
danos consideráveis, mas mesmo
quando não ganham material, sua 11.cxb5 cxb5 12.d1 b4 13.b1
presença ainda pode ser decisiva. c6 14.xc6 xc6 As pretas já têm
1-0 uma vantagem na corrida para ocupar

193
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsn-+qtrk+( 8-+r+-+k+(
7zp-+-vlpzpp' 7zp-+-vlpzpp'
6l+p+psn-+& 6q+r+p+-+&
5+p+psN-+-% 5+-+p+-+-%
4Q+PzP-+-+$ 4-zp-zPn+-+$
3+-sN-+-zP-# 3+Q+-zPNzP-#
2PzP-+PzPLzP" 2PzP-+-zP-zP"
1tR-vL-tR-mK-![ 1tR-vL-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
a coluna c. Os próximos lances de com a ocupação da sétima fila. Os
Taimanov são direcionados para o nervos de Stahlberg cedem e ele
objetivo estratégico claro de fortalecer decide remover o perigoso cavalo. ]
seu controle dessa importante coluna
aberta - a única em todo o tabuleiro. XABCDEFGHY
15.d2 b6
XABCDEFGHY 8-+r+-+k+(
8r+-+-trk+( 7zp-+-vlpzpp'
7zp-+-vlpzpp' 6q+-+p+-+&
6lwq-+psn-+& 5+-+p+-+-%
5+-+p+-+-% 4-zp-zPn+-+$
4-zp-zP-+-+$ 3+Q+-zP-zP-#
3+-+-+-zP-# 2PzPrsN-zP-zP"
2PzP-sNPzPLzP" 1tR-vL-tR-mK-![
1tR-vLQtR-mK-![ xabcdefghy
A torre não vai continuar agitada daqui,
xabcdefghy capturando material para a esquerda e
16.e3 ac8 17.f1 c6 18.xa6 para a direita, mas seu olhar hipnótico
xa6 19.f3 fc8 20.b3 e4 espalhará confusão nas fileiras
inimigas. As forças das brancas terão
(Diagram) que permanecer passivamente
enquanto a torre induz uma paralisia
21.d2 c2! lenta. 22.xe4 dxe4 23.a3 h5
[ última jogada, as pretas poderiam agora ele entra com um ataque na ala
ter ganho duas peças menores por do rei. Taimanov joga com grande
uma torre 21...xc1 22.-- xd2 força neste jogo 24.d5 8c4 25.d1
mas decidiu que poderia obter mais exd5

194
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+k+( 8-+-+-vlk+(
7zp-+-vlpzp-' 7+-+-+-+-'
6q+-+-+-+& 6-+r+-+-+&
5+-+p+-+p% 5+-+-+p+-%
4-zpr+p+-+$ 4-zP-zppzP-zp$
3zPQ+-zP-zP-# 3+P+-+-+-#
2-zPr+-zP-zP" 2-+rvL-zP-zP"
1tR-vLR+-mK-![ 1+R+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.d2 f6 27.ab1 h4 28.a4 f5 36.h3 a6 37.bc1 xc1 38.xc1
29.xa7 f8 Isso permite que as a2 39.e1 b2 40.g2 xb3
Brancas troquem damas e prolongem o XABCDEFGHY
jogo,
[ enquanto 29...g5 permitiria às 8-+-+-vlk+(
pretas decidirem por um ataque 7+-+-+-+-'
direto ao rei. Não há explicação para
os gostos e, no final, o grande 6-+-+-+-+&
mestre de Leningrado fez valer a 5+-+-+p+-%
sua vantagem. ]
30.b8 g5 4-zP-zppzP-zp$
XABCDEFGHY 3+r+-+-+P#
8-wQ-+-vlk+( 2-+-+-zPK+"
7+-+-+p+-' 1+-tR-vL-+-![
6-+-+-+-+& xabcdefghy
5+-+p+qzp-% 41.c8 b1 42.d2 e3
4-zpr+p+-zp$ (Diagram)
3zP-+-zP-zP-#
0-1
2-zPrvL-zP-zP"
1+R+R+-mK-![
xabcdefghy
31.gxh4 gxh4 32.f4 xf4 33.exf4
d4 34.b3 c6 35.axb4 f5

(Diagram)

195
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+R+-vlk+( 8r+l+k+-tr(
7+-+-+-+-' 7zp-+psnpvlp'
6-+-+-+-+& 6-+p+-wqp+&
5+-+-+p+-% 5+p+-+-+-%
4-zP-zp-zP-zp$ 4-+L+P+-+$
3+-+-zp-+P# 3+-sNQvL-+-#
2-+-vL-zPK+" 2PzPP+-zPPzP"
1+r+-+-+-![ 1tR-+-mK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
14.0-0 d5 15.exd5 a6

C60
XABCDEFGHY
Tarrasch,Siegbert 8r+-+-trk+(
Alekhine,Alexander 7+-+-snpvlp'
Karlsbad 1923
6l+p+-wqp+&
5zp-+P+-+-%
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 g6 4.d4
xd4 5.xd4 exd4 4Pzp-+-+-+$
XABCDEFGHY 3+L+QvL-+-#
8r+lwqkvlntr( 2-zPP+-zPPzP"
7zppzpp+p+p' 1tR-+N+RmK-![
6-+-+-+p+& xabcdefghy
5+L+-+-+-% 16.c4 xc4 17.xc4 cxd5 18.d3
Nos exemplos dados até agora, as
4-+-zpP+-+$ linhas abertas foram usadas para
3+-+-+-+-# transferir peças para posições-chave
dentro do campo inimigo. É fácil
2PzPP+-zPPzP" entender a importância de uma linha
1tRNvLQmK-+R![ aberta no ataque a um peão fraco que
sofre bombardeio direto. A posição a
xabcdefghy seguir é um exemplo clássico. Isto vem
6.xd4 f6 7.d3 g7 8.c3 c6 de Tarrasch-Aiekhine, Karlsbad 1 923.
9.c4 e7 10.e3 b5
(Diagram)
(Diagram)
O P c brancas está atrasado e é
11.b3 a5 12.a4 b4 13.d1 0-0 exposto à pressão das torres das

196
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-trk+({ 8-+r+-+k+(
7+-+-snpvlp' 7+-+-+pvlp'
6-+-+-wqp+& 6-+-+-+p+&
5zp-+p+-+-% 5zp-+-+q+-%
4Pzp-+-+-+$ 4Pzp-zpR+-+$
3+-+QvL-+-# 3+PtrQ+-+-#
2-zPP+-zPPzP" 2-sNP+-zPPzP"
1tR-+N+RmK-! 1+-tR-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
pretas ao longo da coluna c. Com 28.e8+ xe8 29.xe8+ g7 30.f1
alguns lances fortes, Alekhine primeiro xc2
fixa o peão e depois joga alguns XABCDEFGHY
golpes esmagadores para vencê-lo.
18...d4! 19.d2 ac8 20.e1 c7 8-+-+Q+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-+pmkp'
8-+-+-trk+( 6-+-+-wqpvl&
7+-tr-snpvlp' 5zp-+-+-+-%
6-+-+-wqp+& 4Pzp-zp-+P+$
5zp-+-+-+-% 3+P+-+-+-#
4Pzp-zp-+-+$ 2-sNr+-zP-zP"
3+-+Q+-+-# 1+-+-+RmK-![
2-zPPvL-zPPzP" xabcdefghy
1tR-+NtR-mK-![ o peão vulnerável não foi capaz de
aguentar muito tempo contra a intensa
xabcdefghy pressão. A realização da vantagem
21.c1 fc8 22.b3 Tarrasch espera das pretas envolve algumas
bloquear o processo transferindo seu dificuldades, mas Alekhine as supera
cavalo para o posto avançado no c4, com muita habilidade. 31.d3 f3
mas Alekhine não lhe dá a chance! 32.e5 d5 33.d7 d6 34.d1
22...f5 23.e4 d5 24.b2 c3 e3! e as peças ativas das pretas
25.xc3 xc3 dominavam todo o tabuleiro. 35.f1
g5
(Diagram)
(Diagram)
26.e2 h6! agora a torre defensora
das brancas é afastada 27.g4 f6 36.e5+ xe5 37.xe5 f4 38.c4

197
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+Q+-+( 8-+-+-+-+(
7+-+N+pmkp' 7+-vl-+p+p'
6-+-wq-+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-+-+-vl-% 5+-+-+-+-%
4Pzp-zp-+P+$ 4Pzp-mk-+PzP$
3+P+-+-+-# 3+-trpsNK+-#
2-+r+-zP-zP" 2-+-+-zP-+"
1+-+-+RmK-![ 1+-+R+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
c3 39.d1 d3 40.xa5 f6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-+-+-+( 7+-+-+p+p'
7+-+-+p+p' 6-+-+-+p+&
6-+-+-mkp+& 5vl-+-+-zP-%
5sN-+-+-+-% 4-+-mk-+-zP$
4Pzp-+-vlP+$ 3trp+psNK+-#
3+Ptrp+-+-# 2-+-+-zP-+"
2-+-+-zP-zP" 1+-+-+-tR-![
1+-+R+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy
41.h4 e5 42.g2 d4 43.f3 c7
XABCDEFGHY
44.c4 xb3 45.e3 c3 8-tR-+-+-+(
7+-+-+p+p'
(Diagram)
6-vl-+-+p+&
46.b1 a5 47.d1 a3 48.e3 5+k+-+-zP-%
xa4 49.g5 a3 50.g1 b3
4-+-+-+-zP$
(Diagram) 3+p+psNK+-#
51.g4+ c5 52.c4+ b5 53.c8
2-+-+-zP-+"
a1 54.b8+ b6 1tr-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
0-1

198
 D61 XABCDEFGHY
Keres,Paul
Stahlberg,Gideon 8r+-+r+k+(
Candidates Tournament (20) 06.10.53 7zpl+-wqpzpp'
6-zpp+p+-+&
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 d5 4.g5 5+-+-sn-+-%
e7 5.e3 bd7
XABCDEFGHY 4-+LzP-zP-+$
8r+lwqk+-tr( 3zP-wQ-zP-+-#
7zppzpnvlpzpp' 2-zP-+-+PzP"
6-+-+psn-+& 1+-+R+RmK-![
5+-+p+-vL-% xabcdefghy
abertas ; As linhas abertas sempre
4-+PzP-+-+$ foram e continuarão sendo apreciadas.
3+-sN-zP-+-# Mesmo os hipermodernos inventivos
que trouxeram uma reavaliação em
2PzP-+-zPPzP" muitas das idéias predominantes na
1tR-+QmKLsNR![ época não tinham nada a acrescentar.
Ainda assim, o pensamento moderno
xabcdefghy do xadrez tem uma compreensão um
6.f3 0-0 7.c2 c6 8.d1 e8 9.a3 pouco diferente do papel das linhas
dxc4 10.xc4 d5 abertas em comparação com o do
XABCDEFGHY passado e é preciso estar ciente disso.
Antes de tudo, os especialistas
8r+lwqr+k+( modernos dizem que não se deve
7zpp+nvlpzpp' superestimar a posse de uma linha
aberta. Por si mesmo, não tem
6-+p+p+-+& significado e só adquire significado se
5+-+n+-vL-% puder ser usada para algum propósito
estratégico. Pode-se citar dezenas de
4-+LzP-+-+$ jogos nos quais um lado tinha controle
3zP-sN-zPN+-# indiscutível de uma linha aberta, mas
não conseguia nada com ela. As casas
2-zPQ+-zPPzP" de entrada eram muito bem guardadas
1+-+RmK-+R![ pelo lado defensor, ou não havia nada
para atacar, pois o inimigo não tinha
xabcdefghy peças localizadas nas proximidades,
11.xe7 xe7 12.0-0 xc3 13.xc3 de modo que não havia sentido em
b6 14.e5 b7 15.f4 xe5 jogar uma torre ao longo da linha. É
preciso ter uma abordagem criativa da
(Diagram) questão de controlar uma linha aberta
ou diagonal e saber como combinar a
16.fxe5 Idéias modernas em linhas ação geral de suas peças com esse

199
fator específico. No início desta parte XABCDEFGHY
do livro, citamos casos em que o
controle de uma única coluna aberta 8-+r+r+k+(
era suficiente para vencer. No próximo 7zp-+-wqpzpp'
exemplo (Keres-Stahlberg, Torneio de
Candidatos, Zurique 1953), apenas 6-zp-+p+l+&
uma das três linhas abertas tem algum 5+-+-zP-+-%
significado, pois há um objeto de
ataque localizado - um peão pretas. 4-+LzP-tR-zP$
XABCDEFGHY 3zP-+-+-+-#
8r+-+r+k+({ 2-zP-+-+P+"
7zpl+-wqpzpp' 1+-+RwQ-mK-![
6-zpp+p+-+& xabcdefghy
5+-+-zP-+-% 21.e2 c7 22.df1 h5 23.1f3
ec8 24.d3 xd3 25.xd3 g6
4-+LzP-+-+$ XABCDEFGHY
3zP-wQ-zP-+-# 8-+r+-+k+(
2-zP-+-+PzP" 7zp-tr-wqp+-'
1+-+R+RmK-! 6-zp-+p+p+&
xabcdefghy 5+-+-zP-+p%
Após 16...c5 das pretas, outra linha é
aberta - a coluna c. O pretas poderá 4-+-zP-tR-zP$
controlar as duas colunas c e d 3zP-+R+-+-#
adjacentes. No entanto, não há nada
para atacar ao longo delas e é difícil
2-zP-+Q+P+"
forçar uma entrada de qualquer 1+-+-+-mK-![
maneira. É por isso que essas colunas
desempenham um papel pequeno nas
xabcdefghy
seguintes complicações. Ao mesmo As brancas têm todas as jogadas,
tempo, as brancas controlam a coluna f, enquanto não há nenhum ponto das
mas que diferença em comparação torres das pretas entrando em c1 ou c2
com as colunas c e d! A torre das 26.g3 h7 27.g5 f8 28.e4
brancas ataca o peão-f - e bem h6 29.d5 isso dá as pretas
próximo disso está o rei pretas. Se as esperanças de salvar o jogo
peças brancas pudessem girar um [ 29.f6 com um bloqueio completo
pouco para a direita, então seria na ala do rei era mais enérgico ]
ataque de mate no rei pretas! Não é 29...exd5 30.xd5 f8
de admirar que, em qualquer
comparação de seu valor, a coluna 'f' (Diagram)
conquiste facilmente as colunas c e d.
17.e1 e4 18.f4 g6 19.h4 cxd4 31.e6 c5+
20.exd4 ac8 [ O pretas assusta-se sem

200
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+-wq-+( 8-+-+-+-+(
7zp-tr-+p+k' 7zp-+-mk-+-'
6-zp-+-+p+& 6-+-+-+-+&
5+-+QzP-tRp% 5+-tR-+-+-%
4-+-+-tR-zP$ 4-+p+-+-zP$
3zP-+-+-+-# 3zP-+-+-+-#
2-zP-+-+P+" 2-+r+-+PmK"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
justificativa real; em vez de jogar XABCDEFGHY
31...f5 o deixaria com chances de
empate, enquanto agora ele tem um 8-+-+-+-+({
final perdido ] 7zp-+-mk-+-'
32.xc5 bxc5 33.exf7 g7 34.f8+
xf8 35.xf8 xf8 6-+R+-+-+&
XABCDEFGHY 5+-+-+-+P%
8-+-+-mk-+( 4-+-+-+-+$
7zp-tr-+-+-' 3zP-zp-+-+-#
6-+-+-+p+& 2-+r+-+PmK"
5+-zp-+-tRp% 1+-+-+-+-!
4-+-+-+-zP$ xabcdefghy
3zP-+-+-+-# xadrez atribui um valor às linhas
abertas que correspondem à sua
2-zP-+-+P+" influência no decorrer do jogo. Ao
1+-+-+-mK-![ mesmo tempo, os grandes mestres de
nossos dias aprenderam a explorar as
xabcdefghy linhas abertas como fatores muito
36.xg6 c4 37.g5 b7 38.xh5 importantes. Ao elaborar um plano
xb2 39.c5 c2 40.h2 e7 estratégico, os grandes mestres
modernos levam em consideração a
(Diagram) relevância que essa ou aquela linha
aberta ou diagonal terá em seu plano.
41.h5 c3 42.c6 Os jogos modernos começam
imediatamente com brigas agudas
(Diagram) pelo controle de uma linha ou diagonal.
Teóricos de todo o mundo estão
Vimos que a ciência moderna do desenvolvendo sistemas de abertura

201
modernos, cujo objetivo é o controle XABCDEFGHY
de linha. As linhas abertas estão
sendo promovidas ao lugar de 8r+-wqk+ntr(
destaque como fatores quase decisivos 7zppzp-sn-vl-'
em muitas linhas de abertura muito
jogadas. 6-+-zp-+pzp&
1-0 5+-+Pzpp+-%
4-+-+P+-+$
B06 3+-sN-vL-+-#
Neishtadt,Yakov Isaevich
Kotov,Alexander
2PzPPwQNzPPzP"
URS-ch sf Leningrad 1956 1tR-+-mK-+R![
xabcdefghy
1.e4 d6 2.d4 g6 3.c3 g7 4.f3 XABCDEFGHY
g4 5.e2 c6
XABCDEFGHY 8r+-+-trk+(
8r+-wqk+ntr( 7zppzpqsn-vl-'
7zppzp-zppvlp' 6-+-zp-+pzp&
6-+nzp-+p+& 5+-+Pzp-+-%
5+-+-+-+-% 4-+-+P+n+$
4-+-zPP+l+$ 3+-sN-+-sN-#
3+-sN-+N+-# 2PzPPwQ-+PzP"
2PzPP+LzPPzP" 1+-mKR+-vLR![
1tR-vLQmK-+R![ xabcdefghy
vencidos graças ao poder deste bispo!
xabcdefghy Examine os jogos dos expoentes
6.e3 e5 7.d5 ce7 8.d2 h6 clássicos dessa defesa, Geller,
9.g1 xe2 10.gxe2 f5 Boleslavsky e Bronstein. e você
encontrará exemplos de manobras
(Diagram) maravilhosas, cujo objetivo é explorar
o poder do bispo ao longo da diagonal.
11.f3 f6 12.0-0-0 fxe4 13.fxe4 Uma solução concreta para os
g4 14.g1 0-0 15.g3 d7 objetivos estratégicos das pretas
nessa abertura geralmente o faz
(Diagram) bloquear a diagonal h8-a1 com seus
próprios peões. O bispo cochila por
16.h3 f6 17.e3 h7 18.d3 a6 um tempo, mas mesmo assim o desejo
19.b1 Por exemplo, na india do rei: o de abrir a diagonal, ou mobilizar o
bispo fianquetado costuma dar o golpe bispo, permanece forte. Esforços
decisivo. Quantos jogos foram consideráveis ​​serão feitos

202
para ativar o bispo por jogadores
inventivos, pois, uma vez em jogo,
essa peça de longo alcance pode
muito bem decidir o jogo. Consegui
jogar uma partida sobre esse tema. A
peça que segue o diagrama me parece
um bom exemplo do motivo de
libertação do bispo que domina todos
os planos das pretas.
XABCDEFGHY
8r+-+-tr-+({
7+pzpqsn-vlk'
6p+-zp-snpzp&
5+-+Pzp-+-%
4-+-+P+-+$
3+-sNQvL-sNP#
2PzPP+-+P+"
1+K+R+-+R!
xabcdefghy
Neishtadt-Kotov, 26º semi-final do
campeonato da URSS em 1956. O
bispo está muito trancado por seus
próprios peões e libertá-lo parece um
mero sonho do dia. No entanto, as
pretas não se contenta em sonhar
acordado e elabora um plano para
tornar o bispo mais móvel. O plano
consiste nestas etapas: 1) Ao avançar
seu peão-pretas, as pretas afugentam
o cavalo que defende os quadrados
centrais d5 e e4 (falamos de
quadrados e não peões nesses
quadrados, como na execução do
plano, o ponto importante é a função
de uma casa e não se está ocupado).
2) Por ... c6 para trocar o peão-
brancas das brancase e, em seguida,
abrir a coluna 'd'. 3) Para remover o
peão e brancas por ... d5, o que
permitirá que o peão e pretas avance
e liberte o bispo. 19...b5 20.f1 b4
XABCDEFGHY
8r+-+-tr-+(
7+-zpqsn-vlk'
6p+-zp-snpzp&
5+-+Pzp-+-%
4-zp-+P+-+$
3+-sNQvL-+P#
2PzPP+-+P+"
1+K+R+N+R![
xabcdefghy
21.e2 c6! começando o segundo
estágio; 22 dxc6 é ruim para as
Brancas quando a dama recuperar,
atacando o peão e que é difícil de
defender, 22.c4
[ enquanto a linha 22.dxc6 xc6
23.xd6 xd6 24.xd6 xe4
25.d7 f5 deixa pretas com uma
clara vantagem. ]
22...bxc3 23.dxc6 xc6 24.xc3
ab8! As forças das pretas estão se
reunindo ameaçadoramente; o ataque
a b2 será particularmente formidável
quando a diagonal do bispo for aberta,
enquanto a cravada na coluna b torna
impossível Qxd6 - o cavalo brancas em
c3 seria perdido 25.g3 b4
(Diagram)
26.d2 fb8 27.c1 b7!
Triplicando peças pesadas na coluna
aberta é sempre uma estratégia forte;
apressam as brancas para defender
seu peão 'b'. 28.cc2 d5 29.exd5
equivalente a capitulação;
[ a maneira mais tenaz de defender
era 29.c5 ]
29...e4!
(Diagram)
203
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-tr-+( 8-tr-+-+-+(
7+-+-sn-vlk' 7+q+-+-vlk'
6p+qzp-snpzp& 6p+-+-snpzp&
5+-+-zp-+-% 5+-+n+-+-%
4-tr-+P+-+$ 4-tr-+p+-+$
3+-sNQvL-sNP# 3+-sN-vL-sNP#
2PzP-+-+P+" 2PzPRtRQ+P+"
1+K+R+-+R![ 1+K+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-+-+( 8-tr-+-+-+(
7+q+-sn-vlk' 7+q+n+-vlk'
6p+-+-snpzp& 6p+-+-+pzp&
5+-+P+-+-% 5+-+-+-+-%
4-tr-+p+-+$ 4-+-+p+-+$
3+-sNQvL-sNP# 3+Q+-sN-sNP#
2PzPRtR-+P+" 2P+-tR-+P+"
1+K+-+-+-![ 1+K+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
o sonho se tornou realidade! O bispo 36.xd7 isso é facilmente refutado,
agora tem uma diagonal aberta e todas mas o jogo das brancas já era inútil;
as peças das pretas cooperam com o [ 36.xb7 xb7+ o final é uma
ataque a b2. 30.e2 exd5 vitória para as pretas sem muita
dificuldade ]
(Diagram) 36...xd7 37.xb8 d3+ 38.c1
[ 38.c2 d1# ]
31.d1 d7 Outra peça corre para a 38...xe3+
cena da ação principal; brancas não
pode suportar a tensão como a (Diagram)
perspectiva de um quarto atacante no
seu peão de b2, então ele decide ir 0-1
para uma linha forçada. 32.c4 xc4
33.xc4 xe3 34.xe3 xb2
35.b3 g7
(Diagram)

204
XABCDEFGHY ativo a partir da casa b2. O aluno do
jogo achará muito útil conhecer todas
8-wQ-+-+-+( as várias transformações que podem
7+-+-+-vlk' ocorrer no papel desse bispo, e,
lembrando-se delas, pode
6p+-+-+pzp& experimentá-las em seus próprios
5+-+-+-+-% jogos. Em meus jogos, sempre achei
possível usar esse bispo para fins de
4-+-+p+-+$ ataque. Quando na nimzo-india as
3+-+-wq-sNP# brancas obrigam seu oponente a trocar
seu B b4 com a3, as pretas não se
2P+-+-+P+" importam em fazer essa troca. O que
1+-mK-+-+-![ ele tem a temer? A longa diagonal
escura a1-h8, ao qual o bispo brancas
xabcdefghy gostaria de se tornar ativo, é
firmemente fechada pelos peões
brancas em c3 e d4. No entanto, no
E29 decorrer do jogo, as brancas
Kotov,Alexander geralmente têm a chance de trocar
Lisitsin,Georgy esses peões ou empurrá-los para a
URS-ch sf Moscow (2) 1944 frente. Nesse caso, o mesmo bispo
pode facilmente desempenhar um
papel decisivo. No jogo seguinte, o
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.e3 bispo não deu o golpe decisivo, mas
d6 5.d3 c5 apenas permaneceu na diagonal longa,
XABCDEFGHY mas que bom apoio deu às torres
brancas! Cuide de um bispo assim e
8rsnlwqk+-tr( você poderá facilmente atacar! Em
7zpp+-+pzpp' Kotov-Lisitsyn, 13º Semi-Final do
Campeonato da URSS 1944. O bispo
6-+-zppsn-+& brancas de c1 parece uma coisa
5+-zp-+-+-% lamentável, mas observe como ocorre
uma mudança em alguns lances!
4-vlPzP-+-+$
3+-sNLzP-+-# (Diagram)
2PzP-+-zPPzP" 10.e4 exd4
1tR-vLQmK-sNR![
(Diagram)
xabcdefghy
6.a3 xc3+ 7.bxc3 c6 8.e2 e5 11.cxd4 d7 12.b2 a armadura
9.0-0 0-0 Se na india do rei é uma pesada agora foi posta em posição
questão das pretas tentar tornar seu 12...b6 13.f4 b7 14.c1 c8
bispo de casas pretas ativo, na Defesa 15.f3 xd4
Nimzo-india há o mesmo problema [ a maneira mais simples era jogar
para as brancas de tornar seu bispo 15...f6 ]

205
XABCDEFGHY este é um grave erro de julgamento; a
ação do bispo b2 era muito temível e
8r+lwq-trk+( as pretas deveriam ter feito tudo o que
7zpp+-+pzpp' podiam para limitá-lo. 16.xd4 cxd4
17.b1? O brancas também jogam
6-+nzp-sn-+& errado;
5+-zp-zp-+-% [ o lance certo era 17.g3
com pressão crescente na ala do
4-+PzP-+-+$ rei. ]
3zP-zPLzP-+-# 17...f5! 18.xd4 f6 19.e1 fxe4
[ Os dois jogadores não perceberam
2-+-+NzPPzP" que as pretas podiam ganhar um
1tR-vLQ+RmK-![ peão com 19...e7! ]
20.xe4 xe4
xabcdefghy
XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+rwq-trk+(
8r+lwq-trk+( 7zp-+-+-zpp'
7zpp+-+pzpp' 6-zp-zp-sn-+&
6-+nzp-sn-+& 5+-+-+-+-%
5+-zp-+-+-% 4-+PwQlzP-+$
4-+PzpP+-+$ 3zP-+-+R+-#
3zP-zPL+-+-# 2-vL-+-+PzP"
2-+-+NzPPzP" 1+-+-tR-mK-![
1tR-vLQ+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 21.xe4 c7 22.g3 c5 23.xc5
xc5 24.e7 Agora as torres são
XABCDEFGHY terrivelmente ativas por causa do apoio
do bispo; 24...g6
8-+rwq-trk+( [ a tentativa de trocar a torre na
7zpl+n+pzpp' sétima posição com 24...f7
falha devido a 25.xf6 ]
6-zp-zp-+-+& 25.d3 xc4
5+-zp-+-+-%
(Diagram)
4-+PsnPzP-+$
3zP-+L+R+-# 26.xd6 xf4 27.g3 f5 28.xa7 b5
29.d4 g5 O pretas tem um jogo muito
2-vL-+N+PzP" difícil; O bispo das brancas dominam
1+-tRQ+-mK-![ todo o tabuleiro e coloca as peças das
pretas em um estado de confusão.
xabcdefghy [ por exemplo, se 29...f7 30.a8+

206
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-trk+( 8-+-tr-+-mk({
7zp-+-tR-+p' 7tR-+-+-+p'
6-zp-zp-snp+& 6-+-+-sn-+&
5+-+-+-+-% 5+p+-+rtR-%
4-+r+-zP-+$ 4-+-vL-+-+$
3zP-+R+-+-# 3zP-+-+-zP-#
2-vL-+-+PzP" 2-+-+-+-zP"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-mK-!
xabcdefghy xabcdefghy
g7 31.g4 f4 32.g5 g4+ igualmente importantes. O aluno
33.h1 xg5 34.xf6 xf6 encontrará facilmente jogos onde o
35.a7+ e ganha. ] ataque ocorreu na diagonal b1/h7 e
30.e6! g4 outros onde o bispo de c1 foi
XABCDEFGHY sacrificado em h6 e assim por diante.
A diagonal que é importante em uma
8-+-+-trk+( determinada posição pode ser
7tR-+-+-+p' decidida apenas por referência aos
recursos dessa posição. Muitos
6-+-+Rsn-+& sistemas de abertura inventados nos
5+p+-+r+-% últimos anos são direcionados à
apreensão de colunas e diagonais
4-+-vL-+p+$ importantes. Os autores inventivos
3zP-+-+-zP-# desses sistemas encontraram
maneiras de abrir linhas vitais, capturar
2-+-+-+-zP" o controle delas com suas peças e,
1+-+-+-mK-![ assim, obter uma vantagem decisiva,
que eles então exploram para forçar
xabcdefghy uma vitória. 34...f3 35.g2
31.ee7 c8 32.g7+ h8 33.xg4
d8 34.g5! (Diagram)

(Diagram) 1-0

Vitória completa pelo bispo. A

catástrofe final para as pretas chegou
na diagonal longa. Esses exemplos
mostram a importância de controlar
uma diagonal. Em cada caso, era a
diagonal longa e escura, mas as
diagonais mais curtas podem ser

207
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+-mk({ 8r+lwqk+-tr(
7tR-+-+-+p' 7+pzppvlpzpp'
6-+-+-sn-+& 6p+n+-sn-+&
5+p+-+-tR-% 5+-+-zp-+-%
4-+-vL-+-+$ 4L+-+P+-+$
3zP-+-+rzP-# 3+-+-+N+-#
2-+-+-+KzP" 2PzPPzP-zPPzP"
1+-+-+-+-! 1tRNvLQ+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY
C90 8r+l+k+-tr(
Rauzer,Vsevolod 7+-wq-vlpzpp'
Riumin,Nikolay Nikolaevich
All-Union YM (7) 1936 6p+-zp-sn-+&
5snpzp-zp-+-%
Talvez o exemplo mais impressionante 4-+-zPP+-+$
disso seja o sistema desenvolvido por 3+-zP-+N+-#
Rauzer para as brancas na Ruy Lopez.
Em seu jogo contra o Riumin do
2PzPL+-zPPzP"
Torneio dos Jovens Mestres, 1tRNvLQtR-mK-![
Leningrado 1936 ocorreu a variante
Chigorin da abertura espanhola: 1.e4
xabcdefghy
e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 f6 XABCDEFGHY
5.0-0 e7
8r+l+k+-tr(
(Diagram) 7+-wq-vlpzpp'
6.e1 d6 7.c3 b5 8.b3 a5 9.c2 6p+nzp-sn-+&
c5 10.d4 c7 5+pzp-zp-+-%
(Diagram) 4-+-zPP+-+$
3+-zP-+N+-#
11.bd2 c6
2PzPLsN-zPPzP"
(Diagram) 1tR-vLQtR-mK-![
Agora as brancas deu os primeiros
xabcdefghy
passos em direção ao controle da coluna 'a' e da diagonal h1-a8. 12.a4

208
b8 13.axb5 axb5 14.dxc5 dxc5 e7 24.b4! c4 25.g3 Agora que as
15.f1 e6 peças das pretas estão amontoadas,
XABCDEFGHY as brancas preparam um forte ataque
na ala do rei. 25...d7
8-tr-+k+-tr( XABCDEFGHY
7+-wq-vlpzpp' 8-tr-+-+k+(
6-+n+lsn-+& 7+-wqrsnpzp-'
5+pzp-zp-+-% 6-+-+-vl-zp&
4-+-+P+-+$ 5+p+-zpP+-%
3+-zP-+N+-# 4-zPp+L+-+$
2-zPL+-zPPzP" 3+-zP-vLQzP-#
1tR-vLQtRNmK-![ 2-+-+-zP-zP"
xabcdefghy 1tR-+-tR-mK-![
16.e3 0-0 17.g5 fd8 18.f3 d6
19.f5 xf5 20.exf5 h6
xabcdefghy
XABCDEFGHY 26.a7 d8 27.xd7 xd7 28.h4
h8 29.g4 g8 30.g5 e7
8-tr-+-+k+( XABCDEFGHY
7+-wq-vlpzp-' 8-tr-+-+nmk(
6-+ntr-sn-zp& 7+-+qvlpzp-'
5+pzp-zpPsN-% 6-+-+-+-zp&
4-+-+-+-+$ 5+p+-zpPzP-%
3+-zP-+Q+-# 4-zPp+L+-zP$
2-zPL+-zPPzP" 3+-zP-vLQ+-#
1tR-vL-tR-mK-![ 2-+-+-zP-+"
xabcdefghy 1+-+-tR-mK-![
21.e4 xe4 22.xe4 f6
A dama das brancas e o bispo de
xabcdefghy
casas brancas cortaram o tabuleiro 31.d1 c7 32.f6 xf6 33.gxf6 xf6
inteiro em dois, ao longo da diagonal 34.c2 d8 35.xh6 xd1+
acima mencionada. Entre os
importantes resumos de observação (Diagram)
das duas peças está a prevenção de
um desafio negro na coluna 'a', pois a8 36.xd1 e4 37.f4 d8 38.e2 d5
é firmemente controlada. Finalmente,
Rauzer também assume o controle da (Diagram)
diagonal g1-a7 e, assim, reduz as
peças das pretas à impotência. 23.e3 Uma verdadeira rota Com bons

209
XABCDEFGHY não é sentido e é o jogador que tem o
peão a mais que deve pensar em como
8-+-+-+-mk( salvar seu jogo.
7+-wq-+pzp-' 1-0
6-+-+-sn-vL&
5+p+-zp-+-% C62
Nimzowitsch,Aaron
4-zPp+-+-zP$ Capablanca,Jose Raul
3+-zP-+Q+-# St Petersburg preliminary 1914
2-+L+-zP-+"
1+-+r+-mK-![ 1.e4 e5 2.f3 c6 3.c3 f6
4.b5 d6 5.d4 d7
xabcdefghy
XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+-wqkvl-tr(
8-+-wq-+-mk( 7zppzpl+pzpp'
7+-+-+pzp-' 6-+nzp-sn-+&
6-+-+-+-+& 5+L+-zp-+-%
5+p+n+-+-% 4-+-zPP+-+$
4-zPp+pvL-zP$ 3+-sN-+N+-#
3+-zP-+-+-# 2PzPP+-zPPzP"
2-+-+QzP-+" 1tR-vLQmK-+R![
1+-+L+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 6.xc6 xc6 7.d3 exd4 8.xd4 g6
motivos, os teóricos de todo o mundo 9.xc6 bxc6 10.a6 d7
gastaram muito tempo e esforço XABCDEFGHY
tentando encontrar uma maneira das
pretas evitarem uma concessão tão 8r+-+kvl-tr(
precoce de linhas importantes. Note 7zp-zpq+p+p'
por que as pretas também tem uma
linha aberta - a coluna 'd', mas o que 6Q+pzp-snp+&
ele poderia fazer com isso? Existem 5+-+-+-+-%
linhas e há linhas, um ponto que nunca
se deve esquecer. Percebeu-se há 4-+-+P+-+$
muito tempo que, por uma questão de 3+-sN-+-+-#
pressão posicional em linhas abertas
apoiada pela ação de um bispo de
2PzPP+-zPPzP"
longo alcance, era possível, sem 1tR-vL-mK-+R![
nenhum risco real, desistir do peão.
Nesses casos, o déficit material quase
xabcdefghy

210
11.b7 c8 12.xa7 g7 13.0-0 0-0 16.f3 d7 17.d2 e5 18.e2 c4
XABCDEFGHY 19.ab1 a8 20.a4 xd2
8-+r+-trk+( XABCDEFGHY
7wQ-zpq+pvlp' 8r+-+r+k+(
6-+pzp-snp+& 7+-zp-+pvlp'
5+-+-+-+-% 6-+pzpq+p+&
4-+-+P+-+$ 5+-+-+-+-%
3+-sN-+-+-# 4P+-+P+-+$
2PzPP+-zPPzP" 3+-sN-+P+-#
1tR-vL-+RmK-![ 2-zPPsnQ+PzP"
xabcdefghy 1+R+-+RmK-![
Um exemplo disso foi fornecido em
xabcdefghy
1914 por Capablanca em seu jogo 21.xd2 c4 22.fd1 eb8 23.e3
com Nimzowitsch no Torneio de São b4 Capablanca não está preparado
Petersburgo. O brancas tem um peão a para trocar sua pressão posicional por
mais, mas não tem um significado real. um peão escasso. Seu objetivo é
As torres pretas em breve ocuparão as destruir completamente a ala da dama
colunas a e b e seu bispo cortará o inimiga. 24.g5 d4+ 25.h1 ab8
tabuleiro pela metade. Com apenas XABCDEFGHY
alguns lances, Capablanca não apenas
força Nimzowitsch a uma posição 8-tr-+-+k+(
completamente sem esperança, mas 7+-zp-+p+p'
literalmente destrói a posição
aparentemente segura das peças na 6-+pzp-+p+&
ala da dama das pretas. 14.a6 fe8 5+-+-+-wQ-%
15.d3 e6
XABCDEFGHY 4PtrqvlP+-+$
8-+r+r+k+( 3+-sN-+P+-#
7+-zp-+pvlp' 2-zPP+-+PzP"
6-+pzpqsnp+& 1+R+R+-+K![
5+-+-+-+-% xabcdefghy
26.xd4 Não havia mais nenhuma
4-+-+P+-+$ defesa contra a ameaça de Bxc3,
3+-sNQ+-+-# então Nimzowitsch desistiu da
qualidade. Depois disso, Capablanca
2PzPP+-zPPzP" venceu com muita facilidade, ainda
1tR-vL-+RmK-![ mais porque suas peças ainda
ocupavam posições dominantes. Tais
xabcdefghy jogos não escaparam à atenção dos

211
teóricos modernos, que criaram várias XABCDEFGHY
variações nas quais um peão é
sacrificado por pressão especial ao 8r+-+-+k+(
longo de linhas abertas. Aconselhamos 7zP-zp-+p+p'
o leitor a anotar exemplos disso ao ler
livros de torneios contemporâneos. Se 6-+p+-+p+&
alguém dominar a técnica de tais 5+-wqp+-+-%
sacrifícios de peões na abertura,
poderá obter grandes benefícios disso. 4R+-+-+-+$
26...xd4 27.d1 c4 28.h4 xb2 3+-sN-+P+-#
29.d2 c5 30.e1 h5
2-trPwQ-+PmK"
XABCDEFGHY 1+-+-+-+-![
8-tr-+-+k+( xabcdefghy
7+-zp-+p+p'
41.h4 xa7 42.d1
6-+pzp-+p+& XABCDEFGHY
5+-+-+-+q% 8-+-+-+k+({
4P+-+P+-zP$ 7tr-zp-+p+p'
3+-sN-+P+-# 6-+p+-+p+&
2-trPwQ-+P+" 5+-wqp+-+-%
1+-+-tR-+K![ 4-+-+-+-tR$
xabcdefghy 3+-+-+P+-#
31.a1 xh4+ 32.g1 h5 33.a5
a8 34.a6 c5+ 35.h1 c4
2-trPwQ-+PmK"
XABCDEFGHY 1+-+N+-+-!
8r+-+-+k+( xabcdefghy
7+-zp-+p+p' 0-1
6P+pzp-+p+&
5+-+-+-+-% A58
Taimanov,Mark E
4-+q+P+-+$ Bronstein,David I
3+-sN-+P+-# Candidates Tournament (1) 30.08.1953
2-trPwQ-+P+"
1tR-+-+-+K![ Assim, por exemplo, a Gligoric ganhou
muitos jogos com a variante que
xabcdefghy ocorreu no próximo jogo. Taimanov-
36.a7 c5 37.e5 xe5 38.a4 h5+ Bronstein, Torneio de Candidatos,
39.g1 c5+ 40.h2 d5 Zurique, 1953. 1.d4 f6 2.c4 c5 3.d5
(Diagram) g6 4.c3 d6 5.e4 b5

212
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwqkvl-tr( 8-+-+-trk+(
7zp-+-zpp+p' 7+-wqnzppvlp'
6-+-zp-snp+& 6r+-zp-snp+&
5+pzpP+-+-% 5+-zpP+-+-%
4-+P+P+-+$ 4-+-+P+-+$
3+-sN-+-+-# 3+-sN-+N+-#
2PzP-+-zPPzP" 2PzP-+-zPPzP"
1tR-vLQmKLsNR![ 1tR-vLQtR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
6.cxb5 g7 7.f3 0-0 8.e2 a6 XABCDEFGHY
9.bxa6 xa6 10.0-0 c7
XABCDEFGHY 8r+-+n+k+(
8rsn-+-trk+( 7+-wq-zppvlp'
7+-wq-zppvlp' 6rsn-zp-+p+&
6l+-zp-snp+& 5+-zpP+-vL-%
5+-zpP+-+-% 4-+-+P+-+$
4-+-+P+-+$ 3+-sN-+N+P#
3+-sN-+N+-# 2PzP-+QzPP+"
2PzP-+LzPPzP" 1tR-+-tR-mK-![
1tR-vLQ+RmK-![ xabcdefghy
16.d2 a4 17.xa4 xa4 18.c3
xabcdefghy xc3 19.bxc3 a5 Bronstein segue a
11.e1 bd7 12.xa6 xa6 linha mais simples; no final resultante
da queda do peão-a, suas torres serão
(Diagram) mais ativas que as brancas - um fator
que lhe dá chances claras de vitória. O
Esses lances não precisam de brancas evita a simplificação por um
explicação. As pretas sacrificaram um tempo. 20.d3 a6
peão para pressionar as colunas
abertas a e b. É uma reminiscência do (Diagram)
exemplo anterior. Seguindo o exemplo
de Gligoric, esses sacrifícios se 21.d2 xa2 22.xa2 xa2 23.e5
tornaram uma ocorrência regular no xd2 24.xd2 dxe5 25.xe5 f8
jogo de mestres modernos. 13.e2
fa8 14.h3 b6 15.g5 e8 (Diagram)
(Diagram)

213
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+n+k+( 8-+-+-mk-+(
7+-+-zpp+p' 7+-+nzpp+p'
6q+-zp-+p+& 6-+-+-+p+&
5+-zpP+-+-% 5+-+P+-tR-%
4r+-+P+-+$ 4-+p+N+-+$
3+-zPQ+N+P# 3+-zP-+-+P#
2P+-+-zPP+" 2r+-+-zPPmK"
1tR-+-tR-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+nmk-+( 8-+-tR-+-+(
7+-+-zpp+p' 7+-+-zp-mkp'
6-+-+-+p+& 6-sn-+-+p+&
5+-zpPtR-+-% 5+-+-+psN-%
4-+-+-+-+$ 4-+p+-+-+$
3+-zP-+-+P# 3+-zP-+-+P#
2-+-sN-zPP+" 2r+-+-zPPmK"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.b3 c4 27.c5 a1+ 28.h2 36.f4 h6 37.e6+ f7 38.d4 a4
f6 Agora que as ameaças das 39.c8 xc3 40.xc4 d5
brancas foram repelidas, a torre ativa
das pretas torna-se muito perigosa nas (Diagram)
duas fileiras de trás. Tudo isso
resultou do sacrifício de peões, que 41.f3 xg2+ 42.h1 f2
abriu filas para as torres pretas na ala
da dama. 29.e4 d7 30.g5 a2 (Diagram)

(Diagram) 0-1

31.g4 f5 32.f4 b6 33.g5 xd5

34.d4 b6 35.d8+ g7

(Diagram)

214
XABCDEFGHY preocupado com a posição de meus
peões, desde que minhas peças
8-+-+-+-+( estejam bem colocadas. Nimzowitsch
7+-+-zpk+-' introduziu um conjunto único de
ensinamentos sobre cadeias de penhor
6-+-+-+pzp& em seu livro My System, mas poucos
5+-+n+p+-% de seus termos foram amplamente
adotados e hoje em dia não se fala
4-+RsN-zP-+$ muito sobre a necessidade de atacar
3+-+-+-+P# uma cadeia de peões em sua base.
Os jogadores modernos também não
2r+-+-+PmK" concordaram com sua opinião de que
1+-+-+-+-![ as cadeias de peões são um assunto
para os casas fracas aos quais se
xabcdefghy deve dedicar muita atenção. Outro
XABCDEFGHY ponto é que um peão isolado
permanecerá isolado, não importa
8-+-+-+-+( como o defendamos com peças. A
7+-+-zpk+-' fraqueza de peões e quadrados é um
resultado direto da estrutura de peão e
6-+-+-+pzp& não depende da configuração das
5+-+n+p+-% peças. É por isso que lidamos com
casas fracas e estrutura de peões
4-+R+-zP-+$ juntos, pois o primeiro depende
3+-+-+N+P# diretamente do segundo. Quando um
grande mestre está avaliando uma
2-+-+-tr-+" posição, ele deve tomar nota das
1+-+-+-+K![ casas fracos e peões em sua própria
posição e na do oponente. A presença
xabcdefghy de tais fraquezas nunca é uma
característica positiva, mas é preciso
ser capaz de avaliar até que ponto são
E24 uma desvantagem para a posição geral
Botvinnik,Mikhail da pessoa. Em alguns casos, um único
Kan,Ilia Abramovich peão ou quadrado fraco pode ser o
URS-ch11 Leningrad (10) 1939 motivo da perda do jogo.
Provavelmente, a melhor prova disso é
oferecida por certos jogos de Botvinnik.
Estrutura do peão e casas fracas ; que mostrou em várias ocasiões como
Quadrados Fracos ; Vamos começar explorar a força de uma única peça
com algumas definições para começar. localizada em uma casa fraco do
Os teóricos da época de Philidor, que inimigo. Um exemplo clássico disso é
declararam 'Os peões são a alma do Botvinnik-Kan, 1º Campeonato da
xadrez', sugeriram uma variedade de URSS 1939, que já foi citado em
termos e conceitos técnicos. Tarrasch muitos livros. Botvinnik percebeu a
declarou uma vez. Não estou séria fraqueza do quadrado central d5

215
e baseou todo o seu jogo subsequente XABCDEFGHY
nisso. Como o jogo é tão conhecido,
não tratamos em detalhes. Antes de 8r+l+-trk+(
tudo, Botvinnik ocupa d5 com seu 7zpp+-+pzp-'
bispo. 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4
4.f3 c5 5.a3 xc3+ 6-+-+-sn-zp&
XABCDEFGHY 5wq-zp-zpP+-%
8rsnlwqk+-tr( 4-+P+-+-+$
7zpp+p+pzpp' 3zP-zPLzP-+-#
6-+-+psn-+& 2-+QsN-+PzP"
5+-zp-+-+-% 1tR-+-+RmK-![
4-+PzP-+-+$ xabcdefghy
3zP-vl-+N+-# XABCDEFGHY
2-zP-+PzPPzP" 8-tr-+-trk+(
1tR-vLQmKL+R![ 7zp-+-+pzp-'
xabcdefghy 6lzp-+-wq-zp&
6.bxc3 a5 7.d2 e4 8.c2 xd2 5+-zp-zpP+-%
9.xd2 d6 10.e3 e5
XABCDEFGHY 4-+P+L+-+$
8rsnl+k+-tr( 3zP-zP-zP-+P#
7zpp+-+pzpp' 2-+Q+-+P+"
6-+-zp-+-+& 1+-+R+RmK-![
5wq-zp-zp-+-% xabcdefghy
21.d5 b5 22.cxb5 xb5 23.c4
4-+PzP-+-+$ O bispo agora está firmemente apoiado
3zP-zP-zP-+-# no quadrado fraco. No que se segue,
as peças das brancas desenvolvem
2-+QsN-zPPzP" grande pressão sobre a posição
1tR-+-mKL+R![ inimiga devido forçado do bispo.
23...b6 24.b1 d8 25.xb6 axb6
xabcdefghy
11.dxe5 dxe5 12.d3 h6 13.0-0 0-0 (Diagram)
14.f4 d7 15.f5 f6
26.e4 c8 27.a4 d7 28.a7 e8
(Diagram) 29.b1 d6 30.a4 ganhando um peão
30...h7
16.e4! d8 17.xf6+ xf6 18.e4
b8 19.ad1 b6 20.h3 a6! (Diagram)
(Diagram)

216
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+( 8-tR-+l+-+(
7+-+-+pzp-' 7+-+-+pzpk'
6lzp-+-wq-zp& 6-+-+-+-zp&
5+-zpLzpP+-% 5+-+LzpP+-%
4-+P+-+-+$ 4q+P+P+-+$
3zP-+-zP-+P# 3+-+-wQ-+P#
2-+Q+-+P+" 2r+-+-+P+"
1+-+-+RmK-![ 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+l+-+( 8r+-+-+-+(
7wQ-+-+pzpk' 7+-+-+pzpk'
6-zp-tr-wq-zp& 6-+l+-+-zp&
5+-zpLzpP+-% 5+-+-wQP+-%
4P+P+P+-+$ 4-+P+P+-+$
3+-+-+-+P# 3+-+-+-+P#
2-+-+-+P+" 2-+-+-+PmK"
1+R+-+-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.a5 bxa5 32.xa5 a6 33.xc5 XABCDEFGHY
a2 34.e3 a6 35.b8 a4
8r+-+-+-+({
(Diagram) 7+-wQ-+pzpk'
36.h2 a3 37.c5 a2 38.a8 6-+l+-+-zp&
xa8 39.xa8 xa8 40.xe5 c6 5+-+-+P+-%
(Diagram) 4-+P+P+-+$
3+-+-+-+P#
41.c7
2-+-+-+PmK"
(Diagram) 1+-+-+-+-!
Botvinnik passou a repeiir algum contra-
xabcdefghy
jogo das pretas e venceu com seu peão extra. Poderíamos citar outros

217
exemplos de uma vitória criada a partir XABCDEFGHY
do que parecia à primeira vista como a
pequena vantagem de ocupar um 8r+lwqkvlntr(
único quadrado fraco no campo inimigo. 7+pzp-+-zpp'
Veja, por exemplo, Botvinnik-Sorokin,
7a. URSS Ch 1931, e também seus 6p+p+-zp-+&
jogos com Panov na final e Chekhover 5+-+-zp-+-%
na semifinal da última URSS Ch 1939.
Em todos esses jogos, o brancas 4-+-+P+-+$
ganhou uma vantagem decisiva ao 3+-sN-+N+-#
explorar a casa d5 por suas peças. No
entanto, esses jogos, vencidos com
2PzPPzP-zPPzP"
base em uma fraqueza, são 1tR-vLQmK-+R![
comparativamente raros e,
normalmente, a exploração de uma
xabcdefghy
casa fraco deve ser acompanhada da XABCDEFGHY
exploração de outras vantagens.
Muitas vezes, um oponente sofre de 8r+-wqk+-tr(
dois casas fracas e, em seguida, o 7+pzp-+-zpp'
método de jogo é relativamente fácil.
Tentamos ocupar quadrados tão fracos 6p+nvl-zp-+&
com as próprias peças, que assim têm 5+-zp-zp-+-%
uma base permanente para as
operações. Tais postos avançados 4-+-+P+l+$
são particularmente adequados para 3+-+PvL-+-#
cavalos.
1-0
2PzPPsNNzPPzP"
1tR-+Q+RmK-![
C68
xabcdefghy
Romanovsky,Peter Arsenievich 14.c2 ad8 15.b4 d7
Smorodsky,Andrey Alexandrovic XABCDEFGHY
URS-ch03 Moscow (10) 1924
8-+-+-trk+(
7+pzprwq-zpp'
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.xc6
dxc6 5.c3 f6 6p+nvllzp-+&
5+-zp-zp-+-%
(Diagram)
4-zP-+P+-+$
6.d3 d6 7.e2 c5 8.e3 e7 3zP-zPPvLP+-#
9.0-0 g4 10.d2 c6
2-+QsNN+PzP"
(Diagram) 1tR-+-+RmK-![
11.f3 e6 12.c3 e7 13.a3 0-0
xabcdefghy

218
16.b3 cxb4 17.axb4 f7 18.ec1 XABCDEFGHY
fd8 19.d1 h6 20.c5 e7
XABCDEFGHY 8-+ltr-sn-+(
8-+-tr-+k+( 7+p+-mk-zp-'
7+pzprsnqzp-' 6p+ptr-zp-zp&
6p+-vllzp-zp& 5+-sNPzp-+-%
5+-vL-zp-+-% 4-zPP+P+-+$
4-zP-+P+-+$ 3+-sN-+P+-#
3+NzPP+P+-# 2-+-+-tRPzP"
2-+Q+-+PzP" 1tR-+-+-mK-![
1tR-sNR+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
21.xd6 xd6 22.c5 c8 23.e2 8-+ltr-sn-+(
h5 24.d4 g5 25.d5 g6 7+p+r+kzp-'
XABCDEFGHY 6p+p+-zp-zp&
8-+ltr-+k+( 5+-zPPzp-+-%
7+pzp-+-zp-' 4-zP-+P+-+$
6p+-tr-zpnzp& 3+NsN-+P+-#
5+-sNPzp-wq-% 2-+-+-tRPzP"
4-zP-+P+-+$ 1tR-+-+-mK-![
3+-zP-+P+-# xabcdefghy
2-+Q+N+PzP" Os peões das brancas apertam o
1tR-+R+-mK-![ oponente, que também sofre de casas
fracas em d6 e b6 e fraquezas
xabcdefghy subsidiárias em a5 e f5. As brancas
26.d2 xd2 27.xd2 f8 28.c4 brincam energicamente com seus
f7 29.c3 e7 30.f2 c6 cavalos usando todos esses
quadrados. 33.a5 c7 34.d1 h5
(Diagram) 35.fd2 cd7

31.b3 f7 32.c5 6d7 (Diagram)

Dos exemplos de tais jogos com os
quais estou familiarizado, fiquei
particularmente impressionado com o
final de jogo Romanovsky-Smorodsky,
3º URSS Ch 1 924.
(Diagram)
36.a4 e8 37.b6 c7 38.ac4
d7 39.d6+ e7 Os cavalos das
brancas estão se sentindo em casa na
retaguarda inimiga; os quadrados b6 e
d6 são pontos naturais para eles

219
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+ltr-sn-+( 8-tr-mklsn-+(
7+p+r+kzp-' 7+p+-+-+-'
6p+p+-zp-+& 6psNpzP-zp-+&
5sN-zPPzp-+p% 5+-zP-zp-zpp%
4-zP-+P+-+$ 4-zP-+P+-+$
3+-sN-+P+-# 3+-+-+P+-#
2-+-tR-+PzP" 2-+-tR-+PzP"
1+-+R+-mK-![ 1+-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
ocuparem. 40.b5 cc8 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-tr-mk-+-+(
8-+rtr-sn-+( 7sNp+P+-+n'
7+p+lmk-zp-' 6p+ptR-zp-+&
6psNp+-zp-+& 5+-zP-zp-zp-%
5+NzPPzp-+p% 4-zP-+P+-zp$
4-zP-+P+-+$ 3+l+-+P+-#
3+-+-+P+-# 2-+-tR-+PzP"
2-+-tR-+PzP" 1+-+-+-mK-![
1+-+R+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy pretas abandonou porque não há
41.xc8+ xc8 42.d6 b8 43.c4 defesa contra a ameaça de 51.xc6
g5 44.b6 e8 45.d6+ d8
(Diagram)
(Diagram)
. Até agora, discutimos casas fracas.
46.d7 f7 47.d6 A torre também Não menos claro é o conceito de
ocupa a casa fraco d6. Se você criar peões fracos. Quantas vezes tivemos
tais pontos fracos em sua posição, que sofrer por ser o possuidor infeliz
deve prestar atenção aos visitantes deles! Quantos peões fracos caíram
desagradáveis! 47...b3 48.1d2 para o atacante! Existem outras
h7 49.c8 h4 50.a7 Os cavalos possibilidades, no entanto. O defensor
têm um dia de passeio no campo neste consegue guardar suas fraquezas e os
jogo. 50...-- peças do atacante precisam admitir a
derrota quando se deparam com um
(Diagram) bloco de granito. Ou um lado acha

220
XABCDEFGHY
8-tr-mk-+-+({
7sNp+P+-+n'
6p+R+-zp-+&
5+-zP-zp-zp-%
4-zP-+P+-zp$
3+l+-+P+-#
2-+-tR-+PzP"
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
inútil ou impossível defender seus
peões fracos, mas consegue trocá-los
pelos peões fracos de seu oponente.
Finalmente, peões fracos podem ser
sacrificados, como lastro jogado sobre
o tabuleiro. Todos esses casos podem
ser vistos ao estudar jogos de mestre.
Quero apenas salientar que a
estratégia moderna enriqueceu e
modificou o conceito de casas fracas e
peões fracos em comparação com as
idéias de Steinitz sobre o assunto. O
fundador dos métodos posicionais de
jogo frequentemente trabalhava em
uma avaliação estática das fraquezas,
enquanto hoje a dinâmica de uma
posição, sua energia potencial oculta,
tem mais influência na avaliação geral.
Dissemos que houve poucas
mudanças ao longo das décadas nas
visões sobre o significado das linhas
abertas, mas houve mudanças
significativas na maneira como
encaramos as fraquezas.
1-0
Bronstein Comentário
(Diagram)
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+(
7+p+-+pvlp'
6-+pzp-snp+&
5+-sn-+-+-%
4p+PsNP+-+$
3+-sN-vL-zPP#
2PzPQ+-zPL+"
1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy
Por exemplo, vamos examinar uma
posição que o leitor pode ter
encontrado em seus próprios jogos.
Aqui está o que Bronstein escreveu
sobre a fraqueza do peão-d nessa
variante: 'Aqui parece mais do que
tempo de revelar ao leitor o segredo
do peão-d de das pretas na índia do rei.
Embora o peão esteja em uma coluna
aberta e esteja sujeito a pressão
constante, ele prova ser uma noz difícil
de quebrar. Isso ocorre porque não é
fácil chegar ao peão. Parece que não
há nada mais simples do que afastar o
cavalo de d4 para pressionar o peão,
mas o ponto é que o cavalo é muito
necessário em d4, onde ele tem a
tarefa de observar os quadrados b5, c6,
e6 e f5, além de neutralizar o bispo
negro fianchetado. O cavalo só pode
realmente se afastar quando as
brancas se proteger de ataques como
o. . .a3,. . ..ou e6 e. . .f5 . Enquanto
isso, porém, as egras também
organizou totalmente sua posição.
Portanto, a fraqueza do peão-pretas é
ilusória. "Os métodos modernos de
jogar a abertura envolvem a criação de
tais fraquezas, enquanto que por
muitos anos o índio do rei foi
considerado uma abertura duvidosa
221
por causa do peão-d" Como as brancas pretendem um
permanentemente fraco "." Há uma ataque ao rei pelo método padrão de
profunda avaliação dinâmica para Nbd2-f1, h3, g4 e Ng3-f5, as pretas
você! Pode-se mencionar muitas devem naturalmente reagir com o
outras "fraquezas dinâmicas" contra-golpe central. . . d5. Nesse caso,
semelhantes decorrentes dos as brancas trocam peões no centro e
modernos sistemas de abertura. A pressionam o fraco peão e das pretas.
variante de Boleslavsky da Defesa O peão central brancas em d3, assim
Siciliana não condena as pretas a uma como na Defesa Sicíliana, certamente
fraqueza permanente na forma de seu não é fraco.
peão em d6? Estamos preparados para
deixar esse peão não apenas para trás,
mas também isolado, respondendo ao E60
f4 das brancas por ...exf4 apenas para Najdorf,Miguel
fazer uso das casas c5 e e5 na luta Boleslavsky,Isaak
pela iniciativa no centro. Na Nimzo- Candidates Tournament (26) 17.10.53
índio, quantas vezes cada um de nós
não suporta um peão atrasado em e3,
às vezes atacado por duas torres ao 1.d4 f6 2.c4 g6 3.g3 g7 4.g2
longo da coluna e aberta, apenas na 0-0 5.f3 d6
esperança de finalmente pôr em lance XABCDEFGHY
nossa massa de peões c3, d4 , e3, f3,
que é retido pelas peças das pretas e 8rsnlwq-trk+(
seu peão em d5? 7zppzp-zppvlp'
6-+-zp-snp+&
Botvinik Comentario 5+-+-+-+-%
XABCDEFGHY 4-+PzP-+-+$
8r+lwq-trk+( 3+-+-+NzP-#
7+-zp-vlpzpp' 2PzP-+PzPLzP"
6p+nzp-sn-+& 1tRNvLQmK-+R![
5+p+-zp-+-% xabcdefghy
6.0-0 c5 7.dxc5 dxc5 8.e5 c7
4-+-+P+-+$ 9.d3 c6 10.c3 f5
3+LzPP+N+-#
(Diagram)
2PzP-+-zPPzP"
1tRNvLQtR-mK-![ 11.f4 a5 12.d2 xd3 13.exd3
c7 Ao avaliar a próxima posição, que
xabcdefghy surgiu durante a partida Najdorf-
Aqui está outra avaliação dinâmica do Boleslavsky, Torneio de Candidatos,
peão fraco. Botvinnik está discutindo a Zurique, 1953,
mudança 9 d3 na Ruy Lopez: (Diagram)

222
XABCDEFGHY fatores mais importantes é a imunidade
ao ataque do peão d3 das brancas,
8r+-+-trk+( pois o cavalo das pretas o protegeria
7zppwq-zppvlp' da pressão ao longo da coluna 'd'. É
por isso que as pretas, em vez do
6-+n+-snp+& "estratégico ...Nd4", preferem o
5+-zp-+l+-% combinado ... Rfd8, visando o peão-d
brancas. Portanto, ao avaliar as
4-+P+-+-+$ fraquezas, o novo elemento introduzido
3+-sNN+-zP-# nos tempos modernos é a abordagem
dinâmica para essa questão. 14.e3
2PzP-+PzPLzP" fd8 15.xc5 e5
1tR-vLQ+RmK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+-tr-+k+(
XABCDEFGHY 7zppwq-zppvlp'
8r+-+-trk+( 6-+-+-snp+&
7zppwq-zppvlp' 5+-vL-sn-+-%
6-+n+-snp+& 4-+P+-+-+$
5+-zp-+-+-% 3+-sNP+-zP-#
4-+P+-+-+$ 2PzP-+-zPLzP"
3+-sNP+-zP-# 1tR-+Q+RmK-![
2PzP-vL-zPLzP" xabcdefghy
1tR-+Q+RmK-![ 16.d4 xc4 17.e2 d6 18.a4 e6
19.a5 f5 20.a6 d5
xabcdefghy
Bronstein escreve: 'A moderna
XABCDEFGHY
estratégia de xadrez refinou e ampliou 8r+-tr-+k+(
muitos conceitos. Atualmente, um 7zppwq-+pvlp'
jogador, ao decidir qual jogada jogar,
não trabalha com a aparência externa 6P+-+p+p+&
da posição, mas com uma avaliação 5+-vLn+n+-%
concreta das várias possibilidades
abertas para os dois lados. Assim, aqui, 4-+-zP-+-+$
as pretas podem ocupar d4 com um 3+-sN-+-zP-#
cavalo, mas ele deve levar em conta o
fato de que não tem mais chance real
2-zP-+QzPLzP"
de fortalecer sua posição, enquanto as 1tR-+-+RmK-![
brancas podem receber ameaças
definidas na ala da dama por Rb1, b4 e
xabcdefghy
assim por diante, com a pressão 21.axb7 xb7 22.xd5 exd5 23.a4
exercida por seu bispo em g2. Um dos a5 24.d3 ab8 25.b1 b3

223
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-tr-+k+( 8-+-+-+-+(
7+-+-+pvlp' 7+r+-+pmkp'
6-+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-vLp+n+-% 5+-+-+-+-%
4R+-zP-+-+$ 4-tr-+-+-+$
3+q+Q+-zP-# 3+P+-+RzP-#
2-zP-+-zPLzP" 2-+-+-zP-zP"
1+R+-+-mK-![ 1+R+-+K+-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.xb3 xb3 27.xa5 xd4 XABCDEFGHY
28.xd4 xd4 29.xd5 b4 30.g2
b3 8-tr-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-+pmkp'
8-+-tr-+k+( 6-+r+-+p+&
7+-+-+p+p' 5+-+-+-+-%
6-+-+-+p+& 4-+-+-+-+$
5tR-+L+-+-% 3+P+-tR-zP-#
4-tr-+-+-+$ 2-+K+-zP-zP"
3+n+-+-zP-# 1+R+-+-+-![
2-zP-+-zPKzP" xabcdefghy
1+R+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-tr-+-+(
31.xb3 xb3 32.a3 b4 33.f3 7+-+-+-mkp'
db8 34.b3 8b7 35.f1 g7
6-+-+-+-tr&
(Diagram) 5+-+-+p+-%
36.e2 4b6 37.d2 b8 38.c2 4-+-+R+-zP$
c6+ 39.c3 e6 40.e3 c6+ 3+P+-+-+-#
(Diagram)
2-+-+-zP-+"
1+R+-mK-+-![
41.d2 g5 42.e4 d8+ 43.e1
h6 44.h4 gxh4 45.gxh4 f5
xabcdefghy
(Diagram) 46.c4 e6+ 47.f1 d2 48.b4

224
ee2 49.f4 f6 50.b3 b2 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+({
8-+-+-+-+( 7+-+-+-+R'
7+-+-+-+p' 6-+-+-mk-+&
6-+-+-mk-+& 5+-+-+p+P%
5+-+-+p+-% 4-tr-+-+-+$
4-zP-+-tR-zP$ 3+-+-+-mK-#
3+R+-+-+-# 2-+-+-zP-+"
2-tr-+rzP-+" 1+-+-+-+-!
1+-+-+K+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
51.xb2 xb2 52.g2 c2 53.d4
e5 54.d7 c4 55.xh7 xb4 D29
XABCDEFGHY Smyslov,Vassily
Keres,Paul
8-+-+-+-+( Candidates Tournament (9) 13.09.1953
7+-+-+-+R' [Fiuza,Edson]
6-+-+-+-+&
5+-+-mkp+-% Peões Passados ; A seção anterior
tratou da questão bastante direta de
4-tr-+-+-zP$ peões fracos. Embora possamos
3+-+-+-+-# encontrar certas características
positivas, mesmo em peões isolados e
2-+-+-zPK+" atrasados, ainda não temos um gosto
1+-+-+-+-![ particular por esses peões. A palavra
'fraco' fala por si. Por outro lado, um
xabcdefghy peão para se orgulhar é o peão
56.h5 f6 57.g3 passado, especialmente se for
defendido por nossas peças e
(Diagram) acompanhado por eles até a oitava
fila! Esse é o tipo de peão que todo
½-½ mundo ainda quer ter. As vezes, um
peão passado decide a questão em
alguns lances. Um exemplo muito claro
disso é o do jogo Smyslov-Keres,
Torneio de Candidatos, Zurique 1953.
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 f6 4.e3
e6 5.xc4 c5

(Diagram)

225
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwqkvl-tr( 8r+-wq-trk+(
7zpp+-+pzpp' 7+l+n+pzpp'
6-+-+psn-+& 6p+-+-vl-+&
5+-zp-+-+-% 5+-zpPzp-+-%
4-+LzP-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-zPN+-# 3+LzP-+N+-#
2PzP-+-zPPzP" 2P+-+QzPPzP"
1tRNvLQmK-+R![ 1tR-vLR+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
6.0-0 a6 7.e2 b5 8.b3 b7 XABCDEFGHY
9.d1 bd7 10.c3 e7
XABCDEFGHY 8r+-wq-trk+(
8r+-wqk+-tr( 7+l+-+pzpp'
7+l+nvlpzpp' 6-+-+-vl-+&
6p+-+psn-+& 5zp-+P+-+-%
5+pzp-+-+-% 4-+p+-+-+$
4-+-zP-+-+$ 3+LzP-+-wQ-#
3+LsN-zPN+-# 2P+-+-zPPzP"
2PzP-+QzPPzP" 1tR-vLR+-mK-![
1tR-vLR+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
11.e4 b4 12.e5 bxc3 13.exf6 xf6 8r+-wq-trk+({
14.d5 e5 15.bxc3 0-0 7+l+-+pzpp'
(Diagram) 6-+-+-vl-+&
5zp-+P+-+-%
16.d2 e7 17.c4 a5 18.xe5
xe5 19.xe5 f6 20.g3 c4 4L+p+-+-+$
3+-zP-+-wQ-#
(Diagram)
2P+-+-zPPzP"
21.a4 1tR-vLR+-mK-!
(Diagram)
xabcdefghy
e7 As brancas tem um peão a mais,

226
mas se as brancas desenvolverem seu XABCDEFGHY
bispo ao longo da diagonal c1-h6, as
pretas poderão recuperar o peão com 8-+-+R+-+(
...Qa3. Por isso, Smyslov joga para 7+l+q+pzpk'
fazer uso imediato de seu peão
passado e quase chega a promoção 6-+-tr-vl-+&
em apenas alguns lances. 22.f4! 5zp-+-+-vLp%
fd8
[ agora fica claro que 22...a3 4-+p+-+-zP$
23.c6 xc6 24.dxc6 xc3 3+-zP-+-wQ-#
25.xc3 xc3 26.ac1 e então 27.
RxÑ4. com um final ganho. ]
2P+-+-zPP+"
23.d6 e4 24.e1 f5 25.d7! 1+-+-tR-mK-![
uma ocorrência rara no meio do jogo -
um peão vai para a sétima, mas é
xabcdefghy
perfeitamente seguro; brancas traz venceu rapidamente por um ataque
suas peças, usando o peão como contra o rei. 32...f5 33.h8+ g6
ponto focal 25...h5 34.d8 b5 35.d6+ h7
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-tr-+k+( 8-wQ-+-+-+(
7+l+P+pzp-' 7+l+-+pzpk'
6-+-+-vl-+& 6-+-tR-+-+&
5zp-+-+q+p% 5zpq+-+r+p%
4L+p+-vL-+$ 4-+p+-+-zP$
3+-zP-+-wQ-# 3+-zP-+-+-#
2P+-+-zPPzP" 2P+-+-zPP+"
1tR-+-tR-mK-![ 1+-+-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.e8+ h7 27.h4 a6 28.g5! 36.d8 c5 37.e3 d5 38.h8+
xd7 Keres é forçado a desistir da g6 39.d8 f3 40.xf3 xf3
qualidade, mas isso não prolonga
muito a resistência (Diagram)
[ com um ataque indireto à torre de
bloqueio - 29 Rxd8 é uma ameaça 41.gxf3
que seria perdida após 28...xg5
29.xg5 ] (Diagram)
29.xd7 xd7 30.ae1 d6
1-0
(Diagram)

31.xf6 xf6 32.b8 E as brancas

227
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-wQ-+-tR( 8rsnlwqk+-tr(
7+-+-+pzp-' 7zp-zpp+pzpp'
6-+-+-+k+& 6-zp-+psn-+&
5zp-wq-+-+p% 5+-+-+-+-%
4-+p+-+-zP$ 4-+PzP-+-+$
3+-zP-+r+-# 3zP-vl-zP-+-#
2P+-+-zPP+" 2-zP-+-zPPzP"
1+-+-+-mK-![ 1tR-vLQmKLsNR![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-wQ-+-tR({ 8r+-+k+-tr(
7+-+-+pzp-' 7zplzpq+pzpp'
6-+-+-+k+& 6-zp-zppsn-+&
5zp-wq-+-+p% 5sn-+-+-+-%
4-+p+-+-zP$ 4-+PzPP+-+$
3+-zP-+P+-# 3zP-zPL+P+-#
2P+-+-zP-+" 2-+-+N+PzP"
1+-+-+-mK-! 1tR-vLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
11.0-0 a6 12.g3 xc4 13.xc4
xc4 14.e2 c6 15.g5 h5
E43
Gligoric,Svetozar (Diagram)
Keres,Paul
Candidates Tournament (28) 20.10.53 16.h4 0-0-0 17.f4 dg8 18.xf6
gxf6 19.xh5 f5 20.g3 fxe4

1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.e3 (Diagram)

b6 5.a3 xc3+
21.xe4 h3 22.g3 h6 23.f3
(Diagram) gh8 24.h3 f5 25.f1 g8

6.bxc3 b7 7.f3 c6 8.e4 d6 9.d3 (Diagram)

a5 10.e2 d7
(Diagram) 26.g3 xg3 27.xg3 a5 28.a4 g6

228
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr( 8-+-+-+-+(
7zp-zp-+pzp-' 7+kzp-+-+-'
6-zpqzppsn-+& 6-zpq+p+r+&
5+-+-+-vLp% 5zp-+p+p+-%
4-+nzPP+-+$ 4P+nzP-zP-+$
3zP-zP-+PsN-# 3+-zP-+-sNP#
2-+-+Q+PzP" 2R+-+Q+PmK"
1tR-+-+RmK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 31.h5 e8 32.e2 d6 33.e5
f7 34.f3 d7 35.h5 f7
8-+k+-+rtr( XABCDEFGHY
7zp-zp-+p+-' 8-+-+-+-+(
6-zpqzpp+-+& 7+kzp-+q+-'
5+-+-+-+-% 6-zp-snp+r+&
4-+nzPpzP-+$ 5zp-+ptRp+Q%
3zP-zP-+-sN-# 4P+-zP-zP-+$
2-+-+Q+PzP" 3+-zP-+-sNP#
1tR-+-+RmK-![ 2-+-+-+PmK"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+k+-+r+( 36.f3 h6 37.e2 d7 38.a2 c6
7zp-zp-+-+-' 39.a1 c4 Ilhas de Peões ; O grande
mestre Smyslov (lembre-se de que
6-zpqzpp+-tr& está conduzindo um experimento em
5+-+-+p+-% nosso nome), depois de levar em conta
a presença de peões fortes e fracos,
4-+nzP-zP-+$ passará a avaliar a qualidade de toda
3zP-zP-+R+P# a configuração de peões de cada lado.
Nós examinaremos os fatores como
2-+-+Q+P+" peões atrasados ​​e isolados e
1tR-+-+NmK-![ ficaremos deliiciados com peões
protegidos, especialmente quando eles
xabcdefghy também são passados. No entanto,
29.h2 b7 30.a2 d5 existem fatores que levam em

229
consideração a formação de peões
como um todo e muitas vezes são
decisivos para derrotar quem tem a
vantagem ou pode até contar com uma
certa vitória. Era uma vez, os
apoiadores da escola Steinitz-Tarrasch
tinham uma opinião muito alta da
maioria dos peões na ala da dama. Se,
por exemplo, as brancas tivessem três
peões retumbantes na ala da dama,
em oposição a apenas dois peões
pretass, isso seria considerado não
muito longe de uma vitória clara. A
estratégia moderna, por outro lado,
nega categoricamente que essa
maioria seja um fator independente e
de qualquer importância. Afirma com
confiança que é uma suposição
injustificada afirmar que uma maioria
de peões da ala é uma vantagem em si
mesma, independente da configuração
de peças. O jogo prático confirmou
cada vez mais a nova avaliação e
atenção foi dada ao conceito de "Ilhas
Peão". Vamos examinar isso. Se você
tem quase todos os seus peões
conectados em uma única cadeia,
enquanto os peões do seu oponente
são divididos em vários
destacamentos isolados (ou 'pequenas
ilhas' como Capablanca os chamava),
então você tem uma vantagem real
cujos benefícios você sentirá cada vez
mais. o jogo se aproxima do estágio
final do jogo. Esse conceito
aparentemente abstrato agora assumiu
uma importância considerável na
avaliação de posições. Aqui está um
exemplo. Ao avaliar esta posição de
Gligoric-Keres, Candidatos de Zurique
1953, Bronstein escreve:' A vantagem
das pretas é de natureza permanente e
reside não tanto em maior mobilidade
das peças, como em uma formação
superior de peões: 1) Todos os peões
das pretas são interligados, enquanto
os brancas são enfraquecidos por
serem separados em três partes.
XABCDEFGHY
8-+-+-+-+(
7+kzp-+-+-'
6-zp-snp+-tr&
5zp-+p+p+-%
4P+qzP-zP-+$
3+-zP-+QsNP#
2-+-+-+PmK"
1tR-+-+-+-![
xabcdefghy
2) O peão-d pretas e o peão-f
garantem um poderoso posto
avançado de cavalo em e4. Se as
brancas trocam cavalos nesta casa, as
pretas recebem um peão passado
protegido. Keres passou a explorar
sua vantagem, sem precisar fazer
muito uso de seus peões, pois suas
três peças cooperaram em um
poderoso ataque ao rei brancas. No
entanto, a formação dos peões teve
um papel importante nisso, porque
Gligoric evitou trocas que resultariam
em um final desfavorável para ele e,
assim, deu ao seu oponente a chance
de atacar com suas peças. 40.g1
b3
(Diagram)
41.e2 c2 42.g4 fxg4 43.hxg4 h4
44.c1 h7 45.c4 h3
(Diagram)
46.g2 d3 47.cxd5 e4 48.dxe6
e3+ 49.f1 f3+
(Diagram)
230
XABCDEFGHY C09
Botvinnik,Mikhail
8-+-+-+-+( Boleslavsky,Isaak
7+kzp-+-+-' URS Absolute-ch (1) 1941
6-zp-snp+-tr&
5zp-+p+p+-% 1.e4 e6 2.d4 d5 3.d2 c5 4.exd5
exd5 5.b5+ c6
4P+-zP-zP-+$ XABCDEFGHY
3+qzP-+QsNP# 8r+lwqkvlntr(
2-+-+-+P+" 7zpp+-+pzpp'
1tR-+-+-mK-![ 6-+n+-+-+&
xabcdefghy 5+Lzpp+-+-%
XABCDEFGHY 4-+-zP-+-+$
8-+-+-+-+( 3+-+-+-+-#
7+kzp-+-+q' 2PzPPsN-zPPzP"
6-zp-snp+-+& 1tR-vLQmK-sNR![
5zp-+p+-+-% xabcdefghy
4P+PzP-zPP+$ 6.gf3 d6 7.dxc5 xc5 8.0-0
3+-+-+Q+r# ge7 9.b3 b6 10.e3 xe3
2-+-+N+-+" XABCDEFGHY
1+-tR-+-mK-![ 8r+lwqk+-tr(
xabcdefghy 7zpp+-snpzpp'
XABCDEFGHY 6-+n+-+-+&
8-+-+-+-+( 5+L+p+-+-%
7+kzp-+-+-' 4-+-+-+-+$
6-zp-+P+-+& 3+N+-vlN+-#
5zp-+-+-+-% 2PzPP+-zPPzP"
4P+-zPnzPP+$ 1tR-+Q+RmK-![
3+-+-wqr+-# xabcdefghy
11.fxe3 0-0 12.d2 b6 13.a4 f5
2-+-+N+Q+"
1+-tR-+K+-![ (Diagram)
xabcdefghy Ao avaliar a troca de cavalos 14.fd4
0-1 que ocorreu nesta posição (do jogo

231
XABCDEFGHY 16.c5 a6 17.ae1 c7 18.d3
xd3 19.xd3 d6 20.c3 a5
8r+-+-trk+( XABCDEFGHY
7zpp+-snpzpp' 8-+-+-trk+(
6-wqn+-+-+& 7+ptr-snpzpp'
5+L+p+l+-% 6-+-wq-+-+&
4P+-+-+-+$ 5zp-sNp+-+-%
3+N+-zPN+-# 4P+-zP-+-+$
2-zPPwQ-+PzP" 3+-zPQ+-+-#
1tR-+-+RmK-![ 2-zP-+-+PzP"
xabcdefghy 1+-+-tRRmK-![
Botvinnik-Boleslavsky, Match-
Tournament pelo título de Absolute
xabcdefghy
Soviet Champion, 1941), Botvinnik 21.f3 g6 22.e3 b6 23.d3 d7
escreveu: 'Um erro de posição que 24.fe1 c6 As brancas têm uma
aumenta a vantagem das brancas. As vantagem posicional definida, pois os
brancas recebem duas ilhas de peão peões das pretas em b6 e d5 são
(frase de Capablanca) e as pretas três, fracos; com seu próximo passo,
enquanto o peão d pretas pode Botvinnik inicia uma operação para
facilmente se tornar fraco. Examine obter o controle do quadrado e7, para
cuidadosamente como em todas as o qual deve afastar o cavalo das
jogadas subsequentes a ilha em d5 pretas. 25.g3 d6
limita sua escolha de jogadas. No final, XABCDEFGHY
as pretas não pôde salvar o peão,
embora ele tenha caído muito mais 8-+-+-trk+(
tarde, em um final. Chegou agora 7+-+-+pzpp'
14...xd4 15.exd4 ac8
XABCDEFGHY 6-zpqtr-+n+&
8-+r+-trk+( 5zp-+p+-+-%
7zpp+-snpzpp' 4P+-zP-+-+$
6-wq-+-+-+& 3+-zPNtRQzP-#
5+L+p+l+-% 2-zP-+-+-zP"
4P+-zP-+-+$ 1+-+-tR-mK-![
3+N+-+-+-# xabcdefghy
26.h4 f6 27.f5 c8 28.xc8 xc8
2-zPPwQ-+PzP" 29.h5 f8 30.e7 cd8
1tR-+-+RmK-![
(Diagram)
xabcdefghy

232
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-snk+( 8-+-+k+-+(
7+-+-tR-zpp' 7+R+-+-+-'
6-zp-tr-zp-+& 6-zp-+rzp-+&
5zp-+p+-+P% 5+-+p+-zp-%
4P+-zP-+-+$ 4Pzp-zP-+P+$
3+-zPN+-zP-# 3+-zPK+-+-#
2-zP-+-+-+" 2-+-+-+-+"
1+-+-tR-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.f4 8d7 32.g4 xe7 33.xe7 c7 46.b4 As pretas não podem
g5 34.hxg6 no final de torres a vitória defender o peão-d e impedir a
é mais difícil do que com os cavalos, entrada do rei brancas. ]
então as brancas deveriam ter evitado 43.a6 b5 44.xb5 xa6 45.xd5
a troca de cavalos. 34...xg6 a1
35.xg6 hxg6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+k+-+-+(
8-+-+-+k+( 7+-+-+-+-'
7+-+-tR-+-' 6-+-+-zp-+&
6-zp-tr-zpp+& 5+-+R+-zp-%
5zp-+p+-+-% 4-zP-zP-+P+$
4P+-zP-+P+$ 3+-+K+-+-#
3+-zP-+-+-# 2-+-+-+-+"
2-zP-+-+-+" 1tr-+-+-+-![
1+-+-+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 46.c5+ b7 47.d5 f1 48.c4 f5
36.b7 f8 37.f2 e8 38.e3 g5 49.e2
39.d3 e6 40.b4! axb4
(Diagram)
(Diagram)
1-0
41.cxb4 d8 42.a5! c8
[ Aqui, finalmente, a ilha dos peões
em d5 prova uma fraqueza
reveladora. Se agora 42...bxa5
43.bxa5 c8 44.b5 d6 45.c3

233
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+({ 8rsn-+-trk+(
7+k+-+-+-' 7zpp+-+pvlp'
6-+-+-+-+& 6-+-+lsnp+&
5+-+P+pzp-% 5+-zp-+-+-%
4-zPR+-+P+$ 4-+L+-+-+$
3+-+-+-+-# 3+-sN-zPN+-#
2-+-+K+-+" 2PzP-+-zPPzP"
1+-+-+r+-! 1tR-vLK+-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
11.xe6 fxe6

D94
XABCDEFGHY
Petrosian,Tigran V 8rsn-+-trk+(
Botvinnik,Mikhail 7zpp+-+-vlp'
World Championship 25th (5) 01.04.63
6-+-+psnp+&
5+-zp-+-+-%
A quinta partida Petrosian - Botvinnik
World Championship Match 1963 4-+-+-+-+$
fornece um excelente exemplo de 3+-sN-zPN+-#
como explorar várias ilhas de peões
na posição inimiga. 1.c4 g6 2.d4 f6
2PzP-+-zPPzP"
3.c3 d5 4.f3 g7 5.e3 0-0 1tR-vLK+-+R![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8rsnlwq-trk+( O pretas tem apenas um peão fraco, o
7zppzp-zppvlp' do e6. Petrosian revelou mais tarde
que ele havia estudado exatamente
6-+-+-snp+& essa posição em sua sessão de
5+-+p+-+-% treinamento antes da partida. Sua
opinião era de que isso é
4-+PzP-+-+$ extremamente favorável para as
3+-sN-zPN+-# brancas. "Não há cem por cento de
garantia, mas as chances de ganhar
2PzP-+-zPPzP" são muito altas." Essa é a visão da
1tR-vLQmKL+R![ estratégia moderna em ilhas de peão,
das quais as pretas tem três. A
xabcdefghy atuação adicional de Petrosian apóia
6.e2 dxc4 7.xc4 c5 8.d5 e6 sua opinião, pois, por meio de uma
9.dxe6 xd1+ 10.xd1 xe6 jogada precisa, ele prova uma

234
vantagem considerável para as XABCDEFGHY
brancas. 12.e2 c6 13.d1 ad8
14.xd8 xd8 15.g5 e8 8-+r+-+-+(
XABCDEFGHY 7zp-+-+k+p'
8-+-+r+k+( 6-zp-+p+p+&
7zpp+-+-vlp' 5+P+n+-+-%
6-+n+psnp+& 4P+p+N+-+$
5+-zp-+-sN-% 3vl-vL-zP-+-#
4-+-+-+-+$ 2-+-+KzPPzP"
3+-sN-zP-+-# 1+-tR-+-+-![
2PzP-+KzPPzP" xabcdefghy
1tR-vL-+-+-![ a troca de peças menores é ruim para
as pretas, pois ele é obrigado a perder
xabcdefghy seu peão-c; no entanto, o rei brancas
16.ge4 xe4 17.xe4 b6 18.b1 agora penetra na posição inimiga
b4 19.d2 d5 30.e4 a5
[ 19...xa2 é claramente ruim por XABCDEFGHY
causa de 20.a1 b4 21.xb4
cxb4 22.xa7 ] 8-+r+-+-+(
20.a4 c8 7zp-+-mk-+p'
XABCDEFGHY 6-zp-+p+p+&
8-+r+-+k+( 5vlP+-+-+-%
7zp-+-+-vlp' 4P+-+N+-+$
6-zp-+p+p+& 3+-zp-zP-+-#
5+-zpn+-+-% 2-+R+KzPPzP"
4P+-+N+-+$ 1+-+-+-+-![
3+-+-zP-+-# xabcdefghy
2-zP-vLKzPPzP" 31.d3 d8+ 32.c4 d1 33.xc3
1+R+-+-+-![ h1 34.e4 xh2 35.d4 d7
xabcdefghy (Diagram)
21.b3 f8 22.c1 e7 23.b4 c4
24.b5 f7 25.c3 a3 36.g3 b4 37.e5

(Diagram) (Diagram)

26.c2 xc3+ 27.xc3 b4 28.c2 O começo do fim. Sua Majestade, o rei
e7 29.d2 c3 o final de torres após brancas, assume a tarefa de limpar os

235
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7zp-+k+-+p' 7zp-+kvl-mKp'
6-zp-+p+p+& 6-zpR+-+p+&
5vlP+-+-+-% 5+P+-zp-+-%
4P+-mKN+-+$ 4P+-+N+-+$
3+-+-zP-+-# 3+-+-zP-zP-#
2-+R+-zPPtr" 2-+-+-zP-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+r![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+({ 8-+k+K+-+(
7zp-+k+-+p' 7zp-vl-+-+p'
6-zp-+p+p+& 6-zpR+-+p+&
5+P+-mK-+-% 5+P+-zp-+-%
4Pvl-+N+-+$ 4P+-+N+-+$
3+-+-zP-zP-# 3+-+-zP-zP-#
2-+R+-zP-tr" 2-+-+-zP-+"
1+-+-+-+-! 1+-+r+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
peões dos reis inimigos. 37...h5+ XABCDEFGHY
38.f6 e7+ 39.g7 e5 40.c6 h1
8-+k+-+K+({
(Diagram) 7zp-vlr+-+p'
41.f7 a1 42.e6 d8 43.d6+ 6-zpR+-+p+&
c8 44.e8 c7 45.c6 d1 5+P+-zp-sN-%
(Diagram) 4P+-+-+-+$
3+-+-zP-zP-#
46.g5 d8+ 47.f7 d7+ 48.g8
2-+-+-zP-+"
(Diagram) 1+-+-+-+-!
1-0
xabcdefghy

236
 D56 XABCDEFGHY
Kotov,Alexander
Pilnik,Herman 8r+l+-trk+(
Saltsjobaden Interzonal (9) 1952 7+-+nwqpzp-'
6p+-+psn-zp&
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 d5 4.g5 5+-+p+-+-%
e7 5.e3 0-0
XABCDEFGHY 4Pzp-zP-+-+$
8rsnlwq-trk+( 3+-sN-zPN+-#
7zppzp-vlpzpp' 2-zPQ+LzPPzP"
6-+-+psn-+& 1+-+R+RmK-![
5+-+p+-vL-% xabcdefghy
b4 19.a1 xb2 20.b1 xc2
4-+PzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+-sN-zP-+-# 8-trl+-trk+(
2PzP-+-zPPzP" 7+-+n+pzp-'
1tR-+QmKLsNR![ 6p+-+psn-zp&
xabcdefghy 5+-+p+-+-%
6.f3 h6 7.h4 e4 8.xe7 xe7
9.c2 c6 10.e2 d7 4P+-zP-+-+$
XABCDEFGHY 3+-+-zPN+-#
8r+l+-trk+( 2-+q+LzPPzP"
7zpp+nwqpzp-' 1sNR+-+RmK-![
6-+p+p+-zp& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 21.xc2 e4 22.d3 c3 23.xb8
xb8 24.a5 b7 25.a1 c8
4-+PzPn+-+$
3+-sN-zPN+-# (Diagram)
2PzPQ+LzPPzP" 26.f1 f8 27.d2 e4 28.e2
1tR-+-mK-+R![ xd2 29.xd2 c7 30.b4 e7
xabcdefghy (Diagram)
11.0-0 ef6 12.ad1 a6 13.a3 b5
14.cxd5 cxd5 15.a4 b4 31.e2 d8 32.d3 d7 33.f4 c8
34.g4 f6 35.f3 b7
(Diagram)
(Diagram)
16.a2 b8 17.c1 b3 18.xb3

237
XABCDEFGHY c7 39.g5 hxg5 40.fxg5 d7
8-snr+-+k+( XABCDEFGHY
7+l+-+pzp-' 8-+lmk-+-+(
6p+-+p+-zp& 7+-trn+pzp-'
5zP-+p+-+-% 6p+-+p+-+&
4-+-zP-+-+$ 5zP-+p+-zP-%
3+-snLzPN+-# 4-sN-zP-+-+$
2-+N+-zPPzP" 3+K+-zPL+-#
1tR-+-+-mK-![ 2-+-+-+-zP"
xabcdefghy 1tR-+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.h4 g6 42.e2 Complexos de cores
8-sn-+-+-+( fracas ; Como resultado do sistema de
7+ltr-mkpzp-' abertura escolhido em um jogo em
particular, ou por causa de operações
6p+-+p+-zp& subsequentes, os peões que são
5zP-+p+-+-% deixados no tabuleiro assumem os
padrões mais variados e estranhos.
4-sN-zP-+-+$ Todos conhecemos as formas
3+-+LzP-+-# características da configuração de
peão produzida pela Variação do
2-+-mK-zPPzP" Dragão da Defesa Siciliana e as
1tR-+-+-+-![ longas cadeias de peões que são
características da Defesa Francesa.
xabcdefghy Normalmente, é a abertura que
XABCDEFGHY determina a formação do peão por
muito tempo, e é por isso que um
8-+lmk-+-+( jogador experiente pode
7+r+-+pzp-' frequentemente dizer qual foi a
abertura, mesmo quando olha para a
6p+-+psn-zp& posição muitos lances depois,
5zP-+p+-+-% profundamente no meio do jogo. As
vezes, um jogador organiza seus
4-+-zP-zPP+$ peões para que todos sejam colocados
3+-+NzPL+-# nas mesmas cores. Essa cadeia de
peões tem suas características
2-+-mK-+-zP" positivas, pois todos os peões guardam
1tR-+-+-+-![ seu vizinho, mas também há uma
falha incurável - quadrados adjacentes
xabcdefghy da cor oposta são privados de defesa
36.c3 c7+ 37.b3 b7+ 38.b4 pelos peões e tornam-se acessíveis às

238
peças inimigas. . Este é
particularmente o caso quando também
não há bispo defendendo esses
quadrados. Nesses casos, fala-se de
fraquezas das casas brancas ou das
casas escuras. Vamos lidar com essa
questão complicada e começar
repetindo uma conversa que tive com
um oponente. O incidente pode muito
bem ajudar o leitor a cometer uma
regra importante na memória.
XABCDEFGHY
8-+lmk-+-+({
7+-trn+p+-'
6p+-+p+p+&
5zP-+p+-zP-%
4-sN-zP-+-zP$
3+K+-zP-+-#
2-+-+L+-+"
1tR-+-+-+-!
xabcdefghy
Minha partida contra o grande mestre
argentino Pilnik (negras) no Interzonal
de Estocolmo de 1952 foi encerrado
na seguinte posição: "Eu ofereço um
empate", disse o argentino. Minha
resposta foi: 'Ainda quero jogar um
pouco', apesar de sentir que deveria
vencer dessa posição. Pilnik insistiu:
'Você não tem vantagem, exceto talvez
um pouco mais de espaço. Por outro
lado, meus peões são guardados em
segurança. Não pude resistir a
perguntar de Pilnik: "Guardados por
quem?" "Pelo meu bispo", ele
respondeu, e eu não conseguia decidir
se ele estava falando sério ou
brincando. Por precaução, decidi não
estragar suas ilusões, para que ele
não encontrasse de repente uma
maneira de reorganizar seus peões. A
partir dessa conversa, concluí que o
problema de como colocar seus peões
quando você fica com um único bispo
está longe de ser claro, mesmo para
os mestres. No entanto, não há dúvida
sobre isso. Os peões que ficam na
mesma cor que o bispo limitam sua
mobilidade são uma séria
desvantagem posicional, pois os peões
devem ajudar e não prejudicar as
peças. Quando o jogo foi reiniciado, as
brancas logo aproveitou sua vantagem,
que consistia precisamente na posição
dos peões pretass, 'defendidos com
segurança pelo bispo'. Aqui está como
eu avaliei a posição no adiamento: As
brancas têm uma vantagem
considerável, suficiente para vencer o
jogo com um plano preciso. Suas
vantagens são: 1) Todos os peões
pretass são da cor de seu bispo,
restringindo sua mobilidade tanto que,
de fato, ele não pode participar do jogo.
2) Todas as peças brancas são móveis,
enquanto as pretas estão amontoadas
em um monte nas duas fileiras
posteriores. 3) As pretas têm duas
fraquezas em a6 e f7 e, combinando
ataques contra elas, as brancas devem
ser capazes de forçar o ganho de
material. O plano correto é claro: após
a preparação adequada, avance h5 e
após ... gxh5! Bxh5 acumula pressão
contra f7. A avaliação correta e o
plano certo permitiram que as brancas
explorasse sua vantagem e vencesse.
42...b8 43.d3 e7 44.e5 c6
45.b2! Pretendendo trocar cavalos e
depois se opor a torre por meio de Rc1,
pois o final do bispo é
irremediavelmente perdido para as
pretas devido ao efeito prejudicial de
seus próprios peões. 45...b7+
(Diagram)
239
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+l+-+-+( 8-+l+-+-+(
7+r+-mkp+-' 7+r+-+p+-'
6p+n+p+p+& 6p+-mkp+-+&
5zP-+psN-zP-% 5zP-+p+-zPL%
4-+-zP-+-zP$ 4-+-zP-+-+$
3+-+-zP-+-# 3+-+-zP-+-#
2-mK-+L+-+" 2-+-mK-+-+"
1tR-+-+-+-![ 1+-+-+R+-![
xabcdefghy xabcdefghy
46.c3 d6 47.xc6 c7 48.d2 58.g7 d7 59.f3 h2 60.g8 e7
xc6 49.f1 c7 50.h5 gxh5 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+R+(
8-+l+-+-+( 7+-+lmk-+-'
7+-tr-+p+-' 6p+-+p+-+&
6p+-mkp+-+& 5zP-+p+-zP-%
5zP-+p+-zPp% 4-+-zP-+-+$
4-+-zP-+-+$ 3+-+-zPL+-#
3+-+-zP-+-# 2-+-+-+-tr"
2-+-mKL+-+" 1+-+-mK-+-![
1+-+-+R+-![ xabcdefghy
xabcdefghy 61.g7+ d6 62.e2 h1+ 63.f2
Obviamente, ele não deve permitir que h2+ 64.f3 e8 65.g6 h8
o peão avance para h6. 51.xh5 b7
52.c3 c7+ 53.b3 b7+ 54.c3 (Diagram)
c7+ 55.d2 b7
66.xa6 e5 67.dxe5+ xe5 68.b7
(Diagram) f8+ 69.g3 f6 70.c7 xg6

56.xf7 O peão caiu e as Brancas não (Diagram)

têm grandes dificuldades. As brancas
venceram na 73º jogada. Portanto, não 71.a6 d4 72.exd4 g8 73.f2
deve haver mais dúvida sobre isso -
nunca deixe seus peões nos (Diagram)
quadrados da mesma cor do seu bispo
remanescente. 56...b2+ 57.e1 g2 1-0

240
XABCDEFGHY D45
Makogonov,Vladimir Andreevich
8-+-+l+-tr( Botvinnik,Mikhail
7+-+-+-tR-' Sverdlovsk (7) 1943
[Fiuza,Edson]
6p+-mkp+P+&
5zP-+p+-+-%
A exploração de um complexo de
4-+-zP-+-+$ cores enfraquecidas nas proximidades
3+-+-zPK+-# de uma formação de peões fixa é o
motivo principal de muitos planos
2-+-+L+-+" estratégicos. Aqui está um exemplo
1+-+-+-+-![ artístico de jogo nas casas brancas
enfraquecidas na partida Makogonov-
xabcdefghy Botvinnik. Sverdlovsk, 1943. 1.d4 d5
XABCDEFGHY 2.c4 e6 3.c3 c6 4.e3 f6 5.f3
bd7
8-+-+-tr-+( XABCDEFGHY
7+LtR-+-+-' 8r+lwqkvl-tr(
6-+-+-mkl+& 7zpp+n+pzpp'
5zP-+p+-+-% 6-+p+psn-+&
4-+-+-+-+$ 5+-+p+-+-%
3+-+-zP-mK-# 4-+PzP-+-+$
2-+-+-+-+" 3+-sN-zPN+-#
1+-+-+-+-![ 2PzP-+-zPPzP"
xabcdefghy 1tR-vLQmKL+R![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+-+r+({ 6.e5 xe5 7.dxe5 d7 8.f4 b4
7+LtR-+-+-' 9.cxd5? exd5 10.d3 c5
6P+-+-mkl+& (Diagram)
5+-+-+-+-%
11.c2 h4+ 12.g3 h3
4-+-zP-+-+$
3+-+-+-+-# (Diagram)
2-+-+-mK-+" A posição das brancas como um todo
1+-+-+-+-! é satisfatória, mas a única
desvantagem é que suas casas
xabcdefghy brancas na ala do rei foram
enfraquecidas. Isso se tornará

241
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqk+-tr( 8r+-+k+-tr(
7zpp+-+pzpp' 7zpp+-+pzpp'
6-+p+-+-+& 6-+p+-+-+&
5+-snpzP-+-% 5+-snpzPq+-%
4-vl-+-zP-+$ 4-+-+-zP-+$
3+-sNLzP-+-# 3+-zP-zP-zP-#
2PzP-+-+PzP" 2P+-+-mK-zP"
1tR-vLQmK-+R![ 1tR-vLQ+-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY acrescentar que as brancas pagam um
preço alto por reparar sua principal
8r+l+k+-tr( fraqueza, pois seu rei é privado de
7zpp+-+pzpp' qualquer esperança de encontrar um
lugar seguro na ala do rei e tem que
6-+p+-+-+& suportar os buffets de estar exposto.
5+-snpzP-+-% 16...e6 17.a3! e4+ 18.f3 h5
19.h3 f6! Uma excelente jogada. As
4-vl-+-zP-+$ brancas não podem capturar em f6,
3+-sN-zP-zPq# pois seu rei seria realmente exposto,
mas a única alternativa seria desistir
2PzPL+-+-zP" do peão. 20.c4 hxg4+
1tR-vLQmK-+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+-+k+-tr(
especialmente visível quando o pretas 7zpp+-+-zp-'
trocar os bispos de casas brancas. O
jogo subsequente entre dois jogadores 6-+p+qzp-+&
inventivos da classe mais alta é muito 5+-+pzP-+-%
instrutivo, revelando como se usa essa
fraqueza e como se tentou defender 4-+P+nzPp+$
uma posição associada a essa 3vL-+-zPK+P#
desvantagem. 13.f2! xc3! 14.bxc3
f5! 15.xf5 xf5
2P+-+-+-+"
1tR-+Q+-+R![
(Diagram)
xabcdefghy
16.g4 Botvinnik elogia seu oponente 21.hxg4 xh1 22.xh1 0-0-0 23.d1
aqui: 'Jogo excelente, pois após esse fxe5 24.cxd5 cxd5 25.c1+ b8
lance a fraqueza das casas brancas se
torna menos perceptível.' Devemos (Diagram)

242
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-mk-tr-+-+( 8-+-+-+-+(
7zpp+-+-zp-' 7mkp+-+-+-'
6-+-+q+-+& 6p+-+-+q+&
5+-+pzp-+-% 5+-+pvL-+-%
4-+-+nzPP+$ 4-+-+-+P+$
3vL-+-zPK+-# 3+-+-zP-+-#
2P+-+-+-+" 2P+R+Ksn-+"
1+-tR-+-+Q![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
e as pretas finalmente conseguiram XABCDEFGHY
sua vantagem posicional e material. O
fato de a questão das casas fracos não 8-mk-+-+-+(
ser simples será percebida a partir do 7+-+-tR-+-'
jogo seguinte. 26.h4 e8 27.f5 f7
28.c2 g6 29.b2 a6 30.e2 a7 6pzp-+-+-+&
XABCDEFGHY 5+-+psn-+-%
8-+-+r+-+( 4-+-+-vL-+$
7mkp+-+q+-' 3+-+-zP-+-#
6p+-+-+p+& 2P+q+K+-+"
5+-+pzpP+-% 1+-+-+-+-![
4-+-+n+PwQ$ xabcdefghy
3+-+-zP-+-# 41.e1 c8 42.xe5 xa2 43.c7+
d8 44.c1 a5 45.d4 b5
2PvLR+K+-+"
1+-+-+-+-![ (Diagram)
xabcdefghy 46.a1 b3 47.f2 a4 48.f3 c2
31.h2 f6 32.fxg6 xg6 33.g2 49.f4 d7 50.e5 e4+
f8 34.xe5 f2+ 35.xf2 xf2
(Diagram)
(Diagram)
51.f6 e7+ 52.g6 a3 53.f1 b4
36.d4+ b6 37.c7+ b8 38.e5 54.f7 xf7+ 55.xf7 b3
xg4 39.f4 e5 40.e7 c2+
(Diagram)
(Diagram)
0-1

243
XABCDEFGHY E03
Szabo,Laszlo
8-+-mk-+-+( Geller,Efim P
7+-+-+-+-' Candidates Tournament (1) 30.08.1953
6-+-+-+-+&
5zpp+p+-+-% Ao introduzir o jogo, Bronstein
escreve: 'Quando li nos livros de
4-+-vL-+-+$ xadrez sobre a fraqueza das casas
3+-+-zP-+-# escuras ou de uma atitude ao longo
das casas escuras, suspeitei por um
2q+-+-+-+" longo tempo que o que estava sendo
1+-tR-mK-+-![ discutido era algo que não estava claro.
Eu ou os escritores. Concordei, pensei
xabcdefghy comigo mesmo: meu oponente tem
XABCDEFGHY casas escuras fracas se seus peões
estiverem em casas claras e ele não
8-+-+-+-+( tiver um bispo escuro, mas ele poderá
7+-+k+-+-' remover todas as suas peças das
casas escuras e o que posso atacar?
6-+-+-+-+& “Era assim que eu pensava até
5+p+pmK-+-% perceber de repente que a fraqueza
das casas escuras também é uma
4p+-vLq+-+$ fraqueza das casas claros. Um ataque
3+-+-zP-+-# ao longo das casas escuras envolve
colocar meus próprios peões e peças
2-+-+-+-+" em casas escuras e depois atacar as
1tR-+-+-+-![ peças do meu oponente, todos
estacionados em casas claras, que não
xabcdefghy têm lugar seguro para me esconder da
XABCDEFGHY minha pressão. 1.c4 f6 2.g3 e6
3.g2 d5 4.d4 dxc4 5.a4+ bd7
8-+-+-+-+(
7+-+k+K+-' (Diagram)
6-+-+-+-+& 6.f3 a6 7.xc4 b5 8.c6 b8
5+-+p+-+-% 9.f4 d5 10.g5 e7
4-+-vL-+-+$ (Diagram)
3zpp+-zP-+-#
11.xe7 xe7 12.0-0 b7 13.c2
2-+-+-+-+" c5 14.dxc5 xc5 15.c1 c8
1+-+-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
16.c3 f6 17.b4 a4 18.b3

244
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvl-tr( 8-+-+-trk+(
7zppzpn+pzpp' 7+l+-wqpzpp'
6-+-+psn-+& 6p+-+psn-+&
5+-+-+-+-% 5+p+-+-+-%
4Q+pzP-+-+$ 4-zP-+-+-+$
3+-+-+-zP-# 3+-wQ-+NzP-#
2PzP-+PzPLzP" 2P+-+PzPLzP"
1tRNvL-mK-sNR![ 1tR-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 21.c1 d8 22.a3 d5 23.d4 f6
24.e1 e5 25.c5 Em seguida, siga
8-trlwqk+-tr( este exemplo concreto para apoiar sua
7+-zpnvlpzpp' declaração interessante. Esta é
partida entre Szabo-Geller, Torneio de
6p+Q+p+-+& Candidatos, Zurique, 1953. As
5+p+n+-vL-% brancas acabaram de jogar Qc5
[ Bronstein acha que a melhor
4-+-zP-+-+$ maneira de explorar as casas
3+-+-+NzP-# escuras na ala da dama era 25.a7
. Este era o lance que, na sua
2PzP-+PzPLzP" opinião, 'tomaria o controle das
1tRN+-mK-+R![ casas escuras e atacaria as peças
localizadas nas casas claras
xabcdefghy adjacentes. A flexibilidade do lance
XABCDEFGHY está na pequena combinação
elegante d7 26.xb7 xb7
8-+r+k+-tr( 27.xd5+ f8 28.c8+
7+l+-wqpzpp' ganha todas as peças do pretas, que
curiosamente são todas capturadas
6p+-+p+-+& em casas claras. ]
5+psnn+-+-%
4-+-+-+-+$ (Diagram)
3+-+-+NzP-#
25...xc5
2PzPQ+PzPLzP"
1tRNtR-+-mK-![ (Diagram)
xabcdefghy 26.bxc5 c6 27.d1 d7 28.h3
xc3 19.xc3 xc3 20.xc3 0-0 e7 29.c2 a5 30.g2 d7

245
XABCDEFGHY 34.d3 b7 35.e3 xc5
8-+-tr-+k+({ XABCDEFGHY
7+l+-wq-zpp' 8-+-+-+-+(
6p+-+-zp-+& 7+l+-+kzpp'
5+pwQnzp-+-% 6-+-+-zp-+&
4-zP-+-+-+$ 5zpptrnzp-+-%
3zP-+-+-zP-# 4-+-+-+-+$
2-+-+PzPLzP" 3zP-+RsN-zPL#
1+-tR-sN-mK-! 2-+-+PzP-zP"
xabcdefghy 1+-+-mK-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.f5 c6 37.d6+ f8 38.g2
8-+-tr-+k+( g6 39.d2 e7 40.e4 c4
7+l+-+-zpp' XABCDEFGHY
6p+-+-zp-+& 8-+-+-+-+(
5+pwqnzp-+-% 7+-+-mk-+p'
4-zP-+-+-+$ 6-+l+-zpp+&
3zP-+-+-zP-# 5zpp+nzp-+-%
2-+-+PzPLzP" 4-+r+N+-+$
1+-tR-sN-mK-![ 3zP-+R+-zP-#
xabcdefghy 2-+-mKPzPLzP"
XABCDEFGHY 1+-+-+-+-![
8-+-+-+k+( xabcdefghy
7+-+r+-zpp' 41.f3 f5 42.f2 a4 43.d1 e4
44.fxe4 fxe4 45.b3 d4+
6-+l+-zp-+&
5zppzPnzp-+-% (Diagram)
4-+-+-+-+$ 46.c1 b4 47.e3 c3 48.axb4
3zP-+-+-zP-# xe2+ 49.b1 a4 50.b2 c3+
2-+N+PzPLzP" (Diagram)
1+-+R+-mK-![
51.c1 axb4 52.d2 xd2 53.xd2
xabcdefghy d6 54.g4 c5 55.h4 d4
31.h3 e7 32.f1 f7 33.e1 c7 (Diagram)

246
XABCDEFGHY b5+ 59.f2 b3
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+-+-mk-+p' 8-+-+-+-+(
6-+l+-+p+& 7+-+-+-+p'
5zpp+n+-+-% 6-+-+-+-+&
4-+-trp+-+$ 5+l+-+-+p%
3zPR+-+-zP-# 4-+-mkp+-+$
2-+-mKP+LzP" 3+p+-sN-zP-#
1+-+N+-+-![ 2-+-+-mKL+"
xabcdefghy 1+n+-+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 0-1
8-+-+-+-+(
7+-+-mk-+p'
E87
6-+-+-+p+& Kotov,Alexander
5zp-+-+-+-% Gligoric,Svetozar
Candidates Tournament (25) 14.10.53
4lzP-trp+-+$
3+-sn-sN-zP-#
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7 4.e4
2-tR-+-+LzP" d6 5.f3 0-0
1+K+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8rsnlwq-trk+(
XABCDEFGHY 7zppzp-zppvlp'
8-+-+-+-+( 6-+-zp-snp+&
7+-+-+-+p' 5+-+-+-+-%
6-+-+-+p+& 4-+PzPP+-+$
5+-+-+-+-% 3+-sN-+P+-#
4lzp-mkp+NzP$ 2PzP-+-+PzP"
3+-sn-+-zP-# 1tR-vLQmKLsNR![
2-+-mK-+L+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ 6.e3 e5 7.d5 c5 8.d3 h5
9.ge2 f5 10.exf5 gxf5
xabcdefghy
56.h5 gxh5 57.e3 b1+ 58.e2 (Diagram)

247
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rsnlwq-trk+( 8rsnlwq-trk+({
7zpp+-+-vlp' 7zpp+-+-vlp'
6-+-zp-+-+& 6-+-zp-+-+&
5+-zpPzpp+n% 5+-zpPzpp+n%
4-+P+-+-+$ 4-+P+-+-+$
3+-sNLvLP+-# 3+-sNLvLP+-#
2PzP-+N+PzP" 2PzPQ+N+PzP"
1tR-+QmK-+R![ 1tR-+-mK-+R!
xabcdefghy xabcdefghy
11.c2 Bem, é possível olhar para isso conhecia essa manobra, pela qual as
sob essa luz, com uma condição pretas sacrificam um peão para ganhar
necessária. Ele está falando sobre o controle do quadrado e5 e abrir a
situações em que as peças atacantes longa diagonal escura para seu bispo.
em casas escuras são peças que não O que é que tem. Eu pensei, posso
são bispos. Um bispo é a única peça suportar isso e tenho um peão extra.
que, quando localizada em quadrados 13.f2 d7 14.g1
de uma cor, não pode ter efeito em tudo subordinado à luta por e5
quadrados da cor oposta. A fraqueza [ 14.e5 xe5 15.xh7+ h8
das casas escuras ou claros pode se é pior à medida que as peças das
tornar o fator decisivo em um jogo. Eu pretas se tornam poderosas
tive uma experiência terrível com base demais ]
nesse tema, quando pude ver que iria 14...g5 15.f1 e5
perder e não podia fazer nada a XABCDEFGHY
respeito. Meu oponente dominou as
casas escuras sobre todo o tabuleiro, 8r+l+-trk+(
enquanto todas as minhas peças 7zpp+-+-vlp'
foram colocadas inutilmente nas casas
brancas. Não que essa fosse minha 6-+-zp-+-+&
intenção, mas veja como aconteceu. A 5+-zpPsn-wqn%
posição surgiu da defesa india do rei,
na qual joguei com as brancas contra 4-+P+Pzp-+$
o Gligoric no torneio de candidatos a 3+-sN-+-+-#
Zurique de 1953. Não parecia haver
nada que indicasse que eu estaria
2PzPQ+-vLPzP"
com problemas, quando de repente 1tR-+-mKLsNR![
veio
xabcdefghy
(Diagram) 16.f3 e7 17.xe5 xe5 18.0-0-0
f6 19.h3 d7 aqui comecei um
11...e4! 12.fxe4 f4 Naturalmente, eu plano para tentar desalojar a dama

248
negra de e5, quando, então eu onde poderia afastar a dama negra. Eu
esperava, que e4-e5 me desse a estava deprimido e desanimado, mas
iniciativa. 20.d3! a6 ainda não estava pronto para desistir,
XABCDEFGHY então decidi fazer tudo o que podia
para salvar o jogo. Mais tarde,
8r+-+-trk+( Bronstein escreveu sobre essa
7+p+l+-vlp' posição: era preciso se maravilhar com
o potencial defensivo que possuía as
6p+-zp-sn-+& brancas, que conseguiu forçado de um
5+-zpPwq-+-% imenso esforço para manter a
igualdade. "Por força de imenso
4-+P+Pzp-+$ esforço", ainda assim, as brancas
3+-sNL+-+P# estão com dois peões a mais! É nisso
que um complexo de cores fraco pode
2PzPQ+-vLP+" envolver você. 24.f1 b5 25.h4 h8
1+-mKR+-+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+-+-tr-mk(
21.b1! Apenas mais dois lances, N- 7+-+l+-vlp'
d2-f3, e a dama terá que ceder;
infelizmente, uma amarga decepção 6p+-zp-+-+&
me esperava. 21...f3!! 5+pzpPwq-+-%
Lance maravilhoso; Gligoric desiste de
um segundo peão apenas para manter 4-+P+Psn-zP$
o controle das casas escuras no centro 3+-+-+P+-#
- e como ele os controla! 22.gxf3 h5
23.d2 f4
2PzPQsN-vL-+"
XABCDEFGHY 1+-mKR+L+R![
8r+-+-trk+( xabcdefghy
7+p+l+-vlp' 26.g1 f6 27.b3 ab8 28.e1 b4
29.b1 a8 30.g3 g8
6p+-zp-+-+&
5+-zpPwq-+-% (Diagram)
4-+P+Psn-+$ 31.h2 xg3 32.xg3 e2!
3+-+L+P+P# 33.xe2 xg3 34.c1 a5 35.d3
d4
2PzPQsN-vL-+"
1+-mKR+-+R![ (Diagram)
xabcdefghy 36.h5 h4 37.g2 g8 38.h1 g3
Uma posição lamentável para as 39.f1 a4 40.c2 a3
brancas. Seu bispo de casas claras é
transformado em um peão. Seu cavalo (Diagram)
foi negado todos os quadrados de

249
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-+rmk( 8-+-+-+rmk({
7+-+l+-+p' 7+-+l+-+p'
6p+-zp-vl-+& 6-+-zp-+-+&
5+-zpPwq-+-% 5+-zpP+-+P%
4-zpP+Psn-zP$ 4-zpPvlP+-+$
3+N+-+PvL-# 3zpP+N+Pwq-#
2PzPQ+-+-+" 2P+K+Q+-+"
1+K+R+LtR-![ 1+-+-+L+R!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY e neste ponto um empate foi acordado.
O pretas não pode explorar os terríveis
8r+-+-+-mk( buracos que ainda existem nas casas
7+-+l+-+p' escuras. Que exemplo assustador!
Essa fraqueza baseada em cores é um
6-+-zp-+-+& motivo que domina a estratégia de
5zp-zpP+-+-% abertura em muitas partidas modernas.
Assim, na Defesa India do Rei, e
4-zpPvlP+-zP$ particularmente na Variação Samisch,
3+-+N+Pwq-# as brancas fecham o centro em d4-d5,
após o que o bispo das pretas em g7 é
2PzP-+Q+-+" excluído do jogo. Nem sempre é
1+K+R+L+-![ possível liberá-lo como o Gligoric fez
no jogo que acabamos de ver. As
xabcdefghy vezes, esse bispo é trocado pelo
XABCDEFGHY dispositivo tático de jogar ...Bh6 e se
responder com B.xh6 vem ...Qh4 + e
8-+-+-+rmk( depois ... Qxh6. Essa manobra facilita
7+-+l+-+p' o jogo das pretas e as brancas quem
normalmente entram em dificuldades,
6-+-zp-+-+& pois ele enfraqueceu as casas escuras
5+-zpP+-+P% em seu próprio campo, o que se torna
um fator revelador quando ele perde
4-zpPvlP+-+$ os serviços de seu bispo de casas
3zp-+N+Pwq-# escuras.
½-½
2PzPK+Q+-+"
1+-+-+L+R![
xabcdefghy
41.b3

250
 E33 XABCDEFGHY
Riumin,Nikolay Nikolaevich
Ragozin,Viacheslav 8r+-wq-trk+(
URS-ch09 Leningrad 1934 7snpzpl+pzpp'
6-+-+psn-+&
Outro exemplo impressionante é a 5zpP+p+-+-%
Defesa de Ragozin. No primeiro jogo
em que foi jogado, o autor do sistema 4-+PzP-+-+$
conseguiu explorar os casas claras 3zP-wQ-zPN+-#
enfraquecidos de seu oponente com
uma simplicidade sedutora. Depois de
2-+-+-zPPzP"
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.c2 1tR-vL-mKL+R![
d5 5.e3 0-0
xabcdefghy
XABCDEFGHY enfraquecimento decisivo nas casas
8rsnlwq-trk+( brancas. 14.xc4 cxb5 15.axb5
7zppzp-+pzpp' c8 16.d3 d5 ]
[ ou 14.xc4 cxb5 15.axb5 c8
6-+-+psn-+& 16.b3 d5 e pretas está no
5+-+p+-+-% controle total das casas claros. ]
4-vlPzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+-sN-zP-+-# 8r+-wqr+k+({
2PzPQ+-zPPzP" 7snp+l+pzpp'
1tR-vL-mKLsNR![ 6-zPp+psn-+&
xabcdefghy 5zp-+-+-+-%
6.f3 Ragozin jogou 6...c6 7.a3
xc3+ 8.xc3 d7 9.b4 4P+pzP-+-+$
Seu oponente Riumin (o jogo foi 3vL-wQ-zPN+-#
disputado no Campeonato da URSS de
1934 em Leningrado) decidiu ganhar
2-+-+-zPPzP"
espaço na ala da dama e jogou 9...a5 1+R+-mKL+R!
Isso foi acompanhado por uma série
de lances energéticos que revelaram
xabcdefghy
os quadrados brancas fracos das Desespero. Riumin queria transferir o
peças brancas na ala da dama. 10.b5 jogo para vias táticas, mas ele não
a7 conseguiu nada. 14...b5 Revelando
a aptidão tática de Ragozin. A peça
(Diagram) sacrificada é logo recuperada. mas a
fraqueza das casas claros das
11.a4 c6 12.a3 e8 13.b1 dxc4 brancas permanece. 15.axb5 cxb5
14.b6
[ Outros lances levariam a um (Diagram)

251
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wqr+k+( 8-+rwqr+k+(
7+p+l+pzpp' 7+p+-+-zpp'
6-zP-+psn-+& 6l+-+p+-+&
5zpp+-+-+-% 5+-+n+p+-%
4-+pzP-+-+$ 4-+pzP-+-+$
3vL-wQ-zPN+-# 3wQ-+-zP-+-#
2-+-+-zPPzP" 2-+-sNLzPPzP"
1+R+-mKL+R![ 1+R+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
16.e5 b4 17.c1 b5 18.e2 c8 XABCDEFGHY
19.xb4 axb4 20.xb4 a6
XABCDEFGHY 8-+r+-+k+(
8-+rwqr+k+( 7+-tr-+-zpp'
7+p+-+pzpp' 6l+-wqp+-+&
6lzP-+psn-+& 5wQp+nsNp+-%
5+-+-sN-+-% 4-+pzP-+-+$
4-tRpzP-+-+$ 3+-+-zPL+-#
3+-+-zP-+-# 2-+-+-zPPzP"
2-+-+LzPPzP" 1+RtR-+-mK-![
1+-wQ-mK-+R![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
e as pretas em breve venceram. 21.0-0 8r+-+-+k+(
d5 22.b1 xb6 23.a3 f6 7trl+-+-zpp'
24.f3 d5 25.d2 f5
6-+-+-+-+&
(Diagram) 5wQpsNqzpp+-%
26.f3 e7 27.a5 d6 28.e5 b5 4-+pzP-+-+$
29.f3 e7 30.fc1 ec7 3+-+-zP-+-#
(Diagram)
2-+-+-zPPzP"
1+RtR-+-mK-![
31.a1 a7 32.d3 ca8 33.c5
e5 34.xd5+ xd5 35.ab1 b7
xabcdefghy
(Diagram) 36.e4 xc5

252
XABCDEFGHY
8r+-+-+k+(
7trl+-+-zpp'
6-+-+-+-+&
5wQpwq-zpp+-%
4-+pzPP+-+$
3+-+-+-+-#
2-+-+-zPPzP"
1+RtR-+-mK-![
xabcdefghy
0-1
Kotov,Alexander
Kashdan,Isaac
USA-URS radio m (2)
A posição das peças ; Um jogo de
xadrez é uma batalha de dois exércitos. que um bispo é excluído de maneira
É certo que os exércitos consistem em
peças de madeira, mas para um
jogador real, como Lasker escreveu,
esses são seres vivos. Um jogador de
xadrez é um comandante e o destino
de todo o exército depende de sua
habilidade, força de vontade e
diligência. É por isso que a questão
das posições boas ou ruins das peças
sempre desempenham um papel
decisivo. Pode acontecer, como é
frequentemente o caso, que, por falta
de previsão, inexperiência ou alguma
outra razão, o exército de um lado ou
de outro seja mobilizado, mas tão
desdobrado que pode ser descartado
como não digno de batalha. Nesse
caso, uma catástrofe deve ocorrer.
Com mais freqüência, uma única peça
ou menos duas são mal colocadas e
isso deixa alguma esperança de
corrigir o defeito. É lógico que uma
peça mal colocada possa normalmente
ser retificada - normalmente, mas nem
sempre, e, nesse caso, pode ser o
motivo da derrota. A exploração de
uma peça ou peças mal posicionadas é
um método frequentemente empregado
em nossos jogos de guerra, e é por
isso que o jogador que deseja melhorar
deve ser capaz de discernir essas
fraquezas na posição inimiga.
Abordaremos a questão
detalhadamente, especialmente porque
é tão difícil encontrar orientações
claras ou estudos sistemáticos sobre
esse tópico na literatura existente
sobre o jogo. O fato de que uma única
D93 peça mal colocada pode causar a
perda do jogo pode ser vista em um
grande número de jogos disputados
1945 neste século e no último. Tarrasch
cunhou a frase memorável: "Se uma
peça fica mal, então toda a posição é
ruim". Vamos examinar um caso em
incomum, do jogo Kotov-Kashdan,
Radio Match, USSR-USA 1945. 1.d4
f6 2.c4 g6 3.c3 d5 4.f3 g7
5.b3 c6
XABCDEFGHY
8rsnlwqk+-tr(
7zpp+-zppvlp'
6-+p+-snp+&
5+-+p+-+-%
4-+PzP-+-+$
3+QsN-+N+-#
2PzP-+PzPPzP"
1tR-vL-mKL+R![
xabcdefghy
6.f4 0-0 7.e3 dxc4 8.xc4 bd7
253
9.0-0 b6 10.e2 e6 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+ltr-trk+(
8r+-wq-trk+( 7zpp+-zppvl-'
7zpp+-zppvlp' 6-+-+-+p+&
6-snp+lsnp+& 5sN-zpn+-snp%
5+-+-+-+-% 4-+-zP-+-+$
4-+-zP-vL-+$ 3+-sN-zP-+P#
3+QsN-zPN+-# 2PzP-+-zPPvL"
2PzP-+LzPPzP" 1tR-+L+RmK-![
1tR-+-+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy
11.c2 bd5 12.e5 f5 13.b3
XABCDEFGHY
b6 14.d2 xb3 15.xb3 ad8 8-tr-+-+k+(
XABCDEFGHY 7zp-+rzppvl-'
8-+-tr-trk+( 6lzp-+-+p+&
7zpp+-zppvlp' 5+-zp-+-snp%
6-+p+-snp+& 4-+-zP-+-+$
5+-+nvLl+-% 3+LzP-zPP+P#
4-+-zP-+-+$ 2P+-+-+PvL"
3+NsN-zP-+-# 1tR-+-+RmK-![
2PzP-+LzPPzP" xabcdefghy
1tR-+-+RmK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+k+(
16.a5 c8 17.f3 h5 18.h3 h7 7zpr+-zppvl-'
19.h2 g5 20.d1 c5
6-+-+n+p+&
(Diagram) 5+p+-+-+p%
21.b3 xc3 22.bxc3 b6 23.c6 4-+-zP-+-+$
d7 24.f3 a6 25.b8 xb8 3+L+-zPPvLP#
(Diagram)
2P+-+-+P+"
1+R+-+K+-![
26.xb8 xf1 27.xf1 e6 28.b1
cxd4 29.cxd4 b7 30.g3 b5
xabcdefghy
(Diagram) 31.c1 a5 32.c8+ h7 33.e2 a4

254
As brancas têm uma vantagem XABCDEFGHY
indubitável, mas a manobra a seguir
lhe permite obter uma vitória imediata, 8-vL-+-+-+(
impedindo o bispo inimigo de sair para 7+-+-zp-+k'
o jogo:
XABCDEFGHY 6-+-+p+-vl&
8-+R+-+-+( 5+-+-+-+-%
7+r+-zppvlk' 4pzp-zP-zpP+$
6-+-+n+p+& 3+-+KzP-+-#
5+p+-+-+p% 2P+-+-+-+"
4p+-zP-+-+$ 1+-+-+-+-![
3+L+-zPPvLP# xabcdefghy
41.exf4
2P+-+K+P+"
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-vL-+-+-+({
7+-+-zp-+k'
34.xe6! fxe6 35.b8 xb8
XABCDEFGHY 6-+-+p+-vl&
8-tr-+-+-+( 5+-+-+-+-%
7+-+-zp-vlk' 4pzp-zP-zPP+$
6-+-+p+p+& 3+-+K+-+-#
5+p+-+-+p% 2P+-+-+-+"
4p+-zP-+-+$ 1+-+-+-+-!
3+-+-zPPvLP# xabcdefghy
As brancas vencem muito
2P+-+K+P+" simplesmente colocando seu bispo em
1+-+-+-+-![ e5 e pegando os peões na ala da
dama. Depois disso, o rei vai para d7,
xabcdefghy o que força o rei inimigo a ocupar f7.
36.xb8 b4 37.d3 h6 38.f4! Então g5 força um zugzwang completo.
Fechando o teto da gaiola formada Portanto, a má posição do bispo deu
pelo peão dobrado e pelo bispo e as brancas uma vitória. Muitas vezes,
peões das brancas. O bispo preso só conseguimos vencer um jogo
pode sair desta jaula trocando-o pelo explorando a má posição de um
bispo brancas, que envolve um final cavalo inimigo.
perdido de peão. 38...g5 39.g4 hxg4 1-0
40.hxg4 gxf4

(Diagram)

255
 A13 9.c2 d6 10.e3 e5
Kotov,Alexander XABCDEFGHY
Taimanov,Mark E
Candidates Tournament (11) 16.09.1953 8r+l+k+-tr(
7zpp+-+pzpp'
Existem muito exemplos disso. O 6-wq-vl-sn-+&
ditado de Tarrasch, "Um cavalo em b6 5snPzp-zp-+-%
está sempre mal colocado" é um
exagero, é claro, mas há mais do que 4-+Pzp-+-+$
um grão de verdade nele e Tarrasch 3+-+-zPNzP-#
frequentemente o provava na prática.
Existem muitos casos em que foi
2PvLQzP-zPLzP"
possível aos conhecedores da Ruy 1tRN+-mK-+R![
Lopez provar que o pretas tem um
cavalo mal colocado em d7, enquanto
xabcdefghy
um cavalo pretas em a5 pode ser uma 11.exd4 exd4
desvantagem tanto na Ruy Lopez XABCDEFGHY
quanto na india do rei. É mais fácil
demonstrar um jogo típico nesse caso 8r+l+k+-tr(
por um exemplo concreto, de um jogo 7zpp+-+pzpp'
que também é interessante em outros
aspectos. Em Kotov-Taimanov, Torneio 6-wq-vl-sn-+&
de Candidatos, Zurique 1953. É fácil 5snPzp-+-+-%
ver que as chances de ambos os lados
seriam iguais se não fosse a posição 4-+Pzp-+-+$
do cavalo negro em a5. Na verdade, o 3+-+-+NzP-#
cavalo chegou lá não da índia do rei,
mas depois dos lances 1.c4 f6 2.g3
2PvLQzP-zPLzP"
e6 3.g2 d5 4.f3 d4 5.b4 c5 1tRN+-mK-+R![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8rsnlwqkvl-tr( Possivelmente, as pretas poderiam ter
7zpp+-+pzpp' mantido o jogo se tivesse tentado levar
seu cavalo para d8 ou d6 via b7, mas
6-+-+psn-+& por algum motivo, ele pensou que o
5+-zp-+-+-% cavalo estava bem colocado e tentou a
pressão na ala da dama com o seu
4-zPPzp-+-+$ apoio. 12.0-0 0-0 13.d3 d7
3+-+-+NzP-# 14.bd2 h6 Agora chegamos à
posição do diagrama. Ao decidir sobre
2P+-zPPzPLzP" um plano, ou mais precisamente,
1tRNvLQmK-+R![ como continuar a partir daqui,
estabeleci um objetivo que não era
xabcdefghy muito complicado, mas estava
6.b2 b6 7.b3 c6 8.b5 a5 estrategicamente correto. Argumentei

256
que não poderia explorar a posição do XABCDEFGHY
cavalo diretamente, então teria que
explorar o fato de que foi cortado da 8-+-+l+k+(
ideologia dos reis, pois ao atacar o rei, 7wqp+-+pzp-'
teria uma peça extra à minha
disposição em comparação com o 6p+-vl-sn-zp&
defensor . Simples e claro. Agora, siga 5snPzp-+-+-%
como esse importante fator posicional
foi usado no jogo. 15.ae1 ae8 4P+Pzp-+-sN$
XABCDEFGHY 3+-+P+-zP-#
8-+-+rtrk+( 2-+QsN-zPLzP"
7zpp+l+pzp-' 1+-vL-+-mK-![
6-wq-vl-sn-zp& xabcdefghy
5snPzp-+-+-% XABCDEFGHY
4-+Pzp-+-+$ 8-+-+-vlk+(
3+-+P+NzP-# 7wq-+l+pzp-'
2PvLQsN-zPLzP" 6-zp-+-+-zp&
1+-+-tRRmK-![ 5snPzp-+N+-%
xabcdefghy 4-+PzpL+-+$
16.c1 Antes de tudo, White está 3+-+P+-zP-#
realizando uma evacuação maciça de
todas as suas peças na ala da dama,
2-+-+-zP-zP"
onde não há necessidade delas. 1+-vLQ+-mK-![
16...xe1 17.xe1 e8 18.xe8+
xe8 19.h4! Este é o sinal para o
xabcdefghy
ataque do rei inimigo. Após a troca de 26.h5 e6 27.f4 b3 O cavalo
torres e após a troca de cada peça finalmente tem a chance de invadir o
subsequente, a 'peça extra' se torna território inimigo, mas é tarde demais!
proporcionalmente mais importante. As pretas estão atacando quadrados
Não há necessidade delas. 19...a6 vazios que as brancas deixaram várias
20.a4 a7 jogadas atrás, enquanto as brancas
atacam um objetivo muito concreto - o
(Diagram) rei. das pretas não têm essa chance
de chegar perto do rei brancas, e o
21.f5 f8 22.e4 O brancas, como exército das brancas bem mobilizado
antes, está interessado em trocar. lida facilmente com as manobras das
22...xe4 23.xe4 b6 24.d1! pretas. 28.d1 a2 29.h4 a1
Todas as peças brancas agora se 30.h5 c2
movem para a linha de frente.
24...axb5 25.axb5 d7 (Diagram)
(Diagram)

257
XABCDEFGHY perdida. 36.e2
8-+-+-vlk+( XABCDEFGHY
7+-+-+pzp-' 8-+-+-vlk+({
6-zp-+l+-zp& 7+-+-+pzp-'
5+Pzp-+N+P% 6-zp-+l+-zp&
4-+PzpLvL-+$ 5+Pzp-+N+P%
3+-+P+-zP-# 4-+PzpLvL-+$
2q+n+-zP-+" 3+-+P+-zP-#
1+-+Q+-mK-![ 2-+-snQzPK+"
xabcdefghy 1+-wq-+-+-!
31.e5 b2 32.c7 a3 33.g4
xabcdefghy
c1+ 34.g2 b1 35.f4 Portanto, se você achar que o cavalo
Tais lances são uma evidência clara de do seu oponente está preso na borda
que uma catástrofe está próxima. do tabuleiro, mas não puder jogar para
Como Bronstein escreveu em suas vencê-lo, inicie um ataque enérgico na
anotações ao jogo: 'o cavalo outra ala.
perambula pela borda do tabuleiro, 1-0
como se resolvesse o conhecido
problema da turnê do cavalo - jogue
seu cavalo em um número mínimo de D41
lances em todos os quadrados do Botvinnik,Mikhail
embarque sem nenhuma repetição - Alekhine,Alexander
enquanto as brancas constantemente AVRO Holland 1938
aumenta sua pressão contra a posição
de rei. 35...d2?
XABCDEFGHY 1.f3 d5 2.d4 f6 3.c4 e6 4.c3
c5 5.cxd5 xd5
8-+-+-vlk+(
7+-+-+pzp-' (Diagram)
6-zp-+l+-zp& 6.e3 c6 7.c4 cxd4 8.exd4 e7
5+Pzp-+N+P% 9.0-0 0-0 10.e1 b6
4-+PzpLvLQ+$ (Diagram)
3+-+P+-zP-#
11.xd5 exd5 12.b5 d7
2-+-sn-zPK+" Uma exploração clássica de um cavalo
1+-wq-+-+-![ impedido é vista no famoso jogo
seguinte de Botvinnilc, contra Alekhine
xabcdefghy no torneio AVRO de 1938, na Holanda.
Um erro grave em uma posição Foi o único jogo entre eles com um

258
XABCDEFGHY As brancas agora jogam um lance de
dama que força o cavalo a ir para a
8rsnlwqkvl-tr( borda do tabuleiro, onde permanece
7zpp+-+pzpp' fora de jogo até o final do jogo. 13.a4
b8
6-+-+p+-+& [ Ele mover o cavalo como 13...c8
5+-zpn+-+-% é ruim por causa de 14.d2! a6
15.xc6 xc6 16.xa6 ganhando
4-+-zP-+-+$ um peão. ]
3+-sN-+N+-# 14.f4 xb5 15.xb5 a6
2PzP-+PzPPzP" XABCDEFGHY
1tR-vLQmKL+R![ 8rsn-wq-trk+(
xabcdefghy 7+-+-vlpzpp'
XABCDEFGHY 6pzp-+-+-+&
8r+lwq-trk+( 5+Q+p+-+-%
7zp-+-vlpzpp' 4-+-zP-vL-+$
6-zpn+p+-+& 3+-+-+N+-#
5+-+n+-+-% 2PzP-+-zPPzP"
4-+LzP-+-+$ 1tR-+-tR-mK-![
3+-sN-+N+-# xabcdefghy
16.a4 d6 17.xd6 xd6 18.ac1
2PzP-+-zPPzP" a7 19.c2 Simples, mas convincente.
1tR-vLQtR-mK-![ As brancas assume o controle das
colunas c para muitos lances à frente
xabcdefghy e está pronto para penetrar em c6, c7
resultado decisivo. ou c8, de acordo com o que lhe trará
XABCDEFGHY mais vantagens. Portanto, é fácil
entender por que Alekhine se apressa
8r+-wq-trk+( em trocar material, pois ele fica de olho
7zp-+lvlpzpp' na coluna e e c. 19...e7 20.xe7
xe7
6-zpn+-+-+&
5+L+p+-+-% (Diagram)
4-+-zP-+-+$ 21.c7 xc7 22.xc7 f6 23.f1
3+-+-+N+-# [ pretas defende habilmente. Se
agora 23.b7? então c8! 24.f1
2PzP-+-zPPzP" b5 e é as pretas quem controla a
1tR-vLQtR-mK-![ coluna aberta c. Essa variante
permite que as pretas expulsem a
xabcdefghy torre branca da sétima posição. ]

259
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-sn-+-trk+( 8-+-+-+k+(
7+-+-wqpzpp' 7+-tRn+r+-'
6pzp-+-+-+& 6pzp-+-+-+&
5+-+p+-+-% 5+-+p+p+p%
4-+-zP-+-+$ 4-+-zP-+pzP$
3+-+-+N+-# 3+-+-+-+-#
2PzPQ+-zPPzP" 2PzP-+-zPP+"
1+-tR-+-mK-![ 1+-+-sNK+-![
xabcdefghy xabcdefghy
23...f7 24.c8+ f8 25.c3 XABCDEFGHY
No entanto, Botvinnik também está em
sua melhor forma e cria um zugzwang 8-+-+-+-+(
incomum. Nenhuma peça preta pode 7+-+nmkr+-'
se mover sem permitir que a torre volte
para a sétima. Portanto, Alekhine é 6-zpR+-+-+&
reduzido a lances de peões, dos quais 5zp-+p+-+p%
não há tantos em qualquer caso!
25...g5 4P+-zP-zp-zP$
XABCDEFGHY 3+-+N+P+-#
8-sn-+-trk+( 2-zP-+-+-+"
7+-+-+-+p' 1+-+-+K+-![
6pzp-+-zp-+& xabcdefghy
5+-+p+-zp-% 36.f2 f5 37.b3 d8 38.e2 b8
39.g6 c7 40.e5 a6
4-+-zP-+-+$
3+-tR-+N+-# (Diagram)
2PzP-+-zPPzP" 41.g7+ c8 42.c6 f6 43.e7+
1+-+-+K+-![ b8 44.xd5 d6 45.g5
e as brancas venceram com facilidade,
xabcdefghy pois ele também ganha o peão-h.
26.e1 h5 27.h4 d7 28.c7 f7 Tendo analisado más posições para
29.f3 g4 30.e1 f5 bispo e cavalo, agora temos o mesmo
caso com uma torre. 45...b4
(Diagram)
(Diagram)
31.d3 f4 32.f3 gxf3 33.gxf3 a5
34.a4 f8 35.c6 e7 46.xb4 axb4 47.xh5 c6 48.b5

260
XABCDEFGHY 51.d3
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+-mk-+-+-' 8-+-+-+-+({
6nzp-+-+R+& 7+-mk-+-+-'
5zp-+psNr+p% 6-zp-+-+-+&
4P+-zP-zp-zP$ 5+R+-+-+-%
3+P+-+P+-# 4P+-zP-zp-tr$
2-+-+K+-+" 3+P+K+P+-#
1+-+-+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-!
xabcdefghy
XABCDEFGHY 1-0
8-mk-+-+-+(
7+-+-+-+-'
E36
6-zp-tr-+-+& Kotov,Alexander
5zp-+N+-tRp% Szabo,Laszlo
Candidates Tournament (6) 1950
4Psn-zP-zp-zP$ [Fiuza,Edson]
3+P+-+P+-#
2-+-+K+-+" 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.c2
1+-+-+-+-![ d5 5.a3 xc3+
xabcdefghy XABCDEFGHY
c7 49.xb4 h6 50.b5 xh4 8rsnlwqk+-tr(
XABCDEFGHY 7zppzp-+pzpp'
8-+-+-+-+( 6-+-+psn-+&
7+-mk-+-+-' 5+-+p+-+-%
6-zp-+-+-+& 4-+PzP-+-+$
5+R+-+-+-% 3zP-vl-+-+-#
4P+-zP-zp-tr$ 2-zPQ+PzPPzP"
3+P+-+P+-# 1tR-vL-mKLsNR![
2-+-+K+-+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ 6.xc3 c6 7.e3 e5 8.dxe5 e4
9.d3 c5 10.c2 dxc4
xabcdefghy (Diagram)

261
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqk+-tr( 8r+-+-trk+(
7zppzp-+pzpp' 7zpp+-+pzpp'
6-+n+-+-+& 6-+-+-+-+&
5+-sn-zP-+-% 5snp+-+-+-%
4-+p+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3zP-+-zP-+-# 3zPP+-zPP+P#
2-zPQ+-zPPzP" 2-+-+KzP-+"
1tR-vL-mKLsNR![ 1tR-vL-+-tR-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.xc4 xe5 12.b5+ c6 13.xc5 XABCDEFGHY
a5+ 14.e2 xb5+ 15.xb5 cxb5
XABCDEFGHY 8-+-trr+-+(
8r+l+k+-tr( 7zpp+-+kzpp'
7zpp+-+pzpp' 6-+n+-zp-+&
6-+-+-+-+& 5+p+-+-+-%
5+p+-sn-+-% 4-+-+-zP-+$
4-+-+-+-+$ 3zPPvL-zP-+P#
3zP-+-zP-+-# 2-+-+KzP-+"
2-zP-+KzPPzP" 1+-tR-+-tR-![
1tR-vL-+-sNR![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
16.f3 g4 17.h3 xf3+ 18.gxf3 8-+-+-+-+({
c4 19.g1 0-0 20.b3 a5 7zpp+-+k+p'
(Diagram) 6-+n+-zpp+&
5+p+r+-+-%
21.b1 f6 22.d2 c6 23.bc1
fe8 24.c3 f7 25.f4 ad8 4-+-+PzP-+$
3zPPvL-+P+P#
(Diagram)
2-+-+K+-+"
26.cd1 g6 27.f3 xd1 28.xd1 1+-+-+-+R!
d8 29.h1 d5 30.e4
xabcdefghy
(Diagram) Esta posição final surgiu no jogo Kotov-

262
Szabo, Torneio de candidatos de XABCDEFGHY
Budapeste em 1950. Após 30 e4, as
pretas cometeram um erro grave: 8-+-+-+-+(
30...h5? 7zpp+-+k+p'
XABCDEFGHY 6-+-sn-+p+&
8-+-+-+-+( 5+p+-+-+r%
7zpp+-+k+p' 4-zP-+PzP-+$
6-+n+-zpp+& 3zP-+-+-mKP#
5+p+-+-+r% 2-+-vL-+-+"
4-+-+PzP-+$ 1+-+-+-+R![
3zPPvL-+P+P# xabcdefghy
2-+-+K+-+"
1+-+-+-+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+-+(
7+p+-mkn+p'
A única justificativa para a escolha do
lance reside no fato de que, para 6p+-+-+p+&
muitos lances, Szabo estava tentando 5+p+-+-+r%
provocar as brancas a jogarem b4, e
as brancas continuavam evitando a 4-zP-+PzPK+$
jogada. Simplesmente não passou 3zP-+R+-+P#
pela cabeça de Szabo que o próprio
lance que ele tentava obter das
2-+-+-+-+"
Brancas agora seria jogado com prazer, 1+-vL-+-+-![
pois tornava insustentável a posição
das pretas. 31.b4! agora a torre não
xabcdefghy
pode sair da armadilha e deve neste caso em particular pelo tático
permanecer imóvel até o final do jogo. 41...d6
31...e7 32.f2 f5 33.d2! [ 41...e5! ]
impedindo a tentativa de liberação com 42.h4 c4 43.d4 e6 44.d1 e7
... g5. 33...fxe4 34.fxe4 c8 35.g3 45.f1 h6
d6
(Diagram)
(Diagram)
46.f3 h5 47.c3 d7 48.e3
36.e1 c4 37.c1 a6 38.g4 e7 d6 em tudo isso, é aparente que a
39.d1 d6 40.d3 f7 torre negra não desempenha nenhum
papel real no jogo; a torre que termina
(Diagram) após a troca de peças menores
também é inútil para as pretas. 49.d3
41.d1! O brancas tem que ter cuidado; c6 50.d4 f7
um lance impreciso e a torre escaparia, (Diagram)

263
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-tR-+-+(
7+p+-mk-+p' 7+-+-+n+p'
6p+-+-+ptr& 6pzpk+-+p+&
5+p+-+-+-% 5+p+-+-+r%
4-zPn+PzPKzP$ 4-zP-+PzP-zP$
3zP-+-+-+-# 3zP-+-+KvL-#
2-+-+-+-+" 2-+-+-+-+"
1+-vL-+R+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-snk+-+(
7+p+-+n+p' 7+-+-+-+p'
6p+k+-+p+& 6-tR-+-+p+&
5+p+-+-+r% 5+p+-+-+r%
4-zP-tRPzPKzP$ 4-zP-+PzP-zP$
3zP-+-vL-+-# 3+-+-+KvL-#
2-+-+-+-+" 2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
51.f2 h6+ 52.f3 f7 53.g3 b6 61.g4 f7 62.f2 d8 63.c5
54.d1! um pequeno passeio antes de c8 64.f6 d8 65.b6 d7
sua entrada decisiva na posição
inimiga. 54...h6 55.d8 f7 (Diagram)

(Diagram) 66.xd8

56.c8+ d7 57.b8 a5 (Diagram)

[ as pretas não se salvaria com
57...c7 58.f5+ ]
[ e nem com 57...c6 58.f2 ]
58.b7+ e8 59.xb6 axb4 60.axb4
d8
(Diagram)
A torre ainda não serve para nada!
Portanto, concluímos que pequenas
peças e torres podem facilmente
chegar a posições ruins. E a dama?
Alguém pode explorar uma dama
imóvel? Afinal, a dama é a peça mais
móvel. No entanto, essa mobilidade e

264
XABCDEFGHY C83
Gligoric,Svetozar
8-+-sn-+-+( Szabo,Laszlo
7+-+k+-+p' Candidates Tournament (6) 08.09.1953
6-vL-+-tRp+&
5+p+-+-+r% Nas notas do jogo que agora vamos
considerar, Gligoric-Szabo, Torneio de
4-zP-+PzPKzP$ Candidatos, Zurique, 1953, Bronstein
3+-+-+-+-# escreveu: 'Ao escolher um plano da
abertura, os jogadores pensam
2-+-+-+-+" principalmente no desenvolvimento
1+-+-+-+-![ harmonioso das peças, mas às vezes
deixam o desenvolvimento da dama a
xabcdefghy partir de suas considerações. No
XABCDEFGHY entanto, a dama é a peça mais valiosa
e importante, e todo o resultado pode
8-+-vL-+-+({ depender de quão bem ela
7+-+k+-+p' desempenha seu papel. O fracasso
das pretas nesse jogo foi levar em
6-+-+-tRp+& consideração a posição de sua dama.
5+p+-+-+r% 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4
f6 5.0-0 xe4
4-zP-+PzPKzP$ XABCDEFGHY
3+-+-+-+-# 8r+lwqkvl-tr(
2-+-+-+-+" 7+pzpp+pzpp'
1+-+-+-+-! 6p+n+-+-+&
xabcdefghy 5+-+-zp-+-%
poder têm uma desvantagem. A dama
deve fugir das ameaças de quase 4L+-+n+-+$
qualquer peça, pois é muito valiosa. 3+-+-+N+-#
Isso permite que se faça uso de uma
dama mal jogada. Já vimos um
2PzPPzP-zPPzP"
exemplo disso no jogo Ragozin- 1tRNvLQ+RmK-![
Boleslavsky.
1-0
xabcdefghy
6.d4 b5 7.b3 d5 8.dxe5 e6 9.c3
e7 10.e3 c5

(Diagram)

11.c2 g4 12.bd2 e6 13.b1!

h5 14.a4 b4 15.a5 g6
(Diagram)

265
XABCDEFGHY as pretas ganham tempo atacando o
peão brancas. ]
8r+-wqk+-tr( 20...b5
7+-zp-vlpzpp' XABCDEFGHY
6p+n+l+-+& 8r+-+-trk+(
5+psnpzP-+-% 7+-zp-vlpzp-'
4-+-+-+-+$ 6p+n+n+p+&
3+LzP-vLN+-# 5zPq+pzP-+-%
2PzP-+-zPPzP" 4-+-+-+-+$
1tRN+Q+RmK-![ 3+NzP-vLN+-#
xabcdefghy 2Q+-+-zPPzP"
XABCDEFGHY 1+R+-+RmK-![
8r+-wqk+-tr( xabcdefghy
7+-zp-vlpzpp' 21.c2? Este é um ponto curioso do
jogo. As manobras malsucedidas das
6p+n+n+l+& brancas nas casas claras fazem com
5zP-+pzP-+-% que ele deixe toda a sua vantagem
escapar e até piorar.
4-zp-+-+-+$ [ Bronstein recomenda 21.fd4!
3+-zP-vLN+-# o correto aqui seria cxd4
( Enquanto se 21...exd4 22.xd4
2-zPLsN-zPPzP" xa5 23.xc6! xa2 24.xe7+
1tRQ+-+RmK-![ h7 25.b4 g5 26.xg5 g6
27.h4+ g7 28.f6# mate. )
xabcdefghy 22.cxd4 d7 23.fc1 e o brancas
16.b3 bxc3 17.bxc3 b8 tem uma vantagem posicional. As
As pretas jogam para trocas, brancas ganhariam brilhantemente
aparentemente temendo que o próximo na variante de sacrifício da dama,
passo das brancas joguem 18.Rd1 também apontada por Bronstein, ]
com um ataque descoberto à dama. 21...c4 Assim, Gligoric poderia ter
Naturalmente, Gligoric evita trocas e continuado a atormentar a dama das
coloca o problema para o seu pretas, enquanto agora ela é trocada
oponente - qual dos 64 quadrados com segurança. 22.fd2 g4 23.f4
servirá como um bom poste para a f5 24.xf5 gxf5 Não seguiremos
dama?? 18.a2! 0-0 19.xg6 hxg6 mais o jogo. O final é inferior para as
20.ab1 brancas e ele perdeu. Nosso objetivo
[ Era mais preciso jogar 20.fb1 d8 é mostrar o tipo de problema que a
21.d1 d7 22.c5 xc5 dama pode enfrentar e como as
23.xd5! quando a dama continuava brancas poderiam ter chances de
achando difícil se estabelecer em ganhar com a continuação correta 20.
uma casa seguro, enquanto agora Rb1. 25.f3 fb8

266
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8rtr-+-+k+( 8-+-+-+k+(
7+-zp-vlpzp-' 7+-zp-+pzp-'
6p+n+n+-+& 6p+-+-+-+&
5zP-+pzPp+-% 5zP-+pzPp+-%
4-+-+-zP-+$ 4-+-zP-zP-+$
3+NzP-vLN+-# 3+-+-vL-+-#
2-+-+-+PzP" 2-+-+-mKPzP"
1+R+-+RmK-![ 1vl-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.fd4 cxd4 27.xd4 xd4 XABCDEFGHY
28.cxd4 b4 29.a1 b5 30.a4
ab8 8-+-+-mk-+(
XABCDEFGHY 7+-zp-+p+-'
8-tr-+-+k+( 6p+-+-+p+&
7+-zp-+pzp-' 5+-+pzPp+-%
6p+-+-+-+& 4-+-zP-zPP+$
5zPr+pzPp+-% 3+-+-vL-+P#
4Rvl-zP-zP-+$ 2-+K+-+-+"
3+-+-vL-+-# 1+-+-vl-+-![
2-+-+-+PzP" xabcdefghy
1+-+-+RmK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-mk-+(
31.fa1 c3 32.c1 b1 33.xb1 7+-zp-+p+-'
xb1+ 34.f2 a1 35.xa1 xa1
6p+-+-+p+&
(Diagram) 5+-+pzPp+-%
36.e2 c3 37.d3 xa5 38.h3 4-+-zP-zPP+$
e1 39.g4 g6 40.c2 f8 3+-+-vL-vlP#
(Diagram)
2-+-+-+-+"
1+-+K+-+-![
41.d1 g3
xabcdefghy
(Diagram) 0-1

267
 D13 XABCDEFGHY
Botvinnik,Mikhail
Denker,Arnold Sheldon 8r+l+k+-tr({
USA-URS radio m (2) 1945 7zp-+-+pzpp'
6-zpn+p+-+&
1.d4 d5 2.f3 f6 3.c4 c6 4.cxd5 5wqL+-+-+-%
cxd5 5.c3 c6
XABCDEFGHY 4-+-zPpvL-+$
8r+lwqkvl-tr( 3vlQzP-+N+-#
7zpp+-zppzpp' 2P+-+-zPPzP"
6-+n+-sn-+& 1+R+-mK-+R!
5+-+p+-+-% xabcdefghy
explorada por Botvinnik em seu jogo
4-+-zP-+-+$ contra Denker (Black) no USSR-USA
3+-sN-+N+-# Radio Match de 1945. 14...d7
15.d2! A dama das pretas estão em
2PzP-+PzPPzP" grave perigo; apenas medidas
1tR-vLQmKL+R![ extraordinárias salvaram a vida da
dama. 15...a6
xabcdefghy
6.f4 a5 7.e3 e4 8.b3 e6
XABCDEFGHY
9.d3 b4 10.c1 xc3 8r+-+k+-tr(
XABCDEFGHY 7+-+l+pzpp'
8r+l+k+-tr( 6pzpn+p+-+&
7zpp+-+pzpp' 5wqL+-+-+-%
6-+n+p+-+& 4-+-zPpvL-+$
5wq-+p+-+-% 3vlQzP-+-+-#
4-vl-zP-vL-+$ 2P+-sN-zPPzP"
3+QsnLzPN+-# 1+R+-mK-+R![
2PzP-+-zPPzP" xabcdefghy
1+-tR-mK-+R![ 16.xc6 xc6 17.c4 f5 18.d6!
e3! 19.xe3 xb1+ 20.xb1 xd6
xabcdefghy
11.bxc3 a3 12.b1 b6 13.e4 dxe4 (Diagram)
14.b5
21.xb6 O brancas vence facilmente
(Diagram) com sua vantagem material 21...d7
22.b3 ab8 23.c2 b5 24.0-0
Uma posição má da dama foi h5 25.h3 b8

268
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr( 8-tr-+-+-+({
7+-+-+pzpp' 7+-+k+p+p'
6pzplvlp+-+& 6p+l+p+p+&
5+-+-+-+-% 5+-+-tr-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-+P+-+-+$
3+-zP-sN-+-# 3+-+-+-+P#
2P+-+-zPPzP" 2P+-wQ-zPP+"
1+Q+-mK-+R![ 1+-+-+RmK-!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY
8-tr-+-+-+( D32
7+-+k+pzpp' Botvinnik,Mikhail
Stahlberg,Gideon
6p+lvlp+-+& Moscow (7) 1935
5+-+-+-+r%
4-+-zP-+-+$ Má posição de várias peças ; Os
3+-zP-sN-+P# inconvenientes na posição de suas
peças podem ser de vários tipos, mas
2P+Q+-zPP+" compartilham uma característica - as
1+-+-+RmK-![ peças não cooperam, perdem contato
umas com as outras e carecem da
xabcdefghy unidade harmoniosa de um bom
26.c4 g6 27.g4 f5 28.e5+ xe5 destacamento militar. As vezes, duas,
29.dxe5 xe5 30.d2+ três ou mais peças são amarradas
pelas peças ou peões inimigos e,
(Diagram) portanto, perdem a mobilidade. Aqui
estão dois exemplos. Fiquei muito
1-0 impressionado na época com a vitória
de Botvinnik sobre Stahlberg no
Torneio de Moscou de 1935. O jogo
começou com 1.c4 e6 2.c3 d5
3.d4 c5 4.cxd5 exd5 5.f3 c6

(Diagram)

6.e3 c4 7.e2 b4 8.0-0 ge7 9.e4

dxe4 10.xe4 0-0
(Diagram)

269
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvlntr( 8r+-wq-trk+(
7zpp+-+pzpp' 7zpp+-snpzpp'
6-+n+-+-+& 6-vl-+-+-+&
5+-zpp+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-+-snN+-+$
3+-sN-+N+-# 3zP-+-+Q+P#
2PzP-+PzPPzP" 2LzP-+-zPP+"
1tR-vLQmKL+R![ 1tR-vL-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8r+-wq-trk+(
7zpp+-snpzpp' 7zpp+-+pzpp'
6-+n+-+-+& 6-vl-+-+-+&
5+-+-+-+-% 5+-+-+n+Q%
4-vlpzPN+-+$ 4-+-snN+-+$
3+-+-+N+-# 3zP-+-+-+P#
2PzP-+LzPPzP" 2LzP-+-zPP+"
1tR-vLQ+RmK-![ 1tR-vL-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.xc4 g4 12.a3 a5 13.a2 b6 uma perda para nós, pois agora
14.h3 xf3 15.xf3 xd4 podemos ver um jogo muito
interessante sobre o tema de explorar
(Diagram) peças mal posicionadas.
[ Mesmo assim, as brancas teriam
16.h5 ef5 feito o melhor para manter seu
plano original: depois de 17.g5
(Diagram) h6 18.b1 f5 ( ou 18...b3
19.xh7+ h8 20.b1 xc1
O 16º lance de Botvinnik criou uma 21.bxc1 f6 22.b1! fxg5 23.g6
séria ameaça contra os peões nas h7 e o ataque brancas é forte demais
f7 - o poderoso ataque 17. Ng5 foi para ser suportado. ) 19.a2+ h8
ameaçado. A última jogada das pretas 20.f4 c7 21.xc7 xc7
preparou a defesa ... Nh6. 17.g5 22.ad1 ]
O fato das brancas não terem 17...d7 18.g4 h8 19.ad1 c6
escolhido sua linha mais forte não é Qual é a principal característica dessa

270
posição? Botvinnik: resume assim: 23.f4 e2+ ]
'Toda a defesa das pretas se baseia 21...e6 22.fe1 c8? Depois disso,
na posição de seu bispo em b6. Se as os cavalos ficam realmente
brancas conseguirem remover esse pendurados no centro e se tornam
bispo, ele vencerá rapidamente por presas fáceis das peças brancas
causa da posição de enforcamento itinerantes.
dos cavalos negros. Não posso falar [ A única maneira de colocar
pelo leitor, mas eu mesmo fico resistência real era 22...xe1+
impressionado pela natureza concreta 23.xe1 xe1+ 24.h2 d6
dessa avaliação e pelo fato de estar 25.d2 f5 26.h4 e6 ]
longe de ser óbvio. É interessante ver 23.d5 h6 24.xb6 axb6 25.d2
como o campeão soviético prova xe1+
convincentemente a precisão dessa XABCDEFGHY
avaliação por manobras precisas.
20.c3 ae8 8-+q+-tr-mk(
XABCDEFGHY 7+p+-+pzp-'
8-+-+rtr-mk( 6-zp-+-+-zp&
7zpp+-+pzpp' 5+-+-+n+-%
6-vlq+-+-+& 4-+-sn-+Q+$
5+-+-+nvL-% 3zP-+-+-+P#
4-+-sn-+Q+$ 2-zP-vL-zPP+"
3zP-sN-+-+P# 1+L+Rtr-mK-![
2LzP-+-zPP+" xabcdefghy
1+-+R+RmK-![ 26.xe1 d8 27.c3 c5 28.e4!
xabcdefghy XABCDEFGHY
21.b1 8-+-tr-+-mk({
[ Aparentemente, seria mais simples 7+p+-+pzp-'
destruir o bispo e, assim, alcançar o
objetivo com 21.d5 No entanto, 6-zp-+-+-zp&
Botvinnik evitou esse lance, pois as 5+-wq-+n+-%
pretas têm uma resposta tática
surpreendente g6!! um caso de 4-+-snQ+-+$
tática que vem em auxílio da 3zP-vL-+-+P#
estratégia; na execução de planos
estratégicos, nunca se esqueça das
2-zP-+-zPP+"
possibilidades de uma resposta 1+L+-tR-mK-!
tática). Agora 22.xb6? ( enquanto
22.h2 h5 23.f4 f6 é igual e
xabcdefghy
insatisfatório.; 22.f4 c6 O triunfo completo de um plano correto!
Nem o brancas chega a lugar Os cavalos estão atolados em
algum. ) é ruimpor causa de 22...h5 completa imobilidade, e há uma

271
ameaça de 29 g4. A catástrofe não excessiva. As vezes, as peças são
pode ser evitada. 28...c6 29.f4 colocadas fora de serviço por um bom
b5 30.h2 Não há necessidade de lance ou série de lances pelo oponente.
se apressar: os cavalos não fogem. Esse estado de coisas pode causar
Apenas no caso, Botvinnik impede uma perda rápida, e é por isso que
uma possível xeque de cavalo em e2. bons jogadores tomam tanto cuidado
30...g8 para harmonizar suas forças, por um
XABCDEFGHY lado, e para desorganizar o inimigo,
por outro.
8-+-tr-+k+( 1-0
7+p+-+pzp-'
6-zp-+-+-zp& D96
5+q+-+n+-% Botvinnik,Mikhail
Yudovich,Mikhail M
4-+-sn-wQ-+$ URS-ch08 Leningrad 1933
3zP-vL-+-+P#
2-zP-+-zPPmK" No jogo seguinte, a fraca abertura das
1+L+-tR-+-![ pretas deixou quase todas as suas
peças empacadas, o que naturalmente
xabcdefghy significava uma vitória rápida para das
31.e5 f1 32.xf5 e2 33.h7+ brancas. Botvinnik-Yudovich, 8º
h8 34.xe2 xe2 35.xf7 Campeonato da URSS 1933 1.c4 f6
XABCDEFGHY 2.d4 g6 3.c3 d5 4.f3 g7 5.b3
c6
8-+-tr-+-mk({ XABCDEFGHY
7+p+-+QzpL' 8rsnlwqk+-tr(
6-zp-+-+-zp& 7zpp+-zppvlp'
5+-+-+-+-% 6-+p+-snp+&
4-+-+-+-+$ 5+-+p+-+-%
3zP-vL-+-+P# 4-+PzP-+-+$
2-zP-+qzPPmK" 3+QsN-+N+-#
1+-+-+-+-! 2PzP-+PzPPzP"
xabcdefghy 1tR-vL-mKL+R![
Neste exemplo, as pretas tiveram duas
peças empacadas, mas há exemplos
xabcdefghy
de jogos entre jogadores muito bons 6.cxd5 xd5 7.d2 0-0 8.e4 b6
nos quais todos as peças de um lado [ O correto era 8...xc3 9.xc3
estão mal colocados. Isso tende a ser com apenas uma pequena vantagem
o resultado de uma abertura mal para o brancas. O cavalo de b6 não
jogada, falta de previsão ou pressa só estará fora de jogo em breve,

272
 como também forçará várias outras f5 para ganhar a casa d5 para seu
peças pretas a defender-se. ] infeliz cavalo. Se ele conseguisse,
9.d1! 8d7 10.a4 a5 poderia organizar as peças
XABCDEFGHY amontoadas presas na ala da dama.
15.c1
8r+lwq-trk+( [ Botvinnik agora pode jogar 15.e5!!
7+p+nzppvlp' e amarraando as peças inimigas de
uma vez por todas, mas, como ele
6-snp+-+p+& admite, errou ao não ver que ... f5
5zp-+-+-+-% era possível. ]
15...f5
4P+-zPP+-+$ XABCDEFGHY
3+QsN-+N+-# 8r+l+-trk+(
2-zP-vL-zPPzP" 7+p+n+-vl-'
1+-+RmKL+R![ 6-snpwqp+pzp&
xabcdefghy 5zp-+-+p+-%
11.e3
XABCDEFGHY 4P+-zPP+-+$
8r+lwq-trk+({ 3+Q+-vLN+-#
7+p+nzppvlp' 2NzP-+LzPPzP"
6-snp+-+p+& 1+-tR-+RmK-![
5zp-+-+-+-% xabcdefghy
16.c3 h7 17.fd1 fxe4
4P+-zPP+-+$ [ Ele ainda podia resistir com
3+QsN-vLN+-# 17...e7 ]
18.xe4 b4 o pretas ainda joga
2-zP-+-zPPzP" errado, enquanto agora sua posição
1+-+RmKL+R! cai em pedaços. 19.c2 xa4 20.b3
a3
xabcdefghy
Botvinnik agora resume assim: 'Surgiu (Diagram)
uma posição notável em que o cavalo
em b6 é a fonte de todos os problemas 21.h4! e7 22.xg6 xg6
das pretas. Ele não tem nenhum lance 23.h5+!!
e deve ser defendido duas vezes, pois
as brancas ameaçam o tempo todo (Diagram)
para avançar o peão-d. Como
resultado, cinco peças pretas são com mate forçado.
amarradas: dama, torre, bispo e ambos 1-0
os cavalos. 11...c7 12.e2 d6
13.a2 e6 14.0-0 h6 As intenções
das pretas são claras. Ele quer jogar ...

273
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+-tr-+( 8rsn-wqk+-tr(
7+p+n+-vlk' 7zplzppvlpzpp'
6-snp+p+pzp& 6-zp-+psn-+&
5zp-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-zPN+-+$ 4-+PzP-+-+$
3wqP+-vLN+-# 3+-+-+NzP-#
2-+Q+LzPPzP" 2PzP-+PzPLzP"
1+-tRR+-mK-![ 1tRNvLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+-tr-+({ 8r+-wqr+k+(
7+p+nwq-vl-' 7zplzpnvlpzpp'
6-snp+p+kzp& 6-zp-+-sn-+&
5zp-+-+-+L% 5+-+p+-+-%
4-+-zPN+-+$ 4-+-zP-+-+$
3+P+-vL-+-# 3+-sN-+NzP-#
2-+Q+-zPPzP" 2PzPQ+PzPLzP"
1+-tRR+-mK-! 1tR-vLR+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.f4 c6 12.ac1 f8

E18
XABCDEFGHY
Zamikhovsky,Abram Davidovich 8r+-wqrsnk+(
Botvinnik,Mikhail 7zpl+-vlpzpp'
URS-ch07 Moscow 1931
6-zpp+-sn-+&
5+-+p+-+-%
1.d4 e6 2.c4 f6 3.f3 b6 4.g3
b7 5.g2 e7 4-+-zP-vL-+$
3+-sN-+NzP-#
(Diagram)
2PzPQ+PzPLzP"
6.c3 0-0 7.c2 d5 8.cxd5 exd5 1+-tRR+-mK-![
9.0-0 bd7 10.d1 e8
(Diagram)
xabcdefghy

274
Outro defeito comum na posição da 21.f3 f6 22.h3 O que tudo isso
peça é o aglomerado. Várias peças significa? Olhe para as peças brancas.
podem ser amontoadas umas contra Por que eles estão empilhados juntos
as outras como uma grande multidão em torno de c2 e d2? É para executar
em uma rua estreita. Naturalmente, tal alguma tarefa estratégica? Não, eles
situação não pode levar a nenhum bem. estão lá - ponto final! Não é surpresa
Peças desordenadas não podem que Botvinnik tenha sido capaz de
apresentar muita resistência. Essa dispersar o exército das brancas por
posição surgiu no jogo Zamikhovsky- algum jogo energético. 22...c5 23.e3
Botvinnik, 7º Campeonato da URSS de c4 24.f1 b5 25.e1 c6
1931. As brancas jogaram a seguinte XABCDEFGHY
manobra de bispo. 13.h3
[ Era correto 13.e5 d6 14.d3 ] 8r+-+r+k+(
13...g6 14.g5 h6 15.e3 d6 7zp-+qsnpzp-'
XABCDEFGHY 6-+lvl-sn-zp&
8r+-wqr+k+( 5+p+p+-+-%
7zpl+-+pzp-' 4-+pzP-+-+$
6-zppvl-snnzp& 3+-sN-zPPzPN#
5+-+p+-+-% 2PzPQvL-+KzP"
4-+-zP-+-+$ 1+-tR-tRL+-![
3+-sN-vLNzPL# xabcdefghy
2PzPQ+PzP-zP" 26.d1 f5 27.g1 b4 28.hf2
1+-tRR+-mK-![ c8 29.h3 d7 30.xf5 xf5
xabcdefghy XABCDEFGHY
16.f5 e7 17.d3 d7 18.g2 8r+q+r+k+(
c8 19.g1 g4 20.d2 b7 7zp-+-+pzp-'
XABCDEFGHY 6-+-vl-sn-zp&
8r+-+r+k+( 5+-+p+l+-%
7zpl+qsnpzp-' 4-zppzP-+-+$
6-zppvl-+-zp& 3+-+-zPPzP-#
5+-+p+-+-% 2PzPQvL-sN-zP"
4-+-zP-+n+$ 1+-tRNtR-mK-![
3+-sNL+-zP-# xabcdefghy
2PzPQvLPzPKzP" 31.e4 g6 32.a4 dxe4 33.e3
1+-tRR+-sN-![ exf3! 34.xb4 xb4 35.xb4 b8!
xabcdefghy (Diagram)

275
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-trq+r+k+( 8-+-+-+-+(
7zp-+-+pzp-' 7zp-tR-+pzpk'
6-+-+-snlzp& 6-+-zP-snlzp&
5+-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-wQpzP-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-sNpzP-# 3+-+-+rzP-#
2PzP-+-sN-zP" 2-tr-+-sN-zP"
1+-tR-tR-mK-![ 1+-+-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
36.xc4 b7 Ameaçando 37. . . . XABCDEFGHY
Rbc8, ganhando o cavalo em e3. O
resto do jogo não precisa de 8-+-+-+-+(
explicação. 37.d5 xb2 38.f4 7zp-tR-+pzpk'
xa2 39.xf3 a3 40.a1 c5
XABCDEFGHY 6-+-zP-snlzp&
8-tr-+r+k+( 5+-+-+-+-%
7zp-+-+pzp-' 4-+-+-+-+$
6-+-+-snlzp& 3+-+-+rzP-#
5+-wqP+-+-% 2-+-tr-+-zP"
4-+-+-+-+$ 1+-+NtR-mK-![
3+-+-sNQzP-# xabcdefghy
2-+-+-sN-zP"
1tR-+-tR-mK-![ B08
Horberg,Beng Eric
xabcdefghy Kotov,Alexander
41.ad1 b3 42.c1 exe3 43.xc5 Stockholm 1959
xf3 44.d6 h7 45.c7 b2 [Kotov A.]

(Diagram)
No exemplo a seguir, a retribuição por
46.d1 d2 ter peças agrupadas foi mais rápida e
cruel. O mestre sueco Horberg estava
(Diagram) com as brancas contra mim no Torneio
de Estocolmo de 1959 e, de alguma
0-1 forma, sem perceber, juntou suas
peças no meio do tabuleiro. 1.e4 d6

276
2.d4 g6 3.f3 g7 4.c4 f6 XABCDEFGHY
5.c3 0-0
XABCDEFGHY 8r+-wq-trk+({
8rsnlwq-trk+( 7zpp+-zppvlp'
7zppzp-zppvlp' 6-snp+-+p+&
6-+-zp-snp+& 5sn-+p+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+-zPP+-+$
4-+LzPP+-+$ 3+-sNLvL-+P#
3+-sN-+N+-# 2PzPP+QzPP+"
2PzPP+-zPPzP" 1+-+R+RmK-!
1tR-vLQmK-+R![ xabcdefghy
ameaçado com d4 as brancas jogaram
xabcdefghy 15.exd5 exd4
6.0-0 g4 7.h3 xf3 8.xf3 fd7 XABCDEFGHY
9.e3 c6 10.d1 b6
XABCDEFGHY 8r+-wq-trk+(
8r+-wq-trk+( 7zpp+-+pvlp'
7zppzp-zppvlp' 6-snp+-+p+&
6-snnzp-+p+& 5sn-+P+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+-zp-+-+$
4-+LzPP+-+$ 3+-sNLvL-+P#
3+-sN-vL-+P# 2PzPP+QzPP+"
2PzPP+-zPP+" 1+-+R+RmK-![
1tR-+Q+RmK-![ xabcdefghy
16.dxc6 mas após 16...xc6! 17.b5
xabcdefghy c7 18.xc6 dxc3 19.e4 cxb2
11.b5 a5 12.e2 c6 13.d3 d5 ele ficou muito mal. Ele então errou
14.ad1 20.d4 e após 20...b1

(Diagram) (Diagram)

À primeira vista, parece que as foi forçado a abandonar.

brancas têm um bom jogo, mas se 0-1
você examinar a situação com mais
cuidado, perceberá que as peças dele
não se combinam. É por isso que o
energético 14...e5! garante uma vitória
para o pretas. Para defender o garfo

277
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-trk+( 8r+l+-trk+(
7zppwq-+pvlp' 7zpp+n+pvlp'
6-sn-+-+p+& 6-wqpzp-+p+&
5+-+-+-+-% 5+-+-zp-vL-%
4-+-vLL+-+$ 4-+PzPP+n+$
3+-+-+-+P# 3+-sN-+NzP-#
2P+P+QzPP+" 2PzP-+-zPLzP"
1+q+R+RmK-![ 1tR-+Q+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY
E68 8r+l+-trk+({
Botvinnik,Mikhail 7zpp+n+pvlp'
Smyslov,Vassily
World Championship 20th (14) 15.4.54 6-wqpzp-+p+&
5+-+-zp-vL-%
1.d4 f6 2.c4 g6 3.g3 g7 4.g2 4-+PzPP+n+$
0-0 5.c3 d6 3+-sN-+NzPP#
XABCDEFGHY 2PzP-+-zPL+"
8rsnlwq-trk+( 1tR-+Q+RmK-!
7zppzp-zppvlp' xabcdefghy
6-+-zp-snp+& Outro defeito que ocorre
5+-+-+-+-% frequentemente na posição das peças
é o isolamento. para que metade das
4-+PzP-+-+$ suas peças não saiba o que a outra
3+-sN-+-zP-# metade está fazendo. Então você deve
estar de um jeito ruim. Nesta posição,
2PzP-+PzPLzP" Smyslov (pretas contra Botvinnik na
1tR-vLQmK-sNR![ partida do Campeonato do Mundo de
1954) realizou um ousado sacrifício de
xabcdefghy qualidade, com a intenção de explorar
6.f3 bd7 7.0-0 e5 8.e4 c6 9.e3 a conseqüente separação das peças
g4 10.g5 b6 brancas umas das outras, enquanto
suas próprias peças cooperavam bem
(Diagram) juntas. 11...exd4 12.a4 a6
13.hxg4 b5 14.xd4 bxa4 15.xc6
11.h3 xc6

278
XABCDEFGHY pode ser parado.
[ Botvinnik errou. melhor era 21.xb7
8r+l+-trk+( xb7 22.c3 ]
7zp-+n+pvlp' 21...f3+ 22.h1 xa8 23.xb2
xg5+ 24.h2 f3+ 25.h3 xb2
6-+qzp-+p+& XABCDEFGHY
5+-+-+-vL-% 8l+-+-trk+(
4p+P+P+P+$ 7zp-+-+p+p'
3+-+-+-zP-# 6-+-zp-+p+&
2PzP-+-zPL+" 5+-+-+-+-%
1tR-+Q+RmK-![ 4Q+-+-+P+$
xabcdefghy 3zP-+-+nzPK#
16.e5 xc4 17.xa8 xe5
Agora Botvinnik avalia a posição desta
2-vl-+-zP-+"
maneira: 'as brancas tem uma posição 1+-+-+R+-![
difícil. Suas peças estão divididas, as
peças das pretas controlam o centro e
xabcdefghy
ala do rei é fraca. Essas vantagens 26.xa7 e4 27.a4 g7 28.d1
permitiram a Smyslov continuar e e5 29.e7 c8 30.a5 c2
vencer o jogo. Deixe o leitor notar que XABCDEFGHY
força poderosa e bem unida as peças
pretas são a partir de agora, até o final 8-+-+-+-+(
do jogo. 18.c1 b4 19.a3 xb2 7+-+-wQpmkp'
20.xa4 b7
XABCDEFGHY 6-+-zp-+p+&
8L+-+-trk+( 5zP-+-vl-+-%
7zpl+-+pvlp' 4-+-+l+P+$
6-+-zp-+p+& 3+-+-+nzPK#
5+-+-sn-vL-% 2-+r+-zP-+"
4Q+-+-+P+$ 1+-+R+-+-![
3zP-+-+-zP-# xabcdefghy
Veja as compactas forças pretas
2-wq-+-zP-+" unidas, um exemplo maravilhoso de
1+-tR-+RmK-![ cooperação entre peças. 31.g2
d4+ 32.f1 f3 33.b1 c6
xabcdefghy
21.b1 ele pensou depois que ainda (Diagram)
poderia ter mantido algumas chances
de empate. Agora as peças pretas Um defeito final, e possivelmente o
unidas montam um ataque que não mais significativo, é o atraso no

279
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8rsnlwqk+-tr(
7+-+-wQpmkp' 7zppzp-vlpzpp'
6-+nzp-+p+& 6-+-+psn-+&
5zP-+-vl-+-% 5+-+-+-vL-%
4-+-+-+P+$ 4-+-zPN+-+$
3+-+-+lzP-# 3+-+-+-+-#
2-+r+-zP-+" 2PzPP+-zPPzP"
1+R+-+K+-![ 1tR-+QmKLsNR![
xabcdefghy xabcdefghy
desenvolvimento quando várias peças XABCDEFGHY
ainda estão em suas casas originais.
A maneira de explorar isso é começar 8r+lwqk+-tr(
a fazer ameaças e misturar as coisas 7zp-+nvlp+p'
imediatamente. Se não houver
maneiras diretas de atacar, encontre 6-zpp+pzp-+&
alguma maneira indireta de manter 5+-+-+-+-%
seu oponente ocupado. Não dê a ele a
chance de concluir seu 4-+LzPN+-+$
desenvolvimento, pois assim que ele 3+-+-+N+-#
extrair suas peças, sua vantagem será
perdida. Em outras palavras, é
2PzPPwQ-zPPzP"
necessário um jogo direto, mesmo 1tR-+-mK-+R![
sacrifícios voláteis, se necessário.
0-1
xabcdefghy
Para não se demorar muito, aqui está
um exemplo que demonstra claramente
C13 a melhor maneira de jogar contra uma
Kotov,Alexander posição subdesenvolvida. Essa
Kolmanok posição foi alcançado em Kotov-
Moscow 1936 Kalmanok, Moscou 1936. O pretas está
[Kotov A.] muito atrasado no desenvolvimento
especialmente na ala da dama. Se as
Brancas não se apressarem, as Pretas
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 f6 4.g5 jogam ...Bb7, ...Qc7 e depois ficam
dxe4 5.xe4 e7 desenvolvidas. Nesse caso, o jogo
seria nivelado. No entanto, as brancas
(Diagram) não vão se demorar e começam uma
luta imediata de mão em mão. 10.h6!
6.xf6 gxf6 7.f3 d7 8.c4 c6 Ameaça de ganhar o peão-h por 11.
9.d2 b6 Qg7. Então o peão-h passado seria

280
uma arma poderosa. As pretas tem Agora as brancas pegaram o cavalo e
que parar com isso, retirando seu bispo, venceram
deixando seu desenvolvimento ainda [ Após 18...c8 há um mate
mais atrasado. 10...f8 engraçado com 19.g7 f8
XABCDEFGHY 20.xd5 exd5 21.f6+ xf6
22.g6+ e7 23.xf8# ]
8r+lwqkvl-tr( 19.xd7+ d8 20.g7 f8
7zp-+n+p+p' XABCDEFGHY
6-zpp+pzp-wQ& 8r+-mk-tr-+(
5+-+-+-+-% 7zplwqLvlpwQ-'
4-+LzPN+-+$ 6-zp-+p+-+&
3+-+-+N+-# 5+-+psNp+p%
2PzPP+-zPPzP" 4-+-+N+-+$
1tR-+-mK-+R![ 3+-+-+-+-#
xabcdefghy 2PzPP+-zPPzP"
11.f4 b7 12.0-0-0 h5 13.b1 e7 1+K+RtR-+-![
14.g3! Mais uma vez, com uma
ameaça concreta de 15.Qg7, levando a
xabcdefghy
torre para f8 e ganhando o peão-h. 21.g5 c5 22.xe6
Isso exige uma jogada defensiva. XABCDEFGHY
14...f8 15.he1 f5
XABCDEFGHY 8r+-mk-tr-+({
8r+-wqksn-tr( 7zpl+-vlpwQ-'
7zpl+-vlp+-' 6-zp-+L+-+&
6-zpp+p+-+& 5+-wqpsNpsNp%
5+-+-+p+p% 4-+-+-+-+$
4-+LzPN+-+$ 3+-+-+-+-#
3+-+-+NwQ-# 2PzPP+-zPPzP"
2PzPP+-zPPzP" 1+K+RtR-+-!
1+K+RtR-+-![ xabcdefghy
Concluindo, gostaria de enfatizar a
xabcdefghy importância do correto posicionamento
16.d5! cxd5 das peças. Lembre-se de que, ao
[ Este é um lance esmagador, se procurar a solução de tarefas
16...exd5 17.f6# ] concretas analisando variações, você
[ enquanto 16...fxe4 perde para nunca deve se deixar levar e perder de
17.dxe6 -- 18.exf7# ] vista a necessidade de um elo
17.b5+ d7 18.e5 c7 harmonioso entre todas as suas peças.

281
Tome como regra uma ou duas vezes
para olhar para a posição de um ponto
de vista diferente durante o jogo.
Pergunte a si mesmo: 'Minhas peças
estão todas cooperando ou há alguma
desarmonia em suas fileiras?' Umo
xeque rápida como essa pode ser de
grande ajuda. Um grande mestre
normalmente conta com um
sentimento inconsciente desenvolvido
por anos de experiência para ver se
colocou suas peças nos quadrados
certos. Possivelmente o leitor ainda
não tem essa intuição. Tente
compensar isso primeiro com um
esforço consciente para fazer o xeque
que descrevemos e, em seguida, você
não entrará no tipo de dificuldades que
descrevemos nesta seção, as
dificuldades que surgem por ter peças
mal postadas.
1-0
Espaço e Centro
O espaço e o centro ; Decidimos
examinar esses dois importantes
conceitos posicionais juntos. De fato,
existe uma conexão orgânica genuína
entre eles. Se queremos obter uma
vantagem notável no espaço,
precisamos ter um controle de fumos
sobre o centro - precisamos quebrar a
resistência do oponente e afastar as
peças dele. Se assumimos o controle
do centro, nosso oponente não pode
melhorar a posição de suas peças.
Por outro lado, qualquer ganho de
espaço estrategicamente bem
fundamentado deve nos dar o controle
do centro. A questão do centro
recebeu muita atenção no século
passado, ou seja, durante o período
de amadurecimento do pensamento
posicional. Antes de tudo, os
especialistas propuseram o lema
"Ocupe o centro com seus peões". Em
aberturas como o Piano Giuoco, e o
Gambito do Rei e o do Gambito Evans,
os dois peões brancas centrais eram
geralmente jogados dois quadrados à
frente. O centro de peões da época
era considerado sagrado, e sua criação
foi considerada um sinal precoce do
fato de que você estava se
aproximando de uma vitória. Depois
vieram os hipermodernos, Eles
disseram que os peões centrais não
eram tão fidedignos. Você apenas teve
que exercer pressão sobre eles por
meio de suas peças e o centro de
peões havia perdido sua força. Foi
nesses anos que foram criadas
aberturas como a Abertura Reti, a
Defesa de Alekhine, a Defesa Nimzo-
India e a Defesa Griinfeld. Em todas
essas linhas, um centro de peões foi
formado por um lado, mas seu
oponente tomou medidas para
atacá-lo imediatamente. Os anos se
passaram e os jogadores soviéticos
participaram dessa disputa sobre
problemas estratégicos. Desde então,
muita coisa se encaixou no lugar certo.
O centro de peões ainda é respeitado,
às vezes até elogiado com tanto
entusiasmo como nos dias de
Anderssen e Morphy, mas com a
qualificação de que esse centro
precisa ser firmemente sustentado por
peças, que todo o exército de um deve
se unir para fortalecer as posições
centrais. Ao mesmo tempo, tem sido
feito um imenso trabalho em novas
formas de atacar um centro de peões.
Os métodos mais variados foram
encontrados nas defesas estabelecidas,
e o lugar de destaque foi ocupado pela
Defesa India do Rei, a mais
complicada defesa contra-ataque.
282
Nessas aberturas, o centro está nas O pretas estaria realmente na água
mãos das brancas por enquanto, mas quente com Tarrasch por ter essa
as pretas tem contra-ataque o que posição! Ele provavelmente diria que o
forçará as brancas a fazer grandes jogo das pretas é inútil, mas quantos
esforços para defender sua formação jogos interessantes foram vencidos
central. pelas pretas nessa posição por meio
de um contra-ataque no centro
brancas!
D98
N4
A42
N5
Ou, por exemplo, a variante da defesa
Griinfeld de Smyslov: 1.d4 f6 2.c4
g6 3.c3 d5 4.f3 g7 5.b3 dxc4 Nos últimos anos, houve uma
XABCDEFGHY tendência a negligenciar
completamente o centro de peões. Em
8rsnlwqk+-tr( qualquer torneio recente de primeira
7zppzp-zppvlp' classe, você pode encontrar um jogo
começando com uma sequência de
6-+-+-snp+& lances como 1.d4 d6 2.c4 g6 3.e4
5+-+-+-+-% g7 4.e3 c6 5.c3 c7
4-+pzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+QsN-+N+-# 8rsnl+k+ntr(
2PzP-+PzPPzP" 7zppwq-zppvlp'
1tR-vL-mKL+R![ 6-+pzp-+p+&
xabcdefghy 5+-+-+-+-%
6.xc4 0-0 7.e4 g4 8.e3 fd7 4-+PzPP+-+$
XABCDEFGHY 3+-sN-vL-+-#
8rsn-wq-trk+( 2PzP-+-zPPzP"
7zppzpnzppvlp' 1tR-+QmKLsNR![
6-+-+-+p+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 6.d2
4-+QzPP+l+$ (Diagram)
3+-sN-vLN+-#
Todo o centro está nas mãos das
2PzP-+-zPPzP" brancase e as pretas ainda nem
1tR-+-mKL+R![ sequer começou a lutar por uma única
casa central, a menos que se conte o
xabcdefghy ataque do bispo de g7 no peão

283
XABCDEFGHY 4.a4+ c6 5.xc4 f5
8rsnl+k+ntr({ XABCDEFGHY
7zppwq-zppvlp' 8rsn-wqkvl-tr(
6-+pzp-+p+& 7zpp+-zppzpp'
5+-+-+-+-% 6-+p+-sn-+&
4-+PzPP+-+$ 5+-+-+l+-%
3+-sN-vL-+-# 4-+QzP-+-+$
2PzP-wQ-zPPzP" 3+-+-+N+-#
1tR-+-mKLsNR! 2PzP-+PzPPzP"
xabcdefghy 1tRNvL-mKL+R![
brancas do centro. No entanto, os
xabcdefghy
mestres modernos não temem esse 6.c3 bd7 7.g3 e4 8.g2 d6
centro formidável. Eles depositam 9.a4 b6 10.d1 c8
suas esperanças no meio do jogo. XABCDEFGHY
Naquela fase, eles pretendem atacar
forçado a fortaleza central das brancas, 8r+q+kvl-tr(
esperando que o tumulto que surge 7zpp+-zppzpp'
para destruir ou pôr em fuga o exército
das brancas aparentemente bem 6-snpsn-+-+&
conservado. Consideraremos a 5+-+-+l+-%
questão do centro com mais detalhes
quando tratarmos do planejamento. 4-+-zP-+-+$
Por enquanto, lembre-se de que você 3+-sN-+NzP-#
deve ser flexível em suas intenções e
em suas decisões sobre problemas
2PzP-+PzPLzP"
estratégicos. Anote os recursos de 1tR-vLQmK-+R![
cada posição de maneira concreta. Por
um lado, não tema o centro inimigo,
xabcdefghy
mas, por outro, não perca todo o 11.0-0 h3 12.e4 xg2 13.xg2 e6
respeito por ele. Um centro de peões
bem sustentado por peças ainda é um (Diagram)
fator sério.
Por exemplo, quem não gostaria de
jogar com as brancas no próximo
D23 diagrama? As brancas têm um forte
Botvinnik,Mikhail centro de peões e, como logo se
Levenfish,Grigory tornará aparente, as pretas tomaram
Moscow (5) 1935 precauções insuficientes contra seu
possível avanço. Botvinnik, jogando
com as brancas contra Levenfish no
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.f3 f6 Torneio de Moscou de 1935,

284
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+q+kvl-tr( 8r+qvlk+-tr(
7zpp+-+pzpp' 7zpp+-+pzpp'
6-snpsnp+-+& 6-sn-zPp+-+&
5+-+-+-+-% 5+-zp-zP-+-%
4-+-zPP+-+$ 4-+-+Q+-+$
3+-sN-+NzP-# 3+-zP-+NzP-#
2PzP-+-zPKzP" 2P+-+-zPKzP"
1tR-vLQ+R+-![ 1tR-vL-+R+-![
xabcdefghy xabcdefghy
imediatamente tira vantagem desse XABCDEFGHY
descuido. 14.d5! e7 O pretas está
atrasado no desenvolvimento e não 8r+qvl-+-tr({
pode se dar ao luxo de abrir o centro. 7zpp+n+kzpp'
Esse fator dá aos peões brancas a
chance de avançarem mais. 15.e5 6-+-zPp+-+&
b5 5+-zp-zPp+-%
XABCDEFGHY 4Q+-+-zP-+$
8r+q+k+-tr( 3+-zP-vL-zP-#
7zpp+-vlpzpp' 2P+-sN-+KzP"
6-snp+p+-+& 1tR-+-+R+-!
5+n+PzP-+-% xabcdefghy
4-+-+-+-+$ A situação lamentável das pretas não
3+-sN-+NzP-# faz você estremecer? Só podemos
nos surpreender com a tenacidade de
2PzP-+-zPKzP" Levenfish, que conseguiu permanecer
1tR-vLQ+R+-![ tanto tempo em uma posição tão triste.
Então eu repito, tenha respeito pelo
xabcdefghy centro de peões do seu oponente, mas
16.d6 xc3 17.bxc3 d8 18.d4 c5 não estremeça ao vê-lo. Aprenda a
19.g4 g8 20.e4 h8 avaliar quando é genuinamente
perigoso e quando não causará
(Diagram) nenhum problema. Estes são os limites
entre os quais você deve trabalhar no
21.e3 d7 22.d2 f5 23.a4 f7 início de um jogo quando a estrutura
24.f4! central do peão estiver sendo
configurada. Mostre respeito, mas não
(Diagram) tenha medo! Essa é a atitude correta.

285
O mesmo se aplica a uma vantagem XABCDEFGHY
de espaço. É bom pressionar o
oponente de volta às suas duas ou 8r+qvl-+-tr(
três fileiras, mas isso certamente não 7+-+n+kzpp'
significa que temos uma vitória
automática. Como escreveu Bronstein, 6p+-zPp+-+&
existem jogadores que gostam de uma 5+pzp-zPp+-%
posição restrita, em vez de uma
posição livre, e tendem a obter 4Q+-+-zP-+$
melhores resultados ao jogar o tipo de 3+-zP-vL-zP-#
posição que preferem. De um modo
geral, termos como 'jogo restrito' e
2P+-sN-+-zP"
'jogo livre' predominam nas mentes 1tR-+-+RmK-![
dos teóricos, mas têm muito menos
influência nos jogos de torneio do que
xabcdefghy
se pensa. Tendo dado as opiniões de XABCDEFGHY
Bronstein, agora tomo a liberdade de
expressar minha própria opinião sobre 8r+-vl-tr-+(
posições restritas. No meu tempo, 7+-+n+kzpp'
apertava um oponente até a morte por
um avanço geral de todas as minhas 6-+qzPp+-+&
forças, mas também recebi essas 5zp-zp-zPp+-%
táticas de aperto. Esse estado de
coisas não me preocupa muito, 4-+P+-zP-+$
possivelmente por causa do meu 3tRN+-vL-zP-#
temperamento - normalmente posso
fazer um grande esforço quando sou
2-+Q+-+-zP"
ameaçado por um perigo grave. 1+-+-+RmK-![
Portanto, as posições mais difíceis
nunca parecem perdidas para mim;
xabcdefghy
enquanto eu tiver meu exército, ainda XABCDEFGHY
há esperança de um contra-ataque.
24...a6 25.g1 b5 8-+-vl-tr-+(
7+-+-+kzpp'
(Diagram)
6-+-zPp+-+&
26.c2 c6 27.c4 f8 28.b3 b4 5+-+-zPp+-%
29.a3 bxa3 30.xa3 a5
4p+r+-zP-+$
(Diagram) 3tR-+-+-zP-#
31.g2 xg2+ 32.xg2 a4 33.xc5
2-+-+-vLKzP"
xc5 34.xc5 c8 35.f2 xc4 1+-+-+R+-![
(Diagram)
xabcdefghy
36.fa1 c2 37.1a2 xa2 38.xa2

286
g6 39.xa4 f7 40.a8 d7 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+lwqk+-tr(
8R+-vl-+-+( 7zppzp-zppvlp'
7+-+r+-zpp' 6-+nzp-snp+&
6-+-zPp+k+& 5+-+-+-+-%
5+-+-zPp+-% 4-+-zPPzP-+$
4-+-+-zP-+$ 3+-sN-vL-+-#
3+-+-+-zP-# 2PzPP+-+PzP"
2-+-+-vLKzP" 1tR-+QmKLsNR![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy 6.f3 0-0 7.e2 d5 8.e5 g4 9.g1
41.f3 f7 42.e2 f6 10.h3 h6
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8R+-vl-+-+({ 8r+lwq-trk+(
7+-+r+kzpp' 7zppzp-zp-vlp'
6-+-zPp+-+& 6-+n+-zppsn&
5+-+-zPp+-% 5+-+pzP-+-%
4-+-+-zP-+$ 4-+-zP-zP-+$
3+-+-+-zP-# 3+-sN-+N+P#
2-+-+KvL-zP" 2PzPP+L+P+"
1+-+-+-+-! 1tR-+QmK-vLR![
xabcdefghy xabcdefghy
1-0 11.g4 f5 12.g5 f7 13.h4 e6 14.e3
e7 15.f2 d7

B09 (Diagram)
Liebert,Heinz
Kotov,Alexander 16.h5 e8 17.g1 b6 18.h2 h8
Sochi (10) 1967 19.ag1 f7 20.g3 g8

(Diagram)
Vou citar um exemplo instrutivo disso.
No meu jogo contra Liebert (Sochi, 21.h3 b7
1967), a abertura foi muito contra mim
com as pretas. 1.e4 d6 2.d4 g6 (Diagram)
3.c3 g7 4.f4 c6 5.e3 f6

287
XABCDEFGHY realmente uma posição? perguntou o
falecido Volodya Simagin, enquanto
8r+l+-trk+( esperávamos as respostas de nossos
7zppzpqsnnvlp' oponentes. "Bem", respondi,
encolhendo os ombros: "É uma
6-+-+p+p+& posição mediocre". Mas meu ex-
5+-+pzPpzP-% treinador só podia dizer com irritação:
'Oh, você, você ... É assim que eu
4-+-zP-zP-zP$ mostrei a você como jogar? Me dê a
3+-sN-vLN+-# posição das brancas e eu a esmagarei
em alguns lances. Volodya era uma
2PzPP+LmK-+" pessoa simples e sempre dizia o que
1tR-+Q+-+R![ pensava, mas não achei que fosse tão
ruim assim. Eu teria alguns momentos
xabcdefghy embaraçosos, concordou, mas é isso
XABCDEFGHY que eu estava preparado para suportar
por uma questão de contra-ataque. Um
8r+l+-+rsn( contra-ataque por definição só pode
7zp-zpqsnkvlp' ocorrer quando seu oponente o atacou
primeiro. Possivelmente eu tinha lhe
6-zp-+p+p+& dado muita corda, mas a verdadeira
5+-+pzPpzPP% luta ainda estava pela frente. No
entanto, eu tive que passar um
4-+-zP-zP-+$ período muito longo e doloroso
3+-sN-vLNtR-# preparando o contra-ataque, e Simagin
estava comprovado, afinal de contas.
2PzPP+LmK-wQ" É melhor não dar ao seu oponente
1+-+-+-+R![ tanto alcance quanto eu. No entanto,
ainda sentia imensa satisfação quando,
xabcdefghy na 50º jogada, consegui decidir o jogo
XABCDEFGHY a meu favor com um sacrifício de
cavalo libertador: 22.hxg6+ hxg6
8r+-+-+rsn( 23.h7 f8 24.g3 f7 25.f2 h8
7zplzpqsnkvlp'
(Diagram)
6-zp-+p+p+&
5+-+pzPpzPP% 26.xh8+ xh8 27.a4 c6 28.b3
g8 29.c1 f8 30.b1 a6
4-+-zP-zP-+$
3+-sN-vLN+R# (Diagram)
2PzPP+LmK-wQ" 31.b2 g7 32.h2 d8 33.f2
1+-+-+-+R![ a5 34.f1 a8 35.a3 f7
xabcdefghy (Diagram)
- No que você está brincando? Essa é

288
XABCDEFGHY h8 39.xh8 xh8 40.f1 c8
8r+-+-mk-tr( XABCDEFGHY
7zplzpqsnnvlR' 8-+q+-+-+(
6-zp-+p+p+& 7+lzp-mkn+-'
5+-+pzPpzP-% 6pzp-+p+p+&
4-+-zP-zP-+$ 5sn-+pzPpzP-%
3+-sN-vLNmK-# 4P+-zP-zP-+$
2PzPP+LwQ-+" 3sNP+-+NmK-#
1+-+-+-+R![ 2-+P+L+-+"
xabcdefghy 1+-+-+Q+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.h1 h8 42.h4 d7 43.b4 c6
8r+-+-vlksn( 44.c3 e7 45.f3 c6
7+lzpq+-+-' XABCDEFGHY
6pzpn+p+p+& 8-+-+-+-wq(
5+-+pzPpzP-% 7+-zpksnn+-'
4P+-zP-zP-+$ 6pzpl+p+p+&
3+P+-+NmK-# 5+-+pzPpzP-%
2-+P+LwQ-+" 4PzP-zP-zP-sN$
1+NvL-+-+R![ 3sN-zP-+LmK-#
xabcdefghy 2-+-+-+-+"
XABCDEFGHY 1+-+-+-+Q![
8r+-+-vlk+( xabcdefghy
7+lzp-+nwq-' 46.b5 b7 47.c2 c5 48.e2 axb5
49.dxc5 bxc5 50.b1 xg5!
6pzp-+p+p+&
5sn-+pzPpzP-% (Diagram)
4P+-zP-zP-+$ 51.xb5+ c8 52.fxg5 xe5+ 53.f2
3vLP+-+NmK-# xc3 54.d1 h3 55.f3 d4
2-+P+L+-+" (Diagram)
1+N+-+Q+R![
e as forças das pretas, que sofreram
xabcdefghy tanto tempo por serem apertadas,
36.xf8 xf8 37.e1 e7 38.a3 tornaram-se diabolicamente ativas.

289
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-wq( 8-+-+-+-+(
7+l+ksn-+-' 7+lmk-+-+-'
6-+-+p+p+& 6-+-+p+p+&
5+pzppzPpsn-% 5zP-zp-+pzP-%
4P+-+-zP-sN$ 4-+-zp-wq-+$
3+-zP-+-mK-# 3+-+QsnN+-#
2-+N+L+-+" 2-+-+-mK-+"
1+Q+-+-+-![ 1+-+-sNL+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+k+-+-+( 8-+-+-+-+(
7+l+-sn-+-' 7+-mk-+-+-'
6-+-+p+p+& 6-+-wqp+p+&
5+Lzp-+pzP-% 5zP-+-+pzP-%
4P+-zp-+-+$ 4-+pzpl+-+$
3+-+-+N+q# 3+-+N+N+-#
2-+N+-mK-+" 2-+-+QmK-+"
1+-+Q+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
Portanto, não é preciso temer XABCDEFGHY
fantasmas; estar apertado é
desagradável, mas não é um defeito 8-mk-+-+-+(
posicional realmente sério! 56.ce1 7+-wq-+-+-'
d5 57.f1 g4 58.e2 e3
59.d3 c7 60.a5 f4 6Q+-+p+p+&
5zP-+-+pzP-%
(Diagram)
4-+N+l+-+$
61.b3 d6 62.c4 xc4 63.xc4 3+-zpp+N+-#
d5 64.e2 e4 65.d3 c4
2-+-+-mK-+"
(Diagram) 1+-+-+-+-![
66.de5 d3 67.e3 c3 68.a7+
xabcdefghy
c8 69.c4 c7 70.a6+ b8 71.xe6 c2 72.d6 c5+ 73.g3

290
f4+ 74.g2 xf3+ XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8r+lwq-trk+(
8-mk-+-+-+( 7zp-+-vlpzpp'
7+-+-+-+-' 6-zp-zppsn-+&
6-+-sNQ+p+& 5sn-+-+-+-%
5zP-wq-+-zP-% 4-+-sNPzP-+$
4-+-+-zp-+$ 3+LsN-+-+-#
3+-+p+l+-# 2PzPP+-+PzP"
2-+p+-+K+" 1tR-vLQ+R+K![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy 11.e5 e8 12.f3 xb3 13.c6
0-1 d7 14.xe7+ xe7 15.axb3 f6
XABCDEFGHY
B88 8r+l+ntrk+(
Neikirkh,Oleg 7zp-+-wq-zpp'
Botvinnik,Mikhail
Leipzig ol (Men) fin-A (1) 28.10.1960 6-zp-zppzp-+&
5+-+-zP-+-%
EXERCÍCIOS 1.e4 c5 2.f3 c6 4-+-+-zP-+$
3.d4 cxd4 4.xd4 f6 5.c3 d6 3+PsN-+R+-#
XABCDEFGHY 2-zPP+-+PzP"
8r+lwqkvl-tr( 1tR-vLQ+-+K![
7zpp+-zppzpp' xabcdefghy
6-+nzp-sn-+& 16.exd6 xd6 17.d3 f5 18.a4
5+-+-+-+-% e8 19.e4 b5 20.a5 b7
4-+-sNP+-+$ (Diagram)
3+-sN-+-+-#
21.d6 xd6 22.xd6 d8 23.d2
2PzPP+-zPPzP" xd6 24.xd6 d8 Avalie a posição.
1tR-vLQmKL+R![ Quais são os fatores posicionais
decisivos e como as pretas jogam
xabcdefghy para alcançar uma vantagem
6.c4 e6 7.b3 e7 8.0-0 0-0 decisiva?
9.h1 a5 10.f4 b6
(Diagram)
(Diagram)

291
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+qtrk+( 8-+-wq-+k+(
7zpl+-+-zpp' 7zpl+-+rzpp'
6-+-+pzp-+& 6-+-+Qzp-+&
5tRp+-+n+-% 5tRp+-+-+-%
4-+-+NzP-+$ 4-+-+-zP-+$
3+P+R+-+-# 3+P+-+-+-#
2-zPP+-+PzP" 2-zPP+-+PzP"
1+-vLQ+-+K![ 1+-vL-+-+K![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-wq-trk+( 8-+-wq-+k+(
7zpl+-+-zpp' 7zpl+-tr-zpp'
6-+-wQpzp-+& 6-+-+-zp-+&
5tRp+-+-+-% 5tRp+-+-+-%
4-+-+-zP-+$ 4-+-+-zP-+$
3+P+-+-+-# 3+P+-+-+-#
2-zPP+-+PzP" 2-zPP+-+PzP"
1+-vL-+-+K![ 1+-vL-wQ-+K![
xabcdefghy xabcdefghy
A partir dessa jogada, as pretas O destino da festa já foi decidido:
operam com duas ameaças: um xeque- peças pretas agem em conjunto e
mate ao longo da primeira horizontal e peças brancas são divididas. A
fazendo uma torre indefesa. Em breve, posição final é interessante, embora
essas ameaças não poderão ser todas as peças estejam localizadas na
repelidas ao mesmo tempo. 25.xe6+ borda do tabuleiro, as peças pretas
[ E se 25.d2 xd2 26.xd2 d8 dominam. Do ponto de vista de uma
Isso também levava à vitória. ] composição de xadrez, o efeito
25...f7 artístico seria mais forte se o bispo
pretas estivesse em a8 e a torre em
(Diagram) e8.
0-1
26.e1 e7

(Diagram)

292
 E85 XABCDEFGHY
Kan,Ilia Abramovich
Riumin,Nikolay Nikolaevich 8r+-+qtrnmk(
URS-ch08 Leningrad 1933 7+pzpl+-vlp'
[Knaak]
6-sn-zp-zpp+&
5zp-+Pzp-vL-%
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7 4.e4
d6 5.f3 0-0 4P+P+P+P+$
XABCDEFGHY 3+PsNL+PsN-#
8rsnlwq-trk+( 2-+-wQ-+-zP"
7zppzp-zppvlp' 1tR-+-mK-+R![
6-+-zp-snp+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 16.e3 c8 17.h4 b6 18.0-0-0
ce7 19.dg1 f5 20.gxf5 gxf5
4-+PzPP+-+$ XABCDEFGHY
3+-sN-+P+-# 8r+-+qtrnmk(
2PzP-+-+PzP" 7+-zplsn-vlp'
1tR-vLQmKLsNR![ 6-zp-zp-+-+&
xabcdefghy 5zp-+Pzpp+-%
6.e3 bd7 7.d2 e5 8.ge2 b6
9.b3 d7 10.g5 e7 4P+P+P+-zP$
XABCDEFGHY 3+PsNLvLPsN-#
8r+-+-trk+( 2-+-wQ-+-+"
7zppzplwqpvlp' 1+-mK-+-tRR![
6-sn-zp-snp+& xabcdefghy
5+-+-zp-vL-% 21.exf5 xf5 22.xf5 xf5 23.e4
d7 24.g3 xe4 25.xe4 f6
4-+PzPP+-+$
3+PsN-+P+-# (Diagram)
2P+-wQN+PzP" 26.hg1 f7 27.g2 h5 28.g5
1tR-+-mKL+R![ f4 29.xf4 exf4 Qual fator dá às
brancas a chance de forçar uma vitória,
xabcdefghy movendo-se nesta posição? Encontre
11.d5 a5 12.a4 e8? 13.g4 h8 o caminho mais curto para ganhar.
14.g3 g8 15.d3 f6
(Diagram)
(Diagram)
O brancas tem muita pressão ao longo

293
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+-tr-mk( 8r+-+-+-mk(
7+-zpq+-vlp' 7+-zpq+rvl-'
6-zp-zp-sn-+& 6-zp-zp-+-zp&
5zp-+Pzp-+-% 5zp-+P+-tRP%
4P+P+L+-zP$ 4P+P+Lzp-+$
3+P+-vLPtR-# 3+P+-+P+-#
2-+-wQ-+-+" 2-+-+-+Q+"
1+-mK-+-+R![ 1+-mK-+-tR-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY xe6 35.f5 e1+ 36.xe1 xf5
37.g6!+- ]
8r+-+-+-mk( [ 32...g8? 33.xh6+ xh6
7+-zpq+rvlp' 34.xg8# ]
6-zp-zp-+-+& XABCDEFGHY
5zp-+P+-tR-% 8-+-+-+rmk(
4P+P+Lzp-zP$ 7+-zpq+rvl-'
3+P+-+P+-# 6-zp-zp-+Rzp&
2-+-+-+Q+" 5zp-+P+-+P%
1+-mK-+-tR-![ 4P+P+-zp-+$
xabcdefghy 3+P+-+P+-#
da coluna “gâ€, onde suas peças
pesadas dominam. O bispo das
2-+-+-+Q+"
brancas também é muito forte, porque 1+LmK-+-tR-![
seu oponente pretas não pode
defender o ponto h7, que será
xabcdefghy
ameaçado após Bb1 e QÑ2. brancas abandona.
vence depois de 30.h5! 1-0
[ 30.f5? e7 31.e6 f6 32.xf7
a1+= ]
30...h6

(Diagram)

31.g6 e8 32.b1! 33.Dc2

32...g8?
[ 32...fe7 33.e6 xe6 34.dxe6

294
 E60 XABCDEFGHY
Keres,Paul
Szabo,Laszlo 8r+-+-trk+(
Hastings 5455 (8) 1954 7zp-+-zpp+p'
[Chekhov]
6-wq-zp-+p+&
5snPzpP+-+-%
1.c4 f6 2.f3 g6 3.b3 g7 4.b2
0-0 5.g3 d6 4-+-+-+-zP$
XABCDEFGHY 3+P+-+LzP-#
8rsnlwq-trk+( 2PwQ-+PzP-+"
7zppzp-zppvlp' 1tR-+-+RmK-![
6-+-zp-snp+& xabcdefghy
5+-+-+-+-% 16.a4 a6 17.h5 axb5 18.hxg6 hxg6
19.g2 f6 20.h1 g7
4-+P+-+-+$ Brancas jogam. Quais fatores
3+P+-+NzP-# posicionais permitem às brancas jogar
uma manobra de vitória forçada?
2PvL-zPPzP-zP" Encontre esta manobra.
1tRN+QmKL+R![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8r+-+-tr-+(
6.d4 c5 7.g2 e4 8.0-0 c6 7+-+-zp-mk-'
9.bd2 xd2 10.xd2 g4
XABCDEFGHY 6-wq-zp-zpp+&
8r+-wq-trk+( 5snpzpP+-+-%
7zpp+-zppvlp' 4P+-+-+-+$
6-+nzp-+p+& 3+P+-+LzP-#
5+-zp-+-+-% 2-wQ-+PzPK+"
4-+PzP-+l+$ 1tR-+-+-+R![
3+P+-+NzP-# xabcdefghy
As pretas querem aliviar sua posição
2PvL-wQPzPLzP" transferindo a torre para h8, mas não
1tR-+-+RmK-![ têm tempo para fazer isso por causa
do ataque combinado de brancas ao
xabcdefghy rei e ao cavalo a5. 21.axb5 xb5
11.d5 xb2 12.xb2 xf3?! 13.xf3 [ As pretas são forçadas a se recusar
a5 14.h4 b5?! 15.cxb5 b6 a trocar de torres rm h8, pois quando
21...h8 22.xh8 xh8 23.c3
(Diagram) b7 24.e3! As brancas mantêm
um peão extra com uma vantagem

295
 posicional significativa. ] XABCDEFGHY
22.d2! g5
[ 22...h8 23.xh8 xh8 8r+-+ktr-tR({
( 23...xh8 24.xa5+- ) 24.h6++- ] 7+q+-zp-+-'
23.e3 d7
[ 23...a7 24.e4 ] 6-+-zp-zp-+&
24.g4! A posição das pretas já é 5sn-zpP+Lzp-%
desesperadora e o brancas pode
escolher caminhos diferentes para a 4-+-+-+-+$
vitória. O método que eles escolheram 3+P+-wQ-zP-#
é mais atraente.
[ Ganha e 24.d3 por exemplo h8
2-+-+PzPK+"
25.xh8 xh8 26.xa5 sem medo 1+-+-+-+R!
h3+ ]
24...c7
xabcdefghy
[ Enquanto 24...xg4 perde para e as pretas se renderam.
25.xe7+ f7 26.h7++- ] 1-0
[ 24...b7!? ]
25.f5 f7
[ Não há defesa contra o xeque em B11
h7. 25...h8 26.xh8 xh8 Smyslov,Vassily
( 26...xh8 27.h1++- ) 27.xa5! Golombek,Harry
xa5 28.xe7++- ] Venice (3) 1950

XABCDEFGHY 1.e4 c6 2.c3 d5 3.f3 dxe4

8r+-+-tr-+( 4.xe4 d7 5.c4 gf6
7+-wq-zpk+-' XABCDEFGHY
6-+-zp-zp-+& 8r+lwqkvl-tr(
5sn-zpP+Lzp-% 7zpp+nzppzpp'
4-+-+-+-+$ 6-+p+-sn-+&
3+P+-wQ-zP-# 5+-+-+-+-%
2-+-+PzPK+" 4-+L+N+-+$
1tR-+-+-+R![ 3+-+-+N+-#
xabcdefghy 2PzPPzP-zPPzP"
26.h7+ e8 27.ah1 b7 28.h8 1tR-vLQmK-+R![
[ 28.h8 xh8 ( 28...xd5+
29.e4+- ) 29.xh8+ f7
xabcdefghy
30.e6++- ] 6.eg5 e6 7.e2 d5 8.d4 h6
9.e4 e7 10.0-0 c7

(Diagram) (Diagram)

296
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+k+-tr( 8r+-tr-snk+(
7zppwqnvlpzp-' 7zppwql+pzp-'
6-+p+p+-zp& 6-+p+psn-zp&
5+-+n+-+-% 5+-+-sN-+-%
4-+LzPN+-+$ 4-+PzP-+-+$
3+-+-+N+-# 3+-sN-+-+-#
2PzPP+QzPPzP" 2PzPL+QzPPzP"
1tR-vL-+RmK-![ 1+-+RtR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.b3 0-0 12.c4 5f6 13.c2 d8 XABCDEFGHY
14.c3 d6 15.e1 f4
XABCDEFGHY 8r+-trlsnk+(
8r+ltr-+k+( 7zppwq-+pzp-'
7zppwqn+pzp-' 6-+p+p+-zp&
6-+p+psn-zp& 5+-zPnsN-+-%
5+-+-+-+-% 4-+-zPN+-+$
4-+PzP-vl-+$ 3+-+-+-+-#
3+-sN-+N+-# 2PzPL+QzPPzP"
2PzPL+QzPPzP" 1+-+RtR-mK-![
1tR-vL-tR-mK-![ xabcdefghy
21.d6! b6 22.f3 e as brancas logo
xabcdefghy venceram. 22...ab8 23.ec4 bxc5
16.e5 xc1 17.axc1 f8 18.cd1 24.dxc5 d7 25.e4 7f6
d7 Brancas movem. As brancas
podem criar uma séria fraqueza (Diagram)
posicional na posição de seu oponente
e depois explorá-la. Quais são? 26.d4 d7 27.a3 f8 28.b4 e7
29.g4 f5 30.g3 d5
(Diagram)
(Diagram)
As pretas têm uma casa fraca em d6.
19.c5 , reduzindo ainda mais a 31.a5 h5 32.c1 f4 33.h4 e8
mobilidade do bispo pretas. O jogo 34.a4 xd6 35.cxd6 xd6
continuou 19...d5 20.e4 e8
(Diagram)
(Diagram)

297
XABCDEFGHY d5 39.xf4 g6 40.g3 h7
8-tr-trl+k+( XABCDEFGHY
7zp-wq-+pzp-' 8-+-+r+-+(
6-+psNpsn-zp& 7zp-+-+-zpk'
5+-zPn+-+-% 6-+-+psnnzp&
4-+N+Q+-+$ 5+-+q+-+-%
3+-+-+-+-# 4-zPN+-+-+$
2PzPL+-zPPzP" 3zP-+-+-wQ-#
1+-+RtR-mK-![ 2-+-+-zPPzP"
xabcdefghy 1+-tR-tR-mK-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.e5
8-tr-trlsnk+( XABCDEFGHY
7zp-wq-+-zp-' 8-+-+r+-+({
6-+psNp+-zp& 7zp-+-+-zpk'
5+-zPn+p+-% 6-+-+psnnzp&
4-zPN+-+-+$ 5+-+qsN-+-%
3zP-+-+-wQ-# 4-zP-+-+-+$
2-+L+-zPPzP" 3zP-+-+-wQ-#
1+-+RtR-mK-![ 2-+-+-zPPzP"
xabcdefghy 1+-tR-tR-mK-!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-tr-+lsnk+( 1-0
7zp-+-+-zp-'
6-+pwqp+-zp& C48
5sN-+n+-+-% Panov,Vasily N
Yudovich,Mikhail M
4LzP-+-zp-wQ$ Trade Unions 1936
3zP-+-+-+-#
2-+-+-zPPzP" 1.e4 e5 2.f3 f6 3.c3 c6
1+-tR-tR-mK-![ 4.b5 d4 5.c4 d6
xabcdefghy (Diagram)
36.xc6 f6 37.xe8 xe8 38.c4

298
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvl-tr( 8r+l+-trk+({
7zppzp-+pzpp' 7zppwq-vlpzpp'
6-+-zp-sn-+& 6-+pzp-+-+&
5+-+-zp-+-% 5zP-+-zP-+-%
4-+LsnP+-+$ 4-+L+P+n+$
3+-sN-+N+-# 3+-sNQvL-+-#
2PzPPzP-zPPzP" 2-zPP+-zPPzP"
1tR-vLQmK-+R![ 1tR-+-+RmK-!
xabcdefghy xabcdefghy
6.g5 e6 7.d4 xg5 8.xg5 e7 XABCDEFGHY
9.0-0 0-0 10.d3 c6
XABCDEFGHY 8r+l+-trk+(
8r+lwq-trk+( 7zpp+-vlpzpp'
7zpp+-vlpzpp' 6-+p+-+-+&
6-+pzp-sn-+& 5zP-+Pwq-+-%
5+-+-zp-vL-% 4-+L+-+n+$
4-+LzPP+-+$ 3+-sNQvL-+-#
3+-sNQ+-+-# 2-zPP+-zPPzP"
2PzPP+-zPPzP" 1tR-+-+RmK-![
1tR-+-+RmK-![ xabcdefghy
16.g3 h5 17.h4 xh4! 18.g2
xabcdefghy e5
11.a4 b6 12.e3 g4 13.a5 c7 [ A. Kotov dá apenas 18...xe3+
14.dxe5 Que fator de posição permite 19.xe3 g5! 20.-- com a idéia
que as pretas (que tm a vez) obtenham h3+ ]
uma vantagem decisiva? Encontre a 19.e4 xc4 20.xc4 f6
linha vencedora.
(Diagram)
(Diagram)
21.h1 g6 22.a6 cxd5 23.xd5
A ala do rei das brancas está mal bxa6 24.c6 b8 25.xf6+ gxf6
protegido por peças, por exemplo, ele
não possui o habitual cavalo em f3. E (Diagram)
usando isso, eles jogam
agressivamente, continuando com 26.c3 b7+ 27.f3 bc8 28.c5
14...d5!! 15.exd5 xe5 fe8 29.ae1 xe1 30.xe1 f5

299
XABCDEFGHY axb4 34.xa7 c2+ 35.f2 b3
8r+l+-trk+( XABCDEFGHY
7zpp+-+pzpp' 8-+-+-+k+(
6-+p+-vl-+& 7+l+-+p+p'
5zP-+P+-+q% 6-+-+-zp-+&
4-+Q+-+-+$ 5+-+-+-+-%
3+-sN-vL-zP-# 4-+-+-+-+$
2-zPP+-zPK+" 3+p+P+PzP-#
1tR-+-+R+-![ 2-+r+-vLK+"
xabcdefghy 1+-+-tR-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.e8+ g7 37.b8 d5 38.g4 b2
8-trl+-trk+( 39.g5 a2 40.gxf6+ xf6
7zp-+-+p+p' XABCDEFGHY
6p+Q+-zpq+& 8-tR-+-+-+(
5+-+-+-+-% 7+-+-+p+p'
4-+-+-+-+$ 6-+-+-mk-+&
3+-+-vL-zP-# 5+-+-+-+-%
2-zPP+-zPK+" 4-+-+-+-+$
1tR-+-+-+R![ 3+-+P+P+-#
xabcdefghy 2lzpr+-vLK+"
XABCDEFGHY 1+-+-+-+-![
8-+r+-+k+( xabcdefghy
7zpl+-+p+p' 0-1
6p+-+-zp-+&
5+-vL-+q+-% Zhuhovitsky
Poliak,Abram Borisovich
4-+-+-+-+$ Kiev 1936
3+-wQ-+PzP-# [Kotov A.]
2-zPP+-+K+"
1+-+-tR-+-![ Qual é o defeito na posição das
pretas? Descubra como o brancas se
xabcdefghy mover pode fazer uso disso.
31.b4 a5 32.d3 xd3 33.cxd3 (Diagram)

300
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+q+-mk-tr( 8r+-+-mk-tr({
7zpp+n+-+p' 7zpp+-+-+p'
6-+-+-+-+& 6-+-+-+-+&
5+-vl-+-+n% 5+-+-+Q+n%
4P+-+-+-+$ 4P+-+-+-+$
3+-sN-zPP+-# 3+-+-vlP+-#
2-zP-+Q+PzP" 2-+-+-+PzP"
1tR-vLR+-mK-![ 1tR-+-+K+-!
xabcdefghy xabcdefghy
As peças pretas são pobremente
colocadas e seu rei está aberto. 17.b4
xb4 18.b5! xc3 19.d2 xd2 Um experimento continuado
20.xd2 xd2 21.xd7 xe3+
XABCDEFGHY Um experimento continuado ; Na
8r+-+-mk-tr( primeira seção deste livro, realizamos
7zpp+Q+-+p' o experimento imaginário de fazer o
Grande Mestre Smyslov sentar no
6-+-+-+-+& tabuleiro e nos ajudar a realizar uma
5+-+-+-+n% análise "estática" do que acontece na
mente de um Grande mestre durante o
4P+-+-+-+$ jogo. De fato, o jogador começou a
3+-+-vlP+-# pensar a partir do momento em que o
relógio brancas foi iniciado. Mais do
2-+-+-+PzP" que isso, o jogo estava em sua mente
1tR-+-+-mK-![ na manhã do mesmo dia, e ele estava
se preparando psicologicamente e
xabcdefghy teoricamente no dia anterior. Indo
22.f1 e a posição de White é muito ainda mais longe, pode-se dizer que
melhor. Ameaça 22...-- 23.f5+ seu encontro com o adversário de hoje
foi pensado e planejado durante a
(Diagram) preparação pré-torneio, várias
semanas antes. Vamos agora discutir
com a captura de um cavalo. As torres como os pensamentos de um jogador
pretas ainda estão fora do jogo. funcionam em um jogo real. Vamos
considerar como essas experiências
"dinâmicas" diferem da abordagem
estática que adotamos até agora.
Vamos agora considerar o caso de
Polugaevsky, que está jogando um

301
jogo e não teve nenhuma ruptura de
pensamento desde o primeiro lance.
Como seus pensamentos difeririam dos
de Smyslov, que voltou à posição? Se
conseguirmos responder corretamente
a essa pergunta, entenderemos muitos
dos pontos mais delicados da
psicologia do xadrez e muitos segredos
do pensamento de um grande mestre.
Depois de executar os lances padrão
na abertura rapidamente, Polugaevsky
se estabeleceu para analisar variações
e na posição para a qual Smyslov
chegou sem conhecimento prévio,
Polugaevsky já possui uma reserva
sólida de lances de candidatos. Pois
muitos desses candidatos se repetem
lance após lance. Se, por exemplo,
Ng5 não funcionou no último lance, ele
ainda será considerado o próximo
lance. Você não precisa descobrir a
mudança; sugere-se a você de épocas
anteriores. Polugaevsky (a quem
consideramos aqui em todos os
aspectos igual a Smyslov como
jogador) analisará as variações mais
profundamente; sua árvore de análise
terá mais galhos e brotos e será mais
longa e mais grossa. Muitas variações
serão aquelas que ele já considerou
em lances anteriores e, pensando
nelas de novo, ele poderá penetrar
mais profundamente na posição. Ele
não só será capaz de encontrar novas
variações; ele também poderá
melhorar sua análise anterior, testá-la
mais profundamente e refiná-la. Há
outra diferença significativa. Quando
Smyslov se sentou no tabuleiro, ele
estava tão "frio como gelo", não tendo
vivido a emoção dos estágios
anteriores da batalha com seus lances
surpresa, superintendências e alegrias
com sucesso parcial. Em outras
palavras, sua mente ainda não havia
se aquecido no tom certo de tensão e,
portanto, ainda não estava trabalhando
em sua capacidade total. Depois de
duas ou três horas de jogo, a mente de
um grande mestre está trabalhando em
todos os cilindros e produz o máximo
rendimento. O grande mestre em seu
'estado dinâmico' é mais eficiente do
que quando é subitamente confrontado
com uma tarefa inesperada.
Normalmente, temos em mente um
grande mestre jovem e bem treinado,
que não se esgota em longas horas de
trabalho no tabuleiro. Além de analisar
profundamente, ele também avaliará a
posição melhor do que se de repente
for confrontado com uma posição
desconhecida. Até certo ponto, o
grande mestre fez sua avaliação
muitos lances para trás e apenas
verifica cada lance, corrigindo quando
necessário. Nisto, ele é ajudado não
apenas pelo trabalho que realizou no
início do jogo, mas também por todo o
seu conhecimento adquirido
anteriormente. O grande mestre
Polugaevsky conhece a abertura a
partir da qual a posição atual surgiu e
isso significa que ele conhece vários
jogos anteriores em que posições
semelhantes surgiram. Ele conhece a
análise dos anotadores desses jogos,
os planos que foram tentados em
situações análogas. A cada lance, ele
é ajudado por sua erudição, acumulada
ao longo dos anos em que trabalhou
no jogo. Assim, em um determinado
jogo de torneio, é mais fácil para um
grande mestre encontrar a melhor
jogada do que na situação em que
colocamos Smyslov. No entanto,
existem alguns fatores negativos que
podem aparecer. Polugaevsky pode se
acostumar com as decisões sempre
repetidas que ele está tomando a cada
lance e que são tão semelhantes entre
si. Como resultado, ele pode perder
302
algo novo e, portanto, inesperado, mas,
mesmo assim, esse não é um perigo
muito grande.
Imitar Botvinnik ou Najdorf?
Imitar Botvinnik ou Najdorf? ; Desde
meus primeiros torneios de primeira
classe, examinei meus colegas de
perto e me interessei em como eles se
comportam durante um jogo. Alguns
sentam-se no tabuleiro cinco minutos
antes do início da partida e levantam-
se apenas quando o jogo termina ou é
hora de adiá-lo. Outros pulam assim
que se movem e andam rapidamente,
felizes em conversar com os outros
jogadores e correm de volta ao
tabuleiro da mesma maneira que
energeticamente assim que o oponente
joga. Botvinnik sempre foi um exemplo
de restrição e concentração olímpica.
Somente nos últimos anos ele se
permitiu descansar uma ou duas vezes
ao redor do palco durante um jogo.
Seu oposto exato é a Najdorf, que não
consegue ficar parado. Ele não apenas
anda pelo palco quando não é sua vez
de se mexer, mas também dá um
tapinha na bochecha de seus colegas
jogadores, troca uma piada com eles e
nunca esquece de fazer sua pergunta
favorita: 'Como eu estou?' Eu mesmo
estava sempre em algum lugar no meio
entre esses dois extremos, mas um
pouco mais perto de Najdorf. No
entanto, devo confessar que sempre
me irritei por isso. Que inquietação!
Sempre aumentar pode atrapalhar sua
análise e tende a tornar suas decisões
superficiais. Por outro lado, como você
pode ficar quieto por cinco horas? O
que Botvinnik fez para se ocupar
quando seu oponente estava
pensando? Um dia, no entanto, eu me
inspirei e percebi para que bom uso o
tempo de caminhada poderia ser
utilizado. Afinal, o processo de
pensamento do grande-mestre é
dividido em dois componentes. Por um
lado, ele analisa variações seguindo a
árvore da análise; por outro, está
avaliando a posição, julgando fatores
posicionais e planejando o futuro. Em
resumo, análise concreta e
considerações gerais. E se alguém
dividisse esses dois trabalhos no
tempo? Se eu analisar variações
apenas quando o relógio estiver
passando e pensar nas considerações
gerais enquanto o relógio do meu
oponente estiver passando, isso seria
uma grande economia de tempo.
Possivelmente essa foi a explicação
da concentração daqueles que
estiveram no tabuleiro durante as
cinco horas. Tentei aplicar esse
método e, embora meus hábitos
arraigados às vezes se reafirmassem e
me induzissem a levantar e andar,
ainda consegui pensar em problemas
posicionais às custas do meu oponente.
Mais tarde, quando estava ocupado
escrevendo este livro, aproximei-me
de Botvinnik e pedi que ele me
dissesse o que ele fazia quando seu
oponente estava pensando. O ex-
detentor do título mundial respondeu
nos seguintes termos: 'Basicamente,
divido meu pensamento em duas
partes. Quando o relógio do meu
oponente está andando, discuto
considerações gerais em um diálogo
interno comigo mesmo. Quando meu
próprio relógio está indo, analiso
variações concretas. Nos últimos anos,
tenho descansado muitas vezes entre
os períodos de análise e ando pelo
palco. Esta é uma concessão para a
minha idade e aumenta a fadiga. Mas
303
é provável que a natureza dos
pensamentos de um grande mestre e
sua conduta durante o jogo sejam
influenciados principalmente pelo
estado de sua posição e pelo estado
dos relógios. Se a posição dele estiver
ruim e ele tiver apenas alguns minutos,
não haverá descanso para ele,
independentemente do relógio. O
tempo todo deve ser considerado
como horário de trabalho. Para o resto
da sessão de jogo, é um caso de
"todas as mãos no convés". Você pode
e deve aprender a analisar variações,
mesmo quando você parou o seu
próprio relógio e iniciou o do oponente.
Você deve fazer isso da maneira mais
profunda e consciente possível, como
se fosse sua vez de jogar. Não tive
escolha senão fazer a mesma pergunta
ao herói da nossa história, Vasily
Smyslov, e pedir sua opinião sobre
esse ponto. O ex-campeão mundial
exclamou: 'Sente-se lá por todas as
cinco horas? Certamente não ! Estudei
a fisiologia e isso indica que é
prejudicial manter a mesma postura
por várias horas a fio enquanto
trabalhava. Um jogador deve andar
entre os lances; isso ajuda a pensar.
Quanto aos princípios gerais e à
consideração dos fatores posicionais,
você pode fazer isso andando, dando
xeque, em caso de necessidade, a
posição no painel de demonstração.
Que conselho devo dar ao leitor? A
resposta não é difícil. Claro que é
melhor imitar Botvinnik do que Najdorf,
mas seguir esse conselho está longe
de ser fácil. As partidas de jogadores
'peripatéticos' inevitavelmente
carregam traços de superficialidade,
enquanto os conceitos de 'assistentes'
são marcados por grande profundidade.
No entanto, o exemplo deles não pode
ser facilmente seguido se seu caráter
e hábitos arraigados se oporem a ele.
Possivelmente até a sua educação
desempenha um papel. Se, quando
você estava na escola, ou mesmo
antes, não conseguia ficar parado, não
era possível modificá-lo facilmente
quando amadurecer. No entanto, você
tem que fazer um esforço. O sistema
nervoso e o estado de saúde também
desempenham um papel. Cada jogador
deve conhecer a si mesmo, seu
caráter positivo e negativo ristics. Se
você notar que ficar parado por um
longo tempo o cansa, faça uma pausa,
dê uma volta e siga o exemplo de
Botvinnik de tomar um café. A todo
custo, tente reduzir o número de vezes
que você pula do tabuleiro e, se sair
do tabuleiro, continue pensando na
posição como Smyslov. Finalmente,
uma palavra sobre alguns fenômenos
que não ocorrem com muita frequência
no jogo dos grandes mestres, mas
ainda são significativos. Pode
acontecer que olhar constantemente
peças polidas por horas a fio possa
ser cansativo. Bronstein, por exemplo,
costuma olhar para o tabuleiro de
demonstração, mesmo quando o
relógio está passando. Possivelmente
o hábito dos moscovitas de analisar
posições de diagramas em livros é a
razão aqui. Dessa forma, ele pode
achar mais fácil resolver isso. Outros,
de repente, erguem os olhos do
tabuleiro e começam a olhar para o
nada. No entanto, eles não estão
descansando; em algum lugar no fundo
de suas mentes, uma escolha de
variante está sendo feita e seu avanço
incomum é simplesmente um descanso
para os olhos. Somente os ingênuos
poderiam pensar que um grande
mestre que anda pelo palco é um puro
ocioso. Não, nesse momento a tensão
permanece alta e a curta caminhada é
304
apenas uma maneira de diminuir. Até
as piadas, as conversas silenciosas,
as risadas baixas são de natureza
incomum. Eles são acompanhados por
atividade constante nas células
cerebrais. A melhor prova disso são as
súbitas inspirações que surgem nessa
conversa. Um curinga repentinamente
para de falar no meio de uma frase,
olha assustado para o tabuleiro de
demonstração e volta correndo para o
tabuleiro. Ele se senta rapidamente,
analisa febrilmente as variações,
depois sorri e volta feliz para o grupo
que acabara de sair. De repente, ele
ficou impressionado com a idéia de ter
esquecido algo e precisava se
tranquilizar sobre sua posição.
O que é concreto
e o que é geral?
O que é concreto e o que é geral? ;
Assim, estabelecemos que a divisão
ideal do tempo de pensamento de um
jogador é estudar considerações
gerais quando o relógio do adversário
estiver indo e estudar problemas
concretos quando o relógio dele
estiver indo. O que é concreto é claro
sem maiores explicações - encontrar
lances de candidatos e analisar
variações, percorrendo os ramos da
árvore de análise. Mas quais são as
considerações gerais? Isso não deve
ser muito obscuro para o leitor.
Envolve avaliar uma posição: primeiro
divida a posição em seus elementos,
depois sintetize-os. O próximo estágio
é conceber um plano para o futuro,
tanto a curto quanto a longo prazo.
Esse tipo de trabalho não é fácil e
exige pensamento profundo e
conhecimento acumulado. Em outras
esferas do conhecimento e da arte
humana, foram desenvolvidas várias
fórmulas de mão curta que ajudam o
praticante a lembrar as regras mais
importantes. Também foram
alcançados alguns progressos no
campo do xadrez, principalmente
devido aos esforços de professores
como Tarrasch e Tartakower. Algumas
das regras de Tarrasch ainda não
perderam sua validade nos dias de
hoje, por exemplo: "Em um final de
torre, mantenha sua torre atrás do
peão passado, seja o seu ou o do seu
oponente". Outras regras de Tarrasch,
no entanto, foram diluídas em nossos
conceitos modernos do jogo, por
exemplo 'Desenvolva cavalos primeiro
e bispos depois'. Bem, e o moderno
comum que abre 1 e4 g6 2 d4 Bg7?
Anos de jogo prático, análise e estudo
da conexão entre a formação e a
eficiência das peças desenvolveram
um fundo com fórmulas de mão curta
apropriadas e fáceis de lembrar.
Essas fórmulas descrevem recursos
recorrentes regularmente em todas as
três etapas do jogo, abertura, jogo
médio e final, mas infelizmente
ninguém nunca se deu ao trabalho de
reuni-los todos. Que a seleção a
seguir seja um estímulo para o leitor, e
que meus colegas avós continuem o
trabalho de reunir todas as fórmulas
existentes.
Perguntas Gerais e Preparaç
Perguntas Gerais e Preparação ; "No
final do século passado, uma nova
abordagem para o xadrez nasceu - a
abordagem da pesquisa." - Botvinnik
'Um mestre de xadrez não tem mais
direito de ficar doente do que um
305
general no campo de batalha.' -
Steinitz 'Entre as características
especiais de Alekhine estava o fato de
ele ter se preparado cuidadosamente
para cada partida do torneio, sempre
levando em consideração a natureza
individual de seu próximo oponente.' -
Spielmann ' É preciso ter um
conhecimento da natureza humana e
da psicologia do oponente para o
propósito da luta de xadrez.
Antigamente, a luta era conduzida
apenas por meio das peças. Por outro
lado, lutamos (ou pelo menos tentamos
lutar) com nosso oponente. nosso
inimigo, com sua força de vontade,
seus nervos, suas características
individuais e, por último, mas não
menos importante, com sua vaidade. -
Alekhine ; A abertura ; "Os jovens
jogadores se expõem a graves riscos
quando imitam cegamente as
inovações dos mestres, sem antes
verificarem todos os detalhes e
consequências dessas inovações." -
Alekhine 'Será que algum dia
viveremos para ver a seguinte
proibição sábia - a platéia é proibida
de fumar e os mestres são proibidos
de "fumar" a platéia pedindo variações
de troca? - Tartakower ; Meio jogo ;
'Perder a atitude objetiva de alguém
em relação a uma posição quase
sempre significa arruinar seu jogo.' -
Bronstein 'Nunca se deve, sem uma
boa razão, recuar um cavalo para a fila
de trás, se isso dificultar a ligação das
duas torres.' - Alekhine 'Se você
cometeu um erro ou cometeu uma
imprecisão, não há necessidade de se
aborrecer e pensar que tudo está
perdido. Você precisa se reorientar
rapidamente e encontrar um novo
plano na nova situação. '- Bronstein 'Se
o seu oponente tiver a troca do peão
em uma posição tranquila, isso pode
facilmente acabar como empate. No
entanto, se você vê uma troca clara à
frente, o plano vencedor consiste em
devolver a troca para que ocorra um
ganho. - Capablanca 'Mesmo no calor
de uma batalha no meio do jogo, o
mestre ainda tem que ter em mente os
contornos de um possível final futuro.' -
Bronstein 'As brancas de repente
começou a jogar por uma vitória. A
lógica do xadrez não permite isso. Se
a posição estiver claramente nivelada,
o puro desejo de vencer não pode
balançar a balança. - Bronstein 'Jogar
por complicações é uma medida
extrema que um jogador deve adotar
apenas quando não consegue
encontrar um plano claro e lógico.' -
Alekhine ; O final ; "Um dos
preconceitos mais característicos da
teoria moderna é a crença
generalizada no significado de uma
maioria de peões (no flanco - A K.) por
si só, sem referência aos peões que
formam essa maioria ou a posição das
peças". - Alekhine 'Com os bispos de
cor oposta, o lado atacante tem, com
efeito, uma peça extra na forma de
seu bispo.' - Botvinnik 'Um final de
cavalo é realmente um final de peão.' -
Botvinnik (O método correto de jogar
em um final de cavalo é muito
semelhante ao de um final de peão, ou
seja, zugzwang, retendo peões
passados, ganhando um tempo com o
rei e assim por diante.) 'Os finais de
bispos de cores opostas, quando
ambos os lados têm peões fracos, não
se deve tentar obter uma grande
vantagem material.' - Botvinnik
306
 D62 XABCDEFGHY
Flohr,Salo
Vidmar,Milan Sr 8-+r+-trk+(
Nottingham 1936 7+p+-wqp+p'
6p+-+-+p+&
1.c4 e6 2.c3 d5 3.d4 f6 4.g5 5+-snp+-+-%
e7 5.e3 0-0
XABCDEFGHY 4-+-sN-+l+$
8rsnlwq-trk+( 3+-+LzP-+-#
7zppzp-vlpzpp' 2PzP-wQ-zPPzP"
6-+-+psn-+& 1tR-+-+RmK-![
5+-+p+-vL-% xabcdefghy
19.ad1 f6 20.b3 a4 Fórmulas
4-+PzP-+-+$ Gerais e Análise de Concreto ; Vamos
3+-sN-zP-+-# agora dar alguns exemplos que
mostram como as fórmulas gerais se
2PzP-+-zPPzP" encaixam na análise concreta e como
1tR-+QmKLsNR![ elas nos ajudam a tomar a decisão
certa. Ao anotar o jogo Flohr-Vidmar,
xabcdefghy Nottingham 1 936, Alekhine faz a
6.f3 bd7 7.c2 c5 8.cxd5 xd5 seguinte observação após a 20º
9.xe7 xe7 10.xd5 exd5 jogada das pretas ... Bd7-a4:
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+-trk+( 8-+rtr-+k+(
7zpp+nwqpzpp' 7+p+-+p+p'
6-+-+-+-+& 6p+-+-wqp+&
5+-zpp+-+-% 5+-snp+-+-%
4-+-zP-+-+$ 4l+-sN-+-+$
3+-+-zPN+-# 3+L+-zPP+-#
2PzPQ+-zPPzP" 2PzP-wQ-+PzP"
1tR-+-mKL+R![ 1+-+RtR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.d3 g6 12.dxc5 xc5 13.0-0 g4 'Depois que as pretas conseguem
14.d4 ac8 15.d2 a6 forçar uma troca de bispos, ele não
tem mais nada a temer nem no meio
(Diagram) do jogo nem no final.' Este é um
princípio orientador interessante e
16.c2 g5 17.f3 d7 18.fe1 fd8 importante, que deve certamente

307
ajudar o jogador na sua escolha de XABCDEFGHY
jogadas. O curso seguinte do jogo
21.xa4 xa4 22.c1 c5 23.ed1 8r+-+-+-+(
b6 24.e2 confirmou a opinião de 7+-+-+-+p'
Alekhine como por 24. . . Ne6 seguido
de trocas na coluna c que Vidmar 6p+pmk-+p+&
poderia facilmente ter sido atraído 5tR-+p+p+-%
para ter um rápido empate. 24...d7
25.d4 xd4 4-+-mK-+-+$
XABCDEFGHY 3+P+-zPP+-#
8-+rtr-+k+( 2P+-+-+PzP"
7+p+n+p+p' 1+-+-+-+-![
6p+-+-+p+& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 36.b4 b8 37.a3 a8 38.e4 fxe4
39.fxe4 dxe4 40.xe4 a7
4-+-wq-+-+$ XABCDEFGHY
3+-+-zPP+-# 8-+-+-+-+(
2PzP-+N+PzP" 7tr-+-+-+p'
1+-tRR+-mK-![ 6p+pmk-+p+&
xabcdefghy 5tR-+-+-+-%
26.xd4 e5 27.b3 f8 28.f1
xc1 29.xc1 c6 30.xc6 c8 4-zP-+K+-+$
XABCDEFGHY 3zP-+-+-+-#
8-+r+-mk-+( 2-+-+-+PzP"
7+p+-+p+p' 1+-+-+-+-![
6p+N+-+p+& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 41.f4 h6 42.h4 e6 43.g4 a8
44.h5 g5 45.g3 a7
4-+-+-+-+$
3+P+-zPP+-# (Diagram)
2P+-+-+PzP" 46.f3 a8 47.e4 a7 48.d4
1+-tR-+K+-![ d6 49.e4 e6 50.e5+ d6
xabcdefghy (Diagram)
31.c5 bxc6 32.e2 e7 33.d3
d6 34.a5 a8 35.d4 f5 51.e8 c5 52.d8+ c6 53.c8+
b6 54.xc5 h7 55.e5 c6
(Diagram)
(Diagram)

308
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+({
7tr-+-+-+-' 7+-+-+r+-'
6p+p+k+-zp& 6p+-+-tR-zp&
5tR-+-+-zpP% 5+k+-+KzpP%
4-zP-+-+K+$ 4-zP-+-+-+$
3zP-+-+-zP-# 3zP-+-+-zP-#
2-+-+-+-+" 2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 1-0
8-+-+-+-+(
7tr-+-+-+-' E14
Keres,Paul
6p+pmk-+-zp& Spassky,Boris V
5+-+-tR-zpP% Gothenburg Interzonal (4) 1955
4-zP-+K+-+$
3zP-+-+-zP-# 1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.e3
b7 5.d3 e7
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8rsn-wqk+-tr(
7zplzppvlpzpp'
XABCDEFGHY 6-zp-+psn-+&
8-+-+-+-+( 5+-+-+-+-%
7+-+-+-+r' 4-+PzP-+-+$
6p+k+-+-zp& 3+-+LzPN+-#
5+-+-tR-zpP% 2PzP-+-zPPzP"
4-zP-+K+-+$ 1tRNvLQmK-+R![
3zP-+-+-zP-# xabcdefghy
2-+-+-+-+" 6.0-0 0-0 7.b3 d5 8.b2 bd7
1+-+-+-+-![ 9.c3 c5 10.e2 dxc4
xabcdefghy (Diagram)
56.e6+ b5 57.f5 f7+ 58.f6

309
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+( 8-+-tr-trk+(
7zpl+nvlpzpp' 7+l+nvl-zpp'
6-zp-+psn-+& 6pzpq+psn-+&
5+-zp-+-+-% 5+-zp-+-sN-%
4-+pzP-+-+$ 4-+P+-+-+$
3+PsNLzPN+-# 3+-sNLzP-+-#
2PvL-+QzPPzP" 2PvL-+QzPPzP"
1tR-+-+RmK-![ 1+-+R+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.bxc4 c7 12.ad1 ad8 avassalador jogando 19.g6! ]
Em Keres-Spassky, Gotemburgo 1955, 19...fe8 20.f2 f8
havia esta posição: Keres comenta XABCDEFGHY
sua próxima jogada
XABCDEFGHY 8-+-trrsnk+(
8-+-tr-trk+( 7+lwq-+-zp-'
7zplwqnvlpzpp' 6pzp-vlpsn-zp&
6-zp-+psn-+& 5+-zp-+-+-%
5+-zp-+-+-% 4-+P+-zP-sN$
4-+PzP-+-+$ 3+-sN-zP-+-#
3+-sNLzPN+-# 2PvL-+-wQPzP"
2PvL-+QzPPzP" 1+L+R+RmK-![
1+-+R+RmK-![ xabcdefghy
21.g3 h5 22.h3 f6 23.g6
xabcdefghy e5 24.d5 xd5 25.fxe5 xe5
13.d5! 'A experiência mostra que,
nessas posições, o brancas sempre (Diagram)
ganha vantagem se consegue jogar
esse avanço em segurança.' No jogo 26.xe5 e6 27.g3 xd1 28.xd1
atual, foi o que aconteceu. Após b5 29.f1 6d7 30.xg7+
13...a6 14.dxe6 fxe6 15.g5 c6
(Diagram)
(Diagram)
1-0
16.f4 h6 17.f3 c7 18.h4 d6
19.b1
[ As brancas poderiam ter um jogo

310
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-trrsnk+( 8r+-wqkvl-tr(
7+-wq-+-zp-' 7zplzpnzppzpp'
6pzp-+-snNzp& 6-zp-zp-sn-+&
5+-zplvl-+-% 5+-+-+-+-%
4-+P+-+-+$ 4-+-zP-+-+$
3+-+-zP-+Q# 3+-+-+NzP-#
2PvL-+-+PzP" 2PzPP+PzPLzP"
1+L+R+RmK-![ 1tRNvLQ+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+rsnk+({ 8r+-wqkvl-tr(
7+-wqn+-wQ-' 7+l+nzppzp-'
6p+-+l+-zp& 6p+-zp-sn-zp&
5+pzp-sN-+-% 5+-zpP+-+-%
4-+P+-+-+$ 4Pzp-+-vL-+$
3+-+-zP-+-# 3+-sN-+-zP-#
2PvL-+-+PzP" 2-zPP+PzPLzP"
1+L+-+RmK-! 1tR-+QsNRmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.e4 xe4 12.xe4 g6 13.c4
bxc3 14.bxc3 g7 15.b1 b8
A47
Selezniev,Alexey Sergeevich (Diagram)
Alekhine,Alexander
Triberg-A (3) 1921 16.c4 0-0 17.c2 a5 18.f3 c7
19.d2 a6 20.d3 Em muitos jogos
de mestre, encontramos um sacrifício
1.d4 f6 2.f3 b6 3.g3 b7 4.g2 posicional de qualidade para obter um
d6 5.0-0 bd7 peão passado e pressão ao longo das
diagonais. Foi o que aconteceu em um
(Diagram) jogo SelesnievAlekhine, Triberg 1921

6.f4 h6 7.c3 c5 8.d5 b5 9.e1 (Diagram)

a6 10.a4 b4
(Diagram) 20...b4

311
XABCDEFGHY 'O forte peão passado das pretas
recebem por esse sacrifício é bem
8-tr-wqk+-tr( apoiado pelo bispo de g7. 21.xb4
7+l+nzppvl-' cxb4 22.d2 c5 23.b3 d7
24.c5 xd3 25.exd3 dxc5
6p+-zp-+pzp& XABCDEFGHY
5+-zpP+-+-% 8-+-+-trk+(
4P+-+LvL-+$ 7+-wqnzppvl-'
3+-zP-+-zP-# 6-+-+-+pzp&
2-+-+PzP-zP" 5zp-zpP+-+-%
1+R+QsNRmK-![ 4Pzp-+-+-+$
xabcdefghy 3+N+P+-zP-#
XABCDEFGHY 2-+Q+-zP-zP"
8-tr-+-trk+({ 1+R+-+RmK-![
7+-wqnzppvl-' xabcdefghy
6l+-zp-+pzp& 26.fe1 e5 27.e3 c8 28.c1
5zp-zpP+-+-% d7 29.d4 g4 30.e4 c4
4P+P+-+-+$ XABCDEFGHY
3+-+L+NzP-# 8-+r+-+k+(
2-+QvLPzP-zP" 7+-+qzppvl-'
1+R+-+RmK-! 6-+-+-+pzp&
xabcdefghy 5zp-+P+-+-%
XABCDEFGHY 4PzppzPR+n+$
8-+-+-trk+( 3+N+-+-zP-#
7+-wqnzppvl-' 2-+Q+-zP-zP"
6l+-zp-+pzp& 1+-tR-+-mK-![
5zp-zpP+-+-% xabcdefghy
31.c5 f5 32.e2 b3 33.xg4 b2
4PtrP+-+-+$ 34.xb2 xg4 35.xc4 h5
3+-+L+NzP-#
(Diagram)
2-+QvLPzP-zP"
1+R+-+RmK-![ 36.c2 h4 37.d3 d8 38.f3 h5
39.e4 hxg3 40.hxg3 g5
xabcdefghy
Sobre esse lance, Alekhine escreveu: (Diagram)

312
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+-+k+( 8-+-+-+-tr(
7+-+-zppvl-' 7+-+-zppmk-'
6-+-+-+p+& 6-+-+-vlpwq&
5zp-sNP+-+p% 5zp-sNP+-+-%
4P+RzP-+q+$ 4P+-zPQ+P+$
3+-+-+-zP-# 3+-+-+P+-#
2-wQ-+-zP-zP" 2-+R+-+K+"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+( 8-+-+-+-+(
7+-+-zppvl-' 7+-+-zppmk-'
6-+-+-+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-sNP+-wq-% 5zp-sNP+-+-%
4P+RzPQ+-+$ 4Ptr-vlQ+P+$
3+-+-+PzP-# 3+-+-+P+-#
2-+-+-+-+" 2-+-tRK+-+"
1+-+-+-mK-![ 1+-+-+-wq-![
xabcdefghy xabcdefghy
41.g2 d2+ 42.h3 f6 43.c2 XABCDEFGHY
h6+ 44.g2 g7 45.g4 h8
8-+-+-+-+(
(Diagram) 7+-+-zppmk-'
46.f2 b8 47.e2 b4 48.d2 6-+-+-+p+&
h2+ 49.e3 g1+ 50.e2 xd4 5zp-+P+-+-%
(Diagram) 4P+Kwq-+P+$
3+-vl-+P+-#
51.d3 b1 52.c1 c3 53.xb1
g2+ 54.d3 xd2+ 55.c4 d4+
2-+-+-+-+"
1+QsN-+-+-![
(Diagram)
xabcdefghy
56.b3 a1 57.a3 c5+ 58.a2 f6 59.g5 xd5+ 60.b3 xg5

313
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7+-+-zppmk-' 7+-+-zpp+-'
6-+-+-vlp+& 6-+-+-+-+&
5zp-+-+-wq-% 5+-+-+k+-%
4P+-+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+N+-+P+-# 3+-+-+-zp-#
2K+-+-+-+" 2-mK-sN-+-+"
1+Q+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
61.e1 g2+ 62.d2 xf3 63.xa5 XABCDEFGHY
g5 64.e1 c3 65.xc3 xc3
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-+-+-+( 7+-+-zpp+-'
7+-+-zppmk-' 6-+-+-+-+&
6-+-+-+-+& 5+-+-+-+-%
5+-+-+-zp-% 4-+-+-+-+$
4P+-+-+-+$ 3+-+-+-zpN#
3+Nvl-+-+-# 2-+K+-+-+"
2K+-+-+-+" 1+-+-+k+-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
66.a5 xa5 67.xa5 g4 68.c4 g3 C77
69.d2 g6 70.b2 f5 Ljublinsky,Victor
Botvinnik,Mikhail
(Diagram) Moscow (Russia) 1943

71.f3 f4 72.g1 e3 73.c2

f2 74.h3+ f1 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4
f6 5.xc6 bxc6
(Diagram)
(Diagram)
0-1
6.c3 d6 7.d4 d7 8.dxe5 dxe5
9.0-0 d6 10.e2 0-0
(Diagram)

314
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvl-tr( 8-trl+r+k+(
7+-zpp+pzpp' 7+-zpnwqp+p'
6p+p+-sn-+& 6-+pvl-+p+&
5+-+-zp-+-% 5zp-+-zp-+-%
4-+-+P+-+$ 4-+-+P+-+$
3+-+-+N+-# 3+PzP-vLNsN-#
2PzPPzP-zPPzP" 2P+Q+-zPPzP"
1tRNvLQmK-+R![ 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8-tr-+r+k+(
7+-zpn+pzpp' 7+-zp-wqp+p'
6p+pvl-+-+& 6l+-vl-+p+&
5+-+-zp-+-% 5zp-zp-zp-+-%
4-+-+P+-+$ 4-+P+Psn-+$
3+-+-+N+-# 3+P+NvLPsN-#
2PzPP+NzPPzP" 2P+Q+-+PzP"
1tR-vLQ+RmK-![ 1tR-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.g3 b8 12.b3 e8 13.e3 g6 entenderá melhor esses sacrifícios se
14.c3 a5 15.c2 e7 ler o seguinte comentário geral de
Botvinnik.
(Diagram)
(Diagram)
16.fd1 c5 17.e1 e6 18.d3
f4 19.f3 a6 20.c4 c5 Em seu jogo com Liublinsky no
campeonato de Moscou de 1943,
(Diagram) Botvinnik jogou aqui 25...d4!

21.d2 xd3 22.xd3 ed8 23.e2 (Diagram)

c6 24.c3 c7 25.c2 As pretas
também têm a chance de atacar o
peão-c das brancas. Tudo isso
compensa completamente o sacrifício
de qualidade. Sem dúvida, o leitor
Seu comentário sobre o sacrifício é
executado: 'Este sacrifício de qualidae
só é possível porque as pretas tem
uma torre, sem a cooperação da qual

315
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-tr-+k+({ 8-tr-+-+k+(
7+-vl-wqp+p' 7+-vllwq-+p'
6l+p+-+p+& 6-+-+-+p+&
5zp-zp-zp-+-% 5zp-zp-zpp+-%
4-+P+P+-+$ 4-+PzpP+-+$
3+PsN-vLP+-# 3+P+-+PvL-#
2P+Q+-+PzP" 2P+Q+-+PzP"
1tR-+R+-mK-! 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-+k+( 8-tr-+-+k+(
7+-vl-wqp+p' 7+-vl-wq-+-'
6l+p+-+p+& 6-+-+-+-+&
5zp-zp-zp-+-% 5zp-zp-zp-zpp%
4-+PtrP+-+$ 4-+PzpP+-+$
3+PsN-vLP+-# 3+P+-+PvLl#
2P+Q+-+PzP" 2P+Q+-tR-zP"
1tR-+R+-mK-![ 1+-+R+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
seus bispos não seriam perigosos.' XABCDEFGHY
26.e2 c8 27.xd4 cxd4 28.f2
c5 29.f1 f5 30.g3 d7 8-+-vl-+-+(
7+-+-wq-+k'
(Diagram)
6-+-+-+-+&
31.ad1 f4 32.f2 g5 33.g4 fxg3 5zp-zp-zp-zp-%
34.xg3 h3 35.f2 h5
4-+PzpPtr-zp$
(Diagram) 3+P+R+P+l#
36.fd2 h4 37.f2 f8 38.d3 f4
2P+Q+-vL-zP"
39.h1 h7 40.g1 d8 1+-+-+-tRK![
(Diagram)
xabcdefghy
41.e2 f7 42.d1 h5 43.e3

316
xf3+ 44.xf3 xf3 45.xg5 xd3 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+-vl-+-+( 7+-+-+-+k'
7+-+-+-+k' 6-+-vL-+-+&
6-+-+-+-+& 5zP-+-zpl+-%
5zp-zp-zp-vL-% 4-+P+-+-+$
4-+PzpP+-zp$ 3+-+p+-+p#
3+P+r+-+l# 2P+-+r+-+"
2P+-+-+-zP" 1+-+R+-+K![
1+-+-+-tRK![ xabcdefghy
xabcdefghy
46.xd8 e3 47.b6 xe4 48.xc5
e2 49.d1 g4 50.h3 xh3 E35
XABCDEFGHY Veresov,Gavriil N
Botvinnik,Mikhail
8-+-+-+-+( Ch URS Moscow (Russia) 1944
7+-+-+-+k'
6-+-+-+-+& 1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.c2
5zp-vL-zp-+-% d5 5.cxd5 exd5
4-+Pzp-+-zp$ XABCDEFGHY
3+P+-+-+l# 8rsnlwqk+-tr(
2P+-+r+-+" 7zppzp-+pzpp'
1+-+R+-+K![ 6-+-+-sn-+&
xabcdefghy 5+-+p+-+-%
51.b4 f5 52.d6 d3 53.bxa5 h3 4-vl-zP-+-+$
3+-sN-+-+-#
(Diagram)
2PzPQ+PzPPzP"
0-1 1tR-vL-mKLsNR![
xabcdefghy
6.f3 c5 7.g5 h6 8.xf6 xf6 9.a3
a5 10.0-0-0 xc3

(Diagram)

11.xc3 c4 Botvinnik faz um

317
XABCDEFGHY não teria perdido tempo com 15 f4. De
um modo geral, um cavalo em e5 tende
8rsnl+k+-tr( a desviar as pessoas na avaliação de
7zpp+-+pzp-' uma posição. Se o leitor examinar o
jogo que Lilienthal-Botvinnik jogou um
6-+-+-wq-zp& ano após este no 14º Campeonato da
5+-zpp+-+-% URSS, ele perceberá que a história às
vezes se repete. ' No jogo Veresov,
4-+-zP-+-+$ chegou agora 15...he8
3zP-vl-+N+-# XABCDEFGHY
2-zPQ+PzPPzP" 8-+ktrr+-+(
1+-mKR+L+R![ 7zpp+-+pzp-'
xabcdefghy 6-+n+lwq-zp&
comentário interessante sobre seu jogo 5+-+psN-+-%
(com as pretas) contra Veresov no 13º
Campeonato da URSS, em 1944. 4-+pzP-zPP+$
XABCDEFGHY 3zP-+-wQ-+-#
8rsnl+k+-tr( 2-zP-+P+-zP"
7zpp+-+pzp-' 1+-mKR+L+R![
6-+-+-wq-zp& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 16.f3 e7 17.e3 a5 18.g2 f6
19.g6 c7 20.b1 c3!!
4-+pzP-+-+$ XABCDEFGHY
3zP-wQ-+N+-# 8-+ktrr+-+(
2-zP-+PzPPzP" 7zppwq-+-zp-'
1+-mKR+L+R![ 6-+-+lzpNzp&
xabcdefghy 5sn-+p+-+-%
12.e3+ e6 13.e5 c6 14.g4
0-0-0 15.f4 Ele escreve: 'Esse lance 4-+-zP-zPP+$
"energético" é um erro crucial, pois 3zP-zp-zPQ+-#
enfraquecem de maneira irreparável
os quadrados e3 e e4 na coluna e semi
2-zP-+-+LzP"
aberta. As brancas ainda achava que 1+K+R+-+R![
seu cavalo na casa central e5 era
suficiente para lhe dar vantagem. De
xabcdefghy
fato, as pretas apenas tem que fazer e as pretas tem uma posição
três lances (...Rhe8, . .. Qe7 e ... f6) e vencedora. 21.c1 c4 22.xc3
a boa posição do cavalo se torna uma d2+ 23.c2 xf3 24.xf3 f7
coisa do passado. Se as brancas 25.h4 xe3
tivessem previsto essa ameaça, ele (Diagram)

318
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+ktr-+-+( 8-+-+-+-tr(
7zppwq-+lzp-' 7zpp+-+-+-'
6-+-+-zp-zp& 6-+-mklzp-zp&
5+-+p+-+-% 5+-+p+-+P%
4-+-zP-zPPsN$ 4-+-zP-zP-+$
3zP-tR-trL+-# 3zP-zP-sNL+-#
2-zPK+-+-zP" 2-+-mK-+-+"
1+-+-+-+R![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.xc7+ xc7 27.d2 de8 XABCDEFGHY
28.c1+ b6 29.c3 xc3 30.bxc3
g6 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7zp-+-+-+-'
8-+-+r+-+( 6-+-mklzp-zp&
7zpp+-+l+-' 5+-+-+-+P%
6-mk-+-zppzp& 4-+pzPLzP-+$
5+-+p+-+-% 3tr-+-sN-+-#
4-+-zP-zPPsN$ 2-+-mK-+-+"
3zP-zP-+L+-# 1+-+-+-+-![
2-+-mK-+-zP" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+-+(
31.g2 c7 32.e3 d6 33.h4 h8 7+-+-+-+-'
34.h5 gxh5 35.gxh5 e6
6-+l+-zp-zp&
(Diagram) 5zp-mk-+-+P%
36.c4 dxc4 37.xb7 b8 38.e4 4-+p+-zP-+$
b2+ 39.c3 b3+ 40.d2 xa3 3+-+-mK-+-#
(Diagram)
2-+L+-+-+"
1+-+-+-+-![
41.d5 xe3 42.xe3 xd5 43.c2
c5 44.f5 a5 45.c2 c6
xabcdefghy
(Diagram) 0-1

319
 D05 XABCDEFGHY
Alekhine,Alexander
Rosselli del Turco,Stefano 8-+r+-trk+(
Zuerich 1934 7zplwq-snp+-'
6-zp-vlpsnp+&
1.d4 d5 2.f3 f6 3.e3 e6 4.d3 5+-+psN-+p%
c5 5.b3 cxd4
XABCDEFGHY 4-+-zP-zPP+$
8rsnlwqkvl-tr( 3zPP+L+-+-#
7zpp+-+pzpp' 2-vLPsNQ+-zP"
6-+-+psn-+& 1+-tR-+RmK-![
5+-+p+-+-% xabcdefghy
19.fxe5 d7 20.b4 hxg4
4-+-zp-+-+$ XABCDEFGHY
3+P+LzPN+-# 8-+rwq-tr-+(
2P+P+-zPPzP" 7zpl+nsnpmk-'
1tRNvLQmK-+R![ 6-zp-+p+p+&
xabcdefghy 5+-zPpzP-+-%
6.exd4 d6 7.0-0 0-0 8.b2 c6
9.a3 b6 10.bd2 b7 4-zP-zP-+p+$
XABCDEFGHY 3zP-+L+-+P#
8r+-wq-trk+( 2-vL-sNQ+-+"
7zpl+-+pzpp' 1+-tR-+RmK-![
6-zpnvlpsn-+& xabcdefghy
5+-+p+-+-% 21.hxg4 h8 22.f3 bxc5 23.bxc5
c6 Um comentário de Alekhine sobre
4-+-zP-+-+$ seu jogo contra Rosselli (Zurique,
3zPP+L+N+-# 1934) não deixa de ser interessante.
Alekhine com as brancas agora jogou
2-vLPsN-zPPzP"
1tR-+Q+RmK-![ (Diagram)
xabcdefghy 24.e3 e escreveu sobre esse lance:'
11.e2 c7 12.e5 e7 13.f4 Na situação que se desenvolveu agora,
ac8 14.ac1 g6 15.g4 h5 a dama das brancas deve estar em um
casas escuras, pois as pretas não tem
(Diagram) bispo casas escuras. O curso adicional
do jogo sublinhou a precisão do
16.h3 g7 17.c4 d8 18.c5 xe5 comentário: 24...e7 25.g2 f5

320
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+rwq-+-tr( 8-+-sn-+-+(
7zpl+n+pmk-' 7zpl+-wq-mk-'
6-+n+p+p+& 6-+-+psnptr&
5+-zPpzP-+-% 5+-zPp+-wQ-%
4-+-zP-+P+$ 4-+-zP-+P+$
3zP-+L+N+-# 3zP-+L+N+-#
2-vL-+Q+-+" 2-vL-+-+K+"
1+-tR-+RmK-![ 1+-+-tR-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+-+-tr( 8-+-snq+k+(
7zpl+nwq-mk-' 7zp-+-+-+-'
6-+n+p+p+& 6-+l+psnpwQ&
5+-zPpzPp+-% 5+-zPpsN-+-%
4-+-zP-+P+$ 4-+-zP-+P+$
3zP-+LwQN+-# 3zP-+L+-+-#
2-vL-+-+K+" 2-+-+-+K+"
1+-tR-+R+-![ 1+-vL-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
26.exf6+ xf6 27.g5 h6 28.h1 XABCDEFGHY
ch8 29.xh6 xh6 30.e1 d8
8-+-snq+k+({
(Diagram) 7zp-+-+-+-'
31.e5 g8 32.c1! e8 33.f1 6-+l+psnpwQ&
c6 34.f6! xf6 35.xh6+ g8 5+-zPpsN-vL-%
(Diagram) 4-+-zP-+P+$
3zP-+L+-+-#
36.g5!
2-+-+-+K+"
(Diagram) 1+-+-+-+-!
A catástrofe que as pretas sofreu veio
xabcdefghy
nas casas escuras que a dama inimiga tomou sob seu controle no momento

321
certo. XABCDEFGHY
1-0
8-+-tr-trk+({
7+-zpq+-zpp'
C68
Romanovsky,Peter Arsenievich 6pzpnvllzp-+&
Botvinnik,Mikhail 5+-zp-zp-+-%
Moscow (4) 1935
4-+-+P+-+$
3+-zPPvLPsN-#
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6
4.xc6 dxc6 5.c3 f6
2PzPQsN-+PzP"
XABCDEFGHY 1+-+R+RmK-!
8r+lwqkvlntr( xabcdefghy
7+pzp-+-zpp' Para concluir nossas observações
sobre geral e concreto, vamos
6p+p+-zp-+& examinar o jogo Romanovsky-Botvinnik,
5+-+-zp-+-% Moscou 1935, onde objetivos gerais
foram combinados com sucesso com
4-+-+P+-+$ ações concretas. Botvinnik escreve
3+-sN-+N+-# sobre seus objetivos imediatos: 'As
pretas já pretendiam avançar ... f5,
2PzPPzP-zPPzP" mas ele teve que escolher o momento
1tR-vLQmK-+R![ certo para a mudança. 15...e7
[ Por exemplo, ele não poderia jogar
xabcdefghy o lance direto 15...e7 16.fe1 f5
6.d3 d6 7.e3 c5 8.e2 e7 17.exf5 xf5 18.xf5 xf5
9.g3 e6 10.c3 d7 19.e4 quando a vantagem dos
XABCDEFGHY bispos não é sentida. As pretas
devem jogar .. . f5 apenas quando
8r+-+k+-tr( as brancas não estão em posição de
7+pzpqsn-zpp' trocar de cavalos naquele quadrado
.]
6p+-vllzp-+&
5+-zp-zp-+-%
(Diagram)
4-+-+P+-+$
3+-zPPvLNsN-# Os dois lances seguintes das brancas
visam fortalecer a casa d3. 16.b3 a5
2PzP-+-zPPzP" 17.c1 d6 18.f2 e7 19.d2 f5!
1tR-+QmK-+R![ 20.exf5 xf5
xabcdefghy (Diagram)
11.0-0 0-0 12.c2 c6 13.d2
ad8 14.ad1 b6 15.f3 21.e4 Botvinnik levou em

322
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-trk+( 8-+-trr+k+(
7+-zpqvl-zpp' 7+-zp-vl-zp-'
6pzpn+lzp-+& 6-zp-+q+-zp&
5+-zp-zp-+-% 5zp-zplzpn+-%
4-+-+P+-+$ 4-+-+N+-+$
3+-zPPvLPsN-# 3+-zPP+P+-#
2PzPQsN-+PzP" 2PzP-+QvLPzP"
1+-+R+RmK-![ 1+-sNR+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY assim: 'as pretas agora pretendem
liquidar a pressão em seu peão e
8-+-tr-trk+( transferindo seu cavalo para f4'.
7+-zpq+-zpp' 30...e7
6-zp-vll+-+& XABCDEFGHY
5zp-zp-zpn+-% 8-+-+rvlk+(
4-+-+-+-+$ 7+-zp-snqzp-'
3+-zPPvLPsN-# 6-zp-+r+-zp&
2PzP-tR-wQPzP" 5zp-zplzp-+-%
1+-sN-+RmK-![ 4Q+-+N+-+$
xabcdefghy 3+-zPP+P+-#
consideração o fato de que a troca de
2PzP-+RvLPzP"
cavalos era ruim para as brancas 1+-sN-tR-mK-![
neste momento, porque seu cavalo
restante estava mal colocado.
xabcdefghy
[ Após os lances 21.xf5 xf5 31.g3 c6 32.c2 d5 33.b3 g5
e então ... as pretas desenvolvem e as pretas obteve uma grande
uma iniciativa promissora. ] vantagem que acabou se tornando
21...h6 22.e1 e7 23.f2 d5 uma vitória. Espero que esses
24.e2 fe8 25.dd1 e6 exemplos de como combinar fórmulas
gerais com variações concretas ajudem
(Diagram) o leitor a entender esse importante
tópico. Eu recomendo que ele use
26.fe1 f8 27.c2 f7 28.d2 e6 fórmula geral, para definir em palavras
29.de2 de8 30.a4 Após vários o que o. os planos imediatos de cada
lances exploratórios, Botvinnik formula lado são, tanto em seus próprios jogos
um novo plano, que ele descreve quanto na análise de jogos de grandes

323
mestres. Ao fazer isso, ele deve XABCDEFGHY
observar os fatores que dificultam e os
que ajudam na realização desses 8-+-+r+k+(
planos. Isso o ajudará a melhorar seu 7+-zpr+qvl-'
jogo e torná-lo mais conciso e mais
em conformidade com as leis básicas 6-zpl+-+-zp&
da estratégia e das táticas do xadrez. 5zp-zp-zp-+-%
Há uma outra questão sobre a qual o
leitor deve sempre formar sua própria 4-+-+N+-vL$
opinião. Ele deve sempre saber qual 3+-zPPtRP+-#
lado tem a vantagem. Se sua posição
é superior, você é obrigado a atacar.
2-zPQtR-+P+"
Se inferior você é obrigado a defender. 1+-+-+-mK-![
Se nenhum dos lados tem a vantagem,
então chega a fase do jogo em que os
xabcdefghy
dois jogadores manobram para obter a 41.de2 f8 42.g3 g6 43.f2 h5
vantagem. Ambos os lados tentam 44.d2 h6 45.xe5 g7
provocar fraquezas no campo inimigo XABCDEFGHY
por golpes astutos ou reagrupamentos
aparentemente inofensivos. Uma vez 8-+-+-trk+(
provocada uma fraqueza, um lado tem 7+-zp-+-tr-'
a chance de mudar o jogo a seu favor.
Manobrar é uma parte complicada, 6-zpl+-+qvl&
mas importante, do jogo e, ao estudar 5zp-zp-tR-+p%
os jogos de grandes mestres, o leitor
deve dedicar muita atenção a ele. 4-+-+-+-+$
34.bd2 g7 35.f1 6e7 3+-zPP+PvL-#
XABCDEFGHY 2-zPQsNRmKP+"
8-+-+r+k+( 1+-+-+-+-![
7+-zp-trqvl-' xabcdefghy
6-zpl+-+-zp& 46.f1 h4 47.xh4 xf3 48.g1
5zp-zpnzp-zp-% xe2 49.xe2 h5 50.e4 f4
4-+-+N+-+$ (Diagram)
3+-zPP+PvL-#
51.xf4 xf4 52.b3+ h7 53.f2
2PzPQ+R+PzP" f3 54.g3 xd3 55.e6 h6
1+-+-tRNmK-![
(Diagram)
xabcdefghy
36.d2 d7 37.e3 xe3 38.xe3 56.h3 f7 57.e3 b1+ 58.f1
xa2 39.h4 gxh4 40.xh4 f7 f5 59.h2 a4

(Diagram) (Diagram)

324
XABCDEFGHY Planejamento
Um único plano
8-+-+-+k+(
7+-zp-+-tr-'
Planejamento ; Um único plano ;
6-zp-+-+-vl& Depois de dividir uma posição em
5zp-zp-+-+q% seus elementos e depois sintetizar os
dados, um grande mestre tem uma
4-+-+Rtr-vL$ idéia mais ou menos precisa da
3+-zPP+-+-# posição diante dele. Fica claro para
quem tem o melhor jogo ou quem tem
2-zPQ+-+P+" a iniciativa; ele sabe onde estão as
1+-+-+NmK-![ fraquezas em sua própria posição e
onde estão os pontos vulneráveis
xabcdefghy ​​do oponente; ele tem uma
XABCDEFGHY idéia clara de sua tarefa em capturar o
controle de linhas e diagonais; ele
8-+-+-+-+( sabe quais peças devem ser
7+-zp-+-trk' transferidas para onde e em que
consistem os problemas do centro. O
6-zp-+Q+-vl& complicado e trabalhoso processo de
5zp-zp-+-+-% avaliação terminou e agora ele precisa
dizer a si mesmo como continuar. Em
4-+-+-+-+$ outras palavras, chegou a hora de
3+-zPq+-zP-# formar um plano de campanha.
Provavelmente, não existe outro
2-zP-+-vL-+" conceito estratégico que um aluno do
1+-+-+NmK-![ jogo tenha nele, tanto quanto o
conceito de conceber um plano, e
xabcdefghy ainda assim não existe um conceito
XABCDEFGHY sobre o qual ele seja mais ignorante.
Desde seus primeiros passos no jogo,
8-+-+-+-+( o jogador sabe que deve jogar de
7+-zp-+r+k' acordo com um plano definido. O
planejamento é escrito e discutido
6-zp-+-+-vl& muito, mas devo confessar
5+-zp-+q+-% honestamente que, durante muito
tempo, não consegui entender esses
4p+-+-+-+$ apelos para ter um plano para todas
3+-zP-+-zP-# as eventualidades. Eu simplesmente
não conseguia imaginar como uma
2-zP-+-vL-wQ" luta complicada com lances e
1+-+-+NmK-![ armadilhas inesperadas, com a
vantagem de trocar de mãos
xabcdefghy continuamente, poderia ser ajustada
0-1 em um único plano geral. 'Tenha um

325
plano ao longo do jogo', aconselhou os
livros e, no entanto, tentei em vão
seguir este conselho; nos meus
próprios jogos, o lado do planejamento
das coisas era um ponto fraco. Depois,
uma grande impressão me foi causada
pelo jogo Romanovsky, Vilner, na
primeira edição do livro de
Romanovsky, O meio jogo. Os
conselhos desse grande conhecedor
de xadrez costumavam ser um bom
guia para mim em meus esforços para
melhorar meu jogo, e esse livro em
particular me deixou uma marca
indelével. Aqui está, com apenas uma
breve descrição do plano que,
segundo Romanovsky, ele permaneceu
durante as cinco horas que o jogo
durou e que ele levou muitas páginas
para descrever em seu livro.
A06
Romanovsky,Peter Arsenievich
Vilner,Yakov S
URS-ch05 Moscow (10) 1927
1.f3 d5 2.e3 f6 3.b3 g4 4.b2
bd7 5.e2 xf3
XABCDEFGHY
8r+-wqkvl-tr(
7zppzpnzppzpp'
6-+-+-sn-+&
5+-+p+-+-%
4-+-+-+-+$
3+P+-zPl+-#
2PvLPzPLzPPzP"
1tRN+QmK-+R![
xabcdefghy
6.xf3 e5 7.d3 c6 8.d2 d6 9.0-0
e7 "As brancas já estão bem
mobilizadas", escreve Romanovsky,
"mas antes de elaborar um plano de
campanha e decidir o que pretende
seguir, ele precisa deixar claro em que
lado as pretas se posicionarão". O
próximo passo das brancas resolve
esse ponto, pois seria perigoso para o
rei ir para a ala da dama, já que os
peões das brancas estão prontos para
avançar lá. 10.a4 0-0
XABCDEFGHY
8r+-+-trk+(
7zpp+nwqpzpp'
6-+pvl-sn-+&
5+-+pzp-+-%
4P+-+-+-+$
3+P+PzPL+-#
2-vLPsN-zPPzP"
1tR-+Q+RmK-![
xabcdefghy
Agora era a hora em que as brancas
formulavam seu plano. Como objetivo
do primeiro estágio do plano, ele
escolheu a casa fraca f5, onde as
brancas desejam entrincheirar seu
cavalo. Romanovsky examinou muitas
maneiras de conseguir isso, mas
decidiu o caminho mais curto do
Nf1-e3-f5. Primeiro ele deve abrir o
caminho. 11.g3 ad8 12.g2 fe8
13.e2 e6 14.e4! f8 15.fd1
g6
(Diagram)
16.f1! Agora o cavalo chegará ao seu
destino. Isso deveria ser estranho para
as pretas? É difícil dizer, mas as
intenções das brancas devem obter
nossa aprovação; é sabido que é
326
XABCDEFGHY brancas provocaram esse avanço para
"congelar" a ala da dama das pretas de
8-+-trr+k+( uma vez por todas, e as pretas
7zpp+-+pzpp' deveriam tentar evitar isso a todo custo.
para manter a chance de penetrar com
6-+pvlqsnn+& sua dama ao longo das casas escuras.
5+-+pzp-+-% 22.ae1 b8 23.c1 c6 24.f4 f6
25.f5
4P+-+P+-+$ [ Como fica claro mais tarde, as
3+P+P+-zP-# brancas deveriam ter adiado esse
lance e jogado 25.h5 para manter
2-vLPsNQzPLzP" o rei inimigo na ala do rei. Agora,
1tR-+R+-mK-![ no entanto, de acordo com as regras
de defesa de tais ataques, ele foge
xabcdefghy para o outro lado do tabuleiro. ]
melhor seguir um plano de forma 25...f8
consistente, mesmo que não seja o XABCDEFGHY
melhor, do que jogar sem um plano. O
pior é vagar sem rumo. Vilner decide 8-+-trrsnk+(
não deixar o cavalo chegar ao posto 7zpp+-+-zpp'
pretendido e o remove do tabuleiro.
Esta também é uma decisão 6-+nwq-zp-+&
controversa. Não é certo se foi uma 5+-zp-zpP+-%
boa frase, mas é certo que as pretas
seguem com alguma jogada ruim. 4P+-zpP+-+$
16...c5 17.e3 xe3 18.xe3 d4? 3+P+P+-zP-#
Equivalente ao suicídio. As pretas se
priva de contra-jogo na ala da dama e
2-+P+Q+LzP"
dá as brancas uma via livre também na 1+-vL-tRRmK-![
ala do rei. 19.e2 d7 20.f1 d6
xabcdefghy
XABCDEFGHY 26.g4?
8-+-trr+k+( [ Aqui também 26.h5 era mais
7zpp+n+pzpp' forte. ]
26...f7! 27.g5 e7 28.f3 d7
6-+pwq-+n+& 29.g3 c8 30.gxf6 gxf6
5+-+-zp-+-%
(Diagram)
4P+-zpP+-+$
3+P+P+-zP-# 31.f3 d7 32.g2 a5 33.h5 e7
34.g8 Não é difícil ver que o jogo
2-vLP+QzPLzP" fraco das pretas e a completa
1tR-+-+RmK-![ passividade o deixaram com um jogo
sem esperança. As peças pesadas
xabcdefghy das brancas e, em seguida, seus
21.a3 c5? Outra jogada horrível. As bispos penetram na posição das

327
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+ktrrsn-+( 8-+ntr-+R+(
7zpp+-+-+p' 7mkptr-+-+p'
6-+nwq-zp-+& 6-+nwq-zp-vL&
5+-zp-zpP+-% 5zp-zp-zpP+L%
4P+-zpP+-+$ 4P+-zpP+-+$
3+P+P+-tR-# 3+P+P+-+-#
2-+P+Q+LzP" 2-+P+-wQRzP"
1+-vL-tR-mK-![ 1+-+-+-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
pretas. 34...b6 35.h6 c7 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+ntr-vLR+(
8-+ktr-+R+( 7+ptr-snL+p'
7+ptr-+-+p' 6kwq-+-zp-+&
6-snnwq-zp-vL& 5zp-zp-zpP+-%
5zp-zp-zpP+L% 4P+-zpP+-+$
4P+-zpP+-+$ 3+P+P+-tR-#
3+P+P+-+-# 2-+P+-+QzP"
2-+P+-+QzP" 1+-+-+-mK-![
1+-+-tR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy 46.xe7 xe7 47.xd8 xd8 48.g8
36.d1! Desencorajar qualquer contra- c7 49.e6 a7 50.h4 c6
jogo por ... c4. Romanovsky
desempenha essa parte do jogo, assim (Diagram)
como no aumento da pressão, com
grande domínio. 36...b4 37.d2 51.h5 a7 52.h6 d8 53.d5
b8 38.g3 a7 39.g2 c8 [ Era mais preciso jogar 53.c4
As pretas deveriam ter explorado o Agora, as pretas lançam um contra-
lapso temporário das brancas e jogado ataque desesperado. ]
... c4. 40.f2 c6 53...f7! 54.g7 b6 55.xf7 b4

(Diagram) (Diagram)

41.2g3 a6 42.g2 cd7 43.e8 56.xf6 e1+ 57.h2 f2+ 58.g2
c7 44.f8! 6e7 45.f7 b6 f4+ 59.h3 f3+ 60.g3 h1+
(Diagram) (Diagram)

328
XABCDEFGHY c1+ 64.h5 h1+ 65.h4 d1+
8-+-+-+R+( XABCDEFGHY
7+pwq-tr-+p' 8-+-+-+-+(
6k+n+Lzp-+& 7mkp+-trL+p'
5zp-zp-zpP+-% 6-+-+-+-zP&
4P+-zpP+-zP$ 5zp-zp-zpP+K%
3+P+P+-+-# 4P+-zpP+-wQ$
2-+P+-+Q+" 3+P+P+-tR-#
1+-+-+-mK-![ 2-+P+-+-+"
xabcdefghy 1+-+q+-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 66.g4
8-+-+-+R+( XABCDEFGHY
7mkp+-trLwQp' 8-+-+-+-+({
6-+-+-zp-zP& 7mkp+-trL+p'
5zp-zp-zpP+-% 6-+-+-+-zP&
4Pwq-zpP+-+$ 5zp-zp-zpP+K%
3+P+P+-+-# 4P+-zpP+Q+$
2-+P+-+-+" 3+P+P+-tR-#
1+-+-+-mK-![ 2-+P+-+-+"
xabcdefghy 1+-+q+-+-!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+-+-+( Tendo descrito o curso que o jogo
7mkp+-trL+p' seguiu e seu próprio pensamento na
época do jogo, Romanovsky escreve:
6-+-+-wQ-zP& 'A última conclusão a ser escrita e a
5zp-zp-zpP+-% principal é a seguinte. Em todos os
jogos, devemos ter um único plano
4P+-zpP+-+$ básico e, ao executá-lo, devemos ter
3+P+P+-tRK# uma iniciativa prolongada. A iniciativa
assim alcançada tenderá a aumentar
2-+P+-+-+" até atingir o estágio em que é
1+-+-+-+q![ suficiente para forçar uma vitória. Ele
então pergunta: 'Devemos dizer que no
xabcdefghy jogo Vilner vários planos foram
61.g4 d1+ 62.h4 h1+ 63.g5 realizados?' e responde a si mesmo:

329
'Certamente não! " Minha própria
reação foi imensa admiração. Tudo
previsto e planejado do primeiro ao
último passo. Que unidade de
propósito e que pensamento
concentrado. Que bela obra de arte
esse jogo foi. Quanto a mim, meus
próprios jogos eram apenas episódios,
não vinculados por nenhum plano.
Tentei começar a jogar de maneira
planejada, elaborando um plano logo
após a abertura para me levar ao final,
mas, apesar de todos os meus
esforços e pensamentos profundos
sobre o assunto, não cheguei
exatamente a lugar nenhum! Eu
imaginaria um longo cerco sistemático
do peão do meu oponente em a3, mas
de repente ele me distraiu
completamente por complicações
táticas ao longo do jogo, enquanto
quando planejava realizar um ataque
ao rei inimigo, descobri que tinha que
adiá-lo para negociar com ameaças
inimigas mais prementes do outro lado
do tabuleiro. Em outras palavras, não
consegui nada; meus jogos ainda
consistiam em episódios isolados que
eu tentava febrilmente juntar em um
todo harmonioso. Fiquei desiludido e
jogado nas profundezas do desespero.
Não é à toa que finalmente desisti de
todas as minhas tentativas de planejar
e voltei à análise tática e a soluções
intuitivas simples, sem qualquer
pretensão de um profundo
pensamento posicional. Foi só muito
mais tarde, quando eu cresci bastante
na minha compreensão do jogo, que a
questão de um único plano ficou clara
para mim. Estou firmemente
convencido de que esse problema
continua sendo o mais incerto de todos
os problemas estratégicos do xadrez,
portanto, vamos aprofundá-lo um
pouco mais. No jogo de Vilner, houve
uma luta entre lados desiguais. As
brancas não encontraram nenhuma
resistência real e simplesmente
realizaram sua operação para controlar
o rei inimigo. A falta de oposição
facilita a compreensão da execução de
um único plano de campanha. No
entanto, quando você encontra um
oponente forte e inventivo e ele
contraria todas as suas intenções, não
apenas pelas medidas defensivas, mas
também pelas medidas de contra-
ataque, está longe de ser simples
executar um único plano. Em que
consiste realmente um único plano?
Pensei muito nisso, consultei meus
colegas mestres e finalmente cheguei
à conclusão de que a seguinte
definição pode dar uma idéia do que
está envolvido no processo de
planejamento durante um jogo real:
"Um único plano é a soma total de
operações estratégicas que se
sucedem sucessivamente e cada uma
delas executa uma idéia independente
que surge logicamente das demandas
de uma determinada posição." Ou seja,
não há apenas um plano elaborado do
lance um para o último lance, mas há
uma série de pequenos planos. Você
percebe um objetivo desejável, planeja
como alcançá-lo, realiza o plano e
repete o processo novamente ao longo
do jogo. Se o seu oponente forçar você
a parar no meio ou se você decidir que
o objetivo é inatingível, mude seu plano.
Elabore um novo plano, tenha um
objetivo diferente. Se algum lance
inesperado fizer uma grande mudança
repentina na posição, por que você
deve persistir na execução de um
plano que não se encaixa na nova
situação que surgiu? Nesse caso,
você deve, quer ou não, pensar em um
novo plano. A definição acima é
sustentada pela seguinte citação de
330
Bronstein: 'Devido a Tarrasch, surgiu ao fim, realizou a parte estratégica do
uma idéia que ainda hoje prevalece, a jogo e o ataque final ao rei com uma
idéia de que existem os chamados consistência de ferro. Infelizmente,
jogos lógicos nos quais um lado não acontece todos os dias que se
executa um plano lógico do começo ao deparem com oponentes cooperativos
fim. termina como a prova de um que o ajudam ativamente a criar uma
teorema da geometria. Não creio que obra de arte unificada! Embora o jogo
exista esse tipo de jogo entre pareça se encaixar melhor na seção
oponentes da mesma força e o anterior, apresentamos aqui por um
anotador que dá essa impressão com motivo que discutiremos mais adiante.
frequência é o vencedor do jogo que Sokolsky-Botvinnik, Semi-Final 11º
descobre que o que aconteceu é o que Campeonato da URSS, 1939. 1.c4
ele queria que acontecesse. ' Portanto, f6 2.c3 d5 3.d4 g6 4.f3 g7
nossas opiniões coincidem. Um único 5.e3 0-0
plano, como a prova de um teorema XABCDEFGHY
de Euclides, é uma ocorrência muito
rara e só pode ser encontrada em 8rsnlwq-trk+(
jogos em que, para usar a linguagem 7zppzp-zppvlp'
do futebol, 'toda a jogada estava em
uma extremidade'. Isso não precisa ser 6-+-+-snp+&
um jogo entre jogadores forçado de 5+-+p+-+-%
jogo muito diferente; pode ser que
neste jogo em particular um jogador 4-+PzP-+-+$
esteja em boa forma enquanto seu 3+-sN-zPN+-#
oponente falha em dar o melhor de si.
Na grande maioria dos jogos,
2PzP-+-zPPzP"
enfrentamos planos de pequena escala, 1tR-vLQmKL+R![
intenções estratégicas separadas,
mas esse estado de coisas não
xabcdefghy
descarta a possibilidade de o jogo ter 6.e2 e6 7.0-0 b6 8.cxd5 exd5
uma estrutura lógica geral. 9.b3 b7 10.b2 bd7
1-0 XABCDEFGHY
8r+-wq-trk+(
D94 7zplzpn+pvlp'
Sokolsky,Alexey
Botvinnik,Mikhail 6-zp-+-snp+&
URS-ch sf Leningrad 1938 5+-+p+-+-%
4-+-zP-+-+$
Punição por falta de planejamento ; No 3+PsN-zPN+-#
jogo a seguir, as brancas jogaram
muito mal, embora Sokolsky seja um
2PvL-+LzPPzP"
mestre forte. Nesse jogo em particular, 1tR-+Q+RmK-![
ele não conseguiu resistir ao seu
formidável oponente, que, do começo
xabcdefghy

331
11.c2 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+rtr-+k+(
8r+-wq-trk+({ 7+l+nwqpvlp'
7zplzpn+pvlp' 6pzp-+-snp+&
6-zp-+-snp+& 5+-zpp+-+-%
5+-+p+-+-% 4-+-zP-+-+$
4-+-zP-+-+$ 3+PsN-zPN+-#
3+PsN-zPN+-# 2PvL-+-zPPzP"
2PvLQ+LzPPzP" 1+QtRR+LmK-![
1tR-+-+RmK-! xabcdefghy
xabcdefghy 16.dxc5 Mais um erro de posição. Não
Agora, Botvinnik faz um comentário é possível explorar os peões
importante ao considerar o pendurados em c5 e d5 com um
planejamento do xadrez: grande número de peças menores no
'Gradualmente fica claro que as tabuleiro e atacando-os desde o
brancas não tem plano e apenas se primeiro nível! Enquanto isso, as
preocupa em desenvolver suas peças. brancas partem com seu último ponto
Você pode ter sido capaz de jogar forte no centro - o peão de d4. Isso dá
assim cinquenta anos atrás, mas hoje vida ao bispo das pretas em b7 e o
em dia, quando todo mestre faz um tempo do jogo acelera '(Botvinnik).
plano após os primeiros seis a oito 16...bxc5 17.e2
lances do jogo, não há melhor maneira XABCDEFGHY
de entrar em uma posição passiva e
apertada do que pensar em 8-+rtr-+k+({
desenvolvimento. sozinho.' Das quais 7+l+nwqpvlp'
extraímos as duas conclusões: 1) Um
plano é essencial. 2) Todo mestre faz 6p+-+-snp+&
um plano para o meio-jogo após os 5+-zpp+-+-%
primeiros 6-8 lances. Acredito que não
há necessidade de discutir o assunto e 4-+-+-+-+$
que o leitor aplicará isso ele próprio 3+P+-zPN+-#
em seus próprios jogos. Sokolsky
continua jogando sem um plano e,
2PvL-+NzPPzP"
surpreendentemente, não faz nenhum 1+QtRR+LmK-!
esforço para manter o controle de um
posto avançado central. 11...a6
xabcdefghy
12.ac1 c8 13.fd1 e7 14.b1 Examine esta posição. O pretas tem
fd8 15.f1 c5 uma vantagem indiscutível, mas o jogo
sem plano, sem energia, pode
(Diagram) dissipá-lo facilmente. Botvinnik agora
executa um plano bem fundamentado

332
que surge das demandas lógicas da XABCDEFGHY
posição. É também uma continuação
de sua estratégia na abertura. O plano 8-+ltr-+k+(
consiste em um ataque direto contra o 7+-+-+p+p'
rei oponente, mal defendido por peças.
O principal alvo do seu ataque será f2. 6p+-+-wqpvl&
Botvinnik traz seu bispo ao casas 5+-+-sn-+-%
escuras para este ataque e, portanto,
cede a longa diagonal escura ao 4-+-zp-+-+$
oponente. No entanto, nesta posição, 3vLP+-+-+-#
a diagonal não é necessária. 17...h6!
18.a3 g4 19.d3 de5
2P+-+QzPPzP"
[ A ameaça era 19...xe3 20.fxe3 1+-+R+LmKN![
xe3+ ]
20.xe5 xe5
xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+rtr-+k+( 8-+-+r+k+(
7+l+-+p+p' 7+-+-+p+p'
6p+-+-+pvl& 6p+-+-wqpvl&
5+-zppwq-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-+-+n+$ 4-+-+-+l+$
3vLP+QzP-+-# 3vLP+-+-+-#
2P+-+NzPPzP" 2P+-+-zPPzP"
1+-tRR+LmK-![ 1wQ-+q+LmKN![
xabcdefghy xabcdefghy
21.g3 f6! 22.h1 d4! b5 34.c1 xc1 35.xc1 e1
[ Nenhuma escolha como f2 foi XABCDEFGHY
ameaçada e ele também teve que se
defender 22...h4 23.h3 xe3 ] 8-+-+-+k+(
23.e2 e5 24.exd4 cxd4 25.xc8 7+-+-+pvlp'
xc8!
6p+-+-+p+&
(Diagram) 5+l+-+-+-%
26.e1 d3 27.d1 g4 28.a1 d2 4-+-+-+-+$
29.xe5 d1 30.e8+ xe8 3+P+-+-sN-#
(Diagram)
2P+-+-zPPzP"
1+-vL-trLmK-![
31.xf6 e2 e as brancas logo
abandonaram. 32.g3 g7 33.c6
xabcdefghy

333
36.e3 a1 37.a4 d3 38.f4 b1 XABCDEFGHY
39.f2 xf1 40.xf1 xb3
XABCDEFGHY 8rsn-wqkvl-tr(
8-+-+-+k+( 7zppzp-+pzp-'
7+-+-+pvlp' 6-+-+psn-zp&
6p+-+-+p+& 5+-+p+l+-%
5+-+-+-+-% 4-+-+-+-+$
4P+-+-zP-+$ 3+-+P+NzP-#
3+r+-vL-+-# 2PzPPsNPzPLzP"
2-+-+-mKPzP" 1tR-vLQmK-+R![
1+-+-+N+-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
0-1 8rsn-wq-trk+(
7zppzp-+pzp-'
A07 6-+-+p+-zp&
Petrosian,Tigran V 5+-vl-+l+-%
Euwe,Max
Candidates Tournament (10) 15.09.53 4-+-+n+-+$
3+-+P+NzP-#
Um paralelo interessante aos
2PzPP+-zPLzP"
conselhos de Botvinnik vem nas notas 1tR-vL-wQRmK-![
de B ronstein para o jogo Petrosian-
Euwe, de Zurique Candidates de 1953.
xabcdefghy
Os lances de abertura foram 1.f3 deveriam cumpri-lo. Na opinião do
f6 2.g3 d5 3.g2 f5 4.d3 e6 comentarista, os lances de Euwe não
5.bd2 h6 têm lógica. Ele organiza suas peças e
decide sua formação de peões central
(Diagram) sistematicamente, sem subordinar
seus lances a um único objetivo.
6.0-0 c5 7.e1 0-0 8.e4 dxe4 Daqui resulta que a troca de peões era
9.xe4 xe4 ilógica. Ele deveria ter retirado o bispo
para h7, mantendo a tensão no centro.
(Diagram) Se, no entanto, ele tivesse decidido
trocar peões dessa maneira, ele
Bronstein escreve: 'Os últimos lances deveria ter sido pelo menos
das negas parecem bastante consistente e o seguiu trocando seu
inconsistentes para mim. Com o lance bispo pelo cavalo brancas em e4. A
dez, as Pretas não deveriam apenas partir deste exemplo, podemos ver que
ter formado um plano, mas também na questão do planejamento nem

334
mesmo os ex-campeões mundiais XABCDEFGHY
estão livres de falhas. O leitor achará
interessante seguir como essa falta de 8r+-+n+k+(
sistema em sua peça levou as pretas a 7zppwq-+pzpl'
uma posição embaraçosa. 10.dxe4
h7 6-+p+pvl-zp&
XABCDEFGHY 5+-+-sN-+-%
8rsn-wq-trk+( 4-zPP+P+-+$
7zppzp-+pzpl' 3zP-wQ-+LzP-#
6-+-+p+-zp& 2-vL-+-zP-zP"
5+-vl-+-+-% 1+-+R+-mK-![
4-+-+P+-+$ xabcdefghy
3+-+-+NzP-# 21.c5 a5 22.g2 axb4 23.axb4 d8
24.xd8 xd8 25.c2 c7
2PzPP+-zPLzP"
1tR-vL-wQRmK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-wq-+k+(
7+psn-+pzpl'
11.b4 e7 12.b2 a6 13.a3 c6
14.d1 c8 15.c4 c7 6-+p+pvl-zp&
XABCDEFGHY 5+-zP-sN-+-%
8r+q+-trk+( 4-zP-+P+-+$
7zppsn-vlpzpl' 3+-+-+-zP-#
6-+p+p+-zp& 2-vLQ+-zPLzP"
5+-+-+-+-% 1+-+-+-mK-![
4-zPP+P+-+$ xabcdefghy
3zP-+-+NzP-# 26.f1 b5 27.f4 f8 28.f2 xe5
29.xe5 Embora as brancas não
2-vL-+-zPLzP" tenham jogado com muita energia, sua
1+-+RwQRmK-![ vantagem ainda é grande o suficiente
para vencer. Ele decide as coisas
xabcdefghy adiantando os peões do rei. 29...f6
16.c3 Agora, a posição das pretas é 30.b2 e7
crítica. Seu bispo emna h7 está
fechado e suas peças restantes estão (Diagram)
mal colocadas. Já observamos o que
as peças mal colocadas podem levar. 31.c4 g6 32.e3 f7 33.g4 c7
16...f6 17.e5 d8 18.f3 e8 34.e5 d8 35.exf6+ gxf6
19.xd8 xd8 20.d1 c7
(Diagram) (Diagram)

335
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-wq-+-+( 8-+-+-+-wQ(
7+p+-mk-zpl' 7+p+k+l+-'
6-+p+pzp-zp& 6-+p+p+-zp&
5+nzP-+-+-% 5+-zPq+-+-%
4-zP-+PzP-+$ 4-zP-+-zPPzP$
3+-+-+-zP-# 3+-+-mK-+-#
2-vLQ+-mK-zP" 2-vL-+-+-+"
1+-+-+L+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 41.g7 e8 42.f6 b3+ 43.c3
d1 44.h8+ d7 45.b8 c1+
8-+-wq-+-+( XABCDEFGHY
7+p+-mkl+-' 8-wQ-+-+-+(
6-+p+pzp-zp& 7+p+k+l+-'
5+nzP-+-+-% 6-+p+p+-zp&
4-zPL+-zPP+$ 5+-zP-+-+-%
3+-+-mK-+-# 4-zP-+-zPPzP$
2-vLQ+-+-zP" 3+-vL-mK-+-#
1+-+-+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-wq-+-+-![
36.h4 c7 37.c3 d5+ 38.xd5
xd5 39.xf6+ e as brancas
xabcdefghy
venceram explorando seu peão extra e 46.d2 g1+ 47.d3 f1+ 48.c2
sua vantagem posicional. Das duas a6 49.h5 a2+ 50.d3 b1+
opiniões citadas, deve-se concluir
claramente que, entre as jogadas 6 e (Diagram)
10, é necessário elaborar um plano
para a próxima etapa do jogo. Este é 51.e2 e4+ 52.f2 d4+ 53.e3
um ponto importante que deve ser xb4 54.f8 b2+ 55.g3 f6
conhecido e aplicado, pois até
jogadores muito fortes podem se (Diagram)
restringir a jogar uma série de lances
'naturais'. 39...e8 40.h8+ d7 56.d6+ c8 57.d4 d8 58.xd8+
xd8 59.g7 c7 60.xh6 b6
(Diagram)
(Diagram)

336
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-wQ-+-+-+( 8-+-+-+-+({
7+p+k+l+-' 7+-+-+l+-'
6-+p+p+-zp& 6-mkp+p+-vL&
5+-zP-+-+P% 5+-+-+-+P%
4-zP-+-zPP+$ 4-+-+-zPPmK$
3+-+K+-+-# 3+-+-+-+-#
2-+-vL-+-+" 2-+-+-+-+"
1+q+-+-+-![ 1+-+-+-+-!
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 1-0
8-+-+-wQ-+(
7+p+k+l+-' B91
Gligoric,Svetozar
6-+p+pwq-zp& Kotov,Alexander
5+-zP-+-+P% Candidates Tournament (10) 15.09.53
4-+-+-zPP+$
3+-+-vL-mK-# 1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 a6
2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8rsnlwqkvl-tr(
7+p+-zppzpp'
XABCDEFGHY 6p+-zp-sn-+&
8-+-+-+-+( 5+-+-+-+-%
7+-mk-+l+-' 4-+-sNP+-+$
6-zpp+p+-vL& 3+-sN-+-+-#
5+-zP-+-+P% 2PzPP+-zPPzP"
4-+-+-zPP+$ 1tR-vLQmKL+R![
3+-+-+-mK-# xabcdefghy
2-+-+-+-+" 6.g3 e5 7.de2 e6 8.g2 b5 9.0-0
1+-+-+-+-![ bd7 10.a4 b4
xabcdefghy (Diagram)
61.cxb6+ xb6 62.h4

337
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-wqkvl-tr( 8r+-+k+-tr(
7+-+n+pzpp' 7+-+nvlpzpp'
6p+-zplsn-+& 6-wq-zp-+-+&
5+-+-zp-+-% 5zp-+Pzp-+l%
4Pzp-+P+-+$ 4P+-+-+-+$
3+-sN-+-zP-# 3+-vL-+-zPP#
2-zPP+NzPLzP" 2-zP-+NzPLmK"
1tR-vLQ+RmK-![ 1tR-+Q+R+-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.d5 xd5 12.exd5 g4 13.d2 lances "naturais": ocupe linhas abertas
a5 14.c3 bxc3 15.xc3 b6 com suas torres, transfira-as para a
XABCDEFGHY sétima posição, ataque um peão
atrasado, crie um peão passado
8r+-+kvl-tr( protegido, avance para a dama ...
7+-+n+pzpp' Muitos jogos foram devidamente
vencidos por meios tão simples.
6-wq-zp-+-+& Lemos repetidamente comentários
5zp-+Pzp-+-% como "e as brancas por simples
lances (lógicos, óbvios) aumentam sua
4P+-+-+l+$ vantagem e ganham" ou "o ataque das
3+-vL-+-zP-# brancas se desenvolve quase por
vontade própria". No entanto, em
2-zP-+NzPLzP" nossos dias, com a notável melhora
1tR-+Q+RmK-![ na técnica de defesa, é difícil contar
com um jogo imitando um cavalo fiel e
xabcdefghy encontrando seu próprio caminho para
16.h3 h5 17.h2 e7 o destino certo. 'Quando você joga
contra um oponente experiente, que
(Diagram) explora todos os recursos defensivos
sob seu comando, às vezes é preciso
O que isso leva pode ser visto no andar uma e outra vez ao longo do
próximo exemplo. É de Gligoric-Kotov, caminho estreito do "único lance".' Na
candidato de Zurique em 1953. posição do diagrama, as brancas
Bronstein escreve: 'As brancas obteve tinham que encontrar uma continuação
uma vantagem definitiva e fez todos os que mantivesse sua iniciativa. 18.f4
lances preparatórios necessários. Assim, uma coisa era exigida as
Agora chegou o momento de ele brancas - fazer um plano decorrente
decidir a questão principal de como das exigências da posição e cumpri-la.
vencer o jogo. 'As vezes é bom o Em vez disso, Gligoric joga de lance
suficiente para fazer os chamados em lance e, finalmente, deixa as

338
pretas tomarem a iniciativa. momento. 28...aa8 29.f5 xa4
[ A linha que melhor atendeu às 30.f4 xf4
demandas do cargo era 18.g4 g6 XABCDEFGHY
19.f4 quando o pretas tem a escolha
longe de ser fácil de fazer entre exf4 8r+-+-trk+(
( e 19...f6 20.f5 f7 21.g3 7+-+n+pzpp'
seguido por uma pressão crescente
na ala do rei, onde o rei negro deve 6-+-zp-+-+&
rocar. ) 20.xg7 com dominação ] 5zp-+P+Q+-%
18...xe2 19.xe2 f6 20.c4 0-0
XABCDEFGHY 4q+-+-vl-+$
8r+-+-trk+( 3+-vL-+-zPP#
7+-+n+pzpp' 2-zP-+-+LmK"
6-wq-zp-vl-+& 1+R+-+-+-![
5zp-+Pzp-+-% xabcdefghy
31.gxf4 g6 e as brancas abandonaram
4P+Q+-zP-+$ alguns lances depois. 32.g5 ae8
3+-vL-+-zPP# 33.g1 e2 34.h1 c2 35.g4
c5
2-zP-+-+LmK"
1tR-+-+R+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-trk+(
7+-+-+p+p'
21.c6 fd8 22.ae1 b8 23.b1
a7 24.c4 c8 25.e4 b3 6-+-zp-+p+&
XABCDEFGHY 5zp-snP+-+-%
8-+r+-+k+( 4-+-+-zPQ+$
7tr-+n+pzpp' 3+-vL-+-+P#
6-+-zp-vl-+& 2-zPq+r+L+"
5zp-+Pzp-+-% 1+-+-+-tRK![
4P+-+QzP-+$ xabcdefghy
3+qvL-+-zPP# 36.h4 e4 37.d4 f2+ 38.h2
e4 39.f5 d3 40.fxg6 fxg6
2-zP-+-+LmK"
1+R+-+R+-![ (Diagram)
xabcdefghy 41.b6
26.fxe5 xe5 27.f5 f8 28.f2
"Todas as vantagens das brancas (Diagram)
foram dissipadas em ameaças de um
lance", comenta Bronstein neste 0-1

339
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-trk+( 8rsn-wqk+-tr(
7+-+-+-+p' 7zplzpp+pzpp'
6-+-zp-+p+& 6-zp-+psn-+&
5zp-+P+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-vLn+-wQ$ 4-vlPzP-+-+$
3+-+q+-+P# 3+-+-+NzP-#
2-zP-+r+LmK" 2PzP-+PzPLzP"
1+-+-+-tR-![ 1tRNvLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-trk+({ 8r+-+-trk+(
7+-+-+-+p' 7zplzpnwqpzpp'
6-vL-zp-+p+& 6-zp-zppsn-+&
5zp-+P+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-+n+-wQ$ 4-+PzP-+-+$
3+-+q+-+P# 3+-sN-+NzP-#
2-zP-+r+LmK" 2PzPQ+PzPLzP"
1+-+-+-tR-! 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.e4 ac8 12.fe1 e5 13.ad1 c6
14.a4 Seja flexível ; Explicamos que
E16 logo após a abertura você deve
Reshevsky,Samuel Herman elaborar um plano; não um plano único
Keres,Paul para todo o jogo, pois isso é
Semmering/Baden (6) 1937 impossível na prática, mas uma idéia
estratégica definida, um plano curto
para alcançar um objetivo concreto.
1.f3 f6 2.d4 e6 3.c4 b6 4.g3 Em quase todas as posições, existem
b7 5.g2 b4+ vários desses planos - que é uma das
delícias do xadrez. Um grande mestre
(Diagram) não é limitado pela presença de uma e
apenas uma decisão possível (a menos
6.d2 xd2+ 7.xd2 0-0 8.0-0 d6 que seja uma posição com uma
9.c2 bd7 10.c3 e7 variante tática forçada). Ele tem
(Diagram) liberdade de escolha. Isso também

340
implica liberdade criativa, pois está no XABCDEFGHY
plano que a unidade e a beleza do
jogo dependem. Se você escolher um 8-+r+-trk+({
bom plano, aumentará suas chances 7zpl+nwqpzpp'
de ganhar não apenas o jogo, mas
também de ganhar lindamente e, assim, 6-zppzp-sn-+&
criar uma obra de arte. Digamos de 5+-+-zp-+-%
imediato que a escolha de um plano
não é tarefa fácil. Fatores decisivos 4Q+PzPP+-+$
nessa escolha são seu conhecimento, 3+-sN-+NzP-#
sua experiência e seu talento. A
escolha é um processo criativo que
2PzP-+-zPLzP"
exige imaginação, cálculo sóbrio, 1+-+RtR-mK-!
pensamento inventivo e uma nota
exata das características especiais da
xabcdefghy
posição. apresentaria problemas difíceis para
[ Vale a pena considerar as pretas. ; ; Observe que, do ponto
primeiramente 14.b4 A intenção das de vista de um grande mestre, havia
brancas seria acompanhar 15 Qb3 e três planos bastante diferentes nessa
um avanço geral de peão na ala da posição. Havia brincadeiras na ala da
dama. As pretas se acham difícil dama, na ala do rei ou no centro. Isso
defender por causa de suas peças dá uma idéia do escopo que existe no
passivamente colocadas. ] xadrez e como a clientela é uma
[ Em segundo lugar, uma linha muito questão de gosto ou preferência
forte é 14.h4 g6 15.d2 artística. Portanto, a conclusão a ser
pretendendo transferir a dama para tirada é clara. Você precisa jogar de
a ala do rei e, quando possível, jogar acordo com um plano, mas exatamente
f4. ] qual plano escolher é totalmente sua
[ Terceiro, era uma boa idéia dobrar prerrogativa. 14...c7 15.a3 e8
as torres na coluna 'd' e seguir com XABCDEFGHY
14.h3 ]
8-+-+r+k+(
7zpltrnwqpzpp'
(Diagram)
6-zppzp-sn-+&
Avaliando essa posição que surgiu 5+-+-zp-+-%
após o 14 Qc2-a4 das brancas em
Reshevsky-Keres, Semmering 1937, 4-+PzPP+-+$
Keres escreve:' As brancas finalmente 3wQ-sN-+NzP-#
precisam decidir sobre um plano
concreto. Sua manobra na ala da dama
2PzP-+-zPLzP"
acaba por ser equivocada e, na melhor 1+-+RtR-mK-![
das hipóteses, é apenas uma perda de
tempo. No entanto, as brancas tinham
xabcdefghy
nada menos que três bons planos à 16.b3 g6 17.dxe5 dxe5 18.xe7
sua disposição, cada um dos quais xe7 19.h3 c8 20.b4 f8

341
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+l+-snk+( 8-+r+-+-+(
7zp-tr-trp+p' 7zp-+nmk-+p'
6-zpp+-snp+& 6-zppsn-zpp+&
5+-+-zp-+-% 5+-+-zp-+-%
4-zPP+P+-+$ 4PzPP+P+-+$
3+-sN-+NzPL# 3+-sN-+NzP-#
2P+-+-zP-zP" 2-+-+KzP-zP"
1+-+RtR-mK-![ 1+-+R+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
21.xc8 xc8 22.d6 e8 23.d3 XABCDEFGHY
f6 24.ed1 f7 25.a4 e6
XABCDEFGHY 8-+r+-+-+(
8-+r+nsn-+( 7zp-+-mk-+p'
7zp-+-tr-+p' 6-+-sn-zpp+&
6-zpp+kzpp+& 5zPp+-zp-+-%
5+-+-zp-+-% 4-zP-snP+-+$
4PzPP+P+-+$ 3+-sNK+-zP-#
3+-sNR+NzP-# 2-+-sN-zP-zP"
2-+-+-zP-zP" 1tR-+-+-+-![
1+-+R+-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
26.d8 ec7 27.f1 e7 28.8d3 8-+-tr-+-+(
d7 29.xd7+ xd7 30.e2 d6 7zp-+-+-+p'
(Diagram) 6-+nsnk+-+&
5zPp+-zpp+-%
31.d2 f8 32.a1 e6 33.a5 b5
34.cxb5 d4+ 35.d3 cxb5 4-zP-+-+-+$
3+-mK-+-zP-#
(Diagram)
2-+-sNNzP-zP"
36.c1 e6 37.e2 c6 38.b1 1+R+-+-+-![
d8 39.c3 f5 40.exf5+ gxf5
xabcdefghy
(Diagram) 41.f3 c8 42.d3 e8 43.c3 f6

342
44.b2 a6 45.g4 e4+ XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+-+(
8-+r+-+-+( 7+-+-+-+-'
7+-+-+-+p' 6p+-+-sn-+&
6p+n+ksn-+& 5zPp+-mk-+-%
5zPp+-+p+-% 4-zPr+P+-+$
4-zP-+p+P+$ 3+KsNR+-+-#
3+-sNK+P+-# 2-+-+-+p+"
2-tR-sN-+-zP" 1+-+-+-+-![
1+-+-+-+-![ xabcdefghy
xabcdefghy
46.fxe4 e5+ 47.c2 fxg4 48.b3
XABCDEFGHY
c4 49.xc4 xc4 50.e2 e5 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-+-+-'
8-+-+-+-+( 6p+-+-sn-+&
7+-+-+-+p' 5zPp+-mk-+-%
6p+-+-sn-+& 4-zP-+-+-+$
5zPp+-mk-+-% 3+K+R+-+-#
4-zPr+P+p+$ 2-+-+-+p+"
3+KsN-+-+-# 1+-+-tr-sN-![
2-+-+R+-zP" xabcdefghy
1+-+-+-+-![
xabcdefghy D41
51.e1 h5 52.d1 h4 53.d8 g3 Keres,Paul
54.hxg3 hxg3 55.d3 g2 Fine,Reuben
Ostend (1) 1937
(Diagram)

56.e2 xe4 57.g1 e1 Keres fez o mesmo tipo de comentário

sobre seu jogo com Fine (pretas) em
(Diagram) Ostend Tournament de 1937, após os
10 primeiros lances de abertura que
0-1 foram: 1.f3 d5 2.d4 f6 3.c4 e6
4.c3 c5 5.cxd5 xd5

(Diagram)

343
XABCDEFGHY que as alternativas que foram
apresentadas aqui, ou seja, 11 Be2 e
8rsnlwqkvl-tr( 11Bd3. Aqui, novamente, as brancas
7zpp+-+pzpp' tiveram uma escolha e ele preferiu
deixar as duas possibilidades em
6-+-+p+-+& aberto para poder escolher a melhor no
5+-zpn+-+-% final do jogo. Tais decisões levam
muito tempo, pois a escolha do plano
4-+-zP-+-+$ é crucial e todo o jogo subsequente
3+-sN-+N+-# dependerá do escolhido.
[ 11.d3 ]
2PzP-+PzPPzP" [ 11.e2 ]
1tR-vLQmKL+R![ 11...d7 12.0-0 b6 13.ad1 b7
14.fe1 c8 15.b3 f6
xabcdefghy
6.e4 xc3 7.bxc3 cxd4 8.cxd4
XABCDEFGHY
b4+ 9.d2 xd2+ 10.xd2 0-0 8-+rwq-trk+(
XABCDEFGHY 7zpl+-+pzpp'
8rsnlwq-trk+( 6-zp-+psn-+&
7zpp+-+pzpp' 5+-+-+-+-%
6-+-+p+-+& 4-+-zPP+-+$
5+-+-+-+-% 3+L+-+N+-#
4-+-zPP+-+$ 2P+-wQ-zPPzP"
3+-+-+N+-# 1+-+RtR-mK-![
2P+-wQ-zPPzP" xabcdefghy
1tR-+-mKL+R![ 16.f4 c7 17.h4 fd8 18.e3 b5
19.de1 a5 20.a4 b4
xabcdefghy
'As brancas tem a escolha de dois
XABCDEFGHY
planos posicionalmente bem 8-+rtr-+k+(
fundamentados. Ele pode tentar 7+lwq-+pzpp'
explorar sua vantagem no centro,
jogando pelo avanço d5, o que lhe 6-+-+psn-+&
daria um peão forte, ou ele poderia 5zp-+-+-+-%
concentrar suas peças em um ataque
ao rei inimigo. É difícil dizer qual 4Pzp-zPP+-wQ$
variante oferece melhores chances de 3+L+-tRN+-#
ganhar, portanto, para os próximos
lances, é aconselhável manter as duas
2-+-+-zPPzP"
opções em aberto. 11.c4 1+-+-tR-mK-![
Como 11 Bc4 é uma jogada útil nos
dois casos, me parece mais lógico do
xabcdefghy

344
21.d5 exd5 22.e5 d7 23.g5 f8 XABCDEFGHY
24.xh7 xh7 25.h3 c1
XABCDEFGHY 8-+r+ktr-+({
8-+rtr-+k+( 7+l+-+p+-'
7+l+-+pzpn' 6-+-+PwQ-+&
6-+-+-+-+& 5zp-+-+-+-%
5zp-+pzP-+-% 4Pzp-zp-+-+$
4Pzp-+-+-wQ$ 3+L+-tR-+-#
3+L+-+-+R# 2-+-+-zPPzP"
2-+-+-zPPzP" 1+-wq-tR-mK-!
1+-wq-tR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy
26.xh7+ f8 27.he3 d4 28.h8+ D11
e7 29.xg7 f8 30.f6+ e8 Bondarevsky,Igor
XABCDEFGHY Botvinnik,Mikhail
URS Absolute-ch (4) 1941
8-+r+ktr-+(
7+l+-+p+-'
1.d4 d5 2.f3 c6 3.e3 g4 4.c4 e6
6-+-+-wQ-+& 5.c3 d7
5zp-+-zP-+-% XABCDEFGHY
4Pzp-zp-+-+$ 8r+-wqkvlntr(
3+L+-tR-+-# 7zpp+n+pzpp'
2-+-+-zPPzP" 6-+p+p+-+&
1+-wq-tR-mK-![ 5+-+p+-+-%
xabcdefghy 4-+PzP-+l+$
31.e6 3+-sN-zPN+-#
(Diagram)
2PzP-+-zPPzP"
1tR-vLQmKL+R![
1-0
xabcdefghy
6.d3 gf6 7.0-0 e7 8.b3 0-0
9.b2 e5 Ao considerar a contribuição
do Torneio de Candidatos de Zurique
de 1953 para uma nova abordagem de
estratégia e tática, Bronstein escreveu
no livro do torneio: 'Há uma

345
característica do xadrez moderno que XABCDEFGHY
o leitor notará repetidamente nos
jogos deste torneio - a disposição dos 8r+-wq-trk+(
jogadores de reagir rapidamente a 7zpp+nvlpzpp'
uma mudança de plano do adversário,
alterando seu próprio plano. ' O dano 6-+p+-sn-+&
que pode resultar da aderência 5+-+p+-+-%
obstinada ao plano errado é mostrado
pelo seguinte exemplo: Este é de 4-+PzPp+l+$
Bondarevsky-Botvinnik, Match 3+PsN-zPN+-#
Tournament pelo título Absoluto
Sovietico Champion, 1941.
2PvL-+LzPPzP"
Bondarevsky examinou 1tR-+Q+RmK-![
cuidadosamente todas as várias
possibilidades de abrir o centro e
xabcdefghy
chegou à conclusão de que elas não alguém. Já no lance dez, quando ele
estavam a seu favor. Ele então decidiu jogou Be2, as brancas pretendiam
deixar o peão avançar para e4, de minar o peão por f3, se ele chegasse a
modo a prejudicá-lo mais tarde por f2- e4. No entanto, as pretas se
f3. Este plano é bastante viável e de prepararam para esse lance prejudicial
acordo com as demandas da posição. e defenderam tão bem que as brancas
XABCDEFGHY agora não têm chance de ganhar
vantagem trocando no centro.
8r+-wq-trk+( [ Portanto, as brancas devem
7zpp+nvlpzpp' abandonar seu plano inicial e jogar
15.f4 ameaçando f5. É possível que
6-+p+-sn-+& o pretas evite isso e responda exf3
5+-+pzp-+-% 16.gxf3 f8= com um jogo igual. ]
15...f8
4-+PzP-+l+$ XABCDEFGHY
3+PsNLzPN+-# 8r+-wqrsnk+(
2PvL-+-zPPzP" 7zpp+-+pzpp'
1tR-+Q+RmK-![ 6-+p+-sn-+&
xabcdefghy 5+-+p+-+-%
O jogo continuou: 10.e2 e4
4-+PzPp+-+$
(Diagram) 3zPPvL-zPP+-#
11.d2 xe2 12.xe2 b4
2-+-sNQ+PzP"
Já havia uma ameaça da f3, então 1tR-+-+RmK-![
Botvinnik se apressa para combatê-la.
13.a3 xc3 14.xc3 e8 15.f3
xabcdefghy
Agora Botvinnik comenta: 'As vezes, é Agora, porém, vendo que as Brancas
muito chato afastar-se dos planos de escolheram a linha errada, as Pretas

346
não trocam peões. Uma observação XABCDEFGHY
muito valiosa! Já dissemos que é
melhor jogar de acordo com um plano 8-+-+-+k+(
que não é o melhor disponível do que 7zpp+q+pzpp'
jogar sem um plano. Por outro lado, é
importante garantir que o plano 6-+p+-+-+&
escolhido não seja repentinamente 5+-+n+-+-%
contrário às demandas da posição
atual. Você deve saber como aderir e 4-+QzP-sn-+$
como mudar seu plano em tempo útil - 3zPP+-tr-+-#
caso contrário, tudo poderá acabar mal
para você. Nesse caso em particular,
2-+-sN-vLPzP"
a aderência obstinada a um plano 1+-+-+RmK-![
defeituoso leva à catástrofe para as
brancas. 16.f2 d7 17.af1 exf3
xabcdefghy
18.xf3 XABCDEFGHY
[ Jogado no momento certo. As
brancas precisam recapturar com a 8-+-+-+k+(
torre 18.gxf3 g6 19.d3 e6 7zpp+q+pzpp'
as pretas ganham um peão. ]
18...e6 19.d3 ae8 20.b1 g6 6-+p+-+-+&
XABCDEFGHY 5+-+n+-+-%
8-+-+r+k+( 4Q+-zP-+-+$
7zpp+q+pzpp' 3zPP+-+-+r#
6-+p+rsnn+& 2-+-sNnvLPmK"
5+-+p+-+-% 1+-+-+R+-![
4-+PzP-+-+$ xabcdefghy
3zPPvLQzPR+-# 0-1
2-+-+-+PzP"
1+N+-+RmK-![ E62
Najdorf,Miguel
xabcdefghy Petrosian,Tigran V
21.e1 dxc4 22.xc4 xe3 Candidates Tournament (6) 08.09.1953
E as pretas ganharam em breve. [ChessBase]
23.xe3 xe3 24.f2 d5 25.d2
gf4
Os próximos dois jogos também
(Diagram) mostram o que o plano errado pode
levar. Ambos vieram da mesma
26.h3 c3 27.a4 e2+ 28.h2 variante de abertura. No primeiro jogo,
xh3+ Najdorf-Petrosian, candidato de
(Diagram) Zurique '1953, surgiu a seguinte

347
posição 1.d4 f6 2.c4 d6 3.f3 g6 XABCDEFGHY
4.g3 g7 5.g2 0-0
XABCDEFGHY 8-tr-wq-trk+({
8rsnlwq-trk+( 7zp-zpnzppvlp'
7zppzp-zppvlp' 6-+-zp-+p+&
6-+-zp-snp+& 5+-+-+-+-%
5+-+-+-+-% 4-+Psn-+-+$
4-+PzP-+-+$ 3+-sN-+-zPP#
3+-+-+NzP-# 2PzP-+PzPL+"
2PzP-+PzPLzP" 1tR-vLQ+RmK-!
1tRNvLQmK-+R![ xabcdefghy
dama e podem provocar b3, pelo que
xabcdefghy seu plano deve ser atacar b3
6.0-0 c6 7.c3 avançando seu peão-a. Esse ataque
[ 7.d5 a5 8.a4 c5! ] tem perspectivas de sucesso se as
7...g4 8.h3 xf3 9.xf3 d7 pretas puderem apoiar seu peão
10.g2 xd4 quando chegar a4. Com o que ele
XABCDEFGHY deve apoiá-lo? Ele não tem bispo de
casas brancas, e a casa c5 foi retirado
8r+-wq-trk+( de seu cavalo pelo seu último lance.
7zppzpnzppvlp' Além disso, é claro que as pretas não
serão capazes de manter seu cavalo
6-+-zp-+p+& em d4 para sempre. Portanto, ele
5+-+-+-+-% agora fica sem nenhum plano
promissor. De fato, as brancas logo
4-+Psn-+-+$ assumiu a iniciativa e venceu com
3+-sN-+-zPP# surpreendente facilidade. Foi a isso
que a escolha incorreta de plano das
2PzP-+PzPL+" pretas levou. 13.e3 e6 14.c2 a5
1tR-vLQ+RmK-![ 15.d2 e5
xabcdefghy (Diagram)
11.xb7 b8 12.g2
16.b3 d7 17.h2 c6 18.ad1
(Diagram) ed8 19.e1 h8 pretas está
correndo de sua casa. Ele não tem
c5? As pretas agora jogavam 1 2...c5 lances úteis e, incapaz de formar um
O comentário de Bronstein sobre isso plano construtivo, ele tem que esperar
é: 'Um grave erro de posição cujo passivamente para ver o que as
significado o leitor pode perceber a brancas farão. Não é uma experiência
partir das seguintes considerações: As nova para Najdorf atacar o rei inimigo e
pretas têm um arquivo aberto na ala da ele planeja fazer isso pela sequência

348
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-wq-trk+( 8-tr-+-tr-mk(
7+-+-zppvlp' 7+-+-zpp+p'
6-+-zpn+p+& 6-+-zpn+-+&
5zp-zp-sn-+-% 5zp-zp-+R+-%
4-+P+-+-+$ 4-snP+-+-+$
3+-sN-zP-zPP# 3+PsN-zP-zPP#
2PzPQvL-zPL+" 2P+-+-zPLmK"
1tR-+-+RmK-![ 1+-+-+R+-![
xabcdefghy xabcdefghy
lógica Na4, Bc3, trocar bispos, f4, Bf3, XABCDEFGHY
Kg2, avançar o peão h e Rh1 e assim
por diante. 20.a4 c8 8-tr-+-tr-mk(
XABCDEFGHY 7+-+-+p+p'
8-trqsn-tr-mk( 6-+-zpp+-+&
7+-+-zppvlp' 5zp-zp-+n+-%
6-+nzp-+p+& 4NsnP+-tR-+$
5zp-zp-+-+-% 3+P+-zP-zPP#
4N+P+-+-+$ 2P+-+-zPLmK"
3+P+-zP-zPP# 1+-+R+-+-![
2P+Q+-zPLmK" xabcdefghy
1+-+RvLR+-![ 31.e4 g7 32.xd6 xa2 33.xc5
xabcdefghy XABCDEFGHY
21.c3 xc3 22.xc3 f5 8-tr-+-tr-mk({
Uma interrupção no curso lógico dos 7+-+-+psnp'
eventos. As pretas tentam aplacar a ira
de seu oponente oferecendo um peão. 6-+-tRp+-+&
23.xf5 gxf5 24.d5! e6 25.xf5 5zp-sN-+-+-%
e as pretas em breve abandonaram.
25...b4 4-+P+LtR-+$
3+P+-zP-zPP#
(Diagram)
2n+-+-zP-mK"
26.h5 g7 27.h4 f5 28.f4 e6 1+-+-+-+-!
29.d1 b6 30.a4 bb8
(Diagram)
xabcdefghy

349
1-0 XABCDEFGHY
8-tr-wq-trk+({
E62 7zp-zpnzppvlp'
Najdorf,Miguel
Geller,Efim P 6-+-zp-+p+&
Candidates Tournament (28) 20.10.53 5+-+-+-+-%
4-+Psn-+-+$
1.d4 f6 2.c4 g6 3.g3 g7 4.g2 3+-sN-+-zPP#
0-0 5.f3 d6
2PzP-+PzPL+"
XABCDEFGHY 1tR-vLQ+RmK-!
8rsnlwq-trk+( xabcdefghy
7zppzp-zppvlp'
Vinte rodadas depois, a mesma
6-+-zp-snp+& posição surgiu novamente, desta vez
5+-+-+-+-% entre Najdorf e Geller. Geller lidou com
o lado negro de uma maneira muito
4-+PzP-+-+$ mais precisa e confiante. Deixou a
3+-+-+NzP-# casa C5 livre para o cavalo e,
curiosamente, desta vez foi as brancas
2PzP-+PzPLzP" quem logo se viu em sérios problemas.
1tRNvLQmK-+R![ 12...b4! 13.e3 e6 14.e2 e5!
15.f4 d7
xabcdefghy
6.0-0 c6 7.c3 g4 8.h3 xf3
XABCDEFGHY
9.xf3 d7 10.g2 xd4 8-+-wq-trk+(
XABCDEFGHY 7zp-zpnzppvlp'
8r+-wq-trk+( 6-+-zpn+p+&
7zppzpnzppvlp' 5+-+-+-+-%
6-+-zp-+p+& 4-trP+-zP-+$
5+-+-+-+-% 3+-sN-zP-zPP#
4-+Psn-+-+$ 2PzP-+Q+L+"
3+-sN-+-zPP# 1tR-vL-+RmK-![
2PzP-+PzPL+" xabcdefghy
1tR-vLQ+RmK-![ 16.d5 b8 As peças das pretas
foram recuadas, mas apenas
xabcdefghy temporariamente; sua posição é
11.xb7 b8 12.g2 basicamente sólida e retiros e
problemas temporários não podem
(Diagram) incomodar tal posição. 17.c2 c6

350
18.c3 c7 19.b1 a5 20.d2 XABCDEFGHY
ec5
XABCDEFGHY 8-+-+r+k+(
8-tr-+-trk+( 7wq-+-zpp+p'
7+-wqnzppvlp' 6-+pzp-zPp+&
6-+pzp-+p+& 5zp-+-sn-+-%
5zp-sn-+-+-% 4-trP+Q+-+$
4-+P+-zP-+$ 3+P+-zP-zPP#
3+-sN-zP-zPP# 2P+-+-+LmK"
2PzPQvL-+L+" 1+-+R+R+-![
1+R+-+RmK-![ xabcdefghy
31.d4 c5 32.h4
xabcdefghy [ ele poderia causar mais problemas
21.e2 b6 22.h2 fc8 23.c3 por 32.f4 ]
xc3 24.xc3 a6 todos com o 32...a4 agora as pretas tem uma vitoria
mesmo objetivo de induzir as brancas rápida. 33.xd6 axb3 34.axb3 xb3
a jogarem b3; 35.fxe7 xe7
[ Contudo, 24...b4 é mais forte, XABCDEFGHY
pois aproxima a dama do local onde
o jogo decisivo será realizado. ] 8-+-+r+k+(
25.b3 b6 7+-+-wqp+p'
XABCDEFGHY 6-+-tR-+p+&
8-+r+-+k+( 5+-zp-sn-+-%
7+-+nzpp+p' 4-+P+-+-wQ$
6qtrpzp-+p+& 3+r+-zP-zPP#
5zp-sn-+-+-% 2-+-+-+LmK"
4-+P+-zP-+$ 1+-+-+R+-![
3+PsN-zP-zPP# xabcdefghy
2P+Q+-+LmK" 36.xe7 xe7 37.d5 xe3 38.d8+
1+R+-+R+-![ g7 39.c8 d3 40.a8 e2+
xabcdefghy (Diagram)
26.e4 xe4 27.xe4 e8!
[ 27...e6 28.g4 d5! é forte. ] 41.g1 d2 42.aa1 b4
28.f5 e5 29.f6 a7 30.bd1 b4
(Diagram)
(Diagram)
0-1

351
XABCDEFGHY certa para prosseguir. Se percebermos
que uma jogada que fizemos, ou
8R+-+-+-+( mesmo uma série completa de jogadas,
7+-+-trpmkp' não atende aos requisitos da posição,
somos obrigados a alterar nosso plano.
6-+-+-+p+& É nessa capacidade de reconhecer
5+-zpL+-+-% onde é necessária uma mudança de
rumo que vemos a competência geral
4-+P+-+-+$ de um grande mestre e sua
3+-+n+-zPP# capacidade de ser flexível de acordo
com os requisitos da posição. ; O
2-+-+r+-mK" Centro ; Um fator está sempre
1+-+-+R+-![ presente em tudo que um grande
mestre faz. Ele sempre leva isso em
xabcdefghy consideração ao planejar o futuro
XABCDEFGHY imediato ou distante. Esse fator é a
formação de peões no centro. O
8-+-+-+-+( método de jogo a ser adotado
7+-+-trpmkp' depende crucialmente dessa formação
de peões e consideraremos os vários
6-+-+-+p+& tipos de formação central e
5+-zpL+-+-% aconselharemos sobre o método de
jogo apropriado para cada um. ;
4-snP+-+-+$ Centro Fechado ; Em várias variações
3+-+-+-zPP# da Ruy Lopez, da Defesa Nimzo-india
e da Defesa India do rei, os peões
2-+-tr-+-+" centrais são bloqueados para que
1tR-+-+RmK-![ nenhum peão central possa avançar
facilmente. Então temos um centro
xabcdefghy fechado, com ausência de linhas
abertas ou diagonais longas. As peças
também não podem ocupar quadrados
E87 centrais. O que fazemos nesse caso?
Kotov,Alexander Qual plano deve ser escolhido? Como
Spassky,Boris V o jogo central é descartado, a
URS-ch25 Riga 1958 atividade principal é naturalmente
transferida para as laterais. Cada lado
tenta avançar de um lado do tabuleiro e
O que sugere a um grande mestre o tem como objetivo abrir colunas e
plano que ele deve adotar e em que cercar o exército inimigo. Dependendo
circunstâncias fazer uma mudança se somos do lado atacante ou defensor,
rápida? A resposta pode ser apenas planejamos um plano do seguinte tipo:
que uma avaliação profunda e Plano ativo. O plano é organizar a
minuciosa da posição é sempre o guia pressão na ala onde se tem vantagem.
correto. Se uma posição for avaliada Na maioria dos casos, é realizado um
corretamente, escolheremos a direção avanço maciço de peões, já que, com

352
o centro fechado, a descoberta da XABCDEFGHY
própria posição de rei não é muito
arriscada. A principal característica é 8rsnlwqntrk+(
que o defensor não pode jogar o que 7+p+-+pvlp'
normalmente é o mais poderoso contra
um ataque de flanco - uma linha que se 6p+-zp-+p+&
abre no centro. Plano defensivo. Isso 5+-zpPzp-+-%
consiste em estabelecer barreiras para
o inimigo avançar, na esperança de 4-+P+P+PzP$
desacelerá-lo, para entrar primeiro com 3+-sN-vLP+-#
um ataque na outra ala. Em posições
desse tipo, a questão principal é quem
2PzP-+-+-+"
chegará em casa primeiro com seu 1tR-+QmKLsNR![
ataque. Além disso, ambos os lados
devem estar sempre atentos a um
xabcdefghy
possível ataque central, sempre a nas laterais. Quem entrará primeiro,
melhor resposta para a ala. Um brancas na ala do rei ou pretas na ala
exemplo típico de jogo nessas da dana? Claramente, nesses casos,
posições é Kotov-Spassky, 25º é impossível levar as coisas devagar.
Campeonato da URSS, Riga 1958. 10.d3 b5
1.c4 f6 2.c3 g6 3.d4 g7 4.e4 XABCDEFGHY
d6 5.f3 0-0
XABCDEFGHY 8rsnlwqntrk+(
8rsnlwq-trk+( 7+-+-+pvlp'
7zppzp-zppvlp' 6p+-zp-+p+&
6-+-zp-snp+& 5+pzpPzp-+-%
5+-+-+-+-% 4-+P+P+PzP$
4-+PzPP+-+$ 3+-sNLvLP+-#
3+-sN-+P+-# 2PzP-+-+-+"
2PzP-+-+PzP" 1tR-+QmK-sNR![
1tR-vLQmKLsNR![ xabcdefghy
Spassky não conta o custo em peões.
xabcdefghy mas as brancas também não está
6.e3 e5 7.d5 c5 8.g4 e8 9.h4 interessado em obter uma vantagem
a6 material. Em tais posições, não se
deve permitir que o oponente abra
(Diagram) linhas no lado em que está atacando.
11.d2 bxc4 12.xc4
Não é difícil adivinhar que a posição [ As brancas não conseguem manter
surgiu da defesa india do rei. O centro suas armas. 12.c2 teria dificultado
está fechado para ambos os lados se o contra-ataque das pretas,
preparam para atacar violentamente enquanto agora Spassky tem a

353
 chance de fazer o ataque central bxd5!
que o atacante tem tanto medo. ] XABCDEFGHY
12...d7 13.h5 b6 14.d3 a5
15.hxg6 fxg6 8-trl+-trk+(
XABCDEFGHY 7+-+-wq-vlp'
8r+lwqntrk+( 6-+-zp-snp+&
7+-+-+-vlp' 5zp-+nzp-+-%
6-sn-zp-+p+& 4-+p+P+P+$
5zp-zpPzp-+-% 3+-+-vLPsNN#
4-+-+P+P+$ 2PzPL+-+-wQ"
3+-sNLvLP+-# 1tR-+-mK-+R![
2PzP-wQ-+-+" xabcdefghy
1tR-+-mK-sNR![ Um excelente sacrifício de cavalo
abrindo o centro e dando as pretas
xabcdefghy uma iniciativa decisiva. 21.exd5 xb2
16.h2 f6 17.h3 e7 18.e2 22.g5 h6?
[ As brancas claramente subestimam [ Agora Spassky poderia terminar seu
a atividade das peças das pretas e belo plano com 22...e4!-+
essas possibilidades táticas abertas quando as peças pretas, agora
ao bispo esbanjador e às peças totalmente ativas, decidissem
principais das pretas. A linha mais rapidamente o jogo. Em vez disso,
segura era 18.d2 -- seguido de ele deixou as brancas aproveitar a
19.ag1 , mas, para ser sincero, iniciativa novamente: ]
fiquei decepcionado aqui por meu 23.5e4 xd5 24.xh6 Apenas um
otimismo excessivo e pela ausência lance depois, as pretas cometeram um
de uma sensação de perigo. ] erro decisivo. 24...b4 25.g5 c7?
18...b8 19.g3 c4 20.c2 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+l+-trk+(
8-trl+-trk+({ 7+-wq-+-vl-'
7+-+-wq-vlp' 6-+-zp-+p+&
6-sn-zp-snp+& 5zp-+-zp-vL-%
5zp-+Pzp-+-% 4-snp+N+P+$
4-+p+P+P+$ 3+-+-+PsN-#
3+-+-vLPsNN# 2PtrL+-+-wQ"
2PzPL+-+-wQ" 1tR-+-mK-+R![
1tR-+-mK-+R! xabcdefghy
xabcdefghy 26.h7+ f7 27.h6! e as brancas

354
ganharam. 27...xc2+ 28.f1 d4 contrafortes, e uma extensão aberta
29.xg6+ g8 30.h7+ f7 da planície permite ver ao longe, não
XABCDEFGHY há obstáculos para um avanço em
uma frente ampla e em tempo
8-+l+-tr-+( acelerado. O mesmo se aplica ao
7+-wq-+kvlQ' xadrez. Quando o centro está livre de
peões, o papel das peças é maior.
6-+-zp-+-tR& Agora, o principal fator de um ataque
5zp-+-zp-vL-% não é minar os lances feitos pelos
peões, mas o poder de ataque das
4-+psnN+P+$ peças. A batalha geralmente envolve
3+-+-+PsN-# lutas corpo a corpo, com todas as
peças envolvidas em contato próximo.
2Ptr-+-+-+" Em tal luta, não é difícil ver quais
1tR-+-+K+-![ planos surgem: O lado ativo tenta usar
suas peças para provocar fraquezas no
xabcdefghy campo inimigo e depois ataca essas
31.xd6+ xd6 32.xd6 e6 fraquezas. Normalmente, as
33.f5 h8 34.h6+ tempestades de peões não são
XABCDEFGHY realizadas, pois em um centro aberto o
risco de enfraquecer a própria posição
8-+l+-+-tr({ é grande. O lado defensor tenta repelir
7+-+-+kvlQ' o ataque e evita, na medida do
possível, a criação de fraquezas. Um
6-+-tRn+-sN& exemplo clássico de um ataque de
5zp-+-zp-vL-% peças com um centro aberto é
fornecido pelo final do jogo Alekhine-
4-+p+-+P+$ Lasker, Zurich 1934. Não há peões no
3+-+-+P+-# centro, e as peças de ambos os lados
se alegram no amplo escopo que isso
2Ptr-+-+-+" proporciona. As brancas têm mais
1tR-+-+K+-! justificativa para essa melhoria, pois
suas peças são mais ativamente
xabcdefghy colocadas e podem ser combinadas
1-0 para um ataque imediato ao rei inimigo.
Como as pretas não têm fraquezas
perceptíveis no momento, o método
D67 correto não é fácil de ver, mas, por
Alekhine,Alexander uma série de lances exatos, Ale.khine
Lasker,Emanuel logo provoca esses pontos fracos nos
Zuerich 1934 peões ao redor do rei pretas. 1.d4 d5
2.c4 e6 3.c3 f6 4.f3 e7
5.g5 bd7
Centro aberto ; Quando a área na
frente de um exército não possui (Diagram)
obstáculos físicos, como rios ou

355
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqk+-tr( 8r+lwq-trk+(
7zppzpnvlpzpp' 7zpp+-+pzpp'
6-+-+psn-+& 6-+p+-sn-+&
5+-+p+-vL-% 5+-+-snN+-%
4-+PzP-+-+$ 4-+LsN-+-+$
3+-sN-+N+-# 3+-+-zP-+-#
2PzP-+PzPPzP" 2PzP-+-zPPzP"
1tR-+QmKL+R![ 1+-tRQ+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
6.e3 0-0 7.c1 c6 8.d3 dxc4 XABCDEFGHY
9.xc4 d5 10.xe7 xe7
XABCDEFGHY 8r+-+-trk+(
8r+l+-trk+( 7zpp+-+pzpp'
7zpp+nwqpzpp' 6-wqp+-sn-+&
6-+p+p+-+& 5+-+-snN+-%
5+-+n+-+-% 4-+-+-+-+$
4-+LzP-+-+$ 3+L+-zP-+-#
3+-sN-zPN+-# 2PzP-+-zPPzP"
2PzP-+-zPPzP" 1+-tRQ+RmK-![
1+-tRQmK-+R![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
11.e4 5f6 12.g3 e5 13.0-0 8-+-tr-trk+(
exd4 14.f5 d8 15.3xd4 e5 7zpp+n+p+p'
(Diagram) 6-wqp+-snp+&
5+-+-+N+-%
16.b3 xf5 17.xf5 b6
4-+-+-+-+$
(Diagram) 3+L+-zP-wQ-#
18.d6 ed7
2PzP-+-zPPzP"
[ poucos jogadores gostariam da 1+-tRR+-mK-![
aparência de 18...g6 19.h6+
gxh6 20.xf6 ]
xabcdefghy
19.fd1 ad8 20.g3 g6 a primeira fraqueza; agora Alekhine

356
provoca uma nova. 21.g5! h8 Konstantinopolsky,Alexander C
As pretas toma medidas oportunas Kotov,Alexander
contra a dupla ameaça de Rd4-h4 e a Baku 1945
simples duplicação de torres na coluna [Kotov A.]
'd' por Rd6) 22.d6 g7 23.e4! g8
24.d3 f6 isso permite um final
impressionante, mas as pretas não Centro Móvel ; Desde seus primeiros
tiveram boa defesa; passos no aprendizado do jogo, um
[ a melhor jogada 24...h6 jogador está familiarizado com esse
seria respondida com 25.f5+ h7 tipo de centro. No Giuoco Piano, no
26.xh6 f6 27.f5!! fxg5 28.h3+ Gambito do Rei e no Gambito Evans,
h6 29.xh6# ] as brancas geralmente tem peões
25.f5+ h8 centrais em d4 e e4, às vezes à custa
XABCDEFGHY de sacrificar um peão. Em muitas
aberturas modernas, como a Defesa
8-+-tr-trnmk( Griinfeld, as brancas recebem dois ou
7zpp+n+-+p' mais peões móveis no centro,
enquanto as pretas. tem apenas um
6-wqp+-zpp+& peão central em seu terceiro ou
5+-+-+NwQ-% mesmo segundo escalão para
contrabalançar ou bloquear os peões
4-+-+P+-+$ brancas. Nessas situações, toda a
3+L+R+-+-# atenção dos jogadores está
concentrada nesse centro móvel e
2PzP-+-zPPzP" seus planos são todos baseados no
1+-tR-+-mK-![ avanço ou na interrupção desses
peões. O lado ativo que ocupa o centro
xabcdefghy com seus peões tenta (exceto quando
26.xg6!! seus peões são fracos e precisam ser
XABCDEFGHY defendidos) avançar esses peões e
conseguir um ou dois peões passados’
8-+-tr-trnmk({ no centro, capazes de decidir o jogo a
7zpp+n+-+p' seu favor. No entanto, esse estado
ideal de coisas nem sempre pode ser
6-wqp+-zpQ+& alcançado, e com mais freqüência os
5+-+-+N+-% peões ajudam a afastar as peças
inimigas do centro e, assim, permitem
4-+-+P+-+$ que a batalha seja realizada de
3+L+R+-+-# maneira decisiva em um lado do
tabuleiro. O plano de defesa é tentar
2PzP-+-zPPzP" impedir os peões inimigos, bloqueando-
1+-tR-+-mK-! os. Este é o primeiro objetivo e depois
disso vem a destruição do centro
xabcdefghy inimigo e sua destruição. Como regra,
1-0 o lado defensor não pode organizar
um contra-ataque no flanco, pois o

357
centro de peões inimigo dificulta isso. XABCDEFGHY
Toda a atenção do defensor deve
estar concentrada no centro. Um bom 8r+-+r+k+(
exemplo dos prós e contras de um 7zp-+q+pzp-'
avanço central do peão é visto no jogo
Konstantinopolsky-Kotov, 14º 6-zpp+-sn-+&
Campeonato da URSS da Semi-Final, 5+-+p+l+p%
Baku 1945. As brancas tem o plano
simples de avançar seus peões 4-+-zP-+-+$
centrais em f3 e e4. Apoiados por 3+PvL-zPPzP-#
seus bispos, esses peões poderiam
facilmente varrer toda a resistência
2P+PwQR+LzP"
dos negros se eles avançassem bem. 1tR-+-+-mK-![
A falta faz tudo o que pode para
segurá-los e depois bloqueá-los,
xabcdefghy
possivelmente até destruí-los mais não seria capaz de manter e4 para
tarde. Uma luta aguda se desenvolve sempre, mas que não deveria permitir
em torno do avanço e4. que os peões continuassem avançando.
XABCDEFGHY Portanto, ele se prepara para detê-los,
defendendo os quadrados d5 e e6, que
8r+-+r+k+( as brancas não conseguem controlar.
7zpl+-wqpzpp' Como esses dois quadrados são
quadrados claros, a principal tarefa
6-zpp+-sn-+& das pretas agora é trocar bispos de
5+-+p+-+-% casas brancas. 6.ae1 h3 7.h1
e6 8.e4 dxe4 9.fxe4 ae8 10.f3
4-+-zPn+-+$ [ melhor era 10.e5 ]
3+PsN-zP-zP-# 10...g4
2PvLP+-zPLzP" XABCDEFGHY
1tR-+Q+RmK-![ 8-+-+r+k+(
xabcdefghy 7zp-+q+pzp-'
1.e1 c8 2.f3 xc3 3.xc3 f5 6-zpp+rsn-+&
4.d2 h5 As pretas usam esse peão 5+-+-+-+p%
como parte da defesa, para descartar o
lance g4, que pode ser útil para as 4-+-zPP+l+$
brancas em algumas variações. Além 3+PvL-+LzP-#
disso, as pretas podem ter a chance de
dar um golpe em seu próprio nome por
2P+PwQR+-zP"
... h 4. 5.e2 d7! 1+-+-tR-mK-![
(Diagram)
xabcdefghy
11.f4 xf3 12.xf3 e7 13.e5
Preparando novas fortificações Forçado, mas depois de 13...d5
defensivas. As pretas perceberam que (Diagram)

358
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+r+k+( 8rsnlwq-trk+(
7zp-+-wqpzp-' 7zppzp-+pzpp'
6-zpp+r+-+& 6-+-+psn-+&
5+-+nzP-+p% 5+-+p+-+-%
4-+-zP-+-+$ 4-vlPzP-+-+$
3+PvL-+QzP-# 3+-sNLzP-+-#
2P+P+R+-zP" 2PzP-+-zPPzP"
1+-+-tR-mK-![ 1tR-vLQmK-sNR![
xabcdefghy xabcdefghy
O pretas alcançou seu objetivo de XABCDEFGHY
parar os peões e bloqueá-los com
segurança. O que se segue é a criação 8r+lwq-trk+(
de pressão sobre esses peões e sua 7zpp+-+pzpp'
destruição. É um processo que durou
muitos lances e não é de grande 6-+nvl-sn-+&
interesse em uma seção dedicada ao 5+-+p+-+-%
centro.
4-+-zP-+-+$
3zP-sNL+-+-#
E48
Stolberg,Mark Moiseevich
2-zP-+NzPPzP"
Botvinnik,Mikhail 1tR-vLQ+RmK-![
URS-ch12 Moscow 1940
xabcdefghy
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.e3
XABCDEFGHY
0-0 5.d3 d5 8r+-+r+k+({
7zpp+q+pzp-'
(Diagram)
6-+nvllsn-zp&
6.ge2 c5 7.0-0 c6 8.cxd5 exd5 5+-+p+-+-%
9.a3 cxd4 10.exd4 d6
4-zP-zP-zP-+$
(Diagram) 3zPQsNL+-+P#
11.h3 h6 12.b4 e8 13.b3 e6
2-+-vLN+P+"
14.d2 d7 15.f4 1tR-+-+RmK-!
(Diagram)
xabcdefghy
Centro Fixo ; Se o centro assumiu uma

359
forma fixa, o jogo subsequente gira em XABCDEFGHY
torno dos pontos centrais, nos quais
cada lado procura estabelecer suas 8r+-+r+k+(
peças. Somente quando uma 7zpp+q+pzp-'
centralização suficiente é alcançada é
que os jogadores começam a jogar nas 6-+nvl-sn-zp&
alas. Nas posições centrais fixas, é 5+-+p+l+-%
difícil falar de planos ativos e passivos,
pois é mais difícil decidir quem tem a 4-zP-zP-zP-+$
melhor posição. A jogada envolve 3zPQsNL+-+P#
manobras em grande parte, e a única
coisa certa é que cada lado deve
2-+-vLN+P+"
prestar muita atenção aos quadrados 1tR-+-+RmK-![
centrais, de modo a consolidar suas
próprias peças ali e expulsar as de
xabcdefghy
seu oponente. Botvinnik desempenha XABCDEFGHY
essas posições com precisão e com
grande poder. Observe a lógica de 8-+r+r+k+(
ferro com a qual ele usou fortes 7zpp+q+pzp-'
quadrados centrais em seu jogo contra
Stolberg (brancas) no 12º Campeonato 6-+-vl-sn-zp&
da URSS, Moscou 1940. O brancas 5+P+p+-+-%
tem quadrados fortes em e5 e c5,
pretas em e4 e c4. Quem será o 4-+nzP-zP-+$
primeiro na luta para controlar e 3zP-sNQ+-sNP#
ocupar esses quadrados? Torna-se
aparente que Botvinnik está melhor
2-+-+-+P+"
preparado para esta competição e, 1tR-vL-+RmK-![
com seu próximo passo, ele tenta
provocar uma troca de bispos
xabcdefghy
quadrados brancas para que as 21.a2 f8 22.a4 b4 Todos os
brancas não sejam capazes de esforços das pretas são direcionados
defender os quadrados em c4 e e4. para destruir os defensores de e4; o
15...f5! jogo lógico demonstrado por Botvinnik
é simples e lacônico, mas ao mesmo
(Diagram) tempo tem imenso poder, pois suas
manobras estão intimamente ligadas
16.c2 e4 17.b5 o jovem mestre aos requisitos da posição. 23.d1
não defende com precisão e permite e4 24.f5 xg3 25.xg3 d6
que as pretas assumam o controle de
c4 e de e4 (Diagram)
[ Era melhor 17.ad1 ]
17...xd3 18.xd3 a5 19.g3 26.f3 e7 27.g3 f6 28.xh6
[ As pretas tem forte pressão depois xd4+ 29.h1 f6! Avaliando esta
de 19.xd5 xd5 20.xa5 e3 ] posição do ponto de vista do controle
19...c4 20.c1 ac8 central, não se pode deixar de ficar

360
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+r+k+( 8-+-+-+k+(
7zpp+q+pzp-' 7+p+q+-zp-'
6-+-vl-+-zp& 6pzP-+-zp-+&
5+P+p+P+-% 5zP-vlpsnP+-%
4P+nzP-+-+$ 4-+-+r+-+$
3+-+-+-wQP# 3+-tr-+-+P#
2R+-+-+P+" 2RsN-+-+P+"
1+-vLN+RmK-![ 1+QvL-+R+K![
xabcdefghy xabcdefghy
impressionado com o domínio 36.d2 b3 37.c2 b5 38.c1
completo das pretas nessa parte do f8 39.d1 e2 atravessar as casas
tabuleiro; esse domínio deve pesar centrais até o coração da posição
bastante na luta pelo controle de toda inimiga - esse é o resultado do jogo
a diretoria e Botvinnik logo derruba a estratégico correto de Botvinnik; é
resistência final das brancas. 30.c1 hora das brancas abandonar 40.c1
e4 xh3+
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+r+-+k+( 8-+-+-vlk+(
7zpp+q+-zp-' 7+p+-+-zp-'
6-+-+-zp-+& 6pzP-+-zp-+&
5+P+p+P+-% 5zPq+psnP+-%
4P+nvlr+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+-wQP# 3+-+-+-+r#
2R+-+-+P+" 2RsN-vLr+P+"
1+-vLN+R+K![ 1+-wQR+-+K![
xabcdefghy xabcdefghy
31.d3 e5 32.b1 c4! 41.gxh3 d4
as casas fracas e4 e c4 servem como
pontos de partida para todas as peças (Diagram)
das pretas, e ele continua a usá-las
para fortalecer sua pressão. 33.a5 0-1
c5 34.b6 a6 35.b2 c3

(Diagram)

361
XABCDEFGHY flanco a nada. Aqui está um exemplo
de como um centro tenso de repente
8-+-+-vlk+( se tornou um centro aberto e fez com
7+p+-+-zp-' que as peças de ambos os lados se
chocassem em uma luta corpo a corpo.
6pzP-+-zp-+& Esta partida é entre Boleslavsky-Keres,
5zPq+-snP+-% Torneio de Candidatos, Zurique, 1953.
No momento, há tensão no centro e a
4-+-zp-+-+$ formação do peão pode mudar a
3+-+-+-+P# qualquer momento para um dos tipos
mencionados anteriormente. 1.e4 e5
2RsN-vLr+-+" 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 f6
1+-wQR+-+K![ 5.0-0 e7
xabcdefghy XABCDEFGHY
8r+lwqk+-tr(
7+pzppvlpzpp'
C97
Boleslavsky,Isaak 6p+n+-sn-+&
Keres,Paul 5+-+-zp-+-%
Candidates Tournament (21) 07.10.53
[Fiuza,Edson] 4L+-+P+-+$
3+-+-+N+-#
Tensão no centro ; Se a formação de
2PzPPzP-zPPzP"
peões no centro ainda não assumiu 1tRNvLQ+RmK-![
uma forma definida, o jogo pode se
resolver facilmente em um dos quatro
xabcdefghy
tipos que estamos considerando até 6.e1 b5 7.b3 0-0 8.c3 d6 9.h3
agora. Com a tensão no centro, a a5 10.c2 c5
atenção do jogador deve estar XABCDEFGHY
concentrada como nunca antes no
centro. O objetivo de cada lado deve 8r+lwq-trk+(
ser alcançar o tipo de centro 7+-+-vlpzpp'
estabilizado que é favorável a ele e
impor ao seu oponente uma formação 6p+-zp-sn-+&
de peões desfavorável. Pode acontecer 5snpzp-zp-+-%
que um lado seja incapaz de forçar um
esclarecimento da posição no centro e 4-+-+P+-+$
seja reduzido a ataques na ala. No 3+-zP-+N+P#
entanto, mesmo neste caso, a
possibilidade de um contra-ataque no
2PzPLzP-zPP+"
centro deve ser constantemente 1tRNvLQtR-mK-![
considerada. Esse contador, entregue
no momento certo, pode reduzir
xabcdefghy
instantaneamente todos os ataques de 11.d4 c7

362
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+l+-trk+( 8r+-tr-+k+(
7+-wq-vlpzpp' 7+lwq-+p+p'
6p+-zp-sn-+& 6p+-+-vlpvL&
5snpzp-zp-+-% 5+p+n+-+-%
4-+-zPP+-+$ 4-+n+-+-+$
3+-zP-+N+P# 3+N+-+-sNP#
2PzPL+-zPP+" 2PzPL+QzPP+"
1tRNvLQtR-mK-![ 1tR-+-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
12.bd2 d8 13.f1 d5 14.exd5 vantagem muito cedo após a mudança
exd4 15.cxd4 xd5 na natureza do centro. A conclusão
XABCDEFGHY deve ser que as pretas tem uma
disposição de forças favorável para
8r+ltr-+k+( esse centro aberto e que as brancas
7+-wq-vlpzpp' deveriam ter jogado para outro tipo de
formação de centro. 22.bc5 xa1
6p+-+-+-+& 23.xa1 f5! Um ataque que as pretas
5snpzpn+-+-% previu vários lances atrás. Permite-lhe
forçar uma série de trocas. 24.xb7
4-+-zP-+-+$ xb7 25.c5 c6
3+-+-+N+P# XABCDEFGHY
2PzPL+-zPP+" 8r+-tr-+k+(
1tR-vLQtRNmK-![ 7+-+-+-+p'
xabcdefghy 6p+q+-+pvL&
16.e2 b7 17.g3 cxd4 18.xd4 5+psNn+p+-%
Um turbilhão de trocas levou todos os
peões do centro, e agora o centro está 4-+n+-+-+$
aberto para a atividade das peças com 3+-+-+-+P#
todos os planos que podem surgir a
partir disso. 18...g6! Keres não deixa
2P+L+QzPP+"
um cavalo brancas ocupar o 1tR-+-+-mK-![
importante quadrado f5 porque está
desconfortavelmente perto de seu rei.
xabcdefghy
19.h6 f6 20.b3 c4 26.d3 c3 27.e1 f6 28.f4 e4
29.h2 c3 30.b1 cd2
(Diagram)
(Diagram)
21.e4 xb2 O pretas obtém a

363
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-tr-+k+( 8r+-+-+k+(
7+-+-+-+p' 7+-wQ-+-+p'
6p+-+-+pvL& 6p+-+-+pvL&
5+p+-+p+-% 5+p+-+p+-%
4-+-+nzP-+$ 4-+-+nzP-+$
3+-wqN+-+P# 3+-+q+n+P#
2P+Lsn-+PmK" 2P+-+-+PmK"
1tRQ+-+-+-![ 1tR-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.c1 xd3 32.xd3 xd3 33.c7
f3+!
[ Se 33...f3+ é respondido com A06
34.gxf3 e2+ e mate em 3; ; Lundin,Erik
Inúmeros jogos com tensão no Stahlberg,Gideon
centro podem ser encontrados em Margate (5) 1936
jogos de torneios modernos. Pode-
se até ir além e dizer que em todos
os jogos há, em certa medida, uma 1.f3 d5 2.e3 f6 3.e2 e6 4.0-0
luta, desde os lances iniciais, para d6 5.d4 bd7
formar um centro vantajoso. A XABCDEFGHY
capacidade de se destacar nessa
luta é uma arte. Depois de 8r+lwqk+-tr(
escolhermos a formação correta no 7zppzpn+pzpp'
centro, criamos oportunidades para
nossas peças e lançamos as bases 6-+-vlpsn-+&
da vitória subsequente. ] 5+-+p+-+-%
4-+-zP-+-+$
(Diagram) 3+-+-zPN+-#
0-1
2PzPP+LzPPzP"
1tRNvLQ+RmK-![
xabcdefghy
6.b3 e5 7.dxe5 xe5 8.b2 xf3+
9.xf3 0-0 10.d2 c6

(Diagram)

11.c4 e6 12.cxd5 cxd5 13.e2

364
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+( 8r+-+-trk+(
7zpp+-+pzpp' 7zpp+-wqpzpp'
6-+pvl-sn-+& 6-+-vll+-+&
5+-+p+-+-% 5+-+n+-+-%
4-+-+-+-+$ 4-+-+N+-+$
3+P+-zPL+-# 3+P+-+L+-#
2PvLPsN-zPPzP" 2PvL-+QzPPzP"
1tR-+Q+RmK-![ 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
e7 A solução correta do problema do logo venceram. 19...b4 20.xd8
centro permitirá às brancas obter uma xd8
iniciativa decisiva. De que maneira ele XABCDEFGHY
consegue isso?
XABCDEFGHY 8-+-tr-+k+(
8r+-+-trk+( 7zpp+-+pzpp'
7zpp+-wqpzpp' 6-wq-+l+-+&
6-+-vllsn-+& 5+-+-+-+-%
5+-+p+-+-% 4-sn-+-+-+$
4-+-+-+-+$ 3+P+-+L+-#
3+P+-zPL+-# 2PvL-+QzPPzP"
2PvL-sNQzPPzP" 1+-+R+-mK-![
1tR-+-+RmK-![ xabcdefghy
21.xd8+ xd8 22.e5 f8 23.a3
xabcdefghy c6 24.xc6 xa3 25.b8+ f8
O brancas deve abrir o centro. 14.e4!
Depois de 14...dxe4 (Diagram)
[ 14...xe4 15.xe4 dxe4
16.xe4 ] 26.xb7 a5 27.c7 a4 28.xa4 h5
15.xe4 seus bispos representam 29.b5 b4 30.b8+
muitas ameaças. O jogo continuou com
15...d5 (Diagram)

(Diagram) 1-0

16.xd6 xd6 17.ad1 ad8

18.d4 b6 19.fd1 e as brancas

365
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-wQ-+-wqk+( 8rsn-wqkvl-tr(
7zpp+-+pzpp' 7zppzpl+pzpp'
6-+L+l+-+& 6-+-+psn-+&
5+-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$ 4Q+pzP-+-+$
3+P+-+-+-# 3+-+-+-zP-#
2P+-+-zPPzP" 2PzP-+PzPLzP"
1+-+-+-mK-![ 1tRNvL-mK-sNR![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-wQ-+-+k+({ 8r+-wq-trk+(
7+-+-+pzp-' 7zppzp-+pzpp'
6-+-+l+-+& 6-snl+psn-+&
5+L+-+-+p% 5+-+-+-+-%
4-wq-+-+-+$ 4-vl-zP-+-+$
3+P+-+-+-# 3+-sNQ+NzP-#
2P+-+-zPPzP" 2PzP-+PzPLzP"
1+-+-+-mK-! 1tR-vL-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.d1 h6 12.d2 e7 13.a3 xc3
14.xc3 fd8 15.e1 ac8
E02
Smyslov,Vassily (Diagram)
Keres,Paul
World Championship 18th (7)16.03.48 A tarefa das brancas aqui é avançar
seus peões centrais. Que plano de
colocar suas peças nos quadrados
1.d4 f6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.g2 certos lhe permite forçar esse avanço?
dxc4 5.a4+ d7 É as brancas quem jogam. 16.f1
Uma idéia interessante: as brancas
(Diagram) querem realizar a manobra f2-f3 com o
e2-e4 subsequente, não permitindo a
6.xc4 c6 7.f3 bd7 8.c3 troca de bispos. Essa manobra exige
b6 9.d3 b4 10.0-0 0-0 muito tempo, mas as pretas não
(Diagram) podem usar essa circunstância para

366
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+rtr-+k+( 8-+rtr-+k+(
7zppzp-wqpzp-' 7zppzpnwqp+-'
6-snl+psn-zp& 6-+-snp+-zp&
5+-+-+-+-% 5+-+l+-zp-%
4-+-zP-+-+$ 4-zP-zP-+-sN$
3zP-wQ-+NzP-# 3zP-+-+PzP-#
2-zP-+PzPLzP" 2-+Q+P+-zP"
1tR-+RvL-mK-![ 1tR-+RvLLmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
operações decisivas, pois o plano das XABCDEFGHY
brancas não está associado a nenhum
risco. 8-+-tr-+k+(
[ 16.e5 seguido de f3 e e4. ] 7trpzp-wq-+-'
16...d5 17.b4 As brancas jogam b4,
planejando mais Nh4, f3, Ng2, Bf2 e 6-+-snpsn-zp&
depois e4. Eles certamente alertam o 5zp-+l+pzp-%
avanço libertador de c7-c5, ameaçando
ao mesmo tempo uma manobra de 18. 4-zP-zP-+-+$
Ne5 seguido por f2-f3 e е2-е4. 3zP-+N+PzP-#
17...bd7 18.h4 De outro modo, as
brancas não podem executar seu plano.
2-+Q+PvLLzP"
Agora, 18 ... e5 serão seguidos por 19. 1tR-+R+-mK-![
Nf5 desagradável. Portanto, as pretas
devem recorrer a outras medidas para
xabcdefghy
repelir a ameaça de f2-f3 e e2-e4. 26.e1 h7 27.b5 xb5 28.c5 c6
[ pois se 18.d2 é possível um e6- 29.a4 d7 30.c2 d6
e5 libertador. e5 ]
18...e4 19.c2 d6 20.f3 g5 (Diagram)

(Diagram) 31.e5 f6 32.ac1 aa8 33.d3

21.g2 f5 22.f2 Os negros
alertaram oportunamente o avanço de
e2-e4, mas apenas por um curto
período de tempo, já que as brancas
podem atacar a casa e4 com um
cavalo, bispo e torre e, finalmente,
realizar esse avanço estrategicamente
necessário. 22...f6 23.e1 a5
24.d3 a8 25.g2 a7
ab8 34.c5 b6 35.e4 fxe4
(Diagram)
36.xe4 g6 37.e2 b7 38.c3
c4 39.b2 b5 40.axb5 cxb5
(Diagram)
41.e4 dxe4 42.fxe4 g4

367
XABCDEFGHY f7
8-+-tr-+k+( XABCDEFGHY
7trp+n+-+q' 8-+-tr-+k+(
6-+psnp+-zp& 7+-+-+r+-'
5zp-+l+pzp-% 6-+-+p+-zp&
4P+-zP-+-+$ 5zpp+-+-zp-%
3+-+N+PzP-# 4-+-zPP+n+$
2-+Q+PvLLzP" 3+-+-+-zP-#
1tR-+-tR-mK-![ 2-wQR+-vLLwq"
xabcdefghy 1+-+-tRK+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 46.ee2 xg3 47.c3 xc3
8-tr-tr-+k+( 48.xc3 df8 49.cc2 xf2 50.xf2
7+-+-+-+q' xf2+
6-zppsnpsn-zp& XABCDEFGHY
5zp-sNl+-zp-% 8-+-+-trk+(
4P+-zPp+-+$ 7+-+-+-+-'
3+-+-+PzP-# 6-+-+p+-zp&
2-+Q+-vLLzP" 5zpp+-+-zp-%
1+-tR-tR-mK-![ 4-+-zPP+-+$
xabcdefghy 3+-+-+-+-#
2-+R+-trL+"
XABCDEFGHY 1+-+-+K+-![
8-+-tr-+k+( xabcdefghy
7+r+-+-+-'
51.xf2 xf2+ 52.xf2 a4 53.h3
6-+-snpsnqzp& f7 54.d5 exd5 55.d7 f6
5zpp+-+-zp-%
(Diagram)
4-+lzP-+-+$
3+-sN-+PzP-# 56.c6 dxe4 57.xb5 a3
2-wQ-+-vLLzP" (Diagram)
1+-tR-tR-mK-![
0-1
xabcdefghy
43.xc4 h5 44.c2 xh2+ 45.f1

368
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8rsn-wqk+-tr(
7+-+L+-+-' 7zplzppvlpzpp'
6-+-+-mk-zp& 6-zp-+psn-+&
5+p+p+-zp-% 5+-+-+-+-%
4p+-+P+-+$ 4-+P+-+-+$
3+-+-+-+-# 3+-sN-+NzP-#
2-+-+-mK-+" 2PzP-zPPzPLzP"
1+-+-+-+-![ 1tR-vLQmK-+R![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8r+-wqr+k+(
7+-+-+-+-' 7zplzpnvlpzpp'
6-+-+-mk-zp& 6-zp-+-sn-+&
5+L+-+-zp-% 5+-+p+-+-%
4-+-+p+-+$ 4-+-zP-+-+$
3zp-+-+-+-# 3+PsN-+NzP-#
2-+-+-mK-+" 2PvL-+PzPLzP"
1+-+-+-+-![ 1tR-+Q+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.c1 c6 12.d2 e4 13.c2
xc3 14.xc3 d6 15.fe1 f6
E17
Levenfish,Grigory (Diagram)
Botvinnik,Mikhail
Moscow/Leningrad m (1) 1937 As pretas impedem temporariamente o
avanço de e2-e4, e 16 ... Ne5 vai
responder 16 ...Rc8 e depois c6-c5
1.c4 f6 2.c3 e6 3.f3 b6 4.g3 com pressão no centro do brancas.
b7 5.g2 e7 16.d2 f8 17.b2 As brancas
preparam a continuação de e2-e4, mas
(Diagram) de alguma forma se absteve. 17...c8
18.d3
6.0-0 0-0 7.b3 d5 8.cxd5 exd5 9.d4 [ Se agora 18.e4 então c5
bd7 10.b2 e8 leva a complicações pouco claras. ]
(Diagram) 18...c7 19.cd1 g6 Nessa posição,

369
XABCDEFGHY caso o bispo de b7 passará de c8
para f5 e assumirá uma posição
8r+-wqr+k+( diferente. ) E, no entanto, as brancas,
7zpl+-+pzpp' sem obter nenhuma vantagem,
deveria ter aberto o jogo dessa
6-zppvl-sn-+& maneira e, continuando 22.c3
5+-+p+-+-% , causaria outras simplificações. ]
20...c8!
4-+-zP-+-+$ XABCDEFGHY
3+PvL-+NzP-# 8-+lwqrvlk+(
2P+Q+PzPLzP" 7zp-tr-+p+p'
1+-tR-tR-mK-![ 6-zpp+-snp+&
xabcdefghy 5+-+p+-+-%
as brancas, tem a vez, escolheu um
plano incorreto para formar um tipo de 4-+-zP-+-+$
centro e, assim, entregou a iniciativa 3+P+Q+-zP-#
ao oponente. Qual era o plano correto
dele?
2PvL-+PzPLzP"
XABCDEFGHY 1+N+RtR-mK-![
8-+-wqrvlk+( xabcdefghy
7zpltr-+p+p' 21.a3 f5 22.a6 g7 23.c3 h5
24.c1 e4 25.xe4 dxe4
6-zpp+-snp+& XABCDEFGHY
5+-+p+-+-% 8-+-wqr+k+(
4-+-zP-+-+$ 7zp-tr-+pvl-'
3+P+Q+-zP-# 6Qzpp+-+p+&
2PvL-sNPzPLzP" 5+-+-+l+p%
1+-+RtR-mK-![ 4-+-zPp+-+$
xabcdefghy 3+P+-+-zP-#
As pretas ainda estão se preparando
para enfrentar o avanço do e2-e4
2P+-+PzPLzP"
totalmente armadas. 20.b1 1+-vLRtR-mK-![
A manobra do cavalo visa complicar o
jogo, mas as pretas conseguem
xabcdefghy
estabelecer um controle abrangente 26.h4 d7 27.g5 f6 28.xf6 xf6
sobre o campo e4, após o qual sua 29.c4 ed8 30.c1 d6
posição é preferível.
[ Após 20.e4 dxe4 21.xe4 d5 (Diagram)
( e se 21...xe4 22.xe4
o ponto h7 deve ser protegido e, no 31.c3 xd4 32.xd4 xd4

370
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+( 8-+-+-+k+(
7zp-+-+p+-' 7zp-+-+p+-'
6-zpptr-wqp+& 6-zp-+-+p+&
5+-+-+l+p% 5+-+-+l+p%
4-+QzPp+-zP$ 4P+R+p+-zP$
3+P+-+-zP-# 3+-+-+-zP-#
2P+-+PzPL+" 2-tr-+PzPLmK"
1+-tR-tR-mK-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
33.xc6 d2 34.a4 b2 35.c3 d4 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8-+-+-+k+({
8-+-+-+k+( 7zp-+-+p+-'
7zp-+-+p+-' 6-zp-+-+p+&
6-zp-+-+p+& 5+-+-+l+p%
5+-+-+l+p% 4P+R+p+-zP$
4P+-trp+-zP$ 3+-+-+-zP-#
3+PtR-+-zP-# 2-tr-+PzP-mK"
2-tr-+PzPL+" 1+-+-+L+-!
1+-+-tR-mK-![ xabcdefghy
xabcdefghy importante assunto da técnica de final
36.e3 b4 37.c1 2xb3 38.xb3 de jogo e tentaremos lidar com as
xb3 39.c4 b1+ 40.h2 b2 muitas características separadas da
luta sobre o tabuleiro. Finalmente,
(Diagram) damos alguns conselhos práticos
selecionados a partir de décadas de
41.f1 prática de torneios e de conversas
com alguns dos jogadores mais fortes
(Diagram) do mundo.
0-1
Agora, lidamos com os três elementos
fundamentais que constituem o
domínio do jogo de xadrez: são
análises de variações, avaliação
posicional e planejamento. Na última
parte do livro, examinaremos o

371
 E22 para estudar todos os tipos de finais.
Capablanca,Jose Raul
Ragozin,Viacheslav
Moscow 1936 foram estudados em detalhes, mas
4. O Final ; A parte final do jogo é
marcada por um grande número de
recursos especiais. A capacidade de
jogar bem o final é uma marca do bom
jogador, e não é por acaso que todos
os campeões mundiais foram notados
por essa habilidade. A própria
experiência do leitor provavelmente já
o convenceu de que ele deveria
dedicar muita atenção à técnica de
jogar posições com comparativamente
pouco material no tabuleiro. Para
dominar o final, são necessárias duas
qualidades. Primeiro de tudo, você
precisa conhecer de trás para frente
um grande número de posições
elementares no final do jogo, como
torre e peão contra torre. A única coisa chamadas posições simples, que não
que pode ajudar aqui é um estudo
profundo. As vezes, você precisa
resolver problemas no tabuleiro que
atrapalhariam jogadores muito fortes,
se tivessem que começar do zero e
ainda não tivessem passado muitas
horas dominando essas posições. Em
segundo lugar, é preciso saber que o
final tem seus próprios critérios
especiais para encontrar as melhores
jogadas e o plano certo; trataremos
desses recursos específicos
posteriormente. Nos anos 30, tive que
fazer uma quantidade imensa de
trabalho para classificar finais de
peças menores e finais de torre e peão, cubano se inclinou para olhar a
tanto que enchi vários cadernos
grossos com o trabalho. Atualmente, o
aluno acha muito mais fácil, pois ele
tem acesso ao trabalho de cinco
volumes sob a direção geral de
Averbakh, que é uma grande ajuda
Tendo encaminhado o leitor a esses
livros, não trataremos de finais que
continuaremos a considerar as
qualidades específicas que você deve
tentar desenvolver para desempenhar
bem o final. Cerca de 30 anos atrás,
ouvi do grande mestre Levenfish dizer
em uma conversa sobre um jovem
jogador: "Ele é um bom jogador, mas
joga mal em posições simples". Não
entendi direito o que ele quis dizer
com posições "simples". Claramente
ele não estava falando sobre posições
elementares que foram
completamente classificadas. Algo
mais de real significado estava
envolvido. Mais tarde, fiquei sabendo o
que Levenfish tinha em mente. Quando
as damas são trocadas e a quantidade
de material restante no tabuleiro é
muito reduzida, obtém-se as
são tão simples. Eles ainda podem
conter alguns recursos do meio do jogo,
mas são principalmente de natureza
final. Outra digressão parece relevante.
Uma vez em um saguão do Hall of
Columns do Trade Union Center em
Moscou, um grupo de mestres estava
analisando um final. Eles não
conseguiram encontrar o caminho
certo para fazer as coisas e houve
muita discussão sobre isso. De repente,
Capablanca entrou na sala. Ele
sempre gostava de andar quando era a
vez de seu oponente jogar.
Aprendendo o motivo da disputa, o
posição e disse: 'Si, si' e
repentinamente redistribuiu as peças
por todo o tabuleiro para mostrar qual
era a formação correta para o lado
que tentava vencer. Eu não exagerei.
Don Jose literalmente empurrou as
372
peças ao redor do tabuleiro sem fazer 13.d4 g4 14.0-0 a6 15.h3 h4
nenhum lance. Ele acabou de XABCDEFGHY
colocá-los em novas posições onde
achava que eram necessários. De 8r+-+-trk+(
repente, tudo ficou claro para nós. O 7zp-zp-+pzpp'
esquema correto foi estabelecido e
agora a vitória não era difícil. Ficamos 6l+-vl-sn-+&
encantados com o domínio de 5+-+-+-+-%
Capablanca e logo tivemos mais
evidências da necessidade de pensar 4-+-sN-+-wq$
esquematicamente sobre o final. 1.d4 3zPQsN-zP-+P#
f6 2.c4 e6 3.c3 b4 4.b3 c6
5.e3 d5
2-zP-+-zPP+"
XABCDEFGHY 1tR-vL-+RmK-![
8r+lwqk+-tr( xabcdefghy
7zppzp-+pzpp' 16.f3 h5 17.e1 ab8 18.a4
b7 19.e4 h6 20.e3 fe8
6-+n+psn-+& [ 20...be8 ]
5+-+p+-+-%
4-vlPzP-+-+$ XABCDEFGHY
3+QsN-zP-+-# 8-tr-+r+k+(
2PzP-+-zPPzP" 7zplzp-+pzp-'
1tR-vL-mKLsNR![ 6-+-vl-sn-zp&
xabcdefghy 5+-+-+-+q%
6.f3 0-0 7.a3 dxc4 8.xc4 d6 4Q+-+P+-+$
9.b5 e5 10.xc6 exd4 3zP-sN-vLN+P#
XABCDEFGHY 2-zP-+-zPP+"
8r+lwq-trk+( 1tR-+-tR-mK-![
7zppzp-+pzpp' xabcdefghy
6-+Lvl-sn-+& 21.d4 h7 22.xa7 a8 23.b5
5+-+-+-+-% xb5 24.xb5 xe4 25.xe4 xe4
4-+-zp-+-+$ (Diagram)
3zPQsN-zPN+-#
26.d2 d3 27.xd6 xa7 28.6e4
2-zP-+-zPPzP" f8 29.c5 f5 30.f3 e6
1tR-vL-mK-+R![
(Diagram)
xabcdefghy
11.xd4 bxc6 12.xc6 d7 31.c1 f8 32.xe6+ xe6

373
XABCDEFGHY apareceu o jogo de Capablanca com
Ragozin. Na posição do diagrama,
8r+-+-+k+( Capablanca novamente elaborou um
7vL-zp-+pzpn' esquema vencedor, ou seja, K em e3,
R em c3, N em d4 e P em b4.
6-+-vl-+-zp& Movimentos separados não lhe
5+N+-+-+-% interessavam tanto quanto o esquema
necessário, e no jogo subsequente
4-+-+l+-+$ tudo correu como ele havia planejado;
3zP-+-+N+P# 33.d4 b7 34.b4 d7 35.f4 e7
2-zP-+-zPP+" XABCDEFGHY
1tR-+-+-mK-![ 8-+-+-+-+(
xabcdefghy 7+rzplmkpzp-'
XABCDEFGHY 6-+-+-+-zp&
8-+-+-+k+( 5+-+-+-+-%
7tr-zp-+pzp-' 4-zP-sN-zP-+$
6-+-+n+-zp& 3zP-+-+-+P#
5+-sN-+l+-% 2-+-+-+P+"
4-+-+-+-+$ 1+-tR-+-mK-![
3zP-+-+N+P# xabcdefghy
36.f2 a7 37.c3 d6 38.d3
2-zP-+-zPP+" e7 39.e3 a4 40.c3 d6
1tR-+-+-mK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-zpl+pzp-'
8-+-+-mk-+( 6-+-mk-+-zp&
7tr-zp-+pzp-' 5+-+-+-+-%
6-+-+l+-zp& 4rzP-sN-zP-+$
5+-+-+-+-% 3zP-tR-mK-+P#
4-+-+-+-+$ 2-+-+-+P+"
3zP-+-+N+P# 1+-+-+-+-![
2-zP-+-zPP+" xabcdefghy
1+-tR-+-mK-![ 41.d3 e7 42.c3 d6 43.e2
Agora as brancas pretendem um novo
xabcdefghy reagrupamento de suas forças para
No boletim de Moscou de 1936, garantir o avanço de seus peões na ala

374
da dama; para esse fim, seu cavalo XABCDEFGHY
deve estar em c3. 43...g6 44.d3+
e6 45.d4 a6 8r+-+-+l+(
XABCDEFGHY 7+k+-+-+-'
8-+-+-+-+( 6-+-tR-+-+&
7+-zpl+p+-' 5+N+-+pzp-%
6r+-+k+pzp& 4-mK-+-+-+$
5+-+-+-+-% 3zP-+-+-+P#
4-zP-mK-zP-+$ 2-+-+-+P+"
3zP-+R+-+P# 1+-+-+-+-![
2-+-+N+P+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+r+-+l+(
46.e3+ d6 47.c3 f5 48.b5 a8 7+k+-+-+-'
49.c4 e6+ 50.b4 c5+
XABCDEFGHY 6-+-+-+R+&
8r+-+-+-+( 5+-+-+-+-%
7+-+-+-+-' 4-mK-sN-zp-+$
6-+-mkl+pzp& 3zP-+-+-+P#
5+Pzp-+p+-% 2-+-+-+P+"
4-mK-+-zP-+$ 1+-+-+-+-![
3zP-sN-tR-+P# xabcdefghy
61.b5 f8 62.d6+ b8 63.h4
2-+-+-+P+"
1+-+-+-+-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-mk-+-trl+({
7+-+-+-+-'
51.bxc6 g8 52.b5+ xc6 53.d3
Agora todos os peões pretass caem e 6-+-sN-+R+&
as brancas exploram facilmente sua 5+-+-+-+-%
vantagem. 53...g5 54.d6+ b7
55.fxg5 hxg5 4-mK-+-zp-zP$
3zP-+-+-+-#
(Diagram)
2-+-+-+P+"
56.g6 f8 57.xg5 f4 58.d4 c8 1+-+-+-+-!
59.g7+ b6 60.g6+ b7
(Diagram)
xabcdefghy

375
Desde então, observei atentamente
como os grandes jogadores de final
lidam, ou melhor, consideram o final.
Ganhei muito com minha amizade com
Sergei Belavenets. Pouco antes da
guerra, escrevemos em conjunto um
estudo sobre o meio jogo e o final, mas
este foi posteriormente perdido em
texto datilografado. Vi como
Belavenets sempre pensava no final
em termos de esquemas, em termos
do layout das forças de alguém. Mais
tarde, notei o mesmo tipo de
pensamento nos grandes mestres
modernos do final de jogo, Flohr e
Smyslov. Há outra característica que
gostaria de chamar a atenção do leitor.
Você já deve ter notado quantas vezes
Capablanca repetia lances, retornando
frequentemente às posições que ele
tinha antes. Isso não é falta de
determinação ou lentidão, mas o
emprego de um princípio fundamental
de fim de jogo que é 'Não se apresse'.
Belavenets escreveu desta maneira: 'A
regra básica dos finais é não se
apressar. Se você tiver a chance de
avançar um peão em uma casa ou dois,
primeiro avance apenas uma casa, dê
uma boa olhada em volta e só então
jogue para frente mais uma casa.
Repetir lances em um final pode ser
muito útil. Além do óbvio ganho de
tempo no relógio, nota-se que o lado
com a vantagem ganha benefício
psicológico. O defensor, que tem a
posição inferior, geralmente não
suporta a tensão e faz novas
concessões, facilitando a tarefa do
oponente. Além disso, as repetições
esclarecem a posição em sua mente o
máximo possível. Portanto, as duas
características do final estão pensando
em termos de esquemas e falta de
pressa indevida. Lembre-se disso e
siga o exemplo dos virtuosos do final
de jogo. Nos confrontos agudos do
meio jogo, um jogador fica afinado em
um tom que é usado para analisar
variações complicadas e procurar
golpes táticos. Assim que o final for
alcançado, você deve pensar muito
menos sobre táticas. Uma nova fase
do jogo está começando e é bem
diferente da anterior. Aqui você tem
que pensar em esquemas e lidar em
termos de análises legais e calmas.
"Eu aconselho todo jogador, se ele
tiver tempo suficiente no relógio, a
gastar alguns minutos para acalmar os
nervos após a excitação do meio-jogo",
escreve Belavenets. "Esse leve gasto
de tempo será recuperado mais tarde,
quando o jogador pensar no final da
maneira correta." Em 1950, Smyslov e
eu fomos a Veneza para jogar no
torneio internacional de lá. Fomos
acompanhados pelo experiente mestre
Makogonov e nunca esquecerei o
conselho que ele nos deu antes do
jogo: 'Não tente complicar. Por que
você deveria? Troque damas e deixe
uma torre e duas ou três peças
menores no tabuleiro. Então você tem
certeza de ganhar. Existem poucos
jogadores modernos que sabem quais
peças trocar e quais deixar no tabuleiro.
Eles entendem táticas, mas na
transposição para o final você é o
superior a eles. Quais peças trocar e
quais deixar? Há um problema muito
importante no final, cuja solução
depende tanto da habilidade do
jogador quanto de seu conhecimento
dos inúmeros tipos de finais de peças
menores que podem surgir no final de
um jogo. Quando um bispo é mais forte
que um cavalo e quando é o contrário?
Quando é melhor ter torres com
cavalos no final e quando é melhor
trocar torres e deixar apenas cavalos?
As respostas para esses e outros
376
problemas semelhantes são dadas detalhes que você dificilmente
pela prática e análise profunda de todo encontraria nos jogos de estratégia
o corpo do conhecimento do final de táticos mais complicados. Além disso,
jogo, transmitido a nós pelos melhores os métodos envolvidos em vencê-los
praticantes do final de jogo. Antes de eram tão elegantes e exatos que me
dar alguns exemplos que tiveram um pareceu que a mão que fazia os lances
papel importante na minha própria podia ser comparada às mãos de um
educação como jogador, vamos lidar cortador de diamantes que, com um
com outro ponto com o qual o leitor já lance imperceptível, confere um brilho
deve estar familiarizado. No final, não mágico a uma pedra anteriormente
esqueça de trazer seu rei para mais opaca. Aqui estão os três exemplos
perto do centro. Todos sabemos como com os métodos de jogo dos quais
o rei, que é uma peça defensiva no falamos. 1.d4 f5 2.e4 fxe4 3.c3
meio do jogo, de repente se torna f6 4.g5 c6 5.f3 exf3
muito ousado no final. Simplesmente XABCDEFGHY
precisamos trazê-lo para o centro e
fazê-lo funcionar no meio das coisas. 8rsnlwqkvl-tr(
Infelizmente, muitas vezes nos 7zpp+pzp-zpp'
envolvemos com o que as outras peças
estão fazendo e esquecemos do rei. 6-+p+-sn-+&
Lembre-se de que, assim que 5+-+-+-vL-%
conseguir o menor espaço para
respirar, você deve avançar seu rei em 4-+-zP-+-+$
direção ao centro. Na época, mover o 3+-sN-+p+-#
rei pode parecer não ter um ponto
específico. Não importa - coloque-o
2PzPP+-+PzP"
em prática apenas como precaução. 1tR-+QmKLsNR![
Se você estudar os exemplos clássicos
de jogo no final do jogo, verá como o
xabcdefghy
rei foi criado o mais rápido possível, 6.xf3 e6 7.d3 e7 8.e5 0-0
mesmo que não parecesse uma 9.xf6 xf6 10.h5 g6
pressa específica na época. XABCDEFGHY
1-0
8rsnlwq-+k+(
7zpp+pvl-+p'
A83
Lasker,Emanuel 6-+p+ptrp+&
Pillsbury,Harry Nelson 5+-+-sN-+Q%
Paris (15) 14.06.1900
4-+-zP-+-+$
3+-sNL+-+-#
Três exemplos de finais causaram uma
ótima impressão em mim e, quando os
2PzPP+-+PzP"
examinei em detalhes, fiquei abalado 1tR-+-mK-+R![
com os detalhes escondidos nos
lances aparentemente simples, com
xabcdefghy

377
11.xg6 e8 12.xe7+ xe7 XABCDEFGHY
13.0-0-0 d5 14.de1 d7 15.e3
f7 8r+-+-+nmk(
XABCDEFGHY 7zpp+ltr-+p'
8r+l+-+k+( 6-+p+p+-+&
7zpp+nwqr+p' 5+-+p+-+-%
6-+p+p+-+& 4-+-zP-+-+$
5+-+p+-+Q% 3+-sNL+-tR-#
4-+-zP-+-+$ 2PzPP+-+PzP"
3+-sNLtR-+-# 1+-mK-+R+-![
2PzPP+-+PzP" xabcdefghy
1+-mK-+-+R![ seu peão-b! É necessário algum
insight para encontrar a manobra a
xabcdefghy seguir. 22.b1!! Começando um
16.g3+ h8 17.g6 g7 18.f1 ataque mais incomum na posição de
f6 19.h4 g8 20.xe7 xe7 seu oponente. As pretas tem que se
XABCDEFGHY preocupar com seu peão e atrasado,
que parece ser a única fraqueza em
8r+l+-+nmk( seu jogo. 22...ae8
7zpp+-tr-+p' [ Ele gostaria de se livrar dessa
fraqueza avançando o peão.
6-+p+p+L+& Contudo 22...e5 imediatamente não
5+-+p+-+-% funciona devido a 23.dxe5 xe5
24.f7 e7 25.xg8+ ]
4-+-zP-+-+$ 23.d2 e5 Caso contrário, será tarde
3+-sN-+-tR-# demais e o cavalo se estabelecerá em
e5. 24.dxe5 xe5 25.f3 e3
2PzPP+-+PzP" [ portanto 25...5e7 pode ser
1+-mK-+R+-![ respondido por 26.g5 e6
27.e1! quando o pretas está
xabcdefghy perdido em vista das duas ameaças
21.d3 d7 -- 28.xe6 ( 28.ge3 ) 28...xe6
29.f7# mate ]
(Diagram)

Esta posição surgiu no jogo Em. (Diagram)

Lasker-Pillsbury, Paris 1900. Parece
bastante simples e certamente deve
resultar em um empate rápido. Você
pode prever, no entanto, que as pretas
provavelmente perderão um peão
forçado? Qual peão? Acredite ou não,
Agora fica claro que existem muitas
possibilidades de estudo na posição.
26.g5 xg3 27.hxg3 h6 28.f7+
g7 29.d6 e7 30.xb7 f6
(Diagram)

378
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+r+nmk( 8-+-+-+-+(
7zpp+l+-+p' 7zp-+-tr-mk-'
6-+p+-+-+& 6L+p+-+-zp&
5+-+p+-+-% 5+-sNp+l+-%
4-+-+-+-+$ 4-+-+-tR-+$
3+-+LtrNtR-# 3+-+-sn-zP-#
2PzPP+-+PzP" 2PzPP+-+P+"
1+-mK-+R+-![ 1+-mK-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-tR-+(
7zpN+ltr-mk-' 7zp-+-tr-+-'
6-+p+-sn-zp& 6-+p+-+-zp&
5+-+p+-+-% 5+-sNp+-+-%
4-+-+-+-+$ 4-+-+-+k+$
3+-+L+-zP-# 3+PzPLsn-zP-#
2PzPP+-+P+" 2P+-+-+l+"
1+-mK-+R+-![ 1+-mK-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.c5 Nos últimos dez lances, as 41.g8+ f3 42.g6
Brancas mudaram esse cavalo oito Lasker encontrou o caminho certo para
vezes e, no entanto, as Pretas estão vencer. Ele trocará peões da ala doo
perdidas. Isso não é tanto por causa rei e depois atacará com toda a força
do peão extra das brancas, mas por os peões fracos do outro lado.
causa da fraqueza dos peões da ala da 42...g4 43.f5 h5 44.g5 e1+
dama das pretas, Pillsbury ainda tenta 45.b2 h1
lutar. 31...g4 32.f4 c8 33.a4
g4 34.a6 f5 35.f4 e3 (Diagram)

(Diagram) 46.g6 xg3 47.xh5 f3 48.xg4

xg4 49.g6 h2+ 50.a3 f2
36.c3 g6 37.f2 e4 38.b3 xg2 [ Segundo A. Kotov, a festa
39.d3+ g5 40.f8 g4 continuou. 50...c2 51.d3! ( e não
51.xc6 xc3 52.e4+ dxe4
(Diagram) 53.xc3+ f2 . quando é as

379
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-+-+-+-+(
7zp-+-+-+-' 7zp-+-+-+-'
6-+p+-+-+& 6-+N+-+-+&
5+-sNp+LtRp% 5+-tRp+l+-%
4-+-+-+n+$ 4-+-+-mk-+$
3+PzP-+kzP-# 3mKPzP-+-+-#
2PmK-+-+l+" 2P+-tr-+-+"
1+-+-+-+r![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
brancas quem está lutando por um XABCDEFGHY
empate. )]
8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7sN-+-+-+-'
8-+-+-+-+( 6-+-+-+-+&
7zp-+-+-+-' 5tR-+-+-+-%
6-+p+-+R+& 4-+-+lmk-+$
5+-sNp+-+-% 3mKP+-+-+-#
4-+-+-+l+$ 2P+-+-+-+"
3mKPzP-+-mk-# 1+-+r+-+-![
2P+-+-tr-+" xabcdefghy
1+-+-+-+-![ 61.b5 d5 62.b4 d3 63.c7
xa5 64.xa5 e5 65.b4 d6
xabcdefghy
51.d3! h4 52.e5 f5 53.xc6 (Diagram)
g3 54.c5 e as brancas finalmente
venceram, embora o abandono não 66.b5+ c6 67.a4 b6 68.a3
tenha chegado até o lance 85. 54...d2 e2 69.c4+ a6 70.c3 d1
55.c6 f4
(Diagram)
(Diagram)
71.b2 h5 72.b4 e8 73.b3 c6
56.b4 d4 57.cxd4 xd4 58.a5 74.c4 d7 75.c5 g4
d7 59.c6 e4 60.xa7 d1
(Diagram)
(Diagram)
76.c4 d1 77.b5+ a7 78.a5 f3

380
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8k+-+-+-+(
7+-sN-+-+-' 7+l+-+-+-'
6-+-mk-+-+& 6-+N+-+-+&
5+-+-+-+-% 5zPPmK-+-+-%
4-mK-+-+-+$ 4-+-+-+-+$
3+P+l+-+-# 3+-+-+-+-#
2P+-+-+-+" 2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY 81.b6 a6 82.b4 b7 83.a6
f3 84.c7+ b8 85.a6
8-+-+-+-+( XABCDEFGHY
7+-+-+-+-' 8-mk-+-+-+({
6k+-+-+-+& 7+-sN-+-+-'
5+-+-+-+-% 6PmK-+-+-+&
4P+N+-+-+$ 5+P+-+-+-%
3+PmK-+-+-# 4-+-+-+-+$
2-+-+-+-+" 3+-+-+l+-#
1+-+l+-+-![ 2-+-+-+-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-!
XABCDEFGHY xabcdefghy
8-+-+-+-+( 1-0
7+-+-+-+-'
6k+-+-+-+& C65
5+-mK-+-+-% Bogoljubow,Efim
Lasker,Emanuel
4PzP-+-+l+$ New York (8) 1924
3+-+-+-+-#
2-sN-+-+-+" 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 f6 4.d4
1+-+-+-+-![ exd4 5.xd4 e7
xabcdefghy (Diagram)
79.e5 b7 80.c6+ a8

381
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqk+-tr( 8-+lwqr+k+(
7zppzppvlpzpp' 7+-zpn+pzpp'
6-+n+-sn-+& 6p+pzp-+-+&
5+L+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-sNP+-+$ 4-+-+PzP-+$
3+-+-+-+-# 3+-zPLvLQ+-#
2PzPP+-zPPzP" 2P+P+-+PzP"
1tRNvLQmK-+R![ 1+r+-+R+K![
xabcdefghy xabcdefghy
6.0-0 a6 7.xc6 bxc6 8.d3 d6 XABCDEFGHY
9.c3 0-0 10.f4 e8
XABCDEFGHY 8-+-+r+k+(
8r+lwqr+k+( 7+-zplwqpzpp'
7+-zp-vlpzpp' 6p+-+-sn-+&
6p+pzp-sn-+& 5+-zp-zp-+-%
5+-+-+-+-% 4-+P+-zP-+$
4-+-+PzP-+$ 3+-+L+Q+P#
3+-sNL+-+-# 2P+P+-vLP+"
2PzPP+-+PzP" 1+R+-+-+K![
1tR-vLQ+RmK-![ xabcdefghy
xabcdefghy XABCDEFGHY
11.h1 d7 12.e3 f6 13.f3 8-+-+r+k+(
b8 14.ab1 xc3 15.bxc3 xb1 7+-vL-+pzpp'
(Diagram) 6p+-+-sn-+&
5+-zp-+L+-%
16.xb1 c5 17.c4 e7 18.h3 f6
19.f2 d7 20.e5 dxe5 4-+P+l+-+$
3+-+-+-+P#
(Diagram)
2P+P+-+P+"
21.fxe5 xe5 22.g3 e6 23.xc7 1+R+-+-+K![
c6 24.f5 xf5 25.xf5 e4
xabcdefghy
(Diagram) 26.xe4 xe4 27.b6 a8 28.c6

382
h5 29.b6 h4 30.g1 e8 sinto um verdadeiro prazer quando
XABCDEFGHY repito a análise. 32...d2 33.a4
Em vez disso, 33 a3 era uma
8-+-+r+k+( possibilidade. Voltaremos a isso mais
7+-+-+pzp-' tarde.
[ Uma possível jogada 33.a3 xc2
6pvLR+-+-+& 34.b4 f2+ 35.g1 a2 36.e1
5+-zp-+-+-% xa3 37.xh4 A torre negra agora
em a3 e o caminho para a vitória é
4-+P+n+-zp$ este: a1+ (em vez de 37 ... Nd2)
3+-+-+-+P# 38.h2 g5 39.g3 f5 40.e5 a5
41.c7 ( e se 41.d4 f7 ) 41...a2
2P+P+-+P+"
1+-+-+-mK-![ XABCDEFGHY
xabcdefghy 8-+-+-+k+(
7+-vL-+-+-'
31.xc5 d8 32.f1
XABCDEFGHY 6p+R+-+-+&
8-+-tr-+k+({ 5+-+-+pzp-%
7+-+-+pzp-' 4-+P+n+-+$
6p+R+-+-+& 3+-+-+-+P#
5+-vL-+-+-% 2r+-+-+PmK"
4-+P+n+-zp$ 1+-+-+-+-![
3+-+-+-+P# xabcdefghy
Avaliando esta posição, Alekhine
2P+P+-+P+" comenta: 'As brancas teriam um jogo
1+-+-+K+-! muito difícil, pois seu rei está no
canto e precisa enfrentar
xabcdefghy constantes ameaças de mate. Tão
Este é um final maravilhoso. Comecei pouco conseguiu se afastar dali por
a estudar os jogos de Lasker depois um bom tempo. Seu bispo não tem
disso e encontrei muitos exemplos casa segura e está sujeito a ataques
semelhantes. Gostei particularmente que ganham tempos para as pretas.
da maneira lenta, mas segura, de Seu peão passado é quase inútil e o
melhorar sua posição contra rei negro ameaça se aproximar dele.
Bogoljubow (brancas) no Torneio de Finalmente, as pretas tem o peão
Nova York de 1924. ; As forças passado. ]
restantes parecem muito pequenas, 33...xc2 34.b4 f2+! Colocando
mas ainda existem acontecimentos brancas em uma situação difícil. Ele
emocionantes. Siga todos os lances da deveria abandonar seu peão-g ou jogar
Lasker com cuidado. Este exemplo foi seu rei no canto, onde há alguns
anotado em meu caderno de choques desagradáveis? 35.g1
anotações em 1937 e, desde então, [ Ou 35.e1 xg2 36.c8+ h7

383
 37.c5 b2! ( Continuando 37...g5 enfraquecimento da ala do rei dá a
38.c6 g4 39.c7 c2 40.d1 c4 Lasker novas possibilidades.
41.e8 é desvantajoso para o Manobrando de maneira magistral com
pretas ) 38.a5 c2 39.c6 d6 suas duas peças restantes, ele
40.c7 c4-+ e o pretas vence provoca o avanço dos peões do rei e
trazendo rapidamente seu rei para o os ganha. 39...d2 40.c8 h7
centro e avançando seus peões do XABCDEFGHY
rei. ]
35...a2! 8-+RvL-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-+pzpk'
8-+-+-+k+( 6p+-+-+-+&
7+-+-+pzp-' 5+-+-+-+-%
6p+R+-+-+& 4r+-+-+P+$
5+-+-+-+-% 3+-+-+-+P#
4PvLP+n+-zp$ 2-+-sn-+-+"
3+-+-+-+P# 1+-+-+-mK-![
2r+-+-+P+" xabcdefghy
1+-+-+-mK-![ 41.a8 a2 42.g2! b3+ 43.g3
d4! O início de uma série de
xabcdefghy ameaças do cavalo que finalmente leva
36.e1! xa4 37.xh4 d2! a um aumento na vantagem das
XABCDEFGHY pretas. 44.h4 a3+ 45.f2 c6
8-+-+-+k+( XABCDEFGHY
7+-+-+pzp-' 8R+-vL-+-+(
6p+R+-+-+& 7+-+-+pzpk'
5+-+-+-+-% 6p+n+-+-+&
4r+P+-+-vL$ 5+-+-+-+-%
3+-+-+-+P# 4-+-+-+PzP$
2-+-sn-+P+" 3tr-+-+-+-#
1+-+-+-mK-![ 2-+-+-mK-+"
xabcdefghy 1+-+-+-+-![
Agora, o pretas ganha o peão-c e,
xabcdefghy
portanto, permanece com um peão a 46.c7 e7 47.d6 a2+ 48.f3
mais. 38.d8 xc4 39.g4 c6 49.c7 d4+ 50.g3 a3+
As brancas não podiam simplesmente
deixar seu rei no canto exposto a (Diagram)
ameaças de mate. No entanto, o

384
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8R+-+-+-+( 8R+-+-+-+(
7+-vL-+pzpk' 7+-+-+pzpk'
6p+-+-+-+& 6pvL-+-+-+&
5+-+-+-+-% 5+-+-+-+-%
4-+-sn-+PzP$ 4-+-+-+PzP$
3tr-+-+-mK-# 3tr-+n+-+-#
2-+-+-+-+" 2-+-+-mK-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
51.f2 a4 52.g3 e6 53.b6 XABCDEFGHY
a3+ 54.g2? Observe que Lasker
não tem pressa e seu oponente erra. 8-+-+-+-+(
Essa é uma ocorrência típica no final e 7tR-+-+pzp-'
prova mais uma vez que em uma
posição difícil, erros provavelmente 6-+-+-+k+&
acontecerão mais cedo ou mais tarde. 5zp-+-+-zP-%
O lance do rei em g2 facilita a tarefa
de Lasker. 4-+-+-sn-zP$
[ Se as brancas tivessem jogado o 3tr-+-+-+-#
rei demaneira correta, movessem
54.f2 f4 55.c7 d5 56.d8
2-+-+-vL-mK"
Os negros precisariam pedir ajuda 1+-+-+-+-![
do rei para romper a desesperada
resistência das forças brancas.
xabcdefghy
Agora, a vitória é alcançada XABCDEFGHY
facilmente. ]
54...f4+ 55.f2 d3+ 8-+-+-+-+(
7+-+-+pzp-'
(Diagram)
6R+-+-+-+&
56.g2 e5 57.g5 g6! O peão-h 5zp-+-vL-mkn%
cai e, com ele, todas as esperanças
das brancas de salvar o jogo. 58.f2 4-+-+-+-tr$
f4+ 59.h2 g6 60.a7 a5 3+-+-+-+-#
(Diagram)
2-+-+-+K+"
1+-+-+-+-![
61.g3 a2+ 62.h1 h5! 63.e5
a4! 64.g2 xh4 65.a6+ xg5
xabcdefghy
(Diagram) 66.xa5 g6

385
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+( 8-vL-+-+-+(
7+-+-+pzp-' 7+-+-+-zp-'
6-+-+-+k+& 6-+r+-zp-mk&
5tR-+-vL-+n% 5tR-+-+-+n%
4-+-+-+-tr$ 4-+-+-+-+$
3+-+-+-+-# 3+-+-+K+-#
2-+-+-+K+" 2-+-+-+-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
O triunfo final do notável domínio
técnico de Lasker. 67.f3 f6 68.d6
d4 69.c7 c4 70.d6 c6 C45
XABCDEFGHY Kan,Ilia Abramovich
Flohr,Salo
8-+-+-+-+( Leningrad/Moscow (10) 1939
7+-+-+-zp-'
6-+rvL-zpk+& 1.e4 e5 2.f3 c6 3.d4 exd4
5tR-+-+-+n% 4.xd4 c5 5.e3 f6
4-+-+-+-+$ XABCDEFGHY
3+-+-+K+-# 8r+l+k+ntr(
2-+-+-+-+" 7zppzpp+pzpp'
1+-+-+-+-![ 6-+n+-wq-+&
xabcdefghy 5+-vl-+-+-%
71.b8 h6 4-+-sNP+-+$
3+-+-vL-+-#
(Diagram)
2PzPP+-zPPzP"
0-1 1tRN+QmKL+R![
xabcdefghy
6.c3 d6 7.b5 d7 8.0-0 ge7
9.xc6 bxc6 10.xc5 cxb5

(Diagram)

11.d4 g6 12.d2 0-0 13.f4 f6

386
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+-+k+-tr( 8r+-+r+k+(
7zp-zplsnpzpp' 7+-zp-+-zpp'
6-+-zp-wq-+& 6p+nzp-+-+&
5+pvL-+-+-% 5+p+-+l+-%
4-+-+P+-+$ 4-+-+-zP-+$
3+-zP-+-+-# 3+PzP-+-+-#
2PzP-+-zPPzP" 2P+-sN-vLPzP"
1tRN+Q+RmK-![ 1tR-+-tR-mK-![
xabcdefghy xabcdefghy
14.e2 f7 15.fe1 fe8 Muitos dos finais que ele jogou na
XABCDEFGHY década de 1930 figuravam no meu
caderno de posições-chave de finais
8r+-+r+k+( de jogos, e o lugar de destaque fica no
7zp-zplsnqzpp' seu jogo (com as brancas) contra Kan
no Torneio de Treinamento de Moscou-
6-+-zp-zp-+& Leningrado, em 1939. Quem tem o
5+p+-+-+-% melhor jogo? À primeira vista, é difícil
dizer; certamente é difícil encontrar
4-+-vLPzP-+$ uma grande vantagem para o pretas.
3+-zP-+-+-# Mas veja como a posição é
transformada em alguns lances. Flohr
2PzP-sNQ+PzP" encontra uma manobra magistral
1tR-+-tR-mK-![ mostrando quão profundamente ele viu
a posição.
xabcdefghy
16.d3 c6 17.f2 a6 18.b3 f5
XABCDEFGHY
19.exf5 xf5 20.xf5 xf5 8r+-+r+k+({
7+-zp-+-zpp'
(Diagram)
6p+nzp-+-+&
21.f3 Finais como esses me 5+p+-+l+-%
incentivaram a desenvolver um gosto
por posições simples e comecei a 4-+-+-zP-+$
estudá-las em grande detalhe. Assim, 3+PzP-+N+-#
construí uma reserva de experiência e
aprimorei minha compreensão dessa
2P+-+-vLPzP"
parte do jogo. Além dos finais dos 1tR-+-tR-mK-!
jogadores clássicos, fiquei muito
impressionado com o domínio do final
xabcdefghy
de jogo de meu contemporâneo, Flohr. 21...d7! Preparando-se para colocar

387
esta peça na diagonal longa. 22.e3 lá. O bispo negro também recebe um
e7 23.d2 d5 24.f2 f6 papel agressivo. A partir de seu posto
25.xe8+ xe8 central em e4, está pronto para atacar
XABCDEFGHY os peões inimigos na ala da dama
enquanto também controla a ala do rei.
8-+-+r+k+( 32.h4 e4! 33.h3 f7 34.g4 e8
7+-zpl+-zpp' 35.d2 d5
6p+-zp-sn-+& XABCDEFGHY
5+p+-+-+-% 8-+-+r+-+(
4-+-+-zP-+$ 7+-+-+kzp-'
3+PzP-+N+-# 6p+-zp-+-zp&
2P+-vL-mKPzP" 5+pzpn+-+-%
1tR-+-+-+-![ 4-zP-+lzPPsN$
xabcdefghy 3+-zP-tR-+P#
26.e1 e4+ 27.g1 h6! Excluindo
2P+-vL-+-+"
qualquer chance das brancas em 1+-+-+-mK-![
colocar seu cavalo em g5 e também
ameaçar Bg4. 28.e3 c5 29.e1 c6
xabcdefghy
30.b4 f8 36.e2 b6! 37.f5 c4 38.e1
XABCDEFGHY b1! 39.xe8 xe8 40.bxc5 dxc5
8-+-+-trk+( XABCDEFGHY
7+-+-+-zp-' 8-+-+k+-+(
6p+lzp-+-zp& 7+-+-+-zp-'
5+pzp-+-+-% 6p+-+-+-zp&
4-zP-+nzP-+$ 5+pzp-+P+-%
3+-zP-tRN+-# 4-+n+-+PsN$
2P+-+-+PzP" 3+-zP-+-+P#
1+-+-vL-mK-![ 2P+-+-+-+"
xabcdefghy 1+l+-vL-mK-![
31.g3 f6! Apenas alguns lances
xabcdefghy
após o notável reagrupamento ... .Nd7- 41.g6 xa2 42.g3 Flohr ganhou
c6 e. . . Nd7-d5-f6-e4 Flohr inicia uma um peão, mas isso pode ser suficiente
nova manobra cuja justificativa está na para ganhar quando se tem em mente
disposição alterada das forças brancas. que existem bispos de cores opostas?
As brancas enfraqueceu seu quadrado As manobras finas subsequentes das
c4 sob a pressão das peças das pretas, pretas fornecem um exemplo clássico
e agora o cavalo faz o seu caminho até de como explorar uma vantagem

388
material em tais posições. 42...b1 XABCDEFGHY
43.e5 d2 44.c6 e4 45.a5
d5 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-+-+kzp-'
8-+-+k+-+( 6p+-+-+-+&
7+-+-+-zp-' 5sNp+l+P+P%
6p+-+-+-zp& 4-vLp+-+-+$
5sNpzpl+P+-% 3+-zP-+-snP#
4-+-+-+P+$ 2-+-+-+-+"
3+-zP-+-vLP# 1+-+-+-mK-![
2-+-sn-+-+" xabcdefghy
1+-+-+-mK-![ 51.f2 xf5 52.a3 f6 53.c1
e6 54.f4 e4 55.c7 d5
xabcdefghy
46.d6 c4 47.b4 e4 48.h2 f7
XABCDEFGHY
49.g1 h5! 8-+-+-+-+(
XABCDEFGHY 7+-vL-+-zp-'
8-+-+-+-+( 6p+-+-+-+&
7+-+-+kzp-' 5sNp+k+n+P%
6p+-+-+-+& 4-+p+l+-+$
5sNp+l+P+p% 3+-zP-+-+P#
4-vLp+n+P+$ 2-+-+-mK-+"
3+-zP-+-+P# 1+-+-+-+-![
2-+-+-+-+" xabcdefghy
1+-+-+-mK-![ 56.b8 c5 57.a7+ d6 58.b8+
e6 59.f4
xabcdefghy
Um lance de grande importância. As (Diagram)
brancas não podem permitir que esse
peão avance ainda mais, porque seus a8! Mais um reagrupamento. O rei
peões do rei seriam fixados na cor do das pretas tem o caminho livre para
bispo das pretas e provavelmente ele entrar por d5 e e4. Flohr também
cairiam em um ataque combinado não tem pressa! 60.c7 e7
pelas peças das pretas. Portanto, as
brancas precisam enfraquecer sua (Diagram)
cadeia de peões. 50.gxh5 g3
61.b6 d5 62.d4 f6 Mais ganho
(Diagram) de material. 63.e3 xh5 64.h4

389
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+({ 8l+-+-+-+(
7+-+-+-zp-' 7+-+-+-+-'
6p+-+k+-+& 6p+-+k+p+&
5sNp+-+n+P% 5sNp+-+-+-%
4-+p+lvL-+$ 4-+pvL-+-zP$
3+-zP-+-+P# 3+-zP-+-sn-#
2-+-+-mK-+" 2-+-mK-+-+"
1+-+-+-+-! 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8l+-+-+-+( 8l+-vL-+-+(
7+-vL-sn-zp-' 7+-+-+-+-'
6p+-+k+-+& 6p+-+-+p+&
5sNp+-+-+P% 5sNp+-+n+-%
4-+p+-+-+$ 4-+p+-+kzP$
3+-zP-+-+P# 3+-zP-+-+-#
2-+-+-mK-+" 2-+K+-+-+"
1+-+-+-+-![ 1+-+-+-+-![
xabcdefghy xabcdefghy
g3 65.d2 bxc4 75.xc4 e6
[ 65.xg7 f5+ ] XABCDEFGHY
65...g6
8l+-vL-+-+(
(Diagram) 7+-+-+-+-'
66.b6 f5 67.d8 d5 68.e2 6p+-+n+p+&
e4 69.d2 f3 70.c2 g4 5+-+-+-+-%
(Diagram) 4-+K+-+k+$
3+-zP-+-+-#
71.b2 xh4 Com a perda desse
peão, chegou a hora das brancas
2-+-+-+-+"
admitir a derrota. No entanto, por 1+-+-+-+-![
inércia, ele jogou até o lance 85.
72.a3 f5 73.b4 g7 74.xc4
xabcdefghy

390
76.e7 f5 77.b4 g5 78.a5 b7 5. Conhecimento de um jogador
79.b6 c8 80.c4 g4
XABCDEFGHY 5. Conhecimento de um jogador de
8-+l+-+-+( xadrez ; Houve um tempo em que o
7+-+-vL-+-' xadrez era simplesmente um jogo, um
hobby para as horas de lazer. Em
6pmK-+n+-+& nossos dias, tornou-se uma arte na
5+-+-+k+-% qual os virtuosos criam verdadeiras
obras de arte, jogos que são então
4-+P+-+p+$ disseminados em todo o mundo pela
3+-+-+-+-# imprensa, rádio e televisão para
milhões de fãs que apreciam
2-+-+-+-+" esteticamente esses jogos. Em muitos
1+-+-+-+-![ países, o jogo se tornou um aspecto
da cultura daquela nação, e essa é a
xabcdefghy razão pela qual o principal
81.d6 e4 82.h2 d4 83.c5 d5 representante dessa cultura, o grande
84.c6 d4 85.c7 e2 mestre, tem uma responsabilidade tão
XABCDEFGHY grande. Ele tem a obrigação não
apenas de jogar de forma criativa e
8-+l+-+-+( inventar algo original; ele também
7+-zP-+-+-' deve confiar na experiência de seus
antecessores e ser guiado pelas
6pmK-+-+-+& conclusões tiradas pelos principais
5+-+k+-+-% expoentes do jogo ao longo dos
séculos. Um grande mestre é um
4-+-+-+p+$ estudioso no campo do xadrez, e esse
3+-+-+-+-# status acadêmico acarreta certas
responsabilidades. Para obter esse
2-+-+n+-vL" título, é preciso seguir um curso
1+-+-+-+-![ individual de estudo e dominar grande
parte do conhecimento desenvolvido
xabcdefghy pela humanidade neste campo. Além
Este exemplo mostra realmente o que disso, não existe sequer um livro
é a técnica de final de jogo. Não é por reconhecido que possa dar um guia
acaso que Botvinnik frequentemente sobre como realizar o trabalho muito
recomenda que uma coleção dos difícil de auto-aperfeiçoamento.
melhores jogos de Flohr seja publicada. Portanto, este é um tópico que o
Vamos listar novamente os pontos presente trabalho terá que abordar em
específicos da fase final do jogo: 1) certa medida. O jogador de xadrez tem
Pense em termos de esquemas. 2) que cobrir um amplo campo. Antes de
Não tenha pressa. 3) Traga o rei o tudo, ele deve saber se preparar para
mais rápido possível para o centro do as competições, o que pressupõe
tabuleiro. algum conhecimento fundamental de
0-1 esporte, fisiologia elementar e, em

391
particular, psicologia. Ele também
precisará descobrir em algum lugar
como avaliar seu desempenho, pois
isso é de grande ajuda para medir seu
progresso como jogador (Nota do
Editor: Atualmente, com a
disponibilidade imediata dos sistemas
de classificação nacional e
internacional, medir o desempenho não
é o problema é evitar tanto a
preocupação com a classificação de
alguém que evita ampliar a experiência
de xadrez, por exemplo,
experimentando novas aberturas.)
Ganhar conhecimento de todos os
tipos de posição é uma parte essencial
para melhorar o jogo. Ele também terá
que ter uma base completa no
conhecimento do xadrez. Um grande
mestre deve estar familiarizado com a
direção das pesquisas teóricas mais
recentes e com as inovações de
abertura. Ele deve estar presente nas
últimas descobertas do final. A análise
dos jogos e as posições que poderiam
surgir neles formam a carga diária de
trabalho de um grande mestre, e isso
exige muito tempo e esforço. Quando
eu era estudante de pós-graduação no
Bauman Technical College, em
Moscou, certa vez disse à equipe do
Departamento de Resistência dos
Materiais, no qual estava trabalhando,
quanto esforço era necessário para se
preparar para um torneio. 'Suponha
que você tenha que jogar um torneio
com 20 competidores. Você tem que
se preparar separadamente para cada
um. Isso envolve estudar pelo menos
30 de seus jogos e isso significa mais
de 600 jogos ao todo. Mesmo que você
gaste apenas meia hora em cada um,
precisará de 300 horas, o que, seis
horas por dia, ocorre em 50 dias. E as
conclusões que você tirou desses
jogos e a preparação das aberturas,
especialmente o trabalho
particularmente difícil de encontrar
novos lances que, após um exame
mais aprofundado, podem muito bem
ser prejudiciais? Sim, isso significa
muito trabalho para você!" No que um
grande mestre deveria se concentrar; o
que ele simplesmente não pode
perder? Eu já disse ao leitor que não
sou um jogador "nascido" e que quase
tudo o que consegui é o resultado de
um trabalho analítico de extrema
importância. É por isso que me lisonjo
com a esperança de que mesmo uma
lista simples do que eu empreendi
ajudará o jovem jogador em seu
desenvolvimento, especialmente
porque eu também incluo a experiência
de meus colegas mestres, tanto quanto
eu estou familiarizado com ela. 1.--
XABCDEFGHY
8rsnlwqkvlntr({
7zppzppzppzpp'
6-+-+-+-+&
5+-+-+-+-%
4-+-+-+-+$
3+-+-+-+-#
2PzPPzPPzPPzP"
1tRNvLQmKLsNR!
xabcdefghy
Estudo da abertura
Estudo da abertura ; A abertura é a
fase do jogo em que você estabelece
as bases para a vitória futura. Há até
casos em que o jogo é conquistado
diretamente da abertura. Portanto, a
necessidade de um estudo profundo é
392
óbvia. Como os principais jogadores
do mundo lidam com essa tarefa? A
resposta a esta pergunta deve ser de
grande ajuda para o aluno. Não há
limite para a abertura do conhecimento,
tantos jogadores fortes se opõem a um
exame escrupuloso de muitas
variações, mesmo que esses próprios
céticos saibam o suficiente para obter
vitórias da abertura nos eventos de
primeira classe. Assim alegou
Bronstein que os jogadores têm tantas
possibilidades diferentes nas aberturas
que essas opções não podem ser
completamente descritas; no entanto,
como será visto nos exemplos citados
abaixo, Bronstein foi o criador de
muitas novas variações importantes na
abertura. Existem duas abordagens
principais para as aberturas. Certos
mestres conhecem quase todos os
sistemas de abertura e variações e
estão interessados ​​em cada
nova jogada, seja na Argentina distante
ou experimentada em um evento de
classe baixa. Tais grandes mestres
mantêm claramente os registros mais
cuidadosos de todos os novos lances e
tiram suas próprias conclusões sobre
eles. Além disso, suas mentes
curiosas estão trabalhando
constantemente na busca de novos
lances e sistemas em todas as linhas
teóricas básicas. Esses grandes
mestres têm grande força prática, mas
falando francamente, estou convencido
de que o nível de escolaridade
envolvido em sua abordagem dificulta
sua ascensão no caminho para o topo.
Considero que uma abordagem mais
prática é mostrada pelos grandes
mestres que escolhem certos sistemas
de abertura para o seu repertório e
depois os estudam detalhadamente, e
quase ignoram outras aberturas. Você
não pode esperar saber tudo sobre
cada assunto dado o volume atual de
informações. Você precisa saber tudo
sobre um campo e um pouco sobre
outros. Sinto que os grandes mestres
do primeiro grupo estão assumindo um
peso intolerável sobre si mesmos.
Uma abordagem mais correta é
restringir-se a uma seleção de
aberturas e saber tudo sobre as linhas
favoritas. Até onde eu sei, essa é a
política de jogadores como Botvinnik,
Petrosian, Smyslov, Tal, Spassky e
Korchnoi. Minha própria experiência
pode ser um guia para o leitor fazer
sua própria escolha. Até 1 938,
quando ganhei o título de mestre,
tinha algum conhecimento geral da
maioria das linhas e só comecei a
estudar profundamente algumas linhas
como parte da minha preparação
concreta de inovações para o
Campeonato da URSS de 1939. Essa
política me trouxe benefícios imediatos
e, desde então, meu conhecimento
inicial sempre se desenvolveu em duas
linhas principais. Como o leitor está
ciente, o principal problema é
encontrar uma boa defesa para as
pretas, já que os dois lances principais
de abertura das brancas são 1 e4 e 1
d4. Em resposta à 1 e4, passei meu
tempo dominando a Defesa Siciliana
Scheveningen estrategicamente
complicada; nessa linha, linha se
prepara para um contra-ataque,
adequando-se perfeitamente ao meu
estilo de jogo. Em resposta a 1 d4, fiz
o que parece ser a estranha escolha
da Semi-eslava, que é uma abertura de
um estilo bem diferente, onde é
necessário o conhecimento de longas
análises e em que novos lances são
descobertos quase todo mês por
jogadores de todo o mundo.
393
 D31
Bronstein,David I
Kotov,Alexander
URS-ch16 Moscow (19) 1948
Então, em um caso, joguei mais de
acordo com os planos gerais; no outro,
meu jogo de abertura consistiu em
lances concretos e variações
acentuadas nas quais melhorias e
refutações poderiam ser facilmente
encontradas nas análises fora do
tabuleiro. Tais melhorias nas linhas
agudas podem facilmente levar a uma
vitória imediata, como mostra a
variante que joguei no decisivo jogo da
última rodada contra Bronstein no
campeonato da URSS de 1948. Foi
jogado 1.d4 d5 2.c4 e6 3.c3 c6
4.e4 dxe4 5.xe4 b4+
XABCDEFGHY
8rsnlwqk+ntr(
7zpp+-+pzpp'
6-+p+p+-+&
5+-+-+-+-%
4-vlPzPN+-+$
3+-+-+-+-#
2PzP-+-zPPzP"
1tR-vLQmKLsNR![
xabcdefghy
6.d2
(Diagram)
Depois de muito tempo, troquei bispos.
Após o jogo, meu treinador Simagin
me perguntou com severidade: 'Por
que você não pegou o peão d4 dele?
6...xd2+
[ Afinal, analisamos essa linha até o
XABCDEFGHY
8rsnlwqk+ntr({
7zpp+-+pzpp'
6-+p+p+-+&
5+-+-+-+-%
4-vlPzPN+-+$
3+-+-+-+-#
2PzP-vL-zPPzP"
1tR-+QmKLsNR!
xabcdefghy
último lance! " Tentei justificar
minha decisão, mas me senti um
pouco culpada por isso. Eu tinha
medo de uma possível inovação do
meu oponente e, portanto, preferi
entrar em um final difícil. Vários
meses depois, no Torneio de
Candidatos de Budapeste, cheguei à
mesma posição contra Bronstein e
decidi desta vez experimentar a
variante que havia sido analisada
'até a última jogada'. Seguiu
6...xd4 7.xb4 xe4+ 8.e2
a6 9.c3 e7 10.xg7 g8
11.c3 xg2 12.d2 xh1
13.0-0-0 d5 14.f3 xd1+
15.xd1 xc3 16.xc3 e7
(Diagram)
Agora fiquei surpreso com o próximo
lance do meu oponente, 17.e5
- não é muito difícil de encontrar,
mas ainda perdemos nossa
preparação. De fato, no final de
uma variante forçada, eu fiquei em
uma posição sem esperança e meu
oponente conseguiu um ponto inteiro
sem nenhum esforço real da parte
dele. Essa foi uma lição dolorosa
para mim e, a partir de então,
394
XABCDEFGHY
8r+l+-+r+(
7zpp+-mkp+p'
6n+p+p+-+&
5+-+-+-+-%
4-+P+-+-+$
3+-wQ-+N+-#
2PzP-+-zP-zP"
1+-mKL+-+-![
xabcdefghy
decidi evitar variações analisadas
com profundidade de 15 a 20 lances.
Como regra, meus colegas mestres
seguem a mesma política, embora
haja quem goste de brincar com
fogo e corajosamente adote essas
linhas. Muitos especialistas em
abertura como Boleslavsky,
Bronstein, Geller, Taimanov,
Vasiukov e Furman se especializam
em linhas forçadas na abertura. Ao
aconselhar o leitor, eu recomendo
que ele mantenha um arquivo de
índice de todas as variações teóricas
e o mantenha regularmente
atualizado, mas essa é uma tarefa
imensa que dificilmente é necessária
nos dias atuais para melhorar seu
jogo. Mais tarde, quando você se
tornar mestre ou grande mestre, isso
poderá ser útil, dependendo do
seu temperamento, mas, a princípio,
é melhor evitar essa abordagem;
(Nota do Editor: Atualmente, o uso
de bancos de dados de computador
permite que os jogadores executem
com bastante facilidade era uma
tarefa extremamente demorada). O
meio mais racional de lidar com o
problema é escolher duas ou três
linhas para as pretas (uma das quais
deve ser adequada para produzir
complicações) e abordá-las
detalhadamente. Você deve tentar
saber tudo sobre essas linhas. Em
outras aberturas, você pode
restringir-se a um mínimo básico.
O principal problema no estudo da
abertura é entender a essência
posicional de certas "posições-
chave", como Bronstein as chama.
Depois que um jogador estuda as
posições-chave de uma variante,
ele achará mais fácil entender
posições-chave semelhantes em
outras variações; então, pouco a
pouco, ele chegará a entender toda
a abertura. ]
7.xd2 f6 8.xf6+ xf6 9.f3
0-0 10.e2 d7
XABCDEFGHY
8r+l+-trk+(
7zpp+n+pzpp'
6-+p+pwq-+&
5+-+-+-+-%
4-+PzP-+-+$
3+-+-+N+-#
2PzP-wQLzPPzP"
1tR-+-mK-+R![
xabcdefghy
11.e3 b6 12.0-0 c5 13.ad1 b7
14.dxc5 xc5 15.b4 a6
(Diagram)
16.a3 fd8 17.e5 c7 18.h5 g6
19.e2 e8 20.f3 e7
(Diagram)
21.xd8 xd8 22.d1 xd1+
23.xd1 f6 24.d3 c7 25.b3
395
XABCDEFGHY 26.a4 d6 27.c5 bxc5 28.xc5 c8
29.b5 e5 30.e4 b6
8r+-+-trk+( XABCDEFGHY
7zpl+-+pzpp' 8-+l+-+-+(
6nzp-+pwq-+& 7zp-sn-+-mkp'
5+-+-+-+-% 6-wq-+-zpp+&
4-zPP+-+-+$ 5+P+-zp-+-%
3+-+-wQN+-# 4P+-+N+-+$
2P+-+LzPPzP" 3+L+-wQP+-#
1+-+R+RmK-![ 2-+-+-+PzP"
xabcdefghy 1+-+-+-mK-![
XABCDEFGHY xabcdefghy
8r+-trn+k+( 31.xb6 axb6 32.d6 d7 33.c4
7zpl+-wqp+p' a8 34.d5 c7 35.c6 e6
6-zp-+p+p+& XABCDEFGHY
5+-+-sN-+-% 8-+-+-+-+(
4-zPP+-+-+$ 7+-sn-+-mkp'
3zP-+-wQP+-# 6-zpLsNlzpp+&
2-+-+L+PzP" 5+P+-zp-+-%
1+-+R+RmK-![ 4P+-+-+-+$
xabcdefghy 3+-+-+P+-#
g7
2-+-+-+PzP"
XABCDEFGHY 1+-+-+-mK-![
8-+-+-+-+( xabcdefghy
7zplsn-wq-mkp' 36.b7 f7 37.a5 bxa5 38.xa5
e7 39.f2 d7 40.b6 a6
6-zp-+pzpp+&
5+-+-+-+-% (Diagram)
4-zPP+-+-+$ 41.b7
3zPL+NwQP+-#
(Diagram)
2-+-+-+PzP"
1+-+-+-mK-![ ½-½
xabcdefghy

396
XABCDEFGHY abertura para criar um efeito de mola
espiralada que pode se expandir
8-+-+-+-+( repentinamente para dar um golpe
7+-+lmk-+p' desagradável. Existem muitos fatores
que indicam uma ameaça potencial nas
6nzPL+-zpp+& peças das pretas. Seus bispos estão
5sN-+-zp-+-% prontos para a ação, sua torre e o
cavalo atacam o peão e inimigo,
4-+-+-+-+$ enquanto seu peão-d aparentemente
3+-+-+P+-# fraco está pronto para avançar em
muitas variações. Outras partes do
2-+-+-mKPzP" campo de batalha podem ser
1+-+-+-+-![ consideradas. O avanço do peão-
pretas das pretas cria uma situação
xabcdefghy tensa, especialmente porque a longa
XABCDEFGHY diagonal preta já está enfraquecida.
Um avanço semelhante poderia ser
8-+-+-+-+({ feito pelo peão-pretas. Se chegasse a
7+L+lmk-+p' h4, as brancas enfrentariam o dilema
de enfraquecer sua posição do rei
6nzP-+-zpp+& capturando-a ou deixando-a como uma
5sN-+-zp-+-% ameaça constante. Essas ameaças
combinadas em todo o conselho
4-+-+-+-+$ podem, nas mãos dos especialistas da
3+-+-+P+-# india do Rei, ser problemáticas para
as brancas. A tensão contínua que
2-+-+-mKPzP" exige atenção constante de ambos os
1+-+-+-+-! lados faz da india do rei uma abertura
verdadeiramente moderna. Outra
xabcdefghy posição de abertura principal surge
após os lances 1.d4 f6 2.c4 e6
3.c3 b4 4.e3 c5 5.d3 0-0
E59
N6 (Diagram)

6.f3 d5 7.0-0 c6 8.a3 xc3

Tomemos alguns exemplos em que a
análise ajudará o leitor a determinar
um modus operandi que ele poderá
aplicar às aberturas que lhe interessam.
O diagrama na página 98 mostra uma
posição-chave no tratamento moderno
da defesa india do rei. As brancas têm
mais espaço, mas a natureza restrita
da posição das pretas tem uma
daquelas concessões feitas nesta
9.bxc3 dxc4 10.xc4 c7
(Diagram)
As vezes, os jogadores de xadrez
chamam essa posição de tabiya (nota
do tradutor: 'Campo de batalha' -
árabe), pois na forma antiga de xadrez
esse era o nome dado à posição em
que a analise começou. Qual é a

397
XABCDEFGHY principal defensor da posição do rei
das pretas. Â Então as brancas podem
8rsnlwq-trk+( direcionar todo o seu combate contra
7zpp+p+pzpp' os quadrados enfraquecidos em h7 e
g7. A tarefa das pretas na posição é
6-+-+psn-+& fácil de entender. Ele deve travar a
5+-zp-+-+-% expansão dos peões das brancas
atacando os peões e controlando os
4-vlPzP-+-+$ quadrados na frente deles. Ele deve ter
3+-sNLzP-+-# o objetivo a longo prazo de exercer
tanta pressão sobre o centro brancas
2PzP-+-zPPzP" que enfraquecerá os peões e
1tR-vLQmK-sNR![ finalmente vencê-los. O leitor lembrará
que já mencionamos isso na seção
xabcdefghy sobre o centro móvel. Tais avaliações
XABCDEFGHY verbais das principais posições de
abertura podem ser encontradas nos
8r+l+-trk+( livros de torneios e livros de referência
7zppwq-+pzpp' nas aberturas. Uma vez que o leitor
tenha compreendido a essência das
6-+n+psn-+& posições-chave e se armado de
5+-zp-+-+-% algumas variações, ele estará, de
certa forma, pronto para entrar no
4-+LzP-+-+$ mundo dos mestres.
3zP-zP-zPN+-#
2-+-+-zPPzP" É possÃ-vel estudar o Me
1tR-vLQ+RmK-![
xabcdefghy É possível estudar o Meio jogo? ; Esta
atração dessa posição, que ocorreu questão exercitou a mente dos
com tanta frequência nos jogos da era jogadores por muitas décadas e, por
moderna? A resposta está na avaliação um longo tempo, a resposta foi
da posição. A formação de peões das negativa. No entanto, nas últimas
brancas tem uma energia potencial décadas, quando o conhecimento da
considerável que a qualquer momento abertura (e de fato o conhecimento
pode ser transformada em energia sobre outras fases do jogo) fez
cinética. Quando os peões brancas avanços tão imensos, a questão se
avançam, eles são capazes de varrer tornou mais premente. O que os
todos os obstáculos em seu caminho, especialistas estudam no meio do
enquanto atrás deles os bispos e jogo? Já discutimos os pontos básicos
torres brancas ganham vida. É por isso dos elementos de uma posição e os
que as brancas tentam forçar o avanço planos deles decorrentes. Agora
e4, dando mais margem ao seu bispo podemos adicionar estudo de
para fins de ataque. O avanço combinações, que normalmente é
adicional do peão para e5 afastará o dividido em três elementos motivos

398
básicos (a base posicional da XABCDEFGHY
combinação, tema e posição final) e a
ordem real dos lances necessários 8rsnlwqkvl-tr(
para produzir a posição final. Outra 7zppsn-zppzpp'
preocupação básica dos estudos
modernos do meio jogo são os muitos 6-+-+-+-+&
tipos possíveis de ataque. Um estudo 5+-zp-+-+-%
exaustivo foi dedicado a tempestades
de peões com reis rocados em lados 4-+-+-+-+$
opostos do tabuleiro e com os tipos de 3+-sN-+-zP-#
ataques de peças e peões possíveis
quando os reis rondam do mesmo lado.
2PzP-zPPzPLzP"
Esse método foi considerado 1tR-vLQmK-sNR![
inadequado e os mestres modernos
tentam classificar sistematicamente
xabcdefghy
outras posições típicas, a fim de 0-0 10.c1 f6
descobrir seus segredos e decidir os XABCDEFGHY
métodos corretos de ataque e defesa
neles. Os teóricos do meio-jogo são 8r+lwq-trk+(
sempre bons jogadores práticos, pois, 7zppsn-vl-zpp'
diferentemente da abertura e do final,
o meio-jogo só pode ser dominado por 6-+n+-zp-+&
quem tem experiência prática e 5+-zp-zp-+-%
estudou muitas posições típicas dessa
fase do jogo. Em nossa seção sobre 4-+-+-+-+$
avaliação posicional, mencionamos 3+PsN-+NzP-#
que os jogos de torneio de Botvinnik
fornecem uma solução quase completa
2PvL-zPPzPLzP"
para os problemas decorrentes de 1+-tRQ+RmK-![
uma posição em que as brancas (ou,
em alguns casos, as pretas) têm uma
xabcdefghy
casa forte em d5 (d4 para as pretas). 11.e1 f5 12.a4 a6 13.a3
a5 14.c2 fd8 15.e3 e6

A34 (Diagram)
Kirillov,Vladimir Grigorevic
Botvinnik,Mikhail 16.d3 ac8 17.c4 c7 18.d2 b6
URS-ch07 Moscow 1931 19.b2 d7 20.e1 d4

1.c4 c5 2.c3 f6 3.g3 d5 4.cxd5
xd5 5.g2 c7
(Diagram)
6.f3 c6 7.0-0 e5 8.b3 e7 9.b2
(Diagram)
21.c3 b4 Da mesma forma,
encontra-se repetido nos jogos de
Botvinnik a exploração de uma
formação de peões do tipo mostrado
no próximo diagrama.

399
XABCDEFGHY Botvinnik, 7º Campeonato da URSS,
1931. Botvinnik venceu jogos desse
8r+-tr-+k+( tipo de posição contra Liliental em
7zpp+-vl-zpp' Moscou em 1936, contra Lisitsyn no 7º
Campeonato da URSS e contra muitos
6n+n+lzp-+& outros. Nesses jogos, o lado defensor
5wq-zp-zp-+-% jogou muito passivamente e perdeu
rapidamente; mais tarde, uma linha
4N+-+-+-+$ clara de jogo para o zagueiro foi
3vLP+-sN-zP-# encontrada na forma do avanço f4, que
foi jogado em Fine-Botvinnik,
2P+-zPPzPLzP" Nottingham 1936 e Kotov-Furman, 1° 6
1+-tRQ+RmK-![ USSR Championship 1948. Muitas
posições típicas surgem da Defesa
xabcdefghy India do rei, uma das quais já
XABCDEFGHY discutimos. Devo acrescentar que vi
muitas vezes Boleslavsky e Bronstein
8-+rtr-+k+( analisando as posições finais que
7zp-+qvl-zpp' surgiram dessa abertura. Que
necessidade há de mencionar as
6nzp-+lzp-+& posições típicas que surgem da
5+-zp-zp-+-% variante Rauzer da Ruy Lopez ou da
defesa siciliana? Os melhores métodos
4N+-sn-+-+$ de ataque e defesa em todas essas
3+P+P+-zP-# variações foram elaborados em
detalhes, e em jogos de torneios você
2PvL-sNPzPLzP" verá com que rapidez os lances são
1+-tRQtR-mK-![ feitos nessas linhas por autoridades
como Bronstein, Shamkovich e
xabcdefghy Vasiukov. Atualmente, a familiaridade
XABCDEFGHY com posições típicas por parte dos
melhores jogadores foi aprofundada
8-+rtr-+k+( em um grau surpreendente. No torneio
7zp-+qvl-zpp' de Palma de Maiorca, em 1967,
Botvinnik adiou o jogo com Matulovic e,
6-zp-+lzp-+& durante o avanço do jogo, observou
5+-zp-zp-+-% Smyslov e eu: 'Esta posição é uma
vitória fácil para as brancas. No
4-sn-sn-+-+$ momento apropriado, há um sacrifício
3+PsNP+-zP-# decisivo dos cavalos em g6 ou h5.
Analisei posições semelhantes quando
2PvL-sNPzPLzP" estava me preparando para minha
1+-tRQtR-mK-![ partida com Tal. Então ele
imediatamente encontrou o caminho
xabcdefghy certo para vencê-lo. Esse é o grau em
Esta posição é retirada do jogo Kirilov- que a técnica foi desenvolvida

400
atualmente. Portanto, o leitor, por sua XABCDEFGHY
vez, deve analisar as posições típicas
do meio jogo. Analise os jogos que são 8-+r+-+k+(
de interesse desse ponto de vista e 7+-+-+-zpp'
encontre os métodos de ataque e
defesa que ocorrem com mais 6-zp-+lzp-+&
frequência em seus próprios jogos. 5zp-+-zp-+-%
Com a passagem de todos os dias e
todos os torneios, você deve aumentar 4-+-wq-+-+$
sua familiaridade com os segredos do 3+P+P+-zP-#
jogo do meio, conhecendo cada vez
mais posições que foram descritas na
2R+-+-zPLzP"
teoria. Isso não implica que o xadrez 1+-+Q+-mK-![
esteja sendo jogado para fora. Muito
pelo contrário; há uma riqueza
xabcdefghy
crescente na beleza das combinações XABCDEFGHY
e na profundidade e complexidade dos
conceitos estratégicos. 22.f3 xa2 8-+r+-+k+(
23.xd4 xc3 24.xc3 cxd4 25.xc8 7+-+-+-zpp'
xc8
XABCDEFGHY 6-zp-+lzp-+&
8-+r+-+k+( 5zp-+-zp-+-%
7zp-+qvl-zpp' 4-+-+-+-tR$
6-zp-+lzp-+& 3+P+P+-zP-#
5+-+-zp-+-% 2-+-+-zPLzP"
4-+-zp-+-+$ 1+-wqQ+-mK-![
3+P+P+-zP-# xabcdefghy
2-vL-+PzPLzP"
1+-+QtR-mK-![ B33
Boleslavsky,Isaak
xabcdefghy Kotov,Alexander
26.e3 b4 27.e2 c3 28.exd4 xb2 Moscow-ch 1942
29.xb2 xd4 30.a2 a5

(Diagram) 1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4 4.xd4

f6 5.c3 c6
31.a4 c3 32.h4 c1
(Diagram)
(Diagram)
6.db5 d6 7.f4 e5 8.g5 a6
0-1 9.xf6 gxf6 10.a3 b5
(Diagram)

401
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvl-tr( 8r+-wqk+-tr(
7zpp+p+pzpp' 7+-+-+pvlp'
6-+n+psn-+& 6p+nzpl+-+&
5+-+-+-+-% 5+p+Nzp-+-%
4-+-sNP+-+$ 4-+-+-+-+$
3+-sN-+-+-# 3+-zP-sN-+-#
2PzPP+-zPPzP" 2PzP-+-zPPzP"
1tR-vLQmKL+R![ 1tR-+QmKL+R![
xabcdefghy xabcdefghy
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8r+lwqkvl-tr( 8-+-tr-trk+(
7+-+-+p+p' 7+-+-+pvlp'
6p+nzp-zp-+& 6p+-zpl+-+&
5+p+-zp-+-% 5+p+-zp-wq-%
4-+-+P+-+$ 4-+-+L+-+$
3sN-sN-+-+-# 3+-zP-sNQ+-#
2PzPP+-zPPzP" 2PzP-+-zPPzP"
1tR-+QmKL+R![ 1tR-+-+RmK-![
xabcdefghy xabcdefghy
11.d5 e6 12.c3 g7 13.c2 f5 XABCDEFGHY
14.exf5 xf5 15.ce3 e6
8-+-trr+k+(
(Diagram) 7+-+-+p+p'
16.f3 0-0 17.d3 e7 18.xe7+ 6p+-zp-+-vl&
xe7 19.0-0 g5 20.e4 ad8 5+p+lzp-+-%
(Diagram) 4-+-+-+-+$
3+-zP-+LzP-#
21.d5 f4 22.fd1 fe8 23.g3 xf3
24.xf3 h6 25.d5 xd5
2PzP-+-zP-zP"
1tR-+R+-mK-![
(Diagram)
xabcdefghy
26.xd5 b8 27.e4 f8 28.d3 ec8 29.d5 c7 30.g2 g7

402
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-tr-+-vl-+( 8-+-vl-+-+(
7+-tr-+pmkp' 7+-tr-+pmk-'
6p+-zp-+-+& 6r+-zp-+-zp&
5+p+Lzp-+-% 5+-+Lzp-+-%
4-+-+-+-+$ 4-zpP+-+PzP$
3+-zPR+-zP-# 3+P+-+R+K#
2PzP-+-zPKzP" 2-+-+-zP-+"
1tR-+-+-+-![ 1+-+-+-tR-![
xabcdefghy xabcdefghy
31.g4 e7 32.g3 h6 33.f3 f6 um envelope e selá-la. Entre o
34.d1 b4 35.c4 b6 momento do selamento e a sessão de
XABCDEFGHY ajuste, a posição é analisada e os
jogadores chegam ao tabuleiro com um
8-+-+-+-+( estoque de variações que eles
7+-tr-+pmk-' examinaram em casa. Esse
procedimento de lacrar e depois
6ptr-zp-vl-zp& analisar no lazer coloca certos
5+-+Lzp-+-% problemas que não podem ser
facilmente resolvidos sem o benefício
4-zpP+-+P+$ de conhecer a experiência de
3+-+-+RmK-# jogadores fortes. Também existem
casos estranhos e trágicos que
2PzP-+-zP-zP" ocorreram ao selar um lance, e esse
1+-+R+-+-![ material permite aconselhar os
inexperientes. Primeiro de tudo, há a
xabcdefghy questão de saber se você deve selar
36.b3 a5 37.h4 a6 38.h3 a4 ou tentar convencer seu oponente a
39.g1 axb3 40.axb3 d8 fazê-lo. Em muitos eventos, mesmo em
um nível tão alto quanto o campeonato
(Diagram) mundial, os grandes mestres cometem
regularmente o erro de se apressarem
41.g5 hxg5 42.hxg5 a2 43.g4 para fazer seu 40º lance, ou seja,
ca7 44.f5 Jogos Adiados ; Uma aquele após o controle do tempo.
grande proporção de jogos em torneios Existem várias razões para essa
não termina na primeira sessão de jogo pressa fatal. Antes de tudo, é uma
de cinco horas e é concluída precaução em termos de tempo, caso
posteriormente. O jogador que deve as jogadas tenham sido contadas
mover deve selar o lance; ele tem o incorretamente e apenas 39 tenham
direito de anotar sua jogada na súmula sido feitas em vez das necessárias 40.
e, sem revelar a ninguém, colocá-la em Depois, há o desejo de colocar a

403
responsabilidade de encontrar o lance
certo para o oponente. Os jogadores
parecem argumentar para si mesmos:
'Por que eu deveria ficar aqui por mais
20 minutos, cansado como estou com
o tempo, e depois tentar encontrar o
lance certo? Pode até ser um lance
muito difícil de encontrar ;
possivelmente existe apenas uma boa
jogada. Deixe meu oponente fazer isso.
É verdade que é bom saber qual ação
foi tomada e, portanto, estar em
posição de analisar a posição correta,
em vez de adivinhar, mas ainda há
vantagens em não ter que selar. ' E,
assim, o nervoso mestre, vendo que o
controlador está trazendo o envelope
para ele, se apressa a fazer uma
jogada sem ter tido a chance de
pensar adequadamente. Ele então
volta para casa e muitas vezes
descobre que o lance foi o erro
decisivo. Você se lembra do erro
cometido por Bronstein em sua partida
com Botvinnik? A jogada do rei
perdedor foi a 40º jogada! Há casos em
que é para fazer outra jogada. É
quando o lance é o único possível, ou
um lance óbvio, mas, nesse caso, é
uma boa idéia esperar antes de fazê-lo,
de modo a roubar ao seu oponente a
chance de responder com um lance
igualmente óbvio. Ainda assim, na
maioria dos casos, apressar-se pode
dar errado. Botvinnik nunca faz sua
41º jogada e ele, mais do que ninguém,
já teve experiência de onde o saldo da
vantagem está no selamento ou não.
Obviamente, sua conclusão é que as
vantagens de jogar um lance rápido
são infinitesimalmente pequenas em
comparação com o risco envolvido.
Portanto, aprenda uma lição com ele e
não faça a jogada 41, mas a lacre.
Você logo perceberá a vantagem de
fazê-lo. Quando um jogador chega em
casa, ele define a posição e começa a
olhar para ela - e então é adeus a
qualquer esperança de uma boa noite
de descanso. O tempo passa, sua
família lhe oferece uma refeição ou
uma xícara de chá, mas ele não pode
se afastar. Ele dorme apenas de
madrugada e, no entanto, precisa
jogar novamente mais tarde no mesmo
dia. Não é à toa que a catástrofe segue.
Na semifinal do campeonato sindicato
de 1936, adiei contra Fogelevich em
final de torre sem esperança, e olhei
para ele por duas horas. Desanimado
e cansado, perdi meu jogo do segundo
turno contra llyin-Zhenevsky sem lutar
contra nenhum tipo de luta e depois
perdi no terceiro round para Yuriev. No
entanto, quando a sessão de jogos
adiada terminou, Fogelevich apenas
conseguiu empatar comigo! Então, qual
é o sentido de se torturar durante os
jogos adiados? Os mestres que
sabem controlar seus nervos nunca
analisam uma posição na noite em
que jogaram o jogo - ou pelo menos
esse é o conselho que dão aos outros!
Se o grande-mestre olhar para a
posição, é apenas para resolver
algumas questões gerais. Ele nunca
tenta analisá-lo em detalhes ou
encontrar o caminho para vencê-lo.
Certamente não. Vá para a cama e
durma; amanhã haverá outro jogo,
quando houver um ponto em jogo tanto
quanto no jogo inacabado. As vezes,
posições suspensas ocorrem em que
é difícil prever o resultado. Você chega
em casa pensando que vai ganhar.
Você o examina e descobre que não é
nada tão simples quanto imaginava, e
fica surpreso. Nesses casos,
costumamos dizer brincando: 'Vamos
aplicar o' 'princípio Liliental' ''. A
questão é que esse experiente grande
mestre e treinador sempre começa a
404
analisar uma posição se perguntando XABCDEFGHY
se ele pode desenhá-la, e somente
quando ele descobre que tem pelo 8-+-vl-+-+(
menos um empate é que ele procura 7tr-+-+-mk-'
uma maneira de vencê-la. Experimente
esse método e você descobrirá que 6-+-zp-zpP+&
sua análise se torna mais exata e não 5+-+L+K+-%
tão demorada.
XABCDEFGHY 4-zpP+p+-+$
8-+-vl-+-+({ 3+P+-+R+-#
7tr-+-+pmk-' 2r+-+-zP-+"
6-+-zp-+-+& 1+-+-+-tR-![
5+-+LzpKzP-% xabcdefghy
4-zpP+-+-+$ XABCDEFGHY
3+P+-+R+-# 8-+-+-+-+(
2r+-+-zP-+" 7+-vl-tr-zPR'
1+-+-+-tR-! 6-+-mK-mk-+&
xabcdefghy 5+-+L+p+-%
Uma outra pergunta é se você deve 4-zpP+p+-+$
procurar a posição sozinho ou com um 3+P+-+-+-#
amigo. A experiência mostra que, em
regra, a análise coletiva tende a ser
2-+-+-tr-+"
imprecisa. No meu jogo com 1+-+-+-tR-![
Boleslavsky (brancas), Moscou 1 942,
analisei o jogo com o forte mestre Kan.
xabcdefghy
Passamos cerca de 30 horas d8 54.g8 e3 55.xd8 f4
examinando-o, e, no entanto, minha XABCDEFGHY
própria jogada após o adiamento
atrapalhou minha torre. Quando joguei 8-+-tR-+-+(
44...e4 , meu oponente olhou para mim 7+-+-+-+-'
surpreso e respondeu 45.g6
, após o qual logo renunciei. 45...f6 6-+K+-+-tR&
5+-+Lmk-+-%
(Diagram)
4-zpP+-zp-+$
46.h3 xf2+ 47.e6 e7+ 48.xd6 3+P+-zp-+-#
f5 49.h7+ f6 50.g7 c7+
2-+-+-tr-+"
(Diagram) 1+-+-+-+-![
51.c6 xg7 52.h6+ e5 53.xg7
xabcdefghy

405
56.c5 e2 57.f8 XABCDEFGHY
XABCDEFGHY 8rsnlwq-trk+(
8-+-+-tR-+({ 7zpp+-+-zpp'
7+-+-+-+-' 6-+-zp-+-+&
6-+-+-+-tR& 5vl-zpP+p+-%
5+-mKLmk-+-% 4-+-+-+n+$
4-zpP+-zp-+$ 3zP-sNLzP-+-#
3+P+-+-+-# 2-zPQ+NzPPzP"
2-+-+ptr-+" 1tR-vL-mK-+R![
1+-+-+-+-! xabcdefghy
xabcdefghy 11.f4 e5 12.e2 e7 13.0-0
1-0 a6 14.b3 d7 15.b2 c7
XABCDEFGHY
A85 8r+-+-trk+(
Taimanov,Mark E 7zppsnlwq-zpp'
Botvinnik,Mikhail
URS-ch20 playoff-1pl (3) 1952 6-+-zp-+-+&
5vl-zpPsnp+-%
1.d4 e6 2.c4 f5 3.c3 f6 4.e3 4-+-+-sN-+$
b4 5.c2 0-0 3zPPsN-zP-+-#
XABCDEFGHY 2-vLQ+LzPPzP"
8rsnlwq-trk+( 1tR-+-+RmK-![
7zppzpp+-zpp' xabcdefghy
6-+-+psn-+& 16.ad1 b5 17.b1 ac8 18.d2
5+-+-+p+-% g6 19.h5 e8 20.a4 xd2
4-vlPzP-+-+$ (Diagram)
3+-sN-zP-+-#
21.xd2 b4 22.f4 f7 23.de1 f8
2PzPQ+-zPPzP" 24.d3 c7 25.e4 fxe4
1tR-vL-mKLsNR![
(Diagram)
xabcdefghy
6.d3 d6 7.ge2 c5 8.a3 a5 9.d5 26.xe4 g4 27.f3 xf3 28.xf3
exd5 10.cxd5 g4 ce7 29.e6 c7 30.xd6 e8

(Diagram) (Diagram)

406
XABCDEFGHY hxg6 34.d6 e1+ 35.f2 h4+
8-+r+ntrk+( XABCDEFGHY
7zp-+lwq-zpp' 8-+-+-+k+(
6-+-zp-+n+& 7zp-sn-+rvL-'
5+pzpP+p+N% 6-+-zP-+p+&
4P+-+-+-+$ 5+-zp-+-+N%
3+P+-zP-+-# 4Pzp-+-zP-wq$
2-vLQvlLzPPzP" 3+P+Q+R+-#
1+-+R+RmK-![ 2-+-+-mKPzP"
xabcdefghy 1+-+-tr-+-![
xabcdefghy
XABCDEFGHY 36.g3 xg7 37.xe1 e6 38.e4
8-+-+nwqk+( d4 39.f2 xh2 40.e5+ h7
7zp-trl+rzpp' XABCDEFGHY
6-+-zp-+n+& 8-+-+-+-+(
5+-zpP+-+N% 7zp-+-+r+k'
4Pzp-+pzP-+$ 6-+-zP-+p+&
3+P+L+-+-# 5+-zp-wQ-+-%
2-vL-wQ-+PzP" 4Pzp-sn-zP-+$
1+-+-tRRmK-![ 3+P+-+-sN-#
xabcdefghy 2-+-+-tRPwq"
XABCDEFGHY 1+-+-mK-+-![
8-+-+q+k+( xabcdefghy
7zp-sn-trrzpp' 41.f1 h5 42.g3 h2 43.xc5
xf4 44.xf4 Não menos irritante foi o
6-+-tR-+n+& erro cometido por Taimanov no terceiro
5+-zpP+-+N% jogo de sua partida contra Botvinnik
em 1953. Taimanov acabara de selar
4Pzp-+-zP-+$ Rf4
3+P+-+R+-#
(Diagram)
2-vL-wQ-+PzP"
1+-+-+-mK-![ Botvinnik, no entanto, jogou o
'antinatural' 44...g1+
xabcdefghy [ Em casa, ele examinara variações
31.xg7 e2 32.d3 e7 33.xg6 complicadas decorrentes da

407
XABCDEFGHY XABCDEFGHY
8-+-+-+-+({ 8-+-+-+-+(
7zp-+-+-+k' 7zp-+-+-+k'
6-+-zP-+p+& 6-+-zP-+p+&
5+-wQ-+-+-% 5+-+-+-+-%
4Pzp-sn-tR-+$ 4Pzp-+-+q+$
3+P+-+-sN-# 3+P+-+-+-#
2-+-+-+Pwq" 2-+-tRK+P+"
1+-+-mK-+-! 1+-+-+N+-![
xabcdefghy xabcdefghy
natureza da posição 44...xg3+ XABCDEFGHY
45.f2 e encontrou uma vitória para
as brancas em todas as linhas. ] 8-+-+-+-+(
45.f1 f3+ 7zp-+-+-+k'
XABCDEFGHY 6-+-zP-+p+&
8-+-+-+-+( 5+-+-+-+-%
7zp-+-+-+k' 4Pzp-+-+-+$
6-+-zP-+p+& 3+P+-+-+-#
5+-wQ-+-+-% 2-+-tR-+P+"
4Pzp-+-tR-+$ 1+-wq-+N+K![
3+P+-+n+-# xabcdefghy
2-+-+-+P+" Lembre-se de que, mesmo que um
1+-+-mKNwq-![ jogador seja mais forte que você, ele
não pode trabalhar na sua posição tão
xabcdefghy bem quanto você. Você esteve
e venceu a dama das brancas intimamente associado à posição e ela
imediatamente, com o jogo terminando penetrou em sua consciência. Cada
um empate após o 55º lance das uma das células do seu cérebro está
pretas. 46.xf3 xc5 47.d3 f5 trabalhando até certo ponto na solução
48.d2 e6+ 49.f2 f5+ 50.e2 do problema. Você precisa apenas se
g4+ lembrar de quantas vezes um jogador
descobriu que a solução correta
(Diagram) ocorreu depois que ele "dormiu nela".
A experiência dos avós indicou o
51.f2 f5+ 52.g1 c5+ 53.h2 melhor procedimento a seguir. Antes
h5+ 54.g1 c5+ 55.h1 c1 de tudo, observe a posição com seus
(Diagram) amigos. Eles podem muito bem fazer

408
sugestões que não teriam ocorrido a
você. Então é essencial examinar
todas essas sugestões por si próprio.
Você descobrirá que muito do que
eles sugeriram não é necessário. Faça
uma análise completa por conta própria
e tente anotá-la. Em seguida, peça
aos seus amigos para consultá-lo
como um xeque das variações (ou com
um computador - nota do editor). No
torneio de Palma de Maiorca de 1967,
o avanço entre a sessão de jogo e a
sessão de jogos suspensos foi de
apenas uma hora e meia. Botvinnik.
Smyslov e eu começamos com uma
análise conjunta e, em seguida,
Botvinnik: ou Smyslov (de acordo com
quem havia encerrado o jogo) iria para
o quarto dele por meia hora e, pouco
antes do jogo recomeçar, todos os três
verificariam a análise final. A
capacidade de analisar jogos adiados
depende da capacidade analítica geral
de cada um. Como regra geral, um
grande mestre lida com a tarefa sem
muitos problemas, mas o melhor
mestre de longe nessa esfera é
Botvinnik, cuja notável superioridade
nunca deixou de me maravilhar. É
preciso apenas examinar a coleção de
seus melhores jogos para perceber
qual precisão "tipo máquina" mostra
toda a sua análise de adiamento e,
além disso, que nuances psicológicas
ele levou em consideração nessa
análise. Ele tinha um profundo
conhecimento do caráter de seus
oponentes, que incluíam os jogadores
mais fortes do mundo.
½-½
Conselhos sobre várias perg
Xadrez e Vida
Conselhos sobre várias perguntas ;
Xadrez e Vida ; As pessoas aprendem
a jogar xadrez em diferentes idades,
mas mais frequentemente quando são
crianças ou adolescentes. Eles ficam
muito entusiasmados e passam todo o
seu tempo livre jogando. Então, para
alguns, a atração diminui, enquanto
para outros, o amor pelo jogo aumenta
o tempo todo. É desse último grupo
que normalmente obtemos nossos
jogadores de primeira categoria e, em
seguida, nossos candidatos a mestres
e mestres. O que um adolescente deve
fazer quando obtém o título de
candidato a mestre? Afinal, a vida
exige que ele cumpra suas obrigações
de estudar e trabalhar. Onde o xadrez
se encaixa? Uma experiência
considerável mostra que o xadrez não
atrapalha essas obrigações. Não é
difícil combinar uma forte atração pelo
xadrez com trabalho e estudo. Minha
própria experiência foi que o xadrez
não prejudicou meus estudos na
escola e na faculdade e até provou ser
útil, pois contribuiu para o
desenvolvimento de hábitos de
pensamento lógico. O xadrez pode ser
uma profissão? Certa vez, na Bulgária,
um maestro de orquestra perguntou a
Bondarevsky: 'Diga-me, grande mestre,
você tem uma profissão?'
Bondarevsky sorriu e, em seu tumulto,
fez a pergunta: "E você?" O condutor
percebeu que sua pergunta não fora
muito diplomática e pediu desculpas.
Estamos firmemente convencidos de
que uma pessoa pode dedicar todos os
seus esforços ao jogo a vida toda. O
xadrez chegou a merecer isso. Como
disse Botvinnik, "o xadrez não é
409
inferior ao violino, e temos um grande
número de violinistas profissionais".
Ao mesmo tempo, porém, gostaria de
advertir o jovem leitor de que, quando
ele está dando seus primeiros passos
no grande mundo, ele não deve desistir
de seu trabalho e estudos para se
concentrar apenas no xadrez. Quantas
vezes me deparei com os chamados
talentos "não reconhecidos". Que
visão lamentável eles são! A única
abordagem correta é combinar trabalho
com atividades de xadrez. Somente
quando você obtém o máximo
reconhecimento e se torna um grande
mestre, você pode se dedicar
inteiramente à arte do xadrez. Mesmo
assim, a decisão exige um pensamento
sério; ainda está longe de ser fácil ter
o destino de você e sua família
dependente dos riscos do jogo em
torneios. Além disso, existem vários
jogadores que, de uma maneira ou de
outra, continuam a seguir a profissão
escolhida e ainda assim conseguem
alcançar excelentes resultados em
torneios.
Os fatores de sucesso
Os fatores de sucesso ; O seguinte
comentário do campeão mundial
Alekhine é bem conhecido: 'Considero
que existem três fatores necessários
para o sucesso. Em primeiro lugar,
uma compreensão dos pontos fortes e
fracos da pessoa; depois, uma
compreensão dos pontos fortes e
fracos do oponente; e, finalmente, um
objetivo maior do que passar a
satisfação. Vejo esse objetivo como o
desejo de alcançar os valores
científicos e artísticos que colocam o
xadrez em pé de igualdade com várias
outras artes. ' Vamos considerar esses
três fatores, começando pelo último. O
leitor sem dúvida entenderá o que se
entende. Tive a oportunidade de ver
exatamente o oposto quando, no
palácio pioneiro, o jogador que fez
uma exibição simultânea colocou
pendurou peça. Seu jovem oponente,
ansioso pela vitória, captura e recebe
elogios do treinador residente. Isso
dificilmente poderia ser chamado de
objetivo alto. Mas sabemos que o
serviço prestado ao jogo por jogadores
de destaque como Riumin, Ragozin e
Simagin, para os quais a qualidade do
jogo em que estavam jogando, foi um
fator mais importante que o resultado.
Foi aqui que eles viram o verdadeiro
significado de seus empreendimentos,
e o deles é o exemplo que todos
devemos seguir.
Conheça o seu oponente
Conheça o seu oponente ; Os mestres
estão muito bem informados sobre os
fortes oponentes que encontram com
frequência em eventos de primeira
classe. Quando participei dos eventos
de qualificação para o campeonato
mundial, guardei um arquivo especial
para cada oponente e, até onde sei, a
mesma prática é seguida por outros
mestres. Esses colunas contêm um
resumo das características do jogador
e conselhos sobre quais pontos devem
ser concentrados em vista de seus
pontos fortes e fracos. Muita atenção é
dedicada aos jogos do oponente. Tudo
isso precisa ser estudado e tiradas
conclusões. Essas conclusões são
adicionadas ao arquivo. Então você
pode planejar as aberturas e variações
reais que você adotará na próxima vez
410
em que se encontrar. Jogos anteriores
com um oponente específico são um
guia para o próximo encontro e você
tenta descobrir qual será a atitude dele
e de que forma ele está. Você faz uma
anotação de como ele se comporta
durante um jogo e se ele tem alguma
fraqueza como jogador de torneio.
Assim, por exemplo, é sabido que Efim
Geller e Mikhail Tal frequentemente
perdem um jogo no início do evento,
mas isso apenas desperta seus
instintos de luta e eles jogam com
vigor redobrado. Por outro lado, Laszlo
Szabo reage mal às perdas e, depois
de perder seu primeiro jogo em um
torneio, seu jogo diminui. Esse
conhecimento do seu oponente, não
apenas como jogador, mas também
como pessoa, é muito importante.
Quantas vezes ouvi de Botvinnik
comentários notavelmente profundos
sobre seus colegas mestres. Falando
das maravilhosas vitórias em torneios
de Korchnoi, ele disse uma vez:
'Korchnoi é um lutador de torneios
maravilhoso. Ele faz uma linha de
abelha para o inimigo, mas, ao mesmo
tempo, raramente deixa de detectar
erros. Essa frase 'raramente falha em
detectar erros' é uma descrição
excelente da precisão que Korchnoi
consegue combinar com seu jogo de
luta. Botvinnik comentou Petrosian:
"Ele tem o raro dom de colocar suas
peças para que elas sempre se
defendam". De um grande mestre alto,
ele disse: "Ele gosta muito de lances
longos". Certa vez, em uma sessão de
treinamento conjunto, estávamos
analisando uma posição em que as
brancas tinham bispos em d3 e b2
apontando ameaçadoramente para o
rei pretas. O comentário do ex-
campeão mundial foi: "Este é o tipo de
posição em que Kotov o eliminaria
rapidamente". Mas isso estava longe
de ser a primeira vez que ele
demonstrou um conhecimento
surpreendente da minha partida. Kotov
tem um senso de perigo pouco
desenvolvido; ele disse uma vez, e eu
percebi por que havia sofrido tantas
reveses. Quantas vezes eu tinha
perdido jogos em que havia um perigo
óbvio debaixo do meu nariz, e ainda
assim eu achava que tinha um bom
jogo. É por isso que gosto quando
alguém me diz durante o jogo que
estou muito mal e devo perder. Mas,
pelo amor de Deus, não diga isso a
Flohr! Todos estudamos nosso
oponente e tentamos descobrir quais
posições ele gosta e quais ele não
suporta. Também conhecemos os
sinais externos que indicam que ele
não gosta da aparência de sua posição,
embora esses sinais variem
imensamente. Com alguns jogadores,
os ouvidos ficam vermelhos, outros
começam a puxar os cabelos, outros
agitam os pés debaixo da mesa. Tudo
isso deve ser conhecido e levado em
consideração. Na luta tensa de um
jogo de torneio, até a menor ninharia
que ajuda você a saber o que o
oponente está pensando é valiosa.
Conhece a ti mesmo
Conhece a ti mesmo ; É importante
conhecer as características positivas e
negativas do seu oponente, mas não é
menos importante saber o mesmo
sobre você. É por isso que Alekhine o
coloca em primeiro lugar. Você não
encontrará muita ajuda nisso
perguntando a outras pessoas.
Somente uma perspectiva
severamente autocrítica ajudará o
411
jogador a avaliar seus pontos fortes e
fracos e, assim, promover o processo
de melhorar seu jogo. Durante o
processo de aprimoramento, um
jogador pode descobrir que um
aspecto de sua jogada permanece
parado enquanto outros aspectos
estão avançando. Para combater essa
tendência de melhoria desigual,
recomendo um xeque-up periódico. Fiz
isso sozinho a cada dois ou três anos e
sei que muitos de meus colegas
seguem a mesma prática. O xeque-up
deve consistir na análise de todos os
jogos que você jogou desde o último
exame e, em particular, os jogos que
você perdeu devem ser examinados
com um pente fino. Cada lance deve
ser estudado escrupulosamente, erros
criticados e conclusões tiradas. Todos
os aspectos do jogo devem ser
examinados neste momento: como
você joga a abertura, sua técnica de
final de jogo, seu domínio no jogo de
meio-jogo. Tirar conclusões gerais
sobre suas principais fraquezas pode
fornecer um grande estímulo para um
crescimento adicional. Houve um
tempo em que o próprio Botvinnik
admitiu que era deficiente na
capacidade de desempenhar posições
complicadas e agudas. "Aqui, minha
antiga falta de falta de visão tática se
mostrou", escreveu ele nas notas de
um jogo, mas isso foi numa época em
que ele já era campeão soviético! Com
muito trabalho, ele conseguiu erradicar
essa falha e seus jogos
subseqüentemente continham as
combinações mais difíceis e
complicadas. Da mesma forma,
Bronstein teve que trabalhar duro para
melhorar seu final de jogo. Você
também precisa conhecer seus
próprios pontos fortes e fracos do
ponto de vista do jogo em torneios.
Como você reage às perdas; como
você se comporta depois de cometer
uma imprecisão ou um erro? Você fica
vermelho, empalidece ou pode ficar
com cara de pôquer? Você não deve
deixar seu oponente saber como você
se sente.
Kotov,Alexander
Ilyin Zhenevsky,Alexander
Talvez seja útil para o leitor conhecer
minhas próprias falhas no meio do jogo.
Até cerca de 1937, subestimei o
significado de ataques, combinações e
jogo tático agudo. Um exame sério
revelou essa falha para mim, e a
análise do jogo a seguir serviu de
estímulo para voltar ao caminho certo.
XABCDEFGHY
8r+l+-+ktr(
7zp-+-vlpzp-'
6qzp-+p+-zp&
5+-+-zP-+P%
4-+-tRpzPQ+$
3+NsN-+-+-#
2-zPP+-+P+"
1+-mK-+-+R![
xabcdefghy
Aqui eu era brancas contra
IlyinZhenevsky na semifinal de 1935 do
Trade Union Championship. Eu tenho
uma vantagem definitiva porque
minhas peças são colocadas mais
ativamente e o rei pretas não é muito
seguro. O que um jogador da
disposição de Tal faria aqui? Ele
procuraria uma possibilidade concreta
de abrir a posição de rei pretas e
412
tentaria o mate rapidamente, e arrojadas que eram a essência da
especialmente porque as pretas ainda minha ordem do dia e logo essa ordem
não concluiu seu desenvolvimento. O foi devidamente executada. ; Chegou a
que eu fiz? Eu apenas manobrei sem hora do autor se despedir de seu leitor.
um plano definido. Joguei Rxe4 Quais devem ser as suas palavras
pensando que meu desenvolvimento finais? O leitor melhorará seu jogo
superior e vantagem de espaço eliminando as falhas que indicamos,
levariam automaticamente a uma estudando a rica herança do xadrez
vitória. 1.xe4 que recebemos do passado e
[ Na análise que fiz mais tarde no promovendo a autocrítica. ; Se, caro
meu xeque-up, encontrei uma vitória leitor, você faz tudo isso, então o
após 1.xe4 h7 2.g5+! futuro é seu.
o que destruiria a posição das pretas, 0-1
por exemplo hxg5 3.fxg5 b7
4.g6+ h6 5.gxf7 g5+ 6.b1
d5 7.xd5 A análise mostrou que
outras possíveis defesas não
salvariam as pretas do ataque feroz
que as brancas desenvolvem, e a
partir daí percebi onde estava
minha principal fraqueza. ]
As pretas responderam, 1...b5
XABCDEFGHY
8r+l+-+ktr(
7zp-+-vlpzp-'
6q+-+p+-zp&
5+p+-zP-+P%
4-+-+RzPQ+$
3+NsN-+-+-#
2-zPP+-+P+"
1+-mK-+-+R![
xabcdefghy
completou com segurança seu
desenvolvimento e até ganhou o jogo
graças a seus dois bispos. ; ; ; Em
seguida, dei uma ordem a mim mesmo:
dedicar mais tempo ao estudo de
posições agudas, aprender a descobrir
possibilidades táticas ocultas e
procurar maneiras de atacar o rei
inimigo. Toque em combinações nítidas

413