Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Conteúdo

Folha de rosto3

Explicação dos
símbolos6 Do editor7
Prefácio de Vladimir Kramnik9
Prefácio de Evgeny Tomashevsky
11 Do autor15

Capítulo 1Centralização do rei19 Capítulo

2O princípio de duas fraquezas41
Capítulo 3Avaliação da posição e pensamento esquemático
59 Capítulo 4Entre avaliação e cálculo130
capítulo 5Mais sobre o cálculo de variações: movimentos resultantes146

Capítulo 6A iniciativa no final do jogo154 Capítulo 7Técnica: o domínio

de táticas curtas171 Capítulo 8O sentimento de contrariedade189

Capítulo 9Estou sendo um tolo?200

Capítulo 10O papel dos peões no final do jogo205

Capítulo 11A vantagem dos dois bispos211 Capítulo

12'Não se apresse'220 Capítulo 13Defendendo

posições inferiores240 Capítulo 14O problema das

trocas279 Capítulo 15Espremendo o sangue de uma

pedra324

Índice de nomes362
Bibliografia366

2
 Mikhail Shereshevsky

Estratégia final
A edição revisada e expandida de um clássico de xadrez

Novidade no xadrez 2022

© 2022 Novo no Xadrez

Edição revisada, atualizada e ampliada deEstratégia final(Everyman 1994)

Publicado por New In Chess, Alkmaar, Holanda
www.newinchess.com

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, armazenada em um
sistema de recuperação ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, mecânico,
fotocópia, gravação ou outro, sem a permissão prévia por escrito do editor.

Todos os esforços razoáveis foram feitos para rastrear os direitos autorais, mas a editora agradece qualquer
informação que esclareça a propriedade dos direitos autorais de qualquer material não atribuído exibido e se
esforçará para incluir correções nas reimpressões.

Tradução: Steve Giddins Capa:

Volken Beck Lay-out e
supervisão: Peter Boel Revisão:
Mariska de Mie Produção:
Anton Schermer

Você encontrou algum erro neste livro?

Por favor, envie suas observações para editors@newinchess.com. Coletaremos todas as correções relevantes na
página Errata do nosso site www.newinchess.com e as implementaremos em uma possível próxima edição.

3
ISBN: 978-94-9325-737-5

4
 Explicação dos Símbolos

O tabuleiro de xadrez com suas coordenadas:

KRei
QRainha

RTorre
BBispo
NCavaleiro

²Branco fica um pouco melhor

³Preto fica um pouco melhor ±

Branco fica melhor µPreto fica

melhor

+ – Branco tem uma vantagem decisiva

– + Preto tem uma vantagem decisiva =
posição equilibrada

! boa jogada

!! excelente jogada

5
? mal movimento

?? asneira

!? movimento interessante

?! movimento duvidoso

# amigo

ch campeonato
torneio zonal zt
torneio interzonal izt

torneio de candidatos ct

torneio de equipes tt

ol olimpiada

m jogo
cr correspondência

6
 Do editor

Esta edição expandida e atualizada do clássico de Mikhail Shereshevsky apresenta muitos exemplos modernos e se
concentra na prática do jogo final no século XXI. Hoje em dia, geralmente há menos tempo para pensar e não há
mais adiamentos nos quais as posições finais podem ser analisadas. O que isso significa para o xadrez de final de
jogo moderno é ilustrado de maneira muito elaborada pelo autor, que se adaptou maravilhosamente bem à nova
situação e apresenta uma infinidade de dicas úteis para você fazer o mesmo.

A versão russa deste livro continha muitas citações longas de outras obras. Nesta versão em inglês, nos
esforçamos para limitar o texto o máximo possível às descobertas e análises do próprio Shereshevsky, e
incorporamos quaisquer citações de outros no texto da melhor maneira possível, com o consentimento
do autor.

Estamos convencidos de que depois de ler esta nova obra clássica, o leitor estará armado e pronto para
jogar finais de alto nível no cenário do século XXI!

Pedro Boel,
Alkmaar, Holanda,
janeiro de 2022

7
 Prefácio de Vladimir Kramnik

O domínio do Endgame tem dois componentes principais. O primeiro é o conhecimento de um pequeno número de
posições teóricas, ou seja, o conhecimento exato de sua avaliação e métodos de jogo – como ganhar ou como
empatar, dependendo de qual lado você está jogando. Quanto mais dessas posições um jogador de xadrez se
lembrar, mais fácil será para ele mais tarde na prática do torneio. Existem alguns bons livros sobre este tema. E o
segundo componente é mais complexo e, talvez, ainda mais importante. Este é um tipo de compreensão intuitiva
dos princípios que devem ser seguidos em finais práticos que não possuem uma avaliação final clara.

Formular esses princípios é muito mais difícil do que aprender ou mesmo calcular até o fim algum final
teórico. Melhorar sua compreensão de como jogar finais complexos de várias peças é uma tarefa difícil e
livros onde você pode obter bons conselhos sobre esse tópico não são fáceis de encontrar.

Na minha juventude, quando comecei a jogar xadrez, uma do que se poderia chamar de 'bíblias' do jogo
prático de final de jogo foi aEstratégia final. Foi considerado canônico e todos os treinadores da União
Soviética recomendaram este livro a seus alunos, dizendo 'Leia Shereshevsky!' Eu mesmo o estudei
cuidadosamente e gostei muito. Ouvi dizer que, muitos anos depois, Magnus Carlsen também gostou, o que é
compreensível. Esta nova edição atualizada e ampliada do livroEstratégia finalcontinua a mesma linha, mas é
claro que não seria apropriado chamá-la de segunda edição – há muita coisa nova nela. Isso inclui não apenas
novos exemplos (cerca de 3-4 vezes mais do que no original soviético do livro mais antigo), mas também
novos conceitos originais e uma nova abordagem para estudar o final do jogo. Ao longo dos trinta e tantos
anos que se passaram desde o lançamento deEstratégia final, o xadrez mudou significativamente e, de certa
forma, até fundamentalmente. Nossa compreensão do jogo se expandiu, começamos a conhecer muito mais e
a entender melhor algumas nuances. Mas o mais importante é que o xadrez moderno tem um formato
diferente; tornou-se, como bem enfatiza Mikhail Shereshevsky, muito mais um esporte.

Os adiamentos desapareceram há muito tempo e muitas vezes é preciso tomar decisões no conselho, quase
sem tempo para pensar, às vezes apenas alguns segundos de incremento. Além disso, hoje em dia há muito
xadrez rápido e até blitz. Gostei muito da forma como o livro leva em conta todas essas circunstâncias. Eu acho
que este é o primeiro livro sério de final de jogo que faz isso. Além disso, o autor dá muitos exemplos da prática
moderna, então acredito que o livro é único em muitos aspectos.

Claro, não se deve procurar aqui descobertas sensacionais, pois as leis e os princípios do
xadrez, como você sabe, são bastante conservadores e não mudam tanto. Mas depois de ler
este livro, vi muitos conselhos e recomendações práticas extremamente úteis, coletadas com
muito sucesso pelo autor. Alguns deles são dados pelo próprio autor, um treinador experiente
que continua a compartilhar seus conhecimentos com os principais jovens enxadristas da
Rússia no centro educacional Sirius. Outros truques de vida (usamos essa palavra da moda)
foram encontrados por ele nas anotações dos principais grandes mestres e treinadores
modernos. Todos eles, é claro, ajudarão os leitores a melhorar visivelmente sua compreensão
dos princípios de jogar finais,

8
 O livro será útil para jogadores de xadrez de qualquer nível: tanto os jovens (especialmente eles!),
quanto os amadores fortes e até profissionais. Eu notei há muito tempo que até um nível bastante alto, é
o jogo de – finais práticos – não aqueles suscetíveis ao cálculo, que é, talvez, o ponto mais fraco da
maioria dos enxadristas.

Em suma, eu recomendo estudar esta nova edição doEstratégia final. Enfatizo mais uma vez:
entender os princípios do final de jogo prático é um dos tópicos mais difíceis do xadrez, sobre o
qual poucos livros de alta qualidade foram escritos. Trabalhando neste problema, você obterá o
máximo efeito na questão de melhorar a classe do seu jogo.

Boa sorte, e que o jogo final lhe traga muitos minutos agradáveis e também valiosos 'bônus' na
mesa do torneio!

Vladimir Kramnik,
14º Campeão Mundial de Xadrez

9
 Prefácio de Evgeny Tomashevsky

Como melhorar seu jogo final

Na minha biblioteca de xadrez de casa há um livro interessante e incomum chamadoContornos finais. Não me
lembro como e quando o adquiri, mas lembro-me das primeiras impressões relacionadas a ele. O livro se
destacou fortemente no contexto geral, não apenas com sua capa laranja brilhante, mas também com seu
conceito não padronizado e construção criativa. Não consegui determinar o que era: um livro didático, uma
coleção de jogos, um livro de abertura? Ou estava falando de modo geral sobre o meio-jogo como um elo de
ligação entre as fases inicial e final do jogo? Sem entender isso por mim mesmo, eu periodicamente retornava
ao trabalho misterioso. Mais tarde eu aprendi sobre seu antecessor –Estratégia final. E no momento em que o
capital moderno funcionaMinha Metodologia. De amador a grande mestreapareceu, eu não só estava
familiarizado com o autor de todos os três livros, Mikhail Israilevich Shereshevsky, mas também
orgulhosamente adicionei à minha biblioteca uma cópia com dedicatória do autor.

Conheci Mikhail Israilevich há vários anos na ferraria russa de xadrez e outros talentos – o centro educacional Sirius. Se você quer conhecer uma pessoa, então não

há melhor maneira de fazer isso do que visitar seu ambiente familiar e natural. Mikhail Israilevich estava tão 'em casa' em Sirius quanto você pode imaginar. Em grande

parte graças a ele, as aulas foram realizadas em excelentes condições e sem o menor atraso e reclamações. Os alunos, entre os quais foram as nossas mais brilhantes

jovens esperanças e com os quais por vezes tenho de competir com força em torneios sénior de alto nível, trabalharam de forma muito colectiva, disciplinada,

organizada e, além disso, com grande entusiasmo. A imagem foi completada por uma excelente comissão técnica representada por Konstantin Sakaev e Vladimir

Belikov. Mikhail Israilevich atuou como o elo chave neste sistema, que não é o mais simples – ele prontamente e com benevolência imperturbável assumiu a solução de

qualquer problema enfrentado pelos participantes. Recordo com interesse nossas conversas sobre diversos temas, principalmente relacionados ao xadrez, mas de

forma alguma se limitando a isso. Por exemplo, no futebol, meu interlocutor previu o desenvolvimento de eventos em partidas reais, muitas vezes com mais precisão

do que muitos especialistas na área de previsões esportivas. E suas histórias do xadrez e do cotidiano das décadas de 1980 e 1990 merecem, na minha opinião, serem

publicadas separadamente... mas não se limita a isso. Por exemplo, no futebol, meu interlocutor previu o desenvolvimento de eventos em partidas reais, muitas vezes

com mais precisão do que muitos especialistas na área de previsões esportivas. E suas histórias do xadrez e do cotidiano das décadas de 1980 e 1990 merecem, na

minha opinião, serem publicadas separadamente... mas não se limita a isso. Por exemplo, no futebol, meu interlocutor previu o desenvolvimento de eventos em

partidas reais, muitas vezes com mais precisão do que muitos especialistas na área de previsões esportivas. E suas histórias do xadrez e do cotidiano das décadas de

1980 e 1990 merecem, na minha opinião, serem publicadas separadamente...

Eu definiria as visões dominantes de Mikhail Israilevich de forma muito simples – o bom senso vem em
primeiro lugar! Qualquer problema é submetido por ele a uma análise crítica e imparcial, sem dogmas e
conclusões pré-preparadas, mas com uma ironia suave característica e única. O bom senso também é o
principal fio condutor desta versão atualizada e estendida do meu livroEstratégia finalque você, caro leitor, está
segurando em suas mãos. Este grande trabalho sobre o final do jogo não é pura referência ou livro didático,
apesar de sua estrutura bastante formalizada. Ensina, em primeiro lugar, o jogo de finais e destina-se a
praticantes de todos os níveis, desde amadores a grandes mestres. Todo jogador de xadrez poderá aprender
muitas coisas úteis por si mesmo. Mikhail Israilevich enfatiza ideias-chave muitas vezes, se necessário, para
ilustrá-las. A ideia principal que percorre todo o livro é entender exatamente como melhorar seu jogo final
estudando a herança clássica e os jogos modernos, fazendo as perguntas certas e encontrando respostas para
elas, bem como aprendendo padrões gerais de jogo.

10
e pensando. Literalmente toda a composição e toda técnica utilizada pelo autor está subordinada a
isso.
A propósito, a paleta dessas técnicas é extremamente diversificada. Aqui está uma espécie de 'terapia de
choque' – por exemplo, o livro começa com vários exemplos surpreendentes de quando jogadores de xadrez
muito fortes não alcançaram o resultado lógico em finais aparentemente simples. E ao longo da história, o
autor constantemente faz com que o leitor pense, reflita, tenha empatia, diluindo periodicamente a atmosfera
da 'lição' com sutil ironia, fatos inesperados, até 'letras', razão pela qual, à medida que você conhece o livro, o
sentimento de diálogo, a participação interativa no processo não desaparece. Além de movimentos não
convencionais, Mikhail Israilevich também usa termos inesperados e vívidos. Eu mesmo aprendi muitas coisas
novas, por exemplo, a ideia de 'abraços' (avançar os peões extremos, ou seja, os da coluna das torres) como
forma de aproveitar a vantagem de dois bispos. Esta foi a primeira vez que vi essa ideia de uma forma tão
brilhante e concentrada. Agora sigo especialmente os movimentos dos peões das torres no jogo de Magnus
Carlsen! Acho que todos que lerem este livro farão muitas descobertas semelhantes por si mesmos.

É importante que neste livro haja um equilíbrio muito bom de jogos clássicos e modernos do jogo
dos melhores enxadristas do mundo. Estamos estudando exemplos de livros didáticos no espírito de
Capablanca-Ragozin, mas ao mesmo tempo há muitos muito novos, até 2019 inclusive. Além disso,
todas essas lutas são reconstruídas precisamente do ponto de vista de entender como pensar, a fim
de chegar à decisão certa. Isso não depende de quando o jogo foi jogado, seja, digamos, 1982 ou
2017. Da maior relevância são os problemas gerais considerados no livro; por exemplo, o papel do rei
no final do jogo. O autor é absolutamente livre de estereótipos, dá muitos detalhes, enquanto, claro,
sem esquecer os valores 'eternos' do xadrez (uma ilustração vívida – as notas do 42º lance das Pretas
no jogo Carlsen-Matlakov). Esta abordagem parece a mais apropriada para o xadrez dinâmico do
século XXI!
Um papel especial no livro é desempenhado pelo problema da escolha: o curso, a direção do pensamento, o
caminho, inclusive na própria vida. Há uma série de excelentes exemplos sobre este tema, em que a escolha é
considerada em condições de incerteza, ou seja, o mais próximo possível do jogo OTB. Lembro-me muito do
jogo Kamsky-Dominguez (Sochi, 2019). Lembro-me de assistir e me perguntar como Leinier conseguiu
confundir seu rival, um grande 'técnico', em uma posição tão simples. Mikhail Israilevich conseguiu lançar
muita luz sobre este aspecto extremamente importante do xadrez moderno, iluminando sutilmente os pontos-
chave e colocando as questões necessárias. A escolha é feita constantemente não apenas por enxadristas e
livros, o autor regularmente convida o leitor a fazê-la. 'Apressar ou não apressar?', para calcular ou manobrar,
pesar ou agir decisivamente? Cabe a você decidir em cada caso.

Há também pequenos elementos no livro que considero uma espécie de 'cereja do bolo'. Um exemplo
óbvio são os estudos de final de jogo ao final de cada capítulo, perfeitamente selecionados e ilustrando
seus principais temas. Em geral, há muitas táticas bonitas no livro, apesar do fato de que 'a análise de
finais táticos nítidos não é a ideia principal do trabalho'. Também gostaria de destacar o humor suave do
autor, às vezes até um leve 'troll'. É especialmente divertido rastrear com que calor e ao mesmo tempo
ironia Mikhail Israilevich comenta os duelos de seus jovens protegidos, sua solução de problemas e
estudos. E convido os leitores a julgar por si mesmos o esplêndido

11
passagem no comentário ao estudo de David Przepiorka do capítulo 'Estou sendo um tolo?'.
Concluirei com um assunto mais sério. Outra característica distintiva do livro é o raciocínio geral periódico do
autor, que vai além do problema considerado mais restrito e aborda questões fundamentais do domínio do
xadrez, bem como importantes aspectos de aprimoramento do quase xadrez. Eu recomendo que você trate
essas 'digressões líricas' com muito cuidado. Às vezes, eles podem parecer muito gerais, mas com base neles
muitas conclusões significativas podem ser tiradas. Por exemplo, pessoalmente, em uma dessas descrições de
um retrato de um jogador de xadrez, praticamente me reconheci, e dado que os sábios conselhos e ajuda de
Mikhail Israilevich já haviam contribuído para minha vitória na Superfinal do Campeonato Russo em 2019, Não
vou ignorar as deficiências observadas neste fragmento e as recomendações dadas pelo autor!

Não darei spoilers e não entrarei em detalhes, mas me atrevo a sugerir que a maioria dos leitores
atentos ao conhecer o livro certamente terão um sentimento semelhante. E, voltando ao início do meu
conhecimento da obra de MI Shereshevsky, finalmente formulei para mim mais precisamente o tema de
suas obras. Eles não são apenas sobre xadrez, mas principalmente sobre as pessoas que jogam xadrez e se
esforçam para compreender os segredos do nosso grande jogo. É pelo prisma da atenção ao leitor, foco
máximo na resolução de seus problemas de xadrez, principalmente ao jogar o final do jogo, e na melhoria
de seus resultados práticos, que vejo este livro.

Evgeny Tomashevsky,
bicampeão da Rússia

12
 Do autor

Este livro trata da compreensão do jogo moderno em jogos finais práticos complexos. quando eu publicar
Estratégia finalna União Soviética, quase quarenta anos atrás, era relevante porque as pessoas jogavam um xadrez
diferente, pré-computador. Os jogos foram adiados após o lance 40, ou seja, na fase inicial do final do jogo. Os
adversários estavam engajados na análise em casa da posição adiada, e o controle de tempo durante a retomada
foi muito generoso do ponto de vista de hoje. Uma hora para 16 movimentos parece um conto de fadas em
comparação com os atuais 30 minutos para completar o jogo, embora com a adição de 30 segundos para cada
movimento feito.

Consequentemente, embora os princípios gerais e as leis do final de jogo permaneçam inalterados, a

abordagem para entender e jogar finais mudou visivelmente. Além disso, com a ajuda do computador,
foram descobertas grandes exceções às regras. Para que não sejam apenas palavras vazias,
apresentarei alguns exemplos da Copa do Mundo de 2019 em Khanty-Mansiysk.

So-Vidit

Ding Liren-Firouzja

13
 Xiong-Duda

Yu Yangyi-Vitiugov

14
 Dominguez Pérez-Wang Hao

Todos esses jogos terminaram em vitórias para as brancas. Em todos eles, ambos os jogadores estavam acima de
2700, ou seja, no top 30 do ranking mundial. A posição no primeiro diagrama é de um jogo com controle de tempo
clássico, os próximos dois são de jogos em 'lento' rápido, o quarto diagrama é de rápido 'rápido', e apenas o quinto
jogo foi jogado em blitz. Todas as posições estão absolutamente empatadas, e sob um controle de tempo com
adiamentos em tempos pré-computador, nenhuma delas teria sido vencida pelas brancas. Isso não significa que os
jogadores de endgame de hoje sejam mais fracos do que a geração anterior ou que tenham esquecido como se
defender. É só que a abordagem do jogo e do processo de treinamento mudou.

Este livro tem um grande capítulo dedicado à defesa de posições inferiores. Nele, dou apenas dois finais

15
de jogos disputados na era pré-computador com adiamentos, os outros vinte sendo retirados de
competições modernas. Na história do xadrez, você pode encontrar muitos exemplos de defesa brilhante
de finais inferiores. Nos livros de Mark Dvoretsky, existem excelentes exemplos de referência da obra de
Artur Jussupow e Sergei Dolmatov. Mas o fundo psicológico do jogo neles era completamente diferente.
As partidas foram retomadas após muitas horas de análise em casa, e não se tratava de uma avaliação
incorreta da posição ou exagero da força das ameaças adversárias no jogo dos grandes mestres da época.
E os jogadores raramente estavam em pânico, porque eles só tinham que aguentar até o próximo
controle de tempo ou o próximo adiamento, quando eles tinham tempo para resolver as coisas com
calma.

Portanto, este livro se concentra na luta final nas duras condições de hoje, e os aspectos psicológicos
desempenham um papel muito mais significativo nele do que no xadrez do século passado.

Como os jovens de hoje agem nesses casos? Claro, eles vão para a Internet e procuram uma resposta lá. Há uma
expressão meio esquecida: 'Contra os jovens, rume para o final!'. Geralmente era usado em uma época em que o
xadrez não era tão esportivo e não eram disputados campeonatos de blitz de países, continentes e do mundo com
prêmios em dinheiro sérios. As pessoas simplesmente relaxavam, jogando blitz sem nenhum incentivo material, e
esse jogo era acompanhado de uma 'brincadeira' amigável.

A expressão implica que os jovens enxadristas gostam de aberturas e ataques ao rei. O final
do jogo não é muito interessante para eles, portanto, eles não gostam de estudá-lo e não sabem
jogar. Uma vez foi assim.
Mas o xadrez cresceu muito mais jovem. Um grande mestre de 12 a 13 anos parece um talento, mas não é mais um
gênio. A idade de 33-35 tornou-se a idade de pré-aposentadoria para o xadrez ao mais alto nível, embora não muito
tempo atrás, essa idade era considerada ideal para uma luta pelo título de Campeão do Mundo.

Hoje, a jovem elite do xadrez tem uma alta técnica de final de jogo, e o Campeão Mundial Magnus
Carlsen é excelente. 'Espremer sangue de uma pedra' – é ele. Sem a capacidade de jogar bem o final do
jogo em jogos com o controle de tempo atual, não há chance de sucesso.

É por isso que para mim a expressão 'Contra os jovens, rume para o fim' tem um duplo sentido. Por um lado,
a maioria dos exemplos deste livro são retirados do trabalho de jovens enxadristas modernos. Por outro lado,
ao trabalhar com jovens jogadores russos na Sirius e em aulas particulares por Skype, tenho que dedicar muito
tempo ao desenvolvimento de habilidades posicionais e compreensão do jogo final. E este livro foi escrito, em
primeiro lugar, para os jovens que querem aprender a jogar bem o final em competições de xadrez modernas,
duras e muito esportivas.

Um pouco sobre a apresentação do material.

Existem quatro princípios básicos no final do jogo: centralização do rei, o princípio de duas fraquezas, 'não se
apresse' e pensar em esquemas. Uma pequena parte do livro é destinada a todos eles, exceto ao princípio de
'pensar em esquemas'. Isso é combinado com elementos tão importantes da cultura do xadrez como avaliar
uma posição, traçar um plano de jogo, reagrupar peças, procurar posições críticas, bem como algumas
formulações mais específicas como, digamos, 'mudar a cauda' em um

16
final da torre. A maior parte deste capítulo é construída em torno do estudo de terminações de torre complexas,
que, na minha opinião, serão muito úteis para jogadores de xadrez e treinadores de várias qualificações. Na
apresentação posterior do material, é dada ênfase à abordagem moderna do jogo, levando em consideração
aspectos psicológicos e o controle do tempo.

Chamei a atenção para este pensamento profundo em um livro original e interessanteDominando finais
complexospelo jovem grande mestre americano Daniel Naroditsky: 'O valioso conselho de final de jogo é mais
útil do que muitas páginas de variações.' Eu sigo a mesma opinião e espero que os jovens enxadristas, tendo
estudado este trabalho, recebam muitos conselhos valiosos.

Para concluir, gostaria de dizer mais algumas palavras sobre o estudo do final do jogo. Nele, como na patinação
artística, existem programas obrigatórios e gratuitos. Este livro é principalmente dedicado ao 'programa livre'. Mas
eu gostaria que os jovens jogadores tivessem uma idéia das posições exatas no final do jogo, ou seja, sobre o
'programa obrigatório'. Infelizmente, muitos enxadristas evitam esse tipo de trabalho, e eu não fui exceção. Muitos
jogadores de xadrez da minha geração pensaram: por que estudar e memorizar, digamos, a torre terminando com
peões f e h extras, se você pode procurar em um manual antes de jogar uma partida adiada?

Hoje em dia, essa abordagem não funciona mais: ao jogar até o fim em uma sessão, você pode esquecer a
ajuda de um livro de referência ou um computador. Em sua classe em Sirius, o décimo quarto Campeão
Mundial Vladimir Kramnik disse que em sua juventude ele evitou entrar neste final teoricamente empatado
com peões f e h contra o Grande Mestre Alexander Beliavsky, pois ele não conhecia o método correto de
defesa. Como resultado, ele perdeu o jogo. Portanto, quanto mais um jogador de xadrez souber as posições
exatas e os métodos de jogá-los, maiores serão suas perspectivas no jogo prático. O melhor livro sobre este
tema, além de qualquer competição, éManual do Endgame de Mark Dvoretsky. Mas é muito volumoso! Você
poderia descrever o livro em questão como mais um 'programa gratuito'.

Minha filha Maria não joga xadrez, mas gosta de línguas. Com sua ajuda, foi possível corrigir muitos erros
estilísticos e ortográficos deste livro, pelo qual um agradecimento especial a ela.

Mikhail Shereshevsky
Janeiro de 2022

17
O autor (extrema esquerda) durante uma palestra do ex-campeão mundial Vladimir Kramnik (direita).

18
 Capítulo 1
Centralização do rei

Com a transição do jogo para o final, mais do que tudo o papel do rei muda. Se na abertura ou no meio-jogo o rei
tenta encontrar um porto seguro e observar a batalha de longe, via de regra, sem participar diretamente dela,
então no final do jogo, quando a probabilidade de ataques de mate é significativamente reduzida, o rei se
transforma em uma unidade de combate ativa. Muitas vezes, um jogador de xadrez experiente, antecipando uma
transição para um final de jogo, aproxima seu rei do centro antecipadamente, a fim de obter uma vantagem de jogo
mais tarde.

A centralização do rei é uma das principais leis do final de jogo. Mas, paradoxalmente, muitos
enxadristas às vezes negligenciam essa regra. A centralização do rei no final do jogo quase nunca está
errada. Só pode ser intempestivo. Muitas vezes, quando um dos lados tem vários planos de jogo
semelhantes, o mais forte acaba sendo aquele em que o método principal é a centralização do rei.
Portanto, podemos aconselhar o leitor: se o jogo entrou no final do jogo e você está considerando seu
plano, nunca se esqueça do rei!

Jogo 1
Sergey Karjakin2732
Wang Yue2689
Baku 2008 (5)

Branco para mover

Preto tem a vantagem. Ele tem um peão extra e uma torre ativa, que está pronta para atacar o peão-b3
da casa a3 ou levar o rei para a primeira fileira com o xeque ...Ra2+. Mas o branco também tem

19
seus trunfos. A torre em f6 ataca o peão-e6 e corta o rei inimigo do centro. Sergey
Karjakin assumiu e6 e cometeu o erro decisivo:

36.Rxe6?

Era essencial trazer seu rei para o centro imediatamente, aproveitando o fato de que o oponente não
pode responder da mesma forma. O correto foi 36.Kf2!Ra3 37.Ke3Rxb3+ 38.Kd2, e as brancas conseguem
defender o peão-chave em c4. Também é possível ativar o rei após 38.Ke4, por exemplo: 38...Rc3 39.Rg6+!
Kh5 40.Rxe6Rxc4+ 41.Kf5Rc2 42.Rc6 c4 43.e6 com contra-jogo suficiente para empatar.

36.Rxe6?Kf5!

White evidentemente ignorou esse forte recurso. O rei preto é o primeiro a se dirigir para o centro,
tomando o peão-e5 passado sob controle.

37.Re7Ra3 38.e6

38.Rf7+Kx5 39.Rf3 não ajuda por causa de 39...b5! 40.cxb5 c4, vencendo a finalização do peão, ou
40.Re3+Kd4 41.Rg3 bxc4 42.Rg4+Kd3 43.Rxc4Rxb3 44.Rxc5Rc3 com um final de torre vencedora
(apontado por Mark Dvoretsky).

38...Rxb3 39.Kf2Rb4 40.Rxc7Kx6 41.Rh7Rxc4 42.Rh6+Kd5 43.Rxb6Re4 44.Rb1 c4 45.Re1 c3

46.Rx4Kx4 47.Ke1Ke3! 0-1

Jogo 2
Amassar Pia2479

20
 Valentina Gunina2497
Skolkovo 2019 (4)

Branco para mover

Temos um final de jogo afiado, no qual a vantagem material e a iniciativa estão do lado das Brancas. Mas as
Pretas têm um trunfo sério – o peão passado em c4. Pia Cramling tocou

53.Bg7

e depois

53...Rdd6

foi para uma repetição de movimentos:

54.Bc3Rd3 55.Bg7Rdd6 56.Bc3Rd3 57.Bg7 ½-½

Mas as Brancas poderiam ter continuado a jogar pela vitória por meio de 53.Rg7+Kf8 54.Bb4+Ke8 55.Ke2!.

21
 diagrama de análise

Este belo movimento do rei no centro priva todo um grupo de peças pretas de sua mobilidade. Não se pode
afirmar que as brancas estão ganhando, mas as pretas enfrentam uma tarefa difícil. Vou oferecer ao leitor
uma variação possível de como o jogo pode prosseguir: 55...a5 (55...Rd7 56.g4 c3? 57.Bxc3+–) 56.Be7 Kd7 57.B
xg5+Kc8 58.Rg8+Kb7 59.Bf4Rd5 (59...Ra3 60.Rb8+Ka6 61.Rb2) 60.Rb8+Ka7 61.g4 c3 62.Rb1Rd2+ 63.Kf3Rx2 64.R
c1Rb2 (64...c2 65.Be5) 65.Be5Rb3 66.Nf4, e as Pretas enfrentam uma defesa difícil.

Jogo 3
Abram Roizman
Alexandre Mikhalevsky
Minsk 1979

22
 Preto para mover

O peão passado das pretas é bloqueado e as brancas têm as pré-condições para criar um peão passado do
lado de fora na ala da dama. No caso de troca de cavalos, o jogo deve terminar empatado, enquanto após a
troca de damas muito dependerá da posição dos reis. Portanto, as Pretas começam a centralizar:

1...Kg7 2.b4?!

O rei branco está muito longe do centro e qualquer final de cavalo favorece as pretas. Deveria ter jogado 2.Kf1.

2...Ne7 3.a4?!

Nada bom era 3.Qe5+Qx5 4.Nxe5Kf6 5.Nf3Ke6 6.Nxd4+Kd5 7.Nb5Kc4 8.Nd6+ (8.Nxa7 também é ruim por
causa de 8...Kxb4, ganhando o cavalo) 8...Kxb4 com vantagem para as Pretas; As brancas tiveram que ativar
seu rei e só então empurrar seus peões.

3...Nd5 4.g3?

As brancas ainda pensam que têm a vantagem e enfrentam a ameaça de 4...Nf4 indo para um final de
dama empatado. No entanto, após o lance no jogo, é difícil evitar uma troca de damas e no final do
cavalo, as pretas levam vantagem, graças ao seu rei mais ativo.

4...Nc3 5.Qe8

Em 5.Qa5 há o desagradável ataque duplo 5...Qd7!, enquanto depois de 5.Qc5 a diferença no rei

23
posições tem a sua palavra – as pretas chegam a c4 primeiro. O equilíbrio poderia ter sido mantido por 5.Qb7!, por
exemplo, 5...Nx4 6.Qxa7Nc3 7.Qb7 etc.

5...Qe6! 6.Qxe6 fxe6 7.a5Kf6 8.Kf1

As brancas não puderam impedir o avanço do peão-e por meio de 8.f4 por causa de 8...Kf5 9.Nc5
e5, e após a troca de peões, o rei preto chega a c4.

8...e5 9.Nc5

Aqui também 9.f3 não ajuda por causa de 9...Ke6 10.Ke1Kd5 11.Nb2 e4.

9...e4 10.Ke1Ke5 11.Nd7+Kd5!

Ativar o rei é o principal!

12.b5

Devemos mencionar 12.Nf6+. Então a variação 12...Kc4 13.Nxh7Kd3 14.Nf6Kc2 15.Ng4 d3 16.N
e3+Kc1 17.Kf1 (17.Nc4Nb1! 18.b5Na3!) 17...d2 18.Kg2Nd5 não dá nenhuma esperança às brancas.

12...Nxb5 13.Nf6+Kc4!

24
14.Kd2?

Depois disso, as Pretas vencem com bastante facilidade. As brancas tinham duas possibilidades: 14.Nx4 e 14.Nxh7.
Assumir e4 é mais fraco. É melhor enfrentar h7, tentando estabelecer um peão passado de fora na ala de rei.

Assim, 14.Nx4Kd3 15.Nd2 (15.Nc5+Kc2 16.Na6 perde por causa de 16...Nc7! 17.Nb4+Kc3 18.Nc6 d3)
15...Kc2 16.f4 d3 17.g4Nd4 18.h4Kc1 19.Ne4Nc2+ 20.Kf2 d2 com uma vitória fácil.

Mas agora vamos considerar 14.Nxh7!Kd3 15.Ng5. Então possível é 15...e3 16.h4 e2 17.Nf3Na3
18.Nxd4Kxd4 19.Kxe2Nc4 20.a6Ke5 21.Kf3Kf5 22.g4+Ke5 23.h5 gxh5 24.gxh5Kf5 25.h6 Ne5+
26.Ke3Kg6 27.Kd4Nc6+ 28.Kc5Nb8 29.Kb5Kxh6.

25
 diagrama de análise

O cavalo, na sua posição inicial, juntamente com o peão em a7, cria uma barreira intransponível para o rei
branco. O preto vence.

O jogo continuou:

14...Nd6 15.Nxh7 e3+ 16.fxe3Ne4+ 17.Kd1 d3 0-1

Jogo 4
Yuri Kotkov
Mark Dvoretsky
Moscou 1972

Preto para mover

Exercício: Mostre um esquema de ação para as Pretas e um movimento concreto, com o qual começar.

Solução:Nesta posição, antes de iniciar as operações ativas, é útil envolver o rei na partida,
aproximando-o do peão-e5 passado pelo branco.
No 5º volume doEscola de futuros campeõessérie, Mark Dvoretsky escreveu que estava
tentado a jogar o 54 ativo...Ra3+, mas finalmente preferiu vencer de forma mais técnica
trocando as torres:

54...Rb5!

55.Ra1+Kb7 ajuda as Pretas com o seu plano de aproximar o seu rei do centro.

26
55.Rxb5Kxb5 56.Nc3+Kb4 57.Nxd5+Kb3 58.e6

Aqui, Dvoretsky rejeitou 58...Ne7!? em favor de ganhar o cavalo branco. Devo acrescentar que 58...Ne7
também teria vencido.

58...c3 59.Nxc3Kxc3 60.d5

60...Na5! 61.e7Nc4+ 62.Ke2Nd6

A casa ideal para o cavalo. As pretas economizou muito tempo simplesmente olhando para onde suas peças
queriam ir, como o Campeão do Mundo Capablanca recomendou, levando apenas três minutos para calcular:
'Acho que agora será mais evidente queboa técnica é baseada em táticas curtas e claras.'

Um comentário muito instrutivo e abrangente de Mark Dvoretsky. Recomendo especialmente que

treinadores e leitores prestem atenção à última frase em itálico.

Na partida, as brancas se recusaram a trocar as torres e as pretas demonstraram uma técnica confiante para
converter sua vantagem:

55.Ra1+Kb7 56.Kf2Rb2 57.Ke3Rb3+ 58.Kf2Rb2 59.Ke3Rb3+ 60.Kf2 h4 61.e6Kc7 62.Ra8h3

63.Rg8Ne7 64.Rh8Kd6 65.Ng1 c3 66.Ke3 c2+ 67.Kd2Rg3! 0-1

Jogo 5
Evgeny Bareev2670
Gary Kasparov2790
Linhares 1992 (9)

27
 Branco para mover

Com seu último lance de 40º, Kasparov em problemas de tempo recuou seu rei de g7 para g8. Quando
demonstrou o jogo na escola de xadrez Dvoretsky-Jussupow, GM Bareev chamou a atenção dos
ouvintes para o tentador lance 40...Kf7. Nesse caso, as brancas teriam uma tentativa sem risco de
vencer com o lance 41.Kc3!, tentando envolver o rei no ataque e visando uma eventual constelação
vencedora com o rei em e6 e o bispo em e5.

41.Be5?!Kf7!

Claro que não 41...Rxh5? 42.Kd4!.

42.Re2Rxh5 43.Kd4Ke6!

O rei preto invade a liberdade e o jogo termina empatado.

44.Bb8+Kf5 45.Re3Rh1 46.Rf3+Kg4 47.Rg3+Kf5 48.Rf3+

Empate.

Muitos anos depois, quando Evgeny Bareev já representava o Canadá, na Olimpíada de Baku ele
jogou a seguinte partida, cujo final foi um excelente exemplo de dois temas – 'centralização do
rei' e 'o papel dos peões no final do jogo ':

Jogo 6
Pavel Eljanov2739
Evgeny Bareev2675

28
 Baku 2016 (7)

Preto para mover

Uma primeira olhada na posição indica uma clara superioridade para as brancas. No final, ele tem três
peões por peça, e o peão extremo na coluna-a, o mais perigoso na luta contra o cavalo, já atingiu a
sexta posição e é um peão passado protegido. A avaliação visual também seria a final se o rei branco
estivesse localizado mais perto do centro, pelo menos em e2. Mas sua distância do centro aqui é um
fator decisivo na avaliação da posição, e as brancas não podem nem empatar:

29...Rc8!

As pretas exploram o fato de que, no caso de uma troca de torres, os peões em b5 e a6 serão perdidos
por causa do distante rei branco, e assim as pretas podem tirar a única coluna aberta de seu oponente.

30.Rb1

30.Ra1Nc3.

30...Rc4! 31.Rb3

Aqui também 31.Ra1 não ajuda por causa de 31...Nc7 32.a7Na8, e os peões brancos na ala de dama caem.

31...Nc7

Preparando a transferência da torre para a5 via a4.

29
32.Ra3Rb4 33.a7Na8 34,d5Rb1+ 35.Kh2Rxb5 36.e4Ra5 37.Rf3Ke8!

Ao contrário de seu colega, o rei preto participa ativamente do jogo.

38.Rc3Kd8 39.d6Rxa7

E as Pretas logo venceram.

Jogo 7
Gary Kasparov2715
Anatoly Karpov2705
Moscou WCh m 1984 (40)

Branco para mover

As brancas têm um peão extra e boas chances de vitória. O movimento 39.Kf3 é tentador, mantendo as
possibilidades tanto de um avanço do peão na ala do rei quanto da entrada do rei no centro. Uma variação
ilustrativa é 39...Rb6 40.Nc4Rb3+ 41.Ke4Rxh3 42.Ne5Nf6+ 43.Kd4, levando a uma dominação do centro pelas
brancas, e uma posição muito perigosa para as pretas. Em vez disso, Kasparov decide em primeiro lugar
limitar seu oponente na ala de rei.

39.h4Kf8 40.g5?

Este movimento preliminar com o rei não era necessário. Refira-se que este foi o 40.º jogo desta partida inédita
para o Campeonato do Mundo de Xadrez. Os jogadores estavam extremamente exaustos e também com
problemas de tempo. Com seu último lance no controle do tempo, as brancas perderam uma vitória de maneira
surpreendente.

30
40...hxg5 41.hxg5

Kasparov colocou um tapete para seu rei avançar para o centro nas casas claras, mas Karpov
interrompe essa marcha triunfal:

41...f5!!

Agora o rei preto está pronto para chegar a e6, enquanto na variação começando com o lance 42.gxf6, as coisas
realmente acabam bem para as pretas, surpreendentemente. Depois de 42...Kf7 43.Ng4Ke6 44.Re1+Kf5 45.Nh6+ Kxf6
(45...Kxf4? 46.f7Rxd6 47.Re7Nf8 48.Re8Nh7 49.Rh8) 46.Ng8+Kf7 47.Re7+Kxg8 48.Rxd7 Rc3! a distância do centro do rei
branco permite que as pretas contem com um empate, mesmo que percam o peão-g6 ao longo do caminho.

31
 diagrama de análise

Por exemplo: 49.Kf2Kf8 50.Ke2Ke8 51.Rg7Rh3 52.Rxg6Kd7.

42.Rd4Kf7 43.Nc4Ke6

As peças pretas assumiram posições defensivas ideais e o lance 44.Ne5 não traz nada para as brancas por
causa de 44...Nxe5 45.fxe5Rc8. Kasparov leva o jogo para um final de cavalo empatado, que Karpov defende
facilmente.

Depois dos movimentos

44.Kf3Rc5 45.Ke3Rb5 46.Kd2Rd5 47.Rxd5Kxd5 48.Ne5Kxd6 49.Nxg6Nc5 50.Nh4Ke6

51.Ke3Ne4 52.Nf3Kf7 53.Kd4Ke6 54.Kc4Nf2 55.Kd4Ne4 56.Ne1Kd6 57.Nc2Nc5 58.Ke3 Ne6
59.Nd4Ng7 60.Kd2Kc5 61.Kd3Kd5 62.Ne2Nh5 63.Ke3Ng7 64.Ng3Kd6 65.Kf3Ke7 66.Ne2N
e6 67.Ng3Ng7 68.Nf1Kf7 69.Ne3Kg6 70.Nd5Ne6

. . . um empate foi acordado (71.Ne7+Kh5 72.Nxf5Nxg5+).

Peguei o próximo exemplo do maravilhoso livro de Boris GelfandTomada de Decisão Posicional no Xadrez.

Jogo 8
Zoltan Ribli2610
Anatoly Karpov2715
Amsterdã 1980 (6)

32
 Branco para mover

40.Ke4

Aqui também, táticas de curto alcance são usadas. As brancas centralizam o rei, explorando recursos táticos. O
peão-f2 está envenenado (40...Rxf2) por causa de 41.Nd8!, e o rei preto em f6 encontra-se em uma posição
difícil.

40...Bf8?

Como Gelfand apontou, o rei negro deveria ter seguido o exemplo de seu colega e vencido a
oposição por 40...Ke6!. Depois de 41.f4Kd6 42.Ne5Re2 43.Nc4+Ke6

33
 diagrama de análise

— Não vejo razão para ele estar pior.

41.Ra7

Possivelmente mais forte era 41.Ne5!?Bg7 42.Ng4+Kf7 43.h5 gxh5 44.Rxh5 a3 45.Ra5Bf8 46.f4, embora na
partida, as Pretas também tenham problemas.

41...Bd6?

Aqui uma tentativa defensiva interessante foi 41...Rxf2 42.Ne5Rb2!.

34
 diagrama de análise

Ou o peão passado das pretas se torna forte ou ele tem a chance de trocar as torres em b4, chegando a um final de
peça menor empatado.

42.f4Rh2 43.Ra6!Kf7 44.Ne5+?

44.Rx4!Rxh4 45.Kd5Bf8 46.Ne5+ é uma linha vencedora dada pelo GM Lothar Vogt.

44...Bx5 45.Kxe5

35
Retomaremos a discussão desse exemplo em outro capítulo, dedicado às posições críticas.

Jogo 9
David Navara2739
Ding Liren2812
Shamkir 2019 (5)

Preto para mover

As brancas têm a vantagem, por causa da posição infeliz do cavalo preto. A ameaça é 33.f4. As
pretas vieram em socorro do cavalo com o avanço 32...e4?, e isso prova um erro grave. As pretas
deveriam ter ativado o rei.
Depois de 32...Kd6! 33.f4 exf4 34.gxf4 ele é salvo por 34...Kc5 35.Ra4Kb5 36.Rd4Nb3. E se as brancas
depositam suas esperanças no peão-h passado, então aqui o rei preto consegue salvar seu exército: 33.h4
Bh6 34.h5Kd5 35.Rb8Ke6! 36.Rh8Bg5 37.h6Kf5!.

36
 diagrama de análise

Agora depois de 38.h7 seguiria 38...Kg6, e o peão passado das brancas é parado no último passo.

É bem possível que essa manobra diagonal do rei preto tenha escapado à atenção do super-
GM chinês, e sua brilhante sequência invicta de jogos chegou ao fim neste encontro.

32...e4? 33.Rd4Nb3 34.Rx4+Kd6 35.h4Bh6 36.h5Kd7 37.Rb4Nc1+?

A partir daqui, o cavaleiro nunca sai. Uma chance melhor era 37...Nc5 38.Rb8 f5 39.Rh8Bg7 40.Rh7 Bd4 41.Rxf7+K
e6 com algumas esperanças de uma defesa bem sucedida.

O jogo terminou:

38.Kf3Ke6 39.Rb6+Kf5 40.Rb5+Ke6 41.Ke4Ne2 42.Rb6+Ke7 43.Kd3Nc1+ 44.Kc4Ne2

45.Rb1

Preto renunciou. Depois de 45...Nc1 46.f4Ne2 47.Re1 o cavaleiro negro perece.

Jogo 10
Hou Yifan2649
Ding Liren2759
Moscou 2017 (3)

37
 Preto para mover

A vantagem material está do lado das Pretas, mas os peões-f5, h5- e h3 são fracos e o peão-d5 está sob
ataque. As peças-chave que suportam a defesa das brancas são a torre-f4 e o cavalo em c2 e o bispo em d3
que interagem perfeitamente.

Ding Liren destrói toda essa harmonia em um movimento:

27...Re4!

Não me lembro de quem disse que o sacrifício de uma troca é sinal de classe, mas neste caso
está absolutamente correto.

28.Bxe4 fxe4 29.Qe3Rxf4 30.Qxf4Qxf4 31.gxf4

38
31...Ne7?!

Mas aqui o Grão-Mestre chinês jogou de forma imprecisa. No final do jogo, o rei pode ser muito forte no final,
desde que seja colocado com segurança.

O leitor já adivinhou, é claro, que as Pretas deveriam ter começado aqui centralizando o rei.
Como o Grão-Mestre Dmitry Kryakvin escreveu na edição nº 6 da revista64para 2017, a ativação
imediata do rei com 31...Kf6! foi melhor, com a ideia de trocar o cavalo defensor das Brancas a
seguir com ...Nb4!.

32.Kh2?!

Ainda não é um erro, mas um passo nessa direção. O rei precisa escolher entre atacar o
peão-h3 ou avançar para o centro. O lance natural 32.f3! equaliza.

32...Ng6!

39
33.f5?

A campeã mundial feminina chinesa perde uma ideia tática oculta para seu oponente, e seu rei é cortado
do centro. Era absolutamente essencial forçar trocas em massa e dar um pouco de ar ao seu rei por meio
de 33.f3!. Depois de 33... exf3 34.Kxh3Nxf4+ 35.Kg3 ou 33...Nxf4 34.fxe4 dxe4 35.Re1 o jogo termina em
empate.

33...Nf4 34.f3

E o que exatamente aconteceu? Parece que White resolveu seus problemas com sucesso, mas

40
agora segue-se um terrível golpe tático:

34...c6!!

Acontece que o bispo adormecido em b6 retorna ao jogo com uma força enorme.

35.fxe4 dxe4 36.Re1Bc7

O peão-e4 é invulnerável por causa de 37.Rx4Nd3+ 38.Kg1h2+ 39.Kg2h1=Q+40.Kxh1Nf2+. O rei branco

permanece fora de jogo, enquanto o rei preto finalmente chega ao centro e junta suas forças principais.
O jogo está decidido.

37.Rg1+Kf7 38.Rf1Kf6 39.Kg3Kxf5 40.Ne3+Kg5 41.Nc4h4+ 42.Kf2Nd3+ 43.Ke2Bf4

44.Nx5h2 45.Nxb7Nc1+ 46.Kf2 e3+ 47.Kg2 e2 48.Re1Bd2 49.Rh1Nb3 50.Kxh2 e1=Q
51.Rx1Bx1

Branco renunciou.

É hora de recorrer a exemplos em que a centralização do rei foi prematura. Por mais paradoxal que possa
parecer, um bom treinamento e uma alta cultura de xadrez impediram que os enxadristas encontrassem a
solução certa!

"O xadrez é um jogo fundamentalmente impreciso", disse certa vez o sábio Mark Dvoretsky. A violação de princípios
e leis gerais no xadrez, e no final do jogo em particular, não é bem-vinda por jogadores fortes. Mas os mais fortes,
que sabem perfeitamente jogar 'de acordo com as regras', às vezes conseguem encontrar exceções e, assim, quebrar
efetivamente essas regras. O ponto chave aqui é que primeiro você precisa aprender a jogar 'pelas regras'.

Até recentemente, consegui encontrar pouquíssimos exemplos em que a centralização do rei foi prematura ou – não
tenhamos medo do pensamento sedicioso – completamente errada. A segunda variação foi encontrada na obra de,
talvez, o pensador mais não convencional de todos os enxadristas de elite da década de 1970 – o dinamarquês Bent
Larsen em seu duelo com Walter Browne, Las Palmas 1982. Mas antes de mais nada.

Jogo 11
Yuri Balashov
Laszlo Szabo
Sóchi 1973 (11)

41
 Branco para mover

As brancas têm um peão extra, mas dobrado e a perspectiva de umR+Bconjunto contraR+Nem uma posição
relativamente aberta. Agora ele tem que escolher para onde retirar seu rei: para o centro ou para a casa mais
modesta e2.

35.Ke4

Essa decisão poderia ter sido adiada para ver o que o oponente faria. Ele irá para o contra-ataque ativo
com 35...Rd2, ou vá para a colocação passiva com 35...Rd7? No segundo caso, o rei será colocado mais
ativamente em e4 do que em e2.

35...Rd2!

Ele vai para isso! Aqui temos o momento crítico para as brancas. Ele poderia repetir a posição com 36.Kf3 Rd3+
e depois recue 37.Ke2, então depois de 37...Rd7 para direcionar o jogo para canais mais silenciosos com 38.Rc1.
Balashov, no entanto, decide levar os peões inimigos na ala da dama, o que se prova errado:

36.Rc1?!Rxf2 37.Rc7+Ke6 38.Rxb7Re2+!

Talvez as Brancas tivessem perdido este cheque. As pretas expulsam o rei inimigo do centro e avançam o seu próprio
para lá.

39.Kf3Rxh2 40.Rb6+Kd5 41.Rxa6Rh3+ 42.Kf2Rh2+ 43.Kg1Rc2! 44.Rxg6Ke4

42
As brancas têm dois peões passados conectados extras na ala da dama, mas a diferença entre a atividade das peças,
especialmente as dos reis, é enorme. Isso permite que Preto segure facilmente.

45.Rg2

Nada vem de 45.a4Kf3 46.a5Rc1+ 47.Kh2Rc2+ 48.Kh3Rc1 49.Rg2Rh1+ 50.Rh2Rg1 com um empate.

45...Rc1+ 46.Kh2Nh4 47.Rg7Nf3+ 48.Kg2

Como Szabo mostrou, mesmo depois de 48.Kh3 As pretas empatam com 48...h5!, não deixando sair o rei
branco. Por exemplo, 49.Rg2Rh1+ 50.Kg3 h4+ 51.Kg4Ne1! 52.Rd2 (também após 52.Re2+Kd3 53.Rx1 Rx1 54.K
xh4Rg1! As pretas não devem perder) 52...Rg1+ 53.Kh3Nf3 54.Rg2 (54.Re2+?Kf5!) 54...Rh1+ 55.Kg4Ne1!,
criando um mecanismo de desenho.

48...Nxe5 49.fxe5Rc2+ 50.Kh3Rxb2 51.e6Kf5 52.e7Re2

Empate.

Jogo 12
Andrei Sokolov2635
Victor Kortchnoi2630
Tilburgo 1987 (5)

43
 Preto para mover

A posição é aproximadamente igual, mas as pretas têm alguma iniciativa devido à maior atividade de
suas peças e a perspectiva de colocá-las favoravelmente nas casas claras: a torre em c4, rei em d5,
cavalo em e4 ou e6.

33...Ke7

Um movimento natural, mas impreciso. Kortchnoi: 'As Pretas jogam este lance por considerações gerais e
aproximam o seu rei do centro. Mas o correto era 33...Rc4 e somente depois de 34.Kd3 – 34...Ke7.

33...Ke7

Agora, no entanto, como Kovacevic apontou, as brancas poderiam ter igualado as chances ativando sua
torre com 34.Ra8!Rc4 35.Rg8Kf7 36.Rd8 etc.'

34.Bd4?!Rc4 35.Kd3Ng5 36.Bc5+Kd7 37.Ra5Kc6 38.Ra6+Kd5 39.Ra5Ne6 40.Rxb5Nxc5+

41.bxc5Rxc5

44
42.Rxc5+??

O problema das trocas! As brancas entram em um final de peão perdido. As pretas tiraram o máximo de sua
posição ligeiramente melhor, mas isso não é suficiente para vencer com o jogo correto das brancas. O Grão-
Mestre Andrei Sokolov calculou mal alguma coisa, em algum lugar. Claro, era necessário entrar em um final de
torre inferior, mas empatado, um peão abaixo depois de algo como 42.Rb8Kx5 43.Rg8Kf6 44.Rc8.

42...Kxc5 43.Ke4Kc6

O peão-c passado de fora decide o destino do jogo.

44.h4

Após 44.Kd4Kd7 45.Kd5 c6+ 46.Kc5 g5! 47.e6+Kx6 48.Kxc6 h5 49.Kc7h4 50.Kd8 g4 51.Ke8 Kf5 52.K
f7Kf4 53.Kg6 ambos 53...g3 e 53...h3 vencem.

44...Kd7 45.Kd5 h5! 46.e6+Ke7 47.Kc6Kx6 48.Kxc7Kf5 49.Kd6Kg4 50.Ke5Kxh4 51.Kf4 g6!
52.Kf3 g5

E Branco perdeu na hora.

Jogo 13
Mark Dvoretsky
Aleksander Nikitin
Moscou 1970

45
 Preto para mover

25...Kf7?!

Nikitin faz um lance 'à mão' e comete um grave erro. Aqui a centralização do rei é intempestiva. Como
Dvoretsky mostrou corretamente no Volume 3 de seuEscola de Excelência em Xadrezsérie, era
necessário abrir uma diagonal para o bispo com 25...g5! com igualdade aproximada.

25...Kf7?! 26.Nf1!

O plano das brancas é claro, de acordo com Dvoretsky: troque um par de torres em e8, entãoBe3,Rd1 e tente
estabelecer a quebra c3-c4. A melhor defesa das pretas seria 26...Rx1 27.Rx1Rc8!?, pretendendo 28...Bc5+, quando
depois de 28.Bd4 é difícil para as brancas desenvolverem pressão sobre isolani em d5.

Uma maravilhosa análise lógica da posição pelo grande treinador. 'O plano de White é claro' – mas claro
apenas para Dvoretsky. Nikitin fez mais uma jogada superficial e perdeu um peão:

26...h5?! 27.Rxe8Rx8 28.Rd1Bc6 29.Ne3 g5 30.fxg5 fxg5 31.c4 d4 32.Bxd4

46
Está longe de ser fácil perceber o peão extra das brancas, por causa dos dois bispos do oponente e do
número limitado de peões.

32...h4 33.Nd5Re4 34.Ne3 hxg3+ 35.hxg3Kg6 36.Bb6Be7 37.b3Re6 38.Nd5Bd6 39.Rd3Re5

A 40ª jogada e não o melhor momento para tomar decisões importantes. Dvoretsky considerou o posicional 40.g4!,
preparando-se para trocar torres com 41.Re3, mas com apenas 5-7 minutos restantes para o controle de tempo,
decidiu por uma combinação de troca:

40.Nf4+?! gxf4 41.Rxd6+Kf5 42.gxf4

47
Agora as Pretas têm de tomar uma decisão importante, e o resto da partida será examinado no
capítulo 'O problema das trocas'.

Por fim, vejamos então o prometido exemplo em que a centralização do rei se revelou um
equívoco:

Jogo 14
Bent Larsen
Walter Browne
Las Palmas 1982

48
 Branco para mover

Como Dvoretsky escreveu emManobrando: a arte do jogo de peças, 59.Ke4? não ganha depois de 59...
Ke6 60.Rb6+ (60.f5+Kd6 61.f6 g6=) 60...Kd7 61.Kd5Kc7 62.Kc5Rxb7 63.Rxb7+Kxb7 64.Kd6.

diagrama de análise

As pretas empatam depois de 64...g5! 65.fxg5 hxg5 66.g4 f5! ou 64...Kc8 65.Ke7 f5 66.Ke6 (66.Kf7 g5=) 66...
Kd8 67.Kxf5Ke7.

Então:

59.Kg4!!

49
59...Ke6

Se 59...g6, então 60.Rb6+Kg7 (em 60...Ke7 segue a mesma resposta) 61.f5 g5 62.Kf3 (62.Kh5!?)
62...Kf8 (62...h5 63.Ke4 h4 64.gxh4 gxh4 65.Kf4+–) 63.f6!Ke8 (63...h5 64.Rc6) 64.g4+–.

60.f5+

A essência do plano de Larsen é mostrada na variação 60...Kd6 61.Kh5!Kc7 (61...Ke7 62.Rb6 f6

63.Kg6Kf8 64.g4Kg8 65.Rc6+–) 62.f6! gxf6 63.Kxh6+–.
Mas no jogo, seguiram-se 60...Ke5 61.Rb4 g6 62.fxg6 fxg6 63.Rb6Kd4 64.Rxg6Rxb7

50
65.Rxh6, e as brancas venceram facilmente.

Em 2018, foi publicado um livro em memória de Dvoretsky chamadoDe amigos e colegas, no qual
descobri um início de jogo desconhecido do grande treinador e pensador, muito adequado para ilustrar
nosso tema:

Jogo 15
Mark Dvoretsky2485
Oleg Moiseev2385
Moscou 1973

Preto para mover

34...Kd5?

Em seus comentários no livro, o grande mestre Evgeny Najer sugeriu esperar para ver o lance 34...Kd6, ou

sacrificar um peão com 34...h5 35.gxh5Rh6 36.c4 f5 37.Rh4 e5, com uma espécie de fortaleza de peões.

34...Kd5? 35.c4+! bxc4+

Apenas 35...Kc6 ainda teria retido as chances de salvar.

36.Rxc4Rh6 37.Rc5+Kd6 38.Ra5Rxh3 39.Ke3Rh2

51
40.a4!

40.Rx7?Rb2.

40...Rb2 41.b5

E as brancas ganharam o peão-a e, mais tarde, o final.

O autor ficou surpreso que ele só pudesse encontrar exemplos de centralização incorreta, em vez de apenas
prematura, do rei em finais de torre. É difícil dizer por quê. Talvez seja porque os finais de torre são muito
concretos. Eles têm muitas configurações defensivas e fortalezas específicas, e o papel do defensor atribuído ao
rei é muito mais significativo do que em outros tipos de finais.

Jogo 16
Gennady Timoschenko
Mikhail Shereshevsky
Tbilisi 1980

52
 Preto para mover

Em geral, em finais de torre, deve-se ter muito cuidado ao jogar movimentos automáticos para trazer o rei
para o centro. O movimento natural 1...Ke5? parece muito bom em termos de plano estratégico, mas do ponto
de vista tático leva à derrota após 2.Rd5+Ke6 3.Rb5, enquanto o movimento ilógico

1...Kc5!,

pelo qual o rei preto se afasta do peão passado do inimigo, leva a um empate:

2.e5Rh4!

As pretas atacam o peão-a4 e, o mais importante de tudo,não permite que o rei inimigo se una com seu peão
passado. Quatro lances depois, um empate foi acordado:

3.e6Rh6 4.e7Re6 5.Kf4Kc6 6.Ra7Kd6 ½-½

É hora de dar alguns exemplos modernos, que surgiram como se de uma cornucópia. O quê está causando isto?
Muito provavelmente, é a aparência do computador no xadrez. Com sua chegada, muitas coisas são revisadas, e a
elite do xadrez moderno é muito melhor do que seus antecessores em lidar com as especificidades de uma posição.

Jogo 17
Alexandra Goryachkina2504
Tan Zhongyi2513
Cazã 2019 (5)

53
 Preto para mover

O jogador chinês fez um movimento natural, mas perdedor, do rei em direção ao centro:

48...Kf6?

Seguiu-se:

49.e5+Ke6 50.Ra6+Kf7 51.Kg5!

Graças a um recurso tático (51...Rxf3 52.Rf6+Rxf6 53.exf6) As brancas eliminam o peão-g6 e o

54
par de peões passados conectados decide o resultado.

51...Rg1+ 52.Kh6Rh1 53.Rxg6Rxh4 54.Rf6+Ke7 55.Kg5

E Alexandra percebeu facilmente sua vantagem.

Em vez do movimento 48...Kf6? era possível recuar o rei para f8 ou h6. Não está claro se o jogador
chinês teria conseguido salvar a torre terminando com peões f e h, que surge após uma linha
como 48...Kh6!? 49.e5Re1 50.Ra3Kg7 51.Re3Ra1 52.e6Ra8 53.e7Re8 54.Kg5Kf7 55.Re4 Kg7 56.Re6K
f7 57.Rxg6Rx7 58.Rf6+Kg7 59.Rf5,

diagrama de análise

ou na variação 48...Kf8!? 49.e5Re1 50.Kg5Rxe5+ 51.Kxg6Rd5 52.Rf7+Kg8 53.Rf5, mas esta era uma
chance séria para as Pretas garantirem um resultado bem-sucedido na partida.

O tema da centralização do rei chamou minha atenção de maneira surpreendente durante a partida do
Campeonato Mundial Carlsen-Caruana. Na 10ª partida, após o 41º lance das Pretas, a seguinte posição foi
alcançada:

Jogo 18
Fabiano Caruana2827
Magnus Carlsen2839
Londres WCh m 2018 (10)

55
 Branco para mover

A avaliação visual é muito favorável para as pretas. Eu vi essa posição enquanto estava na capital da
Macedônia, Skopje, onde, a pedido do clube de xadrez Alkaloid, conduzi aulas de cinco dias com jovens
treinadores importantes. Durante o intervalo, fiz uma pergunta sobre a posição no jogo que estava
ocorrendo naquele momento, e eles me mostraram a posição no diagrama. Lembro-me que notei
imediatamente a diferença na posição dos reis e resumi que apenas as pretas têm chance de sucesso.

Grão-mestre Emil Sutovsky falou sobre esta posição de uma forma muito interessante: 'Um final de torre
resultou, e não os mais fracos dos grandes mestres Short, Beliavsky e Sutovsky, acreditavam que se as Pretas
conseguissem trazer seu rei para e6 e se estabilizar, então ele deveria vencer. Ou perto disso. Enquanto isso, o
computador estava piscando zeros e de várias maneiras.

42.Ra6!Ke5 43.Kg3 h6 44.h5Kd4? 45.Rb5

56
No site da Federação Russa de Xadrez, www.ruchess.ru, o grande mestre Dmitry Kryakvin escreveu em seu
vívido relatório que o supercomputador Sesse mostrou como sua primeira linha a variação 45...Kc4 46.Raa5
d4 47.Re5Rcxb6 48.Rx4Rb2 49.Ra4+R7b4 com grandes problemas para as Pretas.

No entanto, Magnus conseguiu fazer melhor que o computador:

45...Rd6! 46.Ra4+Ke5 47.Rab4Ke6

Agora, o melhor que as brancas podem obter é uma torre terminando com três contra dois peões do mesmo lado.

48.c4 dxc4 49.Rxc4Rdxb6 50.Rx4+Kf7 51.Rf5+

Melhores chances de vitória teriam sido dadas mantendo todas as quatro torres com 51.Rf4+Kg8 52.Rc5.

51...Rf6 52.Rxf6+Kxf6 53.Kxf3Kf7 54.Kg3

Empate.

A próxima vez que o tema da centralização do rei surgiu nesta partida foi no primeiro jogo de tie-break rápido.

Jogo 19
Magnus Carlsen2839
Fabiano Caruana2827
Londres WCh m plff rapid 2018 (1)

57
 Branco para mover

Lembro-me de assistir à transmissão ao vivo do tiebreak e ficar surpreso com a facilidade com que Carlsen
superou seu oponente, tanto no tabuleiro quanto no relógio. No entanto, neste momento, ele pensou por um
longo tempo. Tentador é 24.Rxd4Kf7 25.Red1?, mas então as Pretas têm o golpe salvador 25...Ne5! 26.Rxd8N
xf3+ 27.Kf1Nxh2+ com xeque perpétuo. O computador ignora tais trivialidades e defende com o lance 25.Kh1!
com uma posição vencedora. Para um humano, mesmo um com toda a técnica maravilhosa de Carlsen,
desenterrar tal movimento vai contra a mais alta cultura do xadrez. Ele considerou apenas 25.Kf1, mas não
consegui encontrar nada depois de 25...Ke7 26.Red1Rxh2.

Branco jogou

24.Bxe6+Kf8 25.Rxd4

e entrou em uma torre terminando com um peão extra:

25...Ke7 26.Rxd7+Rxd7 27.Bxd7Kxd7 28.Rd1+Ke6 29.f4 c5

58
No entanto, esta é a melhor posição que as Pretas têm nesta partida há muito tempo, com seu rei centralizado
e ativo. Caruana defendeu tenazmente, mas não teve concentração e tempo para pensar e acabou perdendo.
Foi preciso uma jogada brilhante de Magnus, mesmo com pouco tempo no relógio.

Um episódio de centralização intempestiva do rei ocorreu na partida Carlsen-Karjakin dois anos antes, e
passou quase despercebido.

Jogo 20
Sergey Karjakin2769
Magnus Carlsen2857
Nova York WCh m 2016 (4)

59
 Preto para mover

32...Kf7?!

Essa centralização intempestiva do rei foi apontada por Dmitry Kryakvin na 12ª edição do64, 2016. E aqui
está o que Lev Alburt e Jon Crumiller disseram sobre isso em seu livro sobre a partida: 'Um ponto
importante para as Pretas é entender quais peças devem ser trocadas e quais devem ser deixadas no
tabuleiro. Este movimento leva a uma troca de torres, após o que as chances de sucesso das pretas são
reduzidas. Seria melhor para ele manter as torres por 32...Re5, o que ajudaria a atacar os peões brancos
fracos. Por exemplo, 33.Nh1 f4 34.Nxg3 fxg3 35.Kf1Be4 com ameaças fortes, ou 33.Kf1 Re6 com a ideia
34...Rg6.'

32...Kf7?!

No entanto, o movimento 32...Kf7 reduziu, mas não perdeu uma vantagem posicional enorme e quase decisiva para
as Pretas e foi percebido como nada mais do que um pontinho irritante pelo campeão, confiante em sua vitória. O
erro de Magnus no lance 45 atraiu muito mais atenção:

(33.Rd4Re5 34.Kf1Rd5 35.Rxd5Bxd5 36.Bg5Kg6 37.h4Kh5 38.Nh3Bf7 39.Be7Bxh4 40.Bxd6 Bd8 41.
Ke2 g5 42.Nf2Kg6 43.g4Bb6 44.Be5 a5 45.Nd1)

45...f4?

em vez de 45...Be6.

O exemplo a seguir também é do treino do Campeão do Mundo.

Jogo 21

60
 Magnus Carlsen2845
Arkadij Naiditsch2710
Karlsruhe/Baden-Baden 2019 (5)

Branco para mover

Neste jogo, Magnus estava fazendo seu habitual, e possivelmente seu favorito, trabalho de xadrez – espremer sangue
de uma pedra. Ele visivelmente teve sucesso em seu empreendimento quando Arkadij Naiditsch, que estava com
problemas de tempo, cometeu várias imprecisões. Mas aqui Carlsen perdeu o toque final em um quadro lindamente
pintado – o rei se move do centro para o canto 43.Kg2!!, como no jogo com Caruana. Se as Brancas tivessem jogado
desta forma, há 99% de chance de que o Campeão do Mundo tivesse acrescentado outra sólida vitória ao seu
fantástico resultado no torneio.

Conforme explicado em várias notas no site do ChessPro, 43.gxf6 corre para 43...Rxf6+ 44.Kg2 Bd6,
indo para um final de torre, ou 43...Bxf6 44.Rd7Bh4, atacando o peão-f.

No entanto, se as brancas tivessem encontrado o 43 preliminar.Kg2! em vez do rei mover para g4, com melhor
defesa as Pretas teriam ficado paralisadas após 43...Kh8 44.gxf6Bxf6 45.Rd7.

O motivo 43.Ke2 não funciona é que as Pretas têm o truque 43...Bd6! 44.Re6Bc5 45.Re8+ Kf7
46.Bxc5Rb2+, e com o rei em g2 isso não é xeque!
Uma situação interessante! Até o Campeão do Mundo erra profilático o rei se afasta do centro em direção ao
canto do tabuleiro. No entanto, tal técnica estava em seu arsenal em uma idade muito mais jovem e, pelos
padrões do mais alto nível, apenas uma idade jovem. Então sua técnica de final de jogo não era tão alta, e a
cultura do xadrez simplesmente não teve tempo de atingir seu nível atual. Em suma, ai da inteligência!

No meu livroA metanfetamina Shereshevskyod, analisei o jogo Carlsen-Adams, Khanty-Mansiysk 2007,

61
como outra boa ilustração deste tópico.

Terminamos este capítulo com um estudo maravilhoso, um clássico da composição de xadrez russo e soviético, de
Alexei Troitzky.

Jogo 22
Alexei Troitzky
Estudo, 1912

Branco para jogar e vencer

1.dxe6Rc1+ 2.Kf2!

É fácil calcular a variação 2.Kg2?Rxh1 3.Kxh1Kc6, e logo o último peão branco desaparece do
tabuleiro. Mas as Brancas não querem um empate!

2...Rxh1 3.e7Rh2+ 4.Kf3

O rei branco impede que a torre inimiga ataque o peão-e7 passado por trás ao longo da coluna-e. Ao
mesmo tempo, ele mesmo não pode entrar no arquivo por causa da manobra ...Rh2-h5-e5+.

4...Rh3+ 5.Kf4Rh4+ 6.Kf5Rh5+ 7.Kxf6Rh6+

62
O peão em f6 caiu, mas os ganhos das brancas ainda não são realmente aparentes.

8.Kf5!

É hora de voltar, para cruzar o arquivo d, embora não esteja muito claro o porquê. Mas ainda não
queremos chegar a um empate, afinal talvez surja alguma chance.

8...Rh5+ 9.Kf4Rh4+ 10.Kf3Rh3+ 11.Ke2Rh2+ 12.Kd3

Uma nova subida!

12...Rh3+ 13.Kd4Rh4+ 14.Kd5Rh5+ 15.Kd6

63
Preto tem o recurso tático 15...Rh1?!, em ordem após 16.e8=P?responder 16...Rd1+ e 17...Re1+. No
entanto, isso não funciona por causa de 16.Nf6!. Agora depois de 16...Rd1+ segue-se 17.Nd5+, enquanto
depois de 16...Re1 – 17.Nd7+! e 18.Ne5.

Mas por que as Pretas precisam disso? Afinal, ele pode jogar com calma:

15...Rh6+

No entanto, agora a persistência das Brancas é coroada:

16.Nf6!!

Um impressionante sacrifício de cavaleiro, desde agora com 16...Rh8 falha para 17.Nd7+Kb7 18.Nf8Rh6+ 19.Kd7.

16...Rxf6+ 17.Kd5

O sábio e velho rei branco trabalhou duro e agora volta para aceitar a capitulação do oponente.

17...Rf5+ 18.Kd4Rf4+ 19.Kd3Rf3+ 20.Ke2

E as brancas vencem.

64
 Capítulo 2
O princípio de duas fraquezas

Começamos com um exemplo simples.

Em um final de jogo de peões elementares, as brancas vencem sacrificando o peão-a4 passado para levar o
rei para a ala do rei e destruir os peões pretos.

A primeira fraqueza na posição das pretas é o peão-a4 passado pelo branco, a segunda é a ala do rei.

Se mudarmos um pouco a posição adicionando um peão branco em c4 e um preto em c5, então as brancas

65
não vencerá, já que uma fraqueza – um peão extra em a4 – não é suficiente para vencer, e a ala de rei preta é
inexpugnável. De acordo com Nimzowitsch, neste exemplo as brancas não têm 'eixo de manobra' – a casa d4
para o rei.

O princípio de duas fraquezas geralmente determina as táticas de final de jogo. Veremos isso em vários
exemplos.

Jogo 23
Mikhail Shereshevsky
Alexandre Beliavsky
Lviv 1977

Branco para mover

As brancas têm uma escolha: vencer a troca com uma batalha afiada e pouco clara, ou entrar em um final de jogo com
igualdade material, mas duas fraquezas claras das pretas (os peões b e e).

20.Bd4!?

Forçar um final de jogo em que as pretas têm fraquezas de peões em ambos os flancos e suas peças menores não podem
defendê-las. Além disso, as pretas são privadas de qualquer contra-jogo.

20...Bxd4 21.Qxd4Qxd4 22.exd4Rxf1+ 23.Rxf1 b4 24.g4Ng7 25.axb4 axb4 26.Nf3

Os planos das brancas incluem transferir o cavalo para e5 e o rei para e3 e só então sitiar as fraquezas
das pretas.

26...Ne8 27.Ne5Nd6 28.Kf2

66
Permite a troca de bispos, embora isso já não faça diferença.

28...Ba6 29.Ke3Bxd3 30.Nxd3Rc8 31.Nxb4Rc3+ 32.Kf4Kf8 33.Rf3Rc7 34.Ke3+Ke7 35.Kd2 Ne4+

36.Kc1

As brancas ganham um peão e mantêm sua vantagem posicional.

36...Nc3 37.Re3Kd7? 38.Na6 1-0

Neste final, as brancas exploraram duas fraquezas do peão preto em flancos diferentes. Mas o conceito de 'fraqueza' é
muito mais amplo do que o conceito de um peão isolado que pode ser atacado. Uma coluna aberta ocupada por uma
peça pesada do adversário, uma peça passiva, um rei cortado, etc. Em suma, uma fraqueza é, antes de tudo, uma
desvantagem posicional.

Jogo 24
Alexandre Alekhine
Friedrich Sämisch
Baden-Baden 1925 (11)

Branco para mover

As brancas têm um peão passado extra em b2 (a primeira fraqueza das pretas). No entanto, o avanço
imediato desse peão exporia o rei branco, dando às pretas uma séria chance de salvação. Portanto, Alekhine
passa a criar uma segunda fraqueza no campo de Black:

34.Qd4

'Com este e o próximo lance, as brancas executam o plano vencedor correto, que consiste em avançar

67
os peões da ala do rei. O peão b passado só deve ser movido mais tarde, quando o perigo de xeque
perpétuo for eliminado pela troca de damas.' (Alekhine)

34...Qe7 35.Bd3!Qc7 36.g4Kf7

Aqui as brancas já poderiam ter trocado damas com o lance 37.Qc4+, e levou o jogo para um final de
peças menores relativamente fácil de vencer. Mas Alekhine estava tão certo da exatidão de seu plano e de
sua superioridade sobre Sämisch que se recusou a simplificar a posição:

37.h4Nb6 38.h5 gxh5 39.gxh5

Uma segunda fraqueza foi criada, na forma do peão-h7.

39...Qc6 40.Be4!

Recusando a troca de rainhas que era possível depois dos 40.Qe4, para corrigir a fraqueza em h7.
Claro, não 40.Bxh7Qxf3 41.Qxb6?Qd1+ com empate.

40...Qb5 41.h6Qb3 42.Bc2!Qb5 43.Qd3Qxd3 44.Bxd3

As brancas conseguiram a troca de damas da maneira mais favorável: o rei preto está ligado à
defesa de h7 e o cavalo não pode lidar com o peão b passado, apoiado pelo rei e pelo bispo.

44...Nc8 45.Bxh7 1-0

Jogo 25
A. Kovalev
M.Azos
Tashkent 1978

68
 Branco para mover

As brancas têm um peão passado extra em h4 – a primeira fraqueza das pretas. O plano das brancas é criar uma
fraqueza para as pretas na ala da dama (provocando o avanço ...c6-c5 ou ...d6-d5), então com o peão passado para
desviar as forças das pretas e desistir no momento certo, atacando a ala de dama enfraquecida do oponente.

1.Ke3+Kg4 2.Rg2+!Kf5

Também triste para as Pretas é 2...Kxh4 3.Nf3+!Kh3 (3...Kh5 4.Rg5+Kh6 5.Nx5) 4.Rg6Re8 (ou 4...Bg3 5.
Ng5+ e 6.Ne4) 5.Nxe5Rx5+ 6.Kd3Rd5+ 7.Kc2, e o final da torre é facilmente vitorioso para as brancas,
porque o rei preto é cortado do teatro de operações. Por exemplo: 7...Kh4 8.a4 Kh5 9.Rg7 a5 10.Rg2
c5 11.Rd2Rxd2+ 12.Kxd2 c4 (ou então b2-b4) 13.Ke3Kg6 14.Kd4, vencedor.

3.Nf3Bf4+

Em 3...Bf6 há o desagradável 4.Rd2Re8+ 5.Kf2 com inúmeras ameaças.

4.Kd3 c5

A primeira parte do plano das brancas foi cumprida – a ala de dama preta está enfraquecida.

5.Kc4Ke4 6.Ng5+Kf5

Se 6...Ke3, possível é 7.Rg4Re8 8.Kd5Re5+ 9.Kxd6Rxg5+ 10.Rxf4.

7.Kd5

69
O peão-h4 agora pode ser abandonado, conforme a entrada do rei branco decidir.

7...Rxh4 8.Nf7Rh5 9.Nxd6+Bxd6 10.Kxd6

O resultado da partida está decidido, embora no final da torre, as brancas ainda tenham que superar alguns
problemas técnicos.

10...Ke4 11.Rg7 a6 12.Rc7Rh2 13.Rb7 c4 14.Kc5Kd3 15.a4Rh5+ 16.Kb6Rh6+ 17.Ka7 a5

A ameaça era 18.a5 e 19.Rb6.

18.Rb6Rh8 19.Ka6Ra8+ 20.Kb5Ra7 21.Rb8!

As pretas desistiram alguns lances depois.

Jogo 26
Pal Benko
Bruno Parma
Belgrado 1964 (4)

Branco para mover

Nesta posição, o bispo das brancas é significativamente mais forte que o cavalo inimigo, que não tem postos avançados
seguros no centro. As torres brancas também são colocadas ativamente, enquanto a torre preta cumpre apenas funções
defensivas.

25.Bb3

70
Criando a ameaça para capturar no e8, seguido porRd7, que não funciona imediatamente por causa da
resposta (25.Rxe8Rx8 26.Rd7) 26...Ne5.

25.Bb3Nf6 26.Kg2!

As brancas começam a centralização de seu rei, não temendo a troca de torres na coluna-e.

26...Rx1

As pretas dificilmente poderiam ter evitado essa troca por muito tempo.

27.Rx1Re8

28.Rxe8+!

As brancas calculou com precisão suas possibilidades no final de peças menores resultante. Ao contrário da
sabedoria aceita de que a torre e o bispo são geralmente mais fortes do que a torre e o cavalo, as brancas
trocam as torres, de modo a centralizar seu rei rapidamente.

Depois de 28.Rc1?!Re7! As pretas não permitem que o rei branco entre no centro e têm todas as chances de um
empate.

28...Nx8 29.Kf3Kf8 30.Ke4Nc7

As pretas conseguiram parar os peões de seu oponente. Agora a tarefa das brancas é criar uma fraqueza na
ala do rei:

31.h4Ke7 32.f4 h6

71
Em 32...h5, a resposta 33.Ke5 seguido por f4-f5 é muito desagradável.

33.Bc4!

Uma manobra típica, que será cumprida várias vezes neste final. O bispo branco domina o cavalo
preto.

33...Ne6 34.g4Nc7 35.Ke5

Preto está em zugzwang. Outras concessões posicionais são inevitáveis.

35...f6+ 36.Ke4Kf8 37.h5!

O conselho de Capablanca sobre a colocação de peões na presença de bispos no final do jogo está correto
na maioria dos casos, mas uma abordagem dogmática a eles é inaceitável. Nesta posição, é mais
importante garantir a chave e5 para o rei – o 'eixo de manobra' para atacar tanto a ala de dama quanto a
ala de rei das Pretas. Deve-se notar que a fórmula 37.g5 após 37...hxg5 38.hxg5Ke7 com a ameaça de
39...fxg5 e 40...Ne6 daria às Pretas excelentes chances de uma defesa bem sucedida.

37...g5

Não melhor foi 37...gxh5 38.gxh5 seguido por 39.Kf5, e as Pretas estão em zugzwang.

38.fxg5 fxg5 39.Kf5Kg7 40.Ke5

O avanço para a ala de dama pelo rei branco é imparável.

40...Ne8 41.Be6Nf6

72
42.b4!

Não se apresse! Antes do avanço final com o rei, é útil avançar os peões da ala da dama o máximo
possível.

42...Ne8 43.b5!

As brancas se aproximam da posição concretamente e não têm medo de colocar todos os seus peões nas casas da
mesma cor que seu bispo.

43...Nf6 44.a4Ne8 45.Bf5Nf6 46.Ke6Ne8 47.Be4!

O cavalo preto é novamente dominado pelo bispo.

47...Nf6 48.Bf3Ng8 49.Kd6

Agora para a rainha!

49...Kf6 50.Kc6Ke7 51.Kb7Kd6 52.Kxa7Kc5 53.Ka6Nf6 54.Bc6!Nxg4 55.a5 bxa5 56.b6Ne5

57.Be8

Preto renunciou.

Jogo 27
Bobby Fischer
Samuel Reshevsky
Nova York ch-EUA 1962 (5)

73
 Branco para mover

A posição das brancas é melhor devido à sua vantagem em espaço e estrutura de peões mais compacta: duas ilhas
de peões contra três para as pretas. O peão-d6 preto também tem sinais formais de fraqueza, mas está bem
protegido por suas peças. É improvável que as brancas sejam capazes de criar uma pressão séria sobre ela. Mas
tudo agora depende do movimento. Se as Pretas se movessem agora, ele teria jogado 21... h5!, empatando.
Portanto:

22.g5!

Fischer cria a primeira fraqueza real de Reshevsky – o peão-h7.

22...Be7

No dia 22...Bg7 teria seguido 23.Rd3, e o peão-h7 não pode ser salvo.

23.Ke2Raf8 24.Be3Rc8 25.b4!

Tendo melhorado as posições de todas as suas peças, as brancas procedem à criação de uma segunda fraqueza na ala de
dama de seu oponente.

25...b5

As pretas podem ser criticadas por este lance, mas é difícil recomendar algo melhor. Qual é o mal menor –
uma fraqueza em a6 ou uma em b7, após o inevitável b4-b5? Em ambos os casos, a defesa das Pretas é
extremamente difícil.

26.Rdd1Ke6 27.Ra1Rc6 28.Rh3!

74
Um exemplo clássico de exploração de duas fraquezas. O caminho para transferir a torre branca da ala de
dama para a ala de rei e vice-versa é gratuito. Como Nimzowitsch enfatizou, White tem as melhores linhas de
comunicação.

Em seu prefácio ao livroMeu sistema na prática, Tigran Petrosian escreveu: 'Admita, você não sabia que 'duas
fraquezas', que são completamente defensáveis em si mesmas, estão alternadamente sob fogo, e o atacante
confia principalmente em sua superioridade territorial - para melhores linhas de comunicação. O jogo está
perdido, porque em algum momento se torna impossível para o defensor acompanhar o inimigo na velocidade
do reagrupamento de forças.'

28...Bf8 29.Rah1Rc7 30.Rh4!

Pensamento profilático. O Fischer de 20 anos faz a si mesmo a pergunta favorita de Carlsen: o que meu
oponente faria se fosse seu lance? De repente, acontece que o rei, o bispo e a torre das pretas em h8 não
podem se mover sem perder o peão-h7. oRc7 também tem pouca mobilidade, porque depois de qualquer
movimento sensato ao longo da 7ª fileira segue 31.Ra1!, vencendo o peão-a6. As pretas só podem mover o
peão d.

30...d5 31.Ra1!

Precisão matemática.

31...Rc6 32.exd5+Kxd5 33.Rd1+Ke6 34.Rd8

75
Agora fica claro por que foi necessário desviar a torre preta da 7ª fileira para a 6ª. Se estivesse em
c7 as Pretas teriam o lance defensivo 34...Bg7. Tremenda técnica do 11º Campeão Mundial!
Especialmente para um jogo jogado há meio século.

34...Kf5

A entrada da torre branca ao longo da coluna d paralisa a defesa adversária. Efetivamente, a batalha já
acabou. O exército negro disperso está sendo aniquilado.

35.Ra8Re6 36.Rh3Bg7 37.Rxh8Bxh8 38.Rxh7Re8 39.Rf7+Kg4 40.f3+Kg3 41.Kd3

A jogada de um jogador prático. Um computador ou um compositor de estudo teria tocado 41.Kf1! com
um mate imediato do rei preto.

41...e4+ 42.fxe4Rd8+ 43.Bd4Kg4 44.Rf1Be5 45.Ke3Bc7 46.Rg1+Kh4 47.Kf3Rd7 48,e5Rf7+

49.Ke4Rf5 50.e6Bd8 51.Bf6Bxf6 52.gxf6Rxf6 53.Kd5Rf2 54.Re1

Preto renunciou.

Jogo 28
Vadim Faibisovich
Heikki Westerinen
Leningrado 1969

76
 Branco para mover

As fraquezas do peão preto em g6 e a5, à primeira vista, são facilmente defendidas. Mas eles podem ser
submetidos a um ataque combinado alternado, porque as brancas acham mais fácil mudar suas forças de flanco
para flanco.

44.Rd5

A torre branca ocupa o ponto de partida, de modo a amarrar as forças do oponente à defesa do
peão fraco em g6.

44...Rg7 45.Rg5Bd2 46.Ke2

O rei vai para a segunda fraqueza das Pretas, o peão-a5.

46...Bc3 47.Kd3Be1 48.Kc4Kf7 49.Kb5Bc3

77
50.Rd5!

Novamente a torre branca fica em d5. Preto é impotente para se opor a qualquer coisa contra o plano de Branco.

50...Be1 51.Rd3Kf6 52.c3Re7 53.Bb7Re2 54.Kxa5Rc2 55.Kb5Bxc3 56.a5

As pretas recuperaram o peão, mas as brancas não podem ser impedidas de coroar. O destino do jogo está
decidido.

56...Be1 57.a6 c4

A melhor chance prática.

58.bxc4Bf2 59.Ra3 c6+

Se 59...Ba7, então 60.Bd5 seguido porKc6.

60.Kxc6Rxc4+ 61.Kxd6Ba7 62.Bc6Rb4 63.Kd7Rb1 64.Ra5Rb3

78
65.Rg5

Mais uma vez lembrando as Pretas da fraqueza em g6.

65...Re3 66.Kc7Re7+ 67.Bd7Bf2? 68.f5!

Seguiu-se:

68...Re3 69.Rxg6+Kf7 70.Be6+Ke7 71.Rg7+Kf6 72.Rf7+Ke5 73.a7

Preto renunciou. Este final é um excelente exemplo de um ataque alternado contra duas fraquezas.

Jogo 29
Yury Averbakh
Victor Kortchnoi
Erevan 1965

79
 Branco para mover

As pretas colocam alguma pressão na posição do oponente na ala da dama. O lado mais fraco
precisa monitorar a situação no lado oposto do tabuleiro antes de trazer o rei para o centro.

33.Kf1?!

Yury Averbakh estava com problemas de tempo, e isso provavelmente explica o movimento descuidado no jogo. Hoje um jogador
de xadrez competente deve jogar 33.h4!.

33.Kf1?!

Como Kortchnoi escreveu emMeus Melhores Jogos Vol 2: Jogos com Preto, as brancas querem mover seu rei para a
ala da dama para liberar suas peças da tarefa de defender o peão-a, mas 'este é um plano e uma estratégia
duvidosos'.

33...g5! 34.Ke1

As brancas seguem sua linha de jogo equivocada. Era melhor concordar com um peão fraco em h3 e jogar 34.g4,
mas em problemas de tempo é preciso ver isso depois de 34...h5! 35.f3Nf4?! existe o recurso tático 36.e3!. Em vez de
35...Nf4?!, mais forte é 35...h4, mantendo a vantagem.

34...h5 35.Kd2 h4

80
36.Nd3?

Consistente, mas sem um avanço tático, levando à derrota imediata para as brancas. Depois de
36.gxh4!Rxh4 37.Rb3 A vantagem das pretas não está em dúvida, mas a batalha teria continuado.

36...g4!

A técnica é o domínio das táticas de curto alcance!

37.hxg4 h3 38.Kc2?!

Um movimento humanitário. Após 38.f3 h2 39.Nf2 a5! 40.Ke1Nb4 41.Kf1Rxa2 As brancas enfrentariam uma tortura inútil, ao
passo que agora tudo acabou de uma vez.

38...Rc4+!

Branco renunciou. Em 39.Kd2 As pretas impedem o movimento 40.Rb1 com o belo golpe 39...Rc1!.

Jogo 30
Alexandre Alekhine
Milão Vidmar
Hastings 1936 (2)

81
 Branco para mover

Na posição do diagrama, o peão-b4 é a primeira fraqueza das Pretas. Alekhine imediatamente começa a
criar uma segunda fraqueza na posição de seu oponente no outro flanco.

33.g4!

Um motivo familiar. A tomada de espaço desta forma foi vista apenas no jogo Averbakh-Kortchnoi e
veremos novamente abaixo em Pavlenko-Bagirov.

33...Ke7 34.b5! e5

34...Nxb5? 35.Rb4.

35.f4?!

Um movimento apressado. O rei preto já está no centro, ao contrário do rei branco, e está pronto para se mover
rapidamente para a ala de dama para atacar o peão passado branco. Alekhine deveria primeiro ter limitado a
atividade do rei inimigo com o movimento preciso 35.Ra2! e só então empreendeu atividade na ala do rei.

35...f6?!

Um erro na resposta.

Com o contra-ataque enérgico 35...exf4! 36.exf4Rb6 37.Rb4Kd6 38.Rd4+Ke6 39.Rd3Nxb5 40.B

d5+Ke7 41.Rb3Kd6 42.Bxf7Kc5

82
 diagrama de análise

As pretas poderiam ter colocado em questão o lance excessivamente agressivo 35.f4?!.

36.fxe5 fxe5 37.Ra2

Agora as coisas estão novamente em ordem para as Brancas. O contra-jogo das pretas foi neutralizado e, embora
o peão-e5 ainda não seja uma fraqueza, já é vulnerável e pode se tornar fraco no devido tempo.

37...Rb6 38.Rb2h6 39.Kf2Ke6 40.Kf3Nd5

83
As brancas conseguiram melhorar a coordenação de suas peças, mas as pretas mantêm a linha defensiva com
suas forças centralizadas. Sua posição não pode ser facilmente violada. Por exemplo, 41.Ra2 e4+ 42.Kg3Ne7 43.
Rc2 g5 44.Rc4Kd6, e a situação das Pretas melhorou.

41.h4!

Alekhine continua consistentemente a implementar seu plano para dar ao oponente uma segunda
fraqueza na ala do rei. Ele não está preocupado com a redução de material após o avanço do peão branco
para g5. É mais importante privar as peças pretas da casa f6.

41...Ne7

Em 41...g5 as brancas teriam jogado 42.h5, e a torre terminando depois de uma linha como 42...Rb8 43.B
xd5+!Kxd5 44.Ke2 é perdido para as Pretas.

42.Be4Nd5 43.Rb3Kd6 44.g5! hxg5 45.hxg5

Parece que Alekhine estava se esforçando para aproximadamente o mesmo desenvolvimento de eventos. Já
podemos falar sobre a segunda fraqueza emergente das Pretas. Seus peões na ala do rei são vulneráveis e fracos.
Um papel importante nisso é desempenhado pelo peão-g5 e pelo bispo branco, que controlam todas as casas-
chave na frente dos peões pretos.

45...Ke6 46.Bd3Kd6 47.Ra3Nc7 48.Ra7!

As brancas já estão preparadas para a troca do peão-b5 por aquele em g7.

48...Rb8

84
Uma posição interessante! Até certo ponto, pode até ser considerado único. Alekhine fez o movimento
natural...

49.Ke4

. . . 'à mão'. A singularidade da posição é que se as brancas quisessem fazer um lance com o rei, então ele
teria que ser direcionado para a casa-f5 através do flanco com 49.Kg4!, e não pelo centro. Encontramos
uma situação semelhante no capítulo 'Centralização do rei' usando Larsen-Browne como exemplo, mas lá
era um final de torre puro.

Como observamos, em finais de torre, os princípios gerais do final de jogo nem sempre prevalecem sobre
as características particulares da posição. Mas neste exemplo, peças menores também estão envolvidas
na luta. Como Alekhine poderia saber 85 anos atrás que o final da torre com dois peões e e g extras após a
plausível linha 49...Nxb5 50.Bxb5Rxb5 51.Rxg7Ke6 52.Rg6+Kf7 53.Rf6+Kg7 54.Rf5Kg6 55.Rxe5Rb1...

85
 diagrama de análise

. . . foi desenhado? Veremos uma defesa bem-sucedida do lado mais fraco em nosso capítulo sobre
pensamento esquemático no jogo Karjakin-Vachier-Lagrave. Se as brancas se recusarem a trocar o
bispo pelo cavalo e em vez de 50.Bxb5 joga 50.Rxg7, então as Pretas são ajudadas pelo fato de que o
rei branco entrou no centro no momento errado. O contra-ataque concreto 50...Nc3+! 51.Kf5 (51.Kf3
e4+) 51...Rf8+ 52.Kg4 (52.Kg6 e4 53.Bc2Rf3) 52...Nd1 53.Kh5Nx3 54.Ra7Nd5 permitiria que as Pretas
escapassem. Muito provavelmente, no caso de 49...Nxb5 Alekhine facilmente teria vencido o final da
torre com dois peões extras contra Vidmar, e todos estariam convencidos de que isso era lógico e
correto.

Em vez de 49...Nxb5! o grande mestre iugoslavo defendeu contra a ameaça de 50.Kf5 por meio de:

49...g6?! 50.Ra3?!

Mais forte era 50.Bc4!Rb6 51.Ra3, e chegamos à posição vista no jogo.

50...Rb6?!

Um erro por sua vez. Com o movimento 50...Rh8! As pretas poderiam ter retido as chances de resistir.

51.Bc4!

Com isso a batalha termina efetivamente. A coordenação das peças brancas é quebrada e as brancas
passam para o peão-g6. O restante dispensa comentários.

51...Rb8 52.Rd3+Kc5 53.Rd7!Ne8 54.Bf7Nd6+ 55.Kxe5Rb6 56.e4Nxb5 57.Rd5+!Kb4 58.Rd8

86
Na7 59.Rd6Nc6+ 60.Kd5Ne7+ 61.Ke6Nc6 62.Kf6Kc5 63.Rd5+Kb4 64.e5Kc4 65.Rd1+Kc5 66.R
c1+Kd4 67.e6Ke3 68.Bxg6Nd4 69.Bf7Ne2 70.Re1Kf2 71.Rx2+ 1-0

Jogo 31
Mikhail Gurevich
Nigel Short
Manila em 1990 (13)

Branco para mover

Para chegar ao Torneio de Candidatos, Mikhail Gurevich precisou de apenas um empate em seus dois últimos
jogos. Ele havia perdido o jogo anterior com as Pretas contra Anand, e havia apenas uma tentativa com as
Brancas contra Nigel Short. Como o grande mestre inglês na época jogava apenas com a Defesa Francesa após
o lance 1.e4, Gurevich decidiu 'secar' o jogo na Variação de Troca. Logo o jogo se transformou em um final
aproximadamente igual, com as Pretas tendo uma iniciativa mínima. Mas 'aproximadamente igual' ainda não
significa empate!

18.a3?!

Um movimento impreciso. A estrutura de peões na ala da dama determina em grande parte se as Pretas têm alguma
base para um jogo ativo. Se o peão-b6 preto estivesse em a7, haveria muito poucos motivos desse tipo. Agora é
muito importante determinar quem será o primeiro a 'apertar' quem nesta seção do tabuleiro. Se as brancas
colocarem um peão em a4 e não perderem nada, então um resultado favorável da partida para ele não está longe.
Se as pretas conseguirem jogar ...b6-b5, então ele manterá algumas chances de sucesso.

Há uma posição crítica no conselho. Neste momento, Gurevich teve que se esforçar e avaliar as
consequências da entrada da torre preta em e2 em resposta a 18.a4!. Como Mark Dvoretsky apontou

87
No deleAulas de xadrez, nem 18...Re2 19.Rfd1Ne4 20.Nxe4 dxe4? 21.Rac1 seguido por 22.Kf1, nem 18...Ne4 19.
Nx4Rx4 20.c3Re2 21.b3 prometeu qualquer coisa para as Pretas. Assim, o lance 18.a4 permitiu que as brancas
neutralizassem imediatamente a possível iniciativa do oponente.

18.a3?!Ne4 19.Nx4Rx4 20.Rfd1 b5 21.Kf1 f6 22.f3Re6 23.Re1Kf7 24.Rxe6Kx6 25.Re1+ Kd7

As brancas jogaram descuidadamente. Uma imprecisão, 18.a3, levou à captura de espaço pelo
oponente na ala de dama. O segundo foi feito na última jogada. Como Dvoretsky apontou, era mais
preciso primeiro transferir o bispo da casa-g3 para b4 via e1, tornando difícil para as Pretas
desenvolver sua iniciativa na ala da dama, e só então mover a torre para a coluna-e.

Agora era necessário aplicar o pensamento profilático e voltar o olhar para o outro flanco. O que o inimigo
está planejando agora? Resposta: para restringir a posição das brancas na ala do rei avançando o peão de h7
para h4. Como isto pode ser evitado? Por 26.Bf2 ou 26.Bh2!?, para responder 26...h5 com 27.g4! (indicado por
Dvoretsky). Em vez disso, Gurevich se move automaticamente e traz o rei para o centro:

26.Ke2?!

A centralização do rei raramente é errada, mas pode ser prematura. Este é o caso.
Todos esses pequenos atos de negligência, cada um dos quais parecem insignificantes, gradualmente levaram White a sérios
problemas. Se pesarmos os movimentos de Branco e Preto, então os movimentos de Preto são alguns gramas mais pesados, mas
esses gramas extras se acumulam e se transformam em um quilograma, que já pesa na posição de Branco. A escolha de
continuações aceitáveis para ele está se estreitando, e problemas reais ou imaginários surgem em todos os lugares.

Nesses casos, o equilíbrio psicológico do jogador é mais frequentemente perturbado, a fadiga se acumula,

88
e o problema do tempo surge. Em uma palavra, as condições são criadas para erros, que na maioria das vezes acontecem em
tais situações.

26...h5! 27.Kd3h4 28.Bh2Ne7 29.Bf4Nf5 30.Bd2 b6 31.Re2 c5 32.Be3

Preto pressionou a posição branca de ambos os lados e agora abre a coluna A para sua torre.

32...b4 33.axb4 c4+ 34.Kc3

A posição das brancas é difícil. Ele está apertado e tem que fazer apenas movimentos. No caso de 34.Kd2?Ra2 35.Kc1
Ra1+ 36.Kd2Rb1 37.Kc3Nd6, as pretas recuperam seu material, mantendo uma torre hiperativa na parte de trás da
posição do oponente. Agora, no entanto, ele tem que desviar a torre para recuperar o peão-b4.

34...Nd6 35.Re1!

35.b3? perde para 35...Ra2 36.bxc4Ra3+.

35...Ra4

89
As pretas conseguiram muito, mas desde o início a posição das brancas continha uma grande reserva de
solidez. No entanto, agora chegamos ao momento de que falamos acima. Gurevich tem cinco lances para fazer
antes do controle do tempo, seus nervos estão no limite, seu oponente o superou e o perigo ameaça de todos
os lados. Como evitar entrar em pânico em tal situação?

36.Kd2?

Como Mark Dvoretsky comentou – é claro, no silêncio de seu escritório – Short poderia ter jogado
36.Rb1!?Nb5+ 37.Kd2Rxb4,

diagrama de análise

90
e agora ou 38.b3 com a ideia de encontrar 38...Na3 com 39.Kc3, ou 38.Bf2 g5 39.c3Ra4 40.g3!.

36...Rxb4 37.Ra1?Rxb2 38.Ra7+Ke6 39.Rxg7?!

39.Kc1.

39...b5 40.Bf2 b4 41.Kc1 c3 42.Bxh4Nf5 0-1

Jogo 32
Evgeny Miroshnichenko2617
Anton Korobov2572
Carcóvia 2004

Preto para mover

Eu peguei esse final interessante do livro de Daniel NaroditskyDominando finais complexos; no entanto,
ele a examina de um ponto de vista ligeiramente diferente na seção que trata de 'dama e bispo contra
rainha e cavalo'.

Mesmo uma rápida olhada na posição é suficiente para revelar a séria vantagem posicional das brancas. Sua dama
ocupa uma posição dominante na sexta fileira, enquanto o cavalo preto não tem pontos fortes e é limitado em suas
ações. Além disso, os peões pretos na ala de dama podem ser bastante vulneráveis. Mas as possibilidades potenciais
do conjunto 'dama e cavalo' não devem ser subestimadas, e as brancas não podem se aproximar dos peões do
oponente na ala da dama com o ataque bruto a3-a4. Como Naroditsky justamente apontou, depois de ...b5xa4
e ...a6-a5, a posição das Pretas não pode ser quebrada. Portanto, muito vai depender de quem ocupar o espaço na
ala de rei. As pretas poderiam ter jogado 31...h5! aqui, reduzindo drasticamente as chances de progresso do
oponente.

91
31...Qa7

Com a ideia de ativar o cavalo da casa d7.

32.Qd6!

Branco ameaça 33.Bc6! com um domínio completo do cavalo pelo bispo. No caso de 32.g4?
As pretas têm o excelente recurso tático 32...Qd7!.

32...Nd7 33.h4?!

Muito direto! Claro, se for possível avançar o peão para h5 sem enfraquecer a cobertura do peão do rei,
então as chances de sucesso das brancas aumentarão visivelmente. No entanto, não é um menino
ingênuo sentado em frente, mas um grande mestre. Portanto, valeu a pena sacrificar um pequeno grau
de segurança do rei para ganhar espaço na ala do rei com 33.g4!?. Sim, tal movimento pode oferecer
contra-chance ao oponente. É, de certa forma, um jogo de três resultados. Mas o grau de risco seria
pequeno, e raramente é possível vencer um jogo contra um adversário forte sem correr nenhum risco. O
grau de risco para as Pretas seria visivelmente maior após, por exemplo, 33.g4 h6 34.h4Nc5?! 35.Qd8+ K
h7 36.Bc6!?Nxb3 37.h5Nc5 38.Qf8Nd3 39.hxg6+ fxg6 40.Qd6Nc5 41.Be8Kg7 42.f4Kh7 43.Kf1!Kg7 44.Ke2K
h7? 45.Qf8, e as Pretas estão mal.

33...Nf6 34.Bf3h5!

É claro. As pretas não permitem o movimento g3-g4.

35.b4!?

Com a intenção de quebrar a estrutura de peões da ala de dama das Pretas com a3-a4 após a preliminar Bd1
ouBe2.

35...Nd7!

O cavaleiro corre de volta para a defesa da ala da dama.

36.Kg2Kg7 37.g4

Não há outra maneira sensata de desenvolver a iniciativa. Em 37.Qe7, possível é 37...Qc7.

37...hxg4 38.Bxg4Qb7+ 39.Bf3Qc8 40.h5

O que mais se pode sugerir?

92
40...g5?

Um erro surpreendente. Até agora, Anton Korobov lidou com sucesso com os problemas defensivos, mas aqui
ele perde a objetividade na avaliação da posição. É difícil dizer o que ele imaginou depois do natural 40...gxh5
41.Bxh5Qd8 42.Kf1Qh4. Talvez ele estivesse com problemas de tempo e não percebeu isso em 43.Bxf7 há um
xeque perpétuo da casa-c4? De uma forma ou de outra, com este lance, as Pretas colocam seu jogo à beira da
derrota.

41.Qd4+Kh7 42.Qd6Kg7 43.Be2Qb7+ 44.Bf3Qc8

93
45.Qd4+?!

A posição foi repetida duas vezes. O computador aqui propõe o incrível movimento 45.Kh3!!, que desafia a lógica
humana, e acontece que as Pretas estão em apuros. Ele está em uma espécie de zugzwang e sua configuração
desajeitada está quebrada. A avaliação do computador é +2. Aqui está uma variação da amostra: 45.Kh3!! Nf8 46.
Qe7Nh7 47.h6+Kxh6 48.Qxf7Qc4 49.Bg4 e5 50.Qf5, e a posição das Pretas está em ruínas.

Miroshnichenko escolhe um movimento mais humano. O jogo continuou:

45...Kh7 46.Qa7

O movimento 46.Qd6 é impossível devido à repetição tripla da posição. De uma posição dominante, a dama
branca passou para o flanco, criando uma ameaça não muito impressionante de 47.Bb7. Depois de 46...Kh6!?
47.Bb7Qc7 48.Qxa6Ne5 49.Qxb5Ng4 o conjunto preto de rainha e cavalo se transformaria em uma força
formidável. As brancas, para evitar problemas, seria sensato repetir lances: 50.Kf3Ne5+ 51.Kg2Ng4 com um
empate.

46...Ne5?

Defender uma posição inferior contra um adversário forte é uma das tarefas mais difíceis do xadrez. A jogada das pretas
revela seu cansaço. Korobov se apressa para ativar seu tandem e novamente permite que a dama branca fique em
posição dominante.

47.Be4+?

Agora é a vez de Miroshnichenko errar. Após 47.Qe7!Qc2 48.Qxg5Nxf3 49.Kxf3 As Pretas teriam enfrentado
uma batalha difícil por um empate em uma dama terminando com um peão a menos. Agora, no entanto, ele
ganha o espaço necessário para defender o peão-g5 e escapar da ameaça de perder o peão-f7 com xeque.

47...Kh6 48.Qc5Qb8

Preto está bem. Seu rei encontrou um lugar seguro, o dueto de rainha e cavalo é atualmente inofensivo,
mas o cavalo já está olhando o peão-g4 de lado. Branco precisa ter cuidado, para não acabar pior.

49.f4?!

Um movimento arriscado. O mais preciso foi 49.Qe7Qh8 50.Qd6, embora aqui também, após, por exemplo, 50...
Kxh5 51.Qxa6Qb8 As pretas têm alguma iniciativa.

49...gxf4 50.exf4Qg8+ 51.Kf1Nc4 52.Qd4

94
O jogo ousado das brancas levou a uma posição inferior. As pretas poderiam ter tentado jogar para uma vitória por
meio de 52...e5! 53.fxe5Qg4, levando em conta o fato de que seu oponente perdeu um pouco o fio. No entanto,
depois de todas as suas aventuras, Korobov preferiu o pássaro na mão e jogou 52...Qg7, quando depois de 53.Qxg7+
Kxg7 54.Bb7Nx3 55.Bxa6Kh6 não deu em nada e os jogadores concordaram com um empate 23 lances depois.

Jogo 33
Mikhail Shereshevsky
Vladimir Malaniuk
Gomel 1981

95
 Branco para mover

19.Kf1

A posição parece quase igual. O último par de torres acaba de ser trocado ao longo da coluna-c, e as
brancas levam seu rei para o centro. Ele só pode esperar fazer algo dos dois bispos se conseguir
capturar espaço na ala de rei e depois abrir o jogo. Com o rei em g1, 19.g4 não parece
impressionante, nem que seja por causa da manobra 19...Nf6 20.h3 h5 (20...Ne4).

19.Kf1h6?!

Ainda não é um erro, mas as pré-condições para um. É perigoso para as brancas caírem sob uma prensa de peões na ala
do rei, então ele deve tentar ganhar algum espaço nesse lado do tabuleiro. Depois de 19...h5 ou mesmo 19...f5!? As
chances de sucesso das brancas seriam extremamente pequenas.

20.Ke2Ncb6 21.b3

21...Nb8?

Vladimir Malaniuk era um jogador muito ativo, até agressivo, e não gostava de defender passivamente. As pretas
pretendem uma contra-jogada ativa na ala da dama, mas removem todas as suas peças do outro flanco, onde as
brancas são, sem dúvida, as mais ativas. Tal estratégia é sempre muito arriscada contra os dois bispos.

A abordagem correta era evitar o movimento g2-g4 por meio de 21...Nf6, 21...f5 ou 21...h5. Nesse
caso, a avaliação teria sido próxima da igualdade.

22.g4!

96
As brancas não precisam de muita persuasão e imediatamente conquistam espaço na ala de rei.

22...Nc6 23.Bd3Nb4 24.Bb1 a5 25.h4Nc8 26.Ne5Na7 27.h5Nb5 28.a4Na7 29.f4 f6 30.Nf3 b5

Ambos os lados executam seu plano de forma consistente. Pode-se ver o quanto as brancas ganharam.

31.axb5Nxb5 32.Bg6Na7 33.e4 dxe4 34.Bx4Nc8 35.f5! exf5 36.Bxf5Nb6 37.Be4

White realizou seu plano. Ele abriu a partida, conquistou espaço na ala do rei, criando um peão-g7 fraco fixo
para as Pretas, e tem um peão-d4 passado. Enquanto isso, nada de bom saiu do jogo da ala de dama das
Pretas. O peão-a5 é vulnerável e as Pretas não têm tempo para trocá-lo: 37...a4 38.bxa4Nx4 39.Nh4. A posição
das pretas é desagradável; além disso, ele tem que se defender já em problemas de tempo.

37...Bg3 38.Bc3

O cavalo branco também tem outro bom caminho para c4, através da casa d2.

38...Ke6 39.Nd2Bc7 40.Nc4

97
40...Nd7?

O erro decisivo no último movimento do controle de tempo. As chances de defesa foram oferecidas por 40...N
6d5!, mas com problemas de tempo era preciso ver que 41.Bxd5+ não dá nada às brancas por causa de
41...Nxd5! (41...Kxd5? 42.Bxb4+–) 42.Bxa5Bx5 43.Nxa5 f5!. As brancas teriam que escolher entre 41.Bd2 e
41.Bxb4Nxb4 42.Ne3 ou 42.Ke3. Em todos os casos, as Pretas enfrentam uma defesa difícil.

Agora as brancas trocam seus bispos pelos cavalos, chegando a um final de jogo vencedor.

41.Bxb4! axb4 42.Bf5+Ke7 43.Bxd7Kxd7 44.Ne3

O jogo foi adiado nesta posição sem esperança para Black e Malaniuk renunciou sem retomar. Branco
precisa conhecer apenas um dispositivo importante, por exemplo: 44...Ke6 45.Nf5Kf7 46.d5 g6

98
 diagrama de análise

47.Nh4!, e agora acabou.

Jogo 34
Sergey Zhigis
Estudo, 1930

Branco para jogar e desenhar

99
As pretas têm dois pontos vulneráveis, ou seja, duas fraquezas: o peão-h7 e a casa e6.

1.Kf3Kc7 2.Kg4!Kd7

Agora, depois de 3.Kh5? segue 3...Ke6 4.Kh6Kf5, e as brancas perdem. Mas agora o rei branco se vira
e se dirige para a casa e6.

3.Kf5!Ke8

Nada é alterado por 3...Kd8 4.Ke6Ke8 5.d4!.

4.Ke6Kf8 5.d3!Ke8 6.d4Kf8 7.d5

Preto está em zugzwang.

7...Ke8 8.g6! hxg6

Impasse.

100
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

Capítulo 3
Avaliação da posição e pensamento esquemático

Hoje, em grande parte graças ao livro de Dorfman de IosifO método no xadrez, o tópico da posição
crítica está recebendo maior atenção.

Gosto muito da seguinte explicação do Grão-Mestre Artur Jussupow em seu artigo 'A análise dos
próprios jogos': 'Em primeiro lugar, você precisa encontrar opontos de virada–para determinar onde foram
cometidos erros, onde a avaliação da situação mudou ou a oportunidade de mudar drasticamente a
situação no conselho não foi usada. (...) Esta é, talvez, a coisa mais difícil no xadrez – sentir o ponto de
virada, o momento crítico do jogo, quando você precisa pensar seriamente e resolver o problema, quando
o resultado de toda a luta depende de um movimento'(itálico meu).

Como é difícil sentir tal virada em um jogo, quando o resultado depende de um lance, foi bem dito
por Gelfand em seus comentários ao jogo Ribli-Karpov, que começamos a analisar no capítulo
'Centralização do rei ' e interrompido após o 45º lance das Brancas:

Jogo 35
Zoltan Ribli2610
Anatoly Karpov2725
Amsterdã 1980 (6)

Preto para mover

'Acontece que este foi um momento crítico do jogo,embora nenhum dos jogadores tivesse

101
sabia disso com alguma certeza enquanto estava sendo jogado' (meu itálico).

Qualquer exercício de treino que oferecemos aos nossos alunos é essencialmente uma dica. Implica a palavra
'procurar!'. Mas um jogador de xadrez durante uma partida não tem nada para lhe dizer quando chega um momento
crítico. Ele alterna concentração máxima e intensidade da atividade mental com média ou baixa. É impossível estar
constantemente em tensão máxima, deve ser alternado com relaxamento. Portanto, mesmo o jogador mais forte do
planeta e campeão mundial na época, Anatoly Karpov, não conseguiu sentir o momento crítico e se recompor.

Agora, muitas vezes falamos sobre os problemas de trapacear. Jogadores de xadrez desonestos que usam comandos do
computador às vezes são pegos e desqualificados. Mas ser alimentado com movimentos de computador é
comparativamente primitivo. Dado o nível de desenvolvimento das tecnologias modernas, se um jogador de xadrez de
alta classe em um momento crítico recebe apenas um sinal sonoro ou de vibração que significa 'procure algo especial',
ele tem uma vantagem indiscutível sobre seu oponente. Recordemos o décimo jogo do Campeonato do Mundo Carlsen-
Karjakin.

Jogo 36
Мagnus Carlsen2857
Sergey Karjakin2769
WCh de Nova York m 2016 (10)

Preto para mover

Se Sergey no momento crítico tivesse encontrado os movimentos 20...Nxf2+! 21.Kg2Nh4+! 22.Kg1Nh3+ com um
empate, então Magnus Carlsen teria achado muito difícil manter seu título de Campeão do Mundo, como na
partida anterior no Jogo 6 contra Anand. Mas nem Anand nem Karjakin reconheceram o momento crítico, que
surgiu de repente.

102
 Jogo 37
Magnus Carlsen
Viswanathan Anand
Sochi WCh m 2014 (6)

Branco para mover

26.Kd2?? a4??

26...Nx5! estava ganhando. O xadrez é jogado por humanos e eles cometem erros.

Voltemos a Ribli-Karpov (diagrama na página anterior).

45...Kg7?

Como Gelfand indicou, Karpov poderia ter se salvado por meio de 45...Rh3!! 46.Ra7+Kg8.

103
 diagrama de análise

As pretas têm um empate fácil depois de pegar o peão-h4 ou, se o rei branco avançar, o peão-e. No primeiro caso, se
as brancas colocam sua torre em f6, as pretas colocam sua torre em g4 e jogam ...g6-g5!.

diagrama de análise

O ponto que Gelfand indicou é que as Pretas podem jogar...Rxe4+ se as Brancas empurrarem o peão-f. Após a troca
em g5, as Pretas colocam sua torre na coluna-a em seguida, com um empate teórico.

104
45...Kg7? 46.Ra7+Kh6 47.Rxa4

47...Rxh4

47...Rh3!? perde para 48.Ra3Kg7 49.Ra7+Kh6 50.e4Rxh4 51.Rf7!Rh1 52.Kf6 (Gelfand).

48.Kf6!

Após esse movimento forte, ativando o rei branco e excluindo o rei inimigo do jogo, Ribli percebeu
com confiança sua vantagem:

48...Rh5 49.e4Rh4 50,e5Rh5 51.e6Rf5+ 52.Ke7Kg7 53.Kd6Rf8 54.Ra7+Kf6 55.Rd7 1-0

Gostei muito do seguinte comentário espirituoso de Nikita Vitiugov publicado na edição 8/2017 de64:

Jogo 38
Alexandre Onischuk2667
Nikita Vitiugov2720
Khanty-Mansiysk 2017 (9)

105
 Branco para mover

'Houve um ponto de virada tangível neste jogo. Muitas vezes, sorte significa que um cavalo errou em um movimento (o
que é sempre bem-vindo, mas dado apenas a alguns selecionados),embora na prática um momento crítico perdido pelo
adversário não seja menos importante' (itálico meu).

Vitiugov estava 'extremamente preocupado' com o perturbador avanço 14.e4!, que teria sido extremamente
desagradável para as Pretas.

Após a continuação do jogo

14.a4?!Nc6 15.f4Nb4!

As pretas obtiveram um jogo confortável e venceram lindamente.

Iosif Dorfman dedicou seu livroO método no xadrezprincipalmente aos métodos de encontrar o momento
crítico do jogo e raciocinar sobre as formas de jogar em tais situações. Além disso, fez uma tentativa de
classificar os momentos críticos, embora o caminho que tomou me pareça muito controverso. Ainda assim, ele
conseguiu chamar a atenção dos enxadristas para esse importante aspecto de um jogo de xadrez, que exige
alta qualificação e grande experiência.

Neste capítulo, analisaremos as posições críticas em que encontrar a solução certa estará associado a
'pensar em esquemas'. Vamos falar um pouco sobre este mais importante, ou, se preferir, o princípio
dominante do final do jogo.

Na introdução, mencionamos brevemente que em finais complexos, alguns dos quatro princípios básicos do
final de jogo podem operar: 'centralização do rei', 'o princípio das duas fraquezas', 'não se apresse' e 'pensar
em esquemas' . O talentoso mestre soviético Sergei Belavenets, que morreu durante a Grande Guerra
Patriótica, escreveu bem sobre isso oitenta anos atrás. Seu artigo 'Princípios básicos de final de jogo

106
play', que estava muito à frente de seu tempo, contém os seguintes pensamentos: 'Na esmagadora maioria dos
finais, você precisa pensar em termos de planos. As variações desempenham aqui um papel secundário.O primeiro
violino pertence a pensar em esquemas, e a possibilidade de chegar a uma determinada posição é então testada
calculando variações.(itálico meu).

Quando obtemos algum benefício, aplicando o princípio de 'não se apresse' ou o princípio de 'duas
fraquezas', geralmente voltamos a pensar em esquemas.

Wilhelm Steinitz teve a ideia de pensar em esquemas. O primeiro Campeão Mundial começou a deduzir as
leis do jogo posicional e há mais de cem anos chegou à ideia revolucionária de que um jogo de xadrez
deve ser jogado de acordo com um plano, e o plano decorre de uma avaliação da posição. Na minha
opinião, essa ideia lançou as bases para o xadrez moderno. A excursão histórica pode continuar por muito
tempo, mas gostaria de observar que é muito difícil elaborar um plano global para todo o jogo. Afinal, o
inimigo também pode ter seus próprios planos, que não coincidem em nada com os nossos e se opõem a
eles. Às vezes, grandes jogadores tentaram se apresentar como um estrategista super-gênio com os
ingredientes de um profeta, mas com mais frequência para fins publicitários.

Jogo 39
Eugene Znosko-Borovsky
Alexandre Alekhine
Paris 1933 (4)

Branco para mover

Aqui estão os comentários de Alekhine sobre esta posição:

'O plano de Black, que foi coroado com completo sucesso, consiste nas seguintes partes:

107
1) trocar um par de torres;
2) transferir o rei para e6, onde ele, ao abrigo do peão, poderá impedir a invasão da
casa-d7 pela torre branca restante;
3) operar com a torre ao longo da coluna g aberta e avançar o peão h para forçar a abertura da coluna h;

4) depois disso, o rei branco e, possivelmente, o bispo serão acorrentados para defender os pontos h1 e
h2 da invasão da torre;

5) enquanto as Pretas, empurrando os peões a e b, mais cedo ou mais tarde conseguirão a abertura de uma das
colunas na ala da dama;

6) como o rei branco neste momento ainda estará no outro flanco, as brancas não
poderão impedir que a torre preta invada a 1ª ou 2ª fileira.'

Alekhine prosseguiu argumentando que as brancas só jogavam com a convicção de que a partida deveria terminar em empate,
enquanto as pretas jogavam de acordo com um plano bem definido:

16.Bh6Rfd8 17.Kf1 f5 18.Rxd8+Rxd8 19.g3Kf7 20.Be3 h5 21.Ke2Ke6 22.Rd1Rg8 23.f3 h4

24.Bf2 hxg3 25.hxg3Rh8 26.Bg1Bd6 27.Kf1Rg8 28.Bf2 b5 29.b3 a5 30.Kg2 a4 31.Rd2 axb3
32.axb3Ra8 33.c4Ra3 34.c5Be7 35.Rb2 b4 36.g4 f4

37.Kf1Ra1+ 38.Ke2Rc1 39.Ra2Rc3 40.Ra7Kd7 41.Rb7Rxb3 42.Rb8Rb2+ 43.Kf1 b3 44.Kg1 Kc6

45.Kf1Kd5 46.Rb7 e4 47.fxe4+Kx4 48.Rxc7Kf3 49.Rxe7Rxf2+ 50.Ke1 b2 51.Rb7Rc2 52.c6Kg3
53.c7 f3 54.Kd1Rxc7 55.Rxb2 f2

Branco renunciou.

108
Parece-me que Alekhine foi um pouco astuto ao descrever o grandioso plano de jogo que elaborou por
volta do 16º lance. Muito provavelmente, ele pensou em termos de esquemas, componentes curtos de um
plano, que ele descreveu mais tarde. Ou seja, é útil para as pretas trocar um par de torres e manter o
outro. Seria bom centralizar o rei na casa-e6 e colocar o peão-f em f5. E então, como Winston Churchill
disse uma vez: "A guerra nos mostrará o plano".

A classe de jogo de Alekhine no final do jogo foi significativamente maior do que a de Znosko-Borovsky e,
depois de vencer o jogo, o Campeão do Mundo descreveu a sequência de suas ações, que não encontraram
uma objeção digna, e as combinou em um plano original e engenhoso. Isso me lembrou o desejo moderno de
um excelente comentarista de xadrez, o grande mestre Sergei Shipov, sobre a necessidade de coletivas de
imprensa após cada partida das principais estrelas para entender o que os grandes mestres viram durante o
jogo e o que eles perderam. Comentando a impressionante vitória de Magnus Carlsen sobre o grande mestre
chinês Li Chao em Doha 2015, Shipov escreve em64No. 1 para 2016: 'No final de batalhas tão vívidas, é
necessário pegar gentilmente os artistas pelo braço e extrair todos os prós e contras deles. Por exemplo, está
curioso para saber se Magnus percebeu que depois do peão, ele teria que sacrificar tanto o cavalo quanto a
dama? Ou ele estava apenas seguindo o fluxo, sem saber o que aconteceria na próxima curva? (...) Depois do
jogo, os mestres chegam em casa, abrem seus laptops (ou olham sites) e descobrem as variações exatas. E
então eles se tornam terrivelmente inteligentes e perspicazes! Nem um pouco como eram durante a batalha.

Na posição do diagrama do jogo Znosko-Borovsky-Alekhine, todo o plano profundo deste último poderia ter
sido pago quase imediatamente se as brancas, em vez de 17.Kf1?!, tinha jogado 17.f4! com uma partida
absolutamente igual (17...e4 18.f5).

Mas não quero criticar de forma alguma a fraqueza humana dos grandes campeões. Pelo contrário, o oposto é
verdadeiro.

Chegamos à definição de pensar em esquemas como pensar em pequenas partes constituintes de um plano possível.
Exemplos de planos longos e de várias etapas em finais complexos são extremamente raros. Em nosso trabalho, só
posso recordar o final de jogo Goldin-Korzubov da seção 'Defender Posições Inferiores'. Mas nos finais de torre, é
muito mais fácil delinear e executar um plano longo e ramificado. Neles, um processo semelhante pode ser
observado com muita clareza. Além disso, é relativamente fácil descrever um plano tão complexo com muitas
condições e reservas muito antes do início de sua implementação.

Portanto, a maior parte do capítulo sobre 'pensar em esquemas' será dedicado aos finais das torres. Mas
como este capítulo é o mais longo do livro, preparamos uma espécie de guia para ele.

Nos exemplos do jogo Obukhov-Ibragimov a Vitiugov-Wang Hao inclusive, observamos

reagrupamentos de peças que determinam a essência da posição em finais de torre.

Começando com o jogo Spassky-Torre, acompanhamos a luta em finais de torre, quando um dos
lados tem um peão passado extra na ala de dama com igual número de peões no lado oposto do
tabuleiro. Exemplos do jogo de Spassky acima mencionado ao duelo entre Shafigullina e Pogonina,
inclusive, são um pouco semelhantes entre si.
Depois vem a chave final de Andersson-Hübner, com 'derivados' sobre o tema, por assim dizer, os
jogos de Inarkiev-Karjakin, Yu Yangyi-Vitiugov e Kosteniuk-Koneru. Os finais de Tukmakov-

109
Shereshevsky e Pavlenko-Bagirov ecoam em sua essência os finais Averbakh-Kortchnoi,
Gurevich-Short, Miroshnichenko-Korobov e Shereshevsky-Malaniuk do capítulo anterior "O
princípio de duas fraquezas".
O jogo Timoschenko-Shereshevsky serve como uma espécie de prólogo para posições com um peão extra
no flanco até finais de torre afiada, nas quais se aplicam diferentes leis. Começando com o jogo Timman-
Andersson e terminando com Nesterov-Muradli, os princípios dos finais de torre afiados são
demonstrados: o rei apoia seus próprios peões e a torre luta contra o inimigo. Ao longo do caminho, nos
duelos Topalov-Beliavsky e Smirin-Nabaty, a técnica de 'trocar a cauda' é explicada. Os jogos Eljanov-
Polgar e Caruana-Carlsen nos dizem que o perigoso peão passado do adversário deve ser bloqueado pelo
menos na sexta (terceira) fileira.

O difícil final de jogo Maryasin-Korzubov está, por assim dizer, resumindo a parte principal do capítulo.

Os quatro exemplos a seguir, começando com o jogo Gelfand-Malakhov, fazem a transição de finais de torre
para finais de várias peças. E exemplos subsequentes do jogo Miles-Kortchnoi a Tomashevsky-Sjugirov,
inclusive, nos mostram que um erro na escolha de um esquema de ação não pode ser menos destrutivo em
suas consequências do que um erro tático. Todos esses exemplos seriam bastante apropriados no capítulo
'Defendendo Posições Inferiores'.

O capítulo termina com exemplos de erros grosseiros no pensamento esquemático cometidos por jogadores de xadrez
de elite.

Então, vamos começar nossa análise com finais de torre, em que, como sabemos, a atividade da torre costuma ser
mais importante do que o equilíbrio material, e pensar em esquemas na maioria dos casos domina os cálculos das
variações. O próximo exemplo é do excelente livro de Mark DvoretskyManobrando: a arte do jogo de peças,
ilustrando a ideia de que a atividade de torre é a coisa mais importante nos finais de torre.

Jogo 40
Alexandre Obukhov
Ildar Ibragimov
URSS 1991

110
 Branco para mover

Branco jogou

1.Rh1?

e depois

1...h3 2.Rh2 a6 3.Kg4Kf6 4.Rxh3Rxh3 5.Kxh3 d5

ele demitiu-se.

Perdeu um belo sorteio, envolvendo a ativação da torre: 1.Rb1! h3 2.Rb7+Kf8 3.Kg5!! (todos os outros
movimentos perdem).

111
 diagrama de análise

As pretas têm que permitir o xeque perpétuo: 3...h2 4.Rb8+Kg7 5.Rb7+, empate.

Jogo 41
Sergei Dolmatov2615
Genna Sosonko2535
Cannes 1994

Branco para mover

112
Como Dvoretsky apontou, 45.Rb6?Rxb4 46.f5 gxf5 47.gxf5Rd4! bem como o 45.f5

direto? gxf5 46.gxf5Rxb4 só leva a um empate.

45.Rf6!!Rxb4 46.Kh6!

O rei branco vai para g7 e o jogo acaba.

46...Ke8

46...Kf8 47.e6.

47.Kg7 g5 48.f5Rxg4 49.Rxf7Re4 50.e6 g4 51.Kf6

Preto renunciou.

Jogo 42
Ljubomir Ljubojevic2625
Xu Jun2534
Novi Sad de 1990 (14)

Preto para mover

As pretas têm um peão extra e sua torre está muito bem posicionada na 5ª fileira, protegendo ambos os
peões. Mas para vencer é preciso traçar o esquema correto de ação e colocá-lo em prática. O plano
vencedor aqui é bastante simples. A torre se move para f5 e corta o rei inimigo de seu peão passado.
Então o rei preto é transferido atrás das costas da torre para a casa-g6 e garante o avanço de seu próprio
peão passado:

113
50...Rf5! 51.Ke3Ke5 52.b3Kf6 53.Ke4Kg6 54.Rg1Rf4+ 55.Ke5Rb4

55...Rf3!?.

56.Rg3 g4

O corte vertical do rei inimigo é trocado pelo horizontal. Aqui muitas linhas ganham, mas o
jogador chinês escolhe o caminho mais curto.

57.Kd5Rf4 58.Kc5 b4

Também era possível mostrar o talento tático com 58...Kg5, mas por que se incomodar?

59.Kb5Kg5 60.Rg1Kh4 61.Rh1+Kg3 62.Kc5Kg2

Branco renunciou.

Jogo 43
Sergey Karjakin2773
Maxime Vachier-Lagrave2779
São Luís 2018 (9)

Preto para mover

A posição das brancas não é melhor do que no exemplo anterior. Não sei que situação teve Maxime
Vachier-Lagrave no relógio; talvez o jogo já estivesse rodando em incrementos de 30 segundos. Mas se
ele tivesse pensado por um minuto, ele teria cortado o rei branco do peão-g3 ao longo da coluna com
77...Rf5!. Então ele transfere seu rei para g7 e vence o jogo atacando

114
o peão-g3 de f3. Em vez disso, ele apenas atacou o peão:

77...Ra3?!

Seguiu-se:

78.Rh8Rxg3?

O retorno da torre para a5 teria vencido facilmente.

79.Rxh5

Paradoxalmente, o final resultante com as Pretas tendo os peões c e g extras é empatado. Sergey
Karjakin defendeu com precisão:

79...Ra3 80.Kf4Ra4+ 81.Kg3Kd6 82.Rh8Kd5 83.Rd8+Ke5 84.Rb8Rd4 85.Ra8Re4 86.Ra5+ Kf6 87.
Ra8 e5 88.Rf8+Ke6 89.Re8+Kd5 90.Rd8+Kc4 91.Ra8Kd5 92.Rd8+Kc5 93.Rc8+Kd4 94.Ra8Rf4 95.
Re8Ke4 96.Rg8Rf3+ 97.Kxg4Rf1 98.Kh3Ke3 99.Kg2Ra1 100.Rg3+Ke2
101.Rg4Ke3 102.Rg3+Kd2 103.Rg4Re1 104.Ra4 e4 105.Ra2+Ke3 106.Ra3+Kf4 107.Kf2Rb1
108.Ke2Rb2+ 109.Ke1Ke5 110.Ra4Kf5 111.Ra8Kf4 112.Ra3Rh2 113.Kf1Rd2 114.Ke1Rd3
115.Rxd3 exd3 116.Kd2Ke4 117.Kd1Ke3 118.Ke1 d2+ 119.Kd1Kd3 ½-½

Jogo 44
Nikita Vitiugov2727
Wang Hao2725
Douglas 2019 (9)

115
 Preto para mover

Branco está indo muito mal. Assim que o rei preto se conecta com o peão-d6 com um peão-f3 'vivo', mais
resistência se torna sem sentido. No entanto, o movimento 72...Kf5? agora é impossível devido a 73.R
xf3+Rxf3+ 74.Kxf3Ke5 75.Ke3 com um empate – a oposição está a favor das Brancas.

Portanto, 72...Kf6!. Agora depois de 73.Rxf3+Rxf3+ 74.Kxf3Kf5 As pretas vencem o peão final, e em 73.Rf1
Preto joga 73...Ke5, e as brancas estão indefesas.

Em vez disso, o grande mestre chinês decidiu fazer um movimento 'útil':

72...Rd3?

Vitiugov respondeu:

73.Rf1!Kf5

116
74.Re1!!

As brancas refutam a ideia tática do oponente, que consistia em 74.Rxf3+??Ke4, vencendo. O rei

branco não pode cruzar a coluna-e. É um empate posicional, que foi acordado após:

74...d5 75.Re8Rc3 76.Re7 d4 77.Re8Ra3 78.Re7

Tentaremos apresentar um estudo sobre o tema relevante ao final de cada capítulo, mas aqui
caberá mostrar um belo estudo.

Jogo 45
Evgeny Somov-Nasimovich
Estudo, 1936

117
 Branco para jogar e desenhar

Branco tem pouca escolha:

1.Kg3Rxf2! 2.Rh5+!Kg6 3.Rd5Bb6 4.Rd6+Kf5 5.Rxb6

Aos jovens com quem trabalho, ofereço este estudo para resolução ou para jogar contra mim, dependendo
do seu nível de formação. Isso os ajuda a se livrar de estereótipos e padrões de pensamento desnecessários.

Até este ponto, tudo foi relativamente fácil. Agora segue um cálculo do peão

118
terminando depois

5...Rxf3+

. . . 6.Kxf3? axb6 e a conclusão equivocada de que as brancas perdem. Poucas pessoas percebem o movimento

6.Kg2!!,

levando a um empate após 6...axb6 7.Kxf3. A oposição favorece as brancas!

Jogo 46
Boris Spassky
Eugênio Torre
Hamburgo TV 1982 (4)

Preto para mover

No diagrama, temos um típico final de torre com um peão extra para as brancas na ala da dama.

35...Rd1+ 36.Kh2 h5?

Estrategicamente, as Pretas fazem uma jogada impecável. Ele ameaça tomar espaço e limitar a posição das brancas
na ala do rei pelo avanço adicional do peão-h. Há apenas uma desvantagem para o movimento - ele perde o jogo!

37.h4?

As brancas vencem por 37.Ra5! f6 38.h4!. Muito em breve o leitor compreenderá o objetivo deste final e

119
receberá uma explicação dos erros cometidos pelos jogadores nos próximos seis lances.

37...Rd2 38.Kg3Rd3+ 39.f3Rd2?

39...g6!=.

40.Ra8+?!Kh7 41.a4?

41.Ra5!.

41...Ra2 42,a5 f6?

O erro decisivo. Correto foi 42...g6!, após o que a jogada realizada por Spassky na partida não teria dado
às brancas nenhuma chance de sucesso. Ele não teria conseguido criar um peão passado na coluna
eletrônica.

Preto para mover

Avançamos um pouco, mas aconselho o leitor a comparar a posição neste diagrama com a que surge no
jogo, quando ele chega ao 48º lance das Pretas. Aqui as Pretas poderiam simplesmente trocar em f4 com
uma posição empatada.

Mas continuaremos nossa análise do jogo Spassky-Torre.

120
 Branco para mover

Até agora, o jogo evoluiu ao longo de um caminho percorrido muitas vezes. O plano padrão das brancas é que
o rei se mova para a ala da dama com a torre em a7 e o peão em a6. Enquanto isso, o preto pega um dos peões
na ala do rei e tenta organizar um peão passado ali, e cede a torre para o peão-a branco, que se move para a7
quando a torre branca está em b7 ou c7. O contra-jogo é mais difícil para as Pretas organizarem do que em um
final de jogo com três ou dois peões na ala do rei de cada lado, mas às vezes é bem-sucedido.

À primeira vista, é difícil entender por que o último lance de Torre é marcado por um ponto de interrogação.
No entanto, permite que Spassky saia do caminho batido e vença o jogo:

43.a6Kg6 44.a7!

Com o peão preto em f6, esse movimento se torna possível.

44...Kh7 45.Kh2Ra1 46.g3Ra2+ 47.Kg1Kg6?!

A última tentativa de manter o jogo à beira do precipício foi o lance 47...g5!. Agora as brancas teriam
que fazer a escolha correta e jogar 48.Rf8! (48.hxg5? fxg5 49.f4 é um erro por causa de 49...exf4
50.gxf4Ra1+! 51.Kf2Ra2+! com empate). A posição depois de 48...Rx7 49.Rxf6 gxh4
50.gxh4 não pode ser salvo com o jogo correto das brancas.

121
 diagrama de análise

A torre branca ocupa uma posição poderosa em f5, enquanto o rei conduz a torre preta da quinta
fileira. Mas as Brancas teriam que superar algumas dificuldades técnicas.

48.f4!

48...Kf7

Agora podemos entender a diferença na posição do peão f preto. Se estivesse em f7, as Pretas

122
empataria trocando em f4, seguido por ...g7-g6, e as brancas não podem organizar um peão passado na ala do
rei. Mas agora a troca em f4 é completamente inútil para as Pretas, porque o peão-e branco passado é
promovido.

49.fxe5

49.f5 com a ideia de g3-g4 e h4-h5-h6 é equivocada por causa dos xeques da torre preta, levando o rei
branco para a ala da dama, quando o lance g3-g4 se torna impossível.

49...fxe5 50.Kf1Ra1+ 51.Ke2Kg6 52.Kd2Ra4 53.Kc3Ra1 54.Kc4Kf7 55.Kd5Ra5+ 56.Kd6

Esta posição ou a posição com o rei em h7 é inútil para as Pretas. Ele perde o peão-e5 por causa de
zugzwang.

56...Kg6 57.Ke6Ra1

Nada muda depois de 57...Kh7 58.Kf5 g6+ 59.Kf6.

58.Kxe5Kf7 59.Kf5Ra5+ 60,e5 g6+ 61.Ke4 1-0

Jogo 47
Hikaru Nakamura2763
Maxime Vachier-Lagrave2780
Londres 2018

Preto para mover

Dentro642019/1, o maravilhoso analista de final de jogo, grande mestre Adam Tukhaev, escreveu que depois de 37...Ra2!

123
As brancas evitariam a troca de torres e jogariam 38.Rc5 a5...

diagrama de análise

. . . quando Maxime provavelmente não gostou das peças ativas das Brancas, embora as Pretas tenham boas chances de

vitória. Então, em vez disso, ele consolidou:

37...Rd6 38.h4Kf7 39.g4

Mas agora, depois de g4-g5, o peão-e5 é muito fraco para as brancas vencerem e um empate foi logo acordado.

Uma das linhas que Tukhaev deu na posição do diagrama de análise acima é 39.Nd5. Aqui, as pretas
podem trocar imediatamente o bispo pelo cavalo, sem temer as tendências de empate do final da torre:
39...Bxd5!?.

124
 diagrama de análise

Se 40.Rxd5 As Pretas só precisam evitar o importante lance defensivo das Brancas 41.g4 por meio de
40...h5!.

Além disso, em termos de ideias básicas, a posição não é diferente do jogo Spassky-Torre. Além disso,
depois do lance impaciente 40...a4? As brancas poderiam cortar o rei inimigo da arena da ação principal
por 41.Rd8+!Kg7 42.Rd7+Kh6 43.h4!, e a vitória das Pretas estaria em séria dúvida.

Resta analisar o lance 40.exd5. Neste caso, os peões passados das pretas ao longo das colunas a e e
devem decidir o resultado da partida a seu favor. Só é necessário neutralizar cuidadosamente o peão-d5
branco. Uma variação aproximada é 40...a4 41.Rc7 (41.d6Kf7 42.Rd5Ke8) 41...Kf8 42.Rxh7 a3 43.Ra7 f5
44.g4 fxg4 45.fxg4 e4 46.Ra4Ra1+ 47.Kg2 e3 48.d6 e2 49.d7 e1=N+50.Kf2 Ke7, e a cortina pode ser
abaixada.

Jogo 48
Lev Polugaevsky
Evgeny Vasiukov
Tbilisi 1966 (9)

125
 Branco para mover

Na minha opinião, os finais de torre se destacam na classificação dos finais de xadrez, por assim dizer. Eles são
extremamente complexos e obedecem às suas próprias leis e princípios especiais, que muitas vezes não têm nada a
ver com os princípios da luta em um final de jogo complexo. Muitas vezes nos finais de torre, devido à abundância de
oportunidades disponíveis, as ações dos dois lados são difíceis de descrever, as posições resultantes são de natureza
irracional, e a escolha do movimento é feita, em primeiro lugar, com base em variações.

No entanto, muitas vezes observamos o quadro oposto: variações específicas praticamente não
importam, e o pensamento é realizado exclusivamente de maneira esquemática. Este final de jogo
pertence a essa categoria. Os métodos de defesa do lado mais fraco em tais posições são conhecidos há
muito tempo. A torre preta se move para trás do peão passado das brancas, e enquanto o peão se move
para b6, as pretas esperam. Quando o rei branco for ajudar seu peão passado, o preto pegará um dos
peões brancos da ala do rei e obterá um peão passado nesta parte do tabuleiro. Depois disso, ele está
pronto para desistir da torre pelo peão passado das brancas, e o assunto se resume, como regra, ao final
com rei e torre versus rei e peão. O resultado do jogo depende, é claro, das características específicas da
posição resultante, mas um empate é mais comum do que uma vitória para o lado com o peão extra.

42.b5?!

Em seus comentários, Polugaevsky escreveu que durante o adiamento ele descobriu que as brancas poderiam acorrentar
a torre e o rei das pretas jogando seu peão-b até b7, ganhando o peão-e5 em seguida por uma triangulação de seu rei.
Mas para vencer, ele ainda precisava criar um segundo peão passado na coluna-f. Portanto, o peão-g6 das Pretas teve
que ser removido jogando h4-h5.

126
 diagrama de análise

Aqui, é bem conhecido que depois de f5-f6(+) o peão f branco impede que o rei preto se mova de g7 para
h7 e volte, empatando.

'Durante o jogo, eu ia jogar h4-h5 no próximo lance, mas durante a análise eu estava convencido de que
minhas esperanças eram irrealizáveis. Afinal, agora é a vez das pretas, e antes de colocar a torre na
retaguarda do peão-b, ele pode evitar radicalmente todos os pensamentos agressivos do oponente na ala de
rei, jogando 42...h5!.'

Nesse caso, as brancas só poderiam criar um peão passado na coluna-g ou na coluna-h, o que não é suficiente para vencer.

Estas notas do Grão-Mestre Lev Polugaevsky já têm meio século. Infelizmente, os programas de computador
de hoje detectam facilmente um 'buraco': 42.h5 gxh5 43.b5Rf4! 44.f3 h4+ 45.Kf2h3! 46.gxh3 e4 47.Ke3 exf3!
com empate.

A posição de que Polugaevsky está falando é suficientemente importante para que desejemos familiarizar o
leitor com o método de defesa do lado mais fraco. Suponhamos que surge a seguinte posição.

127
 diagrama de análise

Aqui as brancas podem sacrificar dois peões para organizar um peão passado na coluna-f: 1.g4 hxg4 2.h5 gxh5 3.f5.

Parece que as brancas devem ter sucesso, mas as pretas têm um método preciso de defesa: 3...Rb2+ 4.Kg3 Rb3+
5.Kh4. Em 5.Kf4 segue-se 5...g3, e o peão passado das Pretas não é mais fraco do que o das Brancas.

Agora parece que as Pretas estão realmente em um mau caminho, no entanto. Em 5...g3? segue 6.Kh3,
vencendo. No entanto, as pretas simplesmente jogam o lance de espera 5...Kh7! e em 6.f6 joga 6...Kg6!.

128
 diagrama de análise

Toda a defesa das Pretas depende deste ponto. Ele amarra o rei branco aos seus próprios peões, que
protegem o rei preto. Mate é ameaçado e as brancas têm que forçar um empate: 7.Rg8+Kh6 8.Rh8+ Kg6 9.R
g8+ – empate.

42.b5?!

Voltamos ao jogo Polugaevsky-Vasiukov:

42...Rb4?

Evidentemente, as Pretas não descobriram a essência da posição e já com seu primeiro

movimento após a retomada comete o erro decisivo. Como já apontamos, o correto era 42...h5!.

43.h5! gxh5 44.b6?

Não é difícil entender a alegria do Grão-Mestre Polugaevsky após o primeiro movimento da retomada. No
entanto, as emoções, mesmo que sejam positivas, nem sempre são um bom auxiliar no xadrez. Antecipando a
implementação iminente de seu plano, as brancas correm e perdem uma oportunidade escondida para o
contra-ataque do oponente, que Vasiukov não explorou. O correto foi 44.Kf3!. Por exemplo, essa variação é
possível: 44...Rb3+ 45.Ke4Rb2 46.Ke3Rb3+ 47.Kd2Rb2+ 48.Kc3Rxf2 49.Re8, e as brancas devem vencer.

44...h4+?

Polugaevsky encontrou um 'empate surpreendente, semelhante a um estudo' com 44...Rb3+! 45.f3 e4 46.b7
(46.Kf2Rb2+ 47.Ke3Rxg2 48.b7Rb2 49.fxe4 h4, e o peão-h4 fica muito forte) 46...h4+ 47.Kf2 h3 e aqui também,
o peão-h salva as Pretas, enquanto depois de 47.Kxh4 e3 48.Kg3 'ele tem o extremamente sutil 48...Rb4!!, e
Branco está em zugzwang.'

129
 diagrama de análise

49.f4 e2! oferece às brancas nenhuma chance de vitória.

'Portanto, Branco teria que atender 44 ...Rb3+ confiando na sorte – 45.Kh4. No entanto, depois de 45...e4!
(também possível é 45...Rb2) o tentador 46.Kxh5 leva a um empate após o silêncio 46...Rb4!!, e as brancas
são condenadas a lutar sem seu rei, porque não podem cruzar a 4ª posição “minada”. A temática 47.f4 está
um tempo atrasada: 47...e3 48.f5 e2 49.Re8Rxb6 50.Rxe2Rb1. Nem nada é alterado por
47.g4: o avanço g4-g5 não é possível por causa da resposta 47...Rb5+!!'.

45.Kf3Kh7

Nada muda depois dos 45...Kg6 46.b7Kh5 47.g4+! hxg3 48.fxg3, e as Pretas não podem se defender
contra o avanço 49.g4+ e 50.g5!.

46.b7Kg7 47.Ke3 e4

As táticas de espera não trazem nenhum sucesso. Se 47...Kh7, então 48.Kd3Kg7 49.Kc3Rb1 50.Kc4Rb2
51.Kd5, e o peão-e5 cai, pois as Pretas perdem imediatamente após 51...Rb5+? 52.Kc6!, e o rei branco
se aproxima do peão-b7 com tempo, após o que a transferência da torre para a 8ª fileira decide.

48.Kf4Kh7 49.Ke5Kg7 50.Kd5

130
50...Rb2

O peão-e4 estava condenado. Se 50...Kh7, então 51.Kc5Rb2 52.Kc6Rc2+ 53.Kd5Rb2 54.Kx4.

51.Kx4Rb4+ 52.Kd3Rb3+ 53.Kc4Rb1 54.f4

As brancas estavam buscando uma posição análoga desde o início da retomada.

Seguiu-se:

54...Rc1+ 55.Kd3Rb1 56.f5Rb6 57.f6+

Preto renunciou.

Jogo 49
V. Smirnov
Mikhail Shereshevsky
Minsk 1979

131
 Preto para mover

Na ala do rei, deve ocorrer uma troca de peões, após a qual as brancas terão um peão passado extra na
coluna-g. A torre preta se moverá para trás, e se o rei branco se mover em direção ao peão-g6, o preto pegará
o peão-b2 e estabelecerá um peão passado na ala da dama. O jogo terminará empatado. É assim que esse
final de jogo geralmente se desenvolve.

1...a5

Convém às Pretas mover o peão-a da 7ª fileira. Além disso, quanto mais adiante o peão-a, mais cedo ele
será capaz de criar um peão passado, se as brancas desistirem do peão-b2.

2.Kb3 b5 3.Kc2 a4 4.Rh6Kc5 5.Rxg6Rxh4 6.Rg8Rg4

Ambos os lados seguem o cenário planejado.

7.g6Kb6

Teria sido um erro terrível jogar 7...Kc4? 8.g7Rg2+ 9.Kb1Kb3 10.Rc8!, e em 10...Rg1+
segue-se 11.Rc1Rxg7 12.Rc3#.

8.g7!

Marchar o rei em direção ao peão era completamente sem perspectiva.

8...Kb7 9.Kd3

A ideia de White começa a ficar clara. Depois que seu rei atingir f3, a torre preta terá que deixá-lo

132
o 4º posto. Em seguida, o rei branco passará para a5.

diagrama de análise

Agora, as brancas sacrificam o peão-g7 com o lanceRf8 e depoisRxg7 jogaRf5 (1.Rf8Rxg7 2.Rf5), e pega o
peão b5 com chances de vitória. Mas as Pretas não são obrigadas a seguir este caminho:

9...Ka7 10.Ke3Kb7 11.Kf3Rg1 12.Kf4Rg2 13.Ke5Rg3 14.Kd5Rg5+ 15.Kd6

Até agora, as pretas seguiram táticas de esperar para ver, mas agora ele está em zugzwang. A torre não pode
deixar o rei branco entrar em c5, e o rei preto deve guardar a casa em c6. É fácil encontrar o desenho usando

133
o processo de eliminação:

15...b4!

As pretas sacrificam seus peões na ala da dama, mas destroem a estrutura de peões do oponente. Surge um final
surpreendente em que as brancas têm três peões extras, mas não há vitória!

16.axb4Rg6+ 17.Kc5Rg5+ 18.Kc4Ka7 19.b5Rg4+ 20.Kc5Kb7 21.b6Rg5+ 22.Kb4Rg4+

23.Kb5

As pretas estão novamente em zugzwang. Ele tem que desistir do peão em a4, mas isso não importa.

23...Rg5+ 24.Kxa4Rg4+ 25.b4Rg1 26.Ka5Rg5+ 27.b5

27...Rxb5+! ½-½

Jogo 50
Zarina Shafigullina2246
Natália Pogonina2457
Izhevsk ch-RUS w 2019 (11)

134
 Branco para mover

Este jogo foi disputado na última rodada da Superfinal Feminina da Rússia de 2019 e teve grande
importância esportiva. Em caso de vitória, Natalia Pogonina pegaria Olga Girya, que já havia terminado o
torneio, e obteve direito ao desempate pelo título de campeã. Olhando para o futuro, podemos dizer que
Olga Girya de fato venceu o desempate.

Olhando para a posição, pode-se dizer imediatamente que há um 'dead draw' na mesa. A única chance
das pretas é colocar a torre em a1 e o peão em a2, e criar um peão passado ao longo da coluna-f com o
rei branco em g2.

135
 diagrama de análise

As pretas jogam ...f6-f5 e avançam o peão para f3, expulsando o rei inimigo da casa-g2. As brancas deveriam
ter pensado um pouco sobre os esquemas e entendido que com os peões brancos em g4 e h5, o plano das
pretas é irrealizável.

Após 45.h5+Kh6 46.Ke4Ra1 47.Kf4 a3 48.Kf3 a2 49.Kg2Kh7 50.Ra8! g6 51.hxg6+Kxg6 52.Ra5 As pretas
não têm chances de ganhar. Também é possível permitir que o rei preto na 8ª posição, jogando em
vez de 50.Ra8 o lance 50.Ra7.

diagrama de análise

Mas neste caso, depois de 50...Kg8 51.Kh2Kf8 52.Kg2Ke8 53.Kh2Kd8 54.Kg2Kc8 é essencial forçar o
peão preto em f6 para a coluna-g por meio de 55.g5! fxg5 (55...f5? 56.h6) 56.Kh2, trazendo as coisas
para o mesmo final do exemplo anterior, mas com as cores invertidas.
A única coisa que as brancas não devem fazer é permitir que o rei preto entre em h4. Em uma posição como esta,

136
 diagrama de análise

após 1.Kg2Rb1 2.Rxa2Rb4 ele precisa saber como defender o empate terminando dois peões abaixo com
os peões h e f após 3.h6!.

Mas no jogo, Zarina fez uma jogada fraca:

45.g5?,

e depois

45...Ra1 46.h5+Kh7

137
47.gxf6?

Como foi mostrado posteriormente, este foi o erro decisivo. Natalia Pogonina anotou este jogo em 64Nº 10/2019,
mostrando que após 47.Kf3 a3 As brancas têm várias maneiras de empatar, movendo o rei de volta para g2, ou
apenas mantendo a torre na coluna-a, ou mesmo com o lance interessante 48.h6.

47...gxf6 48.Kf5 a3 49.Kxf6 a2 50.Ra7+Kh6 51.Ra6Kxh5 52.Kg7Rg1+ 53.Kh7 a1=Q54.Rh6+ Kg4

55.Rg6+Kf5 0-1

Jogo 51
Ulf Andersson
Robert Hubner
Ter Apel 1997 (1)

138
 Branco para mover

Se o peão-f6 preto estivesse em f7 e o rei em g7, então o empate não levantaria nenhuma dúvida. No
entanto, a estrutura de peões das pretas foi comprometida e Ulf Andersson formou um plano profundo para
o sucesso. Como já sabemos, em tais posições, pode-se olhar para o futuro com a ajuda do pensamento
esquemático.

38.g4!

Criando as pré-condições para isolar o peão em f5 ou e4. As brancas podem então colocar seu peão em a7 e
sua torre em a8, de modo a ganhar o peão-e4-/f5 com a ajuda de zugzwang.

38...g5

Não era melhor permitir ao rei branco um caminho para f4 depois de 38...f5 39.gxf5 gxf5 40.a4.

39.a4Ra1 40,a5Ra2 41.a6Kg6 42.Ra8Ra1 43.a7Kg7

139
Uma posição interessante. Se a torre preta estivesse em a2 e o rei branco em f1, tudo estaria
claro. O rei branco iria para d5 e então com a ajuda de zugzwang as brancas ganhariam outro
peão. Uma variação que ilustra tal curso de eventos é 44.Kh2Ra2 45.Kg1! h6 46.Kf1Kh7 47.Ke1Kg7
48.Kd1Kh7 49.Kc1Kg7 50.Kb1Ra5 51.Kb2Kh7 52.Kb3Kg7 53.Kb4Ra1 54.Kc5 Ra2 (54...Kh7 55.Kd5;
54...Ra5+ ou 54...Ra4 55.Kb6!+–) 55.Kd4!Ra4+ 56.Kd5Kh7 57.Ke6Kg7 58.Kf5.

diagrama de análise

Zugzwang! As brancas ganham um segundo peão e, com ele, a partida.

140
Para retornar à continuação do jogo:

44.Kg3

Isso é possível, mas 44.Kh2!? atingiu o objetivo um movimento mais rápido.

44...Rg1+

Talvez fosse melhor jogar 44...Ra2!, para provocar as Brancas a avançar ativamente 45.h4?. Como será
visto no decorrer da partida, após a troca do peão-a7 branco pelo peão-f6 preto, é melhor que o peão-h
branco esteja em h3 do que em h5, por mais paradoxal que possa parecer . Depois de 44...Ra2 As brancas
devem retornar com o rei 45.Kg2, com a ameaça de 46.Kf1.

45.Kh2Ra1 46.Kg2

Com uma triangulação do rei, Andersson estabelece o primeiro zugzwang.

46...h6 47.Kh2Kh7

Nada muda depois de 47...Ra2 48.Kg1Ra1+ 49.Kg2 – um segundo zugzwang.

Esta é a posição que o grande maestro sueco de endgame estava buscando. Por meio de algumas
manobras adoráveis, as brancas obtiveram a possibilidade de trocar o peão-a7 por aquele em f6.

48.Rf8!?Rx7 49.Rxf6

141
49...Kg7?

Somente este movimento natural é o erro decisivo. Depois dos 49 corretos...Re7! As pretas ainda tinham
todas as chances de uma defesa bem-sucedida. Da casa-e7, a torre preta não só protege o peão-e4, mas
também cobre a sétima fileira, impedindo as brancas de vagar livremente ao redor dela e atacar o peão-
h6 da casa-h7, o que será visto na partida .

50.Re6Ra4 51.Kg3Rb4 52.h4

Acho que Ulf Andersson tinha essa posição em mente de longe. As brancas criam um peão fraco para

142
Preto em h6 ou em g5, mantendo temporariamente a tensão do peão sem avançar o peão-h4
para h5. Então a posição das Pretas é 'separada' de acordo com o princípio de duas fraquezas.

52...gxh4+

Vamos analisar a tentativa de aderir às táticas de esperar para ver – 52...Rc4. Agora 53.h5? não teve sucesso:
53...Rb4 54.Re7+Kf8 55.Rd7Rb6, e as Pretas lutam com sucesso, já que a fraqueza em h6 foi corrigida
prematuramente.

O ponto principal do ataque das brancas é que ele não precisa se apressar para mudar a posição do peão-h4! Então
as Pretas precisam estar prontas tanto para h4-h5 quanto para a troca de h4xg5, e isso claramente excede suas
capacidades. Portanto, 53.Re7+! (em vez de 53.h5?) 53...Kf6 54.Rh7Kg6 55.Rd7!Rc6 56.Re7 Rc4 57.h5+Kf6 58.Rh7, e as
Brancas vencem.

53.Kxh4

Agora o rei branco tem acesso à casa f4.

53...Ra4 54.Kg3Rb4

Resta apenas encontrar o reagrupamento decisivo das peças e Andersson lida facilmente com essa tarefa:

55.Re5!Kg6 56.Rf5Rb8

Ou então 57.Rf4 e 58.f3.

57.Kf4Re8 58.Re5!Rxe5

58...Rf8+ 59.Kg3.

143
59.Kxe5Kg5 60.Kx4Kxg4 61.Kd3

Preto renunciou. Na variação 61...Kf3 (61...h5 62.Ke2Kh3 63.Kf1) 62.e4 h5 (62...Kf4 63.f3) 63,e5
h4 64,e6 h3 65,e7 h2 66,e8=QKxf2 67.Qe4Kg1 68.Qg4+Kf2 69.Qh3Kg1 70.Qg3+Kh1
71.Qf3+Kg1 72.Ke2h1=Q73.Qf2#, ele está mate.

Depois de ver o movimento 49...Re7 e não sendo capaz de encontrar um plano de vitória claro para as brancas,
voltei para a posição após o lance 47...Kh7 (página anterior) e continuou a análise.

Branco não tem uma grande escolha. Além de trocar os peões em a7 e f6, ele pode tentar trocar f2
por e4. Primeiro ele precisa mover seu rei de h2 para g2 – 48.Kg2Kg7 49.f3 exf3+ 50.Kxf3.

diagrama de análise

Então o jogo pode se desenvolver da seguinte forma: 50...Ra4 51.e4Ra3+ 52.Ke2Ra2+ 53.Kd3Ra3+ 54.Kc4Ra4+
55.Kb5Ra1 56.Kc6.

144
 diagrama de análise

As pretas não podem evitar o final do peão, cujo ponto requer uma explicação verbal: 56...Rc1+ (ou
então 57.Rd8) 57.Kd6Ra1 58.Rc8Rx7 59.Rc7+Rxc7 60.Kxc7.

diagrama de análise

Neste final, as pretas não estariam perdendo se não houvesse peões-h3 e h6 no tabuleiro, e era a vez das
brancas moverem. Por quê? Neste caso, o rei preto tem uma casa vazia adicional em h6. A questão é que
quando o rei branco ataca o peão-f6, as pretas precisam ser capazes de defendê-lo, enquanto

145
mantendo a oposição. Os quadrados correspondentes são e6/g6, e7/g7, e8/g8, c7/g7, d7/h7. Se o rei branco
estiver em d7, de onde as três casas mais importantes e8, e7, e6 podem ser atacadas, as pretas devem estar
em h7 com as brancas para mover. Se houver peões na coluna h, o rei branco faz um movimento para a casa
d6, mas o rei preto não tem a casa h6. Ele tem que recuar para h8, mas agora depois dos lancesKe6...Kg7 eKe7
As pretas entram em zugzwang e perdem.

A tentativa das pretas de trocar os peões-h na última posição do diagrama não traz sucesso. Após 60...h5
61.gxh5 (61.Kd7?? hxg4 62.hxg4Kh7!=) 61...Kh6 62.Kd7Kxh5 63.Ke7Kg6 64.Kf8 As brancas vencem.

Eu estava confiante de que havia conseguido encontrar um caminho claro para a vitória. Mas o Mestre Internacional
Vasily Gagarin, que participou da edição deste livro, fez um importante esclarecimento, pelo qual sou sinceramente
grato. Na posição do diagrama acima após 50.Kxf3, o lance 50...Ra4? É um erro. Em vez disso, o correto é 50...h5!
51.gxh5 (senão após a troca de peões em g4, as Pretas não precisam mais temer o final do peão, como explicado na
nota anterior) 51...f5!, e o melhor que as Brancas podem esperar é o seguinte final conquistado com muito esforço
que é, no entanto, completamente desenhado:

diagrama de análise

Do ponto de vista prático, Ulf Andersson provou estar certo ao trocar os peões-a7 e f6. A probabilidade
de as Pretas cometerem um erro era muito alta.

Parece que tudo está claro. A posição após 38.g4 está empatada, mas as brancas têm duas
oportunidades de vitória aproximadamente iguais. Um deles foi demonstrado no jogo por Ulf
Andersson. Robert Hübner cometeu um erro decisivo com o lance natural 49...Kg7? em vez dos 49 não
óbvios... Re7!.

A segunda é a transição para um final de peão. Nela, como Vasily Gagarin apontou, as Pretas também
conseguem um empate por 50...h5!.

146
Fomos capazes de descobrir essas duas possibilidades defensivas retrospectivamente, observando e
estudando o curso dos eventos no jogo.

Grande foi minha surpresa quando, depois das aulas com um grupo chamado 'Vostok', onde se reuniram
jovens dos Urais, da Sibéria e do Território Trans-Baikal, o talentoso jogador Alexei Grachev de Novokuznetsk
me disse que havia analisado o final do jogo e encontrado duas maneiras de ganhar para as brancas.

Quero familiarizar o leitor com as idéias básicas da análise de Grachev.

Como já vimos na partida, as brancas usam zugzwang para conseguir a saída do rei preto da
casa g7 para h7. Então ele pode trocar seu peão-a7 passado pelo peão-f6:

38.g4 g5 39.a4Ra1 40,a5Ra2 41.a6Kg6 42.Ra8Ra1 43.a7Kg7 44.Kg3

44.Kh2!.

44...Rg1+ 45.Kh2Ra1 46.Kg2h6 47.Kh2Kh7

147
Aqui o grande mestre sueco jogou

48.Rf8,

enquanto a decisão correta foi 48.h4!!. Agora as brancas ameaçam jogar 49.h5!, fixando o peão preto em
h6. Dessa forma, ele garantirá a transição para um final de peão vencedor. As pretas não podem impedir o
subsequente enfraquecimento do peão-e4 pelo lance f2-f3. A ideia de contra-jogo das pretas ...h6-h5,
proposta por Vasily Gagarin, será removida da agenda se o peão branco se mover para a casa-h5.

Portanto, as pretas são forçadas a pegar um peão – 48...gxh4. Só então as brancas jogam 49.Rf8!. Depois de
49...Rx7 50.Rxf6 a próxima posição é alcançada.

148
 diagrama de análise

Com uma ordem sutil de lances, as brancas forçaram o oponente a levar o peão-g5 para h4. Agora, como
sabemos da partida, as brancas só precisam mover a torre para f5 e pegar o peão-h4 com o rei. As pretas são
incapazes de evitar isso, pois 50...Ra5 ainda será atendido por 51.Rf5!, e o peão terminando depois de 51...R
xf5 52.gxf5 é inútil para as Pretas.

Conclusão: Na posição de onde começamos a análise do final de Andersson-Hübner, as brancas têm um

caminho claro para a vitória. Claro, foi possível encontrá-lo apenas estudando cuidadosamente os eventos
que aconteceram no jogo.

Outra coisa é surpreendente. Na posição do diagrama inicial, Aleksey Grachev sugeriu que, além
do movimento

38.g4!,

o lance 38.h4!? poderia ter levado à vitória também.

149
 diagrama de análise

As brancas baseiam sua jogada na infeliz posição do rei preto.

Aqui damos a análise do jovem jogador:

Em resposta a 38.h4!? As pretas têm duas opções principais à sua disposição – 38...f5 e 38...g5. Vamos vê-los
em ordem:

Variação 1:38...f5 39.a4Ra1 (nenhuma ajuda é 39...Rc4 40.a5Rc5 41.a6Rc6 42.Kh3 g5 43.hxg5+Kxg5
44.Rg7+Kh6 45.a7) 40.a5Ra4 (40...Ra2 41.a6Ra1 42.g4 fxg4 43.Kg3Rg1+ 44.Kf4Rg2 45.Rb7)
41.Kh3Ra2 (41...g5 42.hxg5+Kxg5 43.a6Ra1 44.Ra8Kh5 45.Kg2Kg4 46.a7Kh5 47.f4!+–)

150
 diagrama de análise

42.g4 fxg4+ 43.Kg3 g5 (ou 43...Rc2 44.a6!Rc6 45.Kf4Re6 46.Kxg4Rf6 47.Kg3Rf3+ 48.Kg2Rf6
49.Kg1Re6 50.Kh2Rf6 51.Kg2Re6 52.Kg3Rf6 53.Kg4, e as Pretas estão em zugzwang. Em 53...Rd6
segue 54.f3, enquanto depois de 53...Re6 há 54.Kf4) 44.hxg5+Kxg5 45.Rg7+Kf6 46.Rxg4Kf5 47.R
f4+Ke5 48.Rh4Kf6 49.Rx4Rx5.

diagrama de análise

As brancas devem vencer, embora precisem superar certas dificuldades técnicas.

Variação 2:38...g5 39.hxg5+ fxg5 40.Ra4Ra1 41.g4Kg6 42.Ra7 h6 43.a4Kf6 44.a5Kg6 45.a6 Kf6
46.Ra8Kg7 (46...Kg6 47.f4 exf3+ 48.Kxf3Ra3 49.Ke2Ra2+ 50.Kd3Kh7 51.e4Ra3+ 52.Kc4+–) 47.f4
exf3+ 48.Kxf3Ra3 49.Ke4!

151
 diagrama de análise

49...Ra4+ (ou 49...Ra2 50.Ra7+Kg6 51.Kd4 h5 (51...Ra4+ 52.Kc5 h5 53.gxh5+Kxh5 54.Kb5)

52.gxh5+Kxh5 53.Ra8+–) 50.Kd3!Ra3+ (50...Rxg4 51.e4!Rg3+ 52.Kd4Rg1 53.a7Rd1+ 54.Ke3 Re1+
55.Kf2Ra1 56.e5 h5 57.e6!) 51.Kc4 h5 (nem ele é salvo por 51...Ra2 52.Kb5Rb2+ 53.Kc5 h5
54.gxh5Ra2 55.Kb6Rb2+ 56.Kc6Rc2+ 57.Kd5 g4 58.Rb8Rd2+ 59.Kc6Rc2+ 60.Kd7Ra2
61.Rb6+–) 52.gxh5 g4 53.Kb5! g3 54.Rd8 g2 55.Rd1Ra2 56.Rg1Kh6 57.Kb6Rb2+ (57...Kxh5
58.a7!Rb2+ 59.Kc6Ra2 60.Rxg2+–) 58.Kc5Rc2+ 59.Kd5Rd2+ 60.Kc4Ra2

diagrama de análise

152
61.e4!Kxh5 62.a7!Rx7 63.Rxg2, com uma posição teoricamente vencedora.

As variações de Grachev após 38.h4!?, provando a vitória das Brancas, são mais difíceis de explicar
logicamente – complexas e exigindo cálculos precisos. Talvez eles possam ser desafiados por um motor
poderoso. A jogada das brancas associada a 38.g4!? é muito mais instrutivo e claro. E a ideia de jogar
48.h4!! antes da troca do peão-a7 pelo peão-f6 é simplesmente magnífico. Como o lance 38.h4!?, atesta o
bom raciocínio lógico e o indiscutível talento analítico do jovem enxadrista.

Este final de jogo é extremamente importante para entender o jogo em finais de torre com um peão extra
para um lado. Sobre este tema, examinaremos agora várias terminações da prática contemporânea.

Vinte anos depois de Andersson-Hübner, um jogo pelo Campeonato Mundial de Rapidez alcançou a
seguinte posição.

Jogo 52
Ernesto Inarkiev2510
Sergey Karjakin2748
Rápida de Nazran 2019 (4)

Branco para mover

Não muito diferente da fase final do final anterior, é óbvio que as Pretas não têm outra maneira de alcançar o
sucesso a não ser entrando em um final de peão. Portanto, as brancas tiveram que calcular com muita precisão as
consequências da troca de torres, o que nem sempre é realista no xadrez rápido.

64.Rb8?

Depois de 64.Rd8+!Ke3 65.Rb8Rd1 (65...Re1 66.Rb3+) 66.Rxb2Rd2+ 67.Rxd2Kxd2 68.Kh2! a posição é

sorteada. A casa h3 está disponível para o rei branco, diferentemente do exemplo anterior.

153
O erro de Inarkiev levou à derrota imediata:

64.Rb8?Re1! 65.Rxb2Re2+ 66.Rxe2Kx2 67.Kg3Kf1 68.f4Ke2 69.fxe5 fxe5 70.Kg2Ke3

71.Kf1Kx4 72.Ke2Kf4 73.Kf2Kg4 0-1

Uma situação semelhante à de Andersson-Hübner ocorreu 22 anos depois, em um jogo de desempate nas quartas
de final da Copa do Mundo.

Jogo 53
Yu Yangyi2736
Nikita Vitiugov2727
Khanty-Mansiysk 2019 (5,5)

Branco para mover

O jogo foi jogado em um limite de tempo rápido e, se você pode acreditar na transmissão ao vivo do site, as brancas tinham
pouco mais de sete minutos neste momento e as pretas apenas um minuto e 23 segundos.

59.Re7+

Agora as Pretas cometeram um erro terrível:

59...Kg8?? 60.hxg5 hxg5 61.Re5 1-0

Na posição do diagrama, após o xeque da torre, a única retirada correta do rei foi 59...Kf6!. 59...Kg6? perde por
causa de 60.h5+Kf6 61.Rh7, enquanto depois de 59...Kf8?! há o desagradável 60.Re5. Evidentemente, o GM
russo estava convencido de que depois de 59...Kf6 60.Rh7Kg6 61.Rc7 ele teve que enfrentar h4. No entanto, ele
tinha disponível o forte recurso 61...Ra6. Após 62.h5+Kf6 63.Rh7Ke5 Preto facilmente

154
mantém a posição.

E veja também o seguinte exemplo:

Jogo 54
Alexandra Kosteniuk2517
Koneru Humpy2558
Skolkovo 2019

Branco para mover

Pensemos esquematicamente sobre essa posição. Vamos supor que as brancas consigam colocar sua torre em
b8 e o peão em b7.

155
 diagrama de análise

Então as brancas liberam seu rei comKg1 (1.Kg1), leva-o para perto da torre preta e no momento certo
joga g2-g4, vencendo a partida.

Agora vamos supor que enquanto o peão-b avança, as pretas levam seu rei para g7 e colocam seu peão em h4.

diagrama de análise

Nesta posição, as brancas eliminam o peão-h por meio deRc8...Rxb7Rc4 (1.Rc8Rxb7 2.Rc4) e

156
vitórias.

No entanto, na posição inicial, as brancas não podem jogar 45.Rb5? por causa de 45...Rxg2+ 46.Kxg2,
impasse.

Ela deve remover sua torre da quinta fileira com 45.Ra6!. Agora no caso de 45...Rxb4 As Pretas perdem o
peão-h5 após 46.g3+!Kg5 47.h4+Kf5 48.Rh6Kg4 49.Rg6+Kf3 50.Rg5Rb2+ 51.Kh3Rb1 52.Rf5+, ou então as
brancas jogam 46.Rb6, executando o plano indicado acima.

Em vez disso, Alexandra jogou:

45.b5?

Agora a torre branca é extremamente passiva.

45...Kg5 46.Kg3

Pequenas mudanças após 46.b6+Kh4 47.Ra6Rb4 48.g3+Kg5. As pretas só precisam entender que sem o
avanço...h5-h4 ela provavelmente perde. Mas depois de uma linha como 49.Kg2 h4! 50.Ra5+ Kg6 51.g4 ela
precisa se esforçar para a seguinte posição:

diagrama de análise

As pretas controlam h5 com a torre, enquanto seu rei controla h6, h7 e h8. Sorteio posicional! Então
(após 51.g4) possível é: 51...Rb2+ 52.Kf1Rxb6 53.Rh5Kg7 54.Rxh4Rb5!, e o objetivo é alcançado.

46...Rb3+ 47.Kh2 h4

Um caminho concreto para o sorteio. Este movimento exigia um cálculo preciso. Era possível simplesmente ficar

157
ainda com 47...Rb1 ou 47...Rb2.

48.Kg1Kf4 49.b6Rxb6 50.Rh5 As

brancas enganaram seu oponente?

Não – o jogador indiano tinha visto tudo:

50...Rb4! 51.Kh2

Em 51.Rxh4+ teria seguido 51...Kg3, e as brancas têm uma triste escolha entre empate e um final de
peão empatado.

51...Ke3

As Pretas mantiveram facilmente esta posição e o jogo terminou empatado.

Jogo 55
Vladimir Tukmakov
Mikhail Shereshevsky
Tbilisi 1980

158
 Preto para mover

O branco tem a vantagem. Ele controla a única coluna aberta, as pretas têm um peão fraco em b6 e este último deve
agora formar um plano de defesa.

1...h5!

Um dispositivo típico. As pretas pretendem um jogo ativo, envolvendo um sacrifício de peões. É extremamente
importante para as futuras operações ativas 'espremer' os peões brancos na ala do rei. Se fosse o lance das brancas, ele
imediatamente jogaria g3-g4.

2.Rc6Rb8 3.f3 a4!

Talvez a defesa passiva também leve ao empate, mas o plano que envolve o sacrifício do peão para ativar a
torre é muito mais convincente.

4.Kf2Ra8 5.e4

Tukmakov se recusa a pegar o peão-b6. Após 5.Rxb6 a3 6.bxa3Rxa3 a torre preta fica atrás do peão-b e para
ter alguma chance de vitória, as brancas devem tentar colocar sua torre em b7, peão em b6 e então trazer seu
rei para ajudar. Enquanto isso, as pretas pegam o peão-g2 e mesmo que as brancas obtenham algo como o
peão b7 e a torre c7, o peão-h fornece às pretas contra-jogo suficiente. A tarefa das pretas seria muito mais
difícil com o peão branco em g4 e o preto em h6.

5...a3 6.bxa3Rxa3 7.exd5 exd5 8.Rd6

Ganhar o peão-d5 não traz às brancas nenhuma chance de sucesso.

159
8...Ra2+ 9.Kg1 g6 10.Rxd5Rb2

11.Kh2Rb1 12.g4 hxg4 13.fxg4Rb3 14.g3Kf8

O rei preto vai para a casa e6, após o que as brancas não podem reter o peão extra. Empate.

Jogo 56
Oleg Pavlenko
Vladimir Bagirov
Baku 1964

160
 Preto para mover

Preto tem uma vantagem posicional. A diferença na posição das torres sugere que as brancas terão
grandes dificuldades para defender o peão-a. É provável que ele tenha que se separar deste peão para
levar a partida a um final de torre.

Agora é o lance das Pretas. Antecipando um possível final de torre, Bagirov faz a jogada

24...g5!,

paralisando a estrutura de peões da ala de rei das brancas e excluindo qualquer contra-jogo neste flanco.

25.Kf1h6 26.Ke1Rc2

As pretas não permitem que o rei inimigo se aproxime da ala da dama. Este objetivo, no entanto, poderia ter sido
alcançado de forma mais eficaz com o movimento 26...Rb3!.

27.Be4

Em resposta a 27.Rd1 As brancas teriam que contar com a possibilidade de 27...Ra2 28.Rd3Bc4, mas
este teria sido o mal menor.

27...Rb2 28.Rc1Rb3 29.Ra1

Se 29.Rc7, então 29...Rx3 30.Rxe7Ra1+ 31.Ke2Ra2+ 32.Kf1 a5, e o peão corre rapidamente para a2.

29...a5 30.Bc2Rb2 31.Kd1Bb3! 32.Bxb3Rxb3

Agora podemos apreciar o lance 24...g5!. Terminações de torre deste tipo foram descritas por
Nimzowitsch emMeu sistema:'Na prática de um mestre, é comum que um dos parceiros empreenda
longas manobras e geralmente se esforce para conseguir apenas uma posição agressiva para sua torre,
enquanto impõe um papel passivo ao inimigo. A torre ativa então experimenta verdadeira satisfação,
como a prima donna, que, interpretando o papel principal, talvez Violetta, vê sua rival definhando em
algum papel insignificante na mesma ópera. Mas, neste caso, não se deve surpreender se o rival
“humilhado”... se ofender e atrapalhar o desempenho. Algo semelhante acontece na seguinte posição:

161
A torre preta é obedientemente grata pelo papel passivo que lhe foi imposto (1...Ra7) mas prefere
operações ativas: 1...Rb2! 2.Rxa5Ra2.

Agora a torre goza de mobilidade significativa e o empate, evidentemente, está assegurado. 1...Ra7 em contraste,
provavelmente leva à derrota.'

Agora voltando ao jogo.

33.a4?

Um erro quase imperceptível, mas possivelmente decisivo. Em tais posições, é necessário pensar em esquemas
e tentar olhar para o futuro. Vamos tentar realizar uma análise lógica desta posição a partir do

162
ponto de vista do lado mais fraco.

Se as brancas ficarem paradas e esperarem passivamente o desenvolvimento dos eventos, então as pretas
primeiro reprimirão a posição do oponente na ala do rei, empurrando seus peões com o apoio do rei para as
casas g4, f5 e e4. Então ele irá para a ala da dama com o rei, pegará o peão-a branco e avançará seu peão
passado para a dama. Algo semelhante aconteceu neste jogo.

Isso significa que a defesa passiva não ajudará. A torre branca 'prima donna' humilhada deve sacrificar seu
peão-a e correr para a retaguarda do peão passado do inimigo para, de acordo com Nimzowitsch,
interromper o desempenho das pretas.

Será que ela vai conseguir? Tudo aqui dependerá da localização dos peões na ala do rei.
Imaginemos esta posição:

diagrama de análise

O lado mais forte neste tipo de posição tem dois planos para tentar vencer:

1) Mova a torre para a 1ª (8ª) fileira e o peão passado para a 2ª (7ª). Então, com a ajuda de
zugzwang, ganhe o peão adversário que se separou dos demais e organize um peão passado ao
longo da coluna f ou e. Vimos esse plano no jogo Spassky-Torre. Mas aqui não funcionará, já que as
brancas não têm peões solitários.

2) Leve o rei até o peão passado e libere a torre ao longo da 2ª (7ª) fileira. Depois disso,
tudo dependerá se o lado mais fraco será capaz de organizar o contra-jogo na ala do rei e
criar seu próprio peão passado.
Em nosso exemplo, este segundo plano é perfeito. Depois de 1...Ke7 2.Rxg6 (caso contrário, o rei preto
chegará gradualmente à casa-a2 com a torre em a1) 2...Rc2 3.Ra6 a2

163
 diagrama de análise

As pretas têm uma vantagem de espaço na ala do rei e as brancas não podem criar qualquer contra-jogo nessa parte do tabuleiro.
Portanto, ele pode renunciar com a consciência tranquila, já que o rei preto marcha silenciosamente para b1.

Tomemos uma posição diferente.

diagrama de análise

Aqui as brancas dominam na ala do rei. Nenhum dos planos levará as Pretas ao sucesso. Empate.

Vimos que na ala da dama, após a torre do lado mais fraco ficar atrás do peão passado do inimigo,

164
nada de interessante acontece. A avaliação da posição depende da situação da outra parte do
conselho. Até certo ponto, isso ecoa o princípio de duas fraquezas.
Agora vamos voltar a Pavlenko-Bagirov. Com 24...g5!, Bagirov olhou para frente e aproveitou o espaço na ala de rei.
Se ele conseguir avançar o peão-g5 para g4, então paralisará a ala de rei das brancas não menos do que o peão-e4
nos exemplos que acabamos de dar. Portanto, as brancas tiveram que tentar recuperar espaço na ala de rei com
33.g4!.

diagrama de análise

Então ele teria movido o rei para f3, após o que seria hora de pensar em desistir do peão-a3 com
a transferência da torre para a retaguarda do peão-a preto. Para avaliar as chances das partes
em uma posição como esta:

165
é preciso analisar em detalhes, mas à primeira vista as brancas parecem ter chances extremamente boas de empate.

Com o lance 33.a4? As brancas deram à torre preta a casa-b4 e, portanto, a 4ª posição em geral. O avanço g3-g4
torna-se impossível de alcançar e as Pretas conduzem de forma convincente a partida para a vitória:

33...Rb2 34.Ke1Rb4 35.Ra2Kg7 36.Kd2h5 37.Ke2 e6 38.Kf3 f5 39.Kg2Kf6 40.h3Re4 41.Ra3 Rc4
42.Ra2Ke7

Tendo fortalecido sua posição na ala do rei, as pretas enviam seu rei para a outra ala para ganhar o peão
branco em a4.

43.Ra1Kd6 44.h4

Pavlenko entende que o jogo está perdido e tenta confundir o adversário.

44...gxh4 45.gxh4Kc5

Claro, não 45...Rxh4? 46.f4.

46.f3 e5 47.Kg3Kb4 48.Rd1Rc3 49.Kf2Rc5 50.f4 exf4 51.exf4Kxa4

166
As pretas ganharam um peão na ala da dama, embora não permitam qualquer contra-jogo do outro lado.

52.Ke3Kb5 53.Rd8 a4 54.Kd4Kb4 55.Rb8+Rb5 56.Rc8 a3 57.Rc4+Kb3 0-1

Jogo 57
Gennady Timoschenko
Mikhail Shereshevsky
Tbilisi 1980

Preto para mover

167
A posição das pretas parece perigosa. O peão branco já atingiu d7, e o rei preto está em uma posição mais
vulnerável do que o branco. As pretas devem contar com o ataque da torre branca ao longo da coluna d. A
situação só pode ser desvendada com a ajuda de uma troca de rainhas:

1...Qc3!

Ao jogar este lance, as pretas tiveram que adivinhar as consequências de entrar não apenas no final da torre, mas
também no final do peão.

2.Qxc3

Branco não tem escolha. Mover a dama para longe permite um xeque de torre em g5.

2...Rxc3 3.Rd6Rc7 4.Rxg6Rcxd7 5.Rxd7+Rxd7 6.Rh6

O peão termina depois de 6.Rg7+Ke6 7.Rxd7Kxd7 tem um caráter de empate. As pretas só precisam
colocar o peão-a7 em a6 e mover seu rei entre as casas d6 e e6. A partir de d4, o rei branco não tem
casa para atravessar, enquanto ganhar o peão-f4 será impossível devido ao avanço do peão passado
preto na ala da dama.

6...Rd2+ 7.Kh3

As pretas se deparam com uma escolha: qual peão atacar, a4 ou f3? Como regra, em tal situação, um movimento
pode ser feito a partir de considerações gerais sem um cálculo detalhado das variações. Os peões dispersos no final
da torre não representam um grande perigo, enquanto os peões conectados são muito fortes. Portanto, se houver
uma oportunidade de destruir um peão separado ou dividir um grupo de peões, na maioria das vezes você deve
escolher o segundo.

168
O leitor pode argumentar que, tendo removido o peão-a4, o próprio preto recebe um par de peões passados
conectados. A variação 7...Ra2 8.Rh7+Kd6 9.Rxa7Rf2 dificilmente é perigoso para ele. Mas depois de 7...Ra2 8.Rxh5R
x4 9.Kg4 aparece um final de jogo afiado, no qual peões passados em flancos diferentes estão vindo de ambos os
lados.

Em tais finais, o seguinte princípio se aplica:o rei deve se mover com seus próprios peões, e a torre deve
lutar contra os do inimigo.As peças brancas agem de acordo com esse esquema, enquanto as peças
pretas fazem o oposto. Convidamos o leitor a certificar-se de que seria muito mais difícil conseguir um
empate em um final nítido do que após a continuação do jogo:

7...Rf2 8.Rxh5Rxf3+ 9.Kg4Ra3 10.Rh7+Ke6 11.Rxa7

As brancas ganharam um peão, mas as pretas empatam sem grandes problemas, devido ao pequeno número e à
natureza dispersa dos peões que permanecem no tabuleiro.

11...f3 12.Kg3Ke5 13.Re7+Kd4 14.Kf2

A ameaça era 14...Ke3.

14...Ra2+ 15.Kxf3Rxh2 16.Rd7+

Já discutimos essa posição no capítulo 'Centralização do rei'.

16...Kc5!

Não 16...Ke5? 17.Rd5+Ke6 18.Rb5, e as brancas vencem.

17.e5

169
17...Rh4!

Um dispositivo padrão. O peão é cortado do rei.

18.e6Rh6 19.e7Re6 20.Kf4Kc6 21.Ra7Kd6 ½-½

Jogo 58
Jan Timman2630
Ulf Andersson2600
Wijk aan Zee 1981 (13)

Preto para mover

A partida chegou a um final de torre que é difícil avaliar definitivamente como empate ou vitória para as
brancas.

36...h5 37.Kd3 h4

Em 37...Rg6 teria seguido 38.Ra7.

38.Ra7 b5

Um dos momentos mais difíceis em uma final de torre para o lado defensor é decidir a tática da luta
quando o adversário fortalece sua posição. Como regra, existem duas possibilidades aqui: desistir de um
peão e ativar a torre, ou continuar com as táticas de esperar para ver. Não existe receita pronta e não pode
existir. Em um caso, a primeira decisão é a única correta, no outro – a segunda. Muito também depende
dos traços de caráter de um jogador de xadrez, pois nem sempre é possível

170
prever todas as consequências de uma decisão tomada até o fim. Andersson prefere manter o equilíbrio
material e é derrotado. É possível que se as Pretas tivessem optado por 38...a5 39.bxa5 bxa5 40.Rxa5Rg6
41.Rh5Rxg2 42.Rxh4 e perdesse o final com um peão a menos, os comentaristas teriam condenado o
lance 38...a5 e recomendado a continuação 38...b5. O final é de natureza prática e é extremamente difícil
fazer uma avaliação precisa.

39.a5Rc6 40.Kd4!

Talvez tenha sido essa manobra que o GM sueco havia subestimado. Acontece que depois dos 40...Rc4+
segue-se 41.Kd5Rxb4 42.Kd6! f6 43.Rxa6, e as brancas têm todas as chances de vencer.

40...Kf8 41.Kd5Rg6 42.e4!

42...Ke8

Em 42...Rxg2, a seguinte variação é possível: 43.Rxa6Rg3 44.Ra8+Ke7 45.Kc5Rxh3 46.Kxb5 g5 47.Rh8Ra3

(47...g4 48.a6) 48.Ka6! h3 49.b5 g4 50.b6 g3 51.b7Rb3 52.Rxh3, e as Brancas vencem. Embora o final do jogo
pareça nítido à primeira vista, um jogador de xadrez experiente sentirá imediatamente que as complicações
devem terminar a favor das brancas, e variações concretas confirmam isso. Para finais de torre com peões
passados movendo-se em flancos diferentes, a seguinte regra se aplica, como afirmamos acima:a torre deve
lutar contra os peões do inimigo, e o rei deve apoiar o avanço de seus próprios peões passados. Na maioria
dos casos, esta regra está correta.

Estas notas foram feitas há muito tempo e são dadas no livroMinha técnica. Os programas atuais encontram
rapidamente erros em longas variações. Na linha acentuada que acabamos de apresentar no comentário após 42...
Ke8, seguindo 46...g5, surge a seguinte posição:

171
 diagrama de análise

Considerei apenas os movimentos lógicos 47.Rh8Ra3 e demonstrou um valioso dispositivo técnico, 'trocando
a cauda': 48.Ka6, o que leva a uma vitória para as brancas após 48...h3 49.b5.

Voltaremos ao motivo de 'mudar a cauda' nos próximos dois exemplos. Por enquanto, o computador
recomenda 48...Kf6! (em vez de 48...h3) 49.Rg8Ra4! 50.b5Rxe4 51.b6 h3 52.b7 h2 53.b8=Q h1=Q,e as
brancas não podem fazer nada: empatar.

A defesa conectou com os lances 48...Kf6! e 49...Ra4! dificilmente pode ocorrer a um jogador humano. E
em vez de 47.Rh8, correto seria 47.Rg8! com uma vitória fácil.

43.Kc5Re6 44.Rb7!

As brancas, tendo melhorado sua posição o máximo possível, iniciam uma ação decisiva. Ao mesmo tempo, as
pretas têm contra-jogo, mas quase nunca se consegue ganhar uma torre terminando com material igual 'sem
derramamento de sangue', ou seja, sem dar contra-chance ao oponente.

44...Rx4 45.Kb6Rxb4 46.Kxa6Rb2 47.Kb6Rxg2 48.a6Ra2 49.a7

172
As brancas saem vitoriosas. Em grande parte, isso se deve ao infeliz peão em b5.

49...g5 50.Kc5 f5 51.Rb8+Kf7 52.a8=QRx8 53.Rxa8 g4 54.Kd4 gxh3 55.Rh8 1-0

Tomemos uma posição imaginária:

Após o lance natural 1.a6? Preto responderá 1...Kf2 e depois de 2.Kb6Ke3 3.b5Kd4 4.a7 (4.Kb7 Kc5
5.b6Rb1=) 4...Kc4 'agarra a cauda do oponente' – o peão de trás do tandem – e facilmente consegue
um empate...

se as brancas jogarem 1.Ka6! no primeiro lance, as Pretas terão que renunciar.

Mark Dvoretsky, em seu excelenteManual de Ultimato, chamou isso de 'mudar o líder'. prefiro dizer

173
'mudando a cauda'. Na minha opinião, essa definição é mais clara e fácil de lembrar, especialmente
quando no início da aula você faz a seguinte pergunta: 'Qual animal muda de rabo?'. Geralmente, obtém-
se a resposta correta – um lagarto.

Em um alto nível de grande mestre, tal situação aconteceu no jogo seguinte.

Jogo 59
Veselin Topalov2630
Alexandre Beliavsky2650
Linhares 1995 (8)

Branco para mover

72.Kb6!

72.b6?Ra5+!=.

72.Kb6!Kd2 73.Ka7!

Preto renunciou.

Jogo 60
Tamir Nabaty2678
Ilya Smirin2594
Netanya 2019 (1)

174
As brancas precisam 'mudar a cauda'. Ele vence com 66.g5!Rh4+ (é inútil depois de 66...e2 67.Rx2!
(67.g6?Rh4+=) 67...Kxe2 68.g6!Rf3+ 69.Kg5Rg3+ 70.Kh6) 67.Kf3!Rxh5 68.Rxe3+Kd4 69.Re4+ Kd5

diagrama de análise

70.Ra4! (técnica é tática de curto alcance) 70...Ke6 71.Kg4Rh1 72.Rf4, e o jogo terminará em construção de
pontes. Em vez disso, Nabaty jogou:

66.h6?

175
e Smirin facilmente lidou com a 'cauda' menos perigosa:

66...e2 67.g5Kd2 68.Kf5Re3

Mas não 68...e1=P??69.Rx1Kx1 70.Kg6Kf2...

diagrama de análise

. . . por causa da mudança de cauda 71.Kh7! e as brancas vencem.

69.Rxe3Kxe3 70.h7 e1=Q71.h8=QQb1+ 72.Ke6Qb6+ 73.Kf7Qb7+ 74.Kg6Qe4+ 75.Kf7 Qd5+

76.Kg6Qe4+ ½-½

O xadrez moderno tornou-se tão atlético e difícil que até mesmo grandes jogadores ficam 'atordoados' pela preparação de
abertura do computador, se cansam, perdem o rumo e cometem erros em situações relativamente simples.

Jogo 61
Shakhriyar Mamedyarov2801
Wesley So2780
São Luís 2018 (1)

176
 Branco para mover

33.Rxg5?!

Natural, mas errado. Como sabemos, em finais de torre afiados, o rei deve se mover com seus peões
passados, e a torre deve lutar contra os do inimigo. Fazia sentido para as brancas trazer o rei para seus
peões e não correr para pegar o peão-g5. Aqui é necessário envolver considerações gerais na busca de
uma solução, pois calculando variações é muito difícil para um humano, mesmo um grande jogador de
xadrez como Shakhriyar Mamedyarov, entender a essência da posição. Após 33.Kf2!Re5 34.Kf3 O rei das
brancas se aproximará de seus peões passados, mas as pretas ainda perderão o peão-g5. Por exemplo:
34...d4 35.Rd6Re3+ 36.Kg4 d3 37.a4!Re8 38.g3, e as brancas, ao contrário do oponente, têm tudo de
acordo com as regras. Pouco é alterado por 34...b5 (34...Kh8 35.g3Kh7 36.Kg4) 35.Kg4Re2 36.g3Rxb2 37.R
d6 d4 38.Kxg5 com uma vantagem decisiva.

33.Rxg5?!Re2 34.Rxd5

No caso de 34.b4 d4 35.Rd5Rxa2 podemos obter praticamente a mesma posição que no jogo.

34...Rxb2 35.Kh2

Após 35.g4Rxa2 36.g5 As pretas têm a resposta 36...Ra5.

35...Rx2 36.Kh3

177
36...a5?

Um erro, provavelmente causado por cálculo incorreto de variações. Muito provavelmente, Wesley So não
conhecia a regra acima e foi incapaz de formulá-la para si mesmo diante da falta de tempo. As pretas a
todo custo não deveriam ter permitido que o rei branco se conectasse com seus peões passados. O
movimento relativamente simples 36...Kh6! levou ao empate. Após 37.g4Ra1 38.Kh4 (38.Rd6+Kg5 39.Rg6+K
f4) 38...Rh1+ 39.Kg3Rg1+ 40.Kf4Rf1+ 41.Ke3Re1+ o rei branco é expulso da casa chave f4, que deve ser
acessível para o rei preto após o xeque da torre branca da casa g6. Empate.

Agora, no entanto, tudo termina rapidamente a favor de White:

37.g4 a4 38.g5 a3 39.Rd7+Kg8 40.Rd8+Kh7 41.Rd7+Kg8 42.Rd8+Kh7 43.g6+Kh6 44.Rh8+ Kg7

45.Rh7+Kg8

178
46.Ra7!

46.h6? teria sido um erro terrível por causa de 46...Ra1 com empate.

46...Ra1 47.Kg2!Rc1 48.h6Rc8 49.Rxa3 b5 50.Ra7Rb8 51.Kg3

Preto renunciou. O rei branco finalmente se juntou a seus peões e deu mate em seu oponente. A
variação 51...b4 52.Kg4 b3 53.h7+Kh8 54.Kg5 b2 55.Kh6 é suficientemente convincente.

Jogo 62
Dmitry Jakovenko2749
Daniel Dubov2691
Satka ch-RUS 2018 (10)

179
 Preto para mover

É bastante fácil entender a essência dessa posição. Basta fazer a si mesmo a pergunta profilática:
'O que meu oponente faria se fosse o lance dele?'
As brancas querem jogar 40.Ra2, capture o peão-a6, mova a torre após o peão-e5 e forme um par de
peões passados conectados no centro em e4 e d5, que serão apoiados pelo rei.

O que o preto deve fazer? O movimento 39...Rh6? deve ser descartado imediatamente. A torre tomará uma
posição na sexta fileira, e uma tentativa de avançar o peão para h5 e ficar atrás dele é facilmente defendida pelas
brancas. Por exemplo, 39...Rh6 40.Rc1Rg6 41.Ra1Kc7 42.Rh1 h6 43.Rh5Kd6 44.Kb4, e as Pretas não podem manter
todos os seus peões fracos.

Daniil Dubov decidiu contra-atacar os peões dobrados das brancas e jogou

39...Rh3?,

após o que White conseguiu realizar seu plano. Provavelmente as Pretas não tiveram tempo suficiente para pensar –
afinal, era o lance 39. Caso contrário, mesmo por considerações gerais, não se deve ir para uma torre afiada
terminando com peões passados aproximadamente igualmente avançados, onde o rei do oponente se move com o
seu, e sua torre luta contra o inimigo, enquanto conosco, o oposto é verdadeiro. Se Dubov tivesse tido a
oportunidade de refletir sobre a posição, ele provavelmente teria encontrado o empate fácil depois de 39...Rh1!
(39...h5!)

39...Rh1! 40.Ra2h5 41.Rxa6+Kd7 42.Rh6 (42.Kc5Rc1+) 42...h4 43.Kd3h3 44.Ke2h2.

180
 diagrama de análise

O peão preto atingiu h2. A torre preta não está jogando e nem o rei branco. Empate.

39...Rh3? 40.Ra2Rxf3 41.Rxa6+Kd7 42.Ra7+Kd6 43.Ra6+Kd7 44.Re6Rxf2 45.Rxe5Ra2

Depois de 45...Rf1!? As brancas fazem melhor primeiro se preocupar com a eliminação dos peões inimigos
com o lance modesto 46.Kd3!. Agora depois de 46...Ra1 é importante jogar 47.Rf5!Kd6 48.Rf6+, mas não 47.K
e2?? em vista de 47...Ra3!, e a torre preta vai para e3, com um empate.

Após o lance de Dubov, a tarefa das Brancas é mais fácil. Seguiu-se:

46.Rf5Ra4+ 47.Kd3Ra3+ 48.Kd4 f3 49,e5Ra4+ 50.Kc5Ra5+ 51.Kc4Ra4+ 52.Kb5Ra3 53.Rf7+ Ke8

54.e6Re3 55.Kc6 1-0

Jogo 63
Efim Geller
Vasily Smyslov
Palma de Maiorca em 1970 (16)

181
 Branco para mover

As brancas têm um peão extra e a oportunidade de pegar um segundo em e5 e atacar o peão-g7 com
46.Rg6 ou o peão-b5 com 46.Rb6. No entanto, as pretas têm contra-jogo. A sua torre, depois de passar
para a coluna-a, poderá atacar o peão-c3. Assim que a torre branca deixar a 6ª fileira, o rei preto
atacará o peão-d5 de d6. Se as pretas conseguirem destruir o peão-d5 com o rei e o peão-c3 com a
torre, então ele pode se dar ao luxo de perder peões na ala do rei e ter contra-jogo suficiente para se
salvar.

Na variação apontada por Geller, 46.Rg6Ra8 47.Rxg7+Kd6 48.Rg6+Kxd5 49.Rxh6Ra3 50.

Rb6Rxc3 51.Rxb5+Kd4,

182
 diagrama de análise

O preto tem tudo de acordo com as regras: seu rei apoia o peão passado em c4, e sua torre lutará contra os
peões do inimigo. Para as brancas, o rei está longe da arena das hostilidades, e sua vantagem material é
apenas suficiente para impedi-lo de perder a partida.

Continuemos a variação de Geller: 52.h4Rb3 53.h5 c3 54.h6 c2 55.Rc5 (ruim é 55.h7? c1=Q56.h8=
QQf4+) 55...Rc3 56.Rxc3Kxc3 57.h7 c1=Q58.h8=QQf4+ 59.Kh3Qf5+ 60.Kg3Qf4+ com empate.

No caso de 46.Rxe5Ra8 47.Kg3Kd6 48.Re3Ra2! (apontado por Geller) As pretas têm contra-jogo suficiente
para empatar.

Na variação 46.Rb6Ra8 47.Rxb5Ra3 48.Rc5Rxc3 49.Rc6Rb3 50.Rxc4Kd6 51.Rc6+Kxd5 52.Rg6Rxb4

53.Rxg7 h5 54.Rg5 h4 o jogo também deve terminar empatado (apontado por Valery Beim).

Uma coisa é clara. Em finais de torre afiada, uma vantagem material não desempenha o papel principal. As
brancas precisam mudar o momento desfavorável e conectar seu rei com o peão-d5! Portanto:

46.Kg3!

Branco está preparado para se desfazer de seu material extra para alcançar a configuração correta.

46...Ra8 47.Kf3Ra3 48.Ke4Rxc3 49.Rg6

183
A investida do rei branco no centro mudou completamente o quadro. Agora o rei preto está preso nas
cordas (a sétima fileira), e seu oponente, junto com o peão-d5, o está atacando. A torre branca, por
outro lado, combina ações de ataque e defesa contra o peão-c4 do inimigo. Apenas quatro lances se
passaram, e a posição mudou de incerta para vencedora para as brancas.
Continuemos nossa análise do final:

49...Rc2 50.Rxg7+Kd6 51.Rg6+Kd7 52.Rg7+Kd6 53.Rg6+Kd7 54.Kxe5Re2+ 55.Kd4Rxf2

56.Rg7+Kd6 57.Rg6+Kd7 58.g4Rd2+ 59.Ke5Re2+ 60.Kd4Rd2+ 61.Kc5 c3 62.Rd6+!

62...Ke7

184
As pretas também têm poucas chances de empate depois de 62...Kc7 63.Rc6+Kd7 64.d6 c2 65.Rc7+Ke6 66.Kxb5 K
xd6 67.Rc8.

63.Re6+Kd7 64.Re3! c2 65.Rc3Rh2 66.h4!Rxh4 67.Rxc2Rxg4 68.Rh2!Rg6 69.Kxb5Kd6

70.Rh5Kc7

Também sem esperança foi 70...Rg5 71.Rxh6+Kxd5 72.Kb6.

71.Kc5Rf6 72.Rh1Kb7 73.b5Rg6 74.Rh5Kc7 75.Rf5Rg1 76.b6+Kb7 77.Rf7+Kb8 78.d6Rc1+

79.Kd5 1-0

Jogo 64
José Raul Capablanca
Emanuel Lasker
Havana WC m 1921 (1)

Preto para mover

A situação é absolutamente igual. As pretas podem jogar 35...Rd4

ou 35...Rd1 36.Qxc5Qxg4 37.Qc8+Qxc8 38.Rxc8+Kg7, após o qual se seguiria um acordo de

empate.

35...Re6?!

Muito provavelmente, o segundo campeão do mundo já estava com problemas de tempo.

Capablanca respondeu

185
36.Qxc5!Qxg4 37.f3!,

forçando a troca de rainhas em uma versão favorável para si mesmo.

37...Qg5 38.Qxg5 hxg5 39.Kf2

O final é desagradável para as Pretas. Muito provavelmente, pode ser segurado por uma defesa precisa, já que as
tendências de empate em finais de torre são muito fortes. Mas o plano defensivo deve ser cuidadosamente
pensado. As brancas podem, em alguma sequência, mover os peões da ala da dama para a3 e b4, e a torre para
c5. Devo avançar meu peão-f duas casas ou uma casa? Afinal, com o peão preto em f5, o oponente terá o lance g3-
g4... em geral, jogar tal posição com as pretas não é divertido.

Uma continuação normal do jogo poderia ser 39...Kg7, trazendo o rei para o centro e evitando tomar
decisões responsáveis antes do controle do tempo.

Em vez disso, Lasker fez três movimentos estranhos e, na minha opinião, extremamente arriscados:

39...Rd6?! 40.Ke3Re6+?! 41.Kd4Rd6+?!

186
As pretas dirigem o rei inimigo para a ala da dama em direção ao seu próprio peão passado.

42.Ke3?!

'42.Kc5 é muito arriscado. Não vejo um caminho claro para a vitória, e até me pareceu que as Pretas podem
ter chances de vitória.' (Capablanca)

Não vamos condenar o grande cubano. Ele entendeu que em uma partida longa com um adversário 20 anos
mais velho que ele, e uma partida em Havana, o principal era evitar riscos desnecessários. Principalmente no
primeiro jogo. Cem anos atrás, ninguém conhecia a regra 'O rei vai com seus próprios peões, a torre luta
contra o inimigo', e mesmo agora poucas pessoas a conhecem.

'As brancas perderam a vitória no lance 42?' – esta questão foi colocada por Lasker em seu livroMinha
partida com Capablanca. Com a ajuda da análise, ele prova que depois de 42...Rd3 43.Kb6Rxf3 44.Kxa6R
xg3 45.b4Ra3+! Preto consegue não perder, apesar do fato de que Branco tem tudo de acordo com as
regras e Preto não.

187
 diagrama de análise

Se você pensar sobre esta situação, você notará que dois fatores ajudam as pretas: na ala de rei ele tem três, não
dois peões, e, mais importante, o último movimento da torre preta impediu que os peões passados brancos se
conectassem. Na verdade, apenas o peão b branco é coroado.

Modernos programas de computador confirmam a conclusão do segundo campeão mundial. O jogo

poderia ter prosseguido da seguinte forma: 46.Kb7 g4 47.b5 g3 48.b6 f5 49.Kc6Ra8! 50.b7Rb8 51.Kc7R
xb7+ 52.Kxb7 f4 53.Rg2Kf7 54.Kc6Ke6 55.a4Kf5 56.a5Kg4 57.a6 f3 58.Ra2 f2 59.a7 f1=Q60.a8=QQf3+, e as
Pretas conseguiriam obter um empate.

No entanto, é completamente incompreensível por que as brancas deveriam se apressar em desistir do peão-f3
movendo seu rei imediatamente.

(42...Rd3)

188
 diagrama de análise

Em vez do movimento 43.Kb6 ele pode simplesmente jogar 43.Rf2!. Agora a situação se mostra
claramente a favor de White. Ou seu rei chega a a5 e ele cria um peão passado ali, ou depois de 43...g4
44.fxg4Rxg3 45.Kb6Rxg4 46.Kxa6

diagrama de análise

surge uma posição em que cada lado tem dois peões passados no flanco, mas as brancas são apoiadas pelo rei. As
pretas estão indo muito mal aqui, como o leitor pode ver por si mesmo.

189
Assim, este jogo não pode pretender ser uma exceção à regra. Vamos nos familiarizar com uma exceção no
próximo exemplo. Resta apenas mostrar o final não muito interessante desta batalha, em que Capablanca já
não tentou vencer:

42...Re6+ 43.Kf2Rd6 44.g4Rd1 45.Ke2Ra1 46.Kd3Kg7 47.b4Rf1 48.Ke3Rb1 49.Rc6Rxb4

50.Rxa6Rb2 ½-½

Jogo 65
Ivan Cheparinov2666
Vladislav Artemiev2761
Khanty-Mansiysk 2019 (2)

Branco para mover

Eu assisti a transmissão ao vivo deste jogo na Internet. Na segunda rodada da Copa do Mundo, Vladislav
Artemiev marcou uma vitória inicial sobre Ivan Cheparinov com as brancas, mas no jogo seguinte ele teve que
conduzir uma defesa difícil em um final desagradável de quatro torres. Com a ajuda de um sacrifício de peões,
as pretas conseguiram trocar uma torre e ativar a outra. Com seu último lance 37...Rh2, ele atacou o peão-g2.

Eu pensei sobre esta posição por um tempo e avaliei como uma vitória para as brancas depois de 38.g3. Para as
brancas, tudo está de acordo com as regras: o rei vai com seus próprios peões e a torre luta contra os do
inimigo. Os peões pretos serão postos em movimento pela torre, e o rei ainda não está envolvido no jogo. Mas
o xadrez não seria tão atraente se não tivesse um grande número de exceções às regras. Depois de 38.g3!?Rxf2
39.a4Rf3+ 40.Kb4Rxg3 41,a5 h4 42,a6 h3 43,a7 h2 44,a8=QRg1

190
 diagrama de análise

As brancas têm uma dama extra e é o seu lance, mas ele não pode vencer de acordo com os computadores
modernos. Após 45.Rc8h1=Q46.Rg8+Kf6 47.Qd8+Kf5 48.Qd7+Kf6 temos um empate por xeque perpétuo.

Não sei se Artemiev no time-trouble teria conseguido encontrar a série correta de lances, por um
processo de eliminação, mas acontece que Cheparinov jogou mais fracamente.

Depois

38.Rg5?! f6 39.Rg3 h4 40.Rg4 f5 41.Rd4Rxg2 42.Rxh4Rxf2 43.a4 g5 44.Rh1Ra2

ambos os lados têm feito as coisas de acordo com as regras e seus peões avançam aproximadamente no
mesmo grau. A posição é sorteada.

Seguiu-se:

45.Rb1 g4 46.b4Rxa4 47.b5Kf6 48.b6Ra8 49.b7Rb8 50.Kd4Kg5 51.Ke3 f4+ 52.Kf2Kf5 ½-½

Jogo 66
Arseniy Nesterov2131
Muhammad Muradli2121
Porto Carras 2015 (11)

191
 Branco para mover

Este jogo foi disputado na última rodada e teve um grande significado esportivo. Tanto os jogadores russos
quanto os do Azerbaijão lideravam o torneio com 8 pontos em 10 jogos disputados. Há um final de jogo
bastante nítido no tabuleiro com uma vantagem visual notável para as brancas. Nesterov encontra uma
manobra tática interessante que leva à vitória de um peão, mas ao mesmo tempo permite que o oponente ative
seu rei:

40.Rd8+?Ka7 41.Rd7?Rg5 42.Nc6+Kb6 43.Nd8Kb5 44.Rxb7+Kc4 45.a3 a5

Uma olhada na posição é suficiente para entender o quanto as brancas tornaram a vida difícil para

192
a si mesmo ao ganhar o peão-b7, enquanto as Pretas, pelo contrário, fizeram progressos. O computador aprova
a jogada de White, enquanto eu lhe dei pontos de interrogação. Como sabemos, o princípio geral do jogo em
finais de torre afiada com peões aproximadamente igualmente avançados em ambos os lados é que o rei deve
se mover com seus próprios peões, e a torre deve lutar contra os do inimigo. A presença de cavalos no tabuleiro
faz pouca diferença em termos desta regra. Observe que o rei preto se conectou com o peão-d5 e está pronto
para apoiar seu avanço, enquanto as peças brancas estão vagando por lugar nenhum.

Depois

46.Ne6Re5 47.Nf4 d4 48.Rc7+Kb3 49.Rd7Re4 50.f3 gxf3 51.Kf2 a4 52.Kxf3Kx3 53.Rd6Kb3,

a posição branca tornou-se bastante ruim e em poucos lances, o GM azeri venceu o

jogo e o torneio.
Não estou interessado em onde e como as Brancas poderiam ter jogado com mais força mais tarde. Na
posição do diagrama inicial, ele cometeu um erro conceitual ao ir atrás do peão-b7. Era essencial jogar 40.
Nxd5!Nxa2 41.f4! gxf3 (caso contrário, a marcha do peão-f decide) 42.Kf2 com uma vantagem grande e,
na prática, decisiva.

diagrama de análise

Branco está fazendo tudo de acordo com as regras. Aqui não há necessidade de calcular nada. Era
apenas necessárioconhecer e entender.

Cinco anos se passaram. Arsen Nesterov não comete mais esses erros no final do jogo. Aos 17 anos, ele tem uma
classificação acima de 2500, duas normas GM e excelentes perspectivas de se tornar um jogador muito forte.

Jogo 67

193
 Pavel Eljanov2755
Judit Polgar2682
Khanty-Mansiysk 2010 (6)

Branco para mover

As brancas têm um peão passado muito avançado, que é apoiado pelo rei. O peão passado do preto sofrerá oposição da
torre branca. De acordo com todos os cânones de terminações de torre afiadas, as pretas estão indo mal. Mas gostaria de
destacar uma lei extra. O lado mais fraco pode obter um contra-ataque real apenas se seu peão passado, não apoiado por
seu próprio rei, for parado pela torre inimiga apenas um passo antes de se tornar uma rainha.

As oportunidades de manobra de torre do lado forte são minimizadas em tal situação. Portanto, devemos nos esforçar
para parar o peão que o inimigo passou pelo menos dois movimentos antes da casa da rainha.

54.b6?

Um erro, após o qual as Pretas poderiam ter salvado a partida. Agora o peão passado preto chega a h2. Deveria ter
parado um quadrado antes. As brancas vencem facilmente depois de ambos 54.Ra6! e 54.Kb6.

Por exemplo, 54.Kb6 h4 (54...Rb3 55.Rc5Kg6 56.Kc7 e 57.b6) 55.Rc2!Kf6 56.Rh2Kg5 57.Ka6 R
a1+ 58.Kb7Rf1 59.Rh3Rg1 60.b6Rg3 61.Kc6!.

54.b6? h4 55.Rd6Rb2!

Talvez Pavel Eljanov tenha subestimado esse recurso.

56.Kc6h3 57.b7h2 58.Rd1Rc2+!

194
Ou então 59.Rc1.

59.Kb6Rb2+ 60.Kc7Rc2+ 61.Kb8Rg2 62.Rh1Kf6 63.f4Ke7 64,e5

Após o erro das brancas no lance 54, uma posição de empate foi alcançada. O mais preciso seria jogar 64...Ke6 aqui,
não permitindo que o peão branco f5. No entanto, mesmo depois de qualquer movimento com a torre ao longo da
segunda fileira, as Pretas mantêm facilmente a posição. Em vez disso, o jogador húngaro escolheu64...f6??,
enfraquecendo fatalmente o sétimo posto. Ela provavelmente estava jogando em incrementos e muito cansada.
Agora, o rei branco pode romper com seu peão passado, já que as pretas não têm tempo para pegá-lo, devido à
perda da torre como resultado do avanço para a sétima fileira.

O jogo continuou:

65.Kc7Rc2+ 66.Kb6 fxe5

A principal variação é 66...Rb2+ 67.Kc6Rc2+ 68.Kd5Rb2 69.Rxh2Rxb7 70.Rh7+.

67.Rb1

Também foi vencedora a seguinte variação: 67.b8=QRb2+ 68.Kc7Rc2+ 69.Kb7Rb2+ 70.Kc8Rc2+

71.Qc7+Rxc7+ 72.Kxc7 exf4 73.Rxh2Ke6 74.Rh5.

67...h1=Q68.Rxh1Rb2+ 69.Kc6 exf4 70.Rh8Kf6 71.b8=QRxb8 72.Rxb8Ke5 73.Kc5Ke4

74.Kc4Ke3 75.Re8+Kd2 76.Rf8Ke3 77.Kc3

Preto renunciou.

No jogo seguinte, o Campeão Mundial Magnus Carlsen e o desafiante ao título Fabiano

195
Caruana se encontrou pouco antes de sua partida pelo título mundial.

Jogo 68
Fabiano Caruana2804
Magnus Carlsen2843
Karlsruhe/Baden-Baden 2018 (1)

Preto para mover

Nesta posição, em contraste com o jogo Mamedyarov-So, as considerações gerais ficam em

segundo plano. O cálculo preciso é mais importante aqui.

Vamos tentar dar algum raciocínio geral. O par de peões passado das pretas está próximo das casas de
promoção e é apoiado pelo rei. Os peões das brancas não estão tão avançados e não são apoiados pela torre.
Parece que as Pretas têm uma superioridade indubitável. Mas há uma circunstância mais importante: os peões
pretos são bloqueados com segurança pelo rei e torre inimigos. Se a torre branca se sacrificar pelos peões
passados pretos, tudo será decidido por detalhes específicos sobre os peões brancos da ala de rei. Além disso,
nesse caso, as pretas têm um peão extra em a7, que protege seu rei de xeques ao longo da coluna-a e pode se
tornar uma força formidável. Em suma, detalhes e variações específicas decidem tudo.

54...a5?

Perde a vitória. Ele deveria ter jogado o sutil 54...Rh7!, parando os peões passados do inimigo.
Depois de 55.Rb8+ (55.Kxd3Rd7+ 56.Ke4 a5!) 55...Ka2 56.Rc8 a5 57.Kxd3Kb1 58.Rb8+Kc1 59.Ke2 a4
60.Ra8 a3 As pretas vencem. E se depois de 54...Rh7! As brancas tentam desacelerar o peão-a preto de maneira
semelhante com 55.Rc5!?, então a reação mais simples das Pretas é 55...a5! (55...Rh8!?) 56.Rxa5Rc7 57.Ra1

196
Kb2 58.Rg1Rg7 59.Kxd3Rxg4 60.Rxg4 c1=Q.

diagrama de análise

As brancas perdem, pois o peão-h5 não pode ser mantido.

54...a5? 55.h6Re2+ 56.Kxd3Rh2 57.g5Rh3+

57...a4 58.Rc3+Kb2 59.Rxc2+Rxc2 60.h7.

58.Kd2Rh2+ 59.Kd3 ½-½

Sobre o tema da parada antecipada do peão passado do inimigo, gostaria de oferecer ao leitor um estudo difícil
de quase 100 anos atrás. Este estudo pode ser usado como um exercício de análise ou jogado com um relógio,
dando ao oponente pelo menos 30 minutos para pensar.

Jogo 69
Vasily Platov, Mikhail Platov
Estudo, 1923

197
 Branco para jogar e vencer

1.e6Rf6

Se 1...Rf8 então 2.Rxd7 f3 3.Rb7+!Ka6 4.Rf7Rd8+ 5.Kc5Rxd2 6.e7Re2 7.Kxc6 f2 8.Rxf2Rx7 9.R
a2#. Ou 2...Re8 3.Ke5 c5 4.Kd6Kc4 5.Rf7Kd3 6.Rxf4Kxd2 7.Rc4.

2.Rb7+!

Não 2.exd7? por causa de 2...Rd6+ 3.Ke5Rxd2 4.Ke6 f3 5.Rc8Re2+ 6.Kd6Rd2+ 7.Kc7 c5 8.d8=QRxd8
9.Rxd8 c4=.

2...Ka6

mais fraco é 2...Ka4 (a5) 3.exd7Rd6+ 4.Kc5Rxd2 5.Rb4+ e 6.Rd4 – ou, com o rei preto em a5, (2...K
a5 3.exd7Rd6+ 4.Kc5Rxd2) 5.Ra7 é xeque-mate.

3.exd7Rd6+ 4.Kc5Rxd2

198
Esta posição é a razão pela qual apresentamos este estudo.

5.Rb2!

5.Rb3? é prematuro por causa de 5...f3! 6.Rxf3Kb7 ou 6.Kxc6Rc2+ 7.Kd6Rd2+ 8.Kc5 f2=.

5...Rd3!

Pior é 5...Rd1 6.Kxc6Rc1+ 7.Kd6Rd1+ 8.Kc7Rc1+ 9.Kd8 f3 em vista de 10.Rd2!. As pretas

também não são salvas por 5...Rxb2 6.d8=QRc2+ 7.Kb4Rb2+ 8.Kc4Rb5 9.Qc7.

199
6.Rb3!

Aqui está o nosso tema. O peão passado pelo inimigo deve ser parado o mais longe possível da
casa da rainha. Se jogarmos o 6 imediato.Kxc6?, então as Pretas se salvam após 6...Rc3+ 7.Kd6R
d3+ 8.Kc7Rc3+ 9.Kd8Re3! (9...f3? 10.Rd2+–) 10.Rd2Kb7 11.Rb2+Ka7 12.Rb4 f3 13.Kc7Rc3+
14.Kd6Rd3+.
Agora, no entanto, o peão passado é impedido de promover três casas, e o jogo termina rapidamente a favor
das brancas:

6...Rd2 7.Kxc6Rc2+ 8.Kd6Rd2+ 9.Kc7Rc2+ 10.Kd8Re2 11.Rf3Re4 12.Kc7Rc4+ 13.Kd6Rd4+

14.Kc6Rc4+ 15.Kd5

A distância entre o rei branco e a torre preta é reduzida ao mínimo.

15...Rc1 16.Rxf4,

e as brancas vencem.

Jogo 70
Boris Maryasin
Peter Korzubov
Minsk 1982

Branco para mover

As brancas têm um peão extra e excelentes chances de vitória. A presença de bispos no tabuleiro deixa as
Pretas quase sem chance de salvação, porque no caso de uma troca de torres, sua posição será

200
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

estar completamente perdido. O final da torre, por outro lado, dá às Pretas a chance de um empate.

1.Rc7?

Uma solução equivocada para o problema da troca. Ele deveria simplesmente ter feito luft com 1.h3, quando
depois de 1...Rd5 há o desagradável 2.Rb4.

1.Rc7?Be4!

Agora a partida termina em torre, e as esperanças das Pretas de um resultado positivo aumentaram drasticamente.

2.Kf1Bxc2 3.Rxc2

Pergunta nº 1: Como as pretas devem jogar?

3...Ra8!

Quando, em resposta às críticas, Tarrasch acrescentou ironicamente ao seu famoso aforismo de que em um
final de torre a torre deve ficar atrás do peão passado, tanto o seu quanto o do inimigo, o sufixo 'se for
favorável', ele, é claro, quis dizer exceções específicas às regras. Este final de torre, talvez, possa ser
classificado como uma exceção. Como o peão-a branco quase não avançou, as pretas mantêm a torre em uma
posição mais ativa, preservando a possibilidade de um ataque frontal.

Além disso, no caso de 3...Rd1+ 4.Ke2Ra1, bem como a jogada padrão 5.Rc8+Kh7 6.Ra8, quando o peão-e5
restringe a posição do oponente na ala do rei, existe a possibilidade não menos perigosa para as Pretas de
uma torre branca aparecer na terceira fileira... depois de 5.Rc3!? As brancas se esforçarão para organizar seus
peões na ala do rei de tal forma que o objeto potencial do ataque do oponente na base da cadeia de peões
também esteja na terceira fileira e seja protegido pela torre. Por exemplo, o

201
peão triângulo f4, g3, h4. O rei branco agora será enviado para ajudar seu peão-a passado. Com a
jogada no jogo, Peter Korzubov descartou a primeira possibilidade de jogo ativo do adversário, mas
precisava avaliar as consequências da jogada 4.Ra2.

Deve-se acrescentar que seria errado atacar os peões das Brancas com 3...Rd5?! por causa de 4.Re2 Rd1+ 5.R
e1Rd3 6.Ra1!? (6.Re3 também é possível) 6...Rd5 7.a4! (7.f4? g5!) 7...Rxe5 8.a5! e as brancas trazem o peão
para a7, obtendo boas chances de vitória.

Pergunta nº 2: Qual dos movimentos 4.Ra2 e 4.Rc3 deveriam as brancas escolher, e por quê?

4.Rc3!

Também não é bom para as brancas colocar sua torre atrás do peão passado. Após 4.Ra2?!Ra4! 5.Ke2Kf8 6.Kd3
Ke7 7.Kc3Kd7 8.Kb3 As pretas recuperam o peão com 8...Re4, e seu rei consegue bloquear o peão passado do
inimigo.

4...f6!

Preto corre para organizar contra-jogo.

5.exf6

Se 5.f4? fxe5 6.fxe5Kf7 As pretas têm chances suficientes na ala de rei.

5...gxf6 6.Ke2

O único plano das brancas é aproximar seu rei do peão passado.

6...e5 7.Kd2Kf7 8.Kc2Kg6?!

As pretas começaram a desenvolver seu contra-jogo corretamente e agora deveriam ter jogado 8...f5!. O movimento
do rei é menos flexível, uma vez que ocasionalmente o rei preto pode se mover para o centro da casa-f6, e a coluna-g
pode ser útil para a torre preta atacar o peão-g2.

202
9.Kb2!?

Um movimento astuto. Em 9.Kb3 As Pretas teriam que jogar 9...Rb8+, mas depois de 10.Ka2Rd8 11.Rc2 f5 12.a4 e4
ele retém contra-jogo suficiente para um empate. Agora, no entanto, ele enfrenta uma escolha e, como muitas
vezes acontece nesses casos, ele erra:

9...f5?

Colocando sua posição à beira da derrota. Correto foi 9...Rb8+ 10.Ka2Rd8, indo para a posição
indicada acima.

10.Rc4!

Aqui a torre ocupa uma posição excelente, enquanto os peões brancos na ala do rei são ideais para o
plano de evitar o contra-jogo do oponente deste lado do tabuleiro.

10...e4

Dificilmente melhor era 10...f4 11.a4Kf5 12.f3Rg8 13.Rc2 e4 14.fxe4+Kx4 15.Ka3Ra8 16.Ra2.

11.a4Kg5

Agora a fraqueza do movimento 8...Kg6 tem a sua palavra. Se o rei estivesse em f6, as Pretas teriam a
possibilidade de 11...Ke5. Por exemplo, 12.Rc5+Kd4 13.Rxf5Rx4 14.Rf6 h5 15.Rf5Ra8 com contra-jogo.

12.Kb3 h5 13.Rc5 h4 14.a5

203
As brancas não impedem 14...h3, pois depois de 14.h3Kf4 As pretas recebem contra-jogo por meio de 15...Rg8.

14...h3?!

Korzubov continua o que parece ser seu único plano. No entanto, o computador oferece o movimento
completamente inesperado 14...Rb8+!. Tal movimento parece completamente ilógico para um jogador humano. A
torre preta deixa de controlar o peão passado branco e aparentemente incita o rei do oponente a ajudá-lo. Além
disso, as pretas completaram o plano pretendido de enfraquecer os peões brancos da ala de rei movendo o peão-h.

A posição serve como uma excelente ilustração da diferença de pensamento entre o jogador humano e o
computador. Este último não está carregado de memórias do curso anterior do jogo, e uma nova posição
aparece para ele após cada meia jogada. O homem, por outro lado, pensa em esquemas e se esforça para
completar o plano pretendido.

Com o cheque inesperado 14...Rb8+! As pretas ativam sua torre de maneira paradoxal, desde depois de
15.Ka2 (15.Ka4Rb2) 15...Rb4 16.Rc3Ra4+ 17.Ra3Rx3+ 18.Kxa3 f4 chegamos a um final de peão empatado,
seguido por um final de dama empatado.

15.gxh3Kf4!

Ele não atinge seu objetivo aos 15...Rh8 16.Rc3 f4 por causa de 17.Kc2!, e as brancas devem vencer.

204
Usei essa posição como um exercício de pensamento profilático. Por raciocínio lógico, não é difícil estabelecer
quais serão os próximos dois lances das Pretas: 16...Rf8 e 17...Kf3. Eu sugeri isso aos 16.Rb5Rf8 17.a6Kf3? 18.a7
As brancas vencem. Este é definitivamente o caso. Mas durante uma aula com o talentoso jovem jogador
Artyom Tiurin, ele me mostrou que em vez de 17...Kf3 As pretas empatam com o lance 17...e3!.

16.Kb4?

Este movimento permite que as Pretas se salvem milagrosamente. O computador mostrou que 16.Kc4! ganha, mas para
isso é preciso ver um longo caminho pela frente.

16...Rf8 17.Rc3

Em 17.a6 a seguinte continuação é possível: 17...Kf3 18.a7 f4 19.Rf5Ra8 20.Rf7Kxf2 21.Rxf4+ Kg1!
22.Rf7 e3 23.Kc3Re8 24.Re7Rxe7 25.a8=Qe2,

205
 diagrama de análise

e Preto empata: 26.Qg8+Kxh2 27.Qb8+Kh1.

Agora fica clara a diferença entre os lances 16.Kb4? e 16.Kc4!. Na variação que acabamos de
mostrar, com o rei em c4, em vez de 23.Kc3 ele tem o lance (16.Kc4!Rf8 17.a6Kf3 18.a7 f4 19.R
f5Ra8 20.Rf7Kxf2 21.Rxf4+Kg1! 22.Rf7 e3) 23.Kd3, vencedor.

17...Ke5 18.a6 f4 19.a7Ra8!

Não 19...e3? 20.fxe3 f3 por causa de 21.Rc4! f2 22.Rf4Ra8 23.Rxf2Rx7 24.Rf3.

20.Rc7

As brancas não recebem nada de 20.Ra3 por conta de 20...e3 21.fxe3 f3 22.Ra1Ke4 23.Kb5 f2 24.Kb6Rh8 com
um empate.

20...e3 21.fxe3 fxe3 22.Kc5

As coisas não mudam depois dos 22.Kc3Ke4 23.Kc2Kf3 24.Rf7+Ke4 25.Kd1Rg8, e a torre preta chega a a2
através de uma das colunas abertas.

22...e2 23.Kb6Re8!

Precisão até o fim.

24.Rc1Kf4 25.h4Ke3 26.Kb7Re7+ 27.Kb6Re6+ 28.Kb5Re8 ½-½

206
 Jogo 71
Boris Gelfand2717
Vladimir Malakhov2670
Rússia tt 2005 (3)

Branco para mover

Indique um plano de ação e um movimento concreto para as brancas.

Obviamente, as pretas estão segurando a última linha de defesa. Assim que o rei branco se move para f7, a base da
cadeia de peões central das pretas – o peão-e6 – cai. A vantagem mais importante das brancas é o fato de que em quase
todas as situações a troca de um cavalo por um bispo dá a ele um peão final vencedor. Tudo o que resta é encontrar uma
maneira de colocar Black em zugzwang.

Para resolver este problema, deve-se colocar a questão: 'Com que posição do cavalo branco o bispo
preto não tem lances? A resposta é óbvia – o cavalo deve mover-se para h5. Mas, ao mesmo tempo,
contra-jogo relacionado à manobra do bispo pretoBh8-f6-h4-f2 não deve ser permitido. Boris Gelfand
encontra uma solução de forçar elegante:

45.Nf7!Bf6 46.Ng5!Bh8

Sem esperança tinha 46...Bxg5 47.fxg5.

47.Nh7!Ke8

Ele teve que tentar sua última chance - 47...Kd6. As brancas fazem melhor então para responder como na partida, 48.Nf6!,
descartando as complicações desnecessárias de 48.Kf7?! e5! 49.fxe5+Bxe5 50.dxe5+Kx5.

207
48.Nf6+Kf8 49.Nh5!Kg8 50.Kh6

Preto renunciou. Depois de 50...Kf7 51.Kh7Bf6 52.Nxf6Kxf6 53.Kg8 As brancas vencem.

Jogo 72
Boris Spassky
Victor Kortchnoi
Kiev ct m 1968 (5)

Preto para mover

208
Como Bondarevsky indicou, as brancas são capazes de defender sua única fraqueza – o peão em c2, então as pretas tiveram que

criar uma segunda fraqueza no campo das brancas. Kortchnoi rejeitou corretamente 29...g5 por causa de 30.Qd2 f6 31.Qe1!,

mas tinha perdido o melhor lance – 29...f5, mais tarde indicado por Flohr. 'O ponto do lance não é
apenas que após a troca em g4, os peões f e g se tornaram ainda mais fracos, também é importante
que após a troca da dama as Pretas pudessem, jogando ...g7-g6 e ...h6-h5, crie um peão passado
distante.'

29...h5? 30.Kh2 hxg4 31.hxg4 g6?! 32.g5!

Com a estrutura de peões fixada, o jogo foi acordado empatado no lance 51.

Jogo 73
Ulf Andersson2600
Andrei Sokolov2635
Bilbau 1987

Os jovens jogadores modernos dificilmente se lembram do nome do grande mestre Andrei Sokolov, que brilhou
no horizonte do xadrez como um cometa brilhante e saiu com a mesma rapidez. Basta dizer que em 1985-86 ele
primeiro dividiu 1º-3º lugares com Jussupow e Vaganian no Torneio de Candidatos em Montpellier, e depois
chegou à final das partidas de Candidatos, onde Anatoly Karpov bloqueou seu caminho para a partida do
Campeonato Mundial com Garry Kasparov em 1986.

1.Nf3Nf6 2.c4 b6 3.g3 c5 4.Bg2Bb7 5,0-0 e6 6.Nc3 d6 7.b3Nbd7 8.Bb2Be7 9.d4 cxd4 10.Nxd4 Bxg2
11.Kxg2Qc7 12.e3 a6 13.f4 0-0 14.Qf3Rac8 15.g4Nc5 16.g5Nfd7 17.Ranúncio1Rfe8 18.h4Bf8 19.Rd2
Nb8 20.Rfd1Nc6 21.Nxc6Qxc6 22.Qxc6Rxc6

209
Após uma abertura interessante, o jogo foi direto para o final, contornando a fase do meio-jogo. Branco tem
uma vantagem espacial do seu lado. Se abstrairmos do fato de que o 'Ouriço', tão amado por muitos
jogadores, está no tabuleiro, então pode-se argumentar que a posição das Pretas é desagradável, se não
totalmente difícil. A única contra-jogada das pretas é a quebra...b6-b5 na ala da dama. Uma variação ilustrativa,
por exemplo, é: 23.Kf3Ra8 24.h5 b5 25.b4Nb7 26.cxb5 axb5 27.a3Rb6 28.e4 ou 23...Rb8 24.h5 b5 25.b4Na4
26.cxb5 axb5 (26...Rxc3 27.Bxc3Nxc3 28.Rc1Nxb5 29.a4Na7 30.Rdc2) 27.Nxa4 bxa4 28.a3, em ambos os casos
com uma vantagem inquestionável para as brancas.

Ulf Andersson decide derrubar seu oponente:

23.Ba3!?Be7?

Um movimento superficial, que imediatamente coloca as Pretas em uma posição estrategicamente perdida.
Foi necessário no momento curvar-se à vontade do oponente e recuar o cavalo para b7, já que o contra-jogo
23...b5 24.cxb5 axb5 25.Bxc5Rxc5 26.Ne4Rd5 27.Rxd5 exd5 28.Ng3Rx3 29.Rxd5

210
 diagrama de análise

traz pouco prazer preto.

24.Bxc5! bxc5 25.Ne4Rd8 26.Kf3Kf8

As pretas estão completamente amarradas à defesa do peão-d6. As brancas devem agora fortalecer ainda
mais sua posição.

27.Kg4!Ke8 28.f5?!

Precipitação. Era melhor primeiro colocar o peão em h5 e só então aproveitar d5 para o cavalo por meio do
avanço f4-f5.

28...exf5+

O preto não pode permitir que o peão branco alcance f6.

29.Kxf5Kf8?

Andrei não consegue aproveitar a chance fugaz que a sorte lhe ofereceu. Por meio de 29...g6+! 30.Kg4 h5+! 31.Kf3
a5, ele poderia ter ganhado espaço e obtido chances de um bom resultado para a partida. É por isso que as
brancas deveriam ter colocado seu peão em h5 no lance 28.

30.Kg4!

Agora em 30...g6 seguir-se-ia 31.h5, e o resultado da partida seria decidido a favor das
Brancas.

211
30...Ke8 31.Rf1Rd7 32.h5Bd8 33.Rfd1Be7 34.Nc3Rcc7 35.Nd5Rb7 36.Rf1Bd8 37.Rdf2Kf8

As pretas foram completamente superadas. As brancas só precisam formular e executar um plano para acabar com seu
oponente, que está amontoado nas duas fileiras de trás.

38.g6?!

Exagerar no esforço para levar o jogo à vitória de forma puramente técnica. Quando eu estava analisando este
jogo no Skype com o jovem jogador inteligente Kirill Shoshin, ele rapidamente propôs o seguinte plano: jogar h5-
h6 e fixar o rei inimigo em uma rede de mate, e então romper a defesa das pretas por e3-e4-e5 e torres duplas ao
longo do e-file. Não encontrei nenhuma maneira de me opor a este plano. Certamente, depois de uma linha como
38.h6! g6 39.e4 a5 40.Re2 a4 41.bxa4Ra7 42.Rb1Rxa4 (42...Ra8 43.Reb2) 43.Rb8 As pretas só podem desistir.

38...h6 39.Rxf7+Rxf7 40.Rxf7+Rxf7 41.gxf7Kxf7 42.Kf5

212
Surgiu uma posição em que o cavalo das brancas é muito mais bonito que o bispo do inimigo, mas as pretas terão
contra-jogo na ala de rei assim que as brancas enfraquecerem seu controle sobre a casa-g6. As brancas podem
aproveitar o jogo e admirar sua posição, mas será que ele será capaz de vencê-la? Se assim for, será apenas pela pele
de seus dentes.

42...Bh4 43.b4! cxb4 44.Nxb4 a5 45.Nd3Bd8 46.e4Bb6 47.a4Ke7 48.Nf4Bd4 49.Ne6Bc3

50.c5 dxc5 51.Nxc5Kd6 52.Nd3Ba1 53.e5+

Por um jogo preciso, Andersson criou um peão passado na coluna eletrônica e fixou os peões inimigos na ala da dama
em casas escuras. No entanto, depois de 53...Ke7! isso é suficiente para vencer?

No jogo, Black errou:

213
53...Kd5?

O contra-ataque falha.

54.Nf4+Kc4 55.e6Bf6 56.Ng6Kc5

(56...Kb3 57.e7Bx7 58.Nxe7Kx4 59.Nc6Kb5 60.Nxa5) E sem

esperar por 57.e7, as Pretas desistiram.

Voltemos agora ao movimento 53...Ke7!. Como as brancas progridem? Afinal, restam muito poucos
peões no tabuleiro.

A única tentativa é 54.Kg6Kf8 55.Nc5, mas depois de 55...Ke7 56.Kxg7Bxe5+ 57.Kxh6Kf7 chegamos a uma
posição que de acordo com as bases da tabela é um empate.

Podemos concluir que o lance 38.h6!? em vez de 38.g6?! foi significativamente mais forte.

É perfeitamente possível que o Grão-Mestre sueco tenha tido algumas associações agradáveis neste jogo
com seu jogo contra Walter Browne, disputado quatro anos antes, no qual ele conseguiu vencer
facilmente:

Jogo 74
Ulf Andersson2640
Walter Browne2560
Wijk aan Zee 1983 (2)

214
 Branco para mover

Externamente, essas duas terminações parecem semelhantes, pois as brancas têm um cavalo dominante em d5,
apoiado pelo peão-c, enquanto as pretas têm um bispo de casa escura e peões em d6 e c5. Mas há uma grande
diferença entre eles. As brancas têm um peão extra na ala do rei, que desvia o rei preto, enquanto as pretas não
têm nem uma sugestão de contra-jogo.

Depois

40.Ke2Bd4 41.f4 h5 42.Kf3Ke6 43.h3Bb2 44.Ke4Bc1 45.g4 hxg4 46.hxg4Bb2 47.a4Ba1

48.Nb6Bb2 49.f5+ gxf5+ 50.gxf5+Kf6 51.Nc8 d5+ 52.Kxd5Kxf5 53.Nd6+Kf6 54.Ne4+Ke7
55.Nxc5 a5 56.Kc6Bc3 57.Nb7

Preto renunciou.

Jogo 75
Anthony Miles2570
Victor Kortchnoi2655
Lugano 1989 (4)

215
 Branco para mover

Temos um meio-jogo complicado no tabuleiro. As brancas têm a vantagem dos dois bispos e
efetivamente um peão extra no centro. As pretas já estão preparadas para um bloqueio nas casas
escuras e estão pensando em entrar em um final de jogo, no qual, externamente, parece difícil manter o
equilíbrio.

20,0-0?

Uma jogada natural e um grave erro tático. Depois, digamos, 20.Bd1Nd7 21.Rc1Nc5 22.Qh3Qe7 23.Rc4 f5 24.exf5
gxf5 25.0-0 chegamos a uma posição complicada e aproximadamente igual com chances mútuas e
aproximadamente iguais de jogar para uma vitória.

20,0-0?Qc2?!

Kortchnoi joga seu sacrifício de troca pretendido e, assim, perde o golpe inesperado 20...Nx4! 21.Qx4
Qc2!, e no final depois de 22.Qxc2Rxc2 23.Bxe5Bxe5 As pretas têm uma grande vantagem.

21.Rfb1Nx4 22.Qxc2Rxc2 23.Bd3Rxb2 24.Rxb2Nc5

216
Uma posição interessante. Quem é melhor? O computador acredita no material e aposta nas Brancas, dando-
lhe +0,5. Mas não há especificidades nesta posição, tudo é decidido pelos esquemas de ação futura dos
oponentes. Os computadores são fracos nesses casos. É muito mais importante ouvir uma descrição verbal do
possível desenvolvimento de eventos, feita por uma pessoa, do que variações de computador que são
impossíveis de entender.

Kortchnoi escreveu em seus comentários esclarecedores que as Pretas têm uma posição sólida, com
compensação pela troca, mas se ele tinha uma vantagem dependia dos planos que ambos os lados
trariam para o tabuleiro: no centro, tente ganhar o peão d, ative a massa do peão na ala do rei. É mais
difícil para as brancas bolarem um plano. Ele precisa encontrar trabalho para as torres! É claro que o
acampamento das Pretas não pode ser rompido ao longo da coluna-c. Então, talvez tente trocar alguns
peões na ala do rei e criar um arquivo aberto lá. No entanto, esse plano nunca ocorreu ao meu oponente.

25.Bc2?!

Natural, porque mantém o cavalo preto sob controle, mas o bispo também bloqueia o controle das brancas
sobre a coluna-c aqui. Portanto, Kortchnoi recomendou 25.Be2, 'e então algo assim: g2-g4, Kg2, h2-h4,Rh1, h4-
h5, etc. O leitor pode não gostar deste plano. Mas pense: melhor algum plano do que nenhum!

Resta acrescentar que o computador não se importa para onde o bispo se retira – c2, e2 ou c4. Ele avalia
com confiança a posição como 0,00 em todos os casos.

25...Rc8!

Esse movimento não está entre as três principais opções do computador. Considera apenas 25...e4, 25...f5 e 25...N
d7.

217
26.Re1Nd7 27.a4Kf8 28.g3

28...f5

'Com alguma hesitação, decidi por este movimento. A lógica tática é 29.g4 e4 30.gxf5 gxf5 31.f3 Ne5 com
vantagem para as Pretas. Mas vamos continuar a variação: 32.fxe4Nf3+ 33.Kf2Nx1 34.Kx1 Re8 35.Rb3
fxe4 36.Re3Bxh2 37.Rx4. Teoricamente, as Pretas têm uma vantagem, mas na prática, a posição é um
empate morto!' (Kortchnoi)

Acho que Kortchnoi não teria dado um empate a Miles tão facilmente e depois de 34.Kxe1 teria
jogado 34...Be5 35.Ra2 f4, com dominação nas casas escuras, com material igual.

29.f3?!Kf7 30.Kg2Rc4 31.Ra2Nf6 32.Rd1Ke7 33.Rd3Kd7 34.Rd1Rc5 35.Bb3Rc3 36.Bc2Bc5

37.Rd3Rc4!

218
A posição das brancas é desagradável. Ele foi superado e é forçado a ver o adversário melhorar sua posição. É
especialmente difícil para um humano, ao contrário de um computador, agir em tal situação. Afinal, se Preto
não cometer um erro, então o processo de degradação da posição do Branco pode se tornar irreversível.

O que você pode aconselhar White em tal situação? Mantenha a calma, calcule as variações e, como o Grão-
Mestre Pavel Maletin observou espirituosamente nos comentários de um de seus jogos: 'Ore!'

38.d6 e4 39.fxe4 fxe4 40.Bb3Rb4 41.Rc3Kxd6 42.h4Ke5 43.Bf7Rb1

44.Bxg6

219
'Perder uma troca, mas depois de 44.Re2 As pretas poderiam ter respondido 44...Kf5 seguido por ...g6-g5.
E se 44.Rac2 (não 44...Kf5 por conta de 45.Rxc5+), então 44...Ng4 45.Rc1Rb2+ 46.Kh3Nf2+ 47.Kh2 e3
48.R3c2 (48.Bxg6Nd1+ 49.R3c2 e2) 48...Rb4 49.Rc4Nd3 50.R1c2Rxc4 51.Bxc4Kd4, e as Pretas estão
perto de vencer.' (Kortchnoi)

44...Nd5 45.Rcc2Ne3+ 46.Kh3Nxc2 47.Rxc2

Kortchnoi apontou que a vantagem das Pretas está em sua maior atividade aqui. 'Mas mesmo assim, como as
Pretas têm apenas um peão passado e as Brancas conseguem bloqueá-lo, vencer a partida exigirá uma certa
quantidade de técnica.'

47...Rb4 48.Ra2Bd4

As pretas transferem o bispo para b2 e excluem a torre branca do jogo, mas suas peças também
perdem mobilidade. A questão é se o rei preto será capaz de penetrar em b1?

49.Kg2Bb2 50.h5Kd4 51.Kf2Kc3 52.Ke3Kb3 53.Bf7+Kc2 54.g4Kc3

A ideia de ganhar a torre revelou-se improdutiva, e as Pretas alteram o seu plano. Ele transfere o rei para b4 para
ganhar o peão-a4, após o que a posição das brancas entrará em colapso. Curiosamente, isso foi em grande parte
devido ao enfraquecimento da casa f4. As brancas estavam empurrando os peões da ala do rei com o bispo preto
em b2 para obter contra-jogo. Mas agora, quando o bispo preto se move para a diagonal c1-h6, o enfraquecimento
da casa f4 se torna fatal para as brancas.

55.Bg6Bc1+ 56.Ke2Bg5 57.Bf5Rd4 58.Bg6Kb4 59.Bf5Rd3 60.Ke1Rd4 61.Ke2 e3! 62.Kf3

220
O branco mal aguenta. As pretas precisam fazer apenas mais um reforço e a resistência de seu
oponente será quebrada.

62...Rf4+! 63.Kg2

Se 63.Kg3, decisivo é 63...Rf2 64.Rxf2 exf2 65.Kxf2Kx4.

63...Rc4!! 64.Kf3

64.Be6Re4!.

64...Kb3 65.Ra1Rf4+ 66.Kg3

221
66...Rf2 67.Be6+Kc3 68.Rc1+Kd4 69.Kh3 e2 70.Kg3Rf1 0-1

Jogo 76
Maxim Matlakov2702
David Howell2667
Minsk 2017 (10)

Eu gostaria de citar este jogo em sua totalidade desde o primeiro movimento. No meu tempo (pré-
computador), fui coautor com o mestre Leonid Slutsky do livroDominando o Endgame, em que tentamos dar
ao enxadrista orientação e compreensão dos problemas na transição de uma partida de uma variação
específica de abertura para um final de jogo. Hoje este trabalho está muito ultrapassado, e eu não faria uma
versão moderna de tal livro. O xadrez mudou! Muitas posições finais se tornaram posições de abertura!

No jogo abaixo, a defesa bastante à prova de fogo de Lasker ao Gambito da Rainha foi jogada. O Grão-
Mestre Maxim Matlakov reagiu com o contra-ataque 10.g4!? na ala do rei. Mas, como os amigos e colegas
de Matlakov, Nikita Vitiugov e Ildar Khairullin, descobriram em suas análises dessa variação, o objetivo
desse ataque não era um ataque forte ao rei, mas a transição para um final de jogo favorável. Este é o
xadrez moderno.

1.c4 e6 2.Nc3 d5 3.d4Be7 4.Nf3Nf6 5.Bg5 h6 6.Bh4 0-0 7.e3Ne4 8.Bxe7Qx7 9.Rc1 c6 10.g4!? Nd7
11.h4 e5 12.cxd5Nxc3 13.Rxc3 cxd5 14.g5 e4 15.Nd2 hxg5 16.Qh5 g6 17.Qxg5Qxg5 18.hxg5

222
Matlakov em64Nº 7, 2017: 'Esta é a posição, para a qual, talvez, mesmo após o lance 10.g4, Howell estava se
esforçando, considerando-o seguro. (...) Um olhar mais atento à posição revela que as peças pretas estão mal
coordenadas, o cavalo e o bispo ficam emaranhados um sob os pés do outro e não conseguem encontrar um refúgio.
Enquanto isso, as torres das brancas estão ativas em colunas abertas e, mais importante, as brancas têm um forte
plano para minar a cadeia de peões pretas com o lance f2-f3.'

Uma excelente explicação verbal da essência da posição do grande mestre russo. Se naquele momento
seu colega inglês tivesse feito algo semelhante, então talvez ele pudesse encontrar o esquema defensivo
correto e manter a posição. Mas ele fez alguns movimentos naturais, mas superficiais, após o que seu
jogo foi ladeira abaixo:

18...Rd8?

As pretas estão em grande perigo estratégico. Não pode haver questão de dinâmica – o oponente tem uma
vantagem no desenvolvimento. Por exemplo, 18...f6? é ruim por causa de 19.f3, e o jogo se abre para a vantagem
das brancas. Conforme observado por Matlakov, as peças menores das pretas são restritas e não têm espaço,
enquanto as brancas estão prestes a abrir a posição com f2-f3. Portanto, era necessário procurar uma oportunidade
para dar uma lufada de ar ao cavalo e ao bispo e a qualquer custo manter o posto central e4, limitando a capacidade
das peças brancas de penetrarem no campo adversário. As pretas deveriam ter jogado 18...f5!. Agora a captura en
passant 19.gxf6?Nxf6 não é perigoso para as Pretas, e no caso de
19.f3Kg7 (19...Rf7 é arriscado por causa de 20.Nc4!) 20.fxe4 fxe4 As pretas defendem com o esquema...Rf7 e...
Nf8, mantendo boas chances de neutralizar a iniciativa do oponente.

Após o lance realizado, o reagrupamento correto das peças pretas torna-se impraticável.

19.f3! exf3

Aqui já é tarde demais para 19...f5 por causa de 20.gxf6Nxf6 21.fxe4 dxe4 22.Rc7, e as pretas

223
posição está em ruínas.

20.Nxf3Nf8 21.Bd3Be6

'Se ele deixar a casa e6 para o cavalo com 21...Bd7, então as brancas continuam a aumentar a pressão: 22.N
e5Ne6 23.Kd2, e se 23...Nxg5 24.Rg1 As pretas enfrentam grande aborrecimento.' (Matlakov)

22.Kd2Rac8 23.Rhc1Nh7

'E agora acontece que as pretas também não podem trocar na coluna-c: 23...Rxc3 24.Rxc3 (também é bom 24.bxc3!?)
24...Rc8 25.Ra3! a6 26.Rb3 – As brancas mantêm a torre ativa e continuam a pressionar os peões pretos de todos os
lados. Com o movimento de texto, as pretas tentam organizar o contra-jogo contra o peão-g5, mas isso se mostra
ineficaz.' (Matlakov)

24.a4!

Dei um ponto de exclamação ao último lance das Brancas porque mantém a tensão, sem criar
ameaças diretas. Preto ficaliberdade de escolha, o que aumenta aprobabilidade de erro.

24...Rxc3?

O erro não tardou a acontecer.

25.bxc3!

É claro! A decisão correta para o problema das trocas. White continua seu planejado
fortalecimento de sua posição central. Resta apenas jogar e3-e4 e trazer o rei para e3.

224
25...Bg4 26.Ne5Be6 27.Rg1

Não é o papel mais honroso para a torre, mas não é por muito tempo.

27...Kf8 28.e4 b6 29.Ke3 dxe4 30.Bx4Bb3

As brancas dominam no centro e pressionam com confiança as peças de seu oponente para as duas últimas fileiras. A
diferença na posição dos cavalos é especialmente impressionante.

31.Bc6Bd5 32.c4Bxc6 33.Nxc6Re8+ 34.Kd3 a5 35.d5Kg7 36.Kd4Re2 37.Ne5!

É hora de ir atrás do peão-b6. Após o lance de Matlakov, a vitória das Brancas está fora de dúvida. Como
mencionamos, o principal objetivo do jogador ao perceber a vantagem deve ser minimizar o número de
decisões difíceis futuras (de acordo com Gelfand). Depois que o cavalo capturar o peão-b6, não haverá mais
decisões difíceis, onde se pode cometer um erro. A transferência do cavalo de c6 para d7 não é nada óbvia.
O cavalo em c6 era muito forte. Encontrar tais reagrupamentos de peças é uma parte importante da técnica
de final de jogo.

37...Rd2+ 38.Kc3Re2 39.Nd7Re3+ 40.Kd4Rb3 41.d6Rb2 42.Kd5Rd2+ 43.Kc6Rd4 44.Nxb6 Nf8

45.c5Ne6 46.Re1Kf8 47.Rxe6 fxe6 48.Kd7 1-0

Jogo 77
Anish Giri2797
Pentala Harikrishna2730
Shenyang 2019 (2)

225
 Preto para mover

A posição das brancas é melhor. Todas as suas peças são mais ativas que as do oponente. As torres brancas
ocupam linhas abertas, o bispo pressiona o peão-c7 e os cavalos estão no centro. Além disso, ele tem uma
vantagem de espaço ao seu lado. As peças brancas ocupam quatro fileiras, enquanto as pretas se amontoam
em duas ou três, e na ala da dama o peão branco em b4 prende o preto em a6.

No entanto, a posição das Pretas é bastante defensável. Ele não tem fraquezas crônicas de peões e precisa
formar um plano defensivo. Para isso, é muito importante responder às seguintes perguntas: 'O que
devemos lutar e o que devemos temer?' Talvez a resposta deva ser algo assim: 'Seria bom simplificar a
posição e trocar uma ou duas peças menores. Deve-se ter medo da conquista de espaço pelo oponente. Se
as brancas conseguirem jogar g2-g4,Kg2,Bg3, f2-f4-f5, então as peças pretas correm o risco de sufocar em
seu campo.'

18...Rfd8?!

Jogou com indiferença. A reação de Anish Giri é interessante, como ele descreveu na 4ª edição doNovo no
xadrezrevista para 2019: 'Fiquei feliz em ver este lance, pois me dá g4 sem que as Pretas possam encontrá-lo
com ...f5, perturbando ligeiramente meu cavalo-e4. A coisa boa sobre a expansão do g4 é que ela abre
imediatamente um mini-plano para mim, pois posso acompanhá-lo rapidamente comKg2,Bg3, f4-f5.'

Que plano de defesa as Pretas deveriam ter escolhido em vez de 18...Rfd8?! ? Na minha opinião, primeiro
era preciso jogar 18...f5!?, ampliando o espaço para suas peças na ala de rei. É improvável que as Pretas
temam seriamente a troca de peças menores após 19.Nec5 ou 19.Ng5. No primeiro caso, depois de uma
linha como 19...Bxc5 20.Nxc5Nxc5 21.bxc5Rf7 22.b4 (em 22.Re3 deve-se contar com a resposta 22...a5,
embora 22...Kf8 23.Rde1Rd7 também é possível) 22...Kf8, as pretas gradualmente neutralizam a pressão
do oponente por meio de trocas. Na segunda variação 19.Ng5Bxg5 20.Bxg5 h6

226
21.Bf4, não faz sentido mostrar agressividade excessiva avançando ...g7-g5 e ...f5-f4, mas em vez disso ele
deve jogar calmamente 21...Kf7 ou 21...Rf7. Neste caso, ele tem todas as chances de uma defesa bem-
sucedida.

Talvez a coisa mais desagradável para as Pretas em resposta a 18...f5 seja a retirada do cavalo para d2 (19.Nd2),
evitando trocas.

diagrama de análise

'Agora...g5/...f4 pode desligar meu bispo temporariamente, mas isso parece superexposição, e se necessário, a
cadeia de peões será facilmente quebrada com g3.' (Giri)

É difícil discordar do grande mestre holandês, mas por que Black deveria se abrir assim? Afinal, é
possível fazer a nossa jogada 'favorita' 19...Rf7!?, que tem inúmeras funções defensivas. Sim, as pretas
terão que sofrer, mas as brancas terão que romper a posição do adversário com peças, sem a ajuda
de peões, e isso não é uma tarefa fácil.

18...Rfd8?!

Após o movimento superficial de Harikrishna, sua posição desmorona com velocidade surpreendente.

19.g4!Bf8

Giri escreveu que consideraria agir com 19...b6!? 20.Kg2Nf6, 'tentando trocar algumas peças ou pelo
menos realocá-las. Claro, com a torre ainda amarrada ao peão-c7, e o cavalo-c6 não brilhando, a posição
continua muito difícil para as Pretas. Mas dito isso, White ainda tem um longo caminho a percorrer.'

20.Kg2Re8 21.Bg3 f6 22.f4Re7 23.f5Rce8

227
A posição das pretas está perdida. É hora de uma pequena tática.

24.Nf4!Nd8 25.Rxd7!Rxd7 26.Nxf6+ gxf6 27.Rxe8Kf7 28.Re3!

Ameaçando a troca de torres com 29.Rd3.

28...Rd2+ 29.Re2Rd1 30.Ne6!Nxe6 31.fxe6+Ke8 32.Bxc7Rd3 33.Bf4Rd5 34.Kf3Ke7 35.Re4 Bg7

36.Be3 f5 37.Bg5+Bf6 38.Bxf6+Kxf6 39.g5+Kxg5 40.Re3

Preto renunciou.

Depois de 40...Rd8 41.e7Re8 42.h4+Kf6 43.Kf4 a partida vai para um final de peão que não tem esperança para as
Pretas.

E agora gostaríamos de chamar a atenção do leitor para alguns erros cometidos por enxadristas de elite,
em momentos críticos do jogo. Pode haver várias razões para essas "tragicomédias", como Mark
Dvoretsky colocou apropriadamente. Fadiga, tensão nervosa, falta de tempo para pensar, etc. Mas o
comum que os une, na minha opinião, é que os jogadores, ao procurar uma jogada, tinham uma
tendência para o específico em vez do raciocínio geral. Ou seja, o cálculo das variações prevaleceu sobre a
avaliação da posição e o pensamento em esquemas. Embora, deve ser dito no jogo Giri-Anand tudo foi
exatamente o oposto.

O próximo capítulo, 'Entre avaliação e cálculo', será dedicado a esta questão.

Jogo 78
Evgeny Tomashevsky2708
Sanan Sjugirov2612
Moscou 2009 (2)

228
 Branco para mover

No lance anterior, as damas foram trocadas na casa-e7, e a partida teve um final prático
difícil. Evgeny Tomashevsky faz o movimento útil, se não impressionante

25.Rc2!,

e fica claro que a iniciativa está do lado dele. As brancas liberam a casa-c1, que pode ser usada tanto para
transferir o cavalo para a2 ou d3 para atacar o peão-b4 fraco, quanto para a torre-h1. Além disso, as brancas
têm as alavancas de peões e3-e4 ou f3-f4 para capturar espaço no centro e na ala de rei.

O momento crítico do jogo chegou. As pretas precisam pensar em um plano de defesa e, antes de tudo, decidir
se a defesa deve ser ativa, ligada ao avanço ...c6-c5, ou se é necessário manter a estrutura de peões existente e
encontrar uma maneira de proteger o peão-b4. Isso não é nada fácil, mesmo para um grande mestre forte. Um
erro na escolha de uma estratégia pode ser fatal. Sanan Sjugirov tomou o caminho errado e sua posição
desmoronou literalmente em quatro lances. Mas naquela época ele já era um grande mestre com uma
classificação de 2612.

No livro raro de Evgeny Znosko-Borovsky,O jogo do meio no xadrez, dedicado aos ensinamentos do
primeiro Campeão Mundial Wilhelm Steinitz, há um conselho interessante. Steinitz dividiu a avaliação da
posição em três elementos: tempo (hoje nos referimos ao desenvolvimento da peça), forças (equilíbrio
material) e espaço. Então, se você não tiver espaço suficiente, primeiro determine qual de suas peças vale
menos, depois considere o curso de ação mais provável para seu oponente e, finalmente, tente mudar a
posição da peça mal colocada, trazendo-a para a área do tabuleiro onde se espera a atividade principal do
adversário.

É fácil ver que o cavalo em f6 é a pior peça das Pretas. Além disso, deve-se entender que as
brancas querem atacar o peão-b4 com o cavalo, o que significa que é útil mover as pretas

229
cavalo da casa-f6 para c7, mais perto da casa-a6.
Uma possível continuação é 25...Ne8!? 26.Nc1Nc7 27.Na2Na6 28.Bf1Ndb8 29.Bd3Kd6 30.Kg3 f6 31.Re1
Nd7.

diagrama de análise

Claro, todos esses movimentos brancos não são forçados, mas este é um cenário possível de como os eventos podem se
desenvolver após 25...Ne8!?. Na posição do diagrama, as brancas têm uma pequena vantagem, mas as pretas mantiveram suas
linhas defensivas com precisão.

Em vez disso, Sanan Sjugirov preferiu o contra-ataque ativo:

25...Ra5?! 26.Nc1 c5 27.Nd3 b6 28.Rhc1Kd6

230
Parece que as Pretas estão mais ativas agora, mas seu set-up perdeu a estabilidade. Golpes brancos no centro:

29.e4!

E a posição das Pretas desmorona. A infeliz posição do cavalo em f6 desempenha um papel significativo nisso.

29...dxe4 30.fxe4 cxd4 31.Rc4

As pretas perdem um peão sem compensação.

31...Ne5 32.Rxd4+Ke6 33.Nxe5Kx5 34.Rxb4Rc5 35.Rbc4

Ainda mais forte foi 35.Rxc5+ bxc5 36.Rb7Nx4+ 37.Ke3Nd6 38.Rc7Rc8 39.Rxc8Nxc8 40.Kd3, mas logo
antes do controle de tempo, é atraente jogar solidamente.

35...Nd7 36.Ke3Ra8 37.Bf1Rxc4 38.Rxc4Ra5?!

A segunda torre erroneamente chega a esta praça. A ativação das torres brancas não deveria ter sido
permitida. Ele deveria ter tentado estabelecer o cavalo no posto avançado e5 seguro, enquanto o rei cuida
da defesa do peão-b6. Depois de 38...Kd6! As pretas mantêm a esperança de se salvar, mas agora tudo
acabou.

39.Rd4!Nf6 40.Rb4Nd7 41.Bb5Nc5 42.Bc4Nx4 43.Bxf7Nd6 44.Bg6 b5 45.Bd3 bxa4 46.Rxa4 Rc5
47.Ra7Rc3 48.Rxg7Rxb3 49.Rxg5+Kf6 50.Rd5

E as pretas continuaram sua resistência inútil por mais 27 lances.

Jogo 79

231
 Fabiano Caruana2822
Alexandre Grischuk2766
São Luís 2018 (1)

Branco para mover

43.Kf2?

Este foi o lance 43, então não houve problemas de tempo, e ainda assim o desafiante ao título mundial perdeu uma vitória simples.

O movimento 43.Bd6! com a ameaça de 44.Be7 força a troca em c7. Depois de 43...Rxc7 44.bxc7Be6
45.f4 gxf4 46.Bxf4Kg7 47.Be3

232
 diagrama de análise

o rei branco simplesmente marcha em direção ao peão-c7 e as pretas têm que desistir.

43.Kf2?

Após o erro de White, Grischuk respondeu:

43...Be6 44.Ke3Kf8 45.f4 gxf4+ 46.Bxf4Ke8 47.Bxh6Bg4 48.Bf4Bxh5

E 20 lances depois, um empate foi acordado.

É curioso que a posição após o 42º lance das Brancas seja de pouca utilidade mesmo para um exercício de treinamento.
Assim que a dica 'procure algo' é dada, o movimento 43.Bd6 é encontrado instantaneamente.

Este exemplo mostra claramente a diferença entre algoritmos humanos e de computador para encontrar um
movimento. O computador tem uma nova posição no 'tabuleiro' a cada meio movimento, e a busca por um
movimento não está ligada a eventos anteriores no jogo. Um humano, por outro lado, tem constantes
associações em sua cabeça com planos anteriores para o futuro, a antiga avaliação da posição e ameaças, o
histórico emocional e muitos outros fatores.

Poucas pessoas conseguem se abstrair disso. Dos grandes enxadristas do passado, o décimo segundo Campeão
Mundial Anatoly Karpov conseguiu fazê-lo melhor do que a maioria. Lembro-me de uma conversa que tive com
Gennady Kuzmin cerca de cinquenta anos atrás. Kuzmin jogou na equipe da URSS com Karpov no Campeonato
Mundial de Estudantes. Após a turnê, ele pediu a Karpov que mostrasse o jogo que ele havia jogado. Ao explicar as
jogadas feitas, mesmo assim o futuro Campeão do Mundo prestou muita atenção à avaliação da posição após cada
uma das jogadas do adversário. Um pequeno movimento de um peão inimigo poderia induzir Karpov a mudar
instantaneamente o esquema de suas ações e planos. Não é por acaso que muitos não entenderam a peça de
Karpov, e ele explicou com moderação seu trem

233
de pensamento.

Jogo 80
Ding Liren2712
Viswanathan Anand2779
Shamkir 2019 (4)

Preto para mover

Os jogadores concordaram com um empate após uma repetição:

31...Nc4 32.Rg4Ne5 33.Rg3

No entanto, se Anand tivesse conseguido ver que a torre branca cobre a casa f3 contra a entrada do
cavalo preto e defende seu peão em g6, então ele teria facilmente percebido que poderia afastá-lo.

Com o lance 31...h5! As pretas ganham o peão-g6. Por exemplo, 32.b3 h4 33.Rh3Nxg6 com chances de
vitória.

As duas posições seguintes surgiram em jogos rápidos, mas o nível dos jogadores brancos permitiu encontrar o
reagrupamento correto das peças mesmo com pouco tempo de reflexão.

Jogo 81
Anish Giri2779
Viswanathan Anand2764
Paris rápida 2019 (2)

234
 Branco para mover

A essência da posição é a fórmula mágica – uma torre preta em g5. A partir desta casa, ele defende
os peões-b5 e g7, acorrenta o rei branco à defesa do peão-g4 e libera o rei preto para se mover
para a ala da dama.
Anish Giri deveria ter evitado que as Pretas se reagrupassem atacando o peão-g7 com xeques de
torre pelo lado: 52.Rb8+Kf7 53.Rb7+Kf6 54.Rb6+Ke5 (54...Kg5 55.Rg6+) 55.Rb7, após o que o jogo é
equilibrado.

Mas ele jogou:

52.Rb7?Rg5!

E as pretas transferiram seu rei para a ala da dama e começaram a vencer.

Jogo 82
Wei Yi2733
Ian Nepomniachtchi2771
Rápida de Moscou 2019 (2)

235
 Branco para mover

A vantagem das brancas é óbvia. As pretas têm peões fracos em a6 e d5 e torres descoordenadas, e seu rei pode
enfrentar perigo. As brancas precisam apenas encontrar o reagrupamento chave de suas forças: o bispo deve ir
para o posto avançado seguro d3, defendendo simultaneamente seu peão. Este par decidirá o jogo.

32.Rg4+?!

Um passo na direção errada. Após 32.Rf2!Re8 33.Bf1 As brancas teriam todas as chances de
vencer.

32.Rg4+?!Kh6 33.Rc7Ra3+ 34.c3?!

Ele deveria ter preferido 34.Kh2.

34...Re8 35.Rh4+Kg5 36.Rg4+Kh6 37.Kf3Re1

Nepomniachtchi conseguiu ativar suas forças e obter um contra-ataque. Na luta

subsequente, que não foi isenta de erros, conseguiu empatar.

É hora, finalmente, de apresentar ao leitor um belo e difícil estudo de final de jogo em que o cálculo de
variações desempenha um papel secundário ao pensamento lógico.

Jogo 83
Vladimir Bron
Estudo, 1948

236
 Branco para jogar e vencer

Quase não há material no tabuleiro, mas as peças pretas estão apertadas no canto. Esta
circunstância dá a White uma chance de sucesso.
Pergunta nº 1: O que as Brancas devem almejar no primeiro estágio? Responda:Forçando o movimento
do peão preto para h6 e tomando uma das três casas do cavalo inimigo.

1.Kf7Nh6+ 2.Kf8Ng8 3.Ng4! h6

3...Nh6 4.Ne5Ng8 5.Nf7#.

4.Kf7Kh7

237
A primeira parte do plano foi concluída. O cavalo preto está fora do jogo, ele tem apenas movimentos de rei.

Pergunta nº 2: Que tipo de arranjo das peças brancas colocará as pretas em zugzwang? Responda: O rei
branco em f7 e o cavalo em f8 com as pretas para mover.

O próximo passo é decidir como alcançar a posição que precisamos. Depois

5.Ne5Kh8

não obtemos nada de 6.Ng6+Kh7 7.Nf8+Kh8, e é a vez das Brancas moverem-se. Portanto, é necessário
resolver o seguinte problema lógico –Pergunta nº 3: Como transferir a jogada para o adversário?
Responda:Apenas com a ajuda da triangulação do rei, pois o cavaleiro não é adequado para tal papel.
Mas então as peças pretas podem se libertar.Pergunta nº 4: Onde deve estar o cavalo branco, enquanto
o rei está triangulando, para não soltar as peças pretas? Responda:O quadrado é e8!
O problema é resolvido logicamente. Resta executar cuidadosamente a triangulação em torno do quadrado
e7:

6.Nc4!Kh7 7.Nd6Kh8 8.Ne8!

As brancas agora estão prontas para transferir o lance para o oponente.

8...Kh7 9.Ke6!Kh8 10.Kd6!Kh7 11.Kd7!Kh8 12.Ke6Kh7 13.Kf7

Agora uma troca inversa da guarda. O cavaleiro branco é liberado para a corrida final. O tempo
necessário foi ganho/perdido pelo rei branco.

Deve-se notar que a casa-e8 não poderia ser substituída pela casa-f5, a partir da qual o cavalo branco
também controlaria as casas-e7 e g7, uma vez que o rei branco não poderia fazer sua manobra,

238
controlando f6 – ele não teria a casa f5, que é ocupada por seu próprio cavalo. Com o cavalo em e8, o
rei branco circulou calmamente ao redor da casa e7 ao longo da rota e6-d6-d7, e ninguém interferiu
com ele.
O resto é simples:

13...Kh8 14.Nc7Kh7 15.Ne6Kh8 16.Nf8

O objetivo é alcançado. As pretas perdem uma peça.

239
 Capítulo 4
Entre avaliação e cálculo

Durante um jogo, um jogador constantemente tem que calcular variações. Por que isso é feito? Curiosamente,
a resposta a esta pergunta ridícula à primeira vista na literatura de xadrez foi dada apenas recentemente pelo
Grande Mestre Boris Gelfand. Em seu livroTomada de Decisão Dinâmica no Xadrez, ele escreve: 'No final,
calculamos as variações para entender a posição na medida necessária para tomar uma decisão, e não para
calcular mais do que o computador ou nos exibir na entrevista coletiva.'

Jogo 84
Josef Vancura
Estudo, 1926

Branco para jogar e desenhar

Há posições que só se entende calculando variações. Para ilustrar este sábio pensamento de
Boris Gelfand, vamos mudar um pouco nossa tradição e começar com um estudo.

1.Ke7!!

As brancas chegam à essência da posição através de cálculos profundos. Agora e no futuro, o rei branco
deve descer apenas ao longo da coluna-e.

1.Kd7?Kb7 2.Kd6Kb6 3.Kd5Kb5 4.Kd4Kb4 5.Kd3Kb3

240
e Branco está em zugzwang. Após 6.Kd2Ra2 7.Kd3Ra8! 8.Rxc2Rd8+ As pretas vencem.

1.Ke7!!Ka7!

1...Kb7 2.Kd7.

2.Ke6!Ka6 3.Ke5!Ka5 4.Ke4!Ka4 5.Ke3!Ka3 6.Kd2Kb3 7.Kd3Ra2 8.Kd2!

Desenhe, por causa de 8...Ra8 9.Rxc2Rd8+ 10.Kc1.

O exemplo mais marcante para mim é o jogo Kramnik-Caruana, Berlim 2018, que foi de grande
importância esportiva na determinação do desafiante ao título de Campeão do Mundo. Após três rodadas,
Vladimir Kramnik tinha 2½ pontos, e em caso de sucesso no próximo jogo chegaria à linha de '+3', o que,
em princípio, deveria ter sido suficiente para vencer um torneio tão equilibrado e forte. O Grão-Mestre
Sergey Shipov descreveu muito bem esta luta dramática na 4ª edição do64, 2018:

Jogo 85
Vladimir Kramnik2787
Fabiano Caruana2811
Berlim ct 2018 (4)

241
 Branco para mover

43.b4

'43.c4! ganhou rápida e claramente, com a intenção de correr o peão para c5. Após a captura em c5, a torre de
e1 se move instantaneamente para c8, enquanto se o peão for recusado, as brancas colocam o bispo em c6,
jogamRb7-c7 e vence.

E o contra-ataque 43...f3 não funciona devido a 44.d8=Q+! Bxd8 (44...Rxd8 45.Rb8) 45.Rxe3 f2 46.Rf3
Rg1+ 47.Kc2 f1=Q48.c5+!, e após a captura da dama preta, as brancas vencem facilmente o final dos
bispos da cor oposta.

Talvez Kramnik não tenha gostado da resposta 43...Kc5, quando depois de 44.b4+Kd4 (44...Kxb4 45.B
c6+) 45.Bc6Kc3 há uma ilusão de um contra-ataque preto.

242
 diagrama de análise

Mas é exatamente isso, uma ilusão: 46.Rc7!Rx7 47.Rxa7Nxc4 (47...Kxb4 48.Rb7+) 48.Rc1+Kd4 (ou
48...Kb3 49.Ba4+Kxb4 50.Rb7+) 49.d8=Q+Bxd8 50.Rd7+, e vence.'

As variações são lindas, mas à primeira vista tudo parecia muito complicado para mim, até que abri o
magnífico livro de Oleg Pervakov e Mark Dvoretsky com o espirituoso título russoO estudo e o jogo são
um[Nota do tradutor: publicado em inglês sob o títuloEstudos para jogadores práticos]. Nosso brilhante
compositor de estudos Pervakov delineou a posição no diagrama com a qual Sergey Shipov começou
sua análise em uma frase: 'Nós especulativamente removemos o peão-c3 do tabuleiro...'

Gostaria de continuar: '... e tudo logo parecerá muito menos confuso.'

No entanto, neste capítulo, analisaremos não essas posições de cálculo agudas, mas aquelas em que um
jogador de xadrez tem uma escolha: tomar uma decisão com base nos resultados de um cálculo concreto
exato ou tentar abandoná-la e penetrar na essência do a posição avaliando fatores posicionais.

Aqui, novamente, será apropriado fazer referência ao já mencionado livro de Boris Gelfand:

'... cada jogador deve encontrar seu próprio equilíbrio no processo de pensamento e decidir por si mesmo
quanta atenção quer prestar aos aspectos posicionais e quanto aos aspectos dinâmicos.' Gelfand fala sobre isso
no início de seu livro: 'Para mim, a dinâmica é o potencial das peças. Muitos jogadores são bons em calcular
variações, mas isso não significa que eles tenham noção do potencial das peças. Como não somos
computadores, o cálculo por si só não é suficiente, precisamos saber a direção do cálculo e ter um forte senso
de dinâmica, por isso é importante ter um senso do potencial das peças. Tecnicamente falando, muitos
movimentos são possíveis, e não podemos calcular tudo, então algum sistema

243
é necessário para decidir em quais movimentos do candidato você deseja se concentrar. Existem alguns grandes mestres
fortes que tentam calcular tudo e obtêm um sucesso moderado ao fazê-lo. A palavra-chave aqui é 'moderada'... dinâmica
não é exatamente o mesmo que cálculo e tática, assim como uma cadeira não é apenas madeira e pregos.'

Resumindo o que foi dito acima, este capítulo trata do equilíbrio entre a avaliação da posição (os aspectos
posicionais) e o cálculo (os aspectos dinâmicos) na escolha de um movimento em posições críticas.

Jogo 86
Alexandre Grischuk2785
Dragan Solak2626
Hersonissos 2017 (5)

Preto para mover

As brancas têm alguma iniciativa devido às peças mais ativas e à falta de luft para o rei preto. Além
disso, na ala de dama o lance das Pretas...b7-b6 enfraqueceu a casa-c6. Ele precisa ter cuidado para
manter o equilíbrio. A maneira mais confiável seria recuar a dama para c8, mantendo o controle da
casa c6 e fortalecendo a defesa da oitava fileira. O movimento 24...Qd6 era bem possível, embora aqui
fosse necessário contar com o xeque 25.Re8+. Por exemplo: 25.Re8+ Nf8 26.Rxd8Qxd8 27.Nb5Qd1+
28.Kg2Qa4! com igualdade.

O jogador turco fez a jogada sem sucesso

24...Qd7?,

cobrindo a casa e8, mas removendo o controle de c6 após a troca de damas.

244
25.Qxd7Rxd7 26.Re8+Nf8 27.Nc6 f6

28.b4?!

Há um desejo prematuro nesta posição de fazer uma pausa fazendo um movimento geral, 'à mão'. As
brancas deveriam ter jogado concretamente com 28.Ra8!, atacando o peão-a7 e explorando a nuance
tática 28...Rc7 29.Nd4! com as ameaças 30.Rxf8+ e 30.Ne6. A única defesa é 29...Re7, e só agora 30.b4,
ganhando o peão-a7 com conforto.

28...Kf7?

O jogador turco não está à altura, embora tenha sido bastante mais difícil para Solak encontrar o notável
recurso defensivo disponível aqui. Depois de 28...Rc7! 29.b5Kf7 30.Ra8Ng6!! 31.Rxa7Rx7 32.Nxa7Ne7 o
cavalo branco não entra em jogo. Empate!

No entanto, mesmo após o lance no jogo, a vitória das Brancas não é totalmente óbvia.

29.Ra8Ne6 30.a4! a5 31.bxa5 bxa5 32.Rxa5Nd4

245
Branco enfrenta o problema da troca. Ele pode trocar de cavaleiros, ir para o final do jogo de cavaleiros com 33.Ra7!?
ou manter uma torre e um cavalo por 33.Nb4. O final da torre é fortemente recomendado pelo computador,
prometendo às brancas uma vantagem de cerca de +2, embora na realidade as brancas tenham muito poucas
chances de vencer. O método de defesa mais confiável, mas raramente encontrado para o lado mais fraco, é cortar o
rei inimigo da ala da dama com a torre ao longo da coluna-e, mas o lado mais fraco tem que 'agarrar' o peão passado
do inimigo horizontalmente com o torre. Por exemplo: 33.Nxd4?!Rxd4 34.Ra7+Kg6 35.a5Rd5 36.a6Rd6 37.Kg2 f5 38.R
a8Re6 39.a7Ra6. No meu computador, a vantagem das Brancas aumentou para +3,08, embora haja um empate
morto na mesa. As pretas têm apenas que colocar cuidadosamente os peões extremos em h5 e g6 e transferir o rei
para g7, com um empate.

A retirada do cavalo para b4 também não é muito convincente. Após 33.Nb4Ne2+ 34.Kg2Nc3 As peças
pretas são muito mais ativas que as do inimigo.

Alexander Grischuk transforma o jogo em um cavalo terminando com um peão passado extra fora, embora o
rei e o cavalo centralizados das pretas dêem a ele algumas chances de salvar:

33.Ra7!?Rx7 34.Nxa7Ke6 35.f4!

246
35...g5

Esse movimento parece duvidoso, pois permite que o oponente traga rapidamente seu rei para o centro,
neutralizando a superioridade do rei centralizado do oponente. No entanto, depois de 35...Kd5 36.Kf2Kc5
37.a5! os papéis são invertidos. O rei preto eliminará o peão passado branco, mas se afastará do centro. Para
entender se um determinado final é ganho ou empatado, é necessário realizar uma análise detalhada do
mesmo. Mas o objetivo deste exemplo era estabelecer como agir corretamente em um momento crítico e
ajudar o jogador de xadrez a captar o início desse momento.

Apresentaremos o final do jogo sem nenhuma nota:

36.fxg5 fxg5 37.Kf2h5 38.Nb5Nb3 39.Ke3Ke5 40.Na3Na5 41.Kd3Kd5 42.Nc2Nb3 43.Ne3+ K

c5 44.Nf5Kd5 45.Ke3Na5 46.Kd3Nb3 47.Kc3Nc5 48.a5Na6 49.Kd3Nb4+ 50.Ke3Ke5 51.Nd4K
d5 52.Nf3 g4 53.Nd4Ke5 54.Ne2Nd5+ 55.Kd3Nb4+ 56.Kc4Nc6 57.a6Kd6 58.Nf4 Ne5+ 59.Kd4
h4 60.gxh4Nf3+ 61.Ke4Kc6 62.h5Nxh2 63.h6Nf3 64.Kf5 g3 65.h7Nd4+ 66.Kf6 1-0

Agora daremos alguns exemplos em que um cálculo preciso de variações, que seria
perigoso negligenciar, ajudou a tomar a decisão certa.

Jogo 87
Boris Gelfand2733
Vasily Ivanchuk2779
Dagomys 2009 (4)

247
 Branco para mover

Aqui estão os comentários de Boris Gelfand: 'Neste ponto eu tive que calcular com precisão para garantir que o
final do jogo do cavalo estava vencendo. Como era esse o caso, eu mais ou menos o forcei a entrar.Você não
pode fazer tais coisas no sentimento.Pelo contrário, é importante ter muito cuidado neste tipo de situação.
Você pode facilmente acabar jogando em uma posição em que simplificou tanto que sua vantagem não é mais
suficiente para vencer o jogo.'

Gostaria de chamar a atenção do leitor para a frase em itálico. As brancas têm uma grande vantagem
posicional, que se baseia na vantagem no espaço, muito melhor coordenação e colocação das peças e
posse da coluna-d aberta. As pretas terão que rocar para estabelecer interação entre as torres e tentar
escapar para um empate por trocas na coluna-d. A avaliação do final do cavalo neste caso é um fator
chave na avaliação de todo o final do jogo, então aqui você não pode cometer erros e jogar 'a olho nu'.

21.Rad1 0-0 22.Rd7Nc6 23.f4Rfd8

Como Gelfand aponta, depois de 23...b5 24.Ne4 b4 25.a4 b3 26.Rc1Rb4 27.Nd6Nb8 28.Ra7Rxa4
a posição preta desaba na casa f7.

24.Rxd8+Rxd8 25.Rxd8+Nxd8

248
26.Kf3!

Antes de atacar o peão-b6, as brancas centralizam o rei. Gelfand: 'Esta foi a jogada chave que eu tinha
decidido antecipadamente. 26.Na4 permitiria contra-chance desnecessárias. Depois de 26...b5 27.Nc3 b4
28.axb4 axb4 29.Na2Nc6 30.Kf3 b3! 31.Nc1Na5 o cavalo cai em c4. Se o rei correr para ganhar o peão-b,
as Pretas terão ...Nd2-f1 e ganhe um peão na ala do rei. Este é o tipo de contra-jogo que você quer evitar
em uma posição vencedora.'

26...Kf8 27.Na4

Só agora as brancas começam o ataque ao peão-b6. O resto é simples.

27...b5 28.Nc3 b4 29.axb4 axb4 30.Na2Nc6 31.Ke4 f6

Com o rei branco no centro 31...b3 32.Nc1Na5 não funciona por causa de 33.Kd4.

32.exf6 gxf6 33.Kd3Ke7 34.Kc4Kd6 35.Nxb4Ne7 36.Nc2Nd5 37.Kd4 e5+ 38.fxe5+ fxe5+
39.Ke4Ke6 40.Ne3Nb4 41.Nc4Nc6 42.g4Kf6 43.h4 h6 44.Ne3Kg6 45.Kd5 e4 46.Kxc6 1-0

Jogo 88
Magnus Carlsen2863
Maxime Vachier-Lagrave2762
Shamkir 2015 (5)

249
 Branco para mover

A grande vantagem posicional das brancas está fora de dúvida. Ele tem uma estrutura de peões muito
melhor e peças perfeitamente posicionadas nas casas claras. Enquanto as peças pretas são passivas, elas
defendem nas casas da cor oposta. As brancas devem tentar abrir a defesa do oponente sem recorrer a
quebras de peões. Cada troca de peões aqui joga nas mãos das pretas.

41.f3!

Reforçando o peão-e4 e liberando a torre para atacar o peão em d6.

41...Ne8 42.Rd2Nc7 43.Bg4! a4?!

Peter Heine Nielsen, o segundo de Carlsen, apontou que depois de 43...Ne8 44.Bd7! As pretas não podem
manter sua defesa em vista de 44...Nf6 45.Be6Ne8 46.Rd5!.

44.Nxd6Bxd6 45.Rxd6 a3

250
Ao sacrificar peões, as pretas conseguiram ativar suas peças e obter contra-jogo devido ao forte peão-a3 e ao
vulnerável peão-a2 branco. Carlsen enfrenta um dilema: jogar ativamente com 46.Rd7+ ou 46.Bd7, permitindo o
contra-ataque do oponente, ou fortalecendo com 46.Rd2. Esta é exatamente a situação quando você precisa
esticar e calcular as variações.

Ele preferiria não recuar com a torre para d2. Após 46.Rd2Nb5 47.Be6, o oponente tem a oportunidade de
jogar uma partida afiada por 47...Rc1 48.Rd7+Kf8, ou a calma 47...Nd4 48.Bc4h5. Em ambos os casos não é
fácil para as brancas converter sua vantagem. Mas no caso de jogo ativo, o jogo pode ser perdido se
alguém cometer um erro nos cálculos.

46.Bd7!

O Campeão do Mundo acredita em si mesmo.

46...Rc2 47.Bc6Rxa2

Nada melhor para as Pretas era 47...Na6 48.Bd5Nc7 49.Rd7+Kf8 50.Bc4.

48.Rd7+Kf6 49.Rxc7Rc2

251
O GM francês esperava salvar o jogo com a ajuda deste pino, mas Magnus viu tudo até o
fim.

50.Rxh7!Kg6 51.Rc7Kf6 52.h5!Rc1

É inútil para as Pretas depois de 52...a2 53.Ra7. Mas agora um belo acabamento segue:

53.Rh7! a2 54.Bd5

Preto renunciou. Seu rei está preso em uma rede de acasalamento.

Jogo 89
Vladimir Fedoseev2671
Alexey Sarana2655
Votkinsk/Izhevsk 2019 (2)

252
 Preto para mover

Cada lado tem três ilhas de peões. As brancas estão pressionando levemente, mas a posição das pretas parece bastante
segura. E é – o exato 25...h6 26.Bf4 g5 mantém o equilíbrio. Alexey Sarana calcula muito bem as variações, mas em
qualquer jogo um jogador de xadrez não pode estar em constante tensão, às vezes ele precisa descansar. Em situações
mais ou menos calmas, os movimentos naturais planejados geralmente são feitos sem muito cálculo, como se costuma
dizer, 'à mão'. Especialmente quando o tempo para pensar está se esgotando.

Preto fez o movimento imprudente

25...Kf7?,

trazendo o rei para o centro e fortalecendo o peão-e6. Vladimir Fedoseev encontrou uma refutação
brilhante:

26.Nc7!Rc6

Em resposta a 26...Rd6 As brancas prepararam 27.Nxe6!Rxc3 28.Nd8+Kg8 29.bxc3Bxh3 30.Re8+Bf8

31.Be7Bd7 32.Bxf8. Agora, no entanto, é a captura em e6 com o bispo que decide.

27.Bxe6+!Bx6 28.Nxe6Rxc3 29.bxc3 h6 30.Nxg7 hxg5 31.cxb4Kxg7 32.bxa5

253
Na Superfinal anterior, o jogo entre os mesmos adversários também teve uma torre terminando com Vladimir
levando vantagem material, mas Alexey conseguiu escapar para um empate. Aqui, no entanto, as pretas não têm
chance de resistir. Sua posição é desesperadora.

Seguiu-se:

32...Rc4 33.Re5Rxd4 34.Rxg5Kf6 35.h4Rd1+ 36.Kg2 d4 37.Rb5Ra1 38.Kf3Rx4 39.Ke4

Preto renunciou.

No exemplo a seguir, o defensor jogou concretamente, mas sua jogada não foi apoiada por cálculos
precisos e precisos. Isso levou imediatamente a uma mudança acentuada na avaliação da posição em
favor do oponente.

Jogo 90
Nikita Vitiugov2726
Georg Méier2636
Karlsruhe/Baden-Baden 2018 (2)

254
 Preto para mover

As brancas têm alguma vantagem devido ao espaço extra e uma melhor estrutura de peões na ala do rei. O cavalo
branco está pronto para se posicionar em h5, apertando a posição do oponente. As peças menores das pretas não
têm espaço, mas se ele conseguir transferir o cavalo para c4, sua posição será imediatamente revivida.

Em geral, uma das decisões mais difíceis para um jogador de xadrez cuja posição é pior, é a escolha de um
método de defesa passivo ou ativo, às vezes sacrificando material. Isto é especialmente verdade nos casos em
que esta solução não é passível de cálculo preciso. Aqui está um caso um pouco diferente. É claro que as pretas
não podem ficar passivamente, suas peças menores têm muito pouco espaço. Mas o momento de ativação
deveria ter sido adiado mais uma jogada.

22...Nc4+?

Em seu comentário em64No. 5/2018, o Grão-Mestre Vitiugov condenou este salto prematuro como
'praticamente o erro decisivo', sugerindo 22...Ra8 23.Nh5Nc4+ 24.Bxc4 dxc4 25.Rxc4Ra5 em vez disso.

22...Nc4+? 23.Bxc4Rc8 24.Nd2Ba5 25.Rc2

E Black não conseguiu nada. Ele teve que renunciar no lance 39.

Jogo 91
Dmitry Jakovenko2732
Vladislav Artemiev2701
Poikovsky 2018 (1)

255
 Branco para mover

As brancas têm um peão extra e uma posição melhor. Sua torre domina a sétima fileira e, se conseguir
encontrar o reagrupamento correto de peças, poderá, segundo Gelfand, minimizar o número de decisões
difíceis no caminho para a vitória. O modesto na aparência, mas muito forte lance 32.Rd7! com a ideia de
conhecer 32...Nb5 com 33.Nd5! escapou completamente da atenção de Dmitry Jakovenko.

32.Rb7Ne6! 33.g3Rd4

Vladislav Artemiev capitaliza o erro do seu adversário. Se as Brancas não montassem o conjunto de ataque
'Rd7 +Nd5', agora as pretas querem fazê-lo, colocando sua torre em d2 e seu cavalo em d4. Branco perdeu
uma solução posicional fácil para todos os seus problemas dois lances antes, e agora ele tinha um
trabalho de cálculo difícil. Note-se: Jakovenko conseguiu lidar perfeitamente com a difícil tarefa no final, e
finalmente quebrou a resistência de Artemiev no lance 46. O jogo foi analisado na 7ª edição da revista64
para 2018.

Em nosso exemplo final, vemos claramente como é importante manter o equilíbrio entre cálculo e
avaliação, em um jogo entre dois adversários fortes e engenhosos.

Jogo 92
Maxime Vachier-Lagrave2779
Hikaru Nakamura2777
São Luís 2018 (7)

256
 Branco para mover

22.Ra3!?

As brancas estão prontas para começar um ataque aos peões inimigos na ala da dama com sua torre e bispo
da casa b3. Agora depois de 22...c6 23.Rb3Re7 há o desagradável 24.Bg4!, e então 24...Rc7 é ruim por causa
de 25.c4.

Nakamura queria resolver seus problemas taticamente e jogou 22...Nf6, tendo em mente 23.Rb3Rx5 24.R
xb7Ra1 25.Rx7?Rxc1+ 26.Bd1Rxd1+ 27.Ke2Rd8 com uma peça extra para as Pretas.

Vachier-Lagrave acreditou em seu oponente e jogou 23.Bf3?!. O jogo continuou 23...c6 24.Rb3Re7 e após
erros mútuos terminou em empate no lance 55.

No entanto, a ideia de Nakamura teve uma falha tática. As brancas poderiam ter jogado 23.Rb3!, mas depois de 23...Rx5
24.Rxb7Ra1 ele tinha que ver o lance 25.Ke1!.

257
 diagrama de análise

Os eventos poderiam então ter se desenvolvido da seguinte forma: 25...Rxc1+ 26.Kd2Rb1 27.Bd3!Rg1 28.Rxa7K
f8 29.g3Rg2 30.Ke1!?Rxh2 31.Rxc7.

diagrama de análise

A posição das brancas é visivelmente melhor e ele tem todas as chances de sucesso.

Após a mudança 23.Rb3, o contra-ataque contra o peão-f2 não traz sucesso. Por exemplo,
23...b6 24.axb6Bxb6 25.Bxa6Ng4 (25...Ra5 26.Ra3).

258
 diagrama de análise

As brancas refutam isso com a defesa tática 26.Bf4!Rf5 27.Bg3Nxf2 28.Bc8!Rf6 29.Rxb6!.

Mas este contra-ataque é a melhor chance para as Pretas na posição inicial após22.Ra3!A ordem de
movimento correta é 22...Kf8! (22...g5!?) 23.Rb3 b6 24.axb6Bxb6 25.Bxa6Rf5 26.f3Re5 e 27...Ne3+,
entrando em bispos de cores opostas terminando com torres e chances de empate.

No entanto, os movimentos 22...Kf8! ou 22...g5!?, por considerações gerais, são muito difíceis para um
jogador humano fazer. Para entender essa posição, o jogador de xadrez precisa calcular com precisão as
variações acima no contexto de tempo de pensamento limitado. O elemento esportivo no xadrez hoje
domina todo o resto. Pode ser difícil para os jogadores de xadrez, mesmo entre os dez primeiros do ranking
mundial, entender o momento em que é necessário se esforçar e mergulhar no cálculo das variações e
quando jogar 'a olho nu'.

Aqui estão mais dois finais em que o lado mais forte teve que literalmente 'agarrar' a posição e colocar toda
a sua força em variações de cálculo, para que o oponente não escorregasse em um empate.

Jogo 93
Valery Salov2680
Judit Polgar2670
Madri 1997 (8)

259
 Preto para mover

51...Rc6!

Criando a ameaça 52.-- 52...Rb5+ 53.Ka4Rcxc5 54.bxc5Rb1 55.Ka5Ra1+ 56.Kb6Rxa8 57.c6Kd5 58.c7
Ke4 59.Kb7Rf8 60.c8=QRxc8 61.Kxc8Kf3, vencendo.

52.Bf8Rb5+ 53.Ka4Rb8!

Branco renunciou. Um esplêndido exemplo do lema de que 'a técnica é tática de curto alcance'.

E agora vamos dar alguns exemplos de um tipo diferente, quando é melhor não seguir o caminho do
cálculo, mas preferir formas lógicas de perceber a vantagem. Embora, deve-se dizer, no cálculo do
jogo Keres-Richter trouxe sucesso para as brancas.

Jogo 94
Anton Konaplev2316
Fatih Báltico2157
Paracin 2018 (3)

260
 Branco para mover

Com o seu último lance, 20...exd4, as Pretas proporcionaram ao seu adversário muitas oportunidades tentadoras. Os
lances 21.cxd4,

21.Red1,

21.Rxe8+, 21.Bxf6 são todos dignos de atenção. Os olhos de alguém se abrem. Nessas situações, é muito
importante encontrar a direção certa do jogo, que, além da avaliação, deve ser apoiada por um cálculo
preciso das variações.

21.Bxf6!

Uma boa escolha, totalmente aprovada pelo computador. Anton Konaplev forma uma direção específica de jogo
associada à ideia de atrair para seu acampamento e depois destruir o inimigo passado pelo peão d. Na distante
década de 1960, o talentoso mestre soviético Isaak Lipnitsky formulou o objetivo de uma abordagem específica para
a análise de uma posição pouco clara. Resumidamente, fica mais ou menos assim:O objetivo da análise é transformar
uma posição que, à primeira vista, não é clara em uma posição definitiva, na qual uma avaliação visual pode ser feita
em segundos.

Os próximos movimentos são forçados para ambos os lados:

21...Nxf6 22.Nxb6Rx1+ 23.Rx1

261
23...Rd8?!

Conhecendo o curso da partida, pode-se sugerir que as Pretas joguem 23...Rb8, então depois
de algo como 24.cxd4Bxf3 25.gxf3Rxb6 26.Re7Rb4 27.Ra7Rxd4 28.Rxf7Kh7 29.Ra7Rd6,

diagrama de análise

lutar por um empate em uma posição com poucos peões restantes no tabuleiro.

24.Rd1 d3 25.Kf2

262
Esta é a posição que as Brancas pretendiam quando jogou 21.Bxf6!. O peão passado preto é
uma fraqueza, não uma força, e o curso da batalha gira em torno dele.

25...Nh5 26.Na4!?Nf4 27.Nc5Bc6

Pouco muda com 27...Bc8 28.Rd2.

28.Nxa6Bb5 29.Nc7!Bc6 30.c4Rd7 31.Na6Re7

32.Rd2

Um movimento humano em problemas de tempo. O computador recomenda o resoluto 32.Nb4!, sem temer o
xeque 32...Re2+ por causa de 33.Kf1.

32...Bd7 33.Nb4Bf5 34.g3Nh3+ 35.Kf1Re3

Em 35...Ng5 possível é 36.Bd1.

36.Bd1Kf8 37.c5Ng5 38.Kf2Re5 39.Nxd3Bxd3 40.Rxd3Rxc5 41.Bb3Ke7

263
O que Lipnitsky estava falando aconteceu. As brancas destruíram o peão-d3, e a posição pode ser
avaliada de relance. Branco tem uma grande vantagem. De indeciso após o 20º movimento, a
posição mudou para definida.

42.Re3+Kd6 43.f4Nh7?

As pretas deixam o peão-f7, o que equivale a uma rendição. Foi necessário recuar com o cavalo para e6 (43...N
e6). Neste caso, as brancas podem transferir a partida para uma final de torre vencida, mas devem primeiro
jogar a preliminar 44.a4!, por exemplo 44...g5 45.fxg5 hxg5 46.Bxe6 fxe6 47.Ra3Ra5 (47...Rc2+ 48.Kf3+–) 48.Ke3
Kd5 49.Ra1Ke5 50.h3Kd5 51.Kf3 com uma vitória direta. Por uma questão de justiça, devemos dizer que os
jogadores estavam jogando no tempo de incremento.

Seguiu-se:

44.Bxf7Nf6 45.Rd3+Ke7 46.Bb3Rc1 47.h3Ne4+ 48.Kf3Nc5 49.Re3+Kd6 50.Kg4Nd7

51.Re6+

Preto renunciou.

O principal 'extremo' entre a elite do xadrez do século passado, em termos de escolha entre meios táticos
específicos, ao mesmo tempo em que percebe uma vantagem e fortalece silenciosamente sua posição, foi o
excelente mestre estoniano Paul Keres. Não é por acaso que teve pontuações muito boas em encontros
pessoais com os ases de um determinado tipo de jogo, Viktor Kortchnoi e Mikhail Tal.

Jogo 95
Paul Keres
Kurt Richter
Munique 1936

264
 Branco para mover

No terceiro volume deEscola de Excelência em Xadrez, Mark Dvoretsky deu várias tentativas de vitória
possíveis para as brancas nesta posição: 29.Be3,

29.h4

e 29.e3!, todos os quais exigiram algum cálculo. Da autópsia depois de um jogo que ele jogou com Keres em
Moscou, 1973, Dvoretsky lembrou: 'Keres sempre tentou encontrar tantos movimentos candidatos quanto
possível e só então procedeu a calculá-los concretamente. Essa forma de pensar levou a uma certadesperdício
de atenção[meu itálico] sobre continuações que poderiam ser rejeitadas com base em considerações gerais,
mas, por outro lado, muitas vezes ajudava o grande mestre a descobrir oportunidades completamente
inesperadas.

Aqui, também, a atitude de buscar recursos escondidos na posição permitiu que Keres encontrasse
uma bela combinação.'

29.b4! cxb4 30.Rxf5 gxf5 31.d7Bc6 32.Rc1Bxd7 33.Rd1 b3 34.Bc7

Manter o controle da casa-b8, para evitar que o peão-b das Pretas seja promovido.

34...Rc8 35.Rxd7

265
Não 35...b2? 36.Be5+. As brancas ganharam uma peça e depois venceram a partida, preferindo táticas e cálculos
concretos em várias ocasiões cruciais, como observou Dvoretsky.

'É verdade, um cálculo bastante preciso é necessário aqui, mas esse final é ganho quase à força', observou o próprio
Keres em algum momento do jogo. Dvoretsky comentou: 'Esteticamente, o caminho que Keres encontrou é
inegavelmente superior a todos os outros e também objetivamente muito forte. Mas, do ponto de vista prático, não
tenho certeza de sua conveniência. Acho que poucos jogadores modernos seguiriam esse caminho. Em primeiro
lugar, não é fácil de detectar. Além disso, um erro pode se infiltrar no cálculo da combinação ou na avaliação de sua
posição final não padronizada. Formas alternativas de jogar são mais fáceis de encontrar e verificar.'

Para finalizar este capítulo, apresentamos dois estudos.

Jogo 96
Vasily Smyslov
Estudo, 2004

266
 Branco para jogar e vencer

Onde mais alguém pode treinar seu cálculo do que em um final de peão? O

primeiro movimento é óbvio:

1.Kf2Kh1

Agora se quer jogar 2.g5 ou 2.d4. O primeiro desses movimentos perde o controle de f5, que é preciso ver no
final da dama resultante. As brancas até perdem depois de 2.g5? a5! 3.b5 a4 4.b6 a3 5.b7 axb2 6.b8=Q b1=Q7.
Qg3??Qf5+.

2.d4? também não consegue vencer, como fica claro no tempo de (11!) lances. O

único movimento é:

2.d3!!

267
As pretas devem escolher entre os lances 2...a5 e 2...g5, já que 2...h2 leva a um mate rápido.

A) 2...a5 3.b5 a4 4.b6 a3 5.b7 axb2 6.b8=Qb1=Q

O final de peão passou para um final de dama. A rainha branca começa a se aproximar do rei inimigo por
uma manobra de 'escada':

7.Qb7+Kh2 8.Qc7+Kh1 9.Qc6+Kh2 10.Qd6+Kh1 11.Qd5+Kh2 12.Qe5+Kh1

13.Qe4+!

268
É por isso que no lance 2 tivemos que mover o peão para d3 e não para d4. A diagonal b1-h7 está fechada para a
rainha preta.

13...Kh2 14.Qf4+Kh1 15.Qf3+Kh2 16.Qg3+Kh1 17.Qxh3#

B) 2...g5 3.Kg3! a5 4.b5 a4

O rei preto não pode fugir do canto. Depois de 4...Kg1 5.Kxh3 a4 6.b6 a3 7.b7 axb2 8.b8=Qb1=Q
9.Qh2+Kf1 10.Qh1+ a dama preta está perdida.

5.b6 a3 6.b7 axb2 7.b8=Qb1=Q

Aqui a dama branca tem outra escada mas a chave ainda é a casa e4, assegurada pelo movimento 2.d3!!. Desta

forma,

8.Qb7+Kg1 9.Qb6+Kh1 10.Qc6+Kg1 11.Qc5+Kh1 12.Qd5+Kg1 13.Qd4+Kh1 14.Qe4+Kg1

15.Qe2

E acasalar em dois.

O próximo exemplo é um estudo conjunto muito complicado por vários compositores.

Jogo 97
Yuri Bazlov, Oleg Pervakov,
Karen Sumbatyan
Estudos para jogadores práticos, 2018

269
 Branco para mover

Para entender a posição e encontrar a solução não óbvia e de muitas maneiras paradoxal, White
deve calcular cuidadosamente as variações.

'Ele não ganha depois de 1.Bc6+?Kxc6 2.Rxb8 a5! 3.Kf4Kc5 4.Ke3 a4! 5.Kd2Kc4!, e as Pretas mantêm o
equilíbrio' (Pervakov).

Completamente fraco é 1.Ba4? a6=

ou 1.Kf5? e3 2.Ke6 e2 3.Bxe2Kxa8=. Por um processo de

eliminação, encontramos o movimento

1.Kh3!!,

e depois de 1...e3 2.Bc6+Kxc6 3.Rxb8 As brancas vencem facilmente por causa do peão-e3 encalhado.
Podemos continuar a variação: 3...d4 4.Kg3Kc5 5.Kf3Kc4 6.Ke2+–.

270
 capítulo 5
Mais sobre o cálculo de variações: movimentos resultantes

Voltemos às citações do livro de Gelfand dadas no início do capítulo anterior: 'Para mim, a
dinâmica é o potencial das peças. Muitos jogadores de xadrez são bons em calcular variações,
mas isso não significa que eles tenham qualquer noção do potencial das peças.Como não
somos computadores, o cálculo por si só não é suficiente, precisamos saber a direção do
cálculo e ter um forte senso de dinâmica, por isso é importante ter um senso do potencial das
peças.Tecnicamente falando, muitos movimentos são possíveis e nem tudo pode ser
calculado, então algum sistema é necessário para decidir em quais candidatos você quer focar
[grifo meu] (...) sucesso nisso. A palavra-chave aqui é “moderado”' [ênfase minha].

Neste pequeno capítulo, falaremos sobre um determinado sistema para decidir em quais movimentos candidatos você deseja se

concentrar.

Mas começaremos com um momento crítico ocorrido no jogo Kramnik-Alexandrov, Batumi 2018.

Jogo 98
Vladimir Kramnik2779
Alexey Alexandrov2602
Batumi 2018 (8)

271
 Branco para mover

26.Bf1!

Dentro64No. 11, 2018, Kramnik escreveu:

— A propósito, sobre a regra dos movimentos dos candidatos discutida nos livros de Kotov. Eu nunca acreditei
nessa teoria – que eles deveriam ser listados e examinados por sua vez, porque, por exemplo, um movimento
como 26.Bf1 não estará entre os candidatos: não há lógica nisso. Isso vem à mente quando você começa a
perceber que a captura em d5 não é tão direta, e de repente você percebe que a posição é tática – as peças
pretas interferem umas nas outras, e seu rei é simplesmente ameaçado de xeque-mate após 27.Bb5+ e 28.R
d6+. Acontece que é extremamente difícil de defender.' Esta citação dos comentários de Kramnik a um jogo
brilhantemente jogado é a mais informativa para mim. Eu imaginava que Vladimir Borisovich estava cético
quanto ao método de cálculo de variações desenvolvido por Kotov, mas agora todas as dúvidas
desapareceram.

Eu toquei no tópico de calcular variações no trabalhoO Método Shereshevsky. Vamos falar um pouco mais sobre
essa habilidade ou incapacidade mais importante de um jogador de xadrez.

Minha carreira de treinador foi interrompida por cerca de 20 anos em 1993. Então, como em uma 'máquina do
tempo', fui transferido para o xadrez moderno, e foi muito fácil para mim ver e sentir a diferença na abordagem do
jogo e o processo de treinamento. Minha visão de muitas das mudanças permaneceu, como dizem agora, 'não
contaminada'.

Se você tentar formular em uma frase o que está acontecendo hoje no trabalho de coaching com
crianças na Rússia, então, talvez, soe assim: 'O computador acredita que se deve jogar nesta posição.' E
os treinadores geralmente não são suficientemente qualificados para tentar explicar por que pensa
assim e se está certo. A este respeito, gostaria de citar um excerto da entrevista com o Campeão do
Mundo Magnus Carlsen, que deu após uma brilhante vitória no torneio de Shamkir em 2019:

'Perguntei a ele qual a importância da psicologia e da intuição para ele no xadrez. O Campeão do
Mundo respondeu que tenta usar o computador o mínimo possível, porque na fase de pós-treino, a
psicologia é o principal, não a análise.' (Etery Kublashvili)

'Por exemplo, na variação que aconteceu com Sergey, o computador mostra que as brancas são um pouco
melhores, mas não diz qual é mais fácil de jogar, as brancas ou as pretas. As brancas têm um peão extra, mas
as apostas são mais altas. Meu objetivo é dar xeque-mate, e ele precisa defender. Portanto, a psicologia é
muito importante.' (Carlsen) Refere-se ao jogo com Sergey Karjakin no torneio.

O que isso tem a ver com a questão de algum tipo de sistema para decidir quais movimentos de candidatos você
deseja considerar?

Há uma analogia aqui também. Com o encurtamento do controle do tempo para pensar, o equilíbrio entre a busca
de profundidade e o movimento mais forte em uma posição está mudando constantemente em favor da
simplicidade e praticidade da decisão. Dos jogadores de xadrez de elite, na minha opinião, o exemplo mais marcante
é o grande mestre francês Maxim Vachier-Lagrave. Ele costumava ter problemas de tempo,

272
e hoje ele joga rápido, mas muitas vezes superficialmente. Seu desempenho esportivo melhorou, a
qualidade do movimento médio por unidade de tempo aumentou e o número de designs
incompreensíveis e fora do padrão diminuiu. Basta olhar para o jogo com Nakamura neste capítulo. Ao
mesmo tempo, ele tem um cálculo muito decente de variações, pelo qual foi apelidado de 'A Calculadora'.

A seguir, falaremos sobre movimentos semelhantes aos 26 de Kramnik.Bf1!.Grandmaster Valeri Beim em seu
excelente trabalhoComo calcular táticas de xadrezexplicou o processo de encontrá-los e chegou a uma definição
maravilhosa, na minha opinião – omovimento resultante:

'Em algum momento, um movimento vem à luz que não é um movimento candidato comum (um conceito bem
conhecido), mas um movimento que é um derivado dos movimentos candidatos. Muitas vezes, ao examinar uma
posição, não se vê um sinal de tal movimento e, no entanto, de repente aparece como o gênio da lâmpada e acaba
sendo a melhor solução! (...)a ideia de tal movimento aparece apenas como resultado do cálculo das
consequências de movimentos candidatos mais naturais.

(...)
Por fim, estabeleci uma imagem que ficou na memória do currículo escolar de matemática e física... Tratava-se
de vetores, ou seja, linhas que representam a ação de uma força sobre um determinado objeto.

Vamos fazer um experimento mental. Pegue um balão como um objeto. Uma criança bate nele com a mão e o
balão voa para a frente. Mas então uma leve brisa sopra - sob sua influência, o balão muda levemente a
direção do vôo e voa não apenas para a frente, mas para a frente e ligeiramente para cima. Assim, a direção
em que o balão voa é o resultado de duas forças diferentes, ou vetores, agindo sobre ele. A ação total dessas
duas forças também pode ser expressa na forma de um vetor – tal vetor em matemática é geralmente
chamado de resultante.'

O exemplo mais marcante de uma jogada resultante de jogos relativamente recentes foi a jogada
do Grão-Mestre Denis Khismatullin contra Pavel Eljanov no Campeonato Europeu de 2015:

Jogo 99
Denis Khismatullin2673
Pavel Eljanov2727
Jerusalém Ech 2015 (10)

273
 Branco para mover

44.Kg1!!

Naturalmente, tal beleza não poderia passar por um testemunho direto disso. E Yochanan Afek, que trabalhou como
assessor de imprensa naquele torneio, tomando como base a ideia incrível de Denis, fez um excelente estudo e o
enviou à competição em memória de seu amigo.

Oleg Pervakov, que escreveu um artigo sobre este assunto em64No. 4, de 2015, chama o fenômeno de
movimentos resultantes de efeito de previsão. É o que ele escreve na introdução do segundo capítulo de seu
excelente livroEstudos para jogadores práticos: 'Em um jogo de xadrez, de uma forma ou de outra, há um efeito
de previsão. Além de concretizar suas ideias, você precisa desvendar e, se possível, neutralizar as intenções do
seu oponente. Somente neste caso o sucesso é garantido. A combinação temática torna-se especialmente
marcante quando é possível notar uma nuance sutil e não conspícua em uma posição, ou prever toda uma
cadeia de eventos subsequentes.'

Analisemos agora um belo fragmento de um jogo rápido entre Kramnik e Kasparov.

Jogo 100
Vladimir Kramnik2809
Garry Kasparov2838
Zurique 2001 (3)

274
 Branco para mover

Nesta posição, Kramnik avistou uma ideia tática impressionante e jogou:

24.Bx6!?Rxd1

Um dos pontos do lance das brancas é 24...Bx6 25.Rxd4Qxd4 26.Nc6+. No livro supracitado, Beim
comentou que 24...Re4 25.Qd2Rxe5 (ambos 25...Bx6 26.Nc6+ e 25...Qx6 26.Rc7+ são ruins) 26.Bxb7R
d8 27.Qxd8+Qxd8 28.Rxd8Kxd8 29.b3!Kd7 30.Rc4 deu às brancas uma vantagem significativa no final
do jogo.

25.Rxd1Bxa6

Levando com a rainha, 25...Qxa6, perde para 26.Qxb4+Ke8 27.Rd6Qa7 (27...Nd5 28.Rxa6Nxb4 29.
Rb6) 28.Qb5+Ke7 29.Rb6Rb8 30.Qc5+Ke8 31.Rxe6+ (Beim).

26.Qxb4+!Qxb4 27.Nc6+Kf8 28.Rd8+Ne8 29.Nxb4

275
Como resultado de uma longa variação forçada, as brancas ficaram com uma peça a menos. No entanto, a ala de rei das pretas

está paralisada, seu bispo-a6 está em perigo e o peão-a4 das brancas está se preparando para correr para a casa-a8.

29...Be2?!

Ambos 29...Ke7 30.Nc6+Kf6 31.b4, e 29...Bc4 30.Rc8Bd5 31.Nxd5 exd5 32.a5 perde de acordo com uma
análise de Christopher Lutz. Os computadores modernos são mais poderosos do que aqueles em uso há
7-8 anos, e os programas de xadrez se tornaram mais fortes. Hoje é fácil entender com a ajuda do
'monstro de ferro' que Lutz se enganou em suas anotações. Com a manobra 29...Bc4! 30.Rc8Be2! Kasparov
teria tido todas as chances de salvar o jogo. As pretas precisam mover a torre inimiga da casa d8 para c8
para dar uma lufada de ar ao seu rei (a casa d7, no caso de um xeque do cavalo branco de c6). Essa
manobra sutil foi ignorada pelos dois grandes jogadores. Deixe-me lembrá-lo que o jogo foi jogado em
ritmo rápido. Depois, por exemplo, 29...Bc4! 30.Rc8Be2! 31.f3 Ke7 32.Kf2Kd7 33.Rc3Bb5 34.axb5Nd6 35.b6R
b8 36.Rc7+Ke8 37.Rc6Kd7 38.Ke3Rxb6 39.Rxb6Nc4+ As chances de sucesso das brancas no final do cavalo,
ao contrário do final do peão, são muito pequenas.

30.f3!

Fabuloso! A situação está finalmente se esclarecendo. O bispo preto, sua única peça útil, é finalmente
privado da oportunidade de se unir ao resto de suas forças.

30...h5

Se 30...Ke7, então 31.Nc6+Kf6 32.b4Bc4 33.b5Bd5 34.a5, e os peões brancos não podem ser parados.

31.b3!

276
O bispo preto perde sua última casa de retirada. Kramnik deve ter visto esse movimento antes.

31...Rh6 32.Kf2Rg6 33.Kxe2Rxg2+ 34.Kd3Rg3 35.a5Rxf3+ 36.Kc4 1-0

Vamos voltar para a posição no diagrama onde Kramnik começou a combinação com 24.Bx6!?. Claro, ao jogar
rápido, não podemos falar em encontrar todos os movimentos candidatos e analisá-los consistentemente. Mas
parece-me que o movimento resultante 24.Bx6!? apenas veio à cabeça de Kramnik primeiro, e não como
resultado de procurar outros movimentos. Seria muito apropriado citar aqui o Grão-Mestre Lev Psakhis: 'Serei
franco: este movimento nunca me teria ocorrido, e por muitas razões. Em primeiro lugar – o movimento é
brilhante (a propósito, não me refiro à sua qualidade), e os pensamentos das pessoas comuns e engenhosas
são bem diferentes!'

No entanto, se você procurar um pouco por uma alternativa ao sacrifício do bispo, é fácil encontrar o lance 24.
Nc4!.

diagrama de análise

Acontece que as Pretas terão que desistir de uma troca, tendo em vista 24...Qc5? 25.Ne3!Qg5 26.Rc7+ Rd7 27.Q
xb4+. Depois dos 24 forçados...Rxc4 25.Rxc4 a5 As brancas têm uma posição vencedora ou próxima da vitória.

A longa e bela variação que tanto cativou o então Campeão do Mundo poderia ter sido substituída por uma
continuação mais forte e muito menos consumidora de energia e arriscada durante sua revisão inicial da
posição. Mas ao jogar rápido, cada jogador de classe tem sua própria abordagem para calcular variações.

Também gostaria de observar que a longa fila começando com 24.Bx6!!? é como entrar em um
túnel. O Grão-Mestre Sergei Arkhipov teve uma bela ideia para chamar a direção principal do
jogo de cálculo de 'pensamento de túnel'.

277
Voltemos à declaração de Boris Gelfand no início do capítulo: "Você precisa de algum tipo de sistema
para decidir em quais candidatos deseja se concentrar."

Muitos dos torneios abertos de hoje, assim como os campeonatos juvenis da Rússia, estão se movendo para o
xadrez rápido com seus controles de tempo. Após o 40º lance, os jogadores não recebem mais tempo, e se você
estiver com problemas de tempo, então já é 'para o resto de sua vida'.

Controles de tempo mais curtos são uma tendência comum no xadrez moderno. Portanto, o uso racional do tempo
de pensamento torna-se extremamente importante. O grito favorito que se ouve em torneios de jovens e outros
jogadores soa mais ou menos assim: 'Eu poderia ter vencido em um lance, mas cometi um erro grosseiro com
problemas de tempo e perdi'. Quando questionados sobre a causa da pressão do tempo, os jovens enxadristas
acham difícil responder ou se limitam a uma frase como: 'Havia muito em que pensar.'

Esta resposta realmente não aborda a causa raiz do problema de tempo. Na maioria das vezes, consiste na ausência
de um sistema para encontrar uma jogada ou na ausência de determinação e disciplina no gasto de tempo.

Claro, se hoje você usar o sistema Kotov para identificar todos os movimentos candidatos e analisá-los por
sua vez, então no 30º movimento você estará jogando em incrementos. O erro mais comum entre os
jovens enxadristas é algo assim. Digamos que você tenha 25 minutos restantes e, em uma posição difícil,
perceba uma variação tentadora que pode lhe dar uma grande vantagem, mas requer um cálculo preciso
e ramificado. O jovem jogador 'mergulha no túnel' com entusiasmo, mas após 15 minutos de intenso
cálculo, nenhuma luz é encontrada no fim do túnel. Ele faz outra tentativa, mas o frescor do pensamento
se perde e a fadiga se acumula. Com os olhos atordoados, ele 'surge' depois de mais 6 minutos,
abandonando o tentador plano inicial. O tempo está se esgotando, e ele faz o primeiro movimento que
chamou sua atenção, e então, com problemas de tempo,

Minha recomendação para situações como esta é a seguinte. Tendo encontrado o 'movimento do túnel', não se
apresse em 'mergulhar' nele.Antes dafazendo isso, encontre um movimento sólido que mantenha a tensão na
posição, mas que não exija um cálculo preciso. Então dê a si mesmo 5 minutos do tempo restante, mergulhe no
túnel e procure. Se após 5 minutos, a 'felicidade' não for encontrada, saia do túnel sem a menor hesitação e
faça o movimento planejado anteriormente. Talvez você perca uma vitória forçada, mas certamente continuará
a luta, não dando ao seu oponente uma grande vantagem a tempo. Ou seja, a busca por movimentos
candidatos se limita a dois: um ambicioso e outro confiável.

Claro, jogadores de xadrez tentando calcular tudo 'estilo Gelfand' não estão limitados a dois movimentos candidatos.
Em uma conversa com o grande mestre e treinador Alexei Korotylev, de alguma forma tocamos neste tópico. Ele deu
um exemplo de uma análise conjunta de um jogo jogado com Alexander Morozevich. A observação de que um
determinado movimento apresentava sinais de erro posicional foi seguido por uma longa fila, provando que nem
tudo é tão óbvio quanto parece à primeira vista. Quando solicitado a jogar de forma diferente para provar sua
afirmação, Morozevich tinha reservado uma nova variação rebuscada que confirmou seu conceito. A abordagem de
Morozevich ao xadrez depende muito da psicologia e da praticidade saudável. Isso foi confirmado em uma entrevista
de Mark Glukhovsky com o Campeão Mundial de Rápidas de 2018, grande mestre Daniil Dubov: (64Nº 3/2019):

'Sasha é um praticante muito forte, e quando começamos a trabalhar juntos, isso me causou uma
impressão bastante forte. Ou seja, estaríamos olhando para a mesma posição, e dois movimentos

278
vem à minha mente; como regra, essas seriam as duas primeiras linhas do computador. Seis movimentos vêm à sua
mente, e estes podem não incluir nenhuma das duas primeiras linhas, mas o ponto é que o sexto movimento difere
da primeira linha, em termos de computador, por apenas 0,20, porém a natureza da luta é muito diferente . E
Morozevich é um psicólogo muito sutil, ele entende que dentro de um pequeno intervalo de avaliações, ele pode
aceitar um sacrifício de peão, sacrificar uma peça por um ataque, levar algum tipo de final de jogo, etc. E são cenários
completamente diferentes. E, claro, Sasha jogou de forma diferente contra pessoas diferentes. Ele é um jogador
muito afiado, claro, mas muitas pessoas também subestimam sua técnica de final de jogo, o que é muito bom.

Sasha é um jogador de xadrez ambicioso, ele queria vencer, e na maioria das vezes ele se sacrificava não porque
precisava jogar lindamente, embora, é claro, seja bom agradar o ego. Mas ele fez isso também porque acreditava que
estatisticamente, digamos, ele tinha muito mais chances de vencer contra Kramnik sacrificando uma peça em
complicações do que em um final de jogo com uma pequena vantagem.

Tenho pensado muitas vezes sobre isso ultimamente. Você tem que jogar de maneiras diferentes contra pessoas diferentes!'

A maneira de jogar em que o cálculo das variações prevalece sobre todo o resto consome muita energia.
Portanto, os resultados competitivos desses jogadores diminuem com a idade muito mais rápido do que entre
grandes mestres com uma abordagem mais harmoniosa do jogo. Infelizmente, o auge da carreira de
Alexander Morozevich passou de 10 a 15 anos atrás.

Se nos voltarmos para o passado soviético, podemos comparar David Bronstein e Efim Geller. O primeiro
empatou a partida pelo título mundial em 1951 contra Botvinnik e empatou em 2º lugar no Torneio de
Candidatos de 1953 em Zurique. Mas então sua força prática caiu drasticamente e ele saiu da elite soviética e,
portanto, da elite mundial do xadrez. Geller nunca chegou a uma partida pelo título mundial, mas manteve
uma enorme força prática e foi um participante regular de torneios e partidas de Candidatos por muito mais
tempo. Basta lembrar que em 1979, aos 54 anos, Yefim Petrovich conseguiu vencer o campeonato da União
Soviética!

Para concluir, gostaria de dizer que demos uma recomendação para jovens enxadristas, que dá bons
resultados práticos. Mas cada um deve fazer sua própria escolha ao procurar um sistema adequado para
encontrar movimentos candidatos, levando em consideração suas capacidades individuais.

279
 Capítulo 6
A iniciativa no final do jogo

Para começar, gostaria de dar uma definição da iniciativa no xadrez. Como sempre, voltemos a Mark
Dvoretsky: 'Desenvolver a iniciativa significa encontrar objetos para ataque, forçando assim o oponente a
se defender.'

Aqui eu gostaria de fazer uma pequena adição. Antes de desenvolver a iniciativa, você deve primeiro vencê-
la. E depois que uma das partes assume a iniciativa, ela deve 'cuidadosamente' apoiá-la e desenvolvê-la. É aqui
que o pensamento profilático vem em socorro, apoiado pelo cálculo preciso das variações.

Jogo 101
Vereslav Eingorn2470
Sergey Dolmatov2535
Tashkent ch-URS 1980

Preto para mover

Há uma posição de final de jogo difícil no tabuleiro. De uma olhada rápida, pode-se dar alguma preferência às
pretas, devido à sua melhor posição de peão. 17...Bf8 sugere a si mesmo, mas as brancas responderão 18.dxc5B
xc5 19.Kd2 com igualdade aproximada. Sergey Dolmatov não faz o bispo estereotipado se mover, mas encontra
uma maneira de tomar a iniciativa:

17...e5

Muito oportuno e forte.

280
18.dхc5Bхc5 19.Bхc5Nхc5 20.Kd2 e4!

No meu primeiroEstratégia finallivro, publicado em 1988, dei a seguinte nota: 'Apenas quatro lances foram
feitos, e a vantagem das pretas pode ser vista a olho nu. A capacidade de iniciar ações ativas em tempo hábil,
usando os pré-requisitos mínimos, é uma grande habilidade no final do jogo.'

Estou pronto para assinar estas palavras hoje. Black habilmente aumenta a tensão e confronta seu oponente com
problemas difíceis de resolver. O xadrez é um jogo difícil e é jogado por humanos. É mais fácil para uma pessoa agir
em uma situação confortável do lado ativo do que resolver tarefas desagradáveis para neutralizar a iniciativa do
oponente. Mas hoje estamos armados com o computador! Este último encontra facilmente uma solução tática para
as brancas:

21.b4!Nd3 22.Rхc8Rхc8 23.Nc3!!.

diagrama de análise

E se, por exemplo, 23...Nхf2, então 24.Rf1Nd3 25.a3Rd8 26.fхe4 dxe4 27.Ke2 com igualdade.
É muito difícil para um humano ver isso, com tantas possibilidades e tempo limitado para pensar. Sem
surpresa, Vereslav Eingorn faz um movimento mais natural:

21.Nd4

No entanto, nada de terrível aconteceu com White ainda.

21...Nd3 22.Rхc8Rхc8 23.Ke2 g6!?

As pretas melhoram consistentemente sua posição, preferindo a atividade à captura do peão. Depois de
23...Nхb2 24.Rb1Na4 25.Rb7 As brancas têm contra-chance suficientes para manter o equilíbrio.

281
24.fхe4 dхe4 25.Rb1

No final do cavalo depois de 25.f3?!Nхb2! 26.fхe4Rc3 27.Rb1Nc4 28.Rb3Rхb3 29.aхb3Ne5, um empate ainda
não é garantido para as Brancas. Em tais posições, a principal dificuldade para o lado mais fraco ao jogar com
um oponente ativo e persistente é a ampla gama de possibilidades, cada uma delas um tanto insatisfatória.
Você pode tentar jogar por atividade sacrificando um peão, ou pode manter a defesa passiva com igualdade
material. Mas a escolha errada é muitas vezes fatal. O jogador se cansa e pode perder a cabeça, ou seja, a
objetividade, na avaliação da situação.

Gelfand falou bem sobre este assunto em seus comentários ao jogo Malakhov-Bareev, onde as
brancas pressionaram a posição do adversário:

'... [Esta continuação] também pode parecer inofensiva, mas esta é uma pequena melhoria para as brancas também.
A partida não deve ser muito difícil para as Pretas, mas mesmo aqui as Brancas são capazes de criar problemas para
as Pretas resolverem.Sim, eles não são tão difíceis de resolver se você olhar para os movimentos, mas quando os
problemas começam a se acumular e o relógio está correndo, você não tem a mesma confiança que tem quando
olha para o jogo com o apoio do motor.'

25...f5 26.h4

Há lógica neste movimento. A troca dos peões-h após h4-h5 favorece as brancas. O tranquilo 26.a3
também foi possível.

26...Kg7 27.f4?

Apenas este movimento descuidado é um erro. Primeiro, ele teve que se proteger de um cavalo no final da partida com um
peão a menos, que poderia surgir depois que a torre preta avançasse para c1, por meio de 27.a3!. Agora dia 27...Kh6 As brancas
têm o lance 28.h5 com um provável empate.

Após o erro cometido pelas brancas, seu jogo desce.

282
27...Kh6!

O rei preto entra em jogo com efeito decisivo. O lance 28.h5 também não o salva, por
causa de 28...Rc1.

28.Kd2Kh5 29.b4Kхh4!

Dolmatov joga de forma concreta e decisiva. Bom também foi 29...Rc4, de modo a encontrar 30.a3
com 30...Nхf4, mas o lance no jogo é mais forte.

30.Rh1+Kg3 31.Rхh7Nхb4 32.Rg7

Em 32.Rхa7 há o decisivo 32...Nc6!.

32...Kf2 33.Rхg6Rd8!

O ponto da ideia de Black. Acontece que as brancas estão indefesas contra o sacrifício de troca em d4.

34.Rh6Rхd4+ 35.eхd4 e3+ 36.Kc3Nd5+ 37.Kc4Nхf4 38.d5 e2 39.Rh1

Ele perde imediatamente após 39.Rh2+Ng2 40.Rh1Ne3+ 41.Kc5Nf1.

39...e1=Q40.Rхe1Kхe1 41.d6Kd2 42.Kd4

42.d7 não salva o jogo por causa de 42...Ne6 43.Kd5Nd8 44.Ke5Kc3 45.Kхf5Kb2 46.Ke5 Kх
a2 47.Kd6Kb3 48.Kc7Nf7.

42...Ne6+ 43.Ke5Nc5 44.Kхf5Kc3 45.Kf6 a5 46.Ke5 a4 47.Kd5Nd7 0-1

283
 Jogo 102
Stefan Kindermann2528
Jonathan Speelman2520
Dortmund 1981

Preto para mover

As rainhas e dois peões deixaram o tabuleiro. No momento, as posições têm mais caráter de
meio-jogo e é muito cedo para fazer um julgamento.

17...Bxf2 18.Nhxf2?

Um movimento natural e um erro grave! Paradoxalmente, as brancas tiveram que trazer o cavalo centralizado em e4
para f2 e deixar o cavalo em h3 na borda do tabuleiro.

O movimento 18.Nexf2! decorre da avaliação da posição. As brancas precisam coordenar as torres

comKc2, enquanto as pretas precisam abrir a posição e corrigir sua estrutura de peões com ...e6- e5.
Por exemplo, 18...e5 19.Re1, e o peão-f4 é protegido pelo cavalo, enquanto as brancas têm um
recurso adicional associado ao lanceNg4. Após os possíveis 19...Kc7 20.Ng4! (20.fxe5 g5!) 20...Bc8 21.N
xe5Nx5 22.Rxe5Nc6 23.Bxc6Kxc6 24.Nf2 g5 25.Kc2Rhf8 26.Rae1 gxf4 27.g4, a partida provavelmente
tende a um empate.

Voltamos ao jogo:

18...e5! 19.fxe5Nxe5

284
Já é óbvio que as Pretas tomaram a iniciativa. No entanto, a estrutura de peões é simétrica e existem peças
semelhantes no tabuleiro. Se as brancas tiverem tempo para coordenar suas forças, então a posição será
completamente nivelada.

20.Re1Nf5!

Este é um curioso ponto de inflexão que ilustra bem a diferença entre as abordagens humana e
computadorizada para defender posições inferiores.

O desejo humano de simplificar e esclarecer a situação no conselho por meio de ações ativas e concretas é natural
e compreensível. Este objetivo é respondido pelo seguinte movimento:

21.Nd6+

O computador adere à defesa passiva por meio de 21.Bh1. É assustador para um humano olhar para a posição das
Brancas depois de algo como 21...Rhf8 22.Kc2Nc4 23.b3Bx4+ 24.Nx4Nce3+ 25.Kb2Rd3, mas o computador não está
nem um pouco incomodado!

285
 diagrama de análise

Faz silenciosamente as jogadas defensivas 26.Rac1 g5 27.Bf3Nc4+ 28.bxc4Rxf3 29.Re2Rd8 30.Rce1 e não
se preocupa com fatores como a vantagem espacial das Pretas e o perigo que espreita na maior atividade
das peças do adversário, fatores que são óbvios para o jogador humano. Para o computador, o mais
importante é o que se segue de variações específicas, e todo o resto é apenas ruído. Nesses casos, um
humano tem que confiar em valores básicos em uma avaliação intuitiva da posição, e ele faz sua escolha
em favor do movimento feito no jogo.

Grão-mestre Daniel Naroditsky falou bem sobre este tema em seu livro já mencionadoDominando finais
complexos: '[P]Defesa passiva ou ativa? O computador sempre prefere o primeiro, obviamente por causa de
sua infinita paciência. E o jogador muitas vezes tem que se imaginar no lugar do adversário, pensando no
que é mais desagradável para ele.'

Continuamos com o jogo:

21...Nxd6 22.Bxb7+Kxb7 23.Rxe5

A posição foi simplificada. Se fosse o lance das Brancas agora, então depois de 24.Kc2 equilíbrio reinaria no
tabuleiro. No entanto, Grandmaster Speelman, com constantes ameaças, impede as brancas de fazer esse
movimento natural que se interpõe entre ele e a salvação:

23...Rhf8 24.Re2Ne4! 25.Nd1Rf1 26.Kc2

286
O rei branco alcançou a casa querida, mas agora a torre a1 está empatada. Preto tem que agir energicamente
novamente, caso contrário, depois de 27.Rc1 As brancas se libertarão gradualmente.

26...Nd6!

Com a ideia de 27...Re8. O movimento 26...Ng5 não é convincente por causa de 27.Rb1! e 28.Ne3.

27.Rc1Re8! 28.Rxe8Nxe8

Outro momento crítico. As brancas provavelmente terão que se separar de um peão. Mas enquanto seu oponente
está ganhando a vantagem material, as brancas precisam ativar suas peças. A melhor coisa para White foi

287
desista do peão imediatamente com 29.Ne3!. Então um possível desenvolvimento de eventos é: 29...R
f2+ 30.Kb3Rxh2 31.Rf1Re2 32.Nd5Kc6 33.Nf4 c4+!? 34.Kxc4!? (34.Ka3?!Rh2 35.Nxg6Nd6 é perigoso para
as brancas) 34...Rxb2 35.Nxg6Nd6+ 36.Kd3Rx2 37.Ne7+Kb5 38.g4, e um empate se torna o resultado
mais provável da partida. Em vez disso, Kindermann foi tentado a montar uma armadilha não óbvia.

29.Kd2?

Uma perda de tempo decisiva. Verdade, se as Pretas jogarem no princípio 'não se apressem' e melhorarem a posição
do cavalo em 29...Nd6?, então o plano das Brancas será justificado. Após 30.Rc2!Rh1 31.Kc1 temos um saldo material
e praticamente um empate. No entanto, as pretas já demonstraram repetidamente uma abordagem concreta ao
jogo e discerniram o plano de seu oponente.

29...Rh1!

As brancas perdem um peão sem compensação e o jogo entra em uma fase técnica.

30.Ke2

Pouco é alterado por 30.Nf2Rxh2 31.Ke3Nd6 32.b3Rh5.

30...Nd6!

O jogo está perto de uma conclusão.

31.h4Nf5 32.g4

32.Kf3Rf1+.

32...Nxh4 33.Rc2Ng2 34.Nf2Re1+ 35.Kf3Nh4+ 36.Kg3 g5 37.Kh2Kc6 38.Nh1Re3 39.Rf2 Nf3+

40.Kg2Ne5 41.Rf6+Kd5 42.Nf2Re2 0-1

É preciso não apenas ser capaz de tomar a iniciativa, mas também mantê-la. A segunda habilidade é muito
mais difícil que a primeira. Afinal, não é nada difícil acender um fogo no fogão com a ajuda de papel e
lascas de madeira finas, mas não deixá-lo sair e fazer lenha grossa, às vezes úmida, pode ser muito mais
difícil.

No xadrez, o pensamento profilativo contribui muito para apoiar a iniciativa. A capacidade de manter uma posição
e dar ao oponente o direito de escolher e, portanto, de cometer um erro, é um dos principais temas deste livro e
um dos principais componentes da técnica do xadrez.

Antes de passar para o exemplo moderno Radjabov-Svidler, vamos fazer uma pequena excursão à
fase inicial do xadrez.

Em resposta a 1.d4 as Pretas às vezes jogam 1...d6 2.c4 e5, contando com 3.dxe5?! dxe5 4.Qxd8+Kxd8.

288
Neste caso, ele tem um jogo fácil e bom. Os lances ...f7-f6, ...Ne6, ...c7-c6, ...Kc7, ...a7-a5,
. . .Bd7 pode ser feito em uma ordem ou outra 'com a mão'. As brancas devem jogar com muito cuidado para
não acabar em uma posição inferior. A principal desvantagem de sua posição é o bispo inativo de casa clara,
limitado por seu próprio peão-c4. Além disso, o peão preto em e5 ajuda a capturar espaço no centro, e um
movimento semelhante do peão branco para e4 criará um buraco em seu campo na casa-d4.

Portanto, em resposta a 1...d6, é melhor que as brancas se movam para a Defesa Pirc com 2.e4, ou, depois de
1.d4 d6 2.c4 e5, responda 3.Nf3. É verdade que neste caso as brancas não poderão mais jogar os sistemas
agressivos de Sämisch ou Averbakh na Defesa Indiana do Rei.

Agora vamos ver o que acontece se as Pretas jogarem 2...d6 após os lances 1.d4Nf6 2.c4. (2...d6) Suponha
que as brancas queiram jogar sem colocar seu cavalo em f3 cedo e respondam com 3.Nc3. Depois de
3...e5 4.dxe5 dxe5 5.Qxd8+Kxd8 6.Nf3 a situação é um pouco diferente. Para proteger o peão-e5 por ...f7-
f6, as pretas precisam recuar o cavalo com 6...Nfd7.

(No caso de 6...Nbd7 As pretas devem contar com o ataque da cavalaria branca: 7.Ng5Ke8 8.Nb5, e o
peão-c7 terá que ser defendido com o lance 8...Bd6.)

289
As pretas estão um pouco atrasadas no desenvolvimento, mas as brancas devem agir energicamente, caso
contrário, após os lances ...f7-f6, ...c7-c6 e ...Kd8-c7 As pretas terão um jogo confortável.

7.g4!

O peão se move para g5, e o bispo 'ruim' é preparado para troca da casa-h3. Por
exemplo, 7...f6 8.g5 c6 (8...f5 9.e4!) 9.gxf6 gxf6 10.Bh3. A iniciativa está do lado de White.
Como exemplo, daremos um jogo de meio século atrás.

Jogo 103
Boris Spassky2548
Florin Gheorghiu2375
Cerco de 1970 (16)

1.d4Nf6 2.c4 d6 3.Nc3 e5 4.dxe5 dxe5 5.Qxd8+Kxd8 6.Nf3Nfd7 7.Bd2 c6 8.g4

Na posição do diagrama anterior, o 10º Campeão do Mundo jogou primeiro 7.Bd2 e depois de 7...c6
respondeu 8.g4!.

8...a5 9.g5Na6 10.h4Nac5 11.Be3 f5 12.gxf6 gxf6 13.0-0-0Ke8 14.Bh3Nb6 15.Bxc8Rxc8 16.b3 h5
17.Rhg1Nbd7 18.Nd2Kf7 19.Nde4

290
O preto tem um complexo enfraquecido de casas claras, suas torres estão separadas e suas peças pior colocadas e
descoordenadas. Sua posição é desagradável, mas bastante defensável. No entanto, ele terá que realizar uma defesa
longa e meticulosa, o que é fácil para um computador, mas não para uma pessoa.

O computador sugere começar o contra-jogo aqui com 19...b5 20.cxb5 cxb5 21.Kb2 b4 22.Nb5Nx4 23.R
xd7+Be7. Parece perigoso, mas isso é uma sensação humana. É difícil imaginar o cauteloso grande mestre
romeno atacando um campeão mundial como este, mesmo com bastante imaginação.

19...Ke6 20.Kb2Be7 21.Rg7Nx4 22.Nx4Rcg8 23.RDG1Rxg7 24.Rxg7Bf8 25.Rg1 b6 26.Kc2 Be7

27.f3Kf7 28.Bf2

As pretas se defenderam paciente e cuidadosamente contra seu formidável oponente e estão perto de um empate.

291
Agora as brancas ameaçam colocar o cavalo em f5 e reforçá-lo com o peão-e4. Se isso acontecer
quando houver torres no tabuleiro, será ruim para as Pretas. Após a troca de torres, o cavalo
ainda ficará bem em f5, mas não será tão eficaz.
Florin Gheorghiu obviamente já estava cansado e com pouco tempo, e decidiu evitar a manobra
das brancas com um lance direto:

28...f5?!

Enfraquecendo sua posição no centro. O pensamento esquemático sugere a troca de torres aqui. A
maneira mais fácil é 28...Rg8!?, embora talvez o engenhoso 28...Bb4 29.Ng3Rg8 30.Nxh5Rxg1 31.Bxg1B
e1 também foi possível.

29.Ng5+Bxg5?

Mais um erro na solução do problema do câmbio. Depois que o rei recuou para e8 ou f8, não houve nada terrível
para as Pretas. A posição das brancas parece boa, mas nada mais.

30.Rxg5 f4 31.e3

A posição das pretas é difícil. Seus peões são fracos, o bispo é mais forte que o cavalo e não há
absolutamente nada para comparar a atividade de torres e reis. Ao defender posições difíceis, uma boa
técnica é provocar uma mudança brusca na natureza da luta, violando o equilíbrio material. Gheorghiu
tinha tal recurso associado a 31...e4!. Após 32.fxe4 f3 33.Rf5+Ke6 34.Rxf3Ne5 As peças pretas se tornam
mais ativas. De qualquer forma, essa era a melhor chance prática. Parafraseando a famosa expressão de
Dolores Ibarruri: 'É melhor morrer de pé do que viver de joelhos' – é melhor perder em um contra-ataque
ativo afiado do que 'apodrecer' irremediavelmente em uma posição ruim.

292
Em vez disso, Gheorghiu jogou:

31...fxe3?! 32.Bxe3Rh7 33.Kd3 c5

A posição das pretas está perdida. As brancas só precisam encontrar o reagrupamento decisivo.

34.Bd2!Kf6 35.Bc3Ke6 36.Ke3!Rh8 37.Ke4Nf6+ 38.Kd3!Nd7 39.f4Rd8 40.fxe5Nf6+ 41.Kc2

Preto renunciou.

Jogo 104
Teimour Radjabov2724
Peter Svidler2749
Genebra 2017 (7)

293
 Branco para mover

Este jogo foi excelentemente comentado por Teimour Radjabov na 6ª edição da revistaNovo no
xadrezpara 2017. Será interessante para nós seguir a linha de pensamento do grande mestre
azerbaijano e ver a enorme quantidade de trabalho de cálculo feito por ele, que permitiu tatear o
caminho certo, entre as muitas alternativas tentadoras e manter viva a chama bruxuleante de sua
iniciativa sem deixá-la apagar.

11.Bc4

'Isso é possível, mas pode custar às Brancas sua vantagem. 11.f4!?, com a ideia de jogarNf3 e melhorando
gradualmente minha posição, parecia interessante, mas não vi como progredir com tal configuração mais
tarde (talvez algo como g2-g4, h2-h4, g4-g5), então decidi jogar mais calmamente.

Objetivamente, 11.Nf3!? poderia ter sido melhor, quando, depois das 11...Bg7 12.Be3 b6 13.Bb5Rc8 14.Rhd1 0-0 15.
Bf4, a posição é muito desagradável para as Pretas. As brancas vão para h2-h4 eBa6, e em algum momento pega o
arquivo d.'

11.Bc4

Considere, caro leitor, por que Radjabov fala de 11.Bc4 como oferecendo ao oponente uma chance de
igualar e, em vez disso, sugere o menos natural 11.Nf3 ou 11.f4. Afinal, ele não estava preocupado com a
troca dos bispos de casa clara, após o que as brancas têm uma vantagem óbvia. O que ele não gostou foi a
troca de bispos de quadrado escuro! Afinal, a principal desvantagem da posição das pretas é o bispo ruim
em f8. Relembremos o jogo anterior, onde Spassky, com uma mudança de cores, conseguiu trocá-lo do
quadrado h3 no início do jogo e ganhar uma vantagem. Aqui, Peter Svidler deveria ter jogado 11...Bh6!
com boas chances de empate, e Radjabov confessou que

294
estava preocupado com esse movimento e estava se arrependendo um pouco de seu movimento anterior.

11...Bd7

Um momento crítico no jogo é seguido por outro. Como as brancas podem agora manter a
iniciativa? Recordemos Gelfand, que observou que usamos o cálculo de variações não para
brilhar na coletiva de imprensa, mas para entender a essência da posição. No nosso caso, não é
nada fácil entender a posição, e Radjabov recorre ao cálculo das variações:

12.Nb3!

'Passei muito tempo considerando outros lances (e calculando a possível resposta 12 das Pretas...Ne5). Após 12.f4N
a5!, seguido de roque longo, as Pretas estão bem. E depois de 12.a4?!Bh6 As pretas trocarão muitas peças. No
começo eu gostava de 12.Nf3Na5 13.Be2, mas depois de 13...Bc6 14.Nd2 e6 Eu não consegui encontrar uma maneira
de repelir o cavalo desagradável em a5. E não há um, na verdade. E por fim, 12.Rd1 parecia interessante. Depois de
12...Na5 13.Bf1 e6 14.Re1. O branco é melhor. Mas posso fazer progressos reais? Não tenho certeza.'

12...b6

'Como dito, a principal alternativa era 12...Ne5. Decidi minha 12ª jogada depois de encontrar 13.Bd5!Ba4 14.K
b1! (14.Bxb7Rb8 15.Bd5 e6 16.Bf4Bd6 17.Bxe5Bx5 18.Bc4Ke7, após o qual eu não tinha certeza de como
proceder) 14...c4 15.Bxb7 (15.Na5 também é forte) 15...Rb8 16.Nc5, e as Brancas são muito melhores.'

13.a4

Na opinião de Radjabov e do computador, era mais preciso jogar 13.Bf4! com vantagem.
White apenas contou com a resposta 13...Ne5.

295
Agora temos o momento crítico do jogo para as Pretas. As brancas se prepararam completamente contra o
lance 13...Ne5. Peter Svidler precisava sentir que esse momento poderia decidir o destino do jogo, mas jogou
com o coração leve:

13...Ne5?

Um erro sério, levando a uma posição praticamente perdida para as Pretas. Radjabov também falhou a
defesa superior 13...f5!.

14.Bb5 a6

Em 14...0-0-0 teria seguido 15.Bf4Bg7 16.Ba6+Kc7 17.Nd2 com uma grande vantagem para as
Brancas.

15.Bxd7+

O comentário de Radjabov aqui é muito interessante: 'Não é o melhor, porque 15.Be2!! era mais forte, mas ainda
bem. Acho que minha escolha foi muito mais fácil em um jogo prático.

Vamos repetir mais uma vez. O xadrez é muito esportivo hoje. Gastar o tempo pensando racionalmente é tão
importante quanto encontrar a continuação mais forte. White passou muito tempo quando era vital não abandonar
a iniciativa. E agora, quando ele tem uma vantagem posicional sólida em suas mãos, é mais importante jogar mais
simples, mas mais rápido.

15...Nxd7 16.Be3 e6 17.Rhd1 0-0-0 18.Nd2!

Continuando na mesma linha: 'Eu tinha visto a ideia 18.a5 b5 19.c4, mas por que jogar? A posição das pretas está desmoronando
e as brancas estão ganhando.'

296
18...Be7 19.Nc4Kb7 20.a5!

Uma boa sensação para o ritmo do jogo. "Gostei de 20.Bf4, mas 20.a5 parecia mais direto.'

20...Rhf8

Se 20...b5, então 21.Nd6+.

21.axb6Nxb6 22.Na5+Kc7 23.Bf4+

'23.Nb3Rxd1 24.Kxd1Nc4 está quase ganhando, mas não muito claro. E depois de 23.Rxd8Rxd8 24.Nb3 Nc4 Eu
ainda tenho que dar a este e3-bispo e dobrar meus peões. Por que?!'

23...Bd6

A posição no diagrama, acompanhada de comentários francos e significativos de Radjabov, também

poderia estar no capítulo “Entre avaliação e cálculo”. Espero que o leitor já tenha notado que ao
analisar jogos entre grandes mestres fortes de força comparável, os temas e técnicas dos títulos estão
constantemente entrelaçados. Neste jogo, dedicado a apoiar a iniciativa no final do jogo, já vimos
pensar em esquemas, pensar profilático e calcular variações, para encontrar a resposta à eterna
questão 'o que fazer', escolhendo o ritmo de jogo correcto e racional , e a pergunta favorita cética e
irônica de Radjabov: 'Por quê?' Aliás, essa pergunta muitas vezes ajuda a perceber uma vantagem,
mas também pode fazer um desserviço, conforme descrito no capítulo 'Defender posições inferiores'.

Vamos dar a palavra a Radjabov: 'A alternativa era 24.Rxd6Rxd6 25.Rd1, e aqui me deparei com uma linha
interessante: 25...Nc8! 26.b4 cxb4 27.c4 g5 28.Bg3.

E aqui minha intuição provou estar certa, então ao invés de ir para isso, que parecia perto de ganhar,

297
Eu decidi jogar posicionalmente (caso contrário eu poderia ter gasto todo o meu tempo em um movimento (...) e acabei
em zeitnot novamente. Obrigado, mas não obrigado). Aqui as Pretas têm 28...e5!! 29.Bxe5 f6 30.Bg3 f5, quando as
brancas ainda estão muito melhores, mas acharão difícil converter sua vantagem.'

24.Bh6!Rfe8 25.Nb3!

'Fiquei muito feliz com essa decisão. As pretas estão tendo problemas de tempo, meus movimentos são fáceis, a
posição está perto de vencer, o bispo sempre voltará para e3, e proteger a6 e c5 é uma tarefa extremamente
difícil para as pretas.'

25...Ra8 26.Be3Nd7 27.Ra5Kc6 28.Rda1Kb6

A posição das pretas é ruim, mas as brancas precisam encontrar um reagrupamento decisivo:

29.R5a4!Rec8 30.Na5Be7?

Um descuido em uma posição perdida.

31.Rb4+

Preto renunciou. Depois de 31...Kc7 32.Rb7+Kd8 33.Rd1Rc7 34.Nc6+Kc8 35.Rxc7+Kxc7 36.Nxe7 ele ficará um
pedaço para baixo.

Uma vitória limpa e adorável de Radjabov.

Agora falaremos um pouco sobre os casos em que a luta pela iniciativa é arriscada e, às vezes, considerável.
Nos círculos de xadrez, muitas vezes se pode ouvir dizer sobre este ou aquele jogador de xadrez, que 'ele
perdeu energia'. Via de regra, estamos falando de homens de cerca de trinta anos – ou seja, em plena floração.
Como é que um jovem saudável de repente perde sua energia?

298
A conversa aqui é sobre um tipo específico de psicologia do xadrez. Acontece que o jogador não consegue fazer uma
jogada que convida a três resultados: ganhar, perder ou empatar, especialmente quando ambos os jogadores estão com
pouco tempo. Estamos falando de posições em que se pode jogar com segurança por dois resultados, vitória ou empate,
mas onde, nesse caso, a probabilidade de ganhar é drasticamente reduzida. Torna-se possível apenas como resultado de
um erro grosseiro do oponente, que tem que resolver problemas não particularmente difíceis.

Anteriormente, este jogador de xadrez fazia movimentos regularmente para três resultados, mas agora ele não
consegue fazê-lo. Qual é a razão? Está principalmente na superfície: medo da derrota! Afinal, uma pessoa se associa
muito mais intimamente com sua atividade mental do que com o corpo físico. É muito mais fácil assumir a causa da
derrota, por exemplo, em uma luta, quando, apesar do treinamento persistente, você não consegue derrotar um
oponente que é naturalmente dotado de maior força física do que você. Bem, o que você pode fazer – os genes são
assim! No xadrez, uma derrota nas mãos de um oponente mais forte e talentoso é tomada como uma conclusão
errônea: 'Sou mais estúpido que ele!' Este é um golpe para a auto-estima de alguém. É em parte por isso que às
vezes há tanto medo da derrota. Nosso jogador de xadrez sofreu falhas semelhantes mais de uma vez e mal
conseguiu lidar com o estresse que surgiu. Ele ficou com medo de tais sensações e tenta evitá-las.

Agora vamos analisar alguns finais em que uma das partes lutava pela vitória a todo custo,
assumindo um certo risco.

Jogo 105
Alexei Suetin
Eduardo Gufeld
Tbilisi 1969

Branco para mover

299
Em tempos pré-informáticos, comentei sobre esse final emEstratégia final. Então eu vi um excelente
material com correções de 'motor', feito por Daniel Naroditsky no livro interessante já mencionado
Dominando finais complexos.
Vemos uma posição bloqueada, provavelmente empatada, na qual as brancas são o lado ativo.

30.Bd4Rh8 31.Kd2Rhd8 32.Ke3Rh8 33.Bf1Rhe8

34.c4!?

Dando às Pretas uma escolha e, portanto, uma chance de dar errado. Alguém poderia primeiro jogar 34.b3, mas então
Gufeld provavelmente teria respondido 34...Bd8 35.c4Bc7.

34...Bf8?!

Se as Pretas estivessem determinadas a manter a atual estrutura de peões, seria mais seguro recuar para
a oitava fileira com o outro bispo, deixando o bispo em e7 sob a proteção da torre. Era possível enfrentar
c4 com o peão b e o peão d. Depois de 34...dxc4 35.Bg2Red8 36.Bx4Be8 ou 34...bxc4 35.b3 cxb3 36.Bxa6+K
c7 37.Rxb3Reb8, nada terrível acontece com as Pretas, mas o jogo assume um caráter mais aberto. No
entanto, o movimento feito por Gufeld também permite uma mudança brusca na natureza da luta.

35.cxb5 axb5 36.Bxb5!

'Uma bela jogada e uma maravilhosa oportunidade prática (...) Para prosperar em finais complexos, é vital
notar que as avaliações por computadornão importa nadadurante o jogo. É verdade que Fritz ou Rybka
empatariam esse jogo sem nenhum esforço, mas isso não importa!Muitos jogadores vão abster-se

300
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

de fazer jogadas ambiciosas porque envolvem risco e podem ser objetivamente erradas. Mas quem se importa? Você está
jogando com um humano, não um computador (na maioria das vezes, pelo menos!), e a única maneira de vencer
jogadores fortes é arriscando.' (Naroditsky)

36...Rx3+ 37.Rxa3 cxb5 38.c6+Kxc6 39.Ra6+Kb7 40.Ra7+Kc6 41.Rxf7Bxb4

A transformação que ocorreu na posição não trouxe vantagem para nenhum dos lados. No entanto, agora
isso já está longe de ser óbvio. Externamente, a posição das brancas parece muito mais atraente, porque o
peão-g6 está prestes a cair. Mas as Pretas têm um contra-jogo sério. A torre preta inevitavelmente penetrará
no campo das brancas ao longo de uma das linhas abertas na ala da dama, após o que os peões passados
em e4 e d5 se tornarão uma força formidável.

O jogo aumentou seriamente, e como você pode dizer que a posição não está desequilibrada? Hoje é muito
simples. Pressione a tecla do computador!

42.Rf6

Nada de importante muda depois dos 42.Rg7Ra8 43.Rxg6Kd7.

42...Kd7! 43.Rxg6Rc8

44.Rg7+

A ruptura 44.f5 também não traz nada real para as brancas. O computador oferece a seguinte
variação sem problemas: 44...exf5 45.Kf4Bd2+ 46.Kxf5 e3 47.e6+Kd6 48.Be5+Kc5 49.Bf4 Rf8+ 50.
Rf6Re8 51.e7Rx7 52.Bd6+Kc4 53.Bxe7 e2 54.Re6 e1=Q55.Rx1Bx1=.

301
 diagrama de análise

Você pode imaginar como uma pessoa cansada deve se esforçar para calcular tudo isso? Sem surpresa, Suetin decidiu
simplificar o jogo:

44...Ke8 45.Rg8+Kd7 46.Rg7+Ke8 47.Rg8+Kd7 48.Rxc8Kxc8

Sobre a questão de saber se as brancas deveriam tentar mais uma vitória aqui, Naroditsky escreveu:

“Seja se recompondo após um erro ou tentando ganhar uma posição objetivamente empatada, você
deve permanecer otimista.Um equívoco comum é que o otimismo e o excesso de confiança são

302
sinônimos. Na minha opinião, isso é completamente falso. Permanecer otimista e otimista durante um jogo permitirá que sua
mente procure por continuações arriscadas, mas às vezes recompensadoras(...)O excesso de confiança é simplesmente a
tendência de superestimar suas chances em uma determinada posição. Sim, você tem que permanecer realista, mas isso não
significa que você nunca pode ir para uma continuação arriscada e possivelmente doentia.'

Com algumas reservas, estou disposto a concordar com isso.

49.g4! hxg4 50.Kf2!

Um empate resulta de 50.h5Bf8 51.Kf2Bh6 52.Kg3Kd7 53.Kxg4Ke8 54.f5Kf7, mas agora as Pretas têm uma escolha, o
que, como sabemos, significa uma chance de dar errado.

50...Bd2?!

Ainda não é um erro, mas um passo na direção errada. Não quero de forma alguma condenar Eduard Gufeld.
Ele era um jogador de xadrez ambicioso, mas além de uma rica imaginação, superficialidade e aventureirismo
estavam presentes em seu jogo. Não tenho dúvidas de que ele queria punir Suetin por recusar um empate, e a
adrenalina e o cansaço crescentes o impediram de ver o forte lance 60 das brancas.

51.Kg3 e3?!

Aqui está o erro. Ambos os rivais correram corajosamente para o 'túnel', mas apenas um viu um raio de luz nele,
enquanto o outro, cansado de estar sob pressão por tanto tempo, viu uma miragem. Daniel Naroditsky dá a
linha de desenho 51...Kd7 52.Kxg4Ke8 53.h5Kf7.

52.h5 e2 53.Bf2 e1=Q54.Bx1Bx1+ 55.Kxg4Bb4 56.h6Bf8 57.h7Bg7 58.Kg5 d4 59.Kg6Bh8

Acho que ambos os jogadores chegaram a essa posição em seus cálculos. No caso de 60.Kf7?? d3

303
61.Kg8 d2 62.Kxh8 d1=QO preto vence. No entanto, as brancas têm outra opção:

60.f5!

Agora as rainhas aparecem no tabuleiro simultaneamente.

60...d3 61.fxe6 d2 62.e7 d1=Q63.e8=Q+Qd8 64.Qc6+Kb8

Quantos milagres aconteceram em uma posição de partida bloqueada e, à primeira vista, insípida e absolutamente
empatada! As brancas têm uma clara vantagem do ponto de vista humano, mas o computador, depois de pensar
um pouco, calmamente tira zeros. A posição é igual.

65.Kf7!

Neste ponto, meu Stockfish dá às brancas uma vantagem de 0,27 depois de pensar um pouco. Em tais posições,
onde a lógica humana é quase impotente e tudo é decidido por uma enumeração de variações, só cansaremos
o leitor se começarmos a fornecer análises computacionais. É possível que em alguns anos, quando aparecerem
programas mais poderosos, essa estimativa mude. Mas para os propósitos do tópico em questão, nosso
trabalho já foi concluído. Outras imprecisões e erros mútuos apenas demonstram a impotência de uma pessoa
diante de motores de jogo em posições puramente de cálculo.

65...Ka7 66.Qd6

Aqui eu gostaria de citar os comentários de Daniel Naroditsky, feitos no livro citado, que foi publicado
bem recentemente, mas do ponto de vista dos programas de computador – um século atrás. Pareceu
a Daniel que o movimento 66.Qd6 foi um erro. E o certo, na opinião dele, era jogar 66.Qc5+Kb7 67.Q
xb5+Ka7 68.Qc6.

304
 diagrama de análise

No entanto, como o grande mestre Vasily Emelin observou espirituosamente (cujos comentários no livroJogos
selecionados de Levon Aroniangosto muito), neste caso depois de 68...Qd4 69.e6Qg7+ 70.Ke8Qg6+ 71.Kd7 Q
xh7+ 72.e7Qf5+ 73.Kd8Bf6 'o psicoterapeuta eletrônico remove rapidamente os complexos' (no jogo Aronian-
Areshchenko, Khanty-Mansiysk 2005, é claro, havia uma posição diferente).

E aqui está a declaração de Naroditsky: 'Ao folhear esses livros, meu conselho é focar nas ideias e
motivos gerais, e não em análises específicas; uma dica valiosa de final de jogo pode ajudar muito mais
do que páginas de análise exaustiva.'

Palavras de ouro que poderiam muito bem se tornar uma epígrafe para todo este trabalho!

Os movimentos posteriores de ambos os lados, até o erro decisivo de Gufeld, são totalmente aprovados pelo
computador.

66...Qc8 67.e6Qc2 68.e7Qxh7+ 69.Ke8Bxb2 70.Kd8Qh4 71.Kc8Qe4 72.Qc5+Ka6 73.Qd6+ K

a7 74.Kd8Qh4 75.Qd7+Kb6 76.Qe6+Kb7 77.Qd5+Kb6 78.Kd7Qh7 79.Qe6+

305
79...Ka7?

Aqui está, o erro decisivo. Recuar o rei para b7 manteve o equilíbrio, mas agora está tudo acabado.

80.Kc8!Qc2+ 81.Kd8Kb7 82.Qd7+Kb6 83.Qd6+Kb7 84.e8=QBf6+ 85.Kd7 1-0

Jogo 106
Ghenrikh Kasparian
Estudo, 1949

306
 Branco para jogar e desenhar

1.Bd7 b4

O preto efetivamente tem um peão extra, mas ele tem que jogar energicamente, senão perderá a iniciativa.
Por exemplo, o movimento silencioso 1...Ke7 leva a um empate após 2.f6+!?Kxf6 3.Kc5Nd3+ 4.Nxd3Bxd3 5.K
d4Be2 6.Kc5.

2.Kc5 b3! 3.Kb4Na4! 4.Nxb3Bxb3

Tem-se a impressão de que as pretas enganaram seu oponente nas complicações. Capturar o
bispo é impossível por causa de 5...Nc5+, e o peão final após 5.Bx4?Bx4 6.Kxa4Ke7 é inútil para as
Brancas.
Mas Branco tem uma resposta forte:

5.Bc6!

Agora o bispo preto trava.

5...Bd1 6.f6!

Agora é o cavalo que trava, já que o peão finaliza depois de 6...Kg8 7.Bxa4 agora é um empate.

6...Nb6 7.Kc5Na4+

Se 7...Nc8, depois 8.Bd7 e 8...Na7? é ruim por causa de 9.Kb6.

8.Kb4Nb2 9.Kc3Ba4 10.Bf3!Nd1+ 11.Kd2Nf2 12.Ke3Nd1+ 13.Kd2Nb2 14.Kc3Bd1

307
15.Bc6!

O cavalo preto não pode escapar da perseguição do rei branco. Um empate posicional.

308
 Capítulo 7
Técnica: o domínio de táticas curtas

A ideia de que um jogador de xadrez, ao implementar seus planos, deve monitorar constantemente os golpes táticos
de seu oponente, parece óbvia. Isso é ainda mais no final do jogo. Quando a vantagem é percebida na fase final de
um jogo de xadrez, a perspectiva de derrota para o lado mais fraco está mais próxima do que nunca. E como você
sabe, o homem que se afoga, se sua vontade não for quebrada, agarra-se a palha. No xadrez, isso se expressa nas
maravilhas da engenhosidade tática. Por outro lado, você nunca deve se empolgar demais com seus próprios planos
grandiosos e esquecer seus recursos táticos. De fato, com a ajuda de táticas, às vezes você pode ganhar um jogo
muito mais rápido.

Em seu maravilhoso artigo 'Princípios básicos do jogo final', o mestre Sergei Belavenets escreveu: 'Somente
em raros, os chamados finais combinados, deve-se focar no cálculo, na tática. Na esmagadora maioria dos
finais, é preciso pensar em planos. As variações desempenham aqui um papel secundário. O primeiro violino
pertence ao pensamento em esquemas, e a possibilidade de construir uma determinada posição é então
testada pelo cálculo de variações.'

No entanto, a expressão banal 'tática a serviço da estratégia' ainda não foi cancelada. Hoje, o grau de resistência
em posições inferiores aumentou significativamente em relação à década de 1930, quando foi escrito o artigo de
Belavenets. Agora, o tempo de reflexão foi reduzido, e nossos planos frequentemente esbarram em contraplanos do
oponente. O papel das táticas aumentou acentuadamente. Um jogador de xadrez que percebe sua vantagem com a
ajuda de táticas age com mais eficiência do que aquele que tenta evitar escaramuças táticas. Mark Dvoretsky
observou em seus escritos que dominar táticas curtas é um dos elementos mais importantes da técnica de xadrez.

Este capítulo contém exemplos sobre uma variedade de tópicos. Assim, no final Lenderman-Holt,
vemos o papel dos peões no final do jogo. O problema da troca é visto no final Begun-Korzubov. No
entanto, o dominante e unificador em todos esses exemplos é o domínio ou não de táticas curtas de
um dos lados.

Jogo 107
Markus Hanggi
Kirill Kuznetsov
Basileia 2020

309
 Preto para mover

A vantagem material das pretas deve levar a uma vitória. Tem-se a impressão de que pelo jogo preciso depois de
64...Ne6+ 65.Kf6Nc7 66.Ke5 g5 67.Kf5Nd5, as pretas gradualmente vencem a resistência de seu oponente.

Mas, como se vê, a posição do diagrama também esconde uma solução mais tática:

64...Nf3 65.Bxh6

Um movimento humano, evitando o sofrimento inútil depois dos 65.Kf6Nh4.

65...Ng5!

Com a ajuda deste belo truque, Kirill Kuznetsov encerrou o jogo imediatamente.

Branco renunciou.

Agora vamos passar para alguns exemplos onde um dos lados tem uma escolha entre um caminho tranquilo para o
objetivo desejado, ou algo mais nítido, mais curto e mais concreto. Primeiro, um exemplo de alto nível de alguns anos
atrás.

Jogo 108
Anish Giri2790
Peter Svidler2762
São Luís 2016 (8)

310
 Preto para mover

A posição das pretas é, obviamente, vencida. A calma transferência do cavalo para c6 após 72...Nb4+ não prometeu às
brancas nenhuma esperança particular de um resultado bem-sucedido da partida, embora Giri ainda tenha a chance de
desistir do bispo por dois peões, se as pretas jogarem incorretamente.

Svidler jogou de forma mais concreta e mais aguda:

72...c3!? 73.Rh6+Kf5 74.Rh5+Kf6

311
75.Bxc3

Giri explora uma chance tática. Depois de 75.Rh6+Kg5 76.Bc1+Kg4 As brancas não perdem pela força, mas não
serão capazes de manter as defesas contra o peão em c3 por muito tempo. Por exemplo: 77.Rg6+Kf3 78.Rg5 R
a2+ 79.Kb3Re2 80.Kc4Re1 81.Ba3Ra1.

75...Rc4 76.Kd3Rxc3+ 77.Ke4Rc4+! 78.Kxd5Rd4+ 79.Kc5Rd1

Fica claro que o jogo terminará com alguma 'construção de pontes'. Depois

80.Kc4 e4 81.Kc3 e3 82.Rh2Kf5 83.Kc2Rd8 84.Rh7Kf4

Branco renunciou.

Capablanca observou que a maneira mais bonita de vencer é sempre a mais fácil. A única questão é o que é
mais fácil para quem. Para alguns, a transferência do cavalo na posição inicial é a solução mais natural, mas
para outros parece que não há nada mais fácil do que 72...c3. Por exemplo, se considerarmos jogadores
técnicos como Petrosian e Kortchnoi, então o primeiro mencionado provavelmente nem teria considerado
seriamente o lance 72...c3, enquanto o segundo, como Peter Svidler, quase certamente o teria feito.

O lance 72...c3 leva à vitória rapidamente, mas, como Boris Gelfand sabiamente observou, a principal tarefa da
técnica é minimizar o número de decisões difíceis que precisam ser tomadas no caminho para obter a
vantagem. Eu gostaria de enfatizar que ao fazer movimentos como 72...c3, a pessoa deve estar confiante em
seus pontos fortes e forma esportiva. Caso contrário, você pode perder tudo.

Jogo 109
Victor Kortchnoi2665

312
 Anatoly Karpov2725
Baguio City WCh m 1978 (21)

Branco para mover

Aqui estão os comentários sobre esta posição de Viktor Kortchnoi do livroMeus melhores jogos Volume 1:

'Claro, 56.b8=Qganha, mas como Karpov não se demitiu, aparentemente esperando prolongar o jogo,
decidi terminá-lo rapidamente e de forma mais bonita.'

56.e5!Rf1+ 57.Ke4Re1+ 58.Kd5Rd1+

Ou 58...Bx5 59.Nd3Rb1 60.Nxe5 verifique!

59.Nd3!Rxd3+ 60.Kc4

Preto renunciou.

Jogo 110
Daniel Dubov2700
Shakhriyar Mamedyarov2765
Paris rápida 2019 (9)

313
 Branco para mover

Daniil Dubov encontra o caminho mais curto para vencer:

29.h4!Na2 30.g4!

Preto renunciou, pois depois de 30...Rxb3 segue-se 31.Rh5+ gxh5 32.g5#.

Jogo 111
Richard Rapport2752
Gata Kamsky2637
Novi Sad 2016 (2)

314
 Branco para mover

As pretas têm um peão extra, mas há pouco material no tabuleiro e um empate após 50.Ke3 era bastante
provável. Em vez disso, o grande mestre húngaro decidiu tornar a situação mais concreta e trocar seu último
peão, levando o jogo para uma torre empatada e um final de cavalo contra torre. Jogando

50,d5,

ele calculou 50...Nf4 51.d6Ra2+ 52.Ke3Nx2 53.Rc8! e 50...exd5 51.Rxd5Nf4 52.Rd6+Ke5 53.R
h6Ra2+ 54.Kc3Nx2+ 55.Kb4!.

315
 diagrama de análise

Em ambas as belas linhas, as brancas conseguem um empate. No entanto, por cansaço ou forma indiferente,
Rapport não levou em conta a réplica

50...Ng5!.

Um xeque de e4 é ameaçado, e depois de 51.Rc4h3 52.Rh4 exd5 As brancas perdem um segundo peão. Branco
renunciou.

Jogo 112
Shakhriyar Mamedyarov2761
Sergey Karjakin2759
Baku 2016 (9)

Branco para mover

A posição das pretas é pior por causa de sua estrutura de peões comprometida, mas como as brancas podem
explorar isso? Shakhriyar Mamedyarov encontra uma manobra tática:

29.Re4!Rb4 30.Rc4!

A torre branca é transferida da casa e3 para c5. As pretas perdem um peão e sua posição se perde. Mais tarde,
Karjakin mostrou sua famosa tenacidade na defesa e Mamedyarov perdeu uma vitória fácil. O jogo terminou
empatado.

Jogo 113
Vladimir Kramnik2801

316
 Sergey Karjakin2779
Novosibirsk 2016 (7)

Branco para mover

Vladimir Kramnik superou sutilmente seu oponente, mas Sergey Karjakin, como sempre, defendeu
desesperadamente. Nada menos que 111 (!) lances foram feitos e a força dos jogadores estava perto do fim.

112.Re6+?

Se o rei branco conseguisse chegar à casa d3, então a posição preta ficaria imediatamente sem esperança.
O problema poderia ter sido resolvido usando um truque tático: 112.Rg8!Bf6 113.Kc2!Kx2 114.Re8+Kf2
115.Rf8.

112.Re6+?

Após a jogada no jogo, Karjakin respondeu

112...Kd2,

e a fortaleza negra não pôde ser tomada. O jogo terminou empatado.

Jogo 114
Anish Giri2771
Ian Nepomniachtchi2767
Wijk aan Zee 2017 (6)

317
 Branco para mover

Branco enfrenta a tarefa de realizar uma pequena vantagem material. Se as Pretas conseguirem trocar os
bispos com...Bc8, suas chances de empate aumentarão visivelmente. Anish Giri encontra uma solução
concreta:

24.Rab1Rc6 25.f4! exf4?

As pretas poderiam ter se agarrado às suas armas com 25...Rf8 ou 25...Bc8. Provavelmente Nepomniachtchi havia
subestimado o próximo lance das Brancas:

26.e5!Bc8

A ameaça era 27.Be4.

27.Be4Rxc3 28.Rxd6Rxd6 29.exd6Rc4 30.Bd3Rc6 31.Rd1Kf8?

31...Bd7.

32.Bx6! fxg3 33.hxg3

Preto renunciou.

Jogo 115
Dmitry Gordievsky2603
Ferenc Berkes2666
Escópia 2019 (4)

318
 Preto para mover

Sem os peões da ala da dama em ambos os lados, a posição seria um empate. No entanto, eles estão
presentes no tabuleiro, e Black consegue encontrar um recurso tático que lhe permite vencer:

54...a6! 55.Kh1Rd2

As pretas ameaçam simplesmente destruir o peão-d5 e vencer facilmente a partida. A única esperança das
brancas é o peão-a5 passado, apoiado por trás pela torre:

56.b5 axb5 57.Ra1 b4! 58.a6

319
58...Rh2+! 59.Kg1 g2!

O peão preto em b4 impede o xeque da casa a3.

60.Kf2Rh1 0-1

Jogo 116
SP Sethuraman2640
Anton Korobov2675
Baku de 2016 (9)

320
 Branco para mover

Com seu último lance 31...Re5-f5, Anton Korobov ofereceu um sacrifício de troca, na esperança de obter
um poderoso centro de peões, apoiado por dois bispos. O jogador indiano recusou o sacrifício por
considerações gerais e jogou

32.Re2?!,

eventualmente perdendo o jogo após erros mútuos.

Mas as brancas perderam uma chance tática de refutar a ideia das pretas: 32.Bxf5! gxf5 33.Nd3 e5 34.Re1.

diagrama de análise

O centro das pretas colapsa. Em 34...Ke6 segue 35.Rxe5+Bx5 36.Re2, enquanto 34...e4 não funciona
por causa de 35.Rxe4 fxe4 36.Ne5+.

Jogo 117
Murtas Kazhgaleev2594
Arturs Neiksans2628
Baku de 2016 (6)

321
 Preto para mover

A posição das pretas é melhor, mas 41.Rxc3 está ameaçado. Depois de 40...d4 41.exd4Kd5 42.Ree1 As brancas mantêm as chances
de uma defesa bem-sucedida. No entanto, também existe uma solução tática!

40...Raa2! 41.Rxb2 cxb2 42.Rc6+

42...Kd7! 43.Rb6Kc7 44.Rb3

Sem esperança tinha 44 anos.Rb5Kc6 45.Rb8Kc5, e o rei branco não pode iniciar um contra-ataque com 46.Kg4

322
por causa de 46...Ra4+ e 47...Rb4.

44...d4!

Aqui 44...Kc6 é bastante obscuro por causa de 45.Kg4, mas após este golpe tático com o peão, o jogo termina.

45.exd4Ra3 46.Rxa3 b1=Q

As pretas venceram facilmente.

Jogo 118
Evgeny Najer2659
Nikita Vitiugov2720
Rússia tt 2017 (6)

Branco para mover

Neste ponto, Evgeny Najer estava jogando em incrementos e ofereceu um empate após

59.Ra2,

que foi aceito. A posição das brancas é claramente melhor depois de 59.Ra2, mas também houve uma bela
decisão tática: 59.b5! (59.h6? falha por causa de 59...g6+ 60.Kxf6Bd8)

59.b5! cxb5 60.Rbc2! (60.Rxb5? não funciona por causa de 60 ...Rxd7 61.exd7Rx2 62.Rxb7Ba5)
60...Ba5 (o bispo preto liberou o controle da casa f4) 61.h6! g6+ 62.Kf4!.

323
As pretas perdem o peão-f6 e com ele a partida. É impossível para ele depois de 62...Kxh6 63.Nxf6Rf8
64.Ke5Bc7+ 65.Rxc7Rxc7 66.Rh2+Kg5 67.Nh7+, enquanto assumir e6 é impossível por causa da troca
em e6 e check em f8 (62...Rx6 63.Rxe6Rx6 64.Nf8+).

Jogo 119
Maxim Matlakov2730
Arkadij Naiditsch2702
Hersonissos 2017 (8)

Preto para mover

324
As brancas têm um peão extra, mas dobrado, na coluna-e. As pretas precisam jogar com muita precisão para igualar, já que
seus peões na ala da dama são fracos.

20...Rb4?!

As pretas perdem um importante recurso tático. Aqui estão os comentários feitos pelo Grão-Mestre
Maxim Matlakov a este momento na revista64Nº 12 para 2017: 'Durante a partida eu não gostei da
inclusão de 20...h4 – mas de fato, desta forma as Pretas provavelmente alcançam a igualdade. A sutileza é
que depois do natural 21.Rd4 (se agora 21.Kf2, então 21...Rb4! 22.b3 hxg3+ 23.hxg3Rb7 24.Ba5Rb5 25.Bc3
Rh2+! 26.Kf3Rxa2 com igualdade) há 21...Bg5! (talvez esse recurso não tenha sido percebido por Arkadij)
22.Rxg4Bx3+ 23.Kg2Bxc1 24.b3 hxg3 25.hxg3Rg6 26.Ra4 (ou 26.Rxg6 fxg6 27.Kf3 Kd7 28.Bd6Ke6 29.Ke4B
b2, e a posição das Pretas não pode ser quebrada) 26...Kd7 27.Bd6 f6 28.Rxa6 Bf4!=.'

20...Rb4?! 21.Rc2?!

As brancas escolhem um lance impreciso. Depois do 21.b3 natural! sua vantagem não estava em dúvida. No entanto,
após mais erros mútuos, Maxim Matlakov ainda conseguiu vencer.

Jogo 120
Sergei Iniciado
Peter Korzubov
Minsk 1980

Branco para mover

Nesta posição, o jogo foi adiado.

325
Branco tem que resolver um problema de troca difícil. Qualquer um dos movimentos naturais – 42.Rbb8, 42.R
hb8, 42.Rxf6 – levar a posições nas quais o oponente obtém uma vantagem material.

Depois de muito pensar, as brancas selaram o lance:

42.Rbb8

Consideremos as alternativas:

A) 42.Rhb8Bxb6 43.Rxb6Re7 44.f4Ra7 com um ataque perigoso;

B) 42.Rxf6Kxf6 43.Nd3Ne6. É vantajoso para as brancas trocar cavalos, porque com peões limitados,
surgem oportunidades adicionais de empate, relacionadas à transição para um final de jogo, onde o
bispo extra e o peão h não dão uma vitória. As pretas, ao contrário, devem se esforçar para trocar o
bispo pelo cavalo.

É difícil dizer se a vantagem das Pretas é suficiente para vencer, mas a defesa das Brancas é muito difícil. Por
exemplo, 44.Rc8Bd4 45.Rc2 (caso contrário a torre preta ocupará lucrativamente a segunda fila) 45...Ra3, e as
pretas tiram o cavalo branco de uma boa posição ou transferem a torre para a2 (46.Rd2 Bc3).

A posição adiada pode realmente ser tão ruim para as brancas? Não. Ele tem à sua disposição o lance
problemático 42.Rh6!!. Uma posição notável! Ambas as torres brancas são atacadas, mas as pretas não têm nada
melhor do que 42...Kxh6 43.Rxf6Rg7. Agora por meio de 44.Nf7+Kh7 45.Ng5+Kh8 (45...Kg8 46.Ra6) 46.Ra6 seguido
por 47.Ne6 As brancas mantêm as chances de empate.

42.Rbb8Bd6 43.Ra8

As brancas vão para uma posição com um equilíbrio material fora do padrão: uma torre e dois peões contra as
três peças menores do oponente. Deve-se notar que as pretas terão que jogar sem a ajuda de seu rei.

43...Rx8 44.Rxa8Bx5 45.Ra7+Kh6

O único movimento. Com outras continuações, as pretas perdem uma peça ou um peão (45...Kf8 46.f4Bd6 47,e5 B
c5 48.Ra5!).

46.f3

O lance 46.f4 já não dá nada por causa de 46...Bd6 47,e5Bc5 48.Rc7Ne4.

46...Nc6

As pretas iniciam um reagrupamento para o ataque decisivo ao rei branco.

47.Ra6Nb4 48.Ra7Bd4 49.Rb7Nc2 50.Kh3Ne3

326
Como a retomada do jogo estava marcada para a manhã do dia seguinte e as Pretas, não sabendo o
lance selado do oponente, tiveram que analisar várias continuações, ele não encontra imediatamente o
ponto vulnerável na defesa das Brancas – a casa-f3.

Mais forte era 50...Ne1.

51.Rf7Nd1 52.Kg2Ne3+ 53.Kh3Nd1 54.Kg2Nb2 55.Kh3Nd3 56.Rb7Ne1!

O resto não é difícil:

57.Rb3Nd7

A inclusão do segundo cavaleiro no ataque decide rapidamente as coisas. Ambos 58...Ne5 e 58...Nc5 estão
ameaçados.

58.g4

Se 58.f4, então 58...Nc5 59.Rb4Nx4! 60.Rxd4Nf2+ 61.Kh2Nf3+.

58...Nc5 59.Ra3Ncd3 60.gxh5 gxh5 61.Ra6+Kg7 62.Rd6Be5!

Por conta da ameaça 63...Nf2#, as brancas renunciaram.

Jogo 121
Aleksandr Lenderman2601
Conrad Holt2377
Rodas 2010 (5)

327
 Branco para mover

Daniel Naroditsky, analisando essa posição em seu excelente livroDominando finais complexos, escreve o seguinte:
'O peão-d6 ameaça avançar a qualquer momento, mas por enquanto a posição das Pretas se mantém. Além disso, a
ameaça irritante de ...Qe4+ está pairando no ar. O primeiro movimento que vem à mente é o 44 natural.Be5. Claro,
esse movimento não pode ser ruim; As brancas defendem-se contra...Qe4+ e preparaQd4 seguido por d6-d7. No
entanto, depois de 44...Qh1 As pretas ficamchances desnecessárias. Sim, as brancas ainda devem vencer depois de
45.Qe2Kg8 46.c4, mas a vitória será lenta e pesada.'

Em vez disso, White conseguiu encontrar uma solução combinatória rápida:

44.Bxg7+!!Kxg7

Nada muda com 44...Qxg7 45.Qc8+Kh7 46.Qc7.

328
45.Qc7+Qxc7 46.dxc7 e5 47.fxe5

A batalha tática acabou. Liderados pelo peão-c7 e com a ajuda do rei, os peões passados brancos
vencem facilmente o bispo.

47...h5

Outros movimentos não mudam nada.

48.Kd4Kf7 49.Kc5

Preto renunciou. O papel dos peões no final do jogo é vital.

Jogo 122
Alexei Sarana2586
Denis Khismatullin2627
Satka ch-RUS 2018 (9)

329
 Branco para mover

A posição das brancas parece ruim. Depois de 51.Bd1Rc4 52.Ke3 b4 ele sofre perdas materiais. Alexey Sarana
encontra uma solução tática brilhante e salva o jogo:

51.Rc1!!Rxc1 52.Kxc1 axb3 53.Kd2 b4

Se o rei branco eliminar o peão-b5, então as pretas não conseguirão romper com seu rei na ala
da dama. Por exemplo, 53...Kf6 54.Kc3Bc2 55.Kb4Ke6 56.Kxb5Kd7 57.Kb6Bd3 58.Kc5Be4 59.Kb6K
c8 60.Kc6. E se depois de 55.Kb4 As pretas não entregam o peão, mas jogam
55...Bd3, então as brancas seguram o empate por meio de 56.Kxb3Ke6 57.Kc3Kd6 58.b4.

54.a4!

O rei não pode parar o peão-a, então as Pretas tentam transferir o bispo para a diagonal f1-a6 e as Brancas o
impedem.

54...Bg2 55.Ke2Bf3+ 56.Ke3Bg2 57.Kf2Be4 58.Ke3

Empate.

Jogo 123
Dmitry Andreikin2702
Denis Khismatullin2627
Satka ch-RUS 2018 (1)

330
 Preto para mover

A torre branca e especialmente o bispo são muito mais ativos que seus números opostos, e o rei
branco é mais seguro que o rei preto. Além disso, o peão passado branco na ala da dama parece mais
móvel e mais perigoso do que o peão-c5, o que também limita as possibilidades de seu próprio bispo.
Mas não há muito material no tabuleiro, e os bispos são de cores opostas.

46...g5?! 47.hxg5Bxg5 48.Kg2!Rc3

48...Rf6 49.a4 ou 49.Rb7.

49.Rf7+Ke8 50.Rf5

E as Pretas perderam depois de uma defesa mal sucedida. O peão não deveria ter sido perdido, mas
sacrificado, com 46...c4!, mas o talentoso grande mestre Denis Khismatullin chegou a este torneio em
péssima forma. Nas posições inferiores, o lado mais fraco deve mergulhar no cálculo de qualquer
oportunidade tática com o objetivo de ativar suas peças e simplificar a posição. Após 47.Bxc4Bb4! ele
ameaça 48...Be1, e as brancas têm que libertar o rei inimigo que é cortado ao longo da 7ª fileira, porque
depois de 48.Kg2 As pretas têm o golpe tático 48...Rf2+! e 49...Bc5+. Então uma possível continuação é 48.
Ra8+Kg7 49.Kg2Re3 50.Rg8+Kh7 51.Bf7Re2+ 52.Kf3 (52.Kf1Re3) 52...Rc2.

331
 diagrama de análise

As peças pretas fugiram para a liberdade e ameaçam após 53...Bc5 para fazer uma 'caixa' para o rei branco. A
atividade das peças pretas equilibra facilmente o peão extra das brancas. A posição é um empate.

Jogo 124
Lela Javakhishvili2455
Anna Ushenina2443
Astana 2019 (4)

332
 Preto para mover

47...Ka2?!

Esse movimento não joga fora a vitória, mas a complica muito. Depois dos 47 corretos...Ka3! 48.g5 As
pretas vencem facilmente com 48...b3! 49.gxh6 (49.gxf6Bc4) 49...b2 50.h7 b1=Q51.h8=QQd3+
52.Kf2Qe2+ 53.Kg3Qg2+ 54.Kh4, e as Brancas têm mate – 54...Qh3#. Anna Ushenina provavelmente
viu essa variação, mas não percebeu a diferença entre a posição do rei em a2 e a3.

47...Ka2?! 48.Ne6!

Uma surpresa desagradável.

Agora as Pretas têm que resolver um estudo de grau médio de dificuldade. Mas em problemas de tempo e em
um jogo de torneio, tal tarefa não está de forma alguma dentro da capacidade de muitos supergrandes mestres
do sexo masculino. 48...Bh3!! 49.Kf3 b3 50.Nc5 b2 51.Na4

diagrama de análise

51...Bxg4+!! 52.Kxg4 f5+! 53.Kf3Kb3 54.Nxb2Kxb2 55.Ke3Kc3 com um final de peão vencedor. Em vez disso,

o jogo terminou empatado:

48...b3? 49.Nc5Bh3 50,g5 fxg5 51,fxg5 hxg5 52.Nxb3Kxb3 53.h6Bf5 54.Kf3Kc4 55.h7Bxh7
56.Kg4Kd5 57.Kxg5 ½-½

Jogo 125
Levon Aronian2761
Magnus Carlsen2845

333
 Stavanger 2019 (2)

Branco para mover

Nesta posição, as brancas poderiam ter terminado imediatamente com 45.Rd5!!. O Grande
Mestre Armênio teve 17 minutos para pensar, mas perdeu a oportunidade e jogou:

45.Nf5+?!

Mais tarde, com problemas de tempo, Aronian cometeu alguns erros e Carlsen conseguiu empatar.

Jogo 126
Viswanathan Anand2764
Anish Giri2779
São Luís 2019 (6)

334
 Branco para mover

As brancas têm um peão extra, mas qualquer troca de peões aproxima a partida do empate. Anand

tinha disponível uma solução tática enérgica: 30.Rc1! g5 31.h3 h5 32.e6!! fxe6 33.Ne5.

diagrama de análise

Assim, as brancas ganham o material e o jogo.

O Grande Mestre Indiano perdeu essa chance e depois

335
30.g3?!Rf5 31.Kg2 f6! 32.Re1 fxe5 33.dxe5 h5

Preto conseguiu salvar o jogo.

Jogo 127
Sergey Karjakin2748
Ding Liren2812
São Luís 2019 (2)

Branco para mover

A posição das pretas é alarmante. Os peões-b5 e d5 estão isolados, o rei é cortado ao longo da 7ª fileira e o
peão-h5 branco conquistou espaço na ala do rei e tornou o peão-g7 fraco. O único trunfo das pretas são os dois
bispos. Se uma das duas peças menores for trocada, a posição das Pretas se tornará muito perigosa e
desagradável. No entanto, o peão-c3 branco está sob ataque. Sergey Karjakin não encontrou nada melhor do
que a repetição de movimentos:

33.Bd4?!Bd6 34.Bc5Be5 35.Bd4?!Bd6

E um empate foi acordado.

Talvez a reputação do grande mestre chinês, famoso por sua impenetrabilidade, tenha desempenhado um papel
aqui. Enquanto isso, as brancas tinham um excelente recurso tático à sua disposição na posição do diagrama: 33.R
d8+! Kh7 34.Bd4Bd6 35.Nh4!!Bxh5 36.Nf5.

336
 diagrama de análise

A posição das pretas é muito difícil. Nem 36...Be5 37.Rd7Kg6 38.Nxg7 nem 36...Be7 37.Rd7Bf8 38.
Bc5 dar-lhe uma vida fácil.

Jogo 128
Veselin Topalov2700
Alexei Shirov2720
Linhares 1998 (10)

337
 Preto para mover

Este fragmento tornou-se uma espécie de 'cartão de visita' de Alexei Shirov. Ninguém disse a Shirov que havia um motivo
combinacional na posição, mas ele encontrou uma excelente jogada:

47...Bh3!!

As pretas sacrificam seu bispo de maneira espetacular apenas para criar uma passagem para seu rei por e4.

48.gxh3

Se 48.Kf2Kf5 49.Kf3, as pretas sacrificam seu bispo novamente com 49...Bxg2+! 50.Kxg2Ke4 – o que não é difícil de
encontrar depois de ver o movimento anterior das Pretas!

48...Kf5 49.Kf2Ke4! 50.Bxf6 d4 51.Be7Kd3 52.Bc5Kc4!

52...Kc3? 53.Ke2 dá às brancas tempo suficiente para se defender.

53.Be7Kb3

Agora o rei preto chega à casa c2, escoltando os peões passados para a vitória. Portanto, Topalov
renunciou.

Jogo 129
Veselin Topalov2813
Peter Leko2741
Morelia/Linares 2006 (13)

338
 Preto para mover

O grande mestre húngaro conduziu uma defesa difícil e meticulosa durante a maior parte do jogo. Todos
os enxadristas sabem que essa ocupação exige muito mais força e energia do que desenvolver a iniciativa
em uma posição agradável sem o risco de perder.

Na posição do diagrama, as pretas poderiam ter reduzido taticamente a partida para um final de torre e cavalo
contra torre empatados. Depois de 54...Kd7! 55.Kxg6Nc4 56.Rd3Nxd6! 57.Rxd6+Ke7 58.Rb6Rx4 59.Rb7+Kd6
60.f5Kc5, os reis de ambos os lados se movem com seu peão passado, e a torre luta contra o inimigo – empate.
Portanto, as brancas seriam forçadas a capturar 57.Nxd6, que também leva a um empate após 57...Rxf4.

Em vez disso, Peter Leko cometeu um erro:

54...Rd4?

Veselin Topalov usou sua chance tática:

55.Nf6!Rxd6 56.Re8+Kc7 57.Re2!Rd1 58.Rxb2

E as brancas levaram facilmente o jogo à vitória.

Concluímos a análise de exemplos em que as ideias táticas não foram devidamente utilizadas com um jogo
entre os atuais e anteriores campeões mundiais. Nele, o décimo sexto Campeão do Mundo fez um descuido
tático e o décimo quinto Campeão do Mundo – dois.

Jogo 130
Magnus Carlsen2845
Viswanathan Anand2779
Shamkir 2019 (2)

339
 Preto para mover

O jogo caminha para o empate. Quase não há material no tabuleiro, e a única fraqueza das pretas, o peão
isolado em d5, claramente não é suficiente para as brancas vencerem. O principal para as Pretas é fornecer uma
defesa confiável do peão-a7. Este problema poderia ter sido facilmente resolvido pelo movimento 28...Rc7, de
modo que em 29.Rb8+Kh7 30.a6, temos a resposta 30...Bc8. Então o rei preto vai para o centro, com um
empate.

O computador sugere que as Pretas vão para um contra-ataque imediato por 28...g5 29.Rb7Rc1+ 30.Kh2Rc2 31.
Bd3Rxf2 32.Rxa7 d4! 33.exd4Bd5, onde ele também não arrisca nada. É verdade que é mais fácil e racional para
uma pessoa escolher o primeiro caminho, com o mínimo de decisões responsáveis.

Em vez disso, Anand jogou o movimento superficial

28...Rc5?,

que poderia ter levado a consequências difíceis depois de 29.Rb8+!Kh7 30.a6Bc8 31.Rb7!.

As brancas vencem por causa do motivo tático ligado à presença do rei preto em h7 e da
torre em b1, na mesma diagonal, na variação 31...Bxb7 32.axb7Rc1+ 33.Kh2Rb1 34.Bd3+.
Em vez disso, seguiu-se:

29.a6?

A lei dos erros mútuos!

340
O que as Pretas devem jogar aqui?

Em primeiro lugar, o contra-ataque 29...g5 30.Rb7Rc1+ 31.Kh2Rc2 32.Bb5Rxf2 33.Rxa7Ra2 34.Rc7 d4 35.exd4B
d5 é claramente tarde demais por causa de 36.Bf1.

A única maneira de se salvar era 29...Bc8! 30.Rb8 (30.Rb7?Bxb7 31.axb7Rc1+ 32.Kh2Rb1, e com o rei em g8,
são as Pretas que vencem) 30...g6!. As pretas se preparam para mover a torre para c7 e o movimento 31.Bg4
é inútil por causa de 31...f5.

No entanto, Viswanathan Anand erroneamente jogou:

29...g6?

O Campeão do Mundo não erra duas vezes seguidas numa boa posição:

30.Rb7!Rc1+ 31.Kh2Rc2 32.Bb5Rb2

Já examinamos a tentativa 32...Rxf2 (com o peão preto em g5 em vez de g6).

33.Kg3Bc8 34.Rb8Kg7 35.Rxc8Rxb5 36.Rc7

341
O final da torre, com um peão extra e o peão preto destacado em d5, é inútil para as Pretas.

36...Ra5

Nada muda depois de 36...d4 37.exd4Rd5 38.Rxa7Rxd4 39.Rc7!.

37.Rxa7Kf6 38.Ra8Ra3 39.Kh2! h5 40.a7Ra2 41.h4Kf5 42.f3Ra1 43.g3!

Preto renunciou. Como vimos no capítulo sobre pensamento esquemático, primeiro o rei branco vai para c5 e
ganha o peão-d5. Então, um peão h passado é criado e movido para h6.

342
 diagrama de análise

Agora, a mobilidade do rei preto é limitada. Convencionalmente, em tal posição, o rei branco só precisa se
aproximar do peão inimigo e destruí-lo com a ajuda de zugzwang. Provavelmente as Brancas também têm
outras formas de vencer, mas este plano é simples.

Concluímos o capítulo com um maravilhoso estudo de Abram Gurvich. Eu realmente gosto das obras deste
compositor de estudo soviético por sua complexidade, reviravoltas inesperadas e oportunidades constantes de
contra-ataque para o lado mais fraco. Eles são muito bons para brincar com o relógio como um exercício de
treinamento. E sua solução requer muita imaginação e bom cálculo de variações.

Jogo 131
Abram Gurvich
Estudo, 1953

343
 Branco para jogar e vencer

Há muito tempo, quando eu não estava muito interessado em composição de xadrez, eu tinha uma coleção de
estudos de Gurvich, mas a perdi. Agora eu peguei o estudo do livro de Michal KonopkaPrática de xadrez para
melhorar jogadores.

1.Nf8+

A única tentativa é salvar o cavalo e o peão-f2.

1...Kf7

A melhor chance prática. As pretas devem tentar atacar as peças brancas. Depois de 1...Kf5 2.Nd7Kg4 3.Rf8
ele não teria chance alguma.

2.Ne6!Rd2!

Novamente mais forte. As brancas salvam o cavalo e o peão depois de 2...Rd5 3.Nc7Rf5 4.Re2 enquanto o
peão termina depois de 2...Rc4+ 3.Nc7Rxc7+ 4.Kxc7Kx8 5.Kd6 é ganho; e se 2...Re4? 3.Ng5+.

3.Rd8!Rc2+

As brancas vencem sem problemas depois de 3...Rxd8+ 4.Nxd8+Kf6 5.Kd7Kf5 6.Ne6, e claro 3...Rxf2
falha em 4.Rf8+.

4.Kd7Rd2+ 5.Kc6Rc2+ 6.Kd5Rd2+ 7.Kc4Rc2+

A posição crítica!

344
8.Kb3!!

O único lance vencedor, forçando a torre a uma casa desfavorável.

8...Re2 9.Rf8+!Ke7

10.Nf4!!

E desde 10...Rxf2 perde lindamente para 11.Ng6+, as brancas podem finalmente coordenar suas peças e vencer.

345
 Capítulo 8
O sentimento de contrariedade

Os dois pequenos capítulos seguintes – 'A sensação de contrariedade' e 'Estou sendo um tolo?' – até certo
ponto, seguem um do outro. Eles estão unidos pela mesma pergunta: 'O que o adversário quer fazer, se
fosse o lance dele?'

O sentimento de contrariedade é um sentimento curioso que os jogadores de xadrez experimentam,

sim, em um nível subconsciente no processo de luta. Verbalmente foi descrito por Viktor Kortchnoi. Na
vida, muitas vezes surgem situações em que você deve concordar com uma proposta ou recusá-la.
Algumas pessoas estão quase sempre determinadas a dizer sim, outras não, e a maioria está pronta para
tomar uma decisão somente após uma reflexão cuidadosa. Há também casos extremos. O antigo ministro
das Relações Exteriores da URSS, Andrej Gromyko, foi apelidado no Ocidente de 'Sr. Nyet', enquanto o
constante 'Sim' de Mikhail Gorbachev levou a enormes perdas para o país e, em última análise, ao colapso
da União Soviética. As guerras às vezes começavam com confrontos triviais entre os mestres do 'não', que
instantaneamente crescem exponencialmente.

Em sua essência, a famosa expressão de Stanislávski "Eu não acredito!" também decorre de um sentimento de
contrariedade. Em algum filme, onde a ação, se bem me lembro, ocorreu no deserto, um vigarista sugeriu a outro
que tomasse a seguinte decisão: 'Vamos jogar uma moeda. Se sair coroa, eu ganho. Se der cara, você perde!' A
esplêndida resposta foi 'Adoro um negócio justo!' A moeda caiu em sua borda.

Assim é no xadrez. Em quase todos os movimentos, você recebe uma oferta de 'acordo justo'. Portanto, em um jogo, um
jogador de xadrez geralmente tem que dizer mentalmente 'não' ou 'sim'. O sentimento de contrariedade cresce e às vezes
permite que você exerça pressão psicológica sobre o oponente, reduzindo sua vontade, aumentando assim a probabilidade
de um erro de sua parte.

Ao analisar o próximo jogo, preste atenção aos comentários em itálico de Kortchnoi (deMeus melhores
jogos, Volume 2) no 23º lance das Brancas.

Jogo 132
Bent Larsen
Victor Kortchnoi
Leningrado em 1973 (8)

346
 Branco para mover

Há uma posição de final de jogo nítida no tabuleiro, que agora está na moda descrever como desequilibrada.
De um ponto de vista estático, a vantagem das Brancas é indiscutível. Se dois pares de torres fossem removidos
do tabuleiro, ele seria melhor. O peão preto falha na ala do rei e os dois bispos fortes permitiriam facilmente
que as brancas vencessem. Mas a iniciativa está do lado das pretas, a ala de dama e o centro branco estão sob
pressão, o rei é inseguro e difícil de defender.

21.h4!

Larsen busca a salvação em um contra-ataque. A aparição do bispo branco em h3 permitirá que ele
ataque o rei preto. Tomar a iniciativa sem concessões significativas ao adversário praticamente lhe
garantiria o sucesso e, portanto, Kortchnoi é obrigado a jogar resolutamente:

21...Nh5!

Eliminar o perigoso bispo em f4 – um movimento humano perfeitamente compreensível.

O computador de hoje oferece variações como 21...Nxb2 22.Bh3Nxd1 23.Bxe6+Nd7 24.Rxd1Bx3 25.
Rb1Rfe8 26.Bf7 a5 27.Bxg6Rf8 28.Bf5Bb4 29.Nb5 b6 30.Nd6+Bxd6 31.Bxd6Rxf5 32.exf5,

347
 diagrama de análise

avaliando esta posição como ligeiramente melhor para as brancas. Também considera e considera possível um movimento

que não faz nenhum sentido para os humanos: 22...Kd7.

22.Bh3Rxf4!

Nós humanos devemos jogar como humanos!

23.Bxe6+?

348
Kortchnoi: 'Este movimento é feito de um sentimento de contrariedade, bem desenvolvido em muitos grandes
mestres. Efetivamente, dizemos: “Não permitirei que você, o inimigo, me conduza pelo caminho de sua variação,
tenho meu próprio caminho!” A propósito, o “caminho” que propus dificilmente era pior para as Brancas do que o
escolhido por Larsen: 23.gxf4Nxf4+ 24.Kf3. No tabuleiro eu estava considerando o movimento 24...Rf8, e depois de
25.Kg3 não ficou claro para mim o que fazer a seguir. Depois de 25...Nxb2 26.Rdf1Nbd3 27.Rf3Nh5+ 28.Kg2Ndf4+
Preto tem as perspectivas mais agradáveis. Encontrei o melhor caminho apenas muitos anos após o fim do jogo: 24...
Nxh3! 25.Rxh3Nxb2 26.Rd2Nc4 27.Rd1 e5! 28.dxe5Rf8+ e então...Nxe5 com vantagem para as Pretas. Essa variação se
baseia em uma sutileza tática, devido à qual o contra-jogo imediato das brancas na ala de rei acaba sendo pouco
convincente: 26.Rg1Rxd4 27.Rxg6Bf6. Aqui 28.e5Bx5 29.Ne4 parece o mais ativo, mas as Pretas têm a defesa 29...R
d3+ 30.Kg4Rxh3
31.Kxh3Nd3 32.Rg5 b6, e as brancas não serão capazes de ganhar nem o peão-e6, nem o peão-g7.'

Na última variação, em vez de 28.e5?! o computador simplesmente recomenda 28.Ne2 com chances de defesa
bem sucedida.

23...Kc7 24.Bxc4Nxg3+ 25.Ke3Rdf8

Seu senso de contrariedade enganou Larsen. O peão em h4 está perdido e as brancas enfrentam uma batalha agonizante por
um empate.

26.Rhg1

Kortchnoi sugeriu 26.Rh2 aqui, talvez para iniciar um combate pela coluna f aberta.

26...Bxh4 27.Kd3Rf2 28.Rd2Bg5

O menos chamativo 28...b5 29.Be6Rxd2+ 30.Kxd2Rf2+ 31.Kc1 a5 foi ainda mais forte.

349
29.Rxf2Rxf2 30.Ne2

O único movimento.

30...Rf3+ 31.Kc2Nx4

"A posição ainda não é de natureza técnica: as pretas precisam organizar suas peças de modo que nada as
ameace", escreveu Kortchnoi. Ele sugeriu como mais tenaz o movimento 32.Rg4!, em resposta à qual a melhor
chance de vitória das Pretas teria sido 32...Nd6! (não 32...Re3 33.Nc3!).

32.Bd3Re3 33.Nc3

Aqui já 33.Rg4? teria sido atendido por 33...Rxd3!.

33...Ng3 34.d5Bf6 35.Nd1Rf3 36.dxc6Kxc6 37.Bxg6Kd6 38.Re1Nf5 39.Re8Nd4+ 40.Kd2 Bg5+

41.Ke1Bh4+ 42.Kd2Rg3 43.Be4?Bg5+ 0-1

As brancas perdem uma peça após 44.Ke1Rg1+.

Viktor Kortchnoi descreveu o sentimento de contrariedade não menos claramente em suas notas ao seu jogo com o
sexto Campeão Mundial Mikhail Botvinnik no Volume 1 de seuMelhores jogoslivro:

Jogo 133
Victor Kortchnoi
Mikhail Botvinnik
Moscou 1960 (2)

350
 Preto para mover

18...Rae8?

“Em geral, um jogo de xadrez é uma batalha de personagens. Ele quer que eu libere a tensão no centro? Eu
não vou dar a ele esse prazer! Mas o movimento da torre ainda é fraco.

Em suas notas, Kortchnoi sugeriu 18...Nc5!? com a ideia 19.Bxf5Nxb3 com a ameaça 20...N
d2,

ou 18...exf4 19.exf4Rae8 como melhor.

Para mim, a segunda possibilidade parece a mais desagradável para as brancas. Mas é instrutivo que justamente
neste momento, Botvinnik cometeu o erro 18...Rae8?.

18...Rae8? 19.Bxf5Nc5

'Em 19...exf4 teria seguido 20.Rxf4Rx3 21.Rh4Rxg3+ 22.hxg3Qe3+ 23.Qf2Qxf2+ 24.Kxf2Rxf5+ 25.Rf4R
h5 26.Rd1!, e as brancas têm chances de vitória. E depois de 20...g5 o único lance para manter a
vantagem material das Brancas é 21.Bxd7!' (Kortchnoi)
Depois

20.b4Ba4 21.Bxh7+Qxh7 22.Qxh7+Kxh7 23.bxc5 exf4 24.cxb6 axb6 25.exf4Re4 26.Rae1Rfe8

27.Kf2Rxc4 28.Rxe8Bx8 29.Rc1Rxc1 30.Bxc1

351
. . . os bispos de cores opostas terminando com um peão abaixo provaram ser perdidos para as Pretas.

Jogo 134
Alexei Shirov2706
Veselin Topalov2733
Moscou 2001 (4)

Branco para mover

A partida foi disputada no Campeonato Mundial FIDE KO, ou seja, em um mini-jogo de dois jogos. Hoje, a
Copa do Mundo é realizada de acordo com esse sistema, e o título de Campeão do Mundo é

352
determinado em uma partida completa de 12-14 jogos. Em uma partida, e ainda mais em uma partida tão
curta, é muito importante obter uma vantagem psicológica sobre o adversário.

A posição no diagrama é um empate. Mas ambos os grandes mestres são jogadores intransigentes que não gostam de
empates. Se nada mais for esperado além de um empate, então um empate deve ser feito a partir de uma posição de
força, ou seja, não permita que o oponente sinta nem um grão de superioridade sobre você.

Após o movimento natural 35.Rxb4, o empate aparece da seguinte forma: 35...Rxb4 36.Rxh7Rb7 37.
Kc3 (também possível é 37.Rh4Ke5 38.Rd4) 37...Kf4 38.Rh1Kxf3 39.Re1.

diagrama de análise

Não há nada a ser feito aqui e um empate pode ser acordado. Mas as pretas têm um peão extra e, para
pessoas com 'ego excessivo', uma vantagem psicológica.

'Devemos fazer outra coisa', Alexey Shirov decide e encontra a jogada:

35.Re4!?

'Devemos ser punidos por tal insolência', é o principal pensamento de Veselin Topalov, e ele interpreta

35...R4b5?

e comete um erro grave.

36.Ke3!

O rei escapa do xeque e acontece que depois de 36...Rxd5 As brancas jogam 37.Rh5+, ganhando uma torre.
Não há caminho de volta: em 36...Rb4, decisivo é 37.Ree6Kg5 38.Rxh7 com a ameaça de 39.f4+.

353
36...Kg5?

Atordoado com o curso dos acontecimentos, Topalov perde imediatamente. 36...e5 37.Reh4Rg7 38.Rxd6Rc5 39.Rh5+ Rg5 40.R
xh7 o teria deixado enfrentando uma tortuosa batalha por um empate, com apenas pequenas chances de sucesso.

37.Reh4! 1-0

Mas tal estilo de jogo, baseado em uma sensação de contrariedade, é arriscado (se não estamos falando
de pensamento profilático) e exige um cálculo rápido e preciso das variações, com uma avaliação
objetiva da posição.

Jogo 135
Alexei Shirov2728
Levon Aronian2741
Moscou 2006 (4)

Branco para mover

Se 44.Ba3 ou outro bispo recua na diagonal a3-f8, Preto depois de 44...Kf5 45.Bd6 tem a posição mais
agradável, embora seja um empate. Em vez disso, seguiu-se um avanço ambicioso de peões:

44.h6?

Em resposta, Levon Aronian tenta um método bem testado, muitas vezes visto nos jogos de Mikhail Tal. A essência
é baseada no sentimento de contrariedade. O pensamento é o seguinte: 'Então, meu amigo, você está me
oferecendo uma variação afiada e agressiva. Mas eu não acredito em você! vou baixar sua variação

354
e encontrar um buraco nele.'

44...Kxd6!

É justo salientar que depois de 44...Rd8 45.Kh5Kf7 46.Ba3Rd5+ 47.Kg4Kg6 As brancas não conseguiram
nada, mas também não perdem a partida. Mas agora está tudo acabado para ele:

45.Kh5 f5 46.h7Rh8 47.Kg6Ke7 48.Kg7

48...Ke8!

Uma ideia de estudo bem conhecida!

49.Kg6

Sem esperança tinha 49 anos.Kxh8Kf7.

49...Kf8! 50.h4Ke7 51.Kg7Ke8 52.Kg6Kf8e assim por diante...0-1

Jogo 136
Teimour Radjabov2757
Vladimir Fedoseev2724
Wijk aan Zee 2019 (9)

355
 Branco para mover

É um empate morto após qualquer movimento sensato da torre branca ao longo da 8ª fileira, incluindo 79.Re8.

Na variação 79.Rh8Re6+ 80.Kd5Rf6 81.Ke5Rf5+ 82.Ke4 b5 83.axb5Rxb5 84.Ra8 As brancas empatam 'de uma
posição de fraqueza'. Mas aqui o sentimento de contrariedade jogou uma peça cruel no Grão-Mestre Teimour
Radjabov, e ele encontrou uma maneira de garantir um empate imediato, se não de uma posição de força,
pelo menos de uma posição de igualdade:

79.Rg7+Kc6 80.Rg8

356
Acontece que as Pretas devem repetir os movimentos. Depois de 80...Kc5 81.Rc8+Rc6 82.Rxc6+Kxc6 83.Kf6 b5
84.axb5+Kxb5 85.Kxg6 a4 86,f5 a3 87,f6 a2 88,f7 a1=Q89.f8=P...

diagrama de análise

. . . o peão-h5 está perdido e são as brancas que podem começar a jogar pela

vitória. Mas o cálculo precisa ser não apenas profundo, mas também correto.

80...Kc5 81.Rc8+Rc6 82.Rxc6+Kxc6 83.Kf6 b5 84.axb5+

357
84...Kd6!!

Aqui está, o tempo extra das Pretas. Branco renunciou.

Uma situação muito semelhante surgiu no jogo entre dois talentosos jovens enxadristas russos no Campeonato
Mundial Sub-10, mas desta vez não teve nada a ver com um sentimento de contrariedade. Em vez disso, havia
uma falta de conhecimento adequado e uma incapacidade de superar estereótipos no pensamento.

Jogo 137
Artem Pingin
Maxim Volkov
Weifang WCh jr 2018 (10)

Preto para mover

53...Rxd3?

Depois de 53...Rg5 a posição teria sido sorteada.

53...Rxd3? 54.Kxd3Kd5 55.Kc3Ke4

358
56.a4?

Este movimento perde a vitória. O correto foi 56.Kb3Kf3 (56...Kd5 57.a4 bxa4+ 58.Kxa4Kc6 59.Ka5) 57.a4
bxa4+ 58.Ka2!! (ou 58.Ka3). Não estamos jogando damas e não é necessário tomar, como no exemplo
anterior. Agora depois de 58...Kg3 59.b5Kxh3 60.b6Kg2 61.b7 h3 62.b8=Qh2, as pretas são arruinadas por
seu próprio peão em a4. A rainha branca desce a escada para g3 com o rei preto em g1, e ...Kg1-h1 é
seguido porQg3-f2 com mate em f1.

No jogo havia:

56...bxa4 57.Kc4 a3 58.Kb3Kd5 59.Kxa3Kc6 60.Kb3Kb5 61.Kc3Kc6 62.Kc4Kb6 63.b5Kc7

64.Kc5Kb7 65.b6Kb8 66.Kb5Kb7 67.Ka5Kb8 68.Ka6Ka8 69.Kb5Kb7 70.Kc5Kb8 71.Kd5 Kb7
72.Ke5Kxb6 73.Kf5Kc6 74.Kg5Kd7 75.Kxh4Ke7 76.Kg5Kf7 77.Kh6Kg8

Empate.

Jogo 138
Magnus Carlsen2842
Nico Georgiadis2526
Biel 2018 (10)

359
 Branco para mover

O jogo acabou mal para o Campeão do Mundo. Após 39 lances, as brancas têm um final de jogo
inferior, no qual precisa defender com precisão para não perder.

40.Nh4+Kg7 41.Nf3

Carlsen demonstra sua disposição para concordar com um empate, embora este não seja, obviamente, o resultado
que ele esperava antes do início do jogo.

41...Bb6

Se o jogador de xadrez suíço tivesse recebido um empate com as Pretas contra Carlsen antes do jogo, e de
uma posição de força, suponho que ele ficaria feliz. Mas então um sentimento de contrariedade começou a
levantar sua voz. É possível jogar para ganhar aqui ou pelo menos atormentar um pouco o Campeão do
Mundo? Após séria consideração, as Pretas se abstiveram do lance 41...Kg6.

42.Re2Bc7 43.Re4Bd6 44.Rd4Rxd4+ 45.Nxd4 b4

360
É óbvio que as brancas quase chegaram a um empate. Depois de 46.axb4 axb4 47.cxb4Bxb4 48.Nc6Bd2 49.Ne5
c3 50.bxc3Bxc3, é possível assinar um acordo de paz, mas Carlsen não queria fazer isso. Ele calculou com
precisão as variações e encontrou uma maneira de continuar lutando!

46.a4!

Neste momento, Nico Georgiadis provavelmente pensou que estava vencendo o Campeão do Mundo.
O peão preto move-se para b3, o bispo remove o peão-b2 com ...Ba3, e pronto! Preto vence! A
adrenalina sai da escala. Vitória sobre o próprio Carlsen! O enxadrista suíço levou quatro minutos
para se convencer.
Ele pode ter se feito uma das principais perguntas: 'Estou sendo um tolo?', que falaremos

361
sobre em breve. Mas as pretas jogaram

46...b3??

Depois de 46...bxc3 47.bxc3Be5 48.Nc2! o jogo termina empatado.

47.Nf3!

As pretas provavelmente consideraram apenas o lance esquálido 47.Nb5?. Então, depois de 47...Bc5 ele
razoavelmente esperava ganhar. Agora o cavalo da casa d2 não apenas controla a casa de promoção do peão-b,
mas também ataca o peão-c4, que não tem nada para defendê-lo. Preto renunciou.

Aqui eu gostaria de fazer uma digressão. No 4º volume deEscola de futuros campeões, Dvoretsky faz a seguinte
observação: “Nos livros antigos há muitas posições em que um dos parceiros, nitidamente abaixo do outro na classe,
não oferece resistência digna. Nos comentários, geralmente toda a atenção é dada à jogada do vencedor, e nem
sequer são mencionadas as possibilidades de defesa. Como resultado dessa abordagem, o jogo recebe cobertura
unilateral e avaliação tendenciosa. Provavelmente, em algum estágio do estudo do xadrez, isso tem um certo valor
pedagógico. Mas quando “na idade adulta” você se volta para eles novamente, então, olhando com olhos
completamente diferentes, você pode facilmente notar a ingenuidade de tais exemplos e a interpretação dos livros.'

Na minha opinião, tudo depende do equilíbrio entre a explicação verbal e o número de variações.
O xadrez mudou muito com o advento do computador e tornou-se imensamente mais fácil obter
variações específicas do que antes. Ao contrário, há uma certa tendência a fugir das explicações
verbais do que aconteceu no jogo.
Aqui está uma citação de Vladimir Kramnik de sua revisão dos resultados do torneio em Wijk aan Zee
2013, onde ele compara a qualidade do jogo dos principais grandes mestres do mundo (top 20 em
classificação) e jogadores de xadrez do nível 2700: ' É só que houve algum tipo de falha mais abaixo.
Talvez isso seja devido à informatização excessiva. Assisti aos jogos, e acredito que nem se trata de erros
crassos (também foram suficientes, mas isso acontece com todo mundo). Fiquei mais espantado com os
erros de posicionamento grosseiros. Acho que isso se deve ao fato de que as pessoas começaram a olhar
para a posição em um computador. O jogo é "movimento por movimento". Os jogadores começaram a
esquecer que existem alguns princípios gerais do xadrez que é melhor não violar. Acho que todos os
2.700 jogadores de hoje são vítimas do computador.

Nosso trabalho aqui ensina a compreensão e o conhecimento do fim do jogo. O xadrez tornou-se muito
mais um esporte e 'adormecer' por meia hora, ponderando o esquema de ação no final do jogo, tornou-
se hoje um luxo inacessível. Para entender o que fazer no final do jogo, é preciso ser capaz de explicá-lo
verbalmente, antes de tudo, para si mesmo. Neste caso, o cálculo das variações deve ser sempre
realizado, ora de forma mais intensa, ora menos.

Mas para delinear rapidamente o reagrupamento correto das figuras, pode-se e deve-se aprender com os
jogos clássicos, ainda que com comentários tendenciosos e às vezes auto-elogios. Se pegarmos o jogo
Sämisch-Alekhine do capítulo 'Princípio das duas fraquezas', então Alekhine nunca teria vencido isso em
10 lances contra um GM de 2600 de hoje. Afinal, Sämisch não viu o adversário

362
plano e simplesmente não entendia o que Alekhine estava tentando alcançar. E quando ele começou a
entender, já era tarde demais.

Mark Dvoretsky era um analista brilhante, e seus comentários sempre alcançam o equilíbrio certo entre explicação
verbal e variações. Os últimos não são esmagadores, como os de muitos comentaristas modernos. Isso se deve em
grande parte ao fato de que ele aprofundou a ideia de Nimzowitsch sobre a necessidade de profilaxia e cunhou
um novo termo 'pensamento profilático'. Na minha opinião, este termo é baseado no sentido de contrariedade,
sobre o qual acabamos de falar.

Afinal, a essência do termo está no fato de que o enxadrista se faz constantemente a

pergunta: 'O que o oponente faria, se fosse o lance dele?' e pensa em como evitar esse plano,
ou seja, dizer 'Não!'.
Quero compartilhar brevemente com o leitor o conteúdo de minha antiga conversa com Mark Dvoretsky sobre
o trabalho de Keres. Mark me disse que ele e Artur Jussupow analisaram cuidadosamente os jogos de Keres.
Paul Petrovich era um jogador de xadrez concreto e ao analisar a posição tentou considerar o número máximo
de possibilidades para si e para o adversário. Enquanto revisavam os jogos de Keres com seus comentários,
Jussupow e Dvoretsky tentaram encontrar imprecisões e erros em vários ramos das variações específicas, e
ficaram surpresos ao descobrir que quase nunca conseguiram fazê-lo. Mas, ao mesmo tempo, o vago raciocínio
geral do grande enxadrista, relacionado à avaliação da posição e dos planos para o jogo, era muitas vezes
controverso. Obviamente, o pensamento profilático também não era o ponto forte de Keres.

363
 Capítulo 9
Estou sendo um tolo?

Em seu livro,Tomada de Decisão Posicional no Xadrez,Boris Gelfand escreveu o seguinte nos

comentários de seu jogo com Daniel Campora:

'Trocar um bom bispo pouco faz para aliviar a pressão, como veremos no jogo. Tais observações podem
parecer muito básicas, mas não devemos descartar o conhecimento antigo apenas por causa de sua idade ou
de sua facilidade de compreensão. Devemos julgá-lo se é ou não útil para nós hoje.'

Tudo isso é dito absolutamente correto, mas muito inteligente. Isso não é muito adequado para o processo de
treinamento com os jovens enxadristas de hoje. Eles não vão prestar atenção, eles vão esquecer. Eles precisam receber
'ofertas que não podem recusar'.

Um dos erros mais comuns e mais dolorosos dos jovens enxadristas é 'errar' em posições completamente
vantajosas, levando a frustrantes perdas de pontos. Quantas vezes há situações em que um talento de dez
anos, com os olhos ardentes, vê uma variação que leva ao sucesso; tudo está claro para ele, a adrenalina está
fora de escala! Ele faz o movimento 'vencedor' e cai em uma armadilha simples, após o que o jogo termina com
o resultado oposto. E nada de exortações do treinador ou dos pais de que, depois de ver a vitória, você precisa
ter tempo, pensar um pouco mais, levar a qualquer lugar. Da próxima vez será igual.

É muito mais fácil para as pessoas, e especialmente para os jovens talentos, convencer-se de que estão
certos do que tentar perceber que os argumentos 'errados' do lado oposto têm sua própria base.

Para erradicar esse vício, são necessários remédios poderosos. Ao analisar exercícios sobre este
tema, costumo ter o seguinte diálogo:
– Você se considera uma pessoa inteligente?
- Muito inteligente.

– E seu oponente, neste momento, você achou que era um tolo?

- Parece tão.

No xadrez, ao pensar em uma jogada, há duas questões principais:

1) 'O que o oponente gostaria de fazer se fosse o lance dele?'

2) 'Estou sendo um tolo?'

Tal estudo do problema de erros grosseiros é lembrado por muito tempo. Onde você pode encontrar
exercícios sobre este tema? Nos livros de Dvoretsky! Em seu livroTragicomédia no Endgamee no
primeiro volume dos dois volumesReconhecendo os recursos do seu oponente, você pode encontrar
quantos exercícios quiser.

364
A seguinte posição, de um jogo adiado da final do XIX Campeonato da URSS, ficou gravada em
minha memória.

Jogo 139
Lev Aronin
Vasily Smyslov
Moscou 1951 (17)

Branco para mover

As brancas estão completamente vencedoras. Depois de 42.Ke2

ou 42.Rxc6 As Pretas quase não têm hipótese de sobreviver – as Brancas têm um peão extra com
uma vantagem posicional esmagadora.

O jogo foi de grande importância esportiva. Ambos os participantes estavam lutando para se classificar
para o torneio interzonal. Lev Aronin decidiu levar a análise a uma vitória matematicamente precisa, não se
contentando com uma simples exploração técnica de sua vantagem avassaladora. Ele se deixou levar pela
ideia de entrar no final do peão, que teria um veredicto final absolutamente definido.

42.Rg8?!Kh7 43.Rxg7+??

Não era tarde demais para retornar a torre para c8 com uma vitória fácil. Mas Aronin estava convencido da
exatidão de sua análise. Se ele tivesse se feito a pergunta acima mencionada muitas vezes e pensado sobre a
posição, então, provavelmente, sua carreira no xadrez teria se desenvolvido de maneira diferente. Mas a história,
incluindo o xadrez, não tem modo subjuntivo.

365
43...Rxg7 44.Nxg7Kxg7

45.g4

Este foi o ponto da ideia de White. Se 45.Ke2Kg6 46.Kd3 As pretas têm contra-jogo suficiente para um empate,
começando com 46...g4.

Mas o que Black pode fazer agora? É impossível para ele depois de 45...Kf7? 46.Ke2Ke6 47.Kd3Kd6 48.Kc4, e as
Brancas têm vários tempos de reserva.

Smyslov jogou:

45...hxg3 46.fxg3 g4!!

O clichê literário daquela época formidável é bastante adequado para este movimento: 'Um banho frio na cabeça
dos invasores presunçosos!' Para todas as outras deficiências de sua posição, as pretas também adicionaram um
peão passado protegido para o oponente.

47.h4 c5 48.Ke2Kh7 49.Kd3Kh6 50.c3 a5 51.cxb4 axb4

Aqui foi acordado um empate. O rei branco não pode chegar a c4, pois depois de 52.Kc4? f5! é preto quem ganha.

Agora apresentamos um exemplo dos jogos de um jogador no atual top ten russo.

Jogo 140
Vladimir Fedoseev2707
Dmitry Andreikin2710
Satka ch-RUS 2018 (11)

366
 Branco para mover

O jogo foi disputado na última rodada da Superfinal do Campeonato Russo. Vladimir Fedoseev e Dmitry
Andreikin dividiram o 2º e 3º lugares no torneio, meio ponto atrás de Dmitry Jakovenko. Depois de uma
luta amarga, o jogo chegou à posição no diagrama. As pretas têm um peão extra, mas os bispos de cores
opostas devem dar às brancas um empate. As brancas precisam delinear um esquema defensivo. A
solução mais simples é jogar 36.Bb8. Depois de 36...a5 37.bxa5 bxa5 38.Kf2Ke6 39.Ke3Kd5 40.Kd3, o rei
detém o peão-a, e na ala do rei, as brancas colocarão peões em f4 e h4, para que possam colocar o bispo
em g5.

367
 diagrama de análise

Então poderia seguir: 1...Kg3 2.Bg5Kg4 3.Ka3Kh5 4.Bf6h6 5.Bg7 g5 6.hxg5 hxg5 7.fxg5 Kxg5, e
o bispo branco elimina o peão-f preto. As pretas têm o peão da torre errada. Empate.
Pensamentos semelhantes devem ter passado pela cabeça de Fedoseev, mas ele decidiu procurar um
empate ainda mais fácil. Então lhe ocorreu: 'Não é possível jogar b4-b5 para consertar e destruir os peões-
a7- e-b6, em troca do peão-b5?'

Branco jogou

36.b5??

e depois

36...Ke8!

poderia renunciar com segurança ao jogo. A incursão do bispo branco nos peões da ala da dama do oponente é
facilmente repelida (37.Bb8Kd8 38.Bxa7Kc7), e o peão-b5 é tomado 'de graça'.

Tais 'erros' nos jogos deste talentoso jovem grande mestre acontecem com bastante frequência. Lembro-me
imediatamente do jogo da Superfinal Russa de 2017 com Daniil Dubov, onde Fedoseev perdeu meio ponto em
uma posição absolutamente vencida da mesma maneira.

O curso do jogo depois

37.Kf2Bd7 38.Ke3Kd8 39.Kf4Bxb5 40.Kg5 a5 41.Kh6Be8

não tem interesse. Dez lances depois, Branco renunciou.

A solução para o problema está obviamente no campo da psicologia.

Terminamos o capítulo com dois estudos, onde a pergunta 'Estou sendo um tolo?' desempenha um papel de liderança.

Jogo 141
David Przepiorka
Fragmento final de estudo, 1920

368
 Branco para jogar e vencer

O primeiro movimento é fácil de encontrar:

1.Re2Qg8

Aqui, quase todos os jovens jogam 2.Nf6Qg1 3.Re8+ (correto é 3.Nh5!Qg8) 3...Kg7 4.Rg8+Kh6 como a primeira
tentativa, e aqui é tarde demais para fazer a pergunta mais importante. A resposta é óbvia:

2.Ng7!!

369
As pretas só podem renunciar.

Jogo 142
Hillel Aloni
Estudo, 1968

Branco para jogar e vencer

O tentador sacrifício da torre em b7 não funciona. 1.Rxb7?Nxb7 2.a6Nd6 3.a7Nc4+, e as Pretas

vencem.

Portanto:

1.f5+Kd6

Ruim é 1...Kxf5? 2.Rd7.

370
A casa d6 está ocupada pelo rei preto, mas o sacrifício ainda é prematuro devido à resposta 3...Na5!
após 2.Rxb7?Nxb7 3.a6, e as Pretas são novamente resgatadas por um xeque da casa-c4, (3...Na5!)
enquanto 4.bxa5 é respondido por 4...Kc7.

Portanto, 2.Kf2 ganha!! Exatamente aqui, já que no caso de 2.Kf4? o bispo preto ocupará a casa-e2
(2...Be2). Agora a captura do peão-b7 pela torre torna-se inevitável, e as Pretas devem admitir a
derrota.

371
 Capítulo 10
O papel dos peões no final do jogo

Como regra, a principal tarefa do jogador no final do jogo não é acasalar o rei inimigo, mas avançar um
peão para promover. Portanto, no final, em relação ao meio-jogo, o valor dos peões aumenta.

Jogo 143
Valentin Lukov2420
Semko Semkov2450
Sofia ch-BUL 1977

Branco para mover

As brancas sacrificou um cavalo, recebendo em troca três peões, um dos quais alcançou a sétima fileira.
Com seu último lance 21...Nb8-c6 As pretas criaram simultaneamente uma ameaça à torre branca e ao
peão passado. No caso de 22.Rxc5Rx7 23.Bd5Nb4! 24.Bxb7Re1+ 25.Rc1Ra1+! o rei branco está acasalado.
Mesmo assim, Branco tem como manter a iniciativa:

22.Rxc6!

Agora as Pretas têm uma torre extra inteira por apenas três peões! No entanto, no final do jogo,
há uma diferença entre o valor absoluto e relativo dos peões.

Observemos o assalto da infantaria branca, que as forças extras avassaladoras do oponente não podem
impedir.

372
22...Bxc6 23.f6 h6

A ameaça era 24.Rg5+ seguido porBxf7.

24.Re3

24...c4!

Uma defesa engenhosa! Ao sacrificar um quarto peão, as pretas abrem a coluna-c e criam contra-jogo.

25.Bxc4Rec8?

O erro decisivo – o lugar para esta torre é e8. Contra-jogo suficiente poderia ter sido obtido pela
ativação imediata da torre da rainha – 25...Ra5!.

26.b3!

Fortalecendo o bispo e abrindo caminho para o rei.

Não 26.Rg3+Kh8 27.Bxf7??Be4+.

26...Ra5

Para atender 27.Rg3+ com 27...Rg5.

27.g4!Be8 28.f4

373
Os peões avançam em estrita ordem militar.

28...Rca8 29.Rd3

Colocando o quadrado d8 sob fogo.

29...Kh7

Verificações de torre não alcançam nada.

30.Rd6

O rei preto não pode sair: 30...Kg6?? 31.Bd3+.

30...Rc8 31.h4Ra7 32.Kb2

As brancas podem se dar ao luxo de melhorar a posição de seu rei, pois o avanço de seus peões não pode ser interrompido de qualquer

maneira.

32...Rd7 33.Rxd7Bxd7 34.Bxf7Rb8

374
35.g5 hxg5 36.fxg5Be8 37.g6+ 1-0

Jogo 144
Liviu-Dieter Nisipeanu2654
Fabiano Caruana2805
Dortmund 2015 (7)

Preto para mover

Visualmente, a posição parece pouco clara. As vantagens estratégicas das pretas são óbvias: o poderoso

375
cavalo em c4 e o peão-a de aparência perigosa passou. No entanto, as brancas querem jogarNe2-d4 para
destruir a coordenação das forças negras. Fabiano Caruana encontra uma solução tática brilhante:

27...a5! 28.Nd4?!

O próprio Caruana apontou a única chance de salvação 28.Be7, mas era difícil para as brancas prever a
combinação brilhante de seu oponente:

28...axb4! 29.Nxc6 b3 30.Rxc7

30.Nb4 b2 31.Rd1Na3 não é cura.

30...Nd6!! 0-1

Jogo 145
Magnus Carlsen2776
Alexandre Grischuk2733
Linhares 2009 (12)

376
 Branco para mover

A vantagem das brancas é óbvia. Seus peões passados são perigosos, compactos e ainda mais avançados. Se ele
conseguir eliminar o último grande obstáculo, o peão em b7, então o avanço dos peões passados será
praticamente imparável. A ideia do primeiro movimento é óbvia:

33.Ba6!Bf6!

Grischuk defende desesperadamente. 33...bxa6 34.d7Bf6 35.c6 era inútil para as Pretas.

Teste: Como as Brancas devem continuar? Ele pode jogar 34.Bxb7? Solução:

34.Bxb7!Rxb7 35.c6Rxb6

377
36.Rc1!

A única jogada vencedora. Todos os outros perdem, por exemplo, 36.c7?Rc6.

36...Bxb2 37.d7 1-0

Jogo 146
Artem Timofeev2651
Denis Khismatullin2643
Moscou 2009 (5)

378
 Preto para mover

Na Variação de Moscou da Defesa Siciliana com 3.Bb5+, uma nova posição aproximadamente igual
surgiu, e parecia que os oponentes logo concluiriam uma trégua. Mas os jovens jogadores estavam
em clima de luta e buscaram chances para continuar a luta. Artem Timofeev sacrificou uma troca para
imobilizar a torre em b6, e Denis Khismatullin resgata o prisioneiro do cativeiro:

43...d5!?

Após a captura forçada de

44.exd5

As pretas deveriam ter protegido calmamente o peão-f6 com 44...Kf7, tirando o rei do possível garfo
de cavalo da casa-c7, depois de capturar o peão-d5. Nesse caso, suas chances eram, talvez, até
preferíveis.
Não sei se as Pretas estavam com pouco tempo, mas Khismatullin escolheu

44...Rd6?!

e co-autor de um exemplo único que demonstra perfeitamente a mudança do papel dos peões no final do jogo.
Ele é capaz não apenas de vencer brilhantemente (veja o fragmento de Khismatullin-Eljanov no Capítulo 5), mas
também de perder com grande talento, pelo menos nas páginas deste livro.

45.c5Rdd8 46.Kd4Rac8 47.Rxa5 e5+ 48.Kc4! b6

Este garfo de peão é a chave para a ideia das Pretas. Ao eliminar o peão branco em c5, as pretas têm chances
de sucesso. No entanto, seguiu-se o espantoso:

379
49.b4!! bxa5 50.bxa5

As pretas têm uma grande vantagem material, mas sua posição está perdida. A armada de peões brancos
varrerá tudo em seu caminho. Vamos apenas observar e apreciar como Artem Timofeev demonstra o triunfo
do espírito sobre a carne:

50...Ra8 51.a6 e4 52.fxe4Kd7 53.Nf5Re8 54.c6+Kd8 55.Nd6Re7 56.Kc5 f5 57.exf5Re2

58.Nb7+Ke8 59.d6Rxg2 60.d7+Ke7 61.f6+Kxf6 62.c7

Preto renunciou.

Jogo 147
Martin Esteban Ortueta
José Aguado Sanz
Madri 1934

380
 Preto para mover

Teste: Calcule as consequências de 30...Rd2.

Solução:
Depois

30...Rd2

A única resposta de White é

31.Na4.

Agora surge a questão de saber se o golpe combinacional 31...Rxb2 funciona. A

resposta é sim!

31...Rxb2!!

Caso contrário, as brancas equalizam gradualmente após 32.Kf1.

32.Nxb2 c3

A introdução é óbvia. Após 33.Nd3 c4+ 34.Rxb6 cxd3 os peões pretos promovem. No
entanto, após

33.Rxb6!

381
o que o preto faz? No caso da captura da torre com 33...axb6?, são as brancas que vencem com o
lance 34.Nd3.
Mas as pretas têm o golpe de peão

33...c4!,

pegando a casa d3 do cavalo branco e ameaçando o lance 34...c2. No entanto, as brancas têm
então a defesa

34.Rb4!,

atacando o peão-c4.

As brancas estão ganhando? Não! As pretas têm um golpe de peão vencedor excepcionalmente bonito:

34...a5!!

Uma posição fantástica! A torre e o cavalo brancos não podem lidar com três peões pretos separados, dois dos
quais são dobrados.

35.Nxc4 c2

Branco renunciou.

Jogo 148
Alexandre Herbstman,
Vladimir Korolkov
Estudo, 1949

382
 Branco para jogar e desenhar

Sinceramente, admito que não teria prestado atenção a este excelente estudo se não tivesse olhado o
maravilhoso livroWorkshop de Xadrez para Cultivadorespelo treinador checo Michal Konopka.

Quando vejo uma posição que não é muito natural para um jogo prático, não olho mais para o conteúdo do
estudo. Mas as notas do autor do livro, por quem tenho profundo respeito, imediatamente me fisgou:

“Se eu tivesse que escolher minha posição favorita desta coleção, indicaria este estudo verdadeiramente real. Na
parte introdutória do livro, usei a expressão 'olhar além do limite': eu quis dizer encontrar um movimento
inesperado no final de uma variação forçada. Este teste é apenas um “olhar sobre a borda”! Muitos jogadores fortes,
incluindo grandes mestres, não conseguiram encontrar a jogada chave deste estudo.'

1.Nf8 e2 2.Ne6 e1=Q3.d8=QQxe6

Claro que não 3...Bxd8 4.Nc5+Kb6 5.Nd7+ com xeque perpétuo.

383
4.Qxb6+!!

Um golpe de rara beleza.

4...Qxb6 5.Kc8

O papel dos peões no final do jogo! A melhor jogada das pretas nesta posição do ponto de vista estético é 5...
Qd6! impasse!

No caso de 5...Qa5 ou 5...Qc6+ As brancas empatam facilmente. Continuemos a última variação: 6.dxc6
bxc6 7.Kc7 c5 8.bxc5 b4 9.c6 b3 10.Kd6 b2 11.c7 b1=Q12.c8=Q+Qb7 13.Qc4+Qb5 14.Qxd4Qxg5
15.Qa4+.

384
 Capítulo 11
A vantagem dos dois bispos

Quando em Sirius faço a pergunta de como o lado mais forte deve tirar vantagem dos dois bispos no final,
muitas vezes ouço frases gerais ininteligíveis e vagas. Percebi que a resposta deveria ser curta e memorável.
Sugiro lembrar de uma palavra: 'abraços'! Nós 'abraçamos' a posição do oponente com os peões das torres de
ambos os lados. Por que os peões das torres? Porque o movimento de tal peão enfraquece apenas uma casa,
que pode se tornar um posto avançado para o cavalo inimigo. O movimento de qualquer outro peão
enfraquece duas casas ao mesmo tempo. De certa forma, essa explicação ecoa o princípio de duas fraquezas;
preste atenção ao final do jogo Shereshevsky-Malaniuk no capítulo dedicado a este tópico.

'A vantagem de dois bispos' como um termo foi formulado e introduzido no uso do xadrez pelo
primeiro Campeão Mundial Wilhelm Steinitz. Neste pequeno capítulo, apresentamos os finais de três
jogos do próprio Steinitz e dois de seus seguidores na escola clássica – Siegbert Tarrasch e Akiba
Rubinstein. A partir de exemplos modernos, vamos nos limitar a duas partidas do atual Campeão Mundial
Magnus Carlsen.

Jogo 149
Berthold Inglês
Wilhelm Steinitz
Londres 1883

Branco para mover

Os bispos pretos dominam o tabuleiro. Ele ameaça 16...Bxb2 17.Rab1Bd4, ganhando um peão. Branco

385
deve enfraquecer sua posição:

16.c3

Dificilmente há algo melhor. Se 16.Rab1 então há a resposta muito desagradável 16...Bf5.

16.c3Rfe8 17.Nb3 b6!

As pretas começam um jogo consistente na ala da dama, para restringir a mobilidade das peças brancas menores.

18h3Be6 19.Rfd1 c5

Os peões pretos na ala de dama neutralizam o bispo branco e tiram a casa d4 de seu cavalo.

20.Bg5 f6 21.Bf4Kf7 22.f3 g5 23.Rxd8Rxd8 24.Be3h6 25.Re1 f5 26.f4Bf6 27.g3

Tendo conquistado espaço na ala de rei, as pretas agora transferem o jogo para a ala de dama:

27...a5! 28.Nc1a4 29.a3Bc4 30.Kf2 gxf4

Uma solução concreta. Também muito forte foi 30...Rd5 seguido por ...b6-b5-b4.

31.Bxf4Bg5!

Após a troca de bispos, o desamparo do cavalo branco torna-se óbvio. A torre preta
ameaça penetrar em d2.

32.Bxg5 hxg5 33.Ke3Kf6

386
34.h4

Perdendo imediatamente, mas a posição era indefensável.

34...gxh4 35.gxh4Re8+ 36.Kf2Rx1 37.Kx1Ke5 38.Ne2Bx2 39.Kxe2Kf4 40.c4Kg4 41.Ke3 f4+!

Depois de 41...Kxh4?? 42.Kf4 As brancas vencem.

42.Ke4 f3 43.Ke3Kg3 0-1

Jogo 150
Berthold Richter
Siegbert Tarrasch
Nuremberga 1888

387
 Preto para mover

As pretas têm os dois bispos e uma vantagem de espaço. Pelos padrões modernos, isso é totalmente suficiente para a vitória.

19...c5

Eu acho que esse movimento é muito forte. Mais flexível foi o restrito 19...b6!?, mantendo a oportunidade de
mover tanto o peão-a7 quanto o peão-c7 para frente. Em geral, o plano das pretas é padrão: 'abraçar' a
posição do oponente com peões extremos dos flancos. Ou seja, capturar espaço e, em seguida, romper. Ao
realizar tais planos, é útil definir o papel do rei. Com dois pares de torres no tabuleiro, é melhor que o rei fique
no flanco e não fique confuso. Uma vez que um, de preferência dois pares de torres foram trocados, o rei pode
mover-se com segurança para o centro e apoiar a ofensiva de infantaria.

Assim, é útil para as Pretas manter uma das torres na coluna-e aberta e não fugir da troca. Os
bispos, por outro lado, podem influenciar o curso da luta de longe, mesmo de suas posições
iniciais c8 e f8.

19...c5

O que o branco deve fazer? Crie um ponto forte para os cavaleiros no centro:

20.Ng3?!

Também foi possível testar a compreensão do adversário sobre a posição, jogando 20.f4!? com a ameaça
estratégica de 20...-- 21.fxg5 fxg5 22.Ng3 e depois 23.Nde4. A resposta correta das pretas seria então 21...h6.
Com seu lance, Richter provavelmente imaginou a transferência do cavalo para c4 e o outro via

388
d2 para a casa f1, juntamente com o avanço do peão-a3 para a4.

20...h5!? 21.f3Bd7 22.Re2 b5?!

Muito direto. Naqueles dias distantes, ninguém pensava em profilaxia. Após 22...h4 23.Ngf1
Rde8 As brancas estariam mal.

23.Rae1Bf8 24.Nge4Rg8 25.Nb3Rc8 26.Ned2

As brancas ativaram suas peças e agora vale a pena considerar 26.a4!? bxa4 27.Na5.

26...Bd6 27.Ne4Bf8 28.Ned2 f5?!

Este avanço do peão na ausência de coordenação de peças e controle sobre a coluna eletrônica fala da
excessiva autoconfiança das Pretas e seu completo descuido. Obviamente, Siegbert Tarrasch não deu um
centavo pela força de xadrez de seu oponente e, como o decorrer do jogo mostrou, ele estava
absolutamente certo. O lance 28...h4! parece sólido, continuando a abraçar a posição das brancas com os
peões extremos dos flancos.

29.Re5

Ainda mais forte foi o golpe do peão 29.g4!, conquistando o maravilhoso posto avançado e4 para os cavalos
brancos. No caso de 29...fxg4 as brancas poderiam ter jogado 30.Re5!, e já a batalha teria sido por três
resultados, em vez de apenas dois.

29...Bd6?!

Preto está brincando com fogo. Melhor era 29...g4.

389
30.R5e2??

Mostrando uma total falta de compreensão da posição. Tal movimento equivale a demissão. Após 30.R
d5Rg6 31.a4! (31.g4!?) 31...a6 32.g4!Rf6 33.gxf5 (33.Ra1!?) 33...Bc6 34.Rxd6Rxd6 35.Nxc5 As brancas
estariam perfeitamente bem.

30...Ra8?!

30...g4.

31.Na5?!

31.g4!.

31...Rab8?!

31...Rac8 32.a4Rc7.

32.Nab3?

32.a4!.

32...h4!

Finalmente. Até este momento, ambos os jogadores ignoraram o lance g2-g4. Agora o jogo termina rapidamente a favor
das Pretas.

33.Kh1?Rg6

33...Rge8.

34.Kg1Be6

Por que não 34...Re6?

35.Rf2Ra8 36.Rfe2

A única chance de prolongar a partida era 36.c3, embora a posição das Brancas seja impossível de salvar.

36...a5! 37.Nb1 a4 38.N3d2 c4 39.Nf1Rc8 40.Kh1 c3 41.bxc3 dxc3 42.Ne3 b4

E o jogo terminou com a vitória de Tarrasch depois de mais alguns lances.

Jogo 151
Siegbert Tarrasch
Akiba Rubinstein

390
 São Sebastião 1912

Preto para mover

15...Nxe2

Claro que não 15...Nxb3+, pois depois de 16.axb3Bb7 17.d4 os cavalos brancos obtêm o excelente posto avançado c5.

15...Nx2 16.Kxe2Re8 17.Kf1

Antes de defender o peão-c6, Rubinstein colocou um problema difícil para o oponente, cuja solução Tarrasch
não conseguiu encontrar. As pretas ameaçaram jogar 17...f6, então as brancas são forçadas a retirar o rei.
Parece que o movimento natural 17.Kd2 é ruim por causa de 17...f6 18.Nxc6Be3+ 19.Kc3Be6 com um ataque
muito forte. Mas mesmo assim era necessário continuar 17.Kd2!, e se 17...f6, então 18.Nxc6 Be3+ 19.Ke2, e não
está claro que benefício as Pretas podem derivar do xeque descoberto. Muito provavelmente, Rubinstein teria
simplesmente respondido 17.Kd2 com 17...Bb7.

17...Bb7 18.c3 f6

Caso contrário, as brancas jogam 19.d4 seguidas deNd3.

19.Ng4

Não melhor era 19.Nf3Be3 20.g3Bc8.

19...h5 20.Nf2Be3 21.Bd1 h4 22.g3

391
22...a5!

As pretas realizam o avanço de peão apropriado na ala da dama, com o peão-a. O texto prepara o
avanço ...b5-b4 para criar uma fraqueza na ala de dama branca. As pretas não temem o ataque com 23.N
g4 por causa de 23...b4.

23.Bf3 b4 24.Kg2 bxc3 25.bxc3Ba6

Atacar o peão em d3. As brancas não podem evitar a criação de novas fraquezas, uma vez que as pretas ameaçam
invadir a segunda fileira através da coluna-b. Ruim é 26.Rhd1 por causa de 26...Rab8.

26.c4

Agora o quadrado d4 está decisivamente enfraquecido. Depois que o bispo preto o ocupar, o cavalo branco ficará
completamente indefeso (uma fraqueza) e as pretas podem calmamente conquistar o peão-a2 (segunda fraqueza).

26...Ranúncio8

Com a ameaça de 27...dxc4 28.Bxc6Re6.

27.cxd5 cxd5 28.RHD1Re7!

Jogado de acordo com o princípio 'não se apresse'. As pretas transferirão o bispo para d4 somente quando o cavalo
branco chegar em g4; até então, não há necessidade de abrir mão do controle de c1.

Agora já existe uma ameaça de 29...Rc7 seguido por ...Rc2.

392
29.Ng4 hxg3 30.hxg3Bd4 31.Rac1Rb7 32.Rc2Kf7

Rubinstein não esquece de centralizar seu rei.

33.Nf2Rb2

As pretas trocam um par de torres, de modo a garantir a passagem segura de seu rei para o centro.

34.Rxb2Bxb2 35.Rd2

35.d4 falha em 35...Bc4.

35...Bd4 36.Nh3Ke6 37.Rc2Kd6 38.f5

As brancas tentam ativar o cavalo, mas as pretas encontram uma refutação convincente:

38...Rc8! 39.Bd1

Em 39.Rd2 As pretas decidem com 39...Rc3.

39...Rxc2+ 40.Bxc2Ke5 41.g4Be3!

Dominação! O cavalo branco não tem movimentos. Ruim é 42.Nf2Bxf2 43.Kxf2Kf4.

42.Kf3Kd4

Primeiro a casa d4 foi ocupada pelo bispo preto, e agora o rei preto a usa como trampolim para
pular para a ala da dama.

393
43.Bb3Bb7?!

Nesta posição, já era possível anular o princípio do 'não se apresse' e jogar 43...Bxd3 44.B
xd5Bf1 45.Nf2Bxf2 46.Kxf2Kxd5 47.Kxf1Kc4.

44.Ke2Ba6 45.Bc2Bb5

Ameaçando avançar o peão-a5 para a3.

46.a4Bd7 47.Kf3Kc3!

Avaliando concretamente a posição, Rubinstein aposta na troca de bispos.

48.Kxe3 d4+!

Uma nuance importante no plano de Black. Se imediatamente 48...Kxc2, então 49.Kd4 com contra-jogo.

49.Ke2

49.Ke4 era inútil por causa de 49...Bc6+.

49...Kxc2 50.Nf4Bx4 51.Ne6Bb3! 52.Nxd4+Kb2 53.Nb5 a4 54.Ke3 a3 55.Nxa3Kx3 56.Kd4 Kb4

Branco renunciou.

Jogo 152
Magnus Carlsen2845
Alexandre Grischuk2771
Shamkir 2019 (9)

394
 Branco para mover

As brancas têm a vantagem do par de bispos. As pretas estão segurando a defesa no centro, fortalecendo a
casa-e5. O peão-a5 branco já 'abraçou' levemente a posição do oponente na ala da dama, mas isso não é
suficiente para obter benefícios reais. Meu Stockfish sugere que as brancas joguem 26.Bc2

ou 26.Ree1 com uma leve vantagem, mas Carlsen, claro, começa a abraçar a posição do oponente
com seu peão extremo do outro lado:

26.h4!

Aqui está um trecho das notas do segundo de Carlsen, Grão-Mestre Peter Heine Nielsen, na edição 5/2019
de64: 'Se os lances a4-a5 e h4-h5 neste jogo parecem estranhos, pense na importância do peão-a6 fraco e
na importância de conquistar a casa-g6 para o bispo das brancas.'

26...Re8 27.h5 h6 28.Ba2 c5

395
E aqui está um comentário muito importante sobre o último lance das Pretas pelo grande mestre dinamarquês:
'Conhecendo as consequências, é fácil criticar este lance, mas, como Grischuk apontou na conferência de
imprensa, ele estava perfeitamente ciente das consequências. Para ele, parecia que era o momento certo,
porque as brancas, devido à fraqueza do peão-e4, precisam de mais um movimento para se consolidar antes de
tomar medidas agressivas. Essa premissa acabou sendo incorreta, e a melhor chance para as Pretas era buscar
o contra-jogo por 28...exf4 29.gxf4Nc5 com a ideia 30.e5Nd3!, quando a luta continua.'

29.Be3!

Carlsen sacrifica o peão-e4 central no final do jogo!

Normalmente, se tal movimento vem à mente, o jogador de xadrez mentalmente o ignora. O computador
recomenda jogar 29.c4 para transferir o bispo para a4 depois de 29...b4 e, ocasionalmente, trocá-lo pelo cavalo
preto, por exemplo, se ele tentar mover para d4 via c6. As brancas mantêm uma vantagem posicional aqui, mas
a bela jogada de Carlsen é muito mais desagradável para as pretas. O jogo se abre e os bispos desenvolvem
uma tremenda atividade. E se você não tiver tempo suficiente para pensar, é muito mais difícil se defender
contra as ameaças reais do seu oponente do que se defender em uma posição estrategicamente pior.

29...exf4 30.gxf4Rx4 31.Bb1Re7 32.Rfe1

396
O bispo branco encontrará seu caminho para g6, após o qual qualquer movimento do bispo de e3 pode ser fatal para
as pretas.

32...f5?

Com problemas de tempo, foi difícil encontrar o reagrupamento 32...Nb8! 33.Bg6Rdd7. As brancas ainda têm a
vantagem após, por exemplo, 34.Bf2Rx2 35.Rxe2Re7 36.Rd2Rd7 37.Rxd7Nxd7 38.Be4. Talvez as Pretas possam
melhorar em algum lugar, mas como dissemos, em uma posição aberta, defender contra dois bispos tão poderosos
é praticamente impossível.

33.Bxf5Nf6 34.Kf3Nd5

397
35.Rd2!

A tática funciona a favor do lado que é melhor, escreveu Nielsen, dando às duas linhas 35...Nx3 36.R
xd6Nxf5 37.Rxe7 e 35...Bb8 36.Bxc5!Rx1 37.Rxd5Ke7 38.Re5+!Rxe5 39.fxe5, ambos vencendo para as
Brancas.

35...Rd8 36.Be4Red7 37.Red1!Nf6 38.Rxd7Nxd7

As coisas também estão absolutamente sem esperança para as Pretas depois de 38...Rxd7 39.Rxd7Nxd7 40.Bb7.

39.Rd6

398
Grischuk renunciou, dizendo: 'Magnus jogou incrivelmente forte.'

Jogo 153
Ding Liren2812
Magnus Carlsen2872
Zagreb 2019 (8)

Branco para mover

No lance anterior, as torres foram trocadas em e7 e a partida terminou em uma peça menor. Em uma posição
aberta com peões em ambos os flancos, o jogo das brancas é extremamente desagradável.

399
33.Kf2 f5 34.Ke3Bg8!

Uma bela jogada, enfatizando o longo alcance dos bispos. Agora as brancas não têm tempo para defender o
peão-b2 comNa5 e b2-b3. Portanto, ele deve considerar que está sendo atacado pelo outro bispo de f6.

35.Kd3 g4!

O super-GM chinês pretendia atender 35...Bf6 com o contra-ataque 36.Nd6. Agora as brancas precisam
se armar contra a marcha do peão h preto. Dentro64Nº 8/2019, Nielsen recomendou 36.a5! para Branco
aqui, para tentar proteger oNb7 e também talvez ameaçar promover um dia.

36.Na5Bc5 37.Nc4Bg1 38.Ne3Be6 39.fxg4 fxg4 40.Ke2

O cavaleiro branco chegou a tempo. As pretas não podem pegar o peão-h2 porque o bispo está perdido após
40...Bxh2? 41.Kf2. No entanto, a configuração das Brancas é instável. Carlsen o divide pela marcha do peão e
estabelece um peão passado:

40...h5! 41.Bd5Bd7! 42.Bb3Bxh2 43.Kf2h4! 44.gxh4Be5 45.Nc4 g3+ 46.Kg1Bf4

O resultado do jogo é decidido. Preto só precisa ativar seu rei.

47.Bd1Bc6 48.b3Kh6 49.a5Be4 50.Kf1Kg7 51.Kg1Kf6 52.Kf1Ke6 53.h5Kd5 54.a6Kd4

55.Bg4Kc3

400
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

56.Be6

Nada teria sido alterado por 56.Bd1 g2+ 57.Kg1Bd5, e as brancas estão em zugzwang.

56...Bc2 57.Na5Bc7 58.Nb7Bd3+ 59.Kg1Bx6 0-1

Ou 59...Be4!.
Para ver como dois bispos podem derrubar quase qualquer fortaleza aparentemente inexpugnável, veja o jogo
Carlsen-Nakamura no capítulo 'Espremendo o sangue de uma pedra'.

Concluímos o capítulo, como de costume, com um estudo.

Jogo 154
Abram Gurvich
Estudo, 1927

401
 Branco para jogar e desenhar

As pretas têm uma vantagem material e, além disso, ambos os bispos brancos são atacados. A introdução é
óbvia:

1.Nb6+Kb8 2.Bg3+Nd6 3.Bxd6+Kb7

A alegria das brancas dura pouco. O preto restabelece uma vantagem material.

4.Bd7!!

402
Um movimento fantástico!

Parece que a salvação das brancas está no lance 4.Bc5, pois depois de 4...Rx8 5.Nc4 ele ganha a
troca. Mas a decepção o espera - 5...Ra6 6.Nd6+Kc6 7.Nxe8Kxc5. Nesta posição, o computador afirma
que após 8.Ng7Rf6 9.Nh5Rf5 10.Ng7Re5 As brancas recebem mate em não mais de 20 lances.

4...Kxb6 5.Be5!Rh4 6.Bg3!Rd4 7.Bf2Rxd7 8.Kc3Kc5

9.Be3/9.Bg1

Sorteio posicional!

403
 Capítulo 12
'Não se apresse'

A capacidade de usar este princípio exige do jogador grande experiência em jogar finais. Quantos
finais de jogos vencedores não são levados à vitória apenas porque o lado mais forte tentou vencer o
mais rápido possível e negligenciou movimentos simples de fortalecimento antes de tomar uma ação
decisiva? Seguindo o princípio de 'Não se apresse', você pode lutar pela vitória em posições com uma
vantagem pequena, mas persistente. Só assim é possível conseguir um enfraquecimento no campo
inimigo, disfarçar o plano de jogo, embotar a vigilância do inimigo. Mas este princípio nunca deve ser
abusado. É necessário estar pronto no momento certo para mudar para uma ação concreta, caso
contrário, o oponente pode eliminar as fraquezas em seu campo, que muitas vezes são de natureza
temporária. Desenvolver a capacidade de sentir este momento crítico e não perdê-lo não é fácil.

As leis do princípio 'Não se apresse' são, antes de tudo, de natureza psicológica. Ações baseadas neste princípio
podem ser especialmente recomendadas em um momento em que o oponente é privado de contra-jogo ativo.

Jogo 155
Ricardo Reti
Pedro Romanovsky
Moscou 1925

Branco para mover

Nesta posição, os bispos de cores opostas dão uma vantagem às brancas. Peões pretos em c5 e e5

404
criar uma barreira intransponível para seu próprio bispo, e as brancas têm um plano claro para
desenvolver a iniciativa: transferir a torre para c4 e o rei para f3, seguido por e2-e3,Be4-d5. A torre preta
defenderá o peão-c5, e as brancas serão capazes de transferir a torre para a ala de rei com o avanço do
peão h2-h4, g3-g4, g4-g5. Preto não pode impedir isso.

28.Rc4Kf8 29.Kf3Rc8 30.e3Bc3

Essa posição deve ser discutida com mais detalhes.

Conhecemos o plano de White:Be4-d5,Rc4-h4,Kf3-e4,Rh4-h5, h2-h4, g3-g4, g4-g5, etc... mas a técnica de final
de jogo dita um lance diferente:

31.a4!

Não se apresse! As brancas, aproveitando o momento, melhoram a posição de seu peão-a. Vale a pena a
distração para isso? Sem dúvida. Se deixarmos de fazê-lo e mais tarde essa ninharia se tornar a diferença
entre ganhar e não fazê-lo, então será uma punição justa por negligenciar o princípio de 'não se
apresse'. Se o peão em a4 for um pouco melhor que em a2, então ele deve ser colocado lá, e então
continuaremos com a implementação do nosso plano.

31...Ke7 32.Bd5Rc7 33.Rh4 h6 34.Ke4Kf6 35.Rh5Rd7! 36.g4

As brancas obviamente ignoraram o contra-jogo oculto das pretas. Foi possível preparar a ofensiva Bd5-
c4, h2-h3, g3-g4, sem dar ao oponente qualquer contra-chance. Mas ninguém está imune a tais
descuidos. Mesmo assim, nas complicações combinatórias resultantes, o papel decisivo foi
desempenhado pela posição do peão branco em a4.

36...g6!? 37.Rxh6Kg5 38.Rh7Kxg4

405
O companheiro está ameaçado.

39.Be6!

O contragolpe vencedor.

39...fxe6 40.fxg6Rd8 41.Rxa7Kg5

'O bispo está um tempo muito lento: 41...Be1 42.a5Bh4 43.a6Bf6 44.g7Rg8 45.Rb7Bxg7 46.a7, e agora a
ameaça de 47.Rb8 força as Pretas a jogar 46...Ra8, e as brancas pegam o bispo e vencem facilmente.' (Reti)

42.g7Kh6 43.a5Kh7 44.a6Rd6 45.h4Be1 46.h5Bh4 47.h6 1-0

Jogo 156
Salomon Flohr
Igor Bondarevsky
Moscou 1939 (13)

406
 Branco para mover

O branco tem a vantagem. Seu cavalo em e5 é claramente mais forte que o bispo preto, e sua estrutura de
peões central é mais móvel. A mobilidade da massa do peão preto na ala da dama é muito limitada, e o
peão-h7 passado não é muito perigoso.

White delineou o seguinte plano:

1. Provocar o avanço ...a7-a6 e assim proteger-se do contra-jogo na ala da dama, garantindo que o cavalo
possa permanecer em c5.

2. Transfira o cavalo para c5, evitando sua troca pelo bispo, para o qual é necessário realizar
e3-e4.
3. Tendo fortalecido a posição do rei, invada a posição do inimigo com a torre, atacando os peões h7
e b7 fracos, depois troque as torres e vá para um final de jogo vencedor de peças menores.

É impressionante ver com que precisão e arte Flohr executa esse plano.

46.a5

Com a ameaça de 47.a6.

46...Rc7 47.Rh6+!

É nesses movimentos que o domínio da técnica de final de jogo se manifesta. Para executar a5-a6, as brancas
precisam de uma torre em c1. Portanto, seria possível jogar 47.Rh1, mas o fato é que após o xeque, qualquer
resposta das Pretas piorará ligeiramente sua posição. Talvez esse 'pouquinho' não resolva nada, mas, mesmo
assim, Flohr aproveita a menor oportunidade para fortalecer sua posição.

407
47...Bg6

Agora a coluna G está obstruída para a torre preta.

48.Rh1Bf5?

Este é provavelmente o erro decisivo. As pretas deveriam ter jogado 48...b6 49.Rc1Be8, mantendo a possibilidade de
contra-jogo. Depois de 48...Bf5 As brancas forçam ...a7-a6, e a estrutura de peões das pretas está congelada.

49.Rc1 a6

Forçado por causa da ameaça de 50.a6.

50.Rh1

A torre fez seu trabalho na ala da dama e novamente assume o controle do peão passado das Pretas.
Posteriormente a torre será transferida para h4, onde facilitará o avanço e3-e4.

50...Rg7

51.Rh2!

Não se apresse! As pretas são privadas da menor contra-chance, enquanto as brancas têm um plano de vitória claro.
O último lance com a torre novamente força as Pretas a piorar a posição de uma de suas peças. Nesses casos, o
oponente é afetado psicologicamente pela ausência de ameaças específicas. Podemos supor que com o movimento
51.Rh2! Branco ganhou algum tempo valioso no relógio.

408
51...Rc7 52.Rh6+Bg6 53.Rh4Bf5

Em 53...Kg5 segue-se um xeque em g4.

54.e4 dxe4 55.fxe4Bg6 56.Rf4+Ke6 57.Ke3

As brancas centralizam o rei, já que a transferência do cavalo para c5 é garantida.

57...Rg7 58.Nd3Kd6 59.Nc5Re7 60.Rf8Kc7

61.Rb8 foi ameaçado.

61.e5Re8

As pretas propõem uma troca de torres porque a pressão das brancas aumenta a cada lance. No entanto,
o final da peça menor é perdido para ele. Após a queda do peão-h7, isso se tornará bastante óbvio.

62.Rxe8Bx8 63.Kf4 b6 64.Na4! bxa5 65.bxa5Bf7 66.Nc5Bc4 67.Kg5Be2 68.Kh6Kd8

69.Kxh7Ke7 70.Kg6Bf1

Não talvez o caminho mais curto, mas o mais confiável – a transferência do cavalo para c5.

71.Kf5Bh3+ 72.Kf4Bg2 73.Ke3Bf1 74.Kd2Kf7 75.Kc3Kg6 76.Kb4Kf5 1-0

Jogo 157
Anthony Saidy
Bobby Fischer

409
 Nova York ch-EUA 1964 (11)

Branco para mover

Se os peões d4 e d5 estivessem faltando no tabuleiro, as chances das brancas não seriam piores. No entanto,
os peões mutuamente isolados criam uma barreira intransponível para o bispo branco, sem limitar a
mobilidade do cavalo preto. Portanto, as brancas enfrentam uma luta difícil pelo empate.

24.Kf1Nf8 25.Ke2Ne6 26.Kd3

Qual plano Black deve escolher? Antes de tudo, é necessário ativar o rei. Parece que o monarca deve
ser transferido para o centro em d6. Mas o grande mestre americano pretende jogar na ala do rei
para criar objetos de ataque lá. Portanto, ele transfere o rei para f5 pelo caminho mais curto –
através da casa h7:

26...h5!

Fischer não faz um único movimento supérfluo para alcançar a configuração necessária. É aconselhável não se
apressar apenas quando o plano precisar ser disfarçado do inimigo.

27.Be3

Branco adere às táticas de esperar para ver.

Talvez fosse melhor ativar o bispo por a3-a4, b2-b3 eBc1-a3, e coloca o rei em e3.

27...Kh7 28.f3Kg6 29.a4Kf5 30.Ke2 g5 31.Kf2

410
As pretas alcançaram a configuração pretendida e diminuíram drasticamente o ritmo do jogo.

Em seu livroMeus 60 jogos memoráveis, Fischer, comentando seu jogo com Tigran Petrosian em Portoroz
1958, escreve: 'Petrosian adora brincar de gato e rato, esperando que seus adversários dêem errado na
ausência de uma ameaça direta. O incrível é que eles costumam fazer isso!'

Uma declaração muito figurativa do princípio 'não se apresse'. O curso do jogo mostra que Fischer foi bom em
absorver as lições que aprendeu. E embora Saidy não cometa erros óbvios, ele, não querendo criar fraquezas
em seu acampamento, também começa a marcar o tempo. Mas no momento crítico, quando é necessário
mostrar atividade imediatamente, White não está psicologicamente pronto para isso.

31...Nd8 32.Bd2Kg6 33.Ke3Ne6 34.Kd3Kf5 35.Be3 f6 36.Ke2Kg6 37.Kd3 f5

Observe quão lentamente, como se relutantemente, o peão-f preto avança.

38.Ke2 f4 39.Bf2Ng7 40.h3Nf5 41.Kd3 g4!?

Inesperadamente, as pretas fazem um avanço, embora fosse possível transferir o cavalo

para e6 e o rei para f5.

42.hxg4 hxg4 43.fxg4Nh6

411
Assim, chegou-se ao momento crítico, que apenas alguns super-grandes mestres são capazes de identificar
regularmente sobre o tabuleiro.

Não é de surpreender que Antony Saidy não tenha conseguido se reorganizar e encontrar a única manobra salvadora
44.Ke2!Nxg4 45.Bg1!!. Além disso, as brancas têm que jogar exatamente nesta ordem; ele perde depois de 44.Bg1? por
causa de 44...Kg5! 45.Bf2Nxg4 e depois mais ou menos como no jogo.

Após 44.Ke2Nxg4 45.Bg1!!Kf5 46.Kf3...

diagrama de análise

o bispo branco da casa-g1 'domina' o cavalo-g4 preto e mantém a importância vital

412
h2-quadrado sob controle. Afinal, se as pretas pudessem mover o rei branco de f3 com um xeque de h2,
então o rei preto ocuparia a casa-chave e4 com uma vitória. Agora as brancas trocam o peão-f4 por 47.g3,
ou depois de 46...Nf6 47.Bh2!Nh5 48.a5! vai colocar o oponente em zugzwang: 48...Kg5 49.g4! fxg3 50.B
xg3.

Em vez disso, Branco por inércia continua a esperar e ver e muito em breve se encontra em uma situação
desesperadora:

44.Be1?

Depois disso, a posição branca desce rapidamente.

44...Nxg4 45.Bd2Kf5 46.Be1Nf6 47.Bh4Ne4 48.Be1

Agora já é tarde demais para 48.Bd8, pois depois de 48...Kg4 o rei branco está ligado à defesa do
peão-g2 e não pode haver qualquer atividade na ala da dama.

48...Kg4 49.Ke2Ng3+ 50.Kd3

O final do jogo de peões é claramente sem esperança, e depois de 50.Kf2 o rei preto apodera-se da casa-e4 por
50...Kf5 51.Kf3Ne4, seguido por 52...Ng5+. Agora se 52.Bh4, então 52...Nd2+ 53.Ke2Nc4 54.b3 Na5 55.b4Nc6, e as
brancas perdem um peão.

50...Nf5

Acontece que as brancas não têm defesa satisfatória para a ameaça de 51...Nh4.

51.Bf2Nh4 52.a5Nxg2 53.Kc3Kf3 54.Bg1Ke2 55.Bh2 f3 56.Bg3Ne3 0-1

Não há defesa para 57...Nf5.

Jogo 158
Bulent Ersahin2198
Artur Avalian2368
Veliko Gradishte 2019 (7)

413
 Branco para mover

A partida alcançou esta posição após o 32º lance das Pretas. Artur Avalian estava bem familiarizado com o jogo
Saidy-Fischer, presumivelmente em contraste com seu oponente.

33.Re1Rc8

As pretas não têm pressa em trocar torres, acreditando com razão que esta oportunidade não irá a lugar nenhum.

34.b3Na5 35.Ba3Nc6 36.Bc5 h5 37.Re2Rb8 38.Bb6Re8 39.Rxe8Kxe8

Sem a troca de torres, é difícil para as Pretas ativarem, e agora temos quase a mesma
posição do exemplo clássico anterior.

414
40.Bc5Kd7 41.Ke2Ke6 42.Ke3Kf5 43.Bd6 g5 44.Bc5Nd8 45.h3

Mais natural foi 45.f3.

45...Ne6 46.g3?

Um enfraquecimento desnecessário. Ele deveria ter trazido o bispo para d6 (46.Bd6), não temendo o final do
peão depois de 46...Nf4?? 47.Bxf4 gxf4+ 48.Kf3, que na verdade está perdendo para as Pretas. Agora, no
entanto, Black dispensa o 'não se apresse!' princípio:

46...g4!

415
Agora a posição das Brancas já é muito desagradável, e isso é pouco.

Variações como 47.hxg4+Kxg4 48.Bd6Ng5 49.Bc7 f5 50.Ba5Nf3 51.Bc7 (51.Bd8Ne1 seguido por 52...Ng2+ e
53...f4) 51...h4 52.gxh4Nxh4 53.Bd8 f4+ 54.Ke2 f3+ 55.Ke1Nf5 só faz com que os olhos das Pretas se
iluminem, mas a continuação do jogo perde imediatamente.

47.h4?

Nesta versão, o final do peão é perdido para as brancas.

47...Nxc5! 48.dxc5Ke5 49.Kd3 d4 50.Kc4Ke4 51.b4 f5 52.a4 f4 53.b5 axb5+ 54.axb5 fxg3
55.fxg3 d3 0-1

Após 56.c6 bxc6 57.b6 d2 58.b7 d1=Q59.b8=QQc2+ As brancas perdem a rainha.

Jogo 159
Rafael Vaganian2510
Mikhail Shereshevsky2475
Minsk 1972

416
 Preto para mover

Branco tem uma troca extra. Se ele trocar os bispos de casa clara, então surgirá uma posição teoricamente empatada.
As brancas não podem se aproximar do peão-g6, então há um empate aqui. Confiantes de um empate, as pretas fazem
o primeiro movimento impreciso.

53...Bg4+?!

Ele não deveria ter voluntariamente permitido que o rei branco entrasse no centro. Valeu a pena
considerar 53...Be5, atacando o peão em g3 e a casa f4.

53...Bg4+?! 54.Kf4Bc3 55.Bd5Bd2+ 56.Ke4Bc3 57.Ra7+Kf8 58.Rc7Bf5+ 59.Kf4Bd4

Com a ideia depois dos 60.Kg5 para dar xeque perpétuo por meio de 60...Be3+ e 61...Bd4+.

60.Bf3Bg7 61.Rb7

As brancas não recebem nada depois de 61.Bxh5Bh6+ 62.Ke5Bg7+. Mas uma vez que a ameaça de assumir h5 permanece, as
Pretas se apressam em descartá-la:

61...Bh6+?

Não havia necessidade de deixar o rei branco avançar. Se as pretas tivessem adivinhado o plano de seu oponente, ele poderia
ter conseguido um empate. Mas todo o problema para as Pretas era precisamente que ele não tinha ideia de como essa
posição poderia ser perdida.

62.Ke5Bg7+ 63.Kd6Bd4 64.Bd5Bf2 65.Rb3Bd4 66.Rb8+Kg7 67.Rb7+Kh8

417
Em 67...Kh6 houve o desagradável 68.Bg8 g5 69.Rb5, enquanto as Pretas não gostaram de 67...Kf8 por causa
de 68.Rf7+Ke8 69.Be6, e o rei preto está em uma posição perigosa.

68.Rb4!

A tarefa das brancas é garantir a casa-f7 para o rei. Mas as Pretas podem responder a 68.Ke7 com 68...Kg7! 69.Ke8+
Kf6, mantendo as chances de empate. Portanto, as brancas continuam a fazer movimentos inofensivos, disfarçando
sua intenção.

68...Bc3 69.Rb3Bd4 70.Bf7Kg7 71.Rb7

Ameaçando um cheque descoberto.

71...Kh8

Mas não 71...Kh6 por causa de 72.Bg8.

72.Kd5Bc3 73.Rb3Ba1 74.Kd6Kg7 75.Rb7

Novamente ameaçando cheque descoberto.

75...Kh8

Claro, não 75...Kh6. Lembro-me de pensar em tom de brincadeira que era uma pena não poder reivindicar
um empate com base em uma repetição tripla da mesma armadilha.

76.Bc4Bd4

418
Vamos comparar esta posição com aquela após o 67º movimento das Pretas. Vemos que eles são idênticos,
exceto que o bispo branco ocupa a casa c4 em vez de d5, o que não tem importância.

77.Ke7!

A trapaça psicológica do oponente foi realizada e agora podemos iniciar ações ativas.

77...Bc3?

O erro decisivo. As pretas tiveram que jogar 77...Kg7 78.Ke8+Kf6 seguido por ...g6-g5. As pretas já
acreditavam que o jogo passivo era suficiente para um empate, e não queriam tirar o rei de seu canto
aconchegante, não dando importância à diferença na posição do rei branco em e7 e f7. Evidentemente,
se as brancas tivessem jogado o rei para e7 no lance 68, então as pretas teriam respondido 68...Kg7!,
mas neste momento era psicologicamente muito mais difícil para ele jogar dessa maneira.

78.Kf7!

Com o rei branco em f7, o final da partida após a troca dos bispos de casa clara é perdido para as
pretas, e ele não levou isso em consideração.

78...Bd4 79.Rb5Kh7 80.Rb3

A caça aos bispos negros começa. As brancas precisam se apressar, já que não resta muito da permissão de 50
lances para as pretas sacarem.

80...Be4

Derrotando a ameaça 81.Bd3.

419
81.Be6

Ameaça 82.Rb4.

81...Bc2 82.Ra3Be5 83.Bc4Bd4

Para atender 84.Bd3? com 84...Bb2! e um empate.

84.Rf3Be5 85.Re3Bd4

86.Re2!Ba4!

O único movimento. Não 86...Bf5? 87.Be6Bb1 88.Re1Bc2 89.Rc1, vencendo.

87.Re7!Bg7

Em 87...Bc2 As pretas não gostaram de 88.Bd3!?.

88.Bd5Bc2 89.Be4!Bb3+ 90.Ke8Ba4+ 91.Kd8Bb3 92.Rb7Be6

Armando a armadilha: 93.Rb6?!Bf7 94.Ke7Bd4, e depois de 95...Kg7 o jogo recomeça.

93.Ke7! 1-0

Não há defesa para 94.Rb6.

Jogo 160
Anatoly Donchenko

420
 Mikhail Shereshevsky
Kaliningrado 1973

Preto para mover

Nesta posição, o jogo foi adiado. A análise mostrou que, apesar do peão extra, as pretas não podem vencer, mas
as brancas precisam defender com precisão para conseguir um empate.

1...Be1 2.d6

Forçado, desde 2.Bxh5 é ruim por causa de 2...Kxd5, enquanto depois de 2.Bg2 segue-se 2...Ke3 e o
avanço do peão-f.

2...exd6 3.Bxh5Bd2

As pretas não recebem nada do 3 direto...Ke3 por causa de 4.Bf7 f4 5.h5 f3 6.h6 f2 7.Kg2.

4.Bf7 d5 5.h5Ke4 6.Bg6

421
6...Be3

Se 6...d4, então as brancas mantêm por meio de 7.Kg2 d3 8.Kf2Be3+ 9.Ke1Ke5 (9...Kf4 10.h6) 10.Bf7Kf6
(10...f4 11.h6) 11.Bc4 d2+ 12.Kd1Kg5 13.Bd3 f4 14.Be2Kh4 15.h6Kg3 16.h7Bd4 17.Kxd2 f3 18.Bxf3Kxf3 19.K
d3 com empate. Portanto, as pretas não forçam os eventos, mas começam a manobrar com seu bispo, de
modo a iniciar as operações ativas apenas no momento mais favorável possível (de acordo com o princípio
'não se apresse').

7.Kg2 d4 8.Kf1Bg5 9.Ke2Be3 10.Kd1Ke5 11.Ke2Ke4 12.Ke1Bg5 13.Ke2Bh6 14.Kf2

Um lance que mostra que as brancas estão convencidas de que o jogo terminará em empate.

14...d3

Reconhecendo que o rei branco assumiu uma posição vulnerável, as pretas ficam ativas.

15.Ke1Ke5 16.Kf2(?)

Afastando o rei do peão-d3.

16...Kf6

É importante que as pretas não assustem seu oponente.

17.Be8

Mais forte tinha 17.Ke1. As brancas não adivinham a ideia de seu oponente.

422
17...Ke5 18.Bg6Kf4

Chegou o momento crítico do final. Se as brancas tivessem jogado 19.Ke1, ele ainda poderia ter
empatado, porque em 19...Kg4 20.Kd1 d2 21.Be8Be3 ele tem a manobra 22.Bd7!Kg5 23.h6!. Mas Branco
não sente que Preto está prestes a realizar operações ativas.

19.Be8?Bg5

20.Bf7?

O movimento perdedor. As brancas estavam evidentemente contando com 20...Kg4 21.Be6, quando tudo está
em ordem para ele. A melhor chance de salvar foi provavelmente o lance 20.Bd7. Se 20.Bg6, então 20...Bh4+!
21.Kf1Kg5 22.Be8 d2 23.Ke2Be1, e ao avançar seu peão-f, as Pretas desviam o bispo do peão-h5 e o vencem. Já
era tarde demais para 20.Ke1 por causa de 20...Ke3.

20...Bh4+!

Isto é o que White tinha perdido. O resto é claro.

21.Kf1Ke3 22.h6Kd2 23.Bb3Kc1 24.h7Bf6 25.Kf2 d2 26.Ke2 f4 0-1

Jogo 161
Magnus Carlsen2848
Sergey Karjakin2775
Wijk aan Zee 2013 (8)

423
 Branco para mover

Na posição do diagrama, a vantagem posicional das brancas é óbvia. Ele tem uma estrutura de peões
monolítica, com a perspectiva de capturar espaço no centro e na ala de rei e o potencial para um avanço.
O preto tem duas ilhas de peões. Os peões-c5 e d4, fixados pelo peão-d3 branco e pelo bispo-c4, não têm
mobilidade e limitam a atividade do seu bispo. Os peões da ala do rei preto estão localizados nas casas da
cor do bispo inimigo e representam um alvo para as peças brancas. Além disso, cada uma das peças
brancas é muito mais ativa que seu número oposto.

A posição das pretas é desagradável, mas bastante defensável. Há igualdade material no tabuleiro, e as
tendências de empate de posições com bispos de cores opostas são bem conhecidas. Para vencer este final de
jogo, as brancas precisarão da ajuda do oponente, o que significa que ele não poderá fazer sem aplicar o
princípio de 'não se apresse'.

53.f4

Obviamente, é melhor para as brancas na ala do rei colocar seus peões nas casas escuras e construir a cadeia
de peões e5, f4, g3, h4 para fixar a cadeia de peões do oponente nas casas claras. Portanto, não havia sentido
em atrasar o movimento do peão f e dar ao oponente uma oportunidade, embora não muito bem sucedida,
de reduzir o número de peões em ...g6-g5.

53...Bd6 54.Re8

O jogo começa de acordo com o princípio de 'não se apresse'. É possível que em algum lugar aqui Magnus
Carlsen formou seu plano de ação e começou a mascará-lo do oponente. Ele dá a impressão de que sua
ideia principal é o avanço do peão e4-e5-e6. Se alguém conseguir transferir o bispo para e4 e trocar os
peões em e6, então após a captura da torre branca em e6, o peão preto

424
em g6 estará em perigo. Além disso, as pretas devem monitorar constantemente a aparência da torre branca
na sétima fileira, atacando o peão-f7.

54...Rb7 55.Ra8

As pretas ameaçaram forçar a troca de torres com o lance 55...Rb8.

55...Be7 56.Kg2Rb1!

As pretas estão defendendo ativamente. Permanecer passivamente na sétima fileira é perigoso. Se as brancas
conseguissem jogar g3-g4 com o rei em h3 ou f3, então após a troca de peões em g4, a ameaça h4-h5, com a
destruição das defesas do oponente, se tornaria extremamente desagradável.

57.e5

Em 57.Ra7 As pretas seguram com o lance 57...Kf8.

57...Re1 58.Kf2Rb1 59.Re8Bf8

60.Rc8

Ele não atinge seu objetivo com 60.e6 fxe6 61.Rxe6 por causa da manobra 61...Rb7 62.Bd5Rd7 63.
Be4Rd6.

60...Be7 61.Ra8Rb2+ 62.Kf3Rb1!

Agora em 63.g4 há um xeque do quadrado f1.

425
63.Bd5Re1!

As pretas não precisam pensar se 64.Ra7Kf8 65.e6 fxe6 (65...f5!?) 66.Be4 é uma ameaça. A
jogada no jogo não permite o avanço do peão-e branco.

64.Kf2Rd1 65.Re8Bf8 66.Bc4Rb1

A posição mostrada no diagrama anterior foi repetida novamente. A ilusão de segurança foi criada e o
inimigo está exausto o suficiente. Defender uma posição inferior é sempre difícil, especialmente quando
o melhor jogador de final de jogo e o jogador de xadrez mais forte do mundo está sentado à sua frente.
O medo tem olhos grandes! Carlsen agora faz uma descoberta inesperada:

67.g4! hxg4 68.h5!

68...Rh1?

É provável que se Carlsen tivesse feito esse avanço no lance 60, Karjakin teria sido capaz de se recompor e
encontrar uma defesa melhor, mas depois de quase mais dez lances, ele falhou. Na minha opinião, o Grão-
Mestre Sergei Shipov descreveu esta situação de forma mais colorida em64Nº 2/2013: 'Tal erro não pode
ser criticado. A salvação quase divina de 68...gxh5 69.f5 h4 70.f6+Kg6 71.Rxf8 Kf5! (esta é a única maneira,
porque ainda não se sabe qual dos peões pretos irá avançar e se é necessário um xeque em b2) é algo que
apenas muito poucas pessoas seriam capazes de ver, especialmente na sexta hora do jogo, cansado e com
fome.'

69.hxg6 fxg6 70.Re6Kh6

426
71.Bd5!

É bem possível que Karjakin tenha perdido esse lance em seus cálculos, considerando apenas 71.f5 Kg5 com
contra-jogo. Agora as brancas chegam ao peão-g6, e segue-se uma clara conversão.

71...Rh2+

Nem houve ajuda em 71...Rb1 72.Be4.

72.Kg3Rh3+ 73.Kxg4Rxd3 74.f5Re3 75.Rxg6+Kh7 76.Bg8+Kh8 77.Kf4Rc3 78.f6 d3 79.Ke3 c4

80.Be6Kh7 81.Bf5Rc2 82.Rg2+Kh6 83.Rxc2 dxc2 84.Bxc2Kg5 85.Kd4Ba3 86.Kxc4Bb2 87.Kd5
Kf4 88.f7Ba3 89.e6Kg5 90.Kc6Kf6 91.Kd7Kg7 92.e7 1-0

Jogo 162
Peter Svidler2732
Shakhriyar Mamedyarov2756
Baku 2014 (2)

427
 Branco para mover

Teste: Indique o lance e o esquema de ações para as brancas.

Solução:

A posição das brancas é claramente melhor. As peças pretas são mal coordenadas, e as fraquezas dos peões
em b6, b4 e d5 são difíceis de defender. Peter Svidler faz uma jogada útil,

27.Kg2?,

e perde a maior parte de sua vantagem.

É um movimento útil, mas não oportuno. Era necessário incluir o pensamento preventivo e responder à
pergunta: como as Pretas vão melhorar as posições de suas peças? É difícil oferecer algo mais razoável do
que ...f7-f6, ...g7-g5, ...Be6-f7 e...Bf7-g6 em uma sequência ou outra. A principal maneira de evitar que a posição
do adversário melhorasse foi com 27.Bc7!!, quando as Pretas essencialmente não têm movimentos. Então as
brancas podem enfrentar calmamente as fraquezas do oponente na ala da dama.

Os comentários do próprio Svidler, feitos em64Nº 11/2014, são muito interessantes: 'Levar ao absurdo a ideia
de não se apressar em finais favoráveis. Com toda a justiça, eu simplesmente não considerei o movimento
correto – acho que se tivesse me ocorrido mesmo por um segundo, eu não poderia ter falhado em fazê-lo.'

De fato, o movimento 27.Bc7!! é difícil de ver, embora muito dependa da forma esportiva do
jogador no momento.

27.Kg2? f6!

A vida do preto tornou-se muito mais agradável.

428
28.Rfd1?!

Svidler recomendou o 28 mais concreto.Bc7Re8 (28...Rf8 29.Nxc5 bxc5 30.Bd6Rf7 31.Nc7) 29.Nd6!Bxd6
30.Bxd6Rc3 31.Nxb4Rx3 32.Rfe1!, e as Pretas têm uma luta difícil pela frente. 'Mas neste momento, eu
tinha perdido o controle do volante.'

28...Bf7 29.Nxc5

Novamente, 29.Bc7! foi melhor aqui.

29...Rxc5

29...bxc5 era ruim por causa de 30.Nc7.

30.Nd4

30...Ra8?

Agora é a vez de Mamedyarov errar. O correto era 30...Rdc8, e as Pretas estão perto de igualar. Agora, no entanto,
as brancas novamente assumem o controle da posição.

31.Bd6!Rx2+ 32.Kg3Rb2?! 33.Ra1!

A posição das pretas está perdida. Suas torres perderam o chão sob seus pés e, além disso, seu rei
corre o risco de ser atacado.

33...Rc8

429
No caso de 33...Ra5, o mais simples foi 34.Rxa5! bxa5 35.Ra1, e as brancas eliminam os peões da ala de dama
de seu oponente. Agora, no entanto, a torre preta em b2 é prejudicada.

34.Bxb4Nc5 35.Ba3Rxb3 36.Bxc5

Preto renunciou.

Jogo 163
Mikhail Shereshevsky2475
Vladimir Veremeichik2354
Minsk 1978 (15)

1.d4Nf6 2.Bg5 c5 3.Nc3Qa5 4.Bxf6 gxf6 5.e3 f5 6.Qh5 cxd4 7.exd4Qb6 8.0-0-0Qh6+ 9.Qxh6 B
xh6+ 10.Kb1 d6

Como resultado de uma abertura originalmente jogada, ocorreu uma rápida troca de damas e o jogo
mudou para uma posição difícil do tipo final. As pretas têm uma estrutura de peões ligeiramente
comprometida na ala do rei, mas em troca ele tem a vantagem dos dois bispos.

Pergunta nº 1: Como White pode desenvolver atividade?

Responda:

11.g3!

As brancas devem jogar pensativa e sistematicamente, caso contrário, ele pode gradualmente obter a posição
inferior. Antes de tudo, é necessário limitar o alcance dos bispos negros, e só então pensar em jogar contra as
fraquezas do campo inimigo. Para este fim, o bispo é levado para g2 e a coluna de peões h2/g3/f4 é
construída, limitando a mobilidade do bispo de casa escura das pretas.

430
11...f4 não era adequado agora por causa de 12.Nd5.

11...Bd7?!

Preto quer se opor ao 'CatalãoBg2' com seu próprio bispo em c6.

12.Bg2Bc6 13.d5!

Este movimento enfatiza a lentidão da manobra do oponente. As brancas aproveitam o espaço, estão à frente do oponente
em desenvolvimento e corrigem o peão-e7 na coluna-e entreaberta como uma fraqueza potencial.

13...Bd7 14.f4!Bg7 15.Nge2 h5 16.h4

Tais movimentos devem ser feitos automaticamente. Era impossível permitir o avanço do peão
preto.

16...Na6 17.Rhe1Nc7 18.Nd4Kf8 19.Re3Bf6 20.Bh3Bxd4?!

Agora começa um jogo unilateral. As pretas estão condenadas à defesa passiva. No caso de 20...e6, um
sacrifício de peças poderia ter ocorrido: 21.dxe6 fxe6 22.Nxf5!?Bxc3 23.Rxd6, embora, é claro, não seja
necessário. No entanto, com essa continuação, as Pretas teriam obtido contra-chance em uma luta
tática.

21.Rxd4Re8

Pergunta nº 2: Como as brancas podem perceber sua grande vantagem posicional?

Responda:Branco tem que formular seu plano de jogo novamente. Os peões pretos em h5, f5 e e7 são fracos. Mas
essas fraquezas estão localizadas próximas umas das outras e não são difíceis de defender. Portanto,

431
de acordo com o princípio das duas fraquezas, as brancas precisam criar objetos vulneráveis em outra parte
do tabuleiro. Mas antes de tudo, é necessário melhorar o posicionamento de suas peças e colocar as Pretas na
ala de rei. Para isso, o rei branco é centralizado, o cavalo é transferido para e3 e as torres têm a oportunidade
de atacar a ala de dama do oponente.

22.Kc1!Kg7 23.Kd2Kf6 24.Ke1Rc8 25.Bf1Ne8 26.Rd2

Preparando a transferência do cavalo para e3.

26...Ng7 27.Nd1Rele8 28.Ra3 a6?!

Era melhor evitar esse enfraquecimento e jogar 28...Ra8.

29.Rb3Rc7

Se 29...b5 há o desagradável 30.a4.

30.Rb6

A primeira etapa foi realizada: o peão em b7 é fixo.

30...Rd8 31.Be2Kg6 32.Ne3Ne8 33.Rd4Nf6 34.Bd3Rg8 35.Ke2Ra8?! 36.Rdb4Ra7

As pretas estão completamente restringidas e só podem ver as brancas fortalecerem sua posição.

Pergunta nº 3: O que as brancas devem fazer para quebrar a resistência de um oponente que está lutando com suas
últimas forças?

Responda:

432
As brancas têm um plano claro para realizar sua vantagem:

1) consertar o peão-b7 fraco por a2-a4-a5;

2) trocar a única peça inimiga ativa, a torre-c7, porRc4;

3) quando o bispo está em d3 e o cavalo está em e3, encadeando as peças pretas ao peão-f5, transfira o
rei para d4;

4) realizar o avanço c2-c4-c5, após o qual a posição das Pretas começará a desmoronar.

37.Rd4?

Tendo delineado mentalmente esse plano, as brancas, temendo possíveis problemas de tempo, decidiram agir
de acordo com o princípio de 'não se apresse' e mais uma vez repetir a posição para adiar o jogo após 40 lances
e levá-lo à vitória após análise em casa.

Infelizmente! Esses planos não estavam destinados a se tornar realidade. O princípio de 'não se apresse' não deve ser
abusado, e deve ser aplicado apenas nos casos em que o oponente está completamente desprovido de contra-jogo, e você
está convencido disso.

37...Bb5!

Uma surpresa tática desagradável. Devido ao pino no bispo em d3, o peão-f5 é inviolável. No caso de
38.Bxb5 axb5 39.a3Rc5, as peças pretas se libertam. As brancas não querem jogar 38.c4, já que esta
casa é destinada à torre. Com problemas de tempo, decidi sacrificar a troca:

38.Rxb5 axb5 39.Nxf5Ra4 40.b4Rxa2

E o jogo teve que ser vencido em uma luta acirrada pela segunda vez.

A análise de finais táticos nítidos não é a ideia principal deste livro, e este exemplo é dado principalmente
para demonstrar a ideia de que o princípio da não pressa não deve ser abusado. Portanto, o resto do
jogo, que provavelmente estava cheio de imprecisões e erros mútuos, será dado apenas com breves
notas. Se desejar, o leitor pode usar um computador para marcar todos os 'erros' da peça.

41.Kf3Rc3 42.Nxe7+Kg7 43.Nf5+Kf8 44.Ke2

As brancas não podem desistir do peão-c2 porque ele e oBd3 são a base de sua posição.

433
44...Rc8?!

As pretas novamente escolhem táticas passivas, talvez não vendo as intenções das brancas. À primeira vista, a
formação das pretas não é tão ruim. Uma torre vai para d8 para a defesa, a outra ataca o peão-g3 depois que o
cavalo é transferido para g7 via e8, para expulsar ou trocar o cavalo branco em f5. No entanto, o contra-ataque
44...Rc7 45.Kd2Ra1 46.Bxb5Rg1 com jogo certeiro parecia mais lógico e mais desagradável para as brancas.

45.Kd2Rd8 46.Bxb5Ra1 47.Kc3Re1

O imediato 47...Rg1 foi mais sensato.

48.Bd3Ng8 49.Kc4!

O rei branco se junta ao ataque, esmagando as defesas pretas.

49...Ne7 50.Kb5Nxf5 51.Bxf5Ke7 52.Kb6Kf6 53.Kc7!

53.Bd3 teria sido ruim por causa de 53...Re7.

53...Rg8 54.Bd3Re7+ 55.Kxd6Rc8 56.Rc4!

Não falta 56...Rcc7.

56...Rd8+ 57.Kc5Rc7+ 58.Kb6Rcd7 59.Rc7!?

O mais simples.

434
59...Rxd5 60.Kxb7Rxd3

Desespero.

61.cxd3Rxd3 62.b5Rxg3 63.b6Rb3 64.Rc5Rb4 65.Kc7 1-0

Agora é hora de olhar para uma posição do diagrama do jogo Capablanca-Ragozin, que foi analisado no artigo de
Belavenets ao qual nos referimos no Capítulo 3.

Jogo 164
José Raul Capablanca
Viacheslav Ragozin
Moscou 1936

Branco para mover

O grande campeão não tem pressa

45.Kd4?

foi um erro tático.

Como Mark Dvoretsky apontou, as Pretas tiveram uma chance de sorte, embora aleatória, de escapar por 45...B
b5! 46.Nc3 (46.Re3+Kd6, mirando 47...c5+) 46...Bxd3 47.Nxa4Bf1.

Correto, de acordo com Dvoretsky, era a continuação ativa 45.g4, ou a

mais nítida 45.f5+!?Ke7 (45...gxf5 46.Nf4+Ke7 47.Nd5+) 46.Nc3!.

Até o sol tem manchas; ninguém está imune a erros táticos. Mas quão sutilmente o terceiro mundo

435
Champion sentiu o ritmo do jogo e, quando necessário, conseguiu agir de forma extremamente ativa e
precisa, podemos nos convencer examinando o exemplo a seguir. Eu recomendaria jogar sobre este final,
cobrindo os movimentos de Capablanca com uma aba, para que cada vez possamos comparar nossa versão
com os movimentos do gênio cubano.

Jogo 165
Emanuel Lasker
José Raul Capablanca
Havana WC m 1921 (10)

Preto para mover

A estrutura de peões das pretas é uma massa monolítica, enquanto as brancas têm duas fraquezas – em b3 e d4.
No entanto, a distância entre essas fraquezas é mínima, por isso não é fácil para o lado mais forte explorá-las.

Mas além das fraquezas estáticas, o posicionamento das peças também é importante. Todas as peças
brancas estão localizadas muito passivamente, e o rei está longe da área principal da luta – os peões-b3 e
d4. Se imaginarmos que na posição do diagrama os reis estão em d3 e d6, respectivamente, o jogo
terminaria em empate. Portanto, as pretas devem manter a iniciativa o tempo todo, atacando as
fraquezas das brancas e tentando impedir que o rei branco defenda.

Em outras palavras, as pretas devem agir muito concretamente, ou seja, 'se apressar muito'.

35...Rb6!

O objetivo deste movimento é piorar a posição da torre branca.

36.Rd3

436
Forçado. Em 36.Rb2 ou 36.Nc1 teria seguido 36...Rb4, ganhando um peão.

36...Ra6!

Criando uma nova ameaça, 37...Ra1+, e deixando o rei branco fora do jogo por um longo tempo. Se as brancas
não tivessem trazido sua torre para b6 no lance anterior, então as brancas teriam o forte 37.Rb2 com contra-
jogo aqui.

37.g4 hxg3 38.fxg3

Completamente ruim foi 38.Nxg3??Ra1+ 39.Kg2Nd6, e as brancas já têm quatro peões fracos.

38...Ra2 39.Nc3Rc2!

Com a ameaça de 40...Nxd4.

40.Nd1Ne7!

O cavalo preto transfere para c6 com um ataque às fraquezas inimigas. A posição das brancas se
deteriora a cada movimento.

41.Ne3

Bad foi 41.b4 por causa da manobra...Rc2-c1-b1.

41...Rc1+!

No natural 41...Rb2 poderia ter seguido ambos 42.Nd1 com uma continuação análoga ao jogo, e 42.
Rc3!?Rd2 43.Nc2Nf5 44.b4Nxd4 45.Nxd4Rxd4 46.Rb3 com chances de empate. Não faz sentido as
pretas darem possibilidades adicionais ao seu oponente.

42.Kf2Nc6 43.Nd1Rb1! 44.Ke2?

Um descuido. As brancas estavam inevitavelmente perdendo o peão-b3, mas ele teve que se esforçar para
perder o peão de forma a trocar as torres, já que no final do cavalo as pretas teriam certas dificuldades
técnicas em perceber a vantagem, devido ao peão limitado material. O correto foi 44.Ke1!, defendendo o
cavalo (44.Ke3?Nb4), e em 44.Ke1!Na5-45.Kd2Rxb3 46.Rxb3 com chances de salvação.

44...Rxb3! 45.Ke3Rb4

As pretas ganharam um peão. Agora o ritmo do jogo muda drasticamente e vemos o princípio 'não se apresse'
entrar em ação. Acompanhemos com que calma Capablanca procede:

437
46.Nc3Ne7 47.Ne2

Em 47.g4 segue 47...g5.

47...Nf5+ 48.Kf2 g5 49.g4

A defesa passiva não mudaria nada.

49...Nd6 50.Ng1Ne4+ 51.Kf1Rb1+ 52.Kg2Rb2+ 53.Kf1Rf2+!? 54.Ke1Ra2 55.Kf1

Forçado. Em 55.Nf3 As pretas vencem por 55...Nf2, enquanto depois de 55.Ne2 – 55...Ra1+.

438
55...Kg7

O plano das pretas inclui transferir o rei para d6, seguido por ...f7-f6 e ...e6-e5.
É curioso notar que em vinte lances neste final, Capablanca não fez um único lance com o rei.
Este fenômeno é extremamente raro em seus jogos.

56.Re3Kg6 57.Rd3 f6 58.Re3Kf7 59.Rd3Ke7 60.Re3Kd6 61.Rd3Rf2+ 62.Ke1Rg2 63.Kf1Ra2

64.Re3 e5 65.Rd3 exd4 66.Rxd4

Ruim foi 66.Ne2Ra1+ 67.Kg2Kc5, e em 68.Rxd4 segue-se 68...Ra2, enquanto em 68.Nxd4 –

68...Kc4.

66...Kc5 67.Rd1 d4 68.Rc1+Kd5

Branco renunciou, desde depois de 69.Rd1 segue 69...Ng3+ 70.Ke1Rg2.

Vamos cumprir o princípio 'Não se apresse!' vez após vez nas páginas deste livro. Muito já foi
escrito sobre ele na literatura de xadrez, e neste capítulo tentamos explicar suas características
psicológicas e as possibilidades que ele abre. Ninguém explicou nada assim para nossa geração, e
tivemos que entender tudo com nossa própria mente. Por exemplo, aprendi esse princípio com
Rafael Vaganian no exemplo que analisamos acima.
O princípio 'Não se apresse!' desempenha um papel fundamental em 'espremer o sangue de uma pedra'. A
aplicação desse princípio no tempo de pensamento limitado de hoje quase sempre cria desafios intransponíveis
para o defensor. Não é por acaso que hoje enxadristas fortes, quando em posição inferior, tentam rapidamente
causar uma crise, entendendo o que os espera em uma situação incerta.

439
É impossível encontrar um estudo que explique a variedade de facetas do princípio 'Não tenha pressa'. Eu
tive que me limitar a sinais formais.

Jogo 166
Ricardo Reti
Estudo, 1922

Branco para jogar e vencer

1.Nd4+Kc5

Se 1...Kb7, então 2.Kxh2, e o cavalo defende o peão-a5 de b3. Agora, no entanto, no caso da
captura em h2 (2.Kxh2) segue-se 2...Kxd4, e o bispo consegue defender o peão-a6 com a ajuda
do xequeBf4+. Então, não tenha pressa!

2.Kh1!!

440
Em todo o tabuleiro quase vazio não há casa segura para o bispo preto, que cai para um garfo de cavalo.

441
 Capítulo 13
Defendendo posições inferiores

As questões levantadas neste capítulo são complexas. Portanto, todos os exemplos são categorizados em quatro tópicos.
Aqui está um pequeno guia para eles.

No início do capítulo, analisamos exemplos em que um dos jogadores tem uma posição perigosa ou
simplesmente ruim. O lado mais fraco não tem nada a perder, por isso precisa agir de forma decisiva, às
vezes desesperadamente ousada. Tal final é visto no jogo Nakamura-Giri.

Nas batalhas Carlsen-Nakamura e Topalov-Svidler discutiremos os aspectos psicológicos da

defesa. Eles podem ser caracterizados por duas frases: 'um na trincheira' e 'pânico'.
A seguir, discutiremos o método de eliminação formulado por Mark Dvoretsky. Sob o controle de tempo de
hoje, muitas vezes falha. Os jogos Giri-Karjakin, Carlsen-Anand, McShane-Eljanov e Kamsky-Dominguez
mostram esse tema.

E por fim, a parte mais difícil. Você deve manter a defesa passiva ou se tornar ativo no
momento crítico? Os jogos Goldin-Korzubov e Karpov-Seirawan ilustram as dúvidas e hesitações
do defensor no processo de tomada de decisão e são um prelúdio para a análise de um
fragmento do jogo do Campeonato do Mundo entre Carlsen e Karjakin.
Vamos nos fazer esta pergunta: 'Qual é a habilidade mais difícil no xadrez?' A minha resposta seria: 'Manter e
não perder uma posição ligeiramente pior contra um adversário forte e motivado'. Na elite mundial do xadrez,
ocasionalmente vemos longas sequências invictas que duram mais de um ano. Um de Ding Liren terminou
recentemente, e um pouco antes de Wesley So. Dos grandes mestres russos do top 30 do mundo, os mais
difíceis de vencer são, talvez, os vencedores das superfinais russas de 2018 e 2019, Dmitry Andreikin e Evgeny
Tomashevsky, mas jogam em torneios de segundo nível. Embora não muito tempo atrás (em julho de 2019),
Andreikin venceu uma partida de quatro jogos contra Ding Liren.

A referência é o Campeão do Mundo Magnus Carlsen, cuja cada derrota é uma sensação. São
necessárias muitas qualidades para defender com sucesso posições inferiores no xadrez difícil e
altamente atlético de hoje. Estes são clareza de pensamento na quinta e sexta hora do jogo, um
sistema nervoso forte, objetividade ao avaliar a posição ao pensar em esquemas e calcular variações,
intuição bem desenvolvida, compreensão da psicologia do jogo e muito conhecimento especial . Este
capítulo bastante longo será dedicado a esses tópicos.

Jogo 167
Fabiano Caruana2775
Magnus Carlsen2835
São Paulo 2012 (1)

442
 Branco para mover

A posição das brancas é pior. Ele tem duas fraquezas potenciais – os peões c2- e g3- (f4-), enquanto o
bispo-h4 desempenha apenas funções defensivas passivas e é visivelmente inferior em atividade ao bispo-
e4 preto. Além disso, o rei preto vaga livremente atrás das linhas do oponente. Aqui está um exemplo de
um curso desfavorável de eventos para as brancas: 79.Kc1Ra4 80.Kb2Ra8 81.Rh6Kg2 82.Rf6 (82.Rxh5 Rb8+
83.Ka3Kf2 84.f5Ke3 com chances de sucesso para as Pretas; ou 82.Rd6Rf8 83.Rh6Rf5 84.Kc3 Kh3 85.Kd2R
xf4, e Branco é ruim) 82...Kf2. O rei preto está se aproximando dos peões-c2 e d4.

Agora vamos tentar nos imaginar no lugar de Fabiano Caruana. Quase oitenta movimentos foram feitos. À
nossa frente está um grande mestre com as garras de um bull terrier, a classificação mais alta do mundo, que
está pronto para espremer sangue de uma pedra por mais cem movimentos. Nossas forças já estão se
esgotando e a probabilidade de sobrevivermos, dado o princípio de duas fraquezas, está caindo rapidamente.
Em tal situação, faz sentido arriscar e mudar drasticamente a natureza da luta:

79.Rx4!?

Objetivamente, esse movimento pode perder, mas no final traz a vitória.

79...dxe4 80.f5!

Antes de prosseguir com a análise da posição no diagrama, gostaria de apresentar ao leitor os

pensamentos de Mark Dvoretsky sobre defesa obstinada, expressos no 3º volume deEscola de Excelência
em Xadrez:

'O otimismo do zagueiro também pode se basear na compreensão de um sério problema psicológico que
geralmente surge antes de um jogador de xadrez tentar explorar sua vantagem.Via de regra, não é possível romper
a resistência obstinada agindo apenas por meios puramente técnicos. Em algum momento, você deve

443
definitivamente se esforce, calcule as variações com precisão e encontre um caminho específico para o objetivo.
Embalado pelo curso da luta que está se desenvolvendo com sucesso para ele e pela falta de contra-chance do
oponente, e definido para fortalecer gradualmente sua própria posição, um jogador de xadrez pode facilmente
escorregar no momento certo, evitar cálculos concretos ou realizá-los descuidadamente, e como resultado, deixe a
vitória escapar de suas mãos.'

Nesta posição, pensar em esquemas não funciona mais. Aqui tudo é decidido pelo cálculo das variações. Um
humano é impotente aqui comparado a um computador, e uma mudança brusca no algoritmo para
encontrar uma jogada pode desequilibrar até um jogador jovem, cheio de força, energia e ambição, como o
futuro Campeão do Mundo.

Assim que Magnus fez um movimento com sua 'mão',

80...Kg2?,

a posição vencida se transformou em empate e, após o próximo movimento impreciso – de empate em derrota.

O computador oferece duas continuações iguais – 80...Rb1 e 80...Rb2, em ambos os casos avaliando a posição como
ganha para as Pretas, com uma vantagem de 3,7. Aqui estão algumas variações de amostra:

A) 80...Rb1 81.f6Kg2 82.Ke3Re1+ 83.Kf4 e3 84.d5 e2 85.Ke3Rd1 86.Kxe2Rxd5 87.Ke3 c3

88.Kf4Rd2;
B) 80...Rb2 81.f6Kg2 82.Ke3Rxc2 83.d5 c3 84.Kx4Re2+ 85.Kf5Rd2 86.f7 c2 87.Kg6 c1=Q
88.f8=QRxd5, e as Pretas vencem.

81.Ke3

444
81...Rb2?

Mas agora esse movimento está perdendo, e não há necessidade de procurar lógica aqui. Nesta posição, tudo
é decidido pelo cálculo das variações associadas à enumeração de todos os ramos possíveis. Não se baseia na
intuição e avaliação de posições emergentes. Ciência da computação pura! O ataque ao peão-c2 teria levado a
um empate somente depois que o rei branco tivesse conquistado o peão-e4. E ele teve que forçá-lo a tomá-lo
com 81...Rb3+!, o que não é natural para o pensamento humano, ou então jogue 81...Rb1. As variações são
mais ou menos assim:

A) 81...Rb3+! 82.Kx4Rc3 83.f6Rxc2 84.Kd5 c3 85.Kc4Rc1 86.f7Rf1 87.Kxc3Rxf7 88.d5Rf1

89.Kc4Rc1+ 90.Kd4Rd1+ com igualdade;

B) 81...Rb1 82.Kx4Rc1, e play transpõe para a variação anterior. Agora, no

entanto, as Brancas vencem:

82.d5Rxc2 83.d6 c3 84.d7Rd2 85.d8=QRxd8 86.Bxd8 h4 87.gxh4 g3 88.f6 c2 89.Kd2 e3+

90.Kxc2 e2 91.Ba5 1-0

Jogo 168
Bartosz Socko2570
Piotr Murdzia2454
Varsóvia 2004 (9)

445
 Branco para mover

Encontrei esta posição no excelente livroDominando o xadrez posicionalpelo jovem grande mestre
americano Daniel Naroditsky. Aqui estão as notas do talentoso jovem autor sobre a posição:

'Quando vi esta posição pela primeira vez, não tinha a menor ideia de como as brancas poderiam ter empatado. Em primeiro

lugar, parece que as brancas não podem se defender contra 1...Bxf4, nem mesmo mencionando a ameaça mortal . . .

Kg4. A chave para manter um empate é liquidar em um final de torre, onde, apesar de estar dois peões a mais, as
pretas não poderão vencer. Isso nos leva a uma regra muito importante:

Quando você achar que está perdendo em um final de jogo, tente transformar a posição em outra, mesmo ao
custo de material.'

57.d7!

Como Naroditsky explicou, as brancas desistem do 'único orgulho de sua posição', mas na verdade o peão estava apenas
no caminho de suas peças.

57...Rxd7 58.Be5!

Socko continua jogando ativamente, e agora as Pretas estão quase em zugzwang; qualquer movimento que ele fizer piorará sua
posição.

58...Bg7

As pretas devem trocar o poderoso bispo branco. Ele precisa se defender contra a ameaça de 59.Rf6.

59.Ra3!Bxe5 60.fxe5

446
60...Re7?

E aqui está um erro diretamente relacionado à mudança brusca na natureza da luta. O preto está com
pressa para destruir o peão passado do inimigo, mas ao mesmo tempo permite o bloqueio de seus
próprios peões pelo rei branco. Era necessário manter a torre pronta para o ataque lateral ao rei branco,
mas por enquanto era necessário conectar seus peões com o rei. Os lances vencedores foram 60...Kg5! e
60...Kg4!; por exemplo, 60...Kg5! 61.Ke3Rd5! 62.Ra8 (62.e6Re5 63.Ra8 f4+) 62...Rd3+! 63.Ke2 f4
64.Rf8Rd7, e as Pretas eliminam o peão passado inimigo, evitando o bloqueio dos seus próprios
peões; 60...Kg4! 61.Ke3Kg5 62.Rb3Rd5 leva a quase a mesma coisa.

61.Ke3!Rxe5

O resultado não é alterado por 61...Kg5. Por exemplo, 62.Ra8!Rx5 63.Rg8+Kf6 64.Rf8+Ke7 65.Ra8 Re6 66.R
a3Kf6 67.Kf4, e o peão terminando depois de 67...e3 68.Rxe3Rx3 69.Kxe3 é sorteado.

62.Kf4Rb5 63.Rxh3+Kg6 64.Ra3Rb6 ½-½

Jogo 169
Alexandre Ryzhkin
Peter Korzubov
Minsk 1982

447
 Preto para mover

1...Rg2!

O rei preto está em uma posição perigosa e Korzubov faz o movimento natural, permitindo que
ele continue a luta.

2.g5+Kh5 3.Rh8Kxh4 4.Rxh7+Kg4 5.Rh6

O resultado do jogo parece ser uma conclusão precipitada. O peão-g6 não pode ser salvo, e o peão
passado das brancas na ala de rei deve garantir sua vitória. O computador oferece meias pretas

448
tentativas de resistência como 5...Rg3+ 6.Kc4Re3 7.Rxg6Rx4+ 8.Kd5Ra4 9.Rf6Ra5+ 10.Kc4 Be3 11.g6Bh6
12.g7Bxg7 13.Nxg7 com uma vitória fácil para as brancas. As pretas não colocam nenhum problema real
ao seu oponente em variações desse tipo.

Korzubov consegue encontrar um caminho oculto para a resistência, que não está nas três primeiras
linhas do motor. Com a reação correta, não teria salvado o jogo. Mas na luta de jogadores de xadrez
vivos, e não de programas, são precisamente esses recursos defensivos que são os mais desagradáveis
para um oponente que tem uma vantagem decisiva.

Aqui eu gostaria de citar mais uma citação do livro de Daniel NaroditskyDominando finais complexos: 'Alguns
anos atrás, meu ex-treinador GM Gregory Kaidanov me disse um dos melhores conselhos de xadrez que eu já
ouvi:“Se alguém está ganhando, a coisa que ele mais odeia é quando o oponente o incomoda com ameaças.
Por mais ridículas que essas ameaças possam parecer, elas geralmente são a única maneira de assustar seu
oponente. Muitas vezes, você terá a chance de executar uma tática que salva o dia. Resumindo: não tenha
medo de usar táticas a seu favor!”Por exemplo, se seu oponente está empurrando passadores conectados que
são impossíveis de parar, jogue-se no rei dele! Procure contra-jogo. O rei do seu oponente pode parecer
seguro, mas isso não significa queé seguro!'

Eu gostaria de acrescentar: se você conseguir encontrar um tênue raio de esperança em uma posição difícil,
associada a uma sorte incrível, que é difícil de acreditar, e os métodos mais tradicionais de defesa parecem
irremediavelmente tediosos para você, faça a seguinte pergunta: 'Se eu estivesse no lugar do adversário, qual lance
seria o mais desagradável para mim?' A resposta a esta pergunta deve ajudar a determinar sua escolha.

5...Ba5!

Um movimento difícil, cujo significado será revelado um pouco mais tarde. A avaliação do computador da
posição de Black imediatamente diminui de aproximadamente 1,5 para 3, mas as chances práticas de salvação
aumentam aproximadamente na mesma proporção.

6.Rxg6Rd2+ 7.Kc4!

As brancas já precisam encontrar o único lance, porque depois de 7.Ke3? As pretas estabeleceriam uma posição
inviolável com o lance 7...Rd6!.

449
 diagrama de análise

O rei branco acaba por estar em um mau lugar em um momento ruim. Em 8.Ke2 segue 8...Rd2+ 9.Kf1 R
d1+. No caso de 8.Nf8 o mais simples é 8...Bb6+ 9.Ke2Rxg6 10.Nxg6Bd4. E, finalmente, no dia 8.Rf6
Preto joga 8...Bd2+ 9.Ke2Bxg5 10.Rg6Kh4 com um empate.

7...Kf3 8.Rf6+Kx4 9.g6Rc2+ 10.Kb3Rg2 11.Kc4Rc2+ 12.Kb5Kd5!

Peter Korzubov vinha buscando essa posição há muito tempo. O rei branco de repente se
encontra em perigo. No caso de 13.Kxa5 seguiria 13...Kc4, e para evitar mate, as brancas têm que

450
sacrificar o cavalo por meio de 14.Nc5 com um empate.

13.g7?

A defesa heróica das pretas desestabilizou as brancas. Alexander Ryzhkin faz uma jogada natural e joga fora
a vitória. Por que o lance das brancas é tão ruim? Afinal, depois dos 13...Rb2+ 14.Kxa5Kc4 As brancas vencem
por 15.Nc5Kxc5 16.g8=Q,e a casa-a2 está sob o controle da dama das brancas.

13...Rg2!!

Agora as brancas podem ganhar uma peça, mas não a partida. Por exemplo, 14.g8=QRxg8 15.Kxa5Rc8
16.Ng5 Rc5+ 17.Kb4Rc6 18.Rxc6Kxc6 19.Ka5 e4, ou 14.Nf8Rxg7 15.Kxa5 e4 16.Kb4 e3 17.Kc3 e2 18.Kd2
Rc7! 19.Ng6Rd7 20.Kxe2Rd6 com empate.

14.Rf2!

Engenhoso, mas não suficiente.

14...Rg4!

Black se esquiva do último recife subaquático. Ruim era 14...Rg1? 15.Rf1!Rg2 16.Nc5!!. Agora a captura
16...Rxg7 é ruim por causa de 17.Rd1+, e é o rei preto que dá mate, em d5.

15.Nc5

Nesta posição, os jogadores acordaram um empate face à variação 15...Rxg7 16.Rf3 (16.Rf1Rg2)
16...Rg4 17.Rf7Rb4+ 18.Kxa5Kxc5 19.Rc7+Kd6 20.Rxa7Rb2.

Vamos voltar para a posição no último diagrama. A pontuação do computador aqui é +8 a favor das Brancas.
Em vez do lance natural 13.g7? era necessário encontrar o não óbvio 13.Nf8!!.

451
 diagrama de análise

Mas se para um computador isso é uma tarefa insignificante, então para uma pessoa cansada que não tem tempo para pensar sobre

isso não é nada fácil 'levantar' tal movimento.

Jogo 170
Alexey Sarana2586
Dmitry Andreikin2702
Satka ch-RUS 2018 (5)

452
 Preto para mover

Preto está em apuros. O peão-g7 não pode ser salvo. Após sua perda, os peões-f6 e h6 cairão, e os peões
passados muito avançados das brancas em f5 e h5 determinarão o destino da partida.

Dmitry Andreikin percebe que o jogo não pode ser salvo por meios comuns e, portanto, decide atacar o rei
inimigo com todas as unidades de combate, incluindo seu próprio rei:

44...Nxb4!

O movimento natural 44...Rd4?! poderia ter prolongado a resistência, mas não teria oferecido
nenhuma esperança realista de salvar o jogo. Após 45.Rxg7+Kd8 46.Nd5Rx4+ 47.Kf2Rd4 48.Rg8+Kd7
49.Nxf6+Ke7 50.Rg6Rf4+ 51.Ke3Rxf5 52.Nd5+Kf7 53.Rxh6 (53.g4!?) A posição das brancas é vencedora.

diagrama de análise

O jogo ainda continuaria após, por exemplo, 53...Rg5 54.Rf6+Kg8 55.g4!, mas não exigiria
nenhuma decisão difícil das brancas.

44...Nxb4! 45.Rxg7+Kc6 46.Rg6Kc5! 47.Rxh6Kd4 48.Rxf6Kx4

453
As pretas desistiram de dois peões, mas tornaram-se mais ativas. O rei branco se sente desconfortável
sozinho entre as peças pretas, enquanto as peças brancas estão envolvidas em sua defesa apenas
indiretamente. O cavalo controla a importante casa c4, a partir da qual será possível verificar o rei preto
se ele tomar a oposição em e3 e criar ameaças de mate. A torre branca está ocupada apoiando seu peão
e ainda não está participando da defesa do rei. O jogo aguçou.

49.h6Nc2+

Recordemos as palavras de Gregory Kaidanov:'Se alguém está ganhando, a coisa que ele mais odeia é quando
o oponente o incomoda com ameaças.'

Todo jogador de xadrez sabe como é desagradável jogar quando seu rei está em perigo. Do meu trabalho na
Sirius, posso dizer que Alexey Sarana executa perfeitamente estudos muito difíceis na forma de exercícios de
treinamento, vê bem as ameaças táticas e calcula perfeitamente as variações. Mas treinar e jogar a primeira
Superfinal do Campeonato Russo são duas coisas diferentes. Não tenho dúvidas de que em uma atmosfera
calma ele teria facilmente levado este jogo à vitória, mas o jogo afiado das Pretas o desequilibrou.

50.Kf2?

Este movimento perde a vitória. Depois de 50.Ke2!Nd4+ 51.Kf2Nxf5 As brancas poderiam ter escolhido entre
52.h7Rh8 53.Rf7Nd6 54.Rd7Ne8 55.Nd5Kf5 56.Rxb7Kg6 57.Rb8! com uma vantagem decisiva, e 52.g4Ne3 53.
Kg3 com uma vitória simples.

50...Ne3!

Branco tinha esquecido este movimento. A ameaça é 51...Ng4+. Ele teve que jogar

454
51.Ke2,

e depois

51...Ng4 52.Rg6

os jogadores concordaram com um empate. As brancas perdem seus peões passados em f5 e h6.

O exemplo a seguir também é da peça de Dmitry Andreikin.

Jogo 171
Ding Liren2812
Dmitry Andreikin2727
Wangzhou 2019 (1)

Branco para mover

O branco está ganhando. Após 43.g5

ou 43.Kf4!Rg1 44.Kx3! (mais fraco é 44.Rxe3+Kf6, mas 44.Kg5!Rg3 45.h7 leva a uma vitória) As pretas estão em um mau
caminho. Mas por que não jogar

43.h7?!

Isto é o que o GM chinês fez, mas falha em um recurso oculto do oponente:

43...Rf3+!

Andreikin está de olho no rei inimigo.

455
44.Ke4

No caso de 44.Kg5Nxh7+ 45.Bxh7Kd6 46.Bg8Ke5 As pretas obtêm um contra-jogo sério,

provavelmente suficiente para um empate.

Mas o que ele deve fazer após a jogada no jogo?

44...Rh3 45.Rxe3

Arrisco-me a sugerir que as Brancas contaram com 45...Rh1 46.Kf3+Kd8 47.Kg2Rh6 48.Rd3+ Ke8
(48...Ke7 49.Rf3) 49.Rd6 com uma vitória fácil.

No entanto, em vez de perder o lance 45...Rh1 Andreikin atordoou seu oponente com o golpe:

45...Nxh7!!

O rei branco cai sob um garfo de cavalo.

46.Rxh3Ng5+ 47.Kf5Nxh3

456
O pior já passou para as Pretas.

48.Bc4

48.Bd5Ng1.

48...Nf2 49.g5

49.Ke5Nh3 50.Kd5Kf6.

49...Kf8 50.Kg6Ne4 51.Kh6Nd6 52.Kh7Ne4! 53.Kh6Nd6 54.Bb3Nf5+ 55.Kh7Nd6 56.Bc2 Nf7

57.Kg6Ne5+ 58.Kf5Nd7 59.Kg6Ne5+ 60.Kh7Nf7 61.g6Ng5+ 62.Kh6Ne6 63.Bb3Ng7 64.Kg5
Ke7 65.Bf7Kf8 66.Kf6Nh5+ 67.Ke5Kg7 68.Kd4Nf4 69.Kc4Nxg6 70.Bxg6Kxg6
71.Kxb4Kf6 72.Kxa3

Empate. Uma defesa heróica.

É hora de dar a conhecer ao leitor o exemplo dado por Naroditsky, quando citou as palavras de Kaidanov,
extremamente pertinentes aos jogos que acabamos de analisar.

Jogo 172
Robert Makk2243
Helmut Kummer2351
Oberwart 2010 (6)

457
 Preto para mover

As pretas têm muitos problemas aqui, com os peões passados muito avançados das brancas e a posição segura do rei. Os
peões parecem imparáveis e a situação parece desesperadora.

29...h5!

'Isso éessestipos de movimentos que seu oponente mais odiará. As pretas não têm nenhuma ameaça real,
mas a ideia de ...h5-h4-h3 está pairando no ar, e as pretas também terão movimentos como ...Qd1. As
brancas percebem que ganhar esta posição não será fácil!' (Naroditsky)

30.a4 h4 31.a5Qd1 32.Qb5?!

Um movimento muito cauteloso. Branco começa a jogar excessivamente seguro. Era necessário identificar
claramente as ideias ativas do oponente. Existem apenas dois deles: o golpe ...Bxg2 seguido por ...h4-h3-h2 e o
imediato ...h4-h3. Depois disso, as brancas precisam mergulhar um pouco na posição, calcular as variações (e,
como Kaidanov observou corretamente, você não quer calcular quando está ganhando aparentemente tão
facilmente) e encontrar o lance 32.Qc7!. Técnica é tática curta! As brancas atacam o bispo e assumem o
controle da casa-h2. As pretas têm uma escolha triste: 32...Ba6? 33.b5Bxb5 34.Qb8+; 32...Bd5 33.Qd8+Kg7 34.Q
xh4; 32...Be4 33.Qb8+Kg7 34.Qf4, e as brancas eliminam a contra-jogada do oponente, destruindo o peão-h4.
Muito provavelmente, as Pretas teriam que escolher 32...h3 33.Qxb7 h2+ 34.Kxh2Qxf1.

458
 diagrama de análise

O peão-h das pretas desapareceu do tabuleiro, mas as brancas ainda precisam fazer algum trabalho
técnico para perceber sua vantagem. Antes de tudo, ele precisa centralizar a dama e melhorar a posição de
seu próprio rei com g2-g3. E então ele pode decidir se é necessário enviar o rei para ajudar os peões
passados na ala da dama, que o protegerão dos xeques da dama preta, ou se seu abrigo na ala do rei
está suficientemente protegido da ameaça do xeque perpétuo, e o os peões serão rainhas por conta
própria.

Posso sugerir um cenário aproximado para o desenvolvimento dos eventos: 35.Qc8+Kh7 36.Qc5Qa6
37.g3Kg7 38.Qd4+Kh7 39.Kg2Kg8 40.Qb6Qe2 41.Qb7, e as Brancas vencem.

Vamos voltar ao jogo.

32...Bd5 33.Qd3?

Se o lance anterior das Brancas foi impreciso, então este lance é apenas um erro. Uma vez que as brancas começaram
a fazer movimentos de precaução, não faz sentido parar no meio do caminho. Após 33.Qe2!Qd4 34.b5 os peões
brancos passados deveriam ter decidido gradualmente o resultado da partida.

33...Qe1!

O lugar ideal para a rainha negra.

34.Qd4

459
34...Bxg2!

White provavelmente havia perdido esse golpe em seus cálculos preliminares.

35.Kxg2 h3+ 36.Kxh3Qxf1+ 37.Kg3Qe2!

Em nenhuma circunstância as pretas devem permitir a passagem do rei branco para a ala da dama,
muito menos encorajá-la com um xeque da casa-g1. As pretas já têm um contra-ataque real associado à
fraqueza do rei branco e ao potencial avanço de seus peões-e e f. A análise desse final está além do
escopo do livro. O jogo terminou empatado depois de mais 25 lances.

No próximo exemplo, as pretas construíram sua defesa brilhante na vulnerabilidade do rei inimigo por um
tempo. Mas em um momento, quando o perigo, ao que parece, já havia passado, Anish Giri perdeu a
vigilância por um segundo e desistiu da oposição ao rei branco.

Jogo 173
Hikaru Nakamura2793
Anish Giri2769
Stavanger 2017 (1)

460
 Branco para mover

O branco tem a vantagem. A posição é aberta e, nesses casos, a torre e o bispo são tradicionalmente mais
fortes que a torre e o cavalo. Além disso, a coluna de peões pretos, localizada nas casas da cor do bispo
inimigo, e o peão-a7 em particular parecem vulneráveis às peças brancas e são fraquezas potenciais. O
branco também tem vantagem em espaço e peças mais ativas. A posição das pretas parece difícil, mas Giri
encontra uma ideia de estudo, graças à qual consegue ficar à beira do abismo:

34.Kc3

O ataque imediato ao peão-a7 falha: 34.Ra8?Nd7.

34.Kc3Ra4 35.Kb3

Aqui também 35.Ra8 foi prematuro por causa de 35...Kc5. No caso do peão-a7 ser atacado de b8, as
Pretas recebem contra-jogo por meio de ...Nd7. Por exemplo, 35.Rb8Nd7 36.Rb7Nb6 37.Bb5Nd5+ 38.
Kb3Rb4+ 39.Ka3Kc5 40.Be8Rb6 41.Rxa7Kd6.

461
 diagrama de análise

As peças pretas se reagruparam e o peão extra branco pode não ser realizável. Depois, por exemplo,
42.Rd7+Kc5 43.a7Ra6+ 44.Kb3Nf6 o jogo termina empatado.

35...Nd7! 36.Bb5

No caso de 36.Rd8Ra1! (36...Ra5?! 37.Ra8) 37.Ra8Nc5+ 38.Kb2Rh1 coisas devem terminar em um final
deR+BvsR,depois de uma linha como 39.Rxa7Rxh2 40.Kc3Rxg2 41.Rxh7Nx6 42.Bxa6Ke5 e . . . g6-g5-g4.

36...Ra5!

Mais fraco foi 36...Ra1?! por causa de 37.Rc6+ e 38.Rc7.

37.Kb4Ra1 38.Rd8Rb1+ 39.Ka5Ra1+

462
Revelando a brilhante ideia de Giri. Parece que tudo acabou para as Pretas e ele perde uma peça depois de 40.B
a4. No entanto, com o movimento 40...Ke6! ele consegue um empate no final do peão.

40.Kb4Rb1+ 41.Ka4Ra1+ 42.Kb3Rb1+ 43.Kc4Rc1+ 44.Kd3

Em 44.Kd4 As pretas continuariam dando xeques de torre por trás. O movimento 44...Rc7 seria
um erro terrível por causa de 45.h4!Ke7 46.Rxd7+Rxd7+ 47.Bxd7Kxd7 48.Ke5Kc7 49.Kf6, e a dama
branca em h8 impede que o peão-a preto seja coroado. Toda a concepção das pretas no final do
peão é baseada na diferença entre a posição do peão branco em h4 e h2.

44...Rc7 45.Kd4Ke7 46.Ra8Kd6 47.h4

463
As pretas fortaleceram completamente sua posição e seus negócios melhoraram visivelmente. No entanto, as
brancas continuam pressionando, ameaçando com 48.Rd8 para vencer no final do peão. Giri desviou essa
ameaça de maneira direta:

47...Ke7?

e cometeu um grave erro. Parece que tudo é lógico, mas o rei preto perdeu a oposição ao
rei adversário por um segundo. Como isso pode ser usado? Afinal, a casa d5 é inacessível ao
rei branco por causa do xeque do cavalo em b6.

48.Bxd7!

Ao longo da parte anterior do final, as brancas tentaram usar a vantagem do bispo sobre o cavalo.
Provavelmente por isso a troca em d7 escapou da atenção de Giri. Ele relaxou depois de uma defesa difícil
e perdeu momentaneamente a concentração. O cavalo deveria ter recuado para c5 ou b6. Depois de uma
linha como 47...Nc5 48.Rd8+Ke7 49.Re8+Kd6 50.Bc4Kc6 51.h5Rd7+ 52.Kc3Rd1 53.hxg6 hxg6 54.Rg8Rc1+ 55.
Kb4Rb1+ 56.Ka3Kd6 57.Rxg6+Ke5, a atividade das peças pretas é suficiente para um empate.

48...Rxd7+

No caso de 48...Kxd7 o rei branco toma a oposição com o lance 49.Kd5!.

49.Ke5!Kf7

Defesa contra 50.Rh8.

50.Rb8Re7+ 51.Kd5Kf6 52.Rb7

464
De um empate, a posição preta se transformou em uma perdida.

52...Re5+

Nada teria mudado depois de 52...Re2 53.Rxa7Ra2 54.f4.

53.Kd4Ra5

O peão terminando depois de 53...Re7? 54.Rxe7Kx7 55.Ke5 é inútil para as Pretas.

54.Rxa7 f4

As pretas têm que tentar criar contra-jogo na ala do rei.

55.Kc4Ra2 56.Kc5 h5

Verificações de torre na segunda fileira também não salvam o jogo. Por exemplo, 56...Rc2+ 57.Kb6Rb2+ 58.Kc7Rxg2
(caso contrário, o rei branco vai para a direita para d8 e termina a partida com um ataque aos peões da ala de rei do
oponente, ou ajuda sua torre a dar xeque na sétima fileira e depois a6-a7) 59.Rb7, e as brancas são mais rápidas.

57.Ra8Rc2+ 58.Kb6Rb2+ 59.Kc5Rc2+ 60.Kb6Rb2+ 61.Ka7Rxg2 62.Rb8Rf2 63.Rb6+Kg7

64.Kb7Rxf3 65.a7Ra3 66.Ra6Rb3+ 67.Kc6 1-0

Jogo 174
Alexandre Goldin2515
Peter Korzubov2456
Dushanbe ch-URS jr 1980

465
 Preto para mover

Este jogo foi disputado em uma das últimas rodadas do campeonato juvenil da União Soviética e foi
importante para a distribuição de prêmios. Neste ponto, foi adiado e Peter Korzubov selou sua jogada.
Como o regulamento da competição não previa dias separados para a retomada, tivemos muito pouco
tempo para análise. No entanto, conseguimos aprofundar a posição e traçar um plano de várias etapas
para a captura da fortaleza branca.

Em um primeiro momento foi possível estabelecer que uma tentativa de jogar para a vitória, ligada ao avanço
dos peões na ala da dama, não traria resultados se o oponente tivesse liberdade de ação no lado oposto do
tabuleiro. Se as brancas colocarem seus peões em f4, g3 e h4, então a zona de conforto para o rei branco
caminhar ao redor do peão-g3 aumentará para cinco casas. Não haverá conversa sobre quaisquer zugzwangs.
Portanto, de acordo com o princípio das duas fraquezas, as pretas devem 'pressionar' com seu peão-f sobre o
peão-g2 branco e trancar o rei branco em uma masmorra de uma sala.

1...Qc1+ 2.Kf2 f5! 3.Kg3

Em 3.g3 teria seguido, é claro, 3...f4.

3...Qg5+! 4.Kh2 f4!

A primeira etapa do plano de Black foi concluída. Os peões brancos da ala do rei estão travados no lugar. O
próximo passo é a ofensiva dos peões pretos na ala da dama.

5.Re8+Kf7 6.Re2 a6 7.Ne6Qh4 8.Nd4 b5 9.Kg1Qf6 10.Kh2Qb6 11.Re5

Claro que, neste momento e antes, a transição para o peão termina com 11.Re6?Qx6 12.Nxe6 Kxe6
teria sido um erro grosseiro das Brancas. No entanto, agora o computador não hesita em

466
recomendando 11.h4!, que expande o espaço do rei. A segunda linha do computador é 11.g3!? com a
mesma ideia.

Aqui estamos lidando com um curioso momento psicológico. As pretas poderiam ter evitado a atividade de
peões de seu oponente na ala do rei jogando ...g6-g5, digamos, no lance 9. Mas o próximo estágio do plano das
pretas após o avanço dos peões-a e b-será como o cruzamento de 'Suvorov' sobre os Alpes', ou seja, a marcha
do rei preto da ala do rei até a casa-a4. Portanto, o avanço do peão preto de g6 para g5 o tornaria muito
vulnerável ao ataque da torre branca ao longo da quinta fileira. O segundo aspecto da batalha psicológica é
que os lances h3-h4 e especialmente g2-g3 para as brancas parecem arriscados. Alexander Goldin
provavelmente considerou a posição um empate e sua fortaleza impenetrável. Por que então se contorcer e
enfraquecer sua posição na ala do rei?

Boris Gelfand falou muito bem sobre este tema emTomada de Decisão Posicional no Xadrez, comentando seu jogo
com Carlsen (Moscou, 2013): 'As pretas não são de forma alguma superadas, mas estão sob uma pressão um pouco
persistente e não têm oportunidades ativas claras ... em posições desse tipo, não é fácil defender com precisão,
especialmente para humanos e, portanto, não é tão surpreendente que Carlsen dê errado.

O verdadeiro problema é que é muito difícil prever quando as pretas devem mudar a estrutura de peões e
quando tal mudança levará à deterioração; quando você tem que ser paciente e passivo, e quando você tem
que ser ativo e desesperado.'

No mesmo livro, há outras palavras sobre a manifestação da atividade não forçada na defesa de posições
inferiores: 'Mas as pessoas fazem isso na vida real muito raramente. Eles decidem como se defender e
depois seguem o caminho escolhido. E isso está certo, a menos que algo tenha passado despercebido.
(Gelfand)

Portanto, não vamos criticar as jogadas de Goldin e Korzubov em 1980, que tiveram muito pouco tempo
para analisar o jogo adiado.

11...Qb7 12.Kh1Qd7 13.Kg1 a5 14.Kh2Qd6 15.Re2 b4 16.axb4 axb4 17.Kh1

467
A segunda parte do plano de Black acabou. Seus peões na ala da dama avançaram e criaram um posto
avançado na casa c3. Resta enviar a rainha para a retaguarda do inimigo, e será possível prosseguir para
a parte mais difícil e perigosa de todo o plano – a transferência do rei para a4. Antes de sua jornada,
Korzubov aplica o princípio de 'não se apresse', esgotando o oponente e criando nele uma ilusão de
segurança.

17...Qa6 18.Kh2

18.cxb4? é ruim por causa de 18...Qa1+ 19.Kh2Qd1.

18...Qa1 19.Rc2Qe1 20.Re2Qd1 21.Rf2Qa1 22.Rc2Kf6 23.Nc6Qd1 24.Nd4

Não 24.Nxb4 por causa de 24...Kg5!, e as brancas estão em zugzwang, desde 25.Rf2Qe1! 26.Rc2 d4 é ruim.

24...Qd3 25.Rc1Qe3 26.Rc2Qe1 27.Re2Qb1 28.Rd2Qa1 29.Rc2

468
A pressão psicológica sobre o oponente fez seu trabalho e a ilusão de segurança foi criada.
Agora é hora de ir para o plano principal.

29...Ke7 30.Re2+Kd7 31.Rc2?!

O princípio 'não se apresse' funcionou! Aqui estão minhas notas sobre este movimento do livroEstratégia
final, publicado em 1988: 'Depois disso Black consegue realizar seu plano. Complicações interessantes
surgiram no caso de 31.Re5!Qxb2 32.Rxd5+Kc7 33.Rc5+Kd6 34.Rxc4 bxc3 35.Rxc3 ou 34...b3 35.Nxb3 com
um empate. 33...Kb6 34.Rb5+Ka6 35.Rxb4Qxc3 36.Nc6 oferece pouco para as Pretas. A melhor chance foi
oferecida por 31...bxc3 32.Rxd5+Kc8 33.bxc3Qxc3. Ao avaliar esta posição, muito depende se a posição é
ganha ou empatada após 34.Nb5Qb4 35.Nd6+Kc7 36.Nxc4Qxc4 37.Re5.

469
 diagrama de análise

O plano vencedor pode ser o seguinte: as pretas colocam o peão em g5, a rainha em c1 e o rei em d5.

Uma vez que as brancas se movem com a torre em e4: 1) Se a torre branca recuar para e8, então o rei preto move-
se para d3, seguido por ...Qe3!. Então o rei preto se move para f2, e em algum momento ...g5-g4 decide; 2) Se a
torre branca for mantida na 4ª fileira, as pretas alcançam a posição com a torre branca em e4, o rei preto em c5, a
rainha em a1. As brancas, para mover, são forçadas a deixar o rei passar para d3.

Assim, jogando 31.Re5!, as brancas não teriam alcançado uma posição teoricamente empatada, mas ainda teriam retido as
chances de um empate. Ele não é obrigado a se apressar em trocar o cavalo por um peão. Após o movimento lento no
jogo, as brancas rapidamente se encontram em uma posição perdida. A tática de “não se apresse” fez seu trabalho: as
brancas não conseguiram se reorganizar e passar da defesa passiva para o jogo ativo.'

Em apoio às notas de trinta anos atrás, o computador moderno encontra facilmente um acréscimo no final da
última variação:

(35.Nd6+Kc7)

470
 posição após 35.Nd6+Kc7 (análise)

Em vez de 36.Nxc4?! sugere 36.Ne4!Kc6 37.Rd4, e as defesas das brancas não podem ser quebradas.

31...Kc8 32.Nc6Kb7 33.Nd4Kb6 34.Ne6Kb5 35.Nd4+Ka4

O plano de Black foi totalmente implementado. Branco está em zugzwang. Após qualquer movimento de cavalo (36.Ne6),
as pretas respondem 36...Kb3, e depois de 37.Nd4+ ele continua 37...Ka2 seguido por 38...b3 e 39...Qxb2, vencendo. Se as
brancas jogarem 36.Nc6Kb3 37.Nxb4, então o jogo é decidido por 37...d4.

36.g3

471
As brancas têm que abrir a posição do seu rei.

36...g5! 37.g4Qe1 38.Kg2Qg3+ 39.Kf1Qxh3+ 40.Kf2Qh2+ 41.Ke1Qh1+! 42.Kf2!

As brancas perderam o peão-h3, mas continuam com sua última gota de força. Ele perde depois de 42.Ke2?Qg1 43.K
d2Qf1.

42...Qd1 43.Re2Qd3?! 44.Rc2

Resta às Pretas fazer um último esforço para capturar a fortaleza das Brancas, mas para isso ele terá que
desistir da dama pela torre. No entanto, isso deve ser feito com o rei branco em g2, e não em f2. Cansado
da luta tensa, Korzubov não deu importância a esta circunstância e quase perdeu a vitória.

Foi possível forçar o rei branco a se mover para g2 por uma manobra sutil: 44...Qd1! 45.Re2Qc1!
46.Rc2Qa1 47.Kg2 (47.Ke2Qg1) 47...Qe1 48.Re2Qc1 49.Rc2 e aqui 49...Qxc2+!.
Em vez disso, o jogo continuou:

44...Qxc2+? 45.Nxc2 bxc3 46.bxc3Kb3 47.Nb4?!

Uma imprecisão, que descobri com o computador. Acontece que por meio de 47.Nd4+!Kxc3 48.Ne6! As
brancas conseguem um empate.

472
 diagrama de análise

Depois de 48...Kd2 (com o rei branco em g2, as pretas vencem por 48...Kd3!; mas aqui o movimento 48...Kd3
é ruim por causa de 49.Ke1!, e já é Preto quem tem que pensar em desenhar) Branco coroa as coisas com 49.
Nxg5! c3 50.Ne6! c2 51.Nd4.

diagrama de análise

Silício puro! É praticamente impossível para um humano encontrar uma salvação tão milagrosa, pois nosso
pensamento estereotipado atrapalha.

473
Voltemos ao jogo:

47...d4 48.cxd4Kxb4 49.Ke2!

Aqui, mais uma vez, vemos a diferença com o rei branco em f2 em vez de g2.

49...c3 50.d5Kb3 51.d6 c2 52.d7 c1=Q53.d8=QQe3+ 54.Kd1Qxf3+

O último momento crítico do jogodo ponto de vista humano.

55.Kd2

Um erro lógico, embora para o computador esse movimento seja equivalente a 55.Ke1 e não altera a
avaliação da posição como ganha para as Pretas. Ao calcular as variações, um humano é impotente contra
a máquina, e todos os finais com não mais de sete peças são geralmente analisados até o fim por bases
de mesa.

No entanto, um humano, ao contrário de um computador, sabe pensar em esquemas. O final do jogo da

rainha não é tanto uma luta de rainhas, mas de reis. Uma pessoa pode se perguntar: 'Onde o rei inimigo
poderia se esconder dos cheques?' e encontre a resposta: 'Os quadrados na área h3/g3/g2 serão seguros para
ele.' Colocá-lo verbalmente facilita o jogo. Isso significa que o rei branco precisa impedir que o rei inimigo entre
nessa área e, ao mesmo tempo, esteja lá.

Como eu disse, do ponto de vista do computador, a avaliação da posição não mudou. Mas
estamos falando de como um humano deve agir em tal situação: depois dos 55.Ke1 a tarefa do
jogador preto teria sido muito mais difícil.

55...Qe3+ 56.Kd1Qe5 57.Kd2Kc4 58.Qc8+Qc5 59.Qa6+Kd5?!

474
De acordo com as bases de tabela de Lomonosov, esse recuo prolonga o processo de vitória em 20 lances.
Mais preciso foi 59...Qb5!, após o qual os eventos podem se desenvolver da seguinte forma: 60.Qa2+Kc5 61.
Qa7+ Kd6 62.Qa3+Qc5 63.Qa6+Ke5 64.Qe2+Kd5 65.Qf3+Kd6 66.Ke1Ke5 67.Kf1Qc1+ 68.Ke2 Qb2+ 69.Ke1Kd4,
e as Pretas vencem.

60.Qb7+?

Do ponto de vista humano, esse movimento é o erro decisivo. Muito mais teimoso era 60.Qa8+!,
após o qual o rei preto não pode se esconder 'na sombra' dos peões na ala do rei. Por exemplo: 60...
Ke5 61.Qe8+Kd4 62.Qa4+Qc4 (A conquista importante das brancas é que ele conseguiu mover a
rainha inimiga de c5 para c4) 63.Qa7+Ke4? (perde a vitória) 64.Qh7+!Kf3 65.Qh3+Kf2 66.Qh2+Kf1 67.
Qh1+ com empate.

Em resposta a 60.Qa8+, apenas um rearranjo sutil das peças leva à vitória aproximadamente da seguinte
maneira: 60...Kc4! 61.Qa2+Kb5 (aqui o rei tem uma pausa, e as pretas podem melhorar a posição da dama) 62.
Qa8Qd4+ 63.Ke2Qe5+ 64.Kf1Kb4!. Mas mesmo aqui, como mostram as bases da tabela, o caminho para a
vitória leva mais 37 lances, enquanto após a checagem imprecisa em b7, como no jogo, são necessários
apenas 16.

60...Ke5 61.Qg7+Ke4 62.Qh7+Kf3 63.Qh3+Kf2 64.Qh2+Kf1 65.Qh5

Nada muda depois dos 65.Qh1+Qg1 ou 65.Qh3+Kg1.

65...Qd5+ 66.Kc1Kg2 0-1

Um grande exemplo da destruição de uma fortaleza em uma posição onde uma torre e peões lutam contra
uma rainha e peões foi demonstrado há vários anos pelo Campeão do Mundo.

475
 Jogo 175
Magnus Carlsen2843
Veselin Topalov2749
Shamkir 2018 (7)

Branco para mover

A posição das pretas não pode ser penetrada enquanto a torre-f8 puder se mover para f6. 48.c6 não ajuda: 48...
Bxc6! 49.Qxc6Rxf5 50.Qe4 g6 com uma posição teoricamente empatada.

48.Qe6!Bb5 49.c6!Bxc6 50.Qg6+!

Toda a ideia vencedora das Brancas baseia-se neste xeque intermédio.

50...Kg8

50...Kh8 51.Qxc6Rxf5? 52.Qc8+.

51.Qxc6Rf6

Ele não é salvo por 51...Rxf5 52.Qe6+Rf7 53.Kxg4Kf8 (53...g6 54.Kg5) 54.Qc8+Ke7 55.Kg5,
ganhando o peão-g7.

52.Qe8+Kh7 53.Kxg4Rh6 54.Kf4Rf6 55.Ke5Rh6

476
56.Qe6! 1-0

Isso não te lembra...

Аlexander Goldin
Peter Korzubov
Dushanbe ch-URS jr 1980

Ganhe por 1...Qe3! (análise)

477
. . . e também o seguinte exemplo recente de nível superior:

Anish Giri
Ian Nepomniachtchi
Ecaterimburgo ct 2020 (1)

Ganhe por 73...Qd3!

Especialmente valioso neste caso é o fato de que este plano foi implementado no controle de tempo super-difícil de
hoje, sem análise de casa.

Jogo 176
Anatoly Karpov2755
Yasser Seirawan2585
Skelleftea 1989 (8)

478
 Branco para mover

A posição das brancas é ligeiramente melhor. Ele tem uma vantagem no espaço devido ao proeminente peão-e4 no
centro. Mas sua principal vantagem está no melhor posicionamento de suas peças menores.

14.RHD1

Preto estava ameaçando 14...Rd4 seguido de 15...RHD8.

14...a5?!

Uma decisão infeliz. A primeira tarefa das pretas deveria ter sido melhorar a posição de seu cavalo. Após
os exatos 14...Rxd1 15.Rxd1Nd7 16.Bd5Bxd5 17.Nxd5+Kd8 As pretas poderiam perfeitamente contar
com a extinção gradual da leve iniciativa de seu oponente.

15.Rac1!

Anatoly Karpov sente sutilmente a psicologia e o humor do oponente. Ele imediatamente percebeu que as Pretas não
estavam conseguindo encontrar a direção certa de jogo. Portanto, as brancas continuam a dar liberdade de ação ao seu
oponente.

Yasser Seirawan mantém o direito de escolher diferentes configurações de peças, o que significa o direito de cometer
erros. Karpov fortalece um pouco sua posição, mas o principal é que, por enquanto, ele simplesmente 'mantém' a
posição, permitindo que as Pretas joguem:

15...Rxd1 16.Rxd1Rb8?!

Não é o quadrado certo. Ainda era melhor melhorar a posição do cavalo, apesar do fato de que o

479
avanço do peão 14...a5?! apenas enfraqueceu a posição negra. Depois, por exemplo, 16...Nd7!? 17.Bd5 B
xd5 18.Nxd5+Kd8

diagrama de análise

Preto tem que gastar tempo em movimentos como ...Re8, ...Kc8, ...c7-c6, para afastar oNd5. Mesmo assim,
as peças pretas gradualmente alcançam cooperação e não será nada simples para as brancas perceberem
sua vantagem.

17.Ke3!

As brancas convidam seu oponente para iniciar o jogo ativo com 17...b5?!. No entanto, depois de 18.Bf1 b4 19.Ne2,
existem vários buracos na ala de dama preta.

480
17...g6?!

O momento chave da luta. As pretas continuam a oscilar entre o jogo ativo e a defesa passiva. Aqui ele
perde sua última chance de ser ativo com 17...a4!?. No caso de 18.a3, um contra-ataque tomaria forma
real com ...b7-b5-b4. Por exemplo, 18.a3 b5 19.Bf1 b4 20.axb4Rxb4 21.Rd2 g5!?, e as Pretas nunca
estiveram tão livres como esta nesta partida. Além disso, em algumas variações, a torre preta pode se
tornar ativa a partir da casa a5.

Mas o principal é que se as brancas continuassem seu jogo vagaroso com 18.h3, então 18...Nd7 19.Bd5 Nb6! 20.B
xc6 bxc6 21.Ke2 c5 e as Pretas se livrariam da pressão ao custo de deformar sua estrutura de peões. A posição das
brancas ainda é melhor, mas as chances das pretas de um resultado bem-sucedido da partida aumentariam.

18.Bb3!

Pensamento profilático. Com este e seu próximo movimento, Karpov elimina a possibilidade de o oponente
avançar seu peão-a.

18...Ra8 19.Rd4Nd7

É contra a natureza humana ficar de pé e assistir seu oponente começar a avançar seus peões na ala do rei. Este
movimento foi praticamente forçado.

481
20.Bd5!

O problema da troca. Já mencionamos esse movimento tantas vezes que parece ser a decisão mais
natural para as brancas. Enquanto isso, em breves comentários sobre a posição a partir da qual
começamos nossa análise, Anatoly Karpov observou que as brancas, dependendo da situação, poderiam
manter ou trocar as torres. Mas no caso de troca de bispos, as brancas teriam perdido sua vantagem. No
entanto, nesta situação, é mais importante para as Brancas evitar que seu oponente estabeleça a
interação de suas peças menores com 20...Nb6.

20...Ra6

Praticamente forçado. A torre terminando depois de 20...Nb6 21.Bxc6 bxc6 22.Na4!?Nx4 23.Rxa4Rb8 24.b3 é muito
desagradável para as Pretas.

21.f4 f6 22.h4!

Mas não o apressado 22.g4?! por causa de 22...g5!?.

22...h6 23.g3!

Não se apresse! No caso de forçar 23h5?! gxh5 24.Bxc6Rxc6 25.Rd5Nb6 26.Rxh5Nc4+ 27.Kf3K
f7 a situação se agudiza a favor das Pretas.

23...Bxd5 24.Nxd5+Kd8

482
25.Nc3!

Profilaxia. As brancas prefeririam não jogar o lance, mas as pretas ameaçam depois de 25...Rd6 seguido por
26...c6 para levar a partida a um final de cavalo empatado. Agora, porém, 25...Rd6? 26.Rxd6 cxd6 é inútil para
as Pretas.

25...Rb6 26.Rd2!

A torre branca deve estar pronta para ser transferida para a ala de rei.

26...c6?

Muito provavelmente, Seirawan ignorou o próximo movimento de White. Caso contrário, ele teria enviado
urgentemente seu rei para defender seu flanco com 26...Ke8!. Após 27.Nd5Rc6 28.h5 gxh5 29.Rh2Kf7 a partida fica
mais afiada e as Pretas mantêm as chances de se salvar. No caso de 26...h5 27.f5 gxf5 28.exf5, não é fácil para as
Pretas defenderem, mas novamente teria sido melhor para ele do que o lance na partida. É provável que o problema
do tempo já estivesse intervindo na luta.

483
27h5! g5 28.Kf3

As brancas tinham à sua disposição a bela solução tática 28.fxg5 fxg5 (28...hxg5 29.h6) 29.e5!Ke7 30.Ke4!, e
o rei branco avança para f5. Mas as Pretas também perdem após o lance de texto, por causa da fraqueza
de h6.

28...Ke7 29.Ne2!

O cavalo vai para f5. Outra rota também era possível: 29.Nd1 gxf4 30.gxf4Rb5 31.Rh2, e se 31...f5,
então 32.e5.

29...c5 30.Nc3Rd6 31.Rd5!Rxd5?

Este movimento é difícil de explicar a não ser por problemas de tempo. Depois de 31...Rc6 As pretas mantêm as chances de resistir.

32.Nxd5+Ke6 33.Ne3

Os cavalos brancos chegam a f5 e a batalha termina.

33...b5 34.Nf5Nb6 35.Nxh6Nc4 36.Nf5Kf7 37.b3Nd2+ 38.Ke3

Preto renunciou.

Vamos voltar um pouco. No jogo Goldin-Korzubov, vimos não apenas um plano complexo de 'vários estágios'
implementado com sucesso, mas também abordamos o problema de pensar em termos de esquemas ao conduzir
uma defesa cansativa. Esses problemas, que muitas vezes não podem ser resolvidos por enxadristas de elite, não são
apenas de natureza enxadrística, mas também psicológicos.

484
“Psicologicamente, há uma diferença significativa entre jogar em uma posição confortavelmente igual, com
chances de pressionar, e jogar em uma posição um pouco pior. Neste último caso, você pode ter que escolher
o momento certo para mudar o curso do jogo para evitar cair sob uma pressão posicional mais substancial',
escreveu Boris Gelfand emTomada de Decisão Posicional no Xadrez.

Em posições inferiores, um erro na avaliação da posição ao mudar (ou não mudar) o curso da
luta muitas vezes se torna fatal.
Aqui eu gostaria de compartilhar uma observação com o leitor. Certa vez li que o notável
comandante soviético Marechal Konstantin Rokossovsky no início da Grande Guerra Patriótica
mudou o sistema de criação de estruturas defensivas. Em seguida, eles usaram trincheiras
individuais, de modo que, quando um projétil ou uma bala inimiga atinge, apenas perdas
individuais são incorridas. Ele mesmo ocupou tal trincheira e depois de um tempo percebeu que
uma pessoa em tal situação foi tomada pelo pânico. Não há ninguém por perto, a imagem do
confronto é desconhecida, talvez todos os seus companheiros tenham sido mortos ou tenham se
mudado para outras posições. Do lado defensivo, tudo foi feito corretamente, e a situação era
favorável, mas o estado psicológico dos lutadores piorou por causa do estresse. Depois disso, as
trincheiras começaram a ser erguidas de forma contínua,
Hoje, um enxadrista, mesmo o mais forte, numa posição estrategicamente pior, sob a pressão de um
adversário persistente e habilidoso, encontra-se na situação de um lutador em uma trincheira individual. Ele
começa a experimentar todos os tipos de medos, se cansa emocional e moralmente, sua visão objetiva do
que está acontecendo no jogo se torna subjetiva. Como resultado, começam a ocorrer erros, às vezes difíceis
de explicar do ponto de vista puramente do xadrez.

Jogo 177
Magnus Carlsen2842
Hikaru Nakamura2777
São Luís 2018 (9)

485
 Branco para mover

Um empate morto, diria qualquer jogador qualificado, olhando para esta posição. Claro, isso é verdade. Mesmo assim,
Magnus Carlsen continuou

56.Qa2!?

e ganhou o jogo, jogado em um controle de tempo clássico contra outro GM de primeira.

56...Qx2 57.Rxa2

Aqui e abaixo, usaremos os excelentes comentários feitos por um dos segundos do Campeão do Mundo, Grão-
Mestre Peter Heine Nielsen, na edição 7 doNovo no xadrezrevista para 2018: 'A princípio, parece absurdo
oferecer uma troca de dama, mas permite às brancas mais liberdade para ativar o rei e começar a empurrar
seus peões na ala do rei. Dito isto, mesmo sem o peão-a7, o final de jogo seguinte seria considerado um
empate trivial.'

57...Kh7 58.Ra6Kg6 59.h4Kh5 60.Kh3Rf7 61.g4+Kh6 62.Kg3

486
O primeiro momento crítico. Na próxima jogada, o avanço do peão g branco é possível. Vamos relembrar
os pensamentos de Gelfand sobre jogar em posições um pouco piores: '... você pode ter que escolher o
momento certo para mudar o curso do jogo para evitar cair sob pressão posicional mais substancial.'

Nielsen comentou que as Brancas estão começando a ameaçar algo, ou seja, g4-g5+, mas isso ainda não significa que ele
tenha algo mais do que um empate, mesmo que as Pretas permitam o push.

Em vez disso, Nakamura jogou:

62...g5?!

Surge a pergunta: por que um grande mestre tão forte e experiente como Hikaru Nakamura jogou assim?
Afinal, Magnus Carlsen nem sequer usou o estratagema 'não se apresse' para 'suavizar' o oponente. A resposta
provavelmente está na psicologia, embora possa ser uma simples negligência. As pretas provavelmente
pensaram que poderiam fazer um empate como quisessem e não havia necessidade de se preocupar em
calcular as consequências do lance...g7-g5, porque mesmo com o peão preto em g5 nenhum plano ativo é
visível para o oponente. É suficiente manter a torre em d7, não permitindo que o rei branco se mova para a ala
da dama, e mova o rei ao longo das casas g7, h7 e h6. Fortaleza. Empate.

Tudo isso é muito natural para a natureza humana: seus pensamentos parecem corretos e significativos, mas
não se quer realmente se colocar no lugar do oponente e tentar encontrar contra-argumentos sérios para ele.
É mais fácil convencer-se de que está tudo bem. Contra muitos adversários, Nakamura poderia ter se safado
dessa jogada, mas não contra um homem que é especialista em 'espremer sangue de uma pedra' e precisava
de uma vitória no último jogo do torneio para dividir o primeiro lugar.

63.h5Kg7 64.Kf2Rb7 65.Ra3Kh6 66.Ke3

487
O segundo momento crítico. Carlsen sentiu uma lacuna no esquema defensivo do adversário. Depois que o
peão-h branco se tornar um peão passado protegido, qualquer final de peão será inútil para as pretas, se,
é claro, o rei branco permanecer na casa do peão-a. No caso de 66...Rd7 As brancas respondem com 67.R
d3, e o rei branco virá atrás das costas da torre via d2 e começará a 'se infiltrar' na ala de dama do
oponente.

Em tal situação, o jogador deve mobilizar todas as suas forças e tentar encontrar o caminho certo para a
salvação. Afinal, o próximo erro ao pensar em esquemas se tornará irreparável. Mas Nakamura já havia
perdido a objetividade e acabou na situação de uma pessoa que está numa trincheira sem nenhuma
informação sobre o desenrolar da batalha.

66...a5??

'Depois de 66...Rd7! 67.Rd3Rb7! ainda é um sorteio relativamente fácil e concreto', escreveu Nielsen emNovo no
xadrez. 'Se 68.Kd2 a5 69.Kc3 a4 70.Kc4Kg7 71.Ra3 então 71...Rd7! é um ponto chave, desde 72.Rxa4 Rd4+!
permite 73...Rd3, com um empate instantâneo. Da mesma forma, 69.Ra3Rb5 70.Kc3Kh7 71.Kc4Rb4+ 72.Kc5Rd4!
73.Rxa5Rd3 74.Ra7+Kh6 75.Rf7Rxf3 76.Kd5Rf4! chegou a tempo de garantir o empate. Estamos analisando
variações concretas com as pretas desenhando por um tempo – não o que as pretas esperavam alguns lances
atrás. Nakamura ainda não fez a mudança mental e ainda tem a impressão de que tem uma fortaleza
inexpugnável.

À explicação do grão-mestre dinamarquês sobre o erro de Black, gostaria de acrescentar que parece
que o grão-mestre americano, por enquanto, poderia ter mantido a posição passivamente, deixando
sua torre na sétima fileira. Chamemos a atenção do leitor para a seguinte variação possível: 66...Rd7
67.Rd3Rb7 68.Kd2Rb2+ 69.Kc3Rb7 70.Rd6Kg7 71.Rd5Rc7+ 72.Kb4Rb7+ 73.Kc4 Rc7+ 74.Rc5Rd7 75.Ra5R
d4+ 76.Kc5Rd3 77.Rxa7+Kh6 com um empate.
Mas na posição após o 75º lance das Brancas...

488
(75.Ra5)

diagrama de análise

. . . o contra-ataque com 75...Rd4+ já é estritamente essencial para as Pretas. Continuar com táticas
passivas leva a uma posição difícil, por exemplo: 75...Rc7+ 76.Kd5Kf7 77.Kd6Re7 78.Kc6Ke6 79.Rd5K
f7 80.Rd6Kg7 81.Rd8Kf7 82.Rb8Kg7 83.Kd5Kf7 84.h6Kg6 85.Kd6Rf7 86.Ke6Rc7
87.h7Rxh7 88.Rf8Rh3 89.Rxf6+Kh7 90.Kxe5 a5 91.Kd5 com uma vantagem decisiva para as brancas.

67.Rxa5Rb3+ 68.Kf2Rb2+ 69.Kg3Kg7

489
Agora as brancas só podem progredir oferecendo a troca de torres.

70.Ra7+Kg8 71.Ra1

Primeiro a torre libera a segunda fileira para seu rei, depois a terceira fileira:

71...Kg7 72.Rf1Ra2 73.Rf2!Ra3 74.Rd2Ra7 75.Kf2Kf7 76.Ke2Rb7 77.Rd3Ra7 78.Kd2Ke6

79.Kc3Ke7 80.Kc4Rc7+ 81.Kb5Rc1 82.Rb3

Agora chegou a hora de proteger o rei dos xeques verticais da torre preta e transferi-lo para b8.

82...Kf7 83.Kb6Rc2 84.Kb7Rc1

Esta é a posição que Carlsen havia mapeado mentalmente. Tendo alcançado isso, as brancas passam a atacar o
peão-f6. O primeiro passo é trazer o rei para a coluna-c, mais próximo da base da posição das Pretas.

85.Kb8!Kg8!? 86.Rb6!

A torre branca deve chegar a c7 com tempo.

86...Kg7 87.Rb7+Kg8

Sem esperança para as Pretas era 87...Kh6 88.Rf7Rc6 89.Kb7.

88.Rc7Rb1+ 89.Kc8Rb3

490
90.Kd7!

Ataque! Em uma luta corpo a corpo, a diferença na atividade do rei e na configuração dos peões traz rapidamente a vitória
das Brancas.

90...Rxf3 91.Ke6Rf4 92.h6Kh8 93.Rb7Kg8 94.Rg7+Kh8

94...Kf8 95.Rg6!.

95.Kf7Rx4 96.Kg6Ra4 97.Rh7+

Preto renunciou. Depois de 97...Kg8 98.Re7Ra8 99.Kxf6 ele perde todos os seus peões.

Jogo 178
Veselin Topalov2784
Peter Svidler2732
Bilbau 2014 (7)

491
 Branco para mover

O curso dos eventos nesta batalha é como uma cópia carbono do exemplo anterior. Podemos transferir com
segurança alguns comentários aqui, apesar do fato de não haver uma torre terminando no tabuleiro, mas um final de
jogo com bispos de cores opostas. Vamos tentar.

Um empate morto, qualquer jogador de xadrez qualificado dirá ao olhar para esta posição. Claro que é. No
entanto, Veselin Topalov venceu este jogo com controle clássico contra um dos principais jogadores do
mundo.

44.f3Kg5 45.Kd3Kf6 46.Kc4Ke7 47.Kb5Bf2 48.Kc6

O rei inimigo não deve entrar em c7.

48...Be1 49.Bf5Bd2 50.Kb6

492
As brancas ameaçam avançar o peão-a. No caso de 50...Be3+ 51.Kb5Kd8 52.Kc6,

diagrama de análise

As pretas devem deixar o peão chegar a a5 ou perder o peão-d6.

Vamos fazer a pergunta Nielsen: 'O que as Pretas deveriam fazer aqui?' e nós responderemos:
'Absolutamente nada!' As pretas devem continuar mantendo sua linha. O peão-a não pode alcançar a6 se a
casa-b7 estiver disponível para o rei branco. Portanto, 52...Bd2! 53.Kxd6Bc3 com um empate fácil. Depois
que o peão-d6 desaparece do tabuleiro, o rei preto tem uma excelente casa adicional para defesa e
variações como 54.Bd7Bb4+ 55.Kxe5Kxd7 56.Kxf4Be1 57.Kg5Ke6...

493
 diagrama de análise

. . . dificilmente poderia assustar Peter Svidler: empate.

Mas no jogo, em vez de 50...Be3+ seguiu-se:

50...d5??

Evidentemente, neste momento, Svidler se viu "sozinho na trincheira". O que ele imaginou, só ele
mesmo sabe.

51.a5Kd6 52.a6Be3+ 53.Kb7Bf2 54.Bc2Bg1 55.a7Bx7 56.Kxa7Kc5 57.Kb7Kd4 58.Kc6 e4

59.Bd1! 1-0

Em seu interessante trabalhoJogue (não) como um computador, o grande mestre Vladimir Tukmakov analisa o
trabalho dos grandes mestres modernos que compõem a elite do xadrez. Em 2016, Sergey Karjakin
impressionou a todos com sua defesa teimosa e tenaz de posições inferiores contra o campeão mundial
Magnus Carlsen e recebeu o título humorístico de 'ministro da defesa' do xadrez na Rússia. Na seção dedicada
ao trabalho de Karjakin, Tukmakov escreve o seguinte: 'Karjakin inclui seu famoso mecanismo de defesa – o
método de eliminação.' O método de eliminação é um elemento importante que todo enxadrista forte deve
dominar ao calcular variações. No segundo volume da excelente peça de Mark DvoretskyReconhecendo os
recursos do seu oponente, uma seção inteira é dedicada a isso. Aqui está o que o grande treinador escreveu
na introdução: 'Às vezes é difícil calcular com precisão as consequências do seu movimento planejado, e nem é
necessário. É mais fácil ter certeza de que faz sentido, não é refutado imediatamente e todos os outros
movimentos são ruins ou, em qualquer caso, visivelmente mais fracos. Como resultado, economizamos tempo
e, ao mesmo tempo, somos afirmados na correção de nossa escolha.'

494
Recomendo a todos os enxadristas que desejam melhorar seu jogo que estudem esta seção do trabalho de
Dvoretsky e resolvam muitos dos exercícios dados pelo autor. Para os treinadores, daremos apenas um estudo de
Oleg Pervakov, escolhido por Dvoretsky como um exercício sobre este tópico: 'Enquanto jogamos os estudos,
aprendemos a tomar algumas decisões rapidamente - usando o método de eliminação e em momentos-chave para
forçar encontrar um contra-ataque não óbvio para o adversário e a única maneira que nos permite chegar ao gol'.

Jogo 179
Oleg Pervakov
Estudo, 1997

Branco para jogar e vencer

A torre é imune: 1.Kxh3? d2 2.Kh4 (ameaçando 3.Bf8#) 2...Kg7;

e também insatisfatório é 1.Bb4? (ou 1.Bc1?) 1...Rxh5. Desta forma, chegamos à única solução
possível:

1.Bf8+!Kxh5 2.Bb4Rh4 3.Bd2!

Evidentemente, 3.a5? é impossível em vista de 3...Rxf4 4.a6Rf5 5.a7Rg5+ e 6...Rg8.

3...Kg6!

Ameaçando 4...Rh5, mas novamente temos uma maneira de fechar o caminho da torre para a liberdade.

4.f5+!

495
Parece que a batalha acabou; depois de 4...Kxf5 5.a5 o peão não pode ser parado. No entanto, o adversário encontra
uma chance surpreendente:

4...Kh5!!

O que? Ele está jogando pelo empate. Ok, então, por enquanto, só temos que nos concentrar em promover nosso peão
e descobriremos exatamente como lidar com a ideia dele mais tarde.

5.a5 h6! 6.a6Rh3!

Agora é o momento em que devemos penetrar na posição. Podemos refutar ambos 7.Kxh3 e 7.a7? Rg3+!.
Temos várias maneiras de evitar um empate imediato. Vamos verificá-los. O impressionante 7.Bg5? fxg5
até perde. Nada vem de 7.Bf4? d2! 8.Bxd2 d3 (novamente ameaçando 9...Rg3+) e depois de 9.Bf4 – 9...d2
10.Bxd2Rg3+! ou 9...Rh4 10.a7 d2=. Em 7.f4? Preto responde 7...Rh4! 8.f3Rh3! (criando a ameaça de 9...R
g3+) 9.Be1 d2! (é importante se livrar de um dos peões) 10.Bxd2 d3 11.Be1Rg3+ (também possível é
11...d2 12.Bxd2Rg3+) 12.Kxg3 (12.Bxg3 d2) 12...d2 13.Bxd2, impasse.

7.Bxh6!Kxh6

Depois que o peão-h6 se foi, é inútil jogar 7...d2 8.Bxd2 d3 9.f4!Rh4 10.f3. Mas na variação onde ambos os lados
dama, as brancas têm uma maneira de estabelecer uma vantagem decisiva:

8.a7 d2 9.a8=Qd1=Q10.Qh8+

Mas não 10.Qf8+Kh7!=.

10...Kg5 11.Qg7+Kxf5

496
Nada muda depois das 11...Kh5 12.Qxf7+Kg5 13.Qg6+.

12.Qg4+Ke5 13.f4+e14.Qxd1,

e as brancas vencem.

Gostaria de enfatizar desde já a diferença entre uma boa e uma má posição. A principal diferença está no seguinte:
em uma boa posição, um enxadrista tem uma rica seleção de candidatos promissores. Em um mau, muitas vezes,
você tem que fazer apenas movimentos, ou escolher uma das duas continuações. No entanto, o método de
eliminação geralmente é bom em situações desesperadoras ou em situações que exigem cálculos precisos. E com o
controle de tempo muito rigoroso de hoje para pensar, os jogadores de xadrez, mesmo os muito fortes, às vezes
interrompem o cálculo onde deveriam ter continuado. Então a continuação mais fraca, muitas vezes perdedora, é
escolhida pelo método de eliminação.

Jogo 180
Magnus Carlsen2835
Viswanathan Anand2773
Wijk aan Zee 2019 (10)

497
 Preto para mover

Preto enfrenta um problema de troca. Ele pode trocar em a5 ou jogar 70...b5. Claro, alguém gostaria de
determinar rapidamente a posição e reduzir o material de peões jogando 70...bxa5. Não vale a pena temer o
movimento 71.Nxa5?!, pelo menos por causa de 71...Kb6, ou melhor ainda 71...Nf4+! e 72...Ne2. A única chance
das brancas é 71.Kd5!. Se ele conseguir destruir o peão-c5, o peão-a5 será perdido depois disso. A última
chance das pretas é um ataque rápido ao peão-c3: 71...Nf4+ 72.Kxc5Ne2.

diagrama de análise

498
Parece que tudo se 'combinou' para as Pretas com sucesso. Mas o que fazer depois de 73.Na3! ou 73.
Nd6! ? O peão final depois de 73...Nxc3? 74.Nb5+Nxb5 75.Kxb5 a4 76.Kxa4Kb6 77.Kb4 é perdido para
as Pretas. Parece que não deu certo, e goste ou não, ele tem que jogar 70...b5.
Não se pode entrar na cabeça de outra pessoa, mas é provável que Viswanathan Anand tenha raciocinado mais
ou menos assim, usando o método da eliminação. Não se esqueça de que ele estava pensando em seu
septuagésimo(!) movimento aos cinquenta anos. Mas era necessário continuar o cálculo do último diagrama e
encontrar o lance 73...Nc1!. Depois de 74.Nb5+Kb7 75.Nd4Ka6

diagrama de análise

Preto consegue um empate, desde 76.Kc4Kb6 é inofensivo e 76.c4 corre para o recurso 76...Nd3+ 77.K
d6 a4! 78.bxa4Ka5, e simplesmente não há nada para brincar.

Mas o jogo foi:

70...b5? 71.Ne3Nf4+ 72.Ke5Ne2 73.Nd5+!

Magnus é preciso. Parece que ele ganha depois de 73.Kd5?! c4 74.bxc4Nxc3+ 75.Kd4,

499
 diagrama de análise

e agora não 75...b4 por causa de 76.Nd5+. No entanto, o recurso tático 75...Ne2+ 76.Kd3Nc1+ 77.Kc2N
e2! 78.cxb5Nd4+ salva as Pretas. Depois de 78.c5 (em vez de 78.cxb5) 78...Kc6 79.a6Nd4+
80.Kc3Ne6 81.a7Nc7 As pretas também se salvam.

73...Kc6

Carlsen percebe com precisão sua vantagem.

74.b4!Nxc3

500
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

Talvez Anand tivesse contado com esse golpe.

75.Nxc3 cxb4

No entanto, seguiu-se:

76.Ne2! 1-0

Uma história semelhante aconteceu no exemplo a seguir.

Jogo 181
Luke McShane2688
Pavel Eljanov2655
Netanya 2019 (2)

Preto para mover

Preto enfrenta uma escolha entre 60...Rb2 e 60...Rd2+. É bem provável que Pavel Eljanov tenha
começado calculando o lance mais forçado 60...Rb2. Poderia ter seguido 61.Nxa6Rxb6 62.Nc7Kf5 63.
Nd5Ra6 64.Kd7Ra7+ 65.c7.

501
 diagrama de análise

Parece que agora 66.Kc6 seguirá, e as Pretas estão perdendo. Era preciso continuar o cálculo e ver que
depois de 65...Ke5! 66.Kc6 As pretas são resgatadas por 66...Rxc7+!!, mas não foi fácil fazer isso depois de
seis horas de jogo.

Eljanov escolheu

60...Rd2+?

pelo método de eliminação, e após

61.Nd5+Kf5 62.b7Rb2 63.Kc7Bxb7 64.cxb7Rc2+ 65.Kd6Rb2 66.Kc6Ke6 67.Nc7+

Preto teve que admitir a derrota.

Observamos o método de eliminação ao contrário. É claro que se pode falar do cansaço ou má forma de
Anand e Eljanov, embora tenham mostrado resultados muito decentes nesses torneios. É só que neles
nos concentramos no tópico de nosso interesse.

Jogo 182
Gata Kamsky2666
Leinier Dominguez Pérez2739
Rússia tt 2019 (4)

502
 Preto para mover

O material é igual com uma estrutura de peões quase simétrica. A torre e o peão-b6 das pretas estão sob
ataque. Parece que depois de 26...Rxb3 27.Nd4Rb4 28.Nc6 os rivais assinarão um acordo de paz. Mas
Dominguez engenhosamente busca chances de vitória e encontra a jogada:

26...Nxb3!

Depois

27.Rb1Ra2!

O plano de Black torna-se claro. As brancas não podem capturar o cavalo por causa do mate: 28.Rxb3?R
a1+ 29.Kh2Ng4+ 30.Kh3Nxf2+ 31.Kh4Rh1+ e mate.

28.Nfe5

No caso de 28.Nxb6Nc5 seguido porNce4 ouNd3 As brancas ainda têm problemas.

Portanto, Kamsky quer primeiro proteger as casas fracas em sua posição e só então eliminar o
peão-b:

28...b5

503
29.Rxb3?

A determinação do cubano-americano traz sua recompensa. O computador segura o equilíbrio

depois de algo como 29.Nd6Nd2 30.Rxb5Nfe4 31.Nx4Nx4 32.Rb8+Kh7 33.f3Nxg3 34.Nxf7 Nf5 35.
Re8Nxe3 36.g4Rg2+ 37.Kh1Re2 38.Ne5 (38.Rxe6?Re1+ 39.Kh2Nxg4+) 38...Ng2 39.Rxe6Nh4 40.N
d7!

diagrama de análise

40...Rx6 41.Nf8+Kg8 42.Nxe6.

504
No entanto, um jogador humano (cansado!) dificilmente pode calcular tal variação em uma posição inferior. No
decorrer do cálculo, ele pode não gostar de muitas de suas ramificações por causa de uma avaliação posicional
incorreta. E assim o jogador, pelo método de eliminação, declina a continuação mais forte 29.Nd6. Obviamente,
algo semelhante aconteceu em nosso exemplo:

29...bxc4 30.Rb8+

30.Nxc4?Ra1+.

30...Kh7

31.f3?!

É bem possível que as brancas tenham planejado o lance 31.Rc8 de longe, mas esquecido 31...Ra5! 32.f4 R
a1+ 33.Kh2Nd5 34.Nxc4Rc1 35.Nd6Rxc8 36.Nxc8Nxe3 com boas chances de sucesso para as Pretas. Mas a
continuação do jogo é ainda pior para as Brancas.

Depois

31...c3! 32.Rc8 c2 33.Nd3Nd5 34.Nc1

a manobra negra

34...Ra1! 35.Rxc2Nb4

ganhou uma peça e o jogo.

O xadrez de hoje é muito duro e atlético, e apenas alguns conseguem manter a cabeça limpa depois de cinco e seis

505
horas de luta intensa em uma situação crítica. Muito mais frequentemente, em uma posição pior, é preciso resolver uma
questão fundamental: sentar firme ou ser ativo? Até certo ponto, pode ser interpretado da seguinte forma: dinâmica ou
estática?;pressa ou não pressa?

A repetição é a mãe do aprendizado. À luz do material estudado anteriormente, vamos citar novamente estas
sábias palavras de Boris Gelfand: 'Psicologicamente, há uma diferença significativa entre jogar em uma posição
confortavelmente igual com chances de pressionar, e jogar em uma posição um pouco pior. Neste último caso,
você pode ter que escolher o momento certo para mudar o curso do jogo para evitar cair sob pressão
posicional mais substancial.'

Vamos tentar traçar alguns desses momentos em uma partida do Campeonato Mundial Carlsen-Karjakin, Nova
York 2016. Em 2019, a Federação Russa de Xadrez publicou um livro do Grão-Mestre Lev Alburt e do Mestre
John Crumiller sobre essa partida, traduzido para o russo. Este excelente livro contém provavelmente os
comentários mais detalhados sobre os jogos da partida em toda a história da luta pela coroa mundial de
xadrez. O décimo quarto campeão mundial Vladimir Kramnik foi convidado como especialista independente,
que destacou os pontos-chave da luta com os olhos de um super-grande mestre e comentou detalhadamente
as situações psicológicas que os adversários enfrentaram, contando com sua experiência de participação em
competições mundiais partidas do campeonato e uma compreensão colossal do xadrez.

Jogo 183
Magnus Carlsen2857
Sergey Karjakin2769
Nova York Wch m 2016 (3)

Preto para mover

Nesta posição, em vez do movimento de equalização 23...Re8! Preto jogou o menos preciso

506
23...Bf8.

É interessante ver como Magnus consegue criar problemas para seu oponente, aparentemente do
nada:

24.Re1Rd8 25.f4 gxf4 26.gxf4 b5 27.axb5 axb5 28.Ne3 c6 29.Kf3Ra8 30.Rg1

As pretas precisam jogar ativamente, ou seus problemas aumentarão. Aqui, Kramnik indicou 30...Bh6 (para
evitar 31.Rg5) 31.Rg3Ra4! 32.Rh3 (ou 32.c3Ra2) 32...Kg6 33.Nxf5Kxf5 34.Rxh6Rxd4 com igualdade.

30...Ra2 31.b3

507
Nesta posição, Sergey Karjakin jogou forte:

31...c5

Na esperança de 32.d5? c4 33.bxc4Bc5 34.cxb5Ra3 35.Re1Rc3!, após o que a posição das Pretas
passou de inferior para vencedora. De acordo com Alburt e Crumiller, ele poderia ter tentado
31...d5 32.Rg5Ke6

diagrama de análise

33.Rxf5Bg7 34.Rh5Bxd4, ou 33.Rh5Bg7 34.Nxf5Bf6, em ambos os casos com boas chances de segurar. Após

o texto, Carlsen respondeu:

32.Rg8!Kf7 33.Rg2!

508
33...cxd4 34.Nxf5 d3 35.cxd3Ra1 36.Nd4 b4 37.Rg5Rb1 38.Rf5+Ke8 39.Rb5Rf1+ 40.Ke4Re1+
41.Kf5Rd1

A jogada das pretas neste intervalo antes do controle não foi irrepreensível.

'42.Rb8+ levou a uma vitória clara. É bastante lógico colocar a torre em uma posição mais ativa. 42...Ke7
43.Ke4 parece levar a uma vitória bastante simples. Por exemplo, 43...Re1+ 44.Kd5. O rei agora está ativo,
assim como a torre e o cavalo. É estranho e perturbador para Magnus passar por essa variação – a
continuação mais simples e lógica do jogo.' (Kramnik)

Vimos que no primeiro caso, após o trigésimo lance das brancas, Karjakin poderia ter mantido um

509
equilíbrio aproximado com o jogo ativo, e no segundo ele correu com o trigésimo primeiro lance...c6-c5
em vez da continuação mais contida 31...d5. E em ambos os casos as Pretas não acertaram. No entanto,
é bastante fácil entender isso em um ambiente calmo, sem tempo limitado para pensar e com o apoio de
um computador. Em um jogo de torneio, tudo é muito mais complicado.

O método de eliminação não funciona aqui, é impossível calcular tudo. Um grande papel aqui é
desempenhado pela experiência de um jogador de xadrez, intuição, senso da situação e, claro, forma
esportiva.

Repito que Karjakin defendeu bem na partida. Após erros e imprecisões mútuas, ele conseguiu tirar
este jogo do fogo, mas a escolha entre 'ativar' e 'suportar' em uma posição inferior também é difícil
para os enxadristas mais fortes do mundo. Acredito que tomar as decisões certas em situações como
essa é a habilidade mais difícil no xadrez.

Para concluir, gostaria de citar uma história de mais de meio século atrás. Não me lembro se
li nos periódicos da época ou ouvi de Isaac Boleslavsky, treinador do nono Campeão Mundial
Tigran Petrosian. Antes da partida do Campeonato Mundial de 1963 com Botvinnik, Petrosian
duvidou da técnica final do primeiro campeão mundial soviético. Quando ele se lembrou da
lógica de ferro do sexto campeão mundial, como mostrado, por exemplo, no jogo com
Alekhine no torneio AVRO em 1938, ele observou razoavelmente que todos os grandes
enxadristas são fortes em finais em que têm vantagem e colocam pressão sobre a posição do
adversário. Mas a capacidade de jogar finais inferiores não é dada a todos os campeões
mundiais. O desenrolar da partida de 1963 confirmou a afirmação ousada de Tigran
Vartanovich,

Terminaremos o capítulo com dois belos estudos que ilustram o sábio pensamento de Grigory Kaidanov: 'Se
seu oponente está empurrando passadores conectados que são impossíveis de parar, jogue-se no rei dele!'

Jogo 184
Gia Nadareishvili
Estudo, 1952

510
 Branco para jogar e desenhar

É fácil ver que temos um caso assim aqui. Os peões passados conectados das pretas não podem ser
parados, e o rei branco está longe. Portanto, atacamos o rei preto!

1.f4! d2 2.Rh1 c3

Isso parece o fim. Agora o peão-c preto avança ainda mais e promove.

3.Kc7 c2 4.Rh5!

511
As pretas podem transformar qualquer um de seus peões passados em uma rainha, mas depois de 5.Rg5+ um xeque perpétuo ao rei

preto é inevitável.

Uma jovem e talentosa jogadora de xadrez, Varya Ponomareva, descobriu uma cozinheira deste estudo durante
suas aulas de Skype. Não é tão bonito quanto o de Nadareishvili, mas também está relacionado ao jogo contra o rei
adversário:

1.Rd1!Kg5

1...d4 2.f4 c3 3.f5+Kf6 4.Rf1 leva ao mesmo resultado.

2.Rf1! d2

2...Kf4 3.Rg1.

3.f4+Kxg4

3...Kf6 4.g5+Kf5 5.Rg1=.

4.f5 c3 5.f6 c2 6.f7 c1=Q7.f8=Qd1=Q8.Qf5+

Com um empate por xeque perpétuo.

O próximo exemplo é um estudo maravilhoso de Vladislav Tarasyuk, composto em 2017. Infelizmente, os compositores de
estudo modernos têm um grau proibitivo de complexidade em suas obras, provavelmente graças à ajuda do computador.
Tais estudos não são adequados como exercícios de treinamento para o jogador prático. Hoje, os jogadores de xadrez de
elite tendem a tomar decisões mais simples e confiáveis do que o cálculo de variações supercomplexas e consumidoras de
energia. A preparação para a abertura do computador exige muito esforço e o controle do tempo para pensar está ficando
cada vez mais rigoroso. Os jogadores de xadrez constantemente se perguntam: 'Eles devem seguir para uma continuação
de princípios nesta posição, prometendo boas perspectivas, se as variações parecem justificá-lo, ou escolher um caminho
menos forçado que não prometa tais perspectivas, mas economiza tempo e esforço?' O Grão-Mestre John Nunn até cunhou
a abreviatura 'DAUT' – Don't Analyze Unnecessary Tactics. Portanto, os exercícios de treinamento precisam ser selecionados
apenas com um grau razoável de dificuldade, pois é simplesmente perigoso pensar em um movimento por mais de 10 a 15
minutos hoje em dia.

Consequentemente, apresentamos apenas o final do estudo de Tarasyuk como um exercício de treinamento, uma vez que é

simplesmente irreal para um jogador de xadrez mesmo com 2600 de força resolvê-lo a partir da posição inicial, e também é de pouca

utilidade para um jogo de dois lados com um treinador – é simplesmente muito complicado!

Jogo 185
Vladislav Тarasyuk
2017, conclusão do estudo

512
 Branco para jogar e desenhar

Com seu último movimento 5...Ng4-e5+ As pretas preparam-se para eliminar o peão passado do inimigo, seguindo-se o avanço dos

seus próprios peões para a rainha.

6.Kd6!Nxf7+ 7.Nxf7 h3

O peão preto não pode ser parado, então temos que atacar o rei!

8.Ng5 h2 9.Ne4h1=Q10.Nc3+!Kb4 11.Nd5+Kc4 12.Ne3+Kd4

513
13.Nf5+

Delicioso! No caso de 13...Ke4 14.Ng3+ As pretas perderão a dama, caso contrário é xeque perpétuo.
Isso lembra o estudo de Nadareishvili, mas aqui uma peça mais fraca dá xeque perpétuo.

Todos os estudos deste capítulo são exercícios para jogar com relógios, contra um treinador que
conhece a solução.

514
 Capítulo 14
O problema das trocas

Este problema surge muitas vezes em cada jogo, e na maioria dos casos um jogador de xadrez experiente pode
facilmente determinar qual troca é benéfica para ele. Mas às vezes surgem situações em que mesmo os
enxadristas mais fortes do planeta têm dificuldade em entender, a partir de considerações gerais, que a troca
proposta é estereotipada e não corresponde aos requisitos da posição, em contraste com o, à primeira vista,
paradoxal solução. Já mencionamos mais de uma vez que o xadrez está se tornando mais difícil e mais atlético a
cada ano, e um jogador de xadrez tem cada vez menos tempo para buscar 'profundidade'. E no final do jogo,
como regra, o cansaço da luta anterior se acumula. Portanto, é muito importante para um jogador de xadrez ter
algumas diretrizes na resolução do problema de troca para tomar decisões ótimas. Escolhemos
deliberadamente a palavra 'ótima', substituindo a frase óbvia 'decisões corretas' por ela. Apenas programas de
computador poderosos podem jogar corretamente hoje e, mesmo assim, não em todas as posições.

O xadrez, na sábia expressão de Mark Dvoretsky, é um jogo fundamentalmente impreciso. Em uma boa
posição, pode haver várias continuações razoáveis, dando ao jogo um caráter completamente diferente.
Escolher qual deles é objetivamente o mais forte e gastar muito tempo e energia nisso é um luxo inadmissível.
É muito mais útil dirigir o jogo de forma relativamente rápida em uma direção que seja confortável para você,
levando em consideração as fortes qualidades de xadrez tanto de você quanto de seu oponente, o tempo
restante para pensar e muitos outros fatores da situação atual. Falaremos no próximo capítulo com mais
detalhes sobre a escolha de soluções ótimas em posições que são aproximadamente iguais, mas ligeiramente
melhores para um lado.

É mais difícil dar uma direção diferente ao jogo resolvendo o problema da troca no final do que no
meio do jogo. Aqui a escolha é estreitada. Também diminui quando a posição é igual ou ligeiramente
pior para você. Para esclarecer esses pensamentos com exemplos, analisaremos várias posições no
meio-jogo e, em seguida, passaremos a resolver o problema da troca no final do jogo.

Recentemente, uma edição de três volumes de jogos selecionados pelo brilhante e forte grande mestre Boris
Gulko foi lançada em russo. A estrutura original do livro na forma de tarefas e respostas às perguntas de seu
aluno, o professor de psicologia Joel Sneed, possibilitou estabelecer uma conexão entre um amador decente e o
único jogador da história a ser campeão de xadrez tanto da União Soviética União e Estados Unidos da América.
Jogadores de xadrez de qualquer habilidade podem aprender muitas coisas novas e interessantes em um
diálogo amigável e envolvente ao analisar jogos excelentes. Gostaria de apresentar ao leitor dois curiosos
fragmentos de jogos e profundos, pode-se dizer, pensamentos filosóficos do renomado grande mestre.

Jogo 186
Boris Gulko2618
Yasser Seirawan2653
Salt Lake City 1999 (1)

515
 Branco para mover

A posição das brancas é melhor. Ele tem uma vantagem de espaço e os dois bispos. Além disso, é difícil
para Black propor um plano de ação ativo. A iniciativa está nas mãos do adversário, e de tais posições, os
enxadristas dizem: um lado está jogando e o outro está observando. O plano mais natural para as brancas
parece ser uma melhoria lenta da posição e a concentração de suas peças na ala de rei, seguida por um
avanço contra as fortificações do oponente. Um papel importante aqui é desempenhado pela vantagem
do espaço. E se o lado mais forte tem vantagem no espaço, via de regra, é preciso evitar trocas de peças
menores.

Estou muito familiarizado com os métodos de jogar para as brancas em posições com uma
estrutura de peões semelhante. Certa vez, e isso foi há mais de cinquenta anos, meu
treinador, o excelente grande mestre Isaak Efremovich Boleslavsky, aconselhou-me a jogar
com o sistema Sämisch Branco na Defesa Nimzo-Indiana para desenvolver um melhor
sentimento para as ideias iniciais. Posições semelhantes às que surgiram no jogo Gulko-
Seirawan, considerei e continuo a considerar muito desagradáveis para as Pretas. Na
prática do torneio, consegui ganhar quase todos os meus jogos com eles. Afinal, defender e
ver seu oponente preparar lentamente um ataque ao seu rei, sem ter nenhum contra-ataque
real seja no centro ou no flanco oposto, é uma tarefa ingrata e psicologicamente muito
cansativa.
Para provar meu ponto, vou citar dois dos meus jogos sobre este tópico sem comentários.

Jogo 187
Mikhail Shereshevsky2475
Sergey Yuferov2407
Minsk 1971

516
1.d4Nf6 2.c4 e6 3.Nc3Bb4 4.e3 0-0 5.a3Bxc3+ 6.bxc3 c5 7.Bd3Nc6 8.Ne2 d6 9,e4 e5 10,0-0

10...Nh5 11.d5Ne7 12.f3Ng6 13.g3Bd7 14.Be3h6 15.Kh1Nf6 16.Qc2Qe7 17.Rg1Rae8

18.Raf1Nh7 19.Qb1Ng5 20.h4Nh7 21.Rf2Bc8 22.Bd2Qd8 23.Rh2Qf6 24.f4Bg4 25.Qf1Qd8
26.f5Ne7 27.Nc1Kh8 28.Be2Nf6 29.Qd1Bx2 30.Qxe2 h5 31.Bg5Ng4 32.Rhg2Qa5 33.Nd3 Ng8
34.Nf2N8f6 35.Bxf6Nxf6 36.g4Qxc3 37.g5Nh7 38.Qxh5 g6 39.Qe2Qx3 40.Rg3Qa4 41.h5Rg8
42.f6Rb8 43.Qg4Qc2 44.hxg6Rxg6 45.R3g2Nxf6 46.gxf6Rxg4 47.Rh2+ 1-0

Jogo 188
Mikhail Shereshevsky2475
Alexandre Korelov2375
Minsk 1972

1.d4Nf6 2.c4 e6 3.Nc3Bb4 4.e3 c5 5.a3Bxc3+ 6.bxc3Nc6 7.Bd3 d6 8.Ne2 e5 9,0-0 0-0 10,e4

517
10...Re8 11.d5Ne7 12.f3 h6 13.Be3Ng6 14.Kh1Re7 15.Qc2Qe8 16.a4 a5 17.g3Nf8 18.Rg1 N8d7
19.g4Nh7 20.Ng3Nb6 21.Nf5Bxf5 22.gxf5Kh8 23.Rab1Nc8 24.Rg3 f6 25.Qg2Qf7 26.Rg1Nb6 27.R
b1Nc8 28.Be2Rb8 29.Rb5Ra8 30.Rb1Rb8 31.Kg1Ra8 32.Kf2Ra6 33.Rg1Nf8
34.Qh3Nh7 35.Qg2Nf8 36.f4Rb6 37.fxe5 fxe5 38.Bc1Rb1 39.Ke3Nb6 40.Kd3Nx4 41.Bh5 Rxc1
42.Bxf7Rxc3+ 43.Kd2Rxg3 44.Qxg3Rxf7 45.Qb3 1-0

É claro que nesses jogos os adversários cometeram imprecisões e erros, principalmente no intervalo do
trigésimo ao quadragésimo lance. Mas há menos desses erros cometidos hoje? Obviamente não. Ambas as
partidas foram jogadas com as brancas tendo a vantagem, e tal caráter da luta dificilmente pode se adequar
ao jogador preto.

Mas começamos uma conversa sobre o fato de que em uma boa posição, o lado mais forte pode ter várias
direções equivalentes para o desenvolvimento dos eventos, e é importante que ele escolha a ideal. Boris
Gulko, na posição mostrada no diagrama, descobriu uma solução absolutamente brilhante – apesar de toda a
sua aparente falácia:

16.Bh3!

Do ponto de vista do desenvolvimento da iniciativa na ala de rei, a decisão das Brancas é bastante
ridícula. Ele provoca uma troca de bispos, que à primeira vista parece aliviar a posição apertada das
Pretas.

16...Bc8

Conhecendo o desenvolvimento posterior dos eventos, podemos chamar esse movimento de impreciso. Mas para
encontrar o lance 16...h6!, que põe em dúvida o plano das Brancas, era preciso possuir um incrível dom de previsão e
intuição. Muito provavelmente, neste caso, depois, digamos, 17.Ne3Bc8, o jogo teria seguido um

518
caminho diferente, mais favorável para as Pretas. Ou talvez Gulko teria jogado 17.f3Bc8 18.Bg2, dando ao jogo
uma direção padrão. Pode-se apenas adivinhar sobre isso, mas então não haveria um grande exemplo de livro
didático.

17.Bxc8Raxc8

18.Bg5!

Apenas este lance maravilhoso revela a intenção das Brancas. Ele não vai jogar na ala de rei, mas
conta desenvolver uma iniciativa na ala de dama com a ajuda de a4-a5. Gulko notou sutilmente a
distância da ala de dama e a má posição do cavalo em g6, e ele está com pressa para trocar o outro
cavalo. Os bispos das brancas seriam inúteis para jogar na ala da dama e apenas impediriam a rápida
penetração de suas peças pesadas no campo inimigo.
Aqui estão os comentários do próprio Gulko: 'A tarefa de suma importância para as brancas é trocar
o bispo da casa escura, já que ela não pode participar de operações ao longo da coluna-a.'

18...h6

As pretas não podem jogar 18...a5, pois depois de 19.Ne3 h6 (a ameaça era 20.Ng4) 20.Nf5Qd8 21.
Bxf6Qxf6 22.Rab1 sua posição seria muito ruim.

19.Bxf6Qxf6 20.a5

O plano de White foi totalmente implementado por uma solução não convencional para o problema cambial. Gulko
removeu seus dois bispos – ou, como Capablanca bem colocou, se livrou das 'folhas caídas' em sua posição. Então
ele 'enganchou' o oponente na ala de dama com o lance 20.a5 e conseguiu uma confortável

519
posição em que a jogada vai para dois resultados. Ou seja, ele encontrou a solução ótima para o problema da
troca.

Yasser Seirawan defendeu teimosamente e conseguiu levar a partida a um final com um peão
dobrado extra para as brancas na ala de dama:

Branco para mover

A vantagem espacial das brancas, o melhor posicionamento de suas peças e a fraqueza do peão-d6 preto,
além do peão extra das brancas, dificultam a posição das pretas. Gulko facilmente separou as defesas do
oponente usando o princípio de duas fraquezas:

54.g4!

A diferença na posição das torres é significativa. As brancas controlam a coluna aberta da ala da dama, mas têm a
capacidade de se mover instantaneamente para a ala do rei. A torre preta, devido ao mau estado das 'linhas de
comunicação' (segundo Nimzowitsch), não consegue acompanhá-lo.

O jogo não durou muito:

54...hxg4 55.fxg4Ke7 56.Nb3Kf6 57.Ra8Nd7 58.Na5Rb8 59.g5+Kg7 60.Rxb8Nxb8 61.Nb7 f5

62.exf5 gxf5 63.h5 f4 64.Nxd6Nd7 65.Kd3 1-0

Boris: 'Acho que a lição mais importante deste jogo é que não há trocas iguais no xadrez. Cada um
deles melhora ou piora a posição. O jogo também demonstra a importância de controlar a única linha
aberta. Além disso, no final do jogo, quando o adversário é passivo e tem que defender em um flanco,
é importante transferir o ataque para o outro lado do tabuleiro a tempo.'
Joel: 'Por quê?'

520
Boris: 'Porque as peças passivas não podem estar em dois lugares ao mesmo tempo, mas os atacantes podem.'

Uma excelente explicação da essência do problema da troca e do princípio das duas

fraquezas, feita por Boris Gulko de maneira filosófica.

O próximo exemplo é sobre o mesmo tópico.

Jogo 189
Vladimir Kramnik2710
Grigory Serper2575
Dortmund 1993 (3)

Branco para mover

A posição dos peões-c4 e d5 das pretas empurra as brancas para a ideia de avançar e3-e4 em uma versão ou
outra. O lance 16.f3 parecia natural. Em vez disso, o jovem Kramnik encontrou uma solução diferente, não
óbvia e muito mais forte. Por uma solução não padronizada para o problema da troca, ele mudou
completamente o padrão do jogo:

16.Bxe6! fxe6 17.Bxf6!Bxf6 18.f4!

O toque final. A posição no centro se estabilizou e nada impede as brancas de

atacarem na ala de rei.
O jogo durou apenas mais dez lances:

18...Nd7 19.Nf3Qc7

521
20.g4!Nf8 21.g5! hxg5 22.fxg5Be7 23.e4! dxe4 24.Qx4Rad8 25.Re2 a6 26.Qg4Qa5 27.Ne5!

Preto renunciou. Em 27...Rxd4 28.Qh5Qc5 As brancas simplesmente movem o rei para o lado: 29.Kh1, com
ameaças irresistíveis.

Nos dois jogos seguintes entre Alexey Shirov e Viswanathan Anand, o grande mestre indiano conseguiu
extinguir a iniciativa do adversário por soluções não óbvias para o problema da troca e conseguir um
empate. Ele teve que resolver um problema particularmente difícil no exemplo a seguir.

Jogo 190
Alexei Shirov2723
Viswanathan Anand2753
Linhares 2002 (1)

522
 Preto para mover

A posição das pretas parece muito suspeita. As brancas têm uma melhor estrutura de peões, peças mais ativas e
os dois bispos. O grande mestre indiano, como um bom mágico, conseguiu quase com um truque de circo. Com
um sacrifício de peões, ele neutralizou os ativos da posição inimiga e direcionou o jogo para um canal de empate
com bispos de cores opostas:

20...Bd6! 21.g3 c5!! 22.Bxf6 gxf6 23.Qxf6Be7 24.Qh6

24.Qc3Rxd1 25.Rxd1Rd8 26.Re1Rd4.

24...Qe5 25.Rde1Qf6 26.Qh5Bf8 27.Re4Rd4 28.Rxd4Qxd4 29.Re1Qf6 30.Re4Bg7 31.Rf4Qe7

523
O peão extra das brancas na ala da dama tem pouco valor. É muito mais fácil para as Pretas defenderem do que na
posição do diagrama anterior, e Anand também manteve esta posição.

Jogo 191
Аlexei Shirov2706
Viswanathan Anand2770
Moscou 2001 (5)

Preto para mover

Teste. Avalie a posição, tente revelar sua essência e delineie um esquema para ações futuras para

524
Preto.
Solução:
A posição é aproximadamente igual, mas a iniciativa está do lado das Brancas. Suas forças são centralizadas e é mais
fácil para eles jogarem. Como o grande mestre Sarhan Guliev observou apropriadamente em seu interessante livro
Manobras de xadrez vencedoras, as brancas podem fazer vários lances à mão:Rf1-d1,Kg1-f2-f3, e3-e4, melhorando
sua posição. As pretas precisam de um esquema de ação bem pensado. Como o grande mestre do Azerbaijão
apontou, os simples 23...Rfd8 24.Rfd1Rd5, contando com 25.e4?!Nxe4!, não leva à igualdade por causa de 25.Nb6!R
xd4 26.Rxd4Rb8 27.Nc4.

diagrama de análise

A troca de um par de torres não trouxe nenhum alívio para as Pretas, e o peão-a6 se
tornaria vulnerável após o lance b2-b3.
A essência da posição é que as Pretas precisam manter todas as quatro torres no tabuleiro e criar
contra-jogo na ala da dama. Acompanhemos a peça exemplar de Anand:

23...Rfb8! 24.Rfd1 a5! 25.Kf2

525
25...Kh7!

Jogou sem preconceito! Quando há dois pares de torres no tabuleiro, não é seguro que o rei preto se
mova para o centro. Anand se prepara para completar um elaborado plano defensivo. A torre-a8 tem um
lugar em a7 para defender a sétima fileira. Ao colocar o rei em h7, as pretas se defendem contra a troca
de torres na casa-d8. A torre preta na coluna-b e o peão-a, que avançará para a4, empatam as brancas na
ala da dama e fornecem o contra-jogo necessário.

26.R1d2 a4 27.Kf3Ra7!

O rearranjo das peças pretas está completo. Shirov depois

28.e4Rb4

força um empate por repetição de movimentos:

29.Nd6Rb8! 30.Nc4Rb4 31.Nd6Rb8 32.Nc4

Empate.

Jogo 192
Bobby Fischer
Tigran Petrosian
Buenos Aires ct m 1971 (7)

526
 Branco para mover

O jogo está se aproximando do final. As peças das brancas são melhor mobilizadas, e as pretas não
têm nenhuma compensação pela fraqueza dos peões-d5 e-a6. É vantajoso para as brancas trocar os
bispos de casa escura, após o que a fraqueza das casas d4 e c5 se tornará real.

15.Be3 0-0

No caso de 15...Nd7 As Pretas teriam que contar com as Brancas se tornando ativas na ala do rei. Por
exemplo: 15...Nd7 16.f4 g6 17.Bd4 0-0 18.f5!? gxf5 19.Bxf5 com o melhor jogo.

16.Bc5Rfe8 17.Bxe7Rxe7 18.b4!

Não permitindo o avanço...a6-a5, após o qual seguiria b4-b5.

18...Kf8 19.Nc5Bc8 20.f3

Assumindo o controle da casa-e4 e preparando-se para centralizar o rei.

20...Rea7 21.Re5Bd7

527
22.Nxd7+!

Este movimento foi feito muito rapidamente por Fischer. As brancas desistem de seu belo cavalo pelo bispo
passivo das pretas. Por quê? O fato é que o bispo ameaçou pular para b5 e se tornar ativo, enquanto no caso de
22.a4, possivelmente há 22...Bc6, preparando...Nf6-d7 como Lev Polugaevsky comentou.

Além disso, após a troca, as Brancas capturam a lima-c.

22...Rxd7 23.Rc1Rd6 24.Rc7Nd7 25.Re2 g6 26.Kf2!

Agora não há necessidade de pressa.

26...h5 27.f4 h4

Levando a mais fraquezas.

28.Kf3! f5 29.Ke3 d4+ 30.Kd2Nb6 31.Ree7Nd5 32.Rf7+Ke8 33.Rb7Nxb4 34.Bc4

Ele também poderia ter jogado os 34 imediatos.Rh7. Preto renunciou.

Muitos anos depois, já na era do computador, a posição no diagrama inicial foi analisada pelo Grão-Mestre Sarhan
Guliev em seu interessante trabalhoManobras de xadrez vencedoras, lindamente editado pelo brilhante jornalista de
xadrez Ilya Odessky. Aqui estão algumas notas para o lance 22 de Fischer.Nxd7+:

'Polugaevsky escreveu seus comentários imediatamente após o jogo e todos os especialistas que comentaram
sobre o jogo desde então concordaram com Lev Abramovich. Ou seja, eles disseram que é triste se separar do
adorável cavalo em c5, mas é necessário. Os argumentos são todos iguais.

Mas não é verdade. Pelo menos, não é bem verdade. Na variação 22.a4Bc6 23.Re2Nd7, as brancas têm um

528
combinação: 24.Bx6!Rx6 25.Nxa6Rxa6, e agora ele joga o lance tranquilo 26.Rc1!!...

diagrama de análise

. . . com a ameaça imparável de b4-b5 (26...Bx4 27.Rc8#). E se 23...g6 (mate parando), 24.Rc1 Nd7, então
25.a5, e é difícil ver qual será o próximo movimento das Pretas. Em 25...Kg7, por exemplo, há o decisivo
26.Nxa6Rx6 27.Rb2! com boas chances de vitória para as brancas.

diagrama de análise

Então isso significa que a captura em d7 não foi necessária. A razão para jogar é um pouco

529
diferente.O importante é ver o movimentoNc5xd7 em primeiro lugar.Ou seja, superar a relutância
natural de trocar o adorável cavalo, incluir essa troca em sua lista de movimentos candidatos, dar-lhe a
devida atenção e, finalmente, decidir jogá-la, depois de calcular variações concretas.'

Decidi enfatizar a terceira frase do parágrafo final de Sarhan Guliev em itálico. As belas variações do branco e
manobras sutis, que se baseiam no golpe táticoNc5xa6, foram encontrados com a ajuda de um computador.
Em um jogo prático, com um racionamento rigoroso do tempo para pensar, apenas grandes mestres de
primeira classe podem encontrar uma combinação como 22.a4! e 23.Re2!. E o objetivo deste livro é explicar ao
leitor os princípios de jogar em um final de jogo prático complexo, a lógica da tomada de decisão e a execução
de certas técnicas em jogo prático por grandes mestres e mestres. Trata-se precisamente de ver o movimentoN
c5xd7 em princípio.

Para que o leitor não tenha o pensamento de que o movimentoNc5xd7 deve levar à vitória da maneira
mais fácil em todos os casos da vida, daremos o seguinte exemplo.

Jogo 193
Yuri Balashov2555
Manuel Rivas Pastor2470
Minsk 1982 (5)

Preto para mover

O preto está ganhando. Ele tem não apenas um peão extra, mas também uma vantagem esmagadora na atividade
de peças em grande parte devido à superioridade doNc4 sobre oBd2.

49...Nxd2!?

Uma decisão inesperada. A troca do belo cavalo pelo bispo pouco ativo é uma

530
continuação concreta e forte. Mas requer um cálculo preciso e certo conhecimento
teórico.
Essa decisão pode ser considerada difícil, no sentido de ilustrar o sábio pensamento de Boris
Gelfand de que a essência da técnica para realizar uma vantagem é minimizar o número de
decisões difíceis.

Um movimento menos comprometido foi 49...Rb3!?.

49...Nxd2!? 50.Kxd2Ra3?!

Este e os movimentos subsequentes testemunham um mal-entendido da posição, em grande parte devido

à ignorância de posições típicas, onde a torre do lado mais fraco luta com sucesso contra a torre e os
peões de duas torres do oponente. Este é um caso em que a combinação de trocar um belo cavalo por um
bispo ruim e o próximo movimento evoca não surpresa seguida de aceitação e respeito, mas apenas um
aceno de cabeça simpático.

Observe que após 50...h4 51.Rb8 As pretas tinham um bom truque tático:

diagrama de análise

51...h3 52.Rxb4Rc1!!, e se 53.Kxc1 h2 54.e5+, então 54...Kg5, vencendo.

Na posição do último diagrama, apenas um empate resulta de 51...Rb3 52.Kc2Ra3 53.Rb6+! (como
apontado por Nesterov, ruim é 53.Rxb4? h3; material é igual, mas é hora de as Brancas renunciarem). Por
exemplo: 53...Kg5 54.Rxa6 h3 55.Ra8Kf4 56.Rf8+Kg3 57.Rg8+Kf2 58.Rf8+Kg2 59.Rg8+Kh1 60,e5Rxa5 61.e6
Re5 62.Re8 etc.

51.Rb8Rx5?

531
Uma vitória resulta de 51...h4! 52.Rxb4 h3 53.Rb1h2 54.Rh1Ke5 55.Ke2Kf4! etc.

52.Rxb4Ke5

Continuando as mesmas táticas. As pretas não apenas não impedem o aparecimento do rei branco em
h2, mas, pode-se dizer, o encorajam a ir até lá. Depois de 52...Re5! As pretas mantêm chances práticas de
vitória, embora do ponto de vista do computador a posição já seja um empate. Uma análise precisa desta
posição está fora de nossa tarefa e por isso vamos simplesmente seguir o curso do jogo:

53.Ke3Ra3+ 54.Kf2h4 55.Kg2 h3+ 56.Kh2Kf4 57.Rc4 a5

58.e5+!

Em tais posições, para não dar nenhuma chance ao oponente, o caminho mais fácil para o defensor é
descarregar seus peões o mais rápido possível e 'fixar-se' no peão-a.

58...Kx5 59.Rc5+!Kd4 60.Rf5

Temos um empate teórico. Seguiu-se:

60...a4 61.Rf4+Ke3 62.Rg4Ke2 63.Re4+Kf3 64.Rc4Ke2 65.Re4+Kd2 66.Rf4Ra1 67.Rd4+Ke2

68.Re4+Kf3 69.Rc4 a3 70.Rc3+Ke2 71.Rxh3Ra2 72.Rg3Ra1 73.Rg2+Kf3 74.Rg3+Ke4 75.Rg4+ Kd5
76.Rg5+Kc6 77.Rg6+Kb7 78.Rg7+Ka8 79.Rg8+ ½-½

Jogo 194
Zhu Chen2503

532
 Victor Kortchnoi2676
Marbelha 1999 (2)

Preto para mover

Os sérios defeitos na estrutura de peões das brancas são até certo ponto compensados pela vantagem dos dois
bispos e pela boa coordenação das peças. Ainda assim, a posição das pretas é melhor: suas peças menores
controlam as casas enfraquecidas na frente dos peões fracos do oponente. Mas como ele consegue algo real com
isso?

Os comentários de Kortchnoi sobre esta posição são bastante interessantes: 'Alguns grandes mestres acreditam que
tais posições são conquistadas por eles mesmos: basta fazer alguns movimentos neutros, e as Brancas vão
desmoronar. Mas eu não acho. Branco tem vários postos avançados no centro. As peças estão prontas para
defender as fraquezas dos peões. As pretas têm a posse da casa c4, mas muitas peças procuram ocupá-la – esta é
uma desvantagem óbvia da posição das pretas. Nos próximos lances, as pretas retiram suas peças de c4, iniciando
um novo reagrupamento.'

23...Nc6 24.Bf1Rfe8 25.Re1Nd6 26.Rd2

533
Parafraseando a famosa citação de Bent Larsen de que um peão isolado não deve ser bloqueado, mas deve ser
atacado e vencido, Kortchnoi se preparou para atacar os peões isolados brancos. O próximo passo lógico seria
trocar o defensor dos quadrados claros do oponente por 26...Bc4!. Agora não é bom para as brancas capturar
qualquer um dos peões das pretas com o bispo. Depois de 26...Bc4! 27.Bxb6Bxf1 28.Rxd6Bxh3 As brancas têm
uma posição difícil. E no caso de 27.Bxc4+Nxc4 28.Rde2Kf7, as pretas apreciariam não apenas a partida, mas
também os peões fracos do inimigo.

Em vez disso, o renomado grande mestre entrou no jogo concreto, destruindo outro defensor do
oponente – o bispo-d4. Ao mesmo tempo, ele endireitou os peões brancos no centro:

26...Nxd4?!

É provável que esta decisão tenha sido baseada em algum tipo de falha no cálculo das variações. De uma forma ou
de outra, a solução não convencional das Pretas para o problema da troca nesta situação particular facilitou a
defesa das Brancas. Aqui estão os comentários de Kortchnoi: 'Posso estar errado, mas me recuso a ser escravo da
estrutura de peões. Melhorar a coordenação de suas próprias peças é igualmente importante!'

O jogo terminou com uma vitória para as pretas. E os enxadristas não gostam muito de se arrepender de
seus erros de posição – especialmente se puderem ser enterrados com belas palavras. Acho que, entre os
contemporâneos de Kortchnoi, Vasily Smyslov, Tigran Petrosian, para não mencionar Anatoly Karpov, teriam
sido "escravos da estrutura de peões" nessa posição e teriam rapidamente colocado seus rivais "na
escravidão".

Viktor Lvovich Kortchnoi foi um excelente jogador de xadrez. Ele possuía alta técnica e uma excelente compreensão
do jogo posicional. Basta dizer que ele foi o único que conseguiu jogar em pé de igualdade com os campeões
mundiais, enquanto contra jogadores como Vaganian, Uhlmann e Kuzmin, ele venceu quase todos os seus jogos.
Mas, apesar de toda a sua habilidade estratégica, Kortchnoi era um jogador de xadrez muito concreto, sempre
pronto para se apressar em complicações que fossem lucrativas para ele. Na maioria das vezes, ele escolheu o
momento certo para mudar a natureza da luta, mas às vezes, como neste caso, ele não

534
tomar a melhor decisão.

27.cxd4Rc3

28.Kf2

No excelente livroKortchnoi contra seus netos de xadrez, Vladimir Barsky dá a seguinte nota:
'Kortchnoi recomenda 28.Rf2 para 'minimizar as possibilidades táticas do oponente: 28...Bf7 29.e5
fxe5 30.dxe5Nc4. As Pretas dominam, mas a partida ainda não acabou... ainda mais forte para as
Brancas parece 28.e5!? fxe5 29.dxe5Nf7 30.Bg2Ra3 31.Kf2 com boas chances de empate. Mesmo
assim, a troca no 26º lance não foi, digamos, indiscutível.'

Vamos adicionar isso depois de 28.e5!? As pretas não podem capturar o peão-g3, pois depois de 28...Rxf3?
29.exd6 Rxg3+?? ele perde por causa de 30.Kf2Rc3 31.Bb5.

28...Bf5

A posição das brancas é bastante solta, mas taticamente se mantém. Depois da calma 28...Kf8!? 29.Bg2Bd7 30,e5 Nc4
31.Rde2 fxe5 32.Nxe5Nx5 33.Rxe5 As Pretas ficam melhores, mas a defesa das Brancas é mais fácil do que depois de
26...Bd5.

29.exf5Rxf3+ 30.Kxf3Rx1 31.Bd3Kf8 32.Rc2

535
É hora de resumir os resultados da operação tática das Pretas. A posição tornou-se muito mais simples, e se o
peão branco-f5 estava na casa-f4, pode-se argumentar que a posição foi completamente igualada. Com o peão
em f5, a posição das pretas é um pouco mais agradável, mas nada mais. Como Vladimir Barsky observou
espirituosamente: 'O seguinte 'presságio popular' também fala a favor das brancas: na maioria dos casos a
torre e o bispo interagem melhor entre si do que a torre e o cavalo. É difícil dizer por que isso acontece; aqui a
rainha e o cavalo são geralmente mais fortes que a rainha e o bispo.'

Em suma, a posição, de ser muito melhor para as Pretas, se transformou quase em empate.

32...Ke8 33.Rc7Re7

536
34.Rxe7?+

O problema da troca! Kortchnoi: 'Em graves problemas de tempo, as brancas simplificam a posição e têm
tempo para chegar ao 40º lance (...) Ulf Andersson, por exemplo, prefere cortar suas mãos do que trocar
torres nessa posição!'

Como Barsky apontou, depois de 34.Rc6Kd7 35.Rc1Kd8 36.Rc6! (para evitar que o oponente coloque sua torre
em c7) As brancas mantêm o equilíbrio.

34...Kx7 35.Ke3Kd7

O jogo em finais de peças menores, onde o cavalo é mais forte que o bispo, é de natureza estática.
Kortchnoi era muito forte neste tipo de posições, embora gravitasse para o jogo concreto, como
mencionamos acima. Vamos conhecer o raciocínio lógico do mestre sobre os possíveis esquemas
estratégicos de ação de ambos os lados: 'O preto tem um plano óbvio. Ele trará seu rei para a ala de
dama, criará um peão passado ao longo da coluna-a, distrairá as peças brancas do centro e da ala de rei,
enviará seu rei pelo centro para a ala de rei, ganhará alguns peões brancos lá – e com isso, o batalha.'

No entanto, algumas dúvidas permanecem sobre como Black será capaz de realizar seu plano. Por exemplo, 36.
Kd2Kc6 37.Kc3 b5 38.g4 a5 39.Bf1 b4+ 40.Kb3Kd5 41.Ka4Kxd4 42.Kxa5Kc5 43.Ka4h5. Se nesta posição as brancas
trocarem seu peão-a por a2-a3, então ele perderá a partida. Caso contrário, se o rei branco permanecer em a4
ou b3, o jogo deve terminar empatado. Portanto, 39...b4+ foi um erro. As pretas devem primeiro ativar seu
cavalo, transferi-lo para b4, ou melhor de tudo para f4, e então iniciar as operações ativas na ala da dama.

Mas após o próximo movimento das brancas, tudo fica claro:

36.d5?

537
Kortchnoi chamou este movimento de um erro, pois enfraquece as casas escuras na ala da dama e no
centro.

Vinte anos atrás, quando este jogo foi jogado, a escola de xadrez chinesa não era tão forte quanto é hoje.
Embora os enxadristas chineses já tivessem conquistado a liderança no xadrez feminino mundial, eles eram
inferiores em força a Judit Polgar, que basicamente jogava apenas contra homens.

Recentemente, tive uma conversa sobre a abordagem de jogar em certas posições com o
técnico da seleção feminina russa, o grande mestre Sergei Rublevsky. Imagine que um
jogador de xadrez se depara com uma escolha: passar para um final melhor, onde você
pode jogar para uma vitória sem risco e sem chance de perder, mas com uma defesa
precisa do oponente, a probabilidade de empate será maior superior a 50%; ou manter a
tensão em uma boa posição, mas o jogo ficará visivelmente agravado, e haverá uma
chance de derrota e a jogada será por três resultados. De acordo com Rublevsky, com
base na luta constante com a equipe feminina chinesa nas Olimpíadas e no Campeonato
Mundial, um jogador de xadrez que passou por uma escola de xadrez soviética (russa)
provavelmente preferirá o primeiro caminho,
Zhu Chen é bastante representativo da gloriosa galáxia dos campeões mundiais chineses da época. E a lacuna entre
sua compreensão do final do jogo e sua capacidade de jogar em posições complexas e confusas é clara. Além disso,
ela estava com problemas de tempo.

36...b5 37.Kd4Kc7 38.Kc5 a6 39.g4Nb7+ 40.Kd4Kd6 41.Bf1Nc5 42.Be2Nd7 43.Bd1Nb6

44.Bb3Na8 45.a3Nc7 46.Ba2 a5 47.Bb3 a4 48.Ba2h6!

Zugzwang!

49.h4Na6 50.Bb1 b4 51.Kc4 bxa3 52.Ba2Nc7 53.Kd4Na8 54.Kc4Nb6+ 55.Kd4Nd7 56.h5 Ne5
57.Bb1Nxg4 58.Ba2Ne5 59.Bb1Nd7 0-1

538
 Jogo 195
Wilhelm Steinitz
Isidor Gunsberg
Nova York WCh m 1890/1891 (9)

Preto para mover

O rei preto precisa se afastar dos xeques laterais da torre, mas não deve se afastar do peão passado
branco. Parece que depois de 73...Kd5! 74.Ra5+Kc6 75.Ra6+ (75.Kxg6Rg1+ 76.Kf7 a1=Q
77.Rxa1Rxa1 78.h5Rh1 79.Kg6Kd7 80.h6Ke7 81.h7Kf8) 75...Kb7 76.Rxa2Rx2 77.Kxg6Kc7
78.h5Kd7 79.h6Ke7 80.h7Rg2+ 81.Kh6Kf7 82.h8=N+Kf6 83.Kh7Rg1, as brancas perdem.
No entanto, o Grão-Mestre Igor Zaitsev não foi sem razão por muitos anos uma das figuras-chave na sede
analítica do décimo segundo Campeão Mundial Anatoly Karpov. Ele descobriu uma salvação paradoxal
semelhante a um estudo para White: 75.Kh6! g5

539
 diagrama de análise

76.Ra3!! A torre branca é reposicionada para um ataque lateral em qualquer um dos peões da torre preta (nota do
editor: de acordo com as bases da tabela Lomonosov, 76.Ra8! dá um empate também). O rei preto não consegue
se proteger dos xeques laterais da torre do oponente:

A) 76...gxh4 77.Rc3+Kd5 78.Rc2Ke4 79.Kh5Kf3 80.Rc3+Ke2 81.Rc2+Kd3 82.Rh2 com empate;

B) 76...g4 77.Rc3+ (77.Kg5?Kc5!) 77...Kd5 78.Rc2Ke4 79.Kg5Kf3 80.Rc3+Kg2 (80...Kf2
81.Rc2+Kg3 82.h5) 81.Kxg4Rg1 82.Ra3 a1=Q83.Rxa1Rxa1 84.h5 com empate;
C) 76...Kd5 (76...Kc5 77.hxg5Rh1+ 78.Kg7 a1=Q+79.Rxa1Rxa1 80.g6Kd6 81.Kf7Rf1+ 82.Ke8 ou 81...
Ra7+ 82.Kf6) 77.Ra5+Ke4 78.Ra4+.
Mas Black escolheu o inofensivo

73...Kf3,

e depois

74.Ra3+Kf2 75.Kxg6Rg1+ 76.Kf7 a1=Q77.Rxa1Rxa1 78.h5Rh1 79.Kg6Rg1+ 80.Kf6Rh1

81.Kg6Kf3 82.h6Kf4 83.h7Ke5 84.Kg7

o primeiro Campeão do Mundo empatou.

Jogo 196
Mikhail Botvinnik
Ratmir Kholmov
Moscou tt 1969

540
 Branco para mover

As brancas têm dois bispos, mas os cavalos pretos encontram facilmente pontos fortes e, além disso, 27...f5 está
ameaçado, com um provável empate. Portanto, as brancas voluntariamente fazem uma troca, apostando na atividade
de seu rei:

27.Bxd5 exd5 28.e4! dxe4+ 29.Kx4Kd7 30.Kd5

O final do jogo é um empate se os cavalos forem trocados. Se os bispos forem trocados, as brancas terão
chances de vencer, já que em um final de cavalo a vantagem no espaço e a posição ativa do rei são
decisivas. Depois de trocar o bispo pelo cavalo preto, as brancas terão apenas uma pequena vantagem e,
finalmente, se o cavalo branco for trocado pelo bispo preto, o jogo provavelmente terminará em empate.
Portanto, Kholmov deveria ter jogado 30...Bd8!, como apontado por Botvinnik. Então até 31...Be7+ As
pretas expulsarão o rei branco e a troca de cavalos após 31.Ne5+ leva a um empate.

Em vez disso, Kholmov jogou:

30...h5?! 31.Bg7!

Uma manobra muito forte, tirando a casa e7 do cavalo. Em 31...Bd8 segue-se 32.Bf8, enquanto
depois de 31...Bd6 - 32.Bf6.

31...Bd8 32.Bf8Bb6 33.Bc5Ne7+ 34.Kc4Bxc5?

Uma solução equivocada para o problema da troca. Depois de 34...Bc7 Preto mantém um equilíbrio aproximado. No
entanto, a margem de segurança para sua posição ainda é bastante grande, embora um final de cavalo seja muito

541
mais perigoso para ele do que uma posição com bispos no tabuleiro.

35.Kxc5Kc7 36.Ng5 f6 37.Nh7 f5 38.h4

Avaliando esta posição, Botvinnik escreveu: 'Zugzwang está se aproximando. No caso de 38...b6+ 39.K
d4Kd6 40.Nf8Nc6+ 41.Ke3Ne5 42.Kf4 o peão-g6 não pode ser defendido. Kholmov busca a salvação em
complicações táticas.

No entanto, na variação de Botvinnik, se as Pretas em vez de 39...Kd6? joga 39...Kc6! 40.Nf8 (40.a4 b5
41.a5Nd5) 40...Kb5, então ele obteria contra-jogo suficiente para empatar.

38...f4?

Apenas este movimento está realmente perdendo. Agora a posição preta desmorona sob ele.

39.Nf8 b6+ 40.Kd4Nf5+ 41.Ke4Nxh4 42.Ne6+!Kc6 43.Nxf4Kb5

'No caso de 43...g5 44.g3! gxf4 45.gxh4 As brancas têm um peão final vencedor. Isto é o que as Pretas
negligenciou quando jogou 39...b6+.' (Botvinnik)

44.g3Nf5 45.Nxg6Nh6 46.Ne5!

Parando todas as tentativas de contra-jogo.

46...Ka4 47.Nc4Kb3

Depois de 47...b5 o cavalo vai para c6.

48.Nxb6Kx3 49.Nd5Kb3 50.f4Kc4 51.Nc7Kxb4 52.Nxa6+ 1-0

542
 Jogo 197
Alexandre Mikhalevsky
T.Akopov
Rostov-on-Don 1977

Preto para mover

A posição no diagrama parece aproximadamente igual. Após o exato 1...Nd6 2.Nd2 f6, com maior
centralização do rei, as Pretas tinham todos os motivos para contar com um empate. No entanto, seguiu-
se:

1...Bf6?

As pretas deveriam ter tentado trocar cavalos, não bispos, já que em um final de cavalo, a vantagem no espaço é
muitas vezes um fator decisivo.

2.Bxf6Nxf6?!

Agora o rei branco irrompe para o centro, à frente do preto. Era melhor aceitar as fraquezas do peão
para segurar o rei branco jogando 2...gxf6. Após 3.Ke2Kf8, o sacrifício do peão 4.Kd3Nxf2+ 5.Kd4 não
promete nada para as brancas por causa de 5...Nd1 ou 5...Ke7!?, e ele teria que perder tempo
expulsando o cavalo preto de e4.

3.Ke2Kf8

Perigoso era 3...Ne4 por causa de 4.Kd3!Nxf2+ 5.Kd4, quando depois de 5...Nd1, 6.e4 teria sido forte. Melhor é
5...b6, mas então as Pretas devem contar com 6.Ke5 ou 6.a4; em ambos os casos, táticas afiadas

543
começar.

4.Kd3Ke7 5.Kd4Nd7 6.Nd2

As brancas impedem a ativação do rei preto, pois depois de 6...Kd6 segue-se 7.Nc4+Kc6 8.e4, e as Pretas
ainda têm uma posição limitada. As complicações após 6.e4Kd6?! 7.e5+Kc6 8.Ng5Kb5 9.Nxf7 acaba a
favor das Brancas, mas mais forte é 6...f6.

6...Nb6 7.e4

O final de jogo do peão surgindo após 7.Ne4Na4 8.Nc5Nxc5 9.Kxc5Kd7 10.Kb6 é perigoso para
as Pretas. Correto foi 7...Kd7, e em 8.Ng5 há 8...e5+! seguido por 9...f6.

7...Na4?!

Por que colocar o cavalo na borda do tabuleiro? Era mais lógico transferi-lo para e7 via c8 depois de
7...Kd7. mais fraco é 7...Kd6 por causa de 8.e5+Kc6 9.Ne4, e em 9...Kb5 10.Nc3+.

8.e5 f5

Em vez do peão atrasado em f7, as pretas agora têm uma fraqueza em e6.

9.Nc4Kd7 10.Nd6 b6 11.f3Nb2

12.h4!

As brancas tentam enfraquecer a ala de rei do oponente, o que este não pode impedir.

544
12...Na4 13.Nf7Ke7 14.Ng5 h6 15.Nh3Kd7 16.Nf4Ke7 17.Kc4?!

Por jogo sutil, as brancas obtiveram uma vantagem. Ele agora deveria ter excluído o cavalo do
jogo por 17.Nd3, e a manobraKc4 seguido por b4-b5 decide o jogo; por exemplo, 17.Nd3!Kd7 18.K
c4Kc6 19.Nf4!Kd7 20.Nh5.

17...Nb2+ 18.Kc3Nd1+ 19.Kd4Nb2 20.g4?!

Era mais simples dar o lance às Pretas por meio de 20.Kc3Nd1+ 21.Kd3Nb2+ 22.Kd4, e agora 22...Na4 é
ruim por causa de 23.Nd3, enquanto em 22...Nd1 muito forte é 23.a4!; por exemplo, 23...Nb2
24.a5 b5 25.Nd3 com um final de peão vencedor.

20...fxg4 21.fxg4Nd1 22.g5?!

Este movimento não deveria ter sido feito, pois as Pretas podem ter contra-jogo associado à
manobra...Ke7-f7-g6. Mais forte era 22.a4!, por exemplo: 22...Nb2 23.a5 b5 24.Kc5 g5 25.hxg5 hxg5
26.Ng6+!Kf7 27.Kb6Nd3 28.Kxa6Nxb4+ 29.Kxb5Nd5 30.a6Nc7+ 31.Kb6Nx6 32.Kxa6Kxg6 33.Kb6,
vencendo.

22...hxg5 23.hxg5Nb2

24.g6

O branco limita ao máximo a posição do preto, mas perde um ritmo de reserva. É certo que no caso
de 24.Kc3Nd1+ 25.Kd3Nb2+ 26.Kd4Na4! (26...Nd1 é ruim por causa de 27.a4) 27.Nd3Kf7! 28.Kc4Kg6 29.
Kb3 b5 30.Nc5Kxg5 31.Nxa6 As Pretas têm um contra-jogo sério.

545
24...Na4 25.Nd3Kd8 26.Kc4Kd7??

Um engano. Depois de 26...b5+ 27.Kd4Kd7 28.Nc5+Nxc5 29.Kxc5 As brancas não têm o movimento de andamento g5-
g6, e o jogo termina em empate.

27.b5 axb5+ 28.Kxb5Nc3+ 29.Kxb6Nd5+ 30.Kb7Ne7 31.a4Nxg6 32.a5 1-0

Jogo 198
Mark Dvoretsky
Aleksander Nikitin
Moscou 1970

Preto para mover

Como no conto folclórico russo "Ivan, o tsarevich e o Lobo Cinzento", Nikitin precisa escolher entre
três perspectivas desagradáveis: "Se você for para a direita, encontrará a morte; se você for para a
esquerda, cairá em um poço; se você for direto, terá problemas.'

1) O movimento 42...Kxf4 leva a um peão terminando com um peão depois de 43.Rxc6! bxc6 44.Bc7;

2) Depois de 42...Re6, ele recebe bispos de cores opostas terminando com dois peões a menos;

3) No caso de 42...Re8 também termina em um bispo de cor oposta terminando com dois peões abaixo. Preto

erroneamente escolheu a última opção.

Quero fazer uma pequena digressão 'lírica'. No capítulo 'O problema das trocas' analisamos as posições
críticas em que um dos atores, por meio de uma troca, confere um caráter diferente à luta. Isso pode ser
uma tentativa do lado mais forte de transformar sua vantagem de um tipo para outro, pode ser um pré-
requisito para tomar a iniciativa em posição de igualdade ou pode ser um método

546
de 'saltar' em uma situação difícil. De fato, em quase todas as posições existe a possibilidade de troca, mas
isso não significa que todas as posições no xadrez sejam críticas. Na maioria dos casos, há trocas
claramente estrategicamente desvantajosas que um enxadrista experiente considera apenas no caso de
perceber uma possível exceção às regras, ou trocas que são corriqueiras, ou seja, seguem o curso natural
do jogo e são não é um problema.

Vamos voltar ao jogo. Não sei se Nikitin enfrentou o problema da troca no tabuleiro após o
lance 41 com fadiga acumulada, ou se o jogo foi adiado no lance anterior, e analisou
superficialmente a posição adiada. De qualquer forma, seu movimento

42...Re8?

acabou por ser o caminho de menor resistência. Dvoretsky moveu o rei para a ala da dama, empurrou os
peões e pela ameaça de um sacrifício de troca perturbou a coordenação das peças do adversário.

O jogo continuou:

43.Be3Rg8 44.Ke2Rg2+ 45.Kd3Rb2 46.Kc3Ra2 47.Kb4Re2 48.Bd2Rg2 49.Kc5Rg1 50.b4 Rb1

51.Rd8Be4 52.Rf8+Kg4 53.Bc3Rd1 54.Be5Rd7 55.Rg8+Kf3 56.Rg5Rf7 57.b5 axb5 58.cxb5Bd3
59.Kb6Rd7 60.Bc7Be4 61.Re5Bd5 62.f5Be4 63.f6Rf7 64.Rx4Kx4 65.Kxb7 Kd5 66.a6 1-0

Ao entrar em um final de peão, você precisa ter um cuidado especial. Por um lado, a avaliação e o cálculo
corretos do peão final é o caminho mais curto para o sucesso. Mas um erro na transição para o final do
peão é quase sempre irreversível. Aqui o provérbio 'Meça sete vezes – corte uma vez' é relevante como
nunca antes.

Mark Dvoretsky no primeiro volume deA Escola de Excelência em Xadrezapontou o difícil caminho para a
vitória das brancas no final do peão e provou que a transição para os bispos de cores opostas terminando
após 42...Re6! poderia ter salvado Black, como Nana Alexandria havia trazido à sua atenção:

43.Rxe6Kx6 44.Ke3Kf6 45.Bc7Ke6 46.Kd4Bf3! 47.Kc5Bd1! ('Fixar os peões inimigos com o próprio
bispo é um recurso importante em terminações de bispos de cores opostas') 48.b4Be2! 49.b5Bf1
50.Be5Be2 51.Bc3Bf1 52.bxa6 bxa6 53.f5+Kxf5 54.Kd5Kg6! 55.c5Kf7 56.Kd6Ke8
57.Bf6Bg2 e as brancas não podem vencer.

Agora vamos considerar mais alguns exemplos do problema da transição para uma final de peão.

Jogo 199
Mikhail Tal
Petar Trifunovic
Palma de Maiorca 1966 (5)

547
 Branco para mover

As brancas têm um peão extra, cuja realização, à primeira vista, pode não parecer muito fácil devido à
escassez do material restante e ao peão passado avançado das pretas em h3. No entanto, Mikhail Tal encontra
uma manobra elegante que requer uma imaginação rica e um cálculo preciso, após o qual a posição das
Pretas se deteriora drasticamente:

45.e6!Bxe6

A única maneira de prolongar a resistência era 45...Kx6 46.Bxh3+f5. Mas neste caso o único trunfo das Pretas
deixa o tabuleiro – o peão-h3 passado. O outro peão preto se move para uma casa clara e limita seu próprio
bispo. A posição torna-se tecnicamente ganha para as Brancas. Além disso, a intenção de White ainda não é
óbvia.

46.Ra7+Bd7 47.Kh2!

Ameaçando 48.b5.

47...Rh5 48.b5!

Tudo o mesmo!

48...Rxc5 49.Bxh3 f5 50.bxc6Rxc6 51.Bxf5Rd6

548
52.Kg3

A peça final do quebra-cabeça. O rei branco se move na frente do peão e as pretas não podem tomar a
oposição.

52...Ke8 53.Rxd7Rxd7 54.Bxd7+Kxd7 55.Kg4Ke6 56.Kg5Kf7 57.Kf5

Preto renunciou.

Jogo 200
Drazen Marovic
Leonid Stein
Erevan 1971

549
 Preto para mover

À primeira vista, as pretas têm um trabalho técnico difícil para converter seus peões extras dobrados. No
entanto, o Grão-Mestre Leonid Stein encontrou uma solução original relacionada à transição para um final de
peão, que exigia um cálculo longo e preciso:

37...h4! 38.gxh4Bxd4! 39.Rd2 e5 40.Bxd4

Parece que as Pretas calculou mal. Agora em 40...exd4? não segue o ingênuo 41.Rxd4+?? Kc5,
mas 41.Rf2, ativando a torre, com boas chances de empate. No caso de 40...Rxd4+?

550
41.Rxd4+ exd4 42.Kxd4 há um final de peão empatado no tabuleiro.

40...Ke6!!

Este movimento revela o ponto da ideia profunda das Pretas. Agora as brancas não têm um tempo para um empate:

41h5Rxd4+ 42.Rxd4 exd4 43.a4Kf6 44.Kxd4Kg5 45.Ke5

Ele perde depois de 45.Kc5Kxh5 46.Kb5Kg4 47.Kxa5 h5 48.Ka6h4 49.Kxa7 h3 50,a5 h2 51,a6 h1=
Q. O jogo foi:

45...Kxh5 46.Kf5 a6 0-1

Jogo 201
Oscar de la Riva2503
Wesley So2782
Baku 2016 (1)

Branco para mover

As pretas se prepararam para a transição para o final do jogo de peões trocando torres em g5 para obter o
peão b passado distante com ...d7-d5.

Na partida as brancas fizeram o lance natural

45.Kf3?

e perdido:

551
45...Rxg5 46.fxg5 d5 47.cxd5+

Também sem esperança foi 47.Ke3 dxc4 48.Kd4 b5 49.f4Kd6 50.f5Ke7. O rei preto se aproxima de g7
e então decide mover o peão-h.

47...Kxd5 48.Kg4

48.Ke3Ke5.

48...b5 49.f4 b4 50.f5 b3 0-1

Enquanto isso, na posição do diagrama, um empate teria sido garantido pelo lance aparentemente
estranho, mas lógico, 45.Kg3!!.

As brancas não se afastam do pino ao longo da coluna-g e não trazem o rei para a casa do peão-b.
Mas, ao mesmo tempo, ele não bloqueia o caminho do peão-f2, o que lhe permite conectar o
futuro peão-g5 com o peão-f4 e obter contra-jogo.

Então uma linha possível é: 45...Rxg5+ 46.fxg5 d5 47.cxd5+Kxd5 48.f4 b5 49.Kf3 b4 50.Ke3Ke6

diagrama de análise

51.Ke4! (a ideia salvadora) 51...b3 52.f5+!. Tudo depende deste cheque. Os peões brancos se uniram
em uma coluna de combate e o rei tem tempo para pegar o peão-b3. Empate.

Na posição inicial após o movimento 45.Kg3!! As pretas podem tentar jogar com mais astúcia: 45...d5!?
46.cxd5+Kd6, mas mesmo aqui as brancas têm contra-jogo suficiente: 47.Kg4! b5 48.f5!Rxg5+ 49.Kxg5 K
xd5 (49...b4 50.f6 b3 51.Kh6!) 50.Kf6 b4 51.Kg7 e a rainha dos peões simultaneamente. Empate.

Jogo 202

552
 Sergey Grigoriants2313
Sarhan Guliev
Moscou 2000

Branco para mover

Sergey Grigoriants recuou com a torre para d3, porque o final do peão é sem esperança para as brancas
devido ao peão passado distante das pretas na ala do rei. No entanto, o final da torre também é muito
desagradável para as brancas:

1.Rd3?! f5 2.b3 axb3 3.Rxb3 g4 4.Rb6+

4.f4 d4.

4...Ke5 5.fxg4 fxg4 6.Kb2Ke4 7.Kb3 g3 8.a4 g2

Branco renunciou.

Em um livro interessante de Sarhan e Logman Guliev,Teste suas habilidades de xadrez, os autores escreveram que,
um dia depois, Grigoriants mostrou uma maneira original de desenhar para as brancas, montando um tipo
incomum de fortaleza com 1.Rxc4 dxc4 2.Kc2 f5 3.Kd2 g4 4.Ke2!. 'Se ele mostrar zelo excessivo, ele pode até perder.
Por exemplo, 4...Kd5 5.Kf2! c3? 6.bxc3Kc4 7.e4.'

Jogo 203
Wesley So2822
Fabiano Caruana2817
São Luís 2017 (3)

553
 Preto para mover

Quatro lances antes do controle do tempo, Fabiano enfrentou o problema da troca. Ele tinha que decidir se
capturava o peão-b3 ou ficava atrás dos peões da ala de rei por 37...Be6 38.Ne3Kf4. Caruana pegou o peão-b3 e
adivinhou errado. É provável que ele estivesse com pouco tempo para pensar neste momento. Após o correto

37...Be6!

A defesa das brancas teria sido muito mais difícil. Wesley So teria que decidir em problemas de
tempo para entrar em um final de peão de aparência extremamente perigosa após 38.Kg3!Bxf5
39.gxf5Kxf5 40.Kf3 f6 41.b4 b6 42.Kg3Ke4 43.h5Kf5 44.Kh4 b5 45.h6Kg6 46.Kg4Kxh6 47.Kf5Kg7
48.Ke6Kg6 49.Kd7 f5 50.Kxc7 f4 51.Kxc6 f3 52.Kb6 f2 53.c6 f1=Q54.c7.

554
 diagrama de análise

Aqui, parece que as Pretas não têm nada melhor que 54...Qc4 55.Kb7Qxb4, com chances de sucesso puramente
práticas mínimas.

No entanto, teria sido extremamente difícil para as brancas calcular todos esses movimentos antes do controle
do tempo. Outros movimentos estão perdendo. Por exemplo, no caso de 38.Nh6Bxb3 ou 38.Ng7Bxb3 As pretas
simplesmente capturam o peão branco e transferem o bispo para a casa de bloqueio c2. Resta apenas verificar
38.Ne3:

diagrama de análise

555
38...Kf4 39.h5 f6 40.h6Bg8 41.Nf5Kxg4 42.Nd4Kg5 43.Kg3Kxh6 com uma vitória gradual. Depois do movimento

37...Bxb3, jogado por Caruana, as brancas empataram facilmente:

38h5Kf6 39.Kg3Kg5 40.h6Kg6 41.g5Bc2 42.Nd4Bb1 43.Kf4 f6 44.gxf6Kxf6 45.Nb3 b6

46.Nd4 bxc5 47.Nxc6Kg6 48.Ke5Kxh6 49.Kd5 c4 ½-½

Também vale a pena considerar o lance 37...f6, para ter a casa g8 para o bispo como rede de segurança.
Neste caso, de acordo com o computador, que é mais forte que um humano em tais posições de cálculo,
as brancas podem jogar tanto 38.h5 quanto 38.b4 para manter o equilíbrio. A seguinte variação de
computador é um exemplo: 38.b4Kf4 39.Kh3Be6 40.Ng7Bxg4+ 41.Kg2 b5 42.Kf1Bf3 43.Kf2Bd1 44.Ne6+K
e4 45.Ng7Kd3 46.h5Kc3 47.Ke3Kxb4 48.Kd2Bf3 49.h6Be4 50.Ne8Kxc5 51.Nxf6 Bg6 52.h7Bxh7 53.Nxh7 b4
54.Kc2, e o rei e o cavalo brancos estão retendo os peões pretos. Empate.

Jogo 204
Irina Filho
Elmira Khorovets
Tashkent 1978

Preto para mover

O peão passado das pretas é muito mais perigoso que o de seu oponente na coluna-a, além do qual seu
rei e cavalo ocupam posições ideais.

1...h4!

As pretas selaram esse movimento, enfrentando seu oponente com uma escolha difícil.

556
2.Kb5

As brancas desistem de uma peça, mas 2.h3Kc5 3.Nc3Kb4 teria ficado triste.

2...Na3+! 3.Kb6Nxb1 4.a6 d2 5.a7 d1=Q6.a8=QQb3+ 7.Kc7

Como resultado de uma série de movimentos quase forçados, as Pretas têm uma vantagem material e uma posição de vitória
fácil.

A continuação 7...Qf7+ 8.Kb6Qf6+ 9.Kc7Nc3 teria levado a uma vitória rápida.

7...Qc4+ 8.Kd6Qc5+ 9.Ke6Qe5+ 10.Kf7

10...Qd5+?

O problema da troca! Uma vitória simples foi dada por 10...Qf4+ seguido por 11...Nc3. Com as damas, o
cavalo extra decide rapidamente as coisas, enquanto após sua troca chegamos virtualmente a um final de
peão, onde a vitória só pode ser alcançada por um jogo excepcionalmente preciso.

11.Qxd5+Kxd5 12.Kf6Nd2

557
13.Kf5!

A rotina 13.Kg5? perde depois de 13...Nf3+ 14.Kg4Ke4 ou 14.Kf4Nxh2 15.Kg5Nf3+ 16.Kf4Ng5. Ruim é 13.h3
Ke4 14.Kg5Nf3+. Podemos ver mais uma vez quão perigoso pode ser o momento de transição para um
final de peão (jogar aqui é análogo a um final de peão).

13...Nf3

Não havia nada melhor.

14.h3!

É a isso que a troca incorreta de rainhas levou. As brancas ameaçam expulsar o cavalo com o
lance 15.Kf4 seguido de um ataque ao único peão preto.
Admitidamente, as Pretas têm uma maneira de vencer como um estudo. Sugiro, caro leitor, que você tente encontrar a
vitória por si mesmo e só então olhe para a continuação do jogo.

14...Kd4 15.Kf4Ne1! 16.Kg4Ng2 17.Kf3Ne3! 18.Kf4

Com apenas movimentos, as pretas conseguiram defender seu peão, mas como ela pode afastar o rei branco?

18...Kd3 19.Kf3Nf5

Repetir movimentos para ganhar tempo no relógio.

20.Kf4Ne3 21.Kf3Kd2!

558
As pretas forçam o rei branco, que tem que manter a oposição, mais longe do peão-h4.

22.Kf2Nd5!

A manobra decisiva.

23.Kf3Ne7 24.Kg4Ng6 25.Kg5Ke3 26.Kxg6Kf4! 0-1

Ainda era possível dar errado: 26...Kf3?? 27.Kf5Kg3 28.Ke4 com um empate.

A troca de peças-chave em finais com um número pequeno de unidades deve ser sempre considerada com muito
cuidado, principalmente nos casos em que você tem uma grande vantagem.

Jogo 205
Polina Shuvalova
Anna Styazhkina
Tarvizio jr 2017 (5)

Preto para mover

As pretas têm um cavalo extra e a possibilidade de trocar torres.

61...Rc6+?!

Um passo na direção errada. Depois de 61...Rc5! Branco poderia ter renunciado.

61...Rc6+?! 62.Kb7Rx6 63.Kxa6Kc6 64.Ka7

559
Agora é necessário um cálculo preciso de Preto.

Ela ganha por 64...Nc4! 65.a6Kc7 66.Ka8Nb6+ (66...Na3) 67.Ka7Nc8+ 68.Ka8 e5 69.f3Nd6 70.K
a7Nb5+ 71.Ka8Kc8.
Em vez disso, seguiu-se

64...e5?? 65.Kb8!,

e descobriu-se que as Pretas perderam a vitória.

65...Kb5

Nada muda com 65...Nb5 66.a6Kb6 67.Kc8 e4 68.Kd7Nc3 69.Kd6Nd1 70.Ke5Nxf2 71.K
d4.

66.Kb7Nc4 67.a6 e4 68.a7Nb6 69.a8=QNx8 70.Kxa8Kc4 71.Kb7Kd3 72.Kc6Ke2 73.Kd5 ½-½

Jogo 206
Grigori Oparin2616
Alexei Shirov2673
Moscou 2016 (5)

560
 Branco para mover

Os dois peões pretos não são compensação suficiente para o bispo branco aqui. Se ele jogar corretamente, as
brancas devem gradualmente perceber sua vantagem. Mas com a troca de rainhas, como no exemplo anterior, ele
precisa ter muito cuidado.

34.Qg4?Qd2+?

Preto perde sua chance. Isto é o que Grigory Oparin escreveu em64Nº 1, 2017: 'Alexei, como eu, sente falta
de certas características da posição surgida após a troca de rainhas. Depois de 34...Qxg4! 35.hxg4 g5 As
pretas estabelecem uma barreira que o rei branco não pode atravessar. E embora as brancas tenham três
peões sobreviventes, elas não podem progredir. Por exemplo, 36.Kg3Kf7 37.a3 (no imediato 37.Kf3 possível é
37...b5, fixando o peão em b4) 37...Ke6 38.Kf3 c5 39.Ke3 b6, e pode então ficar parado. O único plano sensato
para as brancas é o avanço b3-b4, mas após a troca de peões de torres as idéias construtivas terminam.'

O jogo continuou:

35.Qg2Qf4+ 36.Kh1Kg7 37.Bd3Qc1+ 38.Qg1Qh6 39.Qd4+Kf7 40.Qf2+Kg7 41.Kh2Qg5

42.h4Qe5+ 43.Qg3Qb2+ 44.Kh3Qx2 45.Qxg6+Kf8 46.Qd6+Kf7 47.Qd7+Kf6 48.Qxb7Ke5
49.Qg7+Kd6 50.Qg3+Kc5 51.Bf5Qd2 52.h5Kb4 53.Kg4 d4 54.Qf4Qe2+ 55.Qf3Qe8 56.h6 Qg8+
57.Kh3Qg5 58.h7Qh6+ 59.Kg4 c5 60.Qh3Qg7+ 61.Kf3Qh8 62.Qg4Qf8 63.Qh5Qh8 64.Qh6 c4
65.bxc4 1-0

Jogo 207
Vadim Zvjagintsev2585
Vladimir Karasev2405

561
 São Petersburgo 1994 (1)

Branco para mover

A vantagem esmagadora das brancas pode ser desperdiçada com apenas um lance, que foi feito no
jogo:

31.Rc5??Rxc5 32.dxc5Kf8??

A regra dos erros mútuos! Depois de 32...Na6! como Dvoretsky mostrou, as Pretas poderiam ter
estabelecido uma fortaleza inviolável por meio de 33.Kc4Nc7 34.c6Kf8 35.Kc5Ke7.

33.Bb7 1-0

Jogo 208
Borislav Ivkov2510
Victor Kortchnoi2695
Baden-Baden 1981

562
 Branco para mover

Nesta posição, Borislav Ivkov fez vários movimentos por considerações gerais sem muito cálculo e
permitiu que seu oponente ganhasse uma posição nas casas claras. Depois

22.Kc3? g6 23.Bg1Nf6 24.Ranúncio1Ra8! 25.Re5 c6 26.Rd4Nd5+ 27.Kd2 a4,

As pretas transferiram o cavalo para d5 e estabilizaram a posição. O jogo terminou empatado após
erros mútuos.

Como Viktor Kortchnoi apontou, as brancas poderiam ter vencido facilmente forçando a troca de um par de

563
torres com 22.f5!!. Então depois da variação forçada 22...Rd8+ 23.Kc3Bxf5 24.Ranúncio1Rc8 25.B
e7! a troca de torres é inevitável, e a ala de dama preta fica indefesa.

Como o problema da troca deve ser resolvido repetidamente em cada partida, nem um único jogador de xadrez no
mundo pode evitar erros, e às vezes bastante grosseiros. Aqui está um exemplo. Dois dos trinta melhores do mundo
estão jogando.

Jogo 209
Pentala Harikrishna2723
Richard Rapport2726
Shenzhen 2019 (3)

Preto para mover

Nesta posição, as brancas têm uma séria vantagem no espaço, e as pretas devem pensar em como neutralizá-
la. A vantagem tradicional do conjunto rainha-cavaleiro sobre o conjunto rainha-bispo não existe aqui. Todos os
peões pretos na ala da dama estão localizados em casas claras, e se o bispo branco recuar para c5, ele será
muito mais ativo e mais forte que o cavalo preto.

No caso de uma continuação tranquila como 39...Qd7?!, 40.Bc5 dá às brancas uma iniciativa séria,
enquanto variações como 40...Kg8 41.Ke2Qe6+ 42.Kd3Qe1? 43.Qc7 leva a uma clara vantagem para as
brancas. Não há xeque perpétuo, e as Pretas já perderam a partida na ala da dama.

Richard Rapport tinha dois lances restantes antes do controle de tempo e resolveu incorretamente o problema da
troca:

39...Nxb6?

564
O final da dama é ruim para as Pretas, enquanto o final da peça menor depois de 39...Qd6! é um sorteio
fácil. Só é necessário, após a troca das damas, esforçar-se também pela troca dos peões da ala de rei. Por
exemplo: 40.Bc7Qxf4 41.Bxf4

diagrama de análise

41...f5 42.Bc7 fxg4 43.fxg4 g6 44.Bf4Kg7, e as Pretas devem manter o equilíbrio facilmente.

39...Nxb6? 40.axb6 c5 41.c4! dxc4 42.bxc4 cxd4 43.Qxd4

A análise desse final está além do escopo deste livro. As brancas têm uma vantagem clara, que ele

565
facilmente convertido criando um peão b6 passado. As pretas não tinham um xeque perpétuo. O computador
estima a vantagem das brancas em cerca de dois peões aqui.

Jogo 210
Sergey Dolmatov2520
Lubomir Ftacnik2500
Moscou 1985

Branco para mover

As brancas têm uma troca extra, e é muito importante para ele deixar o oponente com a estrutura de
peões menos vantajosa. Sergey Dolmatov encontra uma ótima solução usando nuances táticas:

28.Rx4!

O mais fraco foi 28.Rxf6?! por causa do contra-jogo associado a 28...Rxb2 29.Rxa4Ne3 ou
imediatamente 28...Nxb2.

28.Rx4!Nxb2 29.Ra2!!

Depois de 29.Rxa6? f5 30.Rb1Rb4 As pretas teriam todas as chances de um empate, tendo retido três
peões na ala de rei.

Agora 30.Rb1 é ameaçado, ganhando o cavalo, e depois

29...Nc4 30.Rxf6,

em vez de uma estrutura compacta de peões de três peões na ala do rei, as pretas têm apenas dois, junto com

566
um peão-a isolado e fraco. Depois que as brancas ganham este peão, ele gradualmente percebe a troca extra.

O trabalho técnico subsequente das brancas em tais finais de 'duas torres vs torre e cavalo' foi explicado
por Alexander Alekhine e citado no terceiro volume deEscola de Excelência em Xadrezpor Mark
Dvoretsky. O processo vencedor consiste nas seguintes técnicas:

' 1) limitar a mobilidade do cavalo acorrentando-o a uma casa e, se necessário, fixando-o; 2)

solapamento gradual dos pontos fortes, que geralmente estão no centro;

3) a ameaça de uma troca de torres, que sempre significa um passo decisivo à frente – especialmente se o lado mais
fraco não tiver peões passados.

Outras técnicas como centralização do rei, formação de peões passados, etc. são, naturalmente, comuns a
todos os tipos de final de jogo.'

É claro que a dita 'instrução' não pode ser usada automaticamente, ponto a ponto: nem tudo nela é
aplicável a essa posição. E, no entanto, o conhecimento da teoria Alekhine facilita muito nossa
compreensão do processo da luta adicional:

30...a5 31.Kh2Rb5 32.Ra6Kg7 33.Rf2Ne5 34.Rf4Rc5

Defesa contra 35.Ra4.

35.Ra7Kg8 36.Rf2

E agora a ameaça é 36...-- 37.Ra2Nc4 38.Rc2 ou 37...Nc6 38.Rc7.

36...Rd5 37.Ra2Nc4 38.Rc2Ne5

567
39.Rac7!

A ameaça de uma troca de torres conquista a primeira linha de defesa – as brancas ganham o peão-a5.

39...Nd7 40.Rc8+Kg7 41.Rd8!Kf6 42.Ra2 g5?

Este movimento de peão enfraquece a posição das pretas e facilita a tarefa do oponente. Mais tenaz foi
42...Kg7 43.Ra8Rd6.

43.Ra8Kg6 44.R2x5Rxa5

Se a torre recuar, 45.Rg8+ decide.

45.Rxa5 f6 46.Kg3Ne5 47.Kf2Nd3+ 48.Ke2Nf4+ 49.Kf3Ne6 50.Ke4Nf4 51.Ra2Ne6 52.Rd2 Nf4

53.Rc2Ne6 54.Rd2Nf4 55.Rf2!Ne6 56.Rf3Ng7 57.g4Ne6 58.Rc3Kg7

58...Nf4 59.h4.

59.Rc6Nf4 60.Kf5Nd5 61.Rd6Ne3+ 62.Ke6Ng2 63.Rd2Ne3 64.Rf2

Preto renunciou.

Jogo 211
Alexandre Ivanov
Peter Korzubov
Kiev 1983

568
 Preto para mover

A posição das pretas é melhor. Ele tem uma vantagem no espaço, um cavalo poderoso em c4, e seus dois
peões na ala da dama privam completamente os três inimigos de mobilidade. Na ala do rei, as pretas
têm um peão extra que pode avançar.

No entanto, o resultado do jogo ainda não está claro. Já restam poucas peças no tabuleiro, e o cavalo branco no
centro, firmemente entrincheirado no posto avançado d4, está olhando para ambos os flancos.

36...f5 37.Rc1Kf6 38.Rc2 g5 39.h3

Em princípio, é indesejável enfraquecer a posição no flanco onde o oponente é mais forte. As pretas
podem ter ideias adicionais para penetrar com o rei ao longo da rota f6-g6-h5-h4.

Mas não é fácil para as brancas defenderem, e Alexander Ivanov, como sempre, estava com problemas de tempo há
muito tempo.

39...f4 40.Rf2

569
O computador oferece 40...Kg6, mas é difícil para um humano jogar desta forma, e é desnecessário. A
variação do computador é mais ou menos assim: 41.Ka2Kh5 42.Nf3Rd5 43.Re2Rd3 44.Nd4Ne3 45.Nxb5K
h4 com uma vantagem decisiva para as Pretas. A variação é bastante arbitrária e não muito lógica para o
lado mais forte. Levar voluntariamente o rei do centro para o flanco não é, para dizer o mínimo, uma
decisão óbvia. Afinal, no xadrez existem princípios gerais, que é melhor não violar sem necessidade
especial. Sim, em finais de torre afiados, o rei deve se mover com seus próprios peões, e a torre deve lutar
contra os inimigos. Mas por que complicar aqui? Não me canso de repetir aos meus alunos a sábia frase
de Boris Gelfand: a principal tarefa da técnica é minimizar o número de decisões difíceis, e não ser rápido
em conseguir uma vitória.

As pretas precisam encontrar um reagrupamento de peças para tirar o oponente de suas linhas defensivas. A
análise lógica da posição sugere que a defesa das brancas é baseada no cavalo em d4. Portanto:

40...Nd6!

As pretas estão prontas para transferir seu belo cavalo-c4 para f5 para trocar o principal defensor da posição
das brancas – o cavalo-d4. Depois disso, a defesa das Brancas começa a desmoronar.

41.Kc2Nf5! 42.Rd2

No caso de 42.Nf3 As pretas simplesmente recuam a torre para d5, seguidas pelo avanço dos peões da ala de
rei.

570
42...Nxd4+! 43.cxd4Re3!

Isso é isso. A posição das brancas está perdida.

44.d5Ke7 45.h4 h6 46.d6+Kd7 47.h5?!

Após este lance, as brancas não têm absolutamente nada a fazer. Era melhor trocar em g5, na
esperança de obter uma posição empatada desse tipo:

diagrama de análise

571
Pode ser alcançado após 47.hxg5 hxg5 48.Kb1Re6 49.Rd5Re1+ 50.Ka2Rg1? 51.Rxg5 f3 52.Rf5 fxg2 53.Rg5K
xd6. Em vez de 50...Rg1? o lance 50...g4 vence facilmente. Ficou ainda mais simples dar cheque do
quadrado e1: 48...Re1+. Agora depois de 49.Kc2 o lance 49...Re6 ganha um peão, enquanto no caso de 49.
Ka2 g4! 50.Rf2Re4 51.Rd2 f3 Os negócios das Brancas vão mal.

47...Re6 48.Rd5Re2+ 49.Kd3Rxg2 50.Rxb5 f3 0-1

Jogo 212
Anatoly Karpov2730
Viswanathan Anand2650
Bruxelas ct 1991 (6)

Preto para mover

As pretas têm um peão extra saudável e uma posição tecnicamente vencedora. Parece que não há nada interessante
para acontecer aqui se as Pretas jogarem com cuidado. No entanto, como apontou o sábio Emanuel Lasker, o mais
difícil no xadrez é conquistar uma posição vencedora. Cada um na sua, claro. De qualquer forma, ao analisar um jogo
entre grandes jogadores de xadrez como Anatoly Karpov e Viswanathan Anand, você sempre pode aprender algo
interessante por si mesmo.

47...Kf8

Seria benéfico para as Pretas jogarem ...g7-g5, começando a ocupar espaço na ala de rei e perturbar o
oponente. Mas se ele fizer isso imediatamente, então ele precisa contar com o contra-ataque associado ao
lance b2-b4. Por exemplo, 47...g5 48.fxg5 hxg5 49.b4Nd7 50.Ne4. Anand decide trazer o rei para o centro
primeiro.

572
47...Kf8 48.Kf2Ke7 49.Ke3Nd7 50.g3Nf6

As brancas têm que contar com a troca de cavalos depois de 51...Nd5+. Karpov encontra uma defesa
interessante. Ele sente sutilmente a psicologia do oponente e encontra a continuação mais desagradável
para Anand. Ele poderia ter jogado 51.h4, prevenindo ...g7-g5, mas então as Pretas poderiam ter realizado
outra troca além de 51...Nd5+ – 51...Ng4+ 52.Ke2Rd8, ou jogou ainda mais agressivamente 51...g5!? 52.hxg5
hxg5 53.fxg5Nd5+, aumentando sua vantagem.

51.Bd1!

Um movimento difícil. Agora a troca 51...Nd5+ é ruim para as Pretas por causa de 52.Nxd5+Bxd5 53.Rc2!, e no final do
bispo as Pretas têm chances mínimas de sucesso. As brancas assumem o controle de g4 antecipadamente.

51...Ne8

Aqui 51...g5! era mais forte, mas Anand claramente não estava preparado para jogar isso.

52.Bc2Nd6 53.Bd3Bb7?!

As pretas perdem sua última chance de avançar o peão-g duas casas.

54.h4!

573
Os assuntos de White melhoraram claramente. Karpov impediu o lance ...g7-g5, e Anand novamente
enfrenta uma escolha, o que significa uma oportunidade de cometer um erro. Ele pode trocar o cavalo
pelo bispo com um xeque em c4, ou simplesmente fortalecer a posição, de diferentes maneiras. Por
exemplo, 54...f6 com a ideia de avançar o peão para e5 em um momento conveniente, ou fixar os
peões brancos na ala do rei com 54...h5. Então o peão-g7 move-se para g6, o rei para f6, e segue-se o
lance...Nd6-f5, seguido pela captura do bispo branco em f5 (apósBxf5) pelo rei ou peão-g6,
dependendo da situação.

É difícil dizer qual desses planos realizar sem uma análise profunda. Ele pode jogar em qualquer uma das
duas linhas, mas o principal é fazê-lo rapidamente, com confiança e bem. Mas Anand vai para a troca
imediata na casa c4, que ele mesmo mais tarde condenou com alguns comentários muito interessantes e
instrutivos:

54...Nc4?!

'Um verdadeiro erro. Novamente, as Pretas não perdem sua vantagem, mas vencer se torna muito mais difícil.
Em finais com um bispo e um cavalo de cada lado, a troca de peças opostas (por exemplo, bispo por cavalo)
tem o efeito de aumentar as chances da defesa. Portanto, o lado que tiver a vantagem deve trocar apenas
peças do mesmo tipo.'Um pensamento profundo! Embora, como meu primeiro treinador Abo Shagalovich
gostava de dizer ironicamente: 'O marxismo não é um dogma, mas um guia para a ação.'

De fato, existem muitos exemplos em que a troca de peças opostas é a maneira mais rápida de obter uma
vantagem. E acabamos de ver que a troca das peças do mesmo tipo três lances atrás, 51...Nd5 52.Nxd5B
xd5 53.Rc2!Rxc2 54.Bxc2, levou as Pretas a um final de bispo empatado.

Neste exemplo, as brancas têm a chance de construir uma defesa ao longo das casas escuras:

55.Bxc4Rxc4 56.Rd4Rc5 57.a4 e5 58.Rb4Bc6 59.axb5 axb5

574
60.Ne2?!

Na opinião de Anand, 60.fxe5Rx5+ 61.Kf2 deu chances brancas de uma defesa bem sucedida.

60...f6! 61.Rb3

Ele não deveria ter permitido que a torre preta chegasse a c2. Era melhor devolver o cavalo à casa c3.

61...Ke6 62.Ra3Rc2 63.fxe5 fxe5

575
64.Ra6?

“A única variação que tive que calcular foi 64.Rc3Rxc3 65.Nxc3Kd6 66.b4Ke6 67.Kd3Kf5 68.Ke3Kg4 69.
Kf2 e4 70.Nd1Kf5 71.Ke3Ke5 72.Nc3 g6 (mas não 72...g5? 73.hxg5 hxg5 74.g4, e as brancas
sobrevivem) 73.g4 g5 74.h5Bd7, e as Pretas vencem.' (Anand)
Mais uma vez no jogo nos deparamos com o problema da troca.

Toda a jogada anterior de Karpov visava a troca de torres comRc3. Boa ou ruim para as brancas, essa
excelente chance deveria ter sido testada. A longa variação dada por Anand não parece convincente.
Considere Bent Larsen, que disse que todas as variações longas estão erradas. No final, após 73.g4 g5,

diagrama de análise

em vez de 74.h5?Bd7 As brancas jogam 74.hxg5 hxg5 75.Nb1 e facilmente leva o jogo para um empate.

Em vez dos sutis motores modernos 72...g6 recomendam 72...Be8:

A) 73.Nx4Kd5 74.Nd2Bd7 75.Kd3Bf5 76.Ke3 h5, e as Pretas mais cedo ou mais tarde ocuparão a casa-
chave d4 com o rei. Como podemos ver, a vitória está na rendição do peão extra em e4 e no
subsequente domínio do bispo sobre o cavalo;

B) 73.g4. Depois de 73...Bd7 74.g5 hxg5 75.hxg5Bc6 76.g6Be8 77.Nx4Bxg6 78.Nc3 as bases da tabela
Lomonosov confirmam que esta posição é um empate.

Não quero aborrecer o leitor com análises de computador que eles mesmos podem fazer. Mas uma coisa é clara: depois dos 64.
Rc3! A vitória das pretas, se houver, está longe de ser fácil. Provavelmente, Karpov estava com problemas de tempo. O
problema da troca pode ser tão complexo que até mesmo grandes jogadores de xadrez têm dificuldade em lidar com isso.

64...Kd6 65.b4

576
65.Ra7Rxb2 66.Rxg7 b4.

65...Rc4 66.Ra7Bd7 67.Ra6+Ke7 68.Rg6Kf7 69.Rd6Bg4 70.Rd5Rc2 0-1

71.Ng1Rg2 perde o cavalo.

O elemento esportivo no xadrez passou a prevalecer sobre todos os outros. A capacidade de manter a cabeça
limpa no final do jogo e a alta 'densidade' média de um movimento dão a Magnus Carlsen uma vantagem sobre os
outros jogadores. A capacidade de manter a posição do adversário sob pressão com falta de tempo, sem reduzir a
qualidade das jogadas, determina em grande parte a força prática de um enxadrista hoje.

Jogo 213
Ian Nepomniachtchi
Viswanathan Anand
São Luís 2019 (1)

Preto para mover

As pretas têm uma clara vantagem posicional associada à maior atividade de suas peças, a vantagem do cavalo
centralizado sobre o bispo ruim e a fraqueza dos peões brancos na ala de rei. No entanto, a posição das Pretas
não é ganha à mão. Ele precisa encontrar o reagrupamento certo de forças que poderia tornar imediatamente
inútil a resistência de White.

50...Kh3?!

O jogo então continuou:

577
51.Rd5Re7 52.Kc2Ng4 53.Bb6Rh7 54.Rd3Ne5 55.Rb3,

e pela defesa teimosa, Ian Nepomniachtchi conseguiu levar o jogo para uma posição empatada:

Para trocar o último par de peões, as brancas precisavam fazer dois lances mais precisos: 77.Kc5!Rd7 78.R
a8! e então 79.a6. Em vez disso, ele jogou

77.Kc4??,

e depois

77...b5+

o jogo terminou com uma vitória para as Pretas. Ian tinha 15 minutos restantes no relógio, Vishy 1,5 minutos.

No que, a meu ver, é o melhor site de xadrez em russo, o Chesspro, o seguinte reagrupamento correto foi
mostrado como o caminho para vencer:

50...Kf3! 51.Rf4+Kg2 52.Rf5

578
Esta posição pode substituir qualquer estudo sobre tópicos como 'Pensando em
esquemas', 'O correto reagrupamento de forças' ou 'O problema da troca'. ? A resposta é
óbvia – as torres. E então já é necessário tentar encontrar uma bela manobra circular do
cavaleiro de uma praça central para outra.

52...Nc6!!

Acontece que o bispo branco não tem lances (53.Bb6Ne7; 53.Bc5Re5). Portanto:

53.Kc1

Mas agora o cavalo preto é transferido para d5 e força a troca das torres:

53...Ne7! 54.Rf4Nd5 55.Rf5Re5 56.Rxe5 fxe5 57.Be1Kf3

579
O resto é desinteressante. A posição das brancas é desesperadora. Um exercício difícil e uma excelente
ilustração da ideia do livro de Pervakov e Dvoretsky, 'The endgame study and the game are one'.

Jogo 214
Ulf Andersson2537
Ketevan Arakhamia-Grant2452
Liverpool 2008 (8)

Preto para mover

580
Ulf Andersson tradicionalmente jogava o fianchetto duplo sem quaisquer pretensões especiais, e após o
vigésimo lance das Brancas um final completamente igual apareceu. No entanto, as palavras 'igual' e 'empate'
no final do jogo nem sempre são sinônimas, especialmente em um jogo contra o Grande Mestre Sueco. O
jogador escocês (georgiano), na expectativa de um empate iminente, provavelmente relaxou um pouco e fez
algumas jogadas superficiais. E veja o que acontece:

20...Ne4?

Uma troca infeliz. Fazia sentido aproveitar o espaço na ala da dama e fornecer ao cavalo uma excelente
ancoragem na casa c5 com 20...b4!?. Neste caso, a tentativa das brancas de atacar ao longo da coluna
por 21.a3 a5 22.axb4 axb4 23.Ra7?! é facilmente repelido pelo movimento 23...Ra8, enquanto no caso de
23.Kf3Nd7 24.Ra7, as pretas têm o recurso tático 24...Re7!, e sua posição deve ser preferida.

20...Ne4? 21.Nx4Rx4 22.Kf3 f5 23.cxb5Rxb5 24.g4

As brancas já têm alguma iniciativa, mas não há perigo sério de as pretas perderem. Está na hora de ela
começar a fazer movimentos significativos, subordinados ao plano de contra-ataque ativo. Na minha
opinião, teria sido correto jogar 24...Re7!? com a ideia de ...g6-g5, reduzindo o material de peões na ala do
rei. Se as próprias brancas jogam 25.g5, então 25...a5 parece bom, seguido por 26...Rb4 e 27...a4.
Certamente Black tinha outras opções defensivas, mas ela precisava sentir que o tempo de jogar 'a olho'
havia passado e precisava se recompor para resolver os problemas não muito difíceis que surgiram.
Entretanto, isso não aconteceu:

24...Rc5?! 25.Rac1!

Só agora a posição preta se torna desagradável.

581
25...Rxc1 26.Rxc1 c5

Muito passivo era 26...Re7 27.gxf5 gxf5 28.Rc6.

27.Rc4!

Ketevan agora enfrentava um difícil problema de câmbio. Avaliando o final de jogo do peão após 27...Rxc4 28.bxc4
não é nada fácil. As pretas não podem permitir g4-g5 seguido por e3-e4, por exemplo, 28...Kf6 29.g5+Ke6
30.e4, e as Pretas perdem. O fator decisivo será que, com uma vantagem no espaço, o peão-c4 branco
neutralizará dois peões pretos. Portanto, 28...fxg4+ 29.Kxg4 (se 29.hxg4 As pretas são resgatadas por
29...h6, o que não permite que o rei branco vá para a ala de dama) 29...Kf6 30.h4 a5 31.e4 a4.

582
 diagrama de análise

As pretas estão em posição de manter isso; ela só precisa impedir a marcha do peão h branco para h6. Depois
de 32.h5, 32...a3 perde por causa de 33.h6. Mas ela é salva por 32...gxh5+ 33.Kxh5Kg7 34.f5 a3 35.Kg5Kf7.
Tudo isso, é claro, é fácil de dizer, com o apoio de um computador. Como foi para as Pretas se aventurar no
final do jogo de peões em um jogo prático? Não é de surpreender que ela tenha preferido continuar a luta no
final da torre.

27...Re7 28.b4!

O ponto de exclamação é para a pontualidade de colocar um novo problema de câmbio. As pretas provavelmente estavam
cansadas de avaliar as finais de peões, mas novamente ela tem que reagir imediatamente:

28...cxb4?!

Jogado a olho! Muito mais forte era 28...Rc7! 29.bxc5 dxc5. Isso parece bastante arriscado para as Pretas; afinal,
se o rei branco tiver tempo para bloquear o peão-c, então a posição das pretas se tornará difícil. No entanto, o
rei branco não poderá mover-se facilmente para c4, por causa dos contra-ataques no peão-e3. Por exemplo, 30.
Ke2h6!? 31.Kd3Rd7+! 32.Kc2Re7 33.Rc3 fxg4 34.hxg4 c4!?

diagrama de análise

e o contra-jogo das Pretas é suficiente para manter o

equilíbrio. Voltemos à continuação do jogo.

29.Rxb4

583
29...Rc7 30.Rd4Rc6 31.Ra4 a6 32.g5 h6 33.h4

Mais uma vez as Pretas enfrentam um problema de troca, desta vez na ala de rei.

33...hxg5?!

Um erro posicional. O peão deveria ter avançado para h5. Por um lado, cada troca parece trazer as Pretas
para mais perto de um empate. Por outro lado, um arquivo adicional para a torre branca é aberto. Mas o
mais importante é que agora as Pretas são privadas do contra-jogo adicional associado a um ataque ao
peão-h4 branco, criando seu próprio peão passado na ala de rei, o que

584
é possível após 33...h5!. Afinal, as Pretas perderam muito pouco em comparação com o lance no jogo. No
caso de perder o peão-g6, ela correrá o risco de perder o peão-f também, estejam ou não os peões-h no
tabuleiro.

Sabemos que uma postura passiva com material igual na maioria das vezes leva à derrota. Portanto, as pretas
terão que escolher um momento para descartar o peão-a e ativar a torre. Nesse caso, fontes adicionais de
contra-jogo serão úteis. Aqui está uma variação de amostra: 33...h5! 34.Ke2Rc2+ 35.Kd3Rh2 36.Rxa6Rxh4 37.R
xd6Rh2 38.Rd7+Kg8 39.a4Ra2, e é hora de se contentar com um empate.

34.hxg5

Como resultado de todas as imprecisões que foram feitas, a posição das Pretas mudou de igual no início para
desagradável e depois para ruim. No entanto, a margem inicial de segurança era tão grande que é
relativamente fácil segurá-lo até agora. Bastava sentir que chegara o momento em que era necessário passar
da defesa passiva para a ativa, caso contrário, poderia ser tarde demais. Já falamos muito sobre isso neste livro.
Lidar corretamente com esses tipos de problemas talvez seja o elemento mais difícil na defesa de posições
inferiores. Não se esqueça de que estamos falando sobre o lance 34, e as Pretas podem não ter tido muito
tempo para pensar.

34...Kf7?

O correto era 34...Rc2! 35.Rxa6 d5!. Este movimento também pode ser feito mais tarde. Por exemplo, 35...Kf7
36.Ra7+ Kf8 37.Ra3 d5!, prevenindo 38.e4!. Mas é melhor, para não esquecer, colocar logo o peão em d5. Além
disso, não vejo nenhuma ideia positiva das brancas, além de trocar o peão-a pelo peão-d5 preto e ir para um
final de jogo empatado com 3 contra 2 peões em um flanco.

35.Ke2Ke6 36.Kd3?! d5?!

585
Puramente intuitivamente, relutam-se em enfraquecer a casa-e5. Mas o que mais as pretas podem fazer?
Afinal, no caso do passivo 36...Rb6 37.Kd4Rc6 Ulf Andersson teria novamente oferecido a transição para um
final de peão, desta vez vencendo, com o lance 38.Rc4.

diagrama de análise

O computador consegue manter a posição das Pretas após 38...Rb6 39.Rc7Rb2 40.Rg7Rx2 41.Rxg6+
Ke7 42.Rf6Ra5, embora não seja realista para um jogador com problemas de tempo entrar em uma
posição com três peões 'inválidos' e uma torre passiva contra a estrutura monolítica de peões do
oponente... mais exceções às regras do que no século passado. Para uma avaliação final da posição
após o movimento 42...Ra5, é necessária uma análise séria, que, muito provavelmente, só cansará o
leitor.

Vamos voltar para a continuação do jogo.

37.Rb4Kd6 38.Rb7Kc5

Se as pretas perderem o controle da casa e5, sua posição será completamente perdida.

39.Rb3

O computador oferece a maneira mais clara de perceber a vantagem: as brancas precisam trazer o peão-a para
a casa-a6 e depois penetrar com a torre para f6. Aqui está uma variação de exemplo: 39.a4!Rd6 40.a5Re6 41.R
b8Rd6 42.Rf8 d4 (42...Re6 43.Rf6Rc6 44.Kc3) 43.Rc8+Kb5 44.exd4Kx5 45.Kc4. No entanto, o método escolhido
pelo GM sueco também é suficientemente convincente.

39...Re6

586
Em 39...Kd6 a resposta 40.Rb1!? parece bom.

40.Rc3+Kd6 41.Ra3Kc5 42.Rc3+Kd6 43.Ra3Kc5 44.Ra5+Kb4 45.Rxd5Ka3 46.Ra5+Kb4

As pretas perdem um peão. O jogo não durou muito mais:

47.Rd5Ka3 48.Rd7Kx2 49.Rf7Rd6+ 50.Ke2Rd8 51.Rf6Rg8 52.Rxa6+Kb3 53.Rc6Kb4 54.e4 Re8

55.Rxg6Rx4+ 56.Kf3Rc4 57.Rf6Rc3+ 58.Kf2

Preto renunciou.

O exemplo a seguir serve como um prólogo para a parte final do nosso livro. Boris Gelfand neste jogo contra
Laurent Fressinet tirou sangue de uma pedra. Em seu livroTomada de Decisão Posicional no Xadrez, o grande
mestre explicou em detalhes como ele reuniu as mínimas vantagens em um final de jogo quase igual. E
aconteceu que, ao atingir seu objetivo neste jogo, ele colocou seu oponente vários problemas de câmbio.

Jogo 215
Boris Gelfand2733
Laurent Fressinet2654
Canadá de Calatrava rápido 2007 (6)

Preto para mover

25...Nf8 26.f3Ne6 27.Kf2!?

As brancas convidam seu oponente para resolver o primeiro problema de troca. Com 27...Nd4 As pretas podem levar a
partida para um final de torre. Depois, digamos, 28.Rc4Nx2 29.Kxe2 surge a seguinte posição:

587
 diagrama de análise

Se as pretas conseguirem trocar seus três peões na ala da dama pelos dois brancos, então a posição pode ser
considerada um empate. Além disso, um empate seria mais fácil para ele do que com uma estrutura de peões intacta.
Os peões dobrados na coluna-f são fracos dinamicamente, mas em uma posição estática são bons para a defesa.
Como Nimzowitsch bem colocou, eles se assemelham à claudicação de uma pessoa sedentária.

Mas as pretas não podem varrer facilmente os peões da ala da dama do tabuleiro. As brancas têm à sua
disposição as transferências da torre para h5 ou a5 através da casa c5, várias maneiras de interceptar a coluna
d propondo a troca de torres e, em geral, não se deve esquecer que este foi um jogo rápido.

A análise lógica da situação depois de 27...Nd4 foi feito por Boris Gelfand, que escreveu em seu livro
acima mencionado que depois de 28.Rc4!? (28.Rd2 a5!, para excluir b2-b4) e agora primeiro 28...b6!
29.Ke3 c5 30.b4Nx2 31.Kxe2 cxb4 32.Rxb4

588
 diagrama de análise

o final da torre não ofereceria grandes chances de vitória às brancas.

27...Kf8

O GM francês prefere não alterar as relações materiais no conselho.

28.Ke3Ke7 29.Rc4Rd7

'29...c5!? 30.f4 b6 é interessante. As brancas jogam 31.b4, quando depois de 31...cxb4 32.Rxb4Nc5 33.Rd4 As
pretas precisam considerar se ele se sentiria confortável em um final de peça menor.É uma conquista para as
brancas que seu oponente tenha que especular sobre quais finais são menos desagradáveis. Enquanto isso
não for óbvio, é muito fácil fazer a escolha errada e acabar em dificuldades.' (Gelfand)

Vemos novamente que as pretas têm o direito de escolher na solução do problema da troca, mas o grande
mestre francês evitou tomar decisões importantes. Essa tática leva a um fortalecimento lento, mas constante,
da posição do oponente.

30.f4

589
30...h6 31.b3 a6

Gelfand argumentou que ainda havia espaço para uma ligeira e gradual melhoria da posição das brancas se as
pretas esperassem e não fizessem nada: 'Se você quer melhorar sua habilidade em jogar tais posições, posso
recomendar um estudo minucioso das partidas de Karpov e Carlsen.'

32.Bg4Rd8 33.b4Ra8 34.Rc3!

Prevenindo 34...a5.

34...Rg8 35.Bd1Rd8 36.Bb3Nd4

590
No final, Black percebeu que não seria capaz de evitar uma decisão responsável. Caso contrário, a
crescente vantagem posicional das brancas pode se tornar ameaçadora. Mas a diferença nas
consequências de um erro em um momento crítico aumentou significativamente para ele. Enquanto
antes, se cometeu um erro ao resolver o problema cambial, manteve a esperança de salvar sua posição
inferior pela defesa obstinada, agora o preço do erro será a perda do jogo.

Após a surtida do cavalo preto, Gelfand passou a forçar as coisas com

37.Rd3!

e depois

37...Ne6?

os combatentes entraram em um final de jogo de peões bastante complexo, que as brancas venceram no final. A análise
altamente interessante de Gelfand desse final pode ser encontrada em seu livroTomada de Decisão Posicional no Xadrez.

Tradicionalmente, tive dificuldade em completar o capítulo com um estudo neste caso. Não foi nada fácil encontrar
um estudo demonstrando uma troca lucrativa. No começo eu gostei do seguinte:

Jogo 216
Jindrich Fritz
Estudo, 1953

591
 Branco para jogar e vencer

A solução do autor é impressionante:

1.a3!Rxf1+ 2.Ke2Rf4

2...Kc2 3.Rd2+Kc3 4.Kxf1Kxd2 5.a4; 2...Rh1 3.Rd1+.

3.Rb3+!Ka2 4.Rb4

No entanto, as brancas podem escolher entre linhas diferentes. Depois do prosaico 1.Rf3Kx2 2.Kc2Rh2+ 3.Kc3

592
o computador promete que as Pretas recebem mate em não mais de 19 lances.

É possível demonstrar uma troca favorável da seguinte maneira. Pegue qualquer tipo de estudo bem
conhecido de Pogosyants:

Jogo 217
Ernest Pogosyants
Estudo, 1963

Branco para jogar e vencer

1.Qc6+Kb8 2.Qd6+Ka8 3.Qd8+Kb7 4.Qxb6+!!Kxb6 5.a5+Ka6

5...Kb7 6.Nd8+.

6.Nc5#

No entanto, isso não era muito honesto. Afinal, o movimento 4.Qxb6+!! não é uma troca, mas um sacrifício ou um
movimento resultante.

593
A solução veio, mais uma vez, quando vi encontrado o seguinte estudo no excelente livro do treinador
checo Michal Konopka,Prática de xadrez para melhorar jogadores:

Jogo 218
Jaroslav Polasek
Estudo, 2001

Branco para jogar e vencer

As brancas têm dois peões extras, mas o rei e a torre das pretas são extremamente ativos. Decisões simples não levam Branco
a lugar nenhum.

594
1.e6!

O bruto 1.Rxd7? leva a um empate após 1...Ra2+! 2.Kg1Rxa4 3.h6Kf5 4.h7Rh4 5.Re7Kg6 6.e6 K
f6.
O mesmo resultado vem de 1.h6Rh3+ 2.Kg2Rxh6 3.Rxd7Ra6.

1.e6! dxe6 2.h6Rh3+ 3.Kg1!Rxh6

Nem ele é salvo por 3...e5 4.Rh2Ra3 5.Rg2+!Kh3 6.h7.

4.Rh2!Rf6 5.Rg2+Kh5

Se 5...Kh3, então 6.Rf2Rg6+ 7.Kh1 com uma inevitável troca de torres.

6.Rf2Rg6+ 7.Kf1

A torre preta é trocada e as brancas vencem porque o peão-a não pode ser parado.

595
 Capítulo 15
Espremendo o sangue de uma pedra

Boris Gelfand tem uma expressão favorita, 'cozinhar sopa na pedra', uma referência a um conto popular
russo. Em seu maravilhoso livroTomada de Decisão Posicional no Xadrez, na nota de rodapé do jogo
Malakhov-Bareev (Dagomys 2008), há as seguintes palavras: 'No entanto, Malakhov é capaz de cozinhar
sopa em uma pedra e explorar as vantagens minúsculas que só podem ser vistas com um microscópio.'

Agora vamos tentar explicar esse processo e, por assim dizer, decompô-lo em suas partes componentes. Para
começar, como de costume, voltemo-nos para Dvoretsky, de quem você pode sempre ou quase sempre obter uma
resposta, ou ver o caminho para encontrar uma resposta, a uma questão de xadrez complexa que lhe interessa. Em
sua análise do jogo Karpov-Pomar da Olimpíada de Nice 1974, ele resumiu o processo na seguinte lista curta:

'1) A tarefa de um jogador de xadrez é sentir onde ele tem mais chances práticas de sucesso;

2) Não, isso não é uma questão de sorte, mas da habilidade excepcional dos grandes mestres, a capacidade de
espremer o máximo possível da posição, colocar cada vez mais novos problemas ao
oponente, provocando-o a cometer erros;
3) Muitas vezes, jogadores de xadrez experientes tentam “manter” uma posição sem definir ou mudar drasticamente
seu padrão (forçar eventos apenas quando promete benefícios óbvios). Em situações indecisas, a
probabilidade de erro do oponente é maior. Aqui se manifesta um dos princípios mais importantes
da técnica de realização de vantagem – “não se apresse!”.'

Hoje, graças a Iosif Dorfman, mais ênfase é colocada nos momentos críticos da luta. O xadrez tornou-se
muito mais difícil em termos esportivos. Os enxadristas técnicos procuram não só manter uma posição sem
definir ou alterar o seu padrão até um determinado momento favorável, de acordo com o princípio de 'não
correr', mas também trazer o adversário para este mesmo momento.

O lado que detém a iniciativa hoje tenta provocar um momento crítico do jogo, onde o resultado dependerá
da reação do adversário, nas circunstâncias que lhe são menos confortáveis (por exemplo, perto dos lances
35-38 pouco antes do tempo ao controle). Se parecer ao lado mais forte que o problema a ser resolvido pelo
defensor não é suficientemente complexo, então ele é adiado para um momento posterior, quando o
oponente está em estado de extrema fadiga.

Aqui passamos suavemente para o quarto ponto. É muito importante para o lado mais forte, antes do momento
crítico, evitar o esclarecimento da posição e a transição de uma posição indefinida para uma posição definida,
mesmo que esta seja um peão a menos e/ou definitivamente pior, mas empatada e relativamente facilmente
defendido. De acordo com Gelfand, 'você tem que fazer seu oponente sempre escolher entre mais e menos
problemas'. No jogo com Pomar, Anatoly Karpov recusou-se a mudar para um final de jogo com um peão extra em
um flanco, o que teria sido relativamente fácil para as Pretas defenderem, mas encontrou oportunidades ocultas
para atacar o rei preto com pequenas forças e ele próprio ficou com um peão para baixo. Ele também evitou um
final de jogo com uma peça extra para três peões, mas o tempo todo ele deu o

596
oponente uma escolha e, portanto, a oportunidade de cometer um erro.

No jogo seguinte, a vitória de Karpov sobre o forte Grão-Mestre romeno parece mágica.

Jogo 219
Florin Gheorghiu2535
Anatoly Karpov2700
Lucerna de 1982 (12)

Preto para mover

O que se pode dizer sobre esta posição? É hora de acordar um empate. O material é igual e a posição
completamente simétrica. No entanto, as Pretas ainda têm possibilidades de continuar lutando pela iniciativa,
e Karpov decide continuar a batalha:

33...Qh5!

Quarenta anos atrás, quando este jogo foi disputado, o controle de tempo era de 40 lances em duas horas e meia,
seguido de adiamento, então 'espremer sangue de uma pedra' era mais difícil do que hoje. Mas Karpov muitas
vezes conseguiu e seus oponentes o temiam por isso.

34.Nf1

Um momento interessante. Objetivamente mais forte foi 34.h4!? g5 35.hxg5Qh2+ 36.Kd3Qxg3 37.Qc6
Qxg5 38.Qb7+Kf8 39.Qx7.

597
 diagrama de análise

É fácil dizer isso sentado em casa com um computador. Mas na diretoria?! E se as brancas forem piores aqui (o
peão-h)? Por que eu preciso de tudo isso, porque um empate já está em mãos? Etc. Pela experiência do
coaching, posso dizer que quanto mais vezes você repetir recomendações importantes e sábias, mais provável
será que elas sejam ouvidas e aprendidas. Portanto, vamos citar mais uma vez a afirmação de Boris Gelfand:
'Psicologicamente, há uma diferença significativa entre jogar em uma posição confortavelmente igual com
chances de pressionar, e jogar em uma posição um pouco pior. Neste último caso, você pode ter que escolher
o momento certo para mudar o curso do jogo para evitar cair sob pressão posicional mais substancial.'

Aqui temos um caso diferente, pois a posição ainda é igual. Mas Anatoly Karpov está sentado
em frente, e eu realmente não quero mudar o curso da luta aqui – é assustador.

34...Kd7 35.Qc3 f6

598
36.h4

Agora e no movimento anterior, Gheorghiu poderia ter se tornado ativo sem muito risco. Como apontou
Karpov, com a manobra 36.Qd3+Nd6 37.Qa6 As brancas poderiam ter revidado levemente e mostrado ao
oponente que seus peões também podem ser vulneráveis. Muito provavelmente, as Pretas teriam oferecido
uma troca de damas com 37...Qb5+, após o que suas chances de ganhar seriam reduzidas ao mínimo. Como
podemos ver, uma investida ativa e segura da dama branca em a6 praticamente segurou as brancas contra
possíveis problemas.

Por que o grande mestre romeno não jogou assim? Claro, você não pode entrar na cabeça de outra pessoa, mas eu
me arriscaria a assumir que ele tinha uma impressão associativa de que um lance longo com a dama como 37.Qc6
(nas notas a 34.Nf1) está cheio de perigo, e é melhor não fazer movimentos bruscos. Afinal, o que as pretas podem
fazer se as brancas apenas esperarem?

36...Nd6 37.Kf2Nb5 38.Qd3+Ke7 39.Ne3Qc5

599
40.Qd2

Tibor Karolyi destacou que 40.Qc4! levou a um empate forçado após 40...Qxc4 (ou 40...Qe5 41.a4Nc3 42.Ng4)
41.Nxc4Nc3 42.a4. Em seu livroDominando finais complexos, Daniel Naroditsky sugeriu que Gheorghiu estava
com medo de mudar a natureza da posição. "Ele achava que sua posição atual era completamente
impenetrável e, portanto, sentou-se e esperou que Karpov lhe oferecesse um empate."

Em defesa de Gheorghiu, deve-se notar que na variação dada por Karolyi, após 42.Ng4 As pretas têm a
possibilidade de 42...Nd1+ 43.Ke2Qxg3 (mais forte é 43...Qc3 com um empate).

diagrama de análise

600
Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

Esta oportunidade pode ter assustado o Grão-Mestre romeno e deixado uma impressão subconsciente de que
é perigoso jogarQd3-c4. Se ele tivesse continuado sua análise e encontrado o lance 44.e5! na posição do último
diagrama, após o qual apenas as brancas têm chances, o jogo provavelmente terminaria em empate. Mas,
como já dissemos nas notas a 34.Nf1, é fácil dar esse conselho em silêncio, sozinho com o computador,
enquanto no tabuleiro, quando o poderoso Campeão do Mundo está sentado em frente, as sensações são
completamente diferentes. A fadiga aumenta e a objetividade é perdida.

40...a5 41.Qd3Nd4 42.Kg2?!

Para evitar que a dama preta causasse dificuldades para as brancas, Naroditsky (e Karolyi) recomendou 42.Q
c4 aqui, e se 42...Kd6, para continuar ativamente com 43.Qa6!.

Do ponto de vista psicológico, tal recomendação se assemelha ao ditado: 'Venha ao meu salão, disse a
aranha à mosca' - Florin Gheorghiu é convidado a fazer movimentos consistentes com sua rainha,
contrariando os sinais de alerta marcados em seu subconsciente, que dizer que as casas c4 e a6 são
perigosas, tudo para acabar com uma posição desequilibrada.

42...Nc6 43.a4?!

As brancas enfraqueceram o peão-b3, mas ele tem que escolher entre mais e menos problemas, o que por si
só já é uma excelente conquista para as pretas. No caso de 43.Qc4, um final de cavalo depois de 43...Qxc4 44.
Nxc4 b5 45.Nb2Kd6 46.Nd3Ne5 47.Nf4 g5 é desagradável para as brancas. Nem uma troca na praça c2
promete uma vida tranquila. Após 43.Qc2Qxc2+ 44.Nxc2Kd6 45.Kf2Kc5 a jogada é para dois resultados.

Novamente, citamos as palavras de Boris Gelfand (das notas de seu jogo com Laurent Fressinet): 'É uma
conquista para as brancas [no nosso caso as pretas] que seu oponente tenha que especular sobre quais finais
são menos desagradáveis. Enquanto isso não for óbvio, é muito fácil fazer a escolha errada e acabar em
dificuldades (...) A posição das pretas [das brancas] é desagradável, mas ainda deve ser defensável. Mas de onde
começamos, desagradável é um grande passo na direção certa.'

601
43...Ne5!

Naroditsky mostrou que após os 43 naturais...Qd4, a resposta 44.Qc2 teria sido menos claro para as
Pretas. Ele tem uma escolha - ele pode trocar cavalos ou mantê-los no tabuleiro:

44.Qd2Qd6!

O jogo da aranha continua. Mais uma vez, as brancas têm uma escolha difícil: devem colocar a dama em c2 ou em c3?

45.Qc3?!

Agora as damas são trocadas em uma versão que é desvantajosa para as brancas. Novamente, 45.Qc2! teria
oferecido às Brancas mais opções depois de 45...Qd3.

45...Qd3!

Nesta situação, a troca de damas leva as Pretas à vitória. Karpov resolveu o problema da
troca corretamente. A diferença na distância dos reis do centro é de importância decisiva
aqui. O resto é simples.

46.Qxd3Nxd3

602
47.Nc4Nc1! 48.Nxb6Nxb3 49.e5

As coisas também estão sem esperança para as brancas depois de 49.Nc4Kd7 50.Kf2Kc6 51.Ke3Kc5 52.Kd3Kb4.

49...fxe5 50.Nc4Kd7 51.Kf2Kc6 52.Nxe5+Kd5 53.Nd3Nc5!

O golpe final preciso. Com isso, o jogo termina

efetivamente. Seguiu-se:

54.Ke3Nx4 55.Nf4+Ke5 56.Nd3+Kd6 57.Kd4Nb6 58.Ne5 h6 59.Nf7+Ke7 60.Ne5 a4

61.Kc3Kd6 62.Nd3Nd5+ 63.Kb2Ne3 0-1

No quarto volume do livro de Mark DvoretskyEscola de Excelência em Xadrez, há um pequeno capítulo

chamado 'Como vencer Karpov'. Em seus anos mais jovens, Dvoretsky, que jogava blitz decente, estava
constantemente perdendo para Karpov. “Às vezes era possível superá-lo na abertura ou pegá-lo com um
golpe tático inesperado, mas na arte de manobrar era absolutamente impossível competir com ele – Karpov
estava sutilmente ciente das molas ocultas da interação entre as peças. Você obtém uma posição incerta ou
ainda melhor na abertura, faz movimentos aparentemente razoáveis, mas depois de 10-15 movimentos, por
algum motivo, você encontra dificuldades intransponíveis. Mesmo assim, seu desempenho me impressionou
muito. '

O jogo com Gheorghiu é um exemplo perfeito do que Mark Dvoretsky está falando. O Grão-Mestre
romeno relaxou por um momento, baixou a concentração e perdeu um empate relativamente fácil com o
Qd3-a6 investe nos lances 36 e 37. Por uma questão de justiça, notamos que era muito difícil prever a
transferência do cavalo preto da casa d6 para a casa c6 via b5. E então ele teve que escolher entre mais e
menos problemas. Como resultado, depois de quinze lances aparentemente razoáveis, as dificuldades das
brancas se tornaram insuperáveis.

603
 Jogo 220
Maxim Matlakov2689
Vladimir Kramnik2777
Doha 2015 (5)

Preto para mover

Nesta posição, é difícil imaginar qualquer outro resultado do jogo que não seja um empate. No entanto, Vladimir
Kramnik encontra uma maneira de aproveitar a iniciativa:

31...f4! 32.exf4

Quase um movimento forçado. Depois de 32.e4?! qualquer treinador tem o direito de dizer ao seu pupilo exatamente o que
pensa do seu instinto posicional e compreensão do jogo, enquanto o lance 32.Kf2 permite o pino desagradável 32...Qc5
33.g3 g5.

32...Qxf4 33.Qd3Qe5

A dama preta é centralizada e ativa, mas a principal desvantagem da posição das brancas é a localização
de seus peões na ala da dama. Se eles tivessem ficado nas casas a3 e b4, haveria um empate morto no
tabuleiro. Agora a transferência da partida para um final de bispo é perigosa para as brancas, por causa
da fraqueza da casa-b4 e dos peões-b3 e a4. Além disso, o bispo preto tem um excelente posto avançado
em d5 à sua disposição. Os contornos do plano de Black estão começando a surgir. Ele precisará corrigir o
peão-b3 branco com ...a6-a5 e tentar penetrar nas casas c5 e b4 com o rei. Então as pretas tentarão trocar
as damas, com uma vitória fácil no final do bispo, ou trocar os bispos com uma vitória mais difícil no final
da dama.

604
O plano defensivo das brancas é muito mais fácil de formular do que de implementar. Ele precisa impedir
que Black cumpra seu plano e, ao mesmo tempo, não piorar a coordenação de suas forças. Para fazer isso,
as brancas precisam delinear a configuração dos peões na ala do rei e determinar o papel do rei. Ou ele
deve fornecer-lhe um abrigo confiável, deixando-o no canto, ou tentar aproximá-lo do centro. No primeiro
caso, o peão terá que ser colocado em h3, no segundo – na casa g3-. Maxim Matlakov escolheu o primeiro
caminho e adivinhou errado:

34.h3?!

Observemos imediatamente que a tentativa de se livrar da fraqueza em b3 com 34.b4? não funciona
por causa de 34 ...Qe1+, mas em 34.Qd2!?Ke7! (34...a5 35.b4) 35.b4?! há o desagradável
35...Qd6!. Se as brancas conseguirão salvar o bispo no final do jogo ou não, está longe de ser óbvio. Verdade,
o equilibrado e calmo 35.Be2 (após 34.Qd2!?Ke7!) 35...a5 36.Kf2Qc5 37.Kf1 mantém a posição defensiva das
brancas.

Voltemos ao lance feito pelas Brancas no jogo. 34.h3?! parece feio, mas 34.g3 também!?. A diferença
entre esses dois movimentos inestéticos é que com um peão em g3, o rei branco se moverá para o
centro através da casa f2 depois de algo como 34.g3Qb2 35.Bc2, e tomar parte na defesa da ala de dama.
Com um peão em h3, as Pretas terão um 'rei extra' na ala da dama. Esta circunstância desempenhou o
papel decisivo no resultado de toda a luta. Como vimos muitas vezes neste livro, resolver o problema da
centralização do rei pode ser muito difícil, mesmo para grandes mestres de classe alta.

34...Ke7 35.Bc2Qc5+ 36.Kh1 a5 37.Qd2

No caso de 37.Qg6 havia o desagradável 37...Qc3.

37...Qe5!

605
Os adversários têm três movimentos restantes antes do controle de tempo. Kramnik faz um movimento útil,
centralizando a dama, cujo objetivo principal é manter a posição. Se não houver tempo suficiente para pensar,
Matlakov tem a oportunidade de jogar sem diretrizes claras. A probabilidade de erro em tal situação é
bastante alta.

38.Bd3?!

Uma coincidência surpreendente. Cinco lances atrás, as Pretas jogaram 33...Qe5, e as brancas não reagiram da melhor
maneira com 34.h3?!. A mesma coisa aconteceu agora.

Em geral, seria bom para as brancas se livrarem do peão-b3 atrasado com b3-b4. No entanto, 38.b4 é
desagradavelmente recebido por 38...Qb2!. Mas o movimento do bispo para d3 permite que as Pretas coloquem a
dama na casa ideal d4 e abram o caminho para o seu rei na ala da dama.

Era melhor jogar 38.Bg6.

38...Qa1+ 39.Kh2Qd4 40.Qc2Kd6 41.Bc4

Black está lenta, mas metodicamente avançando na implementação de seus planos. Agora ele tem que
decidir o que fazer a seguir. Pode-se convidar o oponente para uma dama terminando com 41...Bd5. Mas as
brancas provavelmente recusarão e jogarão 42.Bb5, com a ideia de 44.Qc8. Por outro lado, as brancas estarão
ativas com 42.Qg6.

O décimo quarto campeão mundial jogou:

41...Be8!

É nesses movimentos que a classe super-grande mestre se manifesta. A capacidade de sentir o ritmo do jogo e
alternar movimentos ativos com profiláticos, de certa forma até movimentos passivos, na direita

606
sequência e proporção, distingue grandes mestres de final de jogo de grandes mestres apenas fortes.

Da casa-e8 o bispo protege a posição do ataque da dama branca em g6 e mantém o peão-a4 sob
controle. 42.Qh7 pode ser seguido por 42...Bxa4 com um final de jogo de dama vantajoso para as
Pretas.

42.Kh1 h5!

O peão preto se move para h4, limitando ainda mais a posição das brancas. Podemos ver outro ponto do
movimento 41...Be8!.

43.Qc1

Tente, caro leitor, adivinhar o próximo movimento das Pretas. Tenha em mente que os 43...h4 naturais podem ser

atendidos por 44.Qe1, atacando os peões em a5, e6 e h4.

43...Bd7!

Encantador. Isso me lembra a jogada de Anand contra Ivanchuk (Linares 1992):

607
28...Be7!

Esses movimentos de bispo são difíceis de encontrar. Eles estão unidos pelo fato de que, em uma boa posição, um jogador,
como regra, considera antes de tudo movimentos ativos que aumentam seu potencial de ataque. Somente quando algo não
combina com ele, ele começa a voltar sua atenção para movimentos modestos, de aparência indescritível, mas fortalecedores.
Mas, como o Grão-Mestre Lev Psakhis observou corretamente, os algoritmos de busca para meros mortais e para jogadores de
xadrez geniais são diferentes.

De volta ao jogo.

44.Qa3+Kc7 45.Qc1Kd6 46.Qa3+Kc7 47.Qc1Kb6 48.Qc2 h4

A posição das pretas melhorou visivelmente em comparação com aquela em que as brancas tiveram que traçar um
plano de defesa no lance 34. Com o peão preto em h4, não apenas finais de bispo, mas também finais de dama
serão muito perigosos para as brancas. Mas para um computador, não há diferença. Continua a escrever zeros
com confiança, avaliando a posição como igual.

49.Bd3Bc6

O bispo preto lida brilhantemente com seus deveres defensivos e pode ser transferido para uma posição
ativa.

50.Be4Bd5!

608
Kramnik concorda com a troca de bispos e a transição para um final de dama, mas em seus próprios termos.
Nesse caso, as pretas querem criar um peão passado na coluna d.

51.Kh2

Vale a pena considerar 51.Qc8Qa1!+ 52.Kh2Qe5+ 53.Kh1 (53.Kg1Bx4 e 54...Qc5) 53...Qc7 54.Qe8, mas
esses movimentos exigem muito trabalho de cálculo e os jogadores tinham pouco tempo restante no
relógio.

51...Qe3 52.Bxd5

O computador recomenda jogar 52.Qb2!? nesta posição, com chances de uma defesa bem sucedida, mas
é sempre difícil para um humano sentir o momento certo para uma mudança brusca na natureza da luta
em uma posição inferior. Afinal, um erro na avaliação pode ser irreparável, e há cada vez menos tempo
para pensar, bem como cada vez menos energia.

52...Qe5+ 53.Kh1 exd5 54.Qc8Qe1 55.Kh2Qe5+ 56.Kh1

609
Mais uma vez, Black se depara com a tarefa de encontrar um plano de ação. Ele precisa encontrar uma
maneira de avançar seu peão passado e ao mesmo tempo não permitir o contra-jogo do oponente, associado
ao xeque perpétuo. Ou seja, é necessário, antes de tudo, determinar o papel do rei. Ou ele precisa se esconder
na ala da dama ou deve avançar junto com o peão-d passado.

Já dissemos neste livro que o final do jogo da rainha é uma batalha dos reis! O rei branco está escondido
em segurança no canto e não participa ativamente do jogo. O rei preto precisa avançar para ajudar seu
peão passado. Se ele conseguir entrar na área da terceira fileira com a dama centralizada das pretas, as
brancas não poderão dar xeque perpétuo, e o peão d passado será promovido. Ao mesmo tempo, o
equilíbrio material é quase irrelevante. As brancas podem capturar um ou dois dos peões adversários nos
flancos, mas um peão muito avançado garantirá a vitória das pretas.

56...Qd6 57.Qe8Kc5

610
58.Qb5?!+

Talvez apenas esse movimento humano natural tenha sido o erro decisivo de Matlakov. O computador
oferece a solução desumana 58.Qe1!! e avalia a posição como igual. Portanto, em vez de 56...Qd6, ele
recomenda 56...Qe7 como a continuação mais forte para as Pretas.

Já observamos que para o computador, após cada meio lance, há uma posição completamente nova e, ao
contrário de um humano, carece de emoções e memórias do que aconteceu no jogo um lance ou vários
lances atrás. No último lance, as Brancas jogaram 57.Qe8 com o objetivo de dar um xeque da casa-b5. No
lance seguinte, ele deu esse xeque, após o qual se tornou impossível salvar o jogo.

Admito que se um grande mestre forte visse a posição no diagrama, ele poderia encontrar o lance 58.
Qe1!!. Mas, tendo dado a ele a posição de solução, dissemos a ele efetivamente que isso é crítico e
que há um movimento extraordinariamente forte ou inteligente a ser encontrado. Além disso, ele não
terá a pressão do tempo, fadiga, tensão nervosa e emoções associadas ao jogo em si. Claro, a
esmagadora maioria dos grandes mestres, estando no lugar de Matlakov, teria jogado, como ele, 58.Q
b5+?!.
Após este movimento, o 14º Campeão do Mundo conduz uma masterclass no jogo de finais da rainha.

58...Kd4 59.Qxa5Kd3

As brancas ganham um peão e podem levar um segundo, mas não conseguirão salvar a partida.

60.Qb5+Kc3 61.Qa5+

A seguinte variação, mostrada por Kramnik em uma palestra em Sirius para os jovens enxadristas mais
fortes da Rússia, é linda: 61.Qxb7 d4 62.Qxg7Kc2 63.a5 d3 64.Qa1 d2 65.Qa2+Kc3 66.Qa1+

611
Kxb3 67.Qb1+Kc3 68.Qa1+Kb4 69.Qb2+Kx5 70.Qc3+Kb5 71.Qb3+Qb4 72.Qd5+Kb6 73.Qe6+K
c5, e as Pretas vencem. Algo semelhante aconteceu no jogo.

61...Kc2 62.Qe1 d4

Maxim Matlakov recusa-se a ganhar os peões pretos e prefere dar xeque ao rei inimigo. No entanto, a
rainha preta assumiu uma posição bastante ativa no centro e não deve haver xeque perpétuo. O rei preto
primeiro elimina os peões inimigos na ala da dama e depois volta para o peão passado, onde encontra
abrigo do xeque perpétuo do oponente. Os outros eventos do jogo são claros sem comentários.

63.Qe2+Kxb3 64.Qd1+Kb4 65.Qb1+Kx4 66.Qxb7 d3 67.Qb2 d2 68.Qa2+Kb5 69.Qb2+Qb4

70.Qc2Qd4 71.Qb3+Kc5 72.Qc2+Kb4 73.Qd1Qb2 0-1

Jogo 221
Vladimir Kramnik2787
Wei Yi2743
Wijk aan Zee 2018 (1)

612
 Branco para mover

A posição parece aproximadamente igual. A ligeira vantagem espacial das brancas deve ser gradualmente
neutralizada, e todas as torres podem ser trocadas ao longo da coluna-c aberta. Em tais posições, é muito
importante que o lado com a iniciativa mínima encontre a direção do jogo em que o adversário estará sob
alguma pressão, mas ao mesmo tempo deixe-lhe a escolha de encontrar os caminhos certos e, portanto, o
oportunidade de errar. Com base no exposto, a posição no diagrama pode ser definida como crítica.

20.e4!

A rotina 20.Rc7?! só simplifica a tarefa das Pretas depois de 20...Ke8 e 21...Rac8.

20.e4!Rac8 21.Rxc8!Rxc8 22.Rd1

Vladimir Kramnik faz movimentos aparentemente simples, mas fortes. Essa simplicidade é enganosa. Manter um
oponente em constante tensão e não deixá-lo passar de uma posição quase igual para outra completamente igual
é uma grande arte que poucos possuem. Em uma forte sessão de xadrez em Sirius com a participação do grande
mestre Andrey Esipenko, os jovens enxadristas foram solicitados a adivinhar três dos movimentos de Kramnik na
posição do diagrama inicial. O resultado foi zero em três.

Preto também tem uma escolha. E este é o seu principal problema, paradoxalmente! 22...e5!? mereceu atenção
séria, por exemplo, 23.fxe5Nc4 24.Nf3Ke8, mas a pergunta está sempre girando na cabeça: 'Por que fazer algo
radical, se o empate está lá de qualquer maneira? E se eu perder alguma coisa e conseguir uma posição ruim?'
Aqui é bastante apropriado citar uma citação curta, mas sucinta de Gelfand: 'O verdadeiro enigma é que é
muito difícil prever quando as pretas devem mudar a estrutura de peões, ou quando tal mudança seria para
pior; quando ele deve ser paciente e passivo, e quando ele deve ser ativo e/ou

613
desesperado.' (Tomada de Decisão Posicional no Xadrez, notas para o jogo com Carlsen)

22...Ke8 23,e5Nf5 24.Nb3

Preto enfrenta um problema de câmbio. Ele pode jogar 24...Bc6?, 24...Ba4!?, 24...Rc2+ ou 24...Re6.

24...Bc6?

Wei Yi comete um erro em uma posição crítica. Neste jogo, ele tinha que resolver tarefas estratégicas difíceis o tempo
todo. Ele passou muito tempo e estava sob a ameaça de problemas de tempo, ou talvez já estivesse com problemas de
tempo. Em geral, os enxadristas chineses são excelentes estrategistas, e a maioria deles é melhor em lidar com problemas
específicos de cálculo do que com problemas estratégicos.

Recordemos os pensamentos de Sergei Rublevsky sobre as diferenças na abordagem do jogo entre as

escolas de xadrez russa e chinesa, apresentadas no capítulo anterior. Wei Yi, o representante mais
brilhante da escola chinesa, sente-se bem em posições afiadas saturadas de luta tática. Neste jogo, ele foi
atraído para um terreno diferente pela maneira calma e vaga de Kramnik de jogar. Como resultado,
vemos problemas de tempo e erros. No caso de 24...Rc2+ 25.Rd2Rxd2+ 26.Nxd2 b6 27.g4 Nd4 28.Be4 As
pretas não conseguiram alcançar a igualdade completa, embora isso fosse melhor do que o lance na
partida. E o mais convincente foi 24...Ba4!?, com a possível variação ilustrativa 25.Rd2Bxb3 26.axb3 b6
27.g4Ng7 28.b4Ne6 29.f5 gxf5 30.gxf5Nd8 31.Bf1Nc6 32.Bb5 a6! 33.Bxa6Rd8 com igualdade.

25.Rc1Kd7 26.Nc5+Ke8 27.Nd3Kd7 28.g4

614
28...Nd4?

O diagrama mostra a próxima posição crítica e outro erro das Pretas. 28...Ng7 29.Nc5+Ke8 30.Na6Kd7 31.B
xc6+ também não o teria salvado das dificuldades. Para ser justo, deve-se notar que, com problemas de
tempo, não era realista encontrar a única defesa nessa posição, mesmo para um talento como Wei Yi. Ele
precisava ver isso depois de 28...Bxg2 29.e6+! fxe6 30.Ne5+Kd8 31.Nf7+Kd7 32.Rxc8Kxc8 33.Kxg2Nd6 (33...
Nd4) 34.Ng5

diagrama de análise

615
. . . ele tinha o recurso tático 34...e5!! 35.fxe5 h6!, e nem as terminações de cavalo nem de peão oferecem às brancas
qualquer esperança de sucesso.

29.Rc4Ne6 30.f5! gxf5 31.gxf5Ng7?

Um erro grave em uma posição desagradável. Era melhor recuar o cavalo para d8, evitando fraquezas
de peões na ala da dama.

32.Bxc6+ bxc6

O movimento 32...Rxc6 perde por causa de 33.e6+Ke8 34.exf7+Kf8 35.Rxc6 bxc6 36.Ne5.

33.Nc5+Kc7 34.Rh4!

Também forte foi 34.Rb4.

34...h5

Em 34...Rh8 seguiria 35.Rb4, enquanto no caso de 34...Nxf5 35.Rxh7Rf8 o peão-h pode simplesmente
avançar.

35.f6 exf6 36.exf6Ne8 37.Rxh5Nxf6 38.Rf5Nd5 39.Rxf7+Kd6 40.Ne4+Ke5 41.Nd2

As brancas ganharam um peão, mas o resultado da partida ainda não está claro.

41...a5?!

O primeiro movimento do grande mestre chinês após o controle do tempo é uma séria imprecisão. Existe uma regra
bem conhecida para resolver o problema da troca, que na maioria dos casos acaba sendo correta. UMA

616
o jogador de xadrez com vantagem material deve se esforçar para trocar peças, e o lado defensor, ao
contrário, para trocar peões. Wei Yi poderia ter forçado a troca de outro par de peões com 41...Nb4,
aumentando suas chances de salvar o jogo, ou forçando seu oponente a recorrer ao 'truque' afiado e
pouco claro 42.Nc4+Kd4 43.Rf4+Kc5 44.Nd6.

Aqui será apropriado citar Gelfand novamente: 'Em primeiro lugar, mesmo que você tenha tempo suficiente para se
aproximar do controle de tempo, inevitavelmente sentirá algumas emoções intensificadas ao se aproximar do lance 40.
Quase sempre é muito útil se acalmar antes de tomar mais decisões. A história do xadrez está cheia de grandes erros
cometidos no lance 41 ou 42, provavelmente por causa da adrenalina e outros hormônios que afetam o cérebro de uma
forma que não funciona bem em conjunto com a tomada de decisões racionais de longo prazo.'

42.Nc4+Ke6 43.Rh7Rb8 44.Ke2Kf5 45.Rh6Nf6 46.h4 a4 47.Kd3 c5 48.Ne3+Ke5

Branco está fazendo um bom progresso. Ele consolidou a posição na ala da dama, empurrou seu peão passado
para frente e ativou seu rei e cavalo. Resta apenas melhorar a posição de sua torre, que poderia ser alcançada
com 49.Rg6!?. Talvez Kramnik estivesse confuso com a perspectiva de um final de torre após 49...Rh8 50.Ng4+N
xg4 51.Rxg4 a3 52.b3, que parece muito atraente para as brancas, mas as tendências de empate dos finais de
torre são bem conhecidas. Deve-se também levar em conta o fato de que os jogadores estavam sem dúvida
cansados e, talvez, sem tempo para pensar.

49h5Rd8+ 50.Kc4Ne4?!

Na prática, Kramnik estava certo. Wei Yi neste jogo muitas vezes dá errado quando ele tem uma escolha. As
pretas poderiam ter melhorado muito suas chances de empate com o contra-ataque 50...Rd2! 51.Kxc5 Ne4+.

51.Kb5Kd4?

617
O erro decisivo. Após o lance correto 51...a3!, o resultado da partida ainda não seria claro.
Há a variação marcante 52.bxa3 (52.b3!?) 52...Rd3 53.Nc4+Kd4 54.Nd6Rx3 55.Nx4Kx4 56.R
a6Rx6 57.Kxa6 c4 58,h6 c3 59,h7 c2 60,h8=Qc1=Q.

diagrama de análise

A variação é arbitrária e longe de ser forçada, é claro, mas demonstra os recursos defensivos das Pretas.
Após o movimento de Wei Yi, o jogo termina rapidamente.

52.Nc4! a3

Tarde demais!

53.Nxa3Nd6+ 54.Kc6Nf7 55.Nb5+ 1-0

Jogo 222
Vladimir Kramnik2785
Alexei Shirov2739
Moscou 2007 (5)

618
 Branco para mover

Depois de uma abertura jogada com calma, o jogo passou suavemente para um final de jogo quase igual, ignorando
o estágio do meio-jogo. Branco enfrenta o problema da troca. Os bispos podem ser trocados, ou as brancas podem
evitar isso jogando 25.e4Bb7 26.f4. Parece que, tendo uma vantagem no espaço, as brancas deveriam escolher o
segundo caminho, para não castrar completamente a posição. No entanto, Vladimir Kramnik notou sutilmente que os
peões pretos na ala da dama se tornariam mais vulneráveis no final de quatro cavalos e jogou:

25.Nb4!?

Os próximos movimentos são obrigatórios para ambos os lados:

25...Bxg2 26.Kxg2 a5 27.Nc6 a4 28.e4

619
Em 2017, Vladimir Kramnik mostrou esse final para os jovens enxadristas mais fortes da Rússia em uma sessão da
seção de xadrez em Sirius, que ele supervisiona. O décimo quarto campeão mundial disse que, quando criança,
considerava os finais de quatro cavaleiros desinteressantes e fracos. Como você pode ganhar se dois cavalos não
dão xeque-mate a um rei solitário? Mas à medida que crescia, percebeu que esses finais eram pouco
compreendidos e muito complexos. A agilidade de quatro cavaleiros cria muitas oportunidades táticas em ambos os
lados, que são muito difíceis para os jogadores calcularem. Você tem que confiar na intuição. E no final, como regra,
um par de cavaleiros é trocado e o jogo se transforma em um final normal de cavaleiro.

Agora Alexei Shirov precisa traçar um esquema defensivo. As pretas gostariam de trazer seu rei para o
centro, mas depois de 28...Kf8 ele terá que contar com a resposta 29.e5. Uma variação ilustrativa é 29...N
d7 30.f4Ne7 31.Na7 dxe5 32.fxe5 b4. O computador acredita que a posição das Pretas é defensável, mas
um humano não quer dar tais oportunidades ao seu oponente. Portanto, Shirov preferiu:

28...Ne8

Seguiu-se:

29.Kf3Kf8 30.Ke3Nc7 31.Kd3Ke8 32.Kc3Na6 33.Nb4Nc7

620
Ambos os lados fazem jogadas naturais. Os reis se aproximaram do centro e as Pretas conseguiram cobrir a
ala da dama. As brancas precisam criar uma fraqueza para seu oponente na ala do rei. Mas como fazer isso?
As pretas não se permitirão ser presas com peões e espelharão os movimentos de peões de seu oponente.
34.f4 é respondido por 34...f5, 34.g4 por 34...g5 e 34.h4 por 34...h5.

O que Kramnik fez? Em primeiro lugar, ele melhorou a posição de suas peças. O rei e o cavalo das brancas em b4
estão ativamente envolvidos na luta. O outro cavalo branco está menos bem posicionado. Ele precisa ser transferido
para e3.

34.Nf1Kd7 35.Ne3Ne7

O que as brancas devem fazer agora? Há cinco movimentos restantes para o controle de tempo. É hora de definir uma ou duas
tarefas difíceis para um oponente que não tem tempo para pensar e assim forçá-lo a fazer uma escolha.

Kramnik se torna mais ativo:

36.g4 g5 37.Nd3!

621
As brancas, por um lado, estão prontas para avançar duas casas do peão-f2 e, por outro lado, liberaram
a casa-b4 para trazer o rei para a ala da dama. Como as pretas devem jogar em problemas de tempo?
Em 37...Ng6 deve-se contar com 38.Kb4Nh4 39.Ne1Kc6 40.Ka5. É possível jogar bruscamente 37...f5,
mas e se isso for um erro decisivo? Em problemas de tempo é difícil decidir sobre isso. Portanto, Shirov
jogou de forma mais confiável:

37...f6

Vamos considerar as consequências de 37...f5!?. Agora 38.exf5 exf5 39.gxf5Ncd5+ 40.Kd2Nxe3 não promete
nada para as brancas, e as brancas não têm vantagem nem no caso de uma captura em e3 com o rei ou o
peão.

Muito provavelmente, Kramnik teria que se contentar com o lance modesto 38.f3. Mas a troca de um par
de peões por 38...fxe4, embora não seja necessária, tornaria a defesa das Pretas mais fácil.

38.f4!

Aqui também, as Pretas poderiam ter jogado 38...f5!?. Mas decisões tão sérias não são tomadas dois lances antes do
controle do tempo em uma posição que não parece absolutamente ruim ou requer medidas desesperadas.

622
 diagrama de análise

Isto é o que o computador sugere aqui: 39.exf5Ncd5+ 40.Nxd5Nxd5+ 41.Kd2 exf5 42.fxg5 fxg4
43.Nf2Ke6 44.Nxg4Kf5 45.Ne3+Nx3 46.Kxe3 d5! (46...Kxg5?? 47.Ke4) 47.h4 a3! 48.b3Kg4
49.b4Kxh4 50.Kf4Kh5, e o jogo termina com um final de dama empatado.

Podemos agora apreciar a justeza da escolha do momento de Kramnik para colocar uma questão séria ao
adversário. Os lances 33-38 são o momento mais difícil para o lado defensor tomar decisões responsáveis. Não
é de surpreender que Alexei Shirov tenha feito uma escolha mais humana:

38...gxf4 39.Nxf4 e5 40.dxe5 fxe5 41.Nfd5

623
O problema do tempo passou, mas agora as Pretas enfrentam um novo problema de câmbio, que, na opinião de Kramnik, é
irreal para um jogador de xadrez cansado resolver calculando variações ou lógica. Você só tem que adivinhar!

41...Ncxd5

Shirov adivinha errado. Esta captura parece mais lógica para um humano. Meu computador imediatamente
deu preferência à captura pelo cavalo em e7, mas a diferença na avaliação dos dois lances foi mínima: +0,73
versus +0,74. Depois de algum tempo, a avaliação mudou drasticamente: +0,85 contra
+ 2,00.

Vamos tentar analisar a captura pelo outro cavaleiro – 41...Nexd5! 42.exd5 (certamente não 42.Nxd5 Nxd5
43.exd5Ke7 com um final de peão empatado).

624
 diagrama de análise

Externamente, a posição parece muito perigosa para as Pretas, porque o rei branco agora ataca livremente
a ala de dama do oponente. Mas as Pretas têm a sua própria contra-jogada na ala de rei ou no centro depois
de 42...Ke7. Então uma linha possível é 43.Kb4Kf6 44.Ka5 (44.h4 e4 45.g5Kg6) 44...e4 45.Kb6Ne8
46.Kxb5Ke5 47.Kxa4Nc7, e as chances das Brancas são melhores, em uma luta acirrada. Mas as Pretas, em contraste
com a continuação do jogo, oferecem uma resistência digna. Em tempos pré-informática, à vista de tal posição,
pode-se supor que a luta aqui vale por três resultados! De qualquer forma, esta foi a melhor continuação para as
Pretas e uma boa chance prática.

Vamos voltar ao jogo.

42.exd5Kc7 43.g5Kb6

625
O ponto crítico final neste final. As brancas têm um certo domínio sobre seu oponente e é importante não
deixá-lo escapar. As brancas precisam encontrar uma maneira clara de perceber a vantagem. O avanço de seu
peão passado na ala do rei sugere-se. Mas depois de 44.h4?!Kc5 45.h5 e4 as peças pretas seriam ativadas. Por
exemplo, 46.a3Ng8 47.g6 hxg6 48.hxg6Ne7 49.g7Ng8, e as brancas não podem mais vencer. Portanto,
Kramnik faz um forte movimento profilático:

44.b4!

Shirov respondeu:

44...axb3 45.axb3Ka5

Equivalente à demissão. Mas já não havia como salvar o jogo. Depois de 45...Ng6 46.Ng4 Kc5 47.N
f6 b4+ 48.Kd3Nf4+ 49.Ke4Ne2 50.Nxh7Nc3+ 51.Kf5Kd4 52.g6Nxd5 53.g7 e4 54.Ke6 As brancas
vencem. No jogo, as coisas não duraram muito mais:

46.h4Ng6 47.h5Nf4 48.g6 hxg6 49.h6 g5 50.h7Ng6 51.Kd3

Preto renunciou por conta de 51...Kb4 52.Ke4Kxb3 53.Kf5Nh8 54.Kf6Kc3 55.Kg7 b4 56.Kxh8 b3
57.Kg7 b2 58.Nd1+.

Jogo 223
Magnus Carlsen2776
Viswanathan Anand2791
Linhares 2009 (6)

626
 Branco para mover

A estrutura de peões deformada das pretas chama a atenção imediatamente. No entanto, se você olhar atentamente
para a posição, fica claro que as brancas têm muito pouca ou nenhuma vantagem. Torres podem ser trocadas ao
longo das colunas c e g abertas, o cavalo preto está pronto para pular para e4, e sempre há o recurso
desagradável ...f5-f4 em resposta a f2-f3. O bispo 'ruim' desempenha um papel importante em cimentar a estrutura
defensiva das Pretas. Recordemos a famosa expressão do Grão-Mestre romeno Mihai Suba: 'Os maus bispos
protegem os bons peões!'

18.Nc7!?

Magnus, de dezoito anos, está claramente familiarizado com o jogo Fischer-Petrosiano mostrado em nosso
livro. Ele decide trocar o bispo em e6. Claro, se o cavalo branco estivesse na casa-f4 ideal, então ele não
teria pressa em trocar.

18...Rag8 19.Nxe6Kx6 20.Rxg8Nxg8?!

Viswanathan Anand naquela época era o Campeão Mundial. Como a maioria de seus grandes predecessores, ele podia
ocupar posições inferiores e raramente perdia. Ele era especialmente bom no reagrupamento defensivo de peças,
estabelecendo gradualmente fortalezas inexpugnáveis.

Aqui as Pretas tinham a opção de tomar a torre com um cavalo ou uma torre. No primeiro caso, o cavalo
preto está indo para e7, onde controlará a casa-c8 e protegerá os peões-d5 e f5; no segundo – para a
casa-e4. O primeiro caminho é relativamente passivo, mas pode levar à criação de uma fortaleza, o
segundo é mais ativo. O preto tem chances de um contra-ataque no peão-f2 com a torre da casa-g2, mas
ao mesmo tempo permite a invasão da torre branca em c8.

Anand escolhe o caminho mais confiável, mas passivo, e erroneamente. Quando há uma escolha, não é fácil

627
mesmo para campeões mundiais! Depois de 20...Rxg8 21.Ke2Ne4 (possivelmente 21...Rg6 22.Kf3Rh6 23.Rh1N
e4) 22.Rc1Kd6 23.b4 a6 24.a4 f6, para depois da troca em e4 poder defender o peão-b7 ao longo da 7ª fileira, as
Pretas mantêm a posição com relativa facilidade. De qualquer forma, sua tarefa teria sido muito mais simples
do que no jogo.

21.Ke2

Inofensivo tinha 21 anos.Rc1Ne7 22.Rc7Rb8 seguido por 23...Kd6.

21...Ne7 22.Kf3Rc8 23.a4!

Começando a ganhar espaço. Carlsen 'abraça' a posição inimiga com os peões de suas torres.

23...Rc7 24.a5 h6 25.h4Kf6 26.h5Nc8

O cavaleiro ainda tinha que ser enviado para controlar as praças centrais.

Não é fácil para as Pretas esperarem, pois elas precisam ficar de olho nas colunas c e g, nos peões-f5 e h6
e, ocasionalmente, no peão-b7. Por exemplo, o avanço do peão de a7 para a6 agora e em lances anteriores
era perigoso por causa da possível transferência da torre adversária para b3 usando a manobraRa1-a3.

27.Kf4Nd6 28.Rg1Rc8

Preto conseguiu defender suas fronteiras, embora com dificuldade. Carlsen precisa encontrar recursos ocultos
adicionais para vencer. Em tal situação, muitos grandes mestres, tendo certeza de que o adversário lidou com a
solução dos problemas defensivos, especialmente se o Campeão do Mundo estiver sentado do lado oposto,
concordaria com um empate. Mas não Carlsen! Afinal, a reputação de um jogador de xadrez que é

628
pronto para jogar até que os reis nus e o slogan publicitário 'espremer o sangue da pedra' sejam vencidos pelo seu
jogo e seus resultados. E tudo isso, sem dúvida, afeta psicologicamente seu oponente, o mantém em suspense, faz
com que ele cometa erros. Afinal, se você sabe que seu oponente é 'bem-humorado', não inclinado a se esforçar e
ser excessivamente zeloso em posições um pouco melhores, então você entende que precisa resolver apenas um ou
dois problemas, e então pode oferecer um empate, que provavelmente será aceito.

29.f3

As brancas assumem o controle da casa-e4, mas reduzem a estabilidade de sua cadeia de peões e tornam
a posição do rei em f4 desconfortável. Mas Carlsen planeja transferir o bispo para a2 ou b3 e abrir o jogo
com e3-e4. A ideia é ótima, mas o design é ruim. Deveria ter sido realizado incluindo os lances 29.a6! b6, e
só então 30.f3. Qual é a diferença? Se você observar atentamente a posição, descobrirá que há algo como
um zugzwang mútuo no tabuleiro. Afinal, se Anand tivesse apenas pensado no lance 29...a6!!, que ele
evitou por vários lances seguidos, então as brancas estariam em zugzwang. A transferência da torre para
a3 por 30.Ra1 não é mais tão forte aqui por causa de 30...Ke6 31.Ra3Rg8 32.Rb3Rg5 com contra-jogo. E se
as brancas tentarem trocar torres na casa-c2, então o ataque do peão-h5 ajudará as pretas novamente.
Por exemplo, 30.Rg2Rc1 31.Rc2Rh1!? 32.Rc5Rh4+! 33.Kg3Rxh5.

Com o peão branco em a6 e o peão preto em b6, o peão-a7 acaba sendo vulnerável. Essa sutileza não
era fácil de prever nem mesmo para o melhor enxadrista do mundo. Especialmente se o pensamento de
que não é bom mover o peão para a6 já cortou o subconsciente.

29...Ke6

Após este lance, a situação das Pretas começa a deteriorar-se.

30.Rg7Rh8 31.Bc2Rc8 32.Bb3Rh8 33.Rg1Rc8 34.Rg7Rh8 35.Rg2!Rc8 36.Rg1!

629
No tabuleiro temos um estranho zugzwang. O movimento tentador é 36...Nc4, mas depois de 37.Bxc4!Rxc4
(37...dxc4 38.e4±)38.Rg7Ke7 39.Rh7Ra4 40.b4Rxb4 41.Rxh6Ra4 42.Rh8 As brancas devem vencer o final da
torre.

No caso de 36...b5 37.axb6 (37.a6!?) 37...axb6 As brancas agarram a coluna-a com o lance 38.Ra1. Nesta
variação, a diferença entre a posição da torre branca em g1 e não e1 (como poderia ter ocorrido após
35.Rg1Rc8 36.Re1?Nc4) tem a sua palavra.

36...Ne8

Curiosamente, teria sido melhor recuar com o cavalo para e8, dando ao oponente o arquivo. Depois de
36...b5 37.axb6 axb6 38.Ra1Ne8 39.e4 fxe4 40.fxe4Nf6, comparado ao que aconteceu na partida, a torre
branca passou da coluna-g para a coluna-a. E agora em movimento 41.e5 As pretas podem
simplesmente capturar o peão com 41...Nxh5+, já que o cavalo está seguro em h5.

37.e4! fxe4 38.fxe4Nf6 39,e5Ne4

Aqui, pegar o peão-h5 era impossível, porque depois de 39...Nxh5+ 40.Ke3 não há defesa para 41.
Bd1.

40.Ke3

630
40...b6

Black é assombrado pela miragem de zugzwang. Anand adivinhou o belo plano tático do oponente. 40...Ng5
poderia ter sido seguido por 41.Rf1, e se 41...Ne4?!, então 42.Rxf7!! com uma vantagem decisiva. É verdade que os
computadores modernos encontram facilmente um recurso tático para as Pretas: 41...f5! 42.exf6Nh7 43.f7Nf6. O
peão-f das brancas será eliminado, embora a partida continue com alguma iniciativa das brancas. Mas encontrar
tal coisa no movimento 40 era completamente irreal.

41.axb6 axb6 42.Kd3!Nf2+ 43.Ke2Ne4 44.Ke3

E aqui não vemos mais uma miragem, mas um verdadeiro zugzwang para as Pretas. Trabalho esplêndido de Magnus
Carlsen! Por que ele tantas vezes conseguiu colocar Anand em zugzwang ou algo próximo a isso neste jogo? Na minha
opinião, Carlsen tem uma mentalidade profilática extremamente bem desenvolvida. Ele constantemente se perguntava: 'O
que o oponente faria se fosse seu lance?' E quando ele não conseguiu encontrar uma resposta, ele estava procurando uma
maneira de passar a mudança para Anand.

44...f6

Com os peões-a5 e-a7 desaparecendo do tabuleiro, o computador não teme mais o sacrifício de troca em f7, já
que as Pretas não precisam gastar um tempo para defender o peão-b7. Isso sugere que as pretas joguem 44...
Ng5 45.Rf1Ne4, embora se em vez de 45.Rf1 As brancas ocuparam a coluna-a com 45.Ra1 com sua torre, a
posição das Pretas permaneceria desagradável.

45.Rg6Rc1

631
46.Rxh6?!

Infelizmente, a partir deste momento, o alto nível de jogo começa a declinar acentuadamente em ambos os lados.
Provavelmente, os dois jogadores se esforçaram demais na parte anterior do jogo.

A única coisa a fazer era capturar o peão-f6. Depois de 46.exf6!Nxf6 47.Bxd5+!Kxd5 48.Rxf6 o final da
partida é muito difícil e, muito provavelmente, perdeu para as Pretas. Anand teria que recuar com o rei
47...Ke7, mas depois de 48.Kd2 Carlsen teria boas chances de converter seu peão extra.

46...Rh1 47.Bc2Rh3+?!

Um erro. Ele deveria ter checado com a torre ao longo do arquivo – 47...Re1+!. Agora as brancas não têm
oportunidade de fortalecer sua posição. Por exemplo, 48.Kf4Rf1+ 49.Kg4Rg1+ 50.Kh3Ng5+ com xeque perpétuo. No
caso de 48.Kd3Rh1 49.Bb3Rh3+ 50.Kc2, as pretas simplesmente esperam com 50...b5, enquanto as peças das
brancas estão em posições muito ruins. Depois de 51.Ba2Rh2+ 52.Kb3Rd2, um empate pode ser acordado.

48.Kf4Rh4+ 49.Kf3Nd2+

632
50.Ke2?!

As brancas poderiam ter vencido com 50.Kg3!Rxd4 51.Rxf6+Kx5 52.Rf5+Ke6 53.h6Rc4 (sem esperança é 53...Ne4+
54.Bxe4 dxe4 55.Rh5) 54.Bd3 (também possível é 54.h7Rxc2 55.Re5+, mas o movimento do bispo é mais simples)
54...Rc8 55.h7Rh8 56.Kf4.

50...Rh2+ 51.Kd1Nc4 52.Rxf6+Ke7 53.Bg6Rd2+ 54.Kc1

54.Ke1!?.

54...Rxd4 55.b3Nx5 56.Rxb6Rh4

A torre terminando depois de 56...Nxg6?! 57.hxg6 é difícil para as Pretas.

57.Bf5

633
57...Nf3?!

Aqui as Pretas poderiam ter feito uma armadilha brilhante: 57...Rh1+! 58.Kd2?! (ou 58.Kb2) 58...Nc4+!! 59.bxc4 Rxh5
com um empate. As brancas teriam que recuar com o rei – 58.Kc2, e então 58...Nf3 ganharia força. As brancas não
puderam continuar, como na partida, 59.h6? por causa de 59...Nd4+, e depois de 59.Bg4 Rh2+ 60.Kc3Ng5 As pretas
têm todas as chances de segurar.

58.h6!Nd4 59.h7!Nxf5 60.Rb8Nd4 61.Kb2!Kd6 62.h8=QRxh8 63.Rxh8

As brancas venceram a troca e, quinze lances depois, Anand admitiu a derrota.

Jogo 224
Magnus Carlsen2850
Hikaru Nakamura2816
Londres 2015 (7)

634
 Branco para mover

As brancas têm a vantagem dos dois bispos, mas a posição das pretas é tão sólida quanto um bloco de pedra. Sua
estrutura de peões parece perfeita para defesa, enquanto os peões brancos na ala da dama são fragmentados e não são
móveis o suficiente para abrir as diagonais para os bispos. As posições dos cavalos pretos são especialmente boas. Eles
estão localizados nos pontos de controle e controlam harmoniosamente todos os quadrados centrais do tabuleiro. Não
há plano para as Brancas vencerem. Muitos grandes mestres nesta posição, jogando com as brancas, concordariam com
um empate, ou fariam alguma tentativa vã de serem ativos. Mas Magnus Carlsen não é assim.

41.f5!

Uma decisão completamente inesperada. Agora todos os peões brancos em ambos os flancos estão
simetricamente quebrados. Mas o espaço está aberto para os bispos, e na ala de rei há uma perspectiva de
mover o peão h para h6 para eliminar o suporte de baixo do cavalo em f6. Deus sabe o quanto isso é uma
conquista para as brancas, mas não há outra maneira de jogar para uma vitória.

41...gxf5 42.gxf5

Um pequeno problema para as Pretas vem à tona. Se agora fosse o lance das brancas, ele teria uma
oportunidade ativa de trocar bispos por cavalos por meio deBxc6 eBg5. No entanto, o pino no cavalo em f6
não representa uma grande ameaça, pois depois ...Kf8,Bxf6 gxf6 o peão final está empatado. O rei branco
não pode romper no centro ou na ala do rei, e está muito longe para ir para a ala da dama em direção ao
peão-a7. As pretas criarão um contra-jogo com uma marcha do rei para a casa-g5. Mas as Pretas precisam
ficar de olho nesse desenvolvimento dos eventos o tempo todo.

42...Kd7 43.Kf4Ne8

635
Nakamura leva o cavalo para e8. Isso é perfeitamente razoável. Mas o que teria acontecido se as Pretas
tivessem aderido à linha defensiva de princípios, deixando os cavalos em c6 e f6 e jogando, por exemplo,
43...Ke8?

diagrama de análise

Suponha que as brancas joguem por analogia com o decorrer da partida: 44.Kg5Ke7 45.h4Nh7+ 46.
Kf4Nf6 47.Bf2Ke8 48.h5Kf8! (aqui 48...Ke7? 49.h6! gxh6 50.Bxc6 bxc6 51.Bh4 já está perdendo).
Agora em 49.Bh4 segue-se 49...Nd7, atacando o peão-c5, e depois de 49.Bxc6 bxc6 o avanço 50.Ke5?
falha no garfo 50...Ng4+. Mas mesmo que o bispo estivesse em e1 (se desejar, esse arranjo
provavelmente pode ser alcançado), depoisKe5Ne8, não há como as Brancas terem sucesso.

636
 diagrama de análise

É importante notar que a casa de promoção do peão-a é uma casa clara. E se hipoteticamente
imaginarmos que o rei branco ganha o peão-a7, e o rei preto se move para c8, então as pretas terão
um recurso adicional de compra: sacrificar o cavalo pelo peão-c, desde que os peões brancos da ala
do rei deixem o bordo, e o rei preto tem acesso à casa-a8.
No entanto, durante o jogo é muito difícil determinar se este ou aquele alinhamento defensivo
passivo é suficiente para um empate, como pudemos ver no exemplo anterior. Para fazer isso, Hikaru
Nakamura teria que ter previsto, entendido, até sentido que o plano mais desagradável do oponente
seria mover o peão-h para h6, reduzindo o número de peões no tabuleiro, mas derrubando o suporte
de baixo o cavalo em f6. Portanto, fazia sentido evitar que o peão branco extremo se movesse
separando o rei do centro para as casas g8 e h7. Mas tudo isso fica claro somente depois de assistir ao
jogo.

44.Kg5Ke7 45.Bf4 a6?!

Por quê? 45...Kf8 46.h4Nf6 47.Bd6+Kg8.

46.h4Kf8 47.Bg3Nf6 48.Bd6+Ke8

48...Kg8!.

49.Kf4Nd7 50.Bg2Kd8 51.Kg5Ke8 52.h5Nf6

637
53.h6!

Carlsen realiza a quebra de peão contra f6, que Nakamura não considerou necessário impedir, e rompe com
o rei. Um rei, como Boris Gelfand observou, é mais forte do que uma peça menor se tiver segurança
garantida. Olhando para o futuro, neste jogo o rei contribui decisivamente para a vitória das brancas. É por
isso que as Pretas tiveram que fazer o seu melhor para manter seus cavalos nos postos avançados c6 e f6. As
brancas neste caso estariam jogando sem o rei, mas o rei preto tinha que estar na ala do rei para neutralizar
h5-h6. As pretas, por assim dizer, estavam 'trocando' os reis. Um caso muito raro em que no final do jogo a
centralização dos reis acaba sendo prejudicial!

53...Nh7+ 54.Kh5Nf6+ 55.Kg5Nh7+ 56.Kh4 gxh6 57.Kh5Nf6+ 58.Kxh6Ng4+ 59.Kg7!

O rei branco irrompe no campo inimigo, e a posição das pretas imediatamente se torna difícil. A
ameaça é 60.Bd5.

59...Nd4 60.Be4Nf2 61.Bb1Ng4 62.Bf4

638
Uma situação interessante. Em um tabuleiro quase vazio em uma posição aberta, os cavalos pretos perseguem os
bispos brancos.

62...f6

Nakamura percebe que toda perseguição chegará ao fim. Por exemplo, depois de 62...Ne2 63.Bg5
Ng3 64.Bc2Nh5+ 65.Kh8Nhf6 66.Ba4+Kf8 67.Bd1Ne4 68.Bf4Ngf6 69.Bf3Ke7 70.Be3...

diagrama de análise

Os cavalos pretos estão mancando, e a perda do peão-b7 após a troca na casa-f6 é

639
inevitável.

63.Be4Nf2 64.Bb1Ng4 65.Be4Nf2 66.Bxb7Nd3

67.Kxf6!!

Um impressionante sacrifício de peças que o treinador de Carlsen, Grandmaster Nielsen, chamou de "a única maneira de vencer". Depois

67...Nxf4 68.Ke5!

os cavaleiros são totalmente controlados pelo rei. Essa ideia brilhante acabou trazendo a vitória de Carlsen,
embora ele tenha feito uma escolha errada na jogada seguinte.

Jogo 225
Magnus Carlsen2843
Maxim Matlakov2718
Wijk aan Zee 2018 (12)

640
 Preto para mover

Uma rápida olhada na posição sugere que um empate é o resultado mais provável. As brancas têm um pouco de
pressão, mas os bispos de cores opostas e a melhor estrutura de peões das pretas prometem a ele um empate
relativamente fácil.

21...Re6!?

Não faz sentido proteger o peão-c4. É mais importante simplificar a posição e escapar da
pressão.

22.Rxc4+Rc6 23.Rxc6+Bxc6 24.Rd1

641
Mais uma vez, as pretas se deparam com a questão: qual personagem deve ser dada à posição? Devemos
capturar o peão-g2? Então, na linha 24...Bxg2 25.Rg1Be4 26.Rxg7Bg6, a torre branca é ativada, mas há
muito poucos peões no tabuleiro. Ou é melhor apenas jogar 24...Re8 e depois, digamos, 25.Rd2Bd7 26.c4R
e6 construir uma fortaleza impenetrável?

A segunda maneira parece a mais promissora, embora quando você tem que defender uma posição pior
contra Carlsen, você não pode ter certeza absoluta da força de sua fortaleza. Maxim Matlakov se esforça para
ser o mais concreto possível:

24...Bxg2 25.Rg1Be4 26.Rxg7Bg6

642
27.a4!

Uma surpresa desagradável do Campeão do Mundo. As brancas não têm pressa em liberar sua torre e
calmamente fortalecem sua posição, percebendo que o lance f4-f5 não fugirá.

27...Rf8 28.Kb2Kd7

É impossível manter o rei na jaula por muito tempo e ver o adversário melhorar
gradualmente a posição de suas peças. Agora o jogo se abre.

29.f5!Bxf5 30.Bc5Rc8 31.Rxf7+Ke6 32.Re7+Kf6 33.Bb4 a5 34.Ba3

Até agora, as Pretas jogaram de forma ativa e muito concreta. Aqui ele precisava se acalmar e mudar o ritmo de
suas ações, fazendo o movimento relativamente passivo, mas sólido 34...Rb8!. Então o movimento
. . . b7-b5 poderia ter trocado mais alguns peões, mantendo a torre em posição ativa e mantendo o
peão-a5 vivo, já que 35.c4 é inútil para as brancas por causa de 35...Rc8.
É improvável que neste caso as Brancas tivessem sucesso, embora quando se trata de Carlsen, você possa esperar
qualquer milagre. É provável que Matlakov já estivesse com pouco tempo.

34...Rc4?! 35.Rxb7Rx4 36.Ra7!

Agora o peão-a5 está perdido, e o melhor que as Pretas podem fazer é trocá-lo pelo peão-c2.

36...Re4 37.Rxa5Re2 38.Bd6Bxc2 39.c4!Ke6 40.Ra6!Bf5+ 41.Kc3Be4 42.Kd4

643
42...Kf5?

Na segunda edição do64para 2018, o Grão-Mestre Ian Rogers escreveu o seguinte em seu relatório do
torneio:

'A jogada recomendada pela convidada de honra do torneio Judit Polgar e aprovada (a princípio) pelos motores.
No entanto, aqui o princípio de final de jogo de que o lugar do rei é na frente dos peões é operativo e, portanto,
o monarca preto teve que recuar para d7, ou se preparar para fazê-lo em um futuro próximo.'

Para ser honesto, eu não ouvi falar de tal princípio de final de jogo indicando que o lugar do rei é na frente dos peões
passados do oponente com bispos e torres de cores opostas. Em alguns casos, isso é possível e correto, em outros o
rei pode sofrer um ataque de acasalamento. Na minha opinião, o ponto é diferente. Apenas um computador pode
defender tal posição contra um Carlsen em boa forma.

Aqui, os comentários da 12ª edição da64para 2018 pelo excelente especialista em finais, Grão-Mestre
Yevgeny Miroshnichenko, de suas anotações para o segundo jogo da final do Campeonato Mundial
Feminino de 2018, seria mais apropriado:

Jogo 226
Katheryna Lagno2556
Ju Wenjun2561
Khanty-Mansiysk WCh m W 2018 (2)

644
 Preto para mover

36...Kh7?

'Melhor era 36...Rg7, mas neste caso as Pretas precisammáxima precisão acompanhada de infinita paciência para
conseguir um empate. É uma daquelas posições que podem ser defendidas, mas não equalizadas.

36...Kh7?

Agora, depois de 37.Rd8Kg6 38.Rd6Re7 39.Rc6 As brancas ganham um peão e com ele a partida.'

Conversei com o Grão-Mestre Matlakov sobre a retirada do rei para d7, e ele expressou a opinião de que, muito
provavelmente, nesse caso ele também não teria conseguido salvar a partida.

O jogo continuou:

645
43.Ra5+!Kg4 44.c5Bf3 45.Ra7h6 46.Rh7Re4+ 47.Kd3Re6 48.Kc4Bc6 49.Rc7Bh1 50.Kb5 h5
51.Rg7+Kh4

Nesta posição, o Campeão do Mundo fez a jogada mais forte:

52.Rg1!,

do ponto de vista de um jogador prático. Lembremo-nos de Capablanca, que defendia que a maneira mais
bonita de vencer é a mais fácil. Apesar do fato de que os motores recomendam 52.Be7+!?Kh3 53.Rg3+Kxh2
54.Bd6!, o Campeão do Mundo seguiu o conselho do grande cubano. Aqui estão os dele

646
Explicações do Facebook: 'Passei muito tempo calculando variações começando com 54...Re4!?, o que salva a
torre pelo menos por um tempo. Minha linha principal continuou 55.c6Rd4 56.c7 (56.Rd3+Rxd6 57.Rxd6Bxc6+! é
um empate) 56...Rxd6 57.Rh3+ (57.c8=QRd5+!) 57...Kxh3 58.c8=Q+,mas não consegui encontrar uma maneira de
ganhar a torre pela força – apenas o bispo. E isso deixou muitas dificuldades técnicas. Também considerei o
lance correto 55.Ra3+! (55.Rc3+ ou 55.Rb3+ com mais c6 é bom). Suspeitava que poderia haver uma vitória aqui
(e há), mas intuitivamente não queria jogar dessa maneira, e não queria me expor ao risco de erro de cálculo,
porque achava que venceria facilmente durante o jogo. No entanto, acho que os leitores, como eu, acharão
essas variações encantadoras.'

Estas notas são muito informativas, pois mostram como o Campeão do Mundo avalia a situação no
tabuleiro de forma racional e eficaz após cinco a seis horas de jogo.

O jogo terminou em mais seis lances:

52...Ba8 53.Kb6Re2 54.Kc7Bd5 55.Rg3Bh1 56.Rc3!Kg4 57.c6 1-0

Jogo 227
Magnus Carlsen
Sergey Karjakin
São Luís 2018 (2)

Preto para mover

As damas acabaram de ser trocadas na casa d2, e a posição tornou-se um empate. À primeira
vista, e mesmo à segunda vista, já não há nada para jogar aqui. Um acordo de empate deveria ter
seguido. No entanto, Magnus assumiu seu trabalho favorito e deu vida à posição.
Gosto muito de analisar jogos com comentários profundos e detalhados do Grão-Mestre Evgeny Gleizerov.

647
Mas fico ainda mais satisfeito quando olho para o site do ChessPro para ver seus comentários online sobre os
jogos de super-grandes mestres. Eles, é claro, não são tão profundos e corretos, mas são sempre animados,
espontâneos e engraçados. Aqui e ali vamos nos referir aos comentários online de Gleizerov sobre este jogo:
'Agora o rei está em f7. Talvez até o bruto 24...Be6 25.f3 f5 poderia ser jogado, mas a “mão não quer”
enfraquecer tanto a diagonal longa.'

24...Be6 25.Red1Rde7 26.f3 h5 27.Kf2 f6 28.Rd4Kh7

Karjakin não impede a abertura da posição com e2-e4. Depois de 29.Bb4Rc7 30.e4 dxe4 31.Rx4
Bf7 a posição simplifica ainda mais.

29.R1d2Bf7 30.h3

'As brancas pretendem jogar g3-g4 de qualquer maneira. Mas isso pode até ser encontrado com o set-up ...g7-g5 e ...Kg6.'

30...a6 31.Rf4

'Ele para...g7-g5 e...Kg6. Tá, e daí? só vou jogar...Re7-e6 e vice-versa. Ou mova meu rei.

Estou apresentando todos esses comentários para que o leitor possa sentir os sentimentos e pensamentos de
um grande mestre que passou pela escola de xadrez soviética e está armado com um computador.

31...Kg8 32.Bd4

'Magnus pode pretender jogar e2-e3 para liberar a torre d2 para ação na ala de rei. Mas se a torre se
afastar, será necessário contar com um sacrifício de troca em b2.'

32...Kh7 33.Bc3Kg8 34.g4

Na minha opinião, Magnus está começando a suavizar seu oponente, com o princípio de 'não se apresse'.

34...hxg4 35.hxg4

648
'White ainda tem algumas ideias. Na verdade, é muito cedo para concordar com um empate. Objetivamente, é um empate, é claro, mas

ainda não está totalmente morto.

No tom de um comentarista simpático a Karjakin, as primeiras notas de alarme escaparam. E

isto num ambiente relativamente calmo e com o apoio de um computador. E como foi difícil
para Sergey jogar contra o Campeão do Mundo, que é um mestre em jogar esses tipos de
posições!

35...Kh7 36.Rf5

'Bem, sim. Por enquanto, g4-g5 não é uma ameaça, pois é enfrentada por ...Kg6. Mas você precisa fazer algum
movimento. As brancas têm a torre d2 de reserva, que pode ser liberada porBd4 e e3. Agora as Pretas podem continuar
a impedir g4-g5 com 36...Kh6.'

O movimento 36...Kh6 parece completamente artificial, embora esta seja a primeira linha do computador. Uma pessoa
faz tais movimentos, sim, por desespero e em uma situação desesperadora. Além disso, Karjakin quase certamente
estava sob pressão de tempo. De uma forma ou de outra, Black respondeu com:

36...Rb7

'Agora podemos jogar 37.Rd1Ree7 38.Re1, melhorando a posição da torre.' (Gleizerov) O computador também pensa
assim, e Karjakin, eu acho, estava preocupado com isso em primeiro lugar. Mas Carlsen jogou de forma diferente.
Agora é o 37º lance das Brancas.

37.Rfxd5!?Bxd5 38.Rxd5

649
Magnus sutilmente sente o estado psicológico de seu oponente. As pretas estavam resolvendo o problema de como
evitar que a posição das brancas se fortalecesse no caso de um inevitável rompimento por g4-g5, mas aqui ele
precisa avaliar rapidamente a situação e tomar uma decisão em uma posição de um tipo completamente diferente.

Há mais três lances a serem feitos antes do controle de tempo, e Carlsen estimou corretamente que, com o
tempo, uma mudança brusca para a defesa dos fracos peões-a6 e c4 e uma mudança de atenção da ala de rei
para a ala de dama é muito desagradável para qualquer jogador de xadrez. A probabilidade de erro aumenta
drasticamente. E Karjakin erra imediatamente.

38...Kg6?

Por que aconteceu? Afinal, o movimento 37.Rfxd5!? é objetivamente mais fraco que 37.Bd4, mas
praticamente acabou sendo o correto.

Como as pretas podem se defender? Se ele tivesse conseguido colocar a torre em c6, então o problema
defensivo teria sido resolvido. Se Karjakin tivesse um pouco mais de tempo, teria facilmente encontrado a
manobra 38...Rc7! 39.Rd6Rce7! (39...Ra8 é passivo, mas aceitável) 40.e4Re6 e 40...Rc6. Outras configurações
menos ativas são possíveis, mas esta é a mais clara.

Aqui eu gostaria de relembrar uma de minhas conversas com David Ionovich Bronstein. Conversamos
sobre futebol. David Ionovich era membro da sociedade esportiva 'Dínamo' e conhecia bem o lendário
atacante da seleção da URSS e o 'Dínamo' de Moscou Igor Chislenko, que jogou na ala direita na equipe
que conquistou o 4º lugar no Mundial de 1966 Xícara. Ele sempre conseguiu se afastar de seu defensor
com a ajuda da mesma finta, que todos conheciam, mas não tiveram tempo de contra-atacar por causa da
alta velocidade de sua execução.

Quando David Ionovich pediu a Chislenko que explicasse como ele conseguiu realizar sua técnica de
assinatura, ele mostrou. A pergunta de Bronstein, paradoxal em seu imediatismo, seguiu-se: 'O que

650
acontecer se eu pensar um pouco no lugar do defensor?'

Então, se Karjakin tivesse tido tempo para pensar um pouco, então capturando com 37.Rfxd5 teria levado imediatamente a um
empate.

Mas agora, depois

39.Rc5Rh8 40.Kg3Rb6 41.Rxc4

Magnus ganhou um segundo peão para a troca e ganhou uma clara vantagem prática.

O controle do tempo passou e agora é útil traçar um plano de defesa. A troca de torres é benéfica para as
Pretas. Depois disso, ele pode facilmente manter a posição se seu rei vier para o centro. Isso significa que a
ameaça de troca pode empurrar a torre branca para fora das posições ativas. Então precisamos entender que
tipo de plano de reforço White formará e imaginar um esquema aproximado de implementação. Muito
provavelmente, ele começará a empurrar os peões da ala do rei, conquistando espaço e, se possível, criando
ameaças ao rei inimigo.

Os ataques mais perigosos da torre branca ao rei preto são os da sexta, sétima e oitava fileiras, se
imaginarmos que os peões brancos da ala do rei estão em e4, f5 e g4. Portanto, faz sentido colocar
nossas torres em c8 e c6. Essas casas não são controladas pelo bispo branco, e a torre branca da
sétima fileira sempre pode ser afastada por uma das torres na casa c7. Proponho a seguinte variação
ilustrativa: 41...Re8 42.e4Ree6 43.Rc7Rbc6 44.Ra7Rc8 seguido por 45...Rec6. As pretas não têm nada a
temer de 45.g5 em vista de 45...Rec6 46.gxf6 gxf6 47.Rd7R8c7
48.Rd8Rc8 49.Rd2 f5, e ele quase chegou ao empate.

41...Rh1 42.Rc7Rc1

Ameaçando 43...Rxb2.

651
43.Rd7Rc6

— Uma ideia interessante. Em algumas circunstâncias, um contra-sacrifício da troca em c3 é possível. Mas, por enquanto,
não está ameaçado, pois a troca de peões-a não acontecerá. Muito provavelmente, Sergey pretende simplesmente colocar
sua torre em c2. Mas quando as brancas jogam e2-e4, então talvez ele possa pegar c3! Magnus pensou por um longo
tempo. De fato, parece que as pretas encontraram um contra-jogo ativo, encontraram um uso para suas torres e devem
fazer um empate.'

Esses comentários podem ter acalmado os fãs de língua russa de Karjakin e o próprio comentarista, mas
não estão saturados de otimismo. A única coisa que as Pretas parecem ter realmente entendido é a
excelente casa c6 para uma das torres. O lugar certo para a segunda torre é c8, não c2.

44.a4Rg1+ 45.Kf2Ra1 46,a5Ra4 47.Kg3Rac4 48.Ra7!?Re6 49.e4Rc8 50.Rd7

Preto atingiu a configuração certa.

50...Rec6 51.f4R8c7 52.f5+Kh7 53.Rd8Rc8 54.Rd3

'Parece que a pressão sobre o peão-e4 enfraquecido resolve todos os problemas, mas não é assim: 54...Rc4 55.
Kf3 Re8 56.e5! (toda a ideia de Branco repousa neste recurso e isso é o que eu não levei em conta antes)
56...fxe5 57.Rd6 com chances de vitória.'

54...Re8 55.Rd4

'Como a variação acima mostra, 55.Kf3 também era possível. Sim, nem tudo é tão simples quanto me
parecia.O Campeão do Mundo, como sempre, encontrou ideias e não permite que o seu adversário empate.
Se até eu estou muito cansado, quão cansado está Sergey? Afinal, defender exige muito mais energia do
que jogar para vencer sem risco, todo enxadrista sabe disso.' Eu coloquei em itálico uma frase deste

652
comentário importante do Grão-Mestre Gleizerov, que é importante para entender o que está acontecendo, e
sua essência é a seguinte: 'não permite que o adversário puxe.' O décimo quarto campeão mundial Vladimir
Kramnik, aproximadamente nos mesmos termos, compartilhou com os principais jovens enxadristas do Sirius
suas impressões de jogar em finais ligeiramente piores contra Carlsen: 'É muito difícil jogar contra ele. Parece
quase um empate, mas ele não permite que você perca algum material ou simplifique a posição e alcance uma
posição inferior, mas teoricamente empatada. Ele mantém você à distância o tempo todo, e isso exige muita
energia e nervos, e provoca erros.

55...Rc7?!

A fadiga, que foi mencionada um pouco antes, faz-se sentir. Este é o primeiro passo na direção
errada. Não valia a pena tirar a torre do sexto posto. Ele teve que segurar sua linha - 55...Rec8, por
exemplo 56.Kf4Rc4 57.Rd6R8c6 58.Rd2Rc7 59.Kf3R7c6 60.Rg2Rc7 61.Re2Kg8, e as Pretas defendem
com sucesso.

56.Kf4Rce7?

E aqui está o erro. Era necessário voltar a dobrar as torres ao longo da coluna-c. Depois
56...Rec8! o seguinte curso de eventos é possível: 57.g5 fxg5+ 58.Kxg5Rc4 59.Rd1Rx4 60.Rd7 Kh8 61.B
xg7+Kg8 62.Bc3Rc6 com um empate provável.

Gleizerov: 'Agora as brancas têm um plano semelhante ao discutido nas notas do lance 54:Rc4, Kf3, e4-
e5! e em fxe5 –Rc6. Esta posição não pode ser mantida!'

57.Rc4!Kh6

Não é o lugar mais confortável para o rei.

58.Kf3Rd7

653
As pretas contaram com o contra-jogo após 59.Rc6?Kg5 60.e5Rd3+ 61.Ke4Rxc3!. No entanto, as brancas
tiveram o avanço vitorioso 59.e5! fxe5 60.Rc6+Kg5 61.Rg6+Kh4 62.f6! gxf6 63.Be1+Kh3 64.Rh6#. Mesmo
se assumirmos que Carlsen não percebeu o lance 62.f6, então o simples 62.Rxa6 teria mantido a
vantagem das Brancas perto de uma decisiva. É surpreendente que White tenha preparado tudo para o
avanço decisivo, mas depois não aproveitou o brilhante trabalho realizado.

59.Bd4?

Os deuses do xadrez são apenas pessoas, e as pessoas tendem a cometer erros.

59...Kh7 60.b4Rd6!

Preto novamente tem a sexta posição em suas mãos. A batalha continua.

61.Ke3Kh6 62.Rc1Kh7 63.Bb6Rd7

654
64.Bc5

Isto permite a troca de peões com 64...g6!. A posição é bastante nítida e concreta. O computador é mais
forte do que o jogador humano aqui. Mantém a posição das Pretas com bastante facilidade após o
desagradável lance 64.Rc6!?. As variações são mais ou menos assim: 64...Rd1 65.Re6!?Rc8 66.Bc5 Rcd8
67.e5Re1+ 68.Kf4Rf1+ (68...fxe5+? 69.Kg5) 69.Ke4Re1+ 70.Kf3Rd3+ 71.Kf4 fxe5+ 72.Rxe5 (aqui 72.Kg5 não
é perigoso por causa de 72...Re4 73.Rxa6Rg3) 72...Rf3+ 73.Kxf3Rx5.

diagrama de análise

655
Aqui o computador escreve zeros com confiança, mas caminhar por esse caminho estreito como Preto,
sem ter muito tempo de sobra no relógio, não seria nada fácil.

64...Red8?! 65.Rh1+?!

O jogo de ambos os lados é afetado pela falta de tempo e cansaço extremo. A qualidade caiu claramente.
Após o lance malsucedido 64 de Sergey...Red8 em vez de 64...g6, Magnus poderia ter movido o peão-g4 para
g6 com 65.g5!, porque depois de 65...fxg5 66.e5 as Pretas têm uma posição ruim.

65...Kg8 66.Kf4Re8 67.Re1 g5+! 68.fxg6Kg7

O pior está atrás das pretas. Gleizerov disse que Karjakin não tinha uma posição tão boa há algum tempo.

69.g5Kxg6 70.gxf6Kxf6 71.Rh1Rf7 72.Ke3Ke6 73.Rh4Rf6 74.Rh7Rf7 75.Rh5Kd7 76,e5Rf1

77.Ke4

77...Kc6??

O septuagésimo sétimo lance das Pretas acabou por ser fatal para Karjakin, que tropeça de repente, ao jogar em
incrementos de tempo. Depois de 77...Re1+ 78.Kd5Rd1+ 79.Bd4Rd8 (79...Kc8=) 80.Rh4Kc8+ 81.Kc5Kb7 82.Rh7+K
a8 um empate poderia ter sido acordado. Agora as brancas estão vencendo.

78.Rh6+Kb5 79.Rb6+Kc4 80.e6!

Muito provavelmente, as Pretas perderam este lance, contando apenas com 80.Rxa6?Re1+ com empate. O peão-e
chega a e7 e com isso, a batalha termina.

656
80...Re1+ 81.Kf5Rf1+ 82.Ke5Re1+ 83.Kf6Rf1+ 84.Kg7Ra8

84...Re1 85.Kf7.

85.e7Re1 86.Kf7Re4 87.Rd6Rh8 88.Rx6 1-0

'Um final decepcionante. Se Magnus tivesse jogado 59.e5! e ganhasse normalmente, esse jogo teria entrado
no fundo dourado de exemplos de Carlsen fazendo algo do nada. Se Sergey não tivesse jogado 77...Kc6 e
normalmente fez um empate, esta partida, por sua vez, teria enriquecido a coleção de suas melhores
conquistas defensivas. Mas não é nem uma coisa nem outra. Não quero subestimar os méritos de ambos os
adversários, que demonstraram grande habilidade neste jogo teimoso. Mas é uma pena, honestamente,
quando uma luta titânica de muitas horas termina assim...' (Gleizerov)

Ao final deste capítulo, apresentamos um estudo magnífico e muito complexo de Ghenrikh Moiseevich
Kasparian, no qual os temas não apenas do último capítulo, mas também de todo o livro, se sobrepõem.

Jogo 228
Ghenrikh Kasparian
Estudo, 1948

Branco para jogar e vencer

Os primeiros movimentos são relativamente fáceis de encontrar.

1.c6Ne5!

As pretas devem mirar neste peão, caso contrário, seu rei pode sofrer um ataque de mate nas casas
claras. Por exemplo: 1...Nf6 2.Bh3+Kb8 3.Nc5Bg3 4.Nxa6+Ka8 5.Bc8 e 6.Bb7#, ou 1...Nb6

657
2.Bh3+Kb8 3.Nc5Bg3 4.Nxa6+Ka8 5.a4Bf4 6.a5 com uma vitória fácil.

2.Bh3+Kb8 3.Nc5Nxc6 4.Nd7+Kb7

O cavaleiro está perdido após 4...Kc8 5.Ne5+Kb7 6.Bg2.

5.Bg2Bg3

A ameaça era 6.Ne5.

6.Kc4

O plano de White está começando a tomar forma. O bispo preto é forçado a guardar a casa-e5 e não pode
impedir a transferência do cavalo branco para a casa-a4 com xeque.

Se pensarmos mais em termos de esquemas, então o rei branco deve chegar à casa d7 vaga, tendo
previamente deixado o bispo passar para d5.

658
 pegando o cavaleiro

Todas as peças brancas estão em casas claras. Aparentemente, eles pretendem pegar sua vítima, o
cavaleiro negro, nas casas claras. Parece que tudo já está claro, mas vamos seguir o curso dos
acontecimentos.

6...a5!!

A idéia profunda por trás desse avanço banal à primeira vista do peão preto será revelada um pouco mais tarde.

7.Nc5+Kb6 8.Na4+Kb7 9.Kd3Bf2!

659
Bem, parece que não há muito o que pensar. Colocamos o bispo em d5 e levamos o rei para d7.

10.Ke2!!

Pensamento profilático e a pergunta que surge dele: não sou um tolo?! E, se quiser, também um pouco do
princípio 'não se apresse'. As brancas quase caíram em uma fantástica armadilha de impasse. Após 10.Bd5?
As pretas se salvam por 10...a6 11.Ke4Ba7! 12.Kf5Bb8 13.Ke6Ka7 14.Bxc6.

Impasse!

10...Bg1 11.Bd5! a6 12.Kf3Bd4

660
13.Kf4!!

Cálculo de variações. O rei branco deve ocupar a casa e4 apenas com seu peão em a2 e o bispo do
inimigo em a7. No caso de 13.Ke4?Ba7!, as pretas escapam. Após 14.Kf5Bb8! 15.Ke6 Ka7 ele é salvo
por um impasse, enquanto 15.Nc5+ (em vez de 15.Ke6) não faz nada por causa de 15...Ka7 16.Bxc6K
b6, e as pretas são resgatadas pelo afastamento do rei branco da casa-d5. Portanto, as brancas terão
que mover seu único peão para a casa escura: 14.a3 (em vez de 14.Kf5).

Mas agora as Pretas se salvam com um contra-ataque contra o peão branco: 14...Bg1 15.Kf5B
e3 16.Ke6Bc1 17.Kd7Bx3 18.Bxc6+Kb8 19.Be4Bd6 20.Kc6Ka7 com empate.

661
13...Ba7

Não faz sentido recuar para outras casas, pois o rei branco escorrega para f5 e elimina o próprio
cavalo preto, aliviando o impasse. Por exemplo, 13...Bg1 14.Kf5Ba7 15.Ke6Bb8 16.Kd7Ka7 17.K
xc6Ka8 18.Nb6+!Ka7 19.Nc8+Ka8 20.Kd7+.

14.Ke4!!Bb8 15.Nc5+Kb6

15...Ka7 16.Bxc6Kb6 17.Kd5.

16.Nd7+Kb5

17.a4+

O golpe decisivo foi desferido pelo peão branco, que há muito estava emboscado. As brancas vencem
facilmente após qualquer um dos dois lances do rei preto.
Este estudo foi compilado há mais de setenta anos, quando não havia computadores. Aqui está o que
está escrito sobre isso no livro fundamentalO estudo de xadrez soviético:

'Um trabalho colossal! Quantas ideias contém! O plano estratégico das Brancas, o contra-plano eficaz das
Pretas e o subtil contra-contra-plano das Brancas, lançando a luta numa nova direcção e quebrando o impasse,
que, ao que parece, surgiu com uma lógica de ferro e irresistível. Que profunda corrente subjacente determina
toda a luta visível neste estudo!'

Concluímos este capítulo com excelentes jogos de três grandes campeões. Jogos cheios das melhores
ideias, grande vontade de vencer e habilidade à beira da magia. No entanto, sem uma análise profunda e
explicações detalhadas, é muito difícil ver essa beleza, mesmo para enxadristas altamente qualificados.

662
Aqui, como no estudo de Kasparian, todos os eventos se desenrolam nas profundezas, e não na superfície.
Não há sacrifícios espetaculares e belos movimentos resultantes. Não é por acaso que esses jogos não
receberam prêmios brilhantes. E, se não me engano, apenas um deles, o jogo Matlakov-Kramnik, foi
reconhecido como o melhor jogo do torneio.

Não há contabilidade para o gosto. Mas se você, caro leitor, em sua próxima resenha de um grande
torneio de xadrez, ler sobre um 'jogo chato e desinteressante' do atual campeão mundial Magnus
Carlsen (infelizmente, Anatoly Karpov e Vladimir Kramnik terminaram suas carreiras brilhantes), então
lembre-se da famosa pergunta de Griboyedov: 'Quem são os juízes?'

663
 Índice de nomes

(os números referem-se às páginas)

UMA

Adams 39

Afeque 148

Akopov 296
Albert 38, 274

Alekhine 42, 49-51, 62-64, 198, 276, 308

Alexandria 299

Alexandrov 146
Aloni 203
Anand 51, 60, 124, 127, 183, 185-186, 240, 270-272, 284-285, 311-314, 331, 341-346

Andersson 65, 78-80, 82-83, 85, 93, 113 -116, 292, 315, 318
Andreikin 181, 202, 240, 246-248
Arakhamia 315

UMA

Areshchenko 169

Arkhipov 151
Aronian 169, 183, 194

Aronin 201

Artemiev 103, 138-139

Avaliano 225

Averbakh 48-49, 65, 159

Azos 43

Bagirov 49, 65, 88, 91

Balashov 30, 288

Báltico 141

664
Bareev 24, 155, 324

Barsky 291-292

Bazlov 145
Iniciado 171, 178

Beim 100, 148-149

Belavenets 62, 171, 236

Beliavsky 18, 36, 41, 65, 95
Belikov 11
Benko 43
Berkes 176

Boleslavsky 276, 280

Bondarevsky 112, 221
Botvinnik 153, 192, 276, 294-295

Bron 128
Bronstein 153, 354

Browne 30, 33, 50, 116

Campora 200

Capablanca 12, 23, 44, 100-102, 173, 236-238, 282, 352

Carlsen 9, 12-13, 17, 36-39, 46, 60, 64-65, 106, 135-136, 147, 183, 185, 196-197, 207, 211, 216-219,
230-231, 240 -241, 254, 258, 263-264, 266, 268, 270-271, 273-275, 314, 321, 335, 341-346, 348-354,
356-358, 361
Caruana 36-39, 65, 106, 126, 130-131, 206, 241, 302

Cheparinov 103

Chislenko 354

Churchill 63
Amassar 20-21
Crumiller 38, 274-275

De la Riva 300
Ding Liren 15, 27-28, 127, 183, 218, 240, 248

665
Dolmatov 16, 66, 154, 156, 308

Dominguez Pérez 13, 16, 240, 272

Donchenko 228

Dorfman 59, 61, 324 Dubov

98-99, 152, 174, 203 Duda 15

Dvoretsky 16, 18, 20, 23-24, 29, 32-34, 52-53, 65-66, 95, 124, 131, 143, 154, 171, 197-200, 237,
240-241, 268, 279 , 297-298, 306, 308, 315, 324, 328-329

Eingorn 154-155

Eljanov 24, 65, 105, 148, 208, 240, 271-272

Emelin 169
Inglês 211
Ersahin 225

Espinko 335

Faibisovich 47
Fedoseev 137, 194, 202-203

Firouzja 15

Fischer 45-46, 223-225, 286-287, 342

Flohr 113, 221-222

Fressinet 319, 327

Fritz 321
Ftacnik 308

Gagarin 81-83

Gelfand 26, 59-61, 65, 112, 121, 130, 132, 134-135, 138, 146, 151-152, 155, 163, 173, 200, 254, 262, 264,
273, 288, 310, 319 -321, 324-327, 335, 337, 348
Geller 99, 153

Geórgiadis 196-197

666
Gheorghiu 160-161, 325-327, 329
Giri 122-124, 127, 172, 175, 183, 240, 250-252, 259

Girya 77
Gleizerov 352-353, 356-358
Glukhovsky 152

Gogol 189
Goldin 64, 240, 253-254, 259, 262

Gorbachev 189

Gordievsky 176
Goryachkina 35

Grachev 82-83, 85
Griboyedov 361
Grigoriants 301

Grischuk 126, 132, 134, 207, 216-217

Gromyko 189
Gufeld 166, 168-169

Guliev 285, 287, 301

Gulko 279-280, 282-283
Gunina 20

Gunsberg 293

Gurevich 51-53, 65

Gurvich 187, 219

Hanggi 172

Harikrishna 122-123, 307

Herbstman 209

Holt 171, 180

Hou Yifan 28
Howell 119-120

Hubner 65, 78, 82-83, 85

Humpy 86

667
EU

Ibarruri 161

Ibragimov 64-65

Inarkiev 65, 85
Ivanchuk 134, 331
Ivanov 309

Ivkov 306

Jakovenko 98, 138-139, 202

Javakhishvili 182

Jussupow 16, 24, 59, 113, 199

Ju Wenjun 351

Kaidanov 244, 247, 249, 276

Kamsky 13, 174, 240, 272
Karasev 306
Karjakin 20, 38, 51, 60, 65, 67, 85, 147, 174-175, 183-184, 230-232, 240, 268, 273-275, 352-355,
357-358
Karolyi 326-327
Karpov 25-26, 59-60, 113, 126-127, 173, 240, 259-261, 290, 294, 311-313, 321, 324-328, 361
Kasparian 170, 358, 361
Kasparov 24-26, 113, 149-150

Kazhgaleev 177
Keres 141-143, 199
Khairullin 120

Khismatullin 148, 181, 207-208

Kholmov 294-295

Khorovets 303

Kindermann 156, 158

Konaplev 141

668
Koneru 65
Konopka 187, 209, 322

Korelov 281
Korobov 54-56, 65, 176
Korolkov 209

Korotylev 152
Kortchnoi 31, 48-49, 65, 112-113, 116-118, 142, 173, 189-192, 289-292, 306
Korzubov 64-65, 108-110, 171, 178, 240, 244-245, 253 -254, 256, 259, 262, 309
Kosteniuk 65, 86
Kotkov 23
Kotov 146-147, 151
Kovacevic 31
Kovalev 43
Kramnik 9-10, 18, 130-131, 146, 148-150, 152, 175, 198, 274-275, 283-284, 329-330, 332, 334-335,
337-341, 356, 361
Kryakvin 28, 37-38
Kublashvili 147

Kummer 249

Kuzmin 126, 291

Kuznetsov 172

eu

Lago 351
Larsen 30, 33-34, 50, 190-191, 290, 313
Lasker 100-101, 119, 237, 311

Leko 185
Lenderman 171, 180

Li Chao 64
Lipnitsky 141-142
Ljubojevic 66
Lomonossov 258, 294, 313

Lukov 205

669
Lutz 149-150

Mak 249
Malakhov 65, 112, 155, 324

Malaniuk 56-58, 65, 211

Maletin 118

Mamedyarov 96-97, 106, 174-175, 232-233

Marovic 300
Maryasin 65, 108

Matlakov 13, 119-121, 178, 329-330, 333-334, 349-351, 361

McShane 240, 271
Méier 138

Mikhalevsky 21, 296

Milhas 65, 116, 118

Miroshnichenko 54-56, 65, 351

Moiseev 34

Morozevich 152-153
Muradli 65, 104

Murdzia 243

Nabati 65, 96
Nadareishvili 276-278
Naiditsch 39, 178

Najer 34, 177

Nakamura 71, 139, 147, 219, 240, 250, 263-265, 346-348

Naroditsky 17, 54, 157, 166-169, 180, 243-244, 249, 326-328

Navara 27

Neiksans 177

Nepomniachtchi 128, 175, 259, 314

Nesterov 65, 104-105, 289

670
Nielsen 136, 216-217, 263-265, 267, 349
Nikitin 32, 297-298

Nimzowitsch 41, 46, 89-90, 198, 283, 320

Nisipeanu 206

Freira 277

Obukhov 64-65

Odessky 287

Onischuk 61

Oparina 305

Ortueta 208

Parma 43

Pavlenko 49, 65, 88, 91 Pervakov 131, 145,

148, 268, 315 Petrosian 46, 173, 224, 276,

286, 290, 342 Pingin 195

Platov 107
Pogonina 64, 76-78

Pogosyants 322

Polase 322
Polgar 65, 105, 140, 293

Polugaevsky 72-74, 286-287

Pomar 324-325

Ponomareva 277

Przepiorka 13, 203

Psakhis 150, 332

Radjabov 159, 162-165, 194-195

Ragozin 12, 236

671
Relação 174, 307
Reshevsky 45

Reti 220-221, 239

Ribli 26, 59-61
Richter, B. 212-213

Richter, K. 141, 143,

Rivas 288

Roger 350
Roizman 21
Rokossovsky 263

Romanovsky 220
Rubinstein 211, 214-215

Rublevsky 293, 335

Ryzhkin 244-245

Saidy 223-225
Sakaev 11
Salov 140

Sämisch 42, 159, 198

Sanz 208

Sarana 137, 181, 246-247 Seirawan 240,

259-260, 262, 280, 282 Semkov 205

Serpente 283

Sethuraman 176

Shafigullina 64, 76

Shagalovich 312
Shereshevsky 9, 11, 18, 35, 41, 56, 65, 75, 87, 92, 211, 226, 228, 233, 281
Shipov 64, 131, 231

Shirov 184, 193-194, 284-286, 305, 338-341

Curto 36, 51, 53, 65

672
Shoshin 114

Shuvalova 304

Sjugirov 65, 124-125

Slutsky 119
Smirin 65, 96

Smirnov 75
Smyslov 99, 144, 201, 290

Sneed 279

Então 15, 96-97, 106, 240, 300, 302

Socko 243

Sokolov 31, 113

Solak 132-133
Somov-Nasimovich 68

Filho 303

Sosonko 66

Spassky 64, 69-70, 72, 90, 112, 160, 162

Speelman 156, 158

Stanislávski 189
Stein 300

Steinitz 62, 124, 211, 293

Styazhkina 304

Suba 342

Suetina 166-168

Sumbatyan 145

Sutovsky 36
Suvorov 254
Svidler 159, 162-163, 172-173, 232-233, 240, 266-267

Szabo 30-31

Tal 142, 194, 299

Tan Zhongyi 35

673
Tarasyuk 277
Tarrasch 109, 211-214

Timman 65, 93
Timofeev 207-208
Timoschenko 35, 65, 92

Tiurin 111

Tomashevsky 65, 124, 240

Topalov 65, 95, 184-185, 193, 240, 258, 266-267

Torre 64, 69-70, 72, 90
Trifunovic 299

Troitzky 39
Tukhaev 71
Tukmakov 65, 87-88, 268

você

Uhlmann 291

Ushenina 182

Vachier-Lagrave 51, 67, 71, 135, 139, 147

Vaganian 113, 226, 239, 291
Vancura 130

Vasiukov 72, 74
Veremeichik 233
Vídeo 15

Vidmar 49, 51
Vitiugov 15, 61, 64-65, 68, 85, 120, 138, 177

Vogt 27
Volkov 195

Wang Hao 16, 64, 68

Wang Yue 20

674
Wei Yi 128, 334-338
Westerinen 47

Xiong 15
Xu Jun 66

Yuferov 281
Yu Yangyi 15, 65, 85

Zaitsev 294
Zhigis 58

Zhu Chen 289, 293 Znosko-

Borovsky 62-64, 124

Zvjagintsev 306

675
 Bibliografia

Livros
Lev Alburt, Jon Crumiller,Carlsen vs Karjakin, Campeonato Mundial de Xadrez, Nova York 2016, Centro de
Informações e Pesquisa de Xadrez 2017

Viswanathan Anand,Meus melhores jogos de xadrez,Gambito 2002

Vladimir Barsky,Kortchnoi contra seus netos de xadrez,Andrey Elkov 2012 (em russo)

Vladimir Barsky (ed.),De amigos e colegas. Em memória de Mark Dvoretsky, Federação Russa de
Xadrez 2018
Vladimir Barsky, Dmitry Kryakvin,O meteorito de Chelyabinsk,Elk & Ruby 2018 Valeri Beim,

Como calcular táticas de xadrez,Gambit 2006 Sergey Belavenets, 'Princípios básicos do

jogo final' (artigo) Iossif Dorfman,O método no xadrez, Sarl Game Mind 2001 Bobby

Fischer,Meus 60 jogos memoráveis, Faber e Faber 1969 Boris Gelfand,Tomada de Decisão

Posicional no Xadrez,Qualidade 2015 Boris Gelfand,Tomada de Decisão Dinâmica no

Xadrez,Qualidade 2017 Sarhan Guliev,Manobras de xadrez vencedoras, Novo no Xadrez

2015 Sarhan & Logman Guliev,Testa suas habilidades de xadrez,Novidades no Xadrez 2018

Boris Gulko, Joel Sneed,Lições com um Grande Mestrevol. I e II, Everyman 2012-2015 Mark

Dvoretsky,Manual de Ultimato de Dvoretsky, Russell Enterprises 2003

Mark Dvoretsky, Artur Jussupow,Segredos...: Escola de futuros campeões, vol. 1-5, Olms 2009 Mark

Dvoretsky,Escola de Excelência em Xadrez, vol. 1-4, Olms 2021

Mark Dvoretsky,Reconhecendo os recursos do seu oponente, vol. 1-2, Russell Enterprises 2015

Mark Dvoretsky,Manobrag:A arte do jogo de peças, Russell Enterprises 2016

Mark Dvoretsky,Lições de xadrez: resolvendo problemas e evitando erros, Russell Enterprises 2018

Mark Dvoretsky,Tragicomédia no Endgame, Russell Enterprises 2011

Mark Dvoretsky, Oleg Pervakov,Estudos para jogadores práticos, Russell Enterprises 2009 Michal

Konopka,Prática de xadrez para melhorar jogadores, publicado em tcheco por Sach-Info, 2012 Viktor

Kortchnoi,Meus melhores jogos, Vol. 1-2, Trafalgar Square 2001/2002 Emanuel Lasker,Minha partida com

Capablanca, Edição Kindle 2020 John Nunn,Segredos do Xadrez Prático, Gambito 2007

Daniel Naroditsky,Dominando o xadrez posicional, Novo no Xadrez 2010

676
Daniel Naroditsky,Dominando finais complexos, Novo no Xadrez 2012 Aron

Nimzowitsch,Meu Sistema e Práxis de Xadrez, Novo no Xadrez 2021

Vladimir Tukmakov,Preparação de xadrez moderno. Preparando-se para o seu oponente na era da

informação,Novidades no Xadrez 2012

Vladimir Tukmakov,Jogue (não) como um computador: como ter sucesso no xadrez moderno, Federação Russa de
Xadrez 2019

Mikhail Shereshevsky,Estratégia final, Gloucester 2004

Mikhail Shereshevsky, Leonid Slutsky,Dominando o Endgame, vol. 1, Everyman 1991
Mikhail Shereshevsky, Leonid Slutsky,Dominando o Endgame, vol. 2, Cadogan 1993
Мikhail Shereshevsky,O Método Shereshevsky, Novo no Xadrez 2018
Vasily Emelin,Jogos selecionados de Levon Aronian, Casa de Xadrez Russa 2015 (em russo)

Eugene Znosko-Borovsky,O jogo do meio no xadrez, Dover 2011

Revistas
64 – Shakhmatnaya Obezrennie

Sites
Federação Russa de Xadrez www.ruchess.ru

Chesspro.ru

Banco de dados de estudos de final de jogo

677
Índice

Folha de rosto 3
Explicação dos símbolos 5
Do editor 7
Prefácio de Vladimir Kramnik 8
Prefácio de Evgeny 10
Tomashevsky Do autor 13
Capítulo 1 Centralização do rei Capítulo 19
2 O princípio de duas fraquezas 65
Capítulo 3 Avaliação da posição e pensamento 101
esquemático Capítulo 4 Entre avaliação e cálculo 240
Capítulo 5 Mais sobre o cálculo de variações: movimentos resultantes 271
Capítulo 6 A iniciativa no final do jogo 280
Capítulo 7 Técnica: o domínio das táticas curtas 309
Capítulo 8 A sensação de contrariedade 346
Capítulo 9 Estou sendo um tolo? 364
Capítulo 10 O papel dos peões no final do jogo 372
Capítulo 11 A vantagem dos dois bispos 385
Capítulo 12 'Não se apresse' 404
Capítulo 13 Defendendo posições inferiores 442
Capítulo 14 O problema das trocas Capítulo 15 515
Espremendo o sangue de uma pedra Índice de 596
nomes 664
Bibliografia 676

678