Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
The little monkey jumpedupontomysh oulder. [O macaquinho pulou para o meu ombro.]
The manran out ofthehouse [O homem saiu correndo da casa][/caption]across [através, para
outro lado]
There are treesallalongtheriver [Há árvores ao longo (por toda a extensão) do rio.]
Mrs. Klein washurryingalongthe path towards us. [Mrs. Klein estava apressando-se pelo
caminho em nossa direção.]
The bus wentpastthe bus stop withoutstopping. [O ônibus passou pelo ponto e não parou.]
https://www.inglesonline.com.br/gramatica-basica-resumida/prepositions-of-movement-
preposicoes-de-movimento/ Acesso em 29/10/2021
Exercícios
Respostas
1. Across
2. Away from
3. Down
4. Out of
5. Around
6. Through
7. Over
Tradução
2. Eles estão indo_a cidade. Eles vão morar no campo. [ao redor, longe de]
A preposição, por fazer parte do grupo de grammatical words, não possui um sentido completo quando
isolada. Sua função é de ligar um substantivo, pronome ou noun phrase (ou seja uma frase constituída
de substantivo / nome / pronome + todos os agentes que podem modificar o sentido das mesmas,
como os adjetivos, advérbios, infinitivos e particípios) às outras partes da oração e assim explicar
qual tipo de relação esse substantivo / pronome / noun phrase tem com essas outras partes.
Ah, e atenção! A palavra preposição (preposition) significa “posição prévia”, portanto, elas precederão
Tempo ou Duração
Lugar ou Posição
Direção ou Movimento
Não se preocupe, você não terá que desvendá-los sozinho. Se prepare, pois expliquei cada um aqui
A função dessas preposições é de estabelecer uma relação de tempo ou duração entre os termos.
About – alguma coisa próxima ou aproximada; acerca de, por volta de.
I told them about a week ago. [Eu disse a eles por volta de uma semana atrás.]
After – um tempo que é mais tarde que outro tempo; depois, após.
After he left, she lifted one of the suitcases and placed it on the bed. [Depois que ele partiu, ela levantou
At – mostrar que alguma coisa está acontecendo; à, às, no, na, em.
Besides, it was time to replace some of the things she’d been wearing since before they were married. [Além
disso, era hora de substituir algumas das coisas que ela vinha usando desde antes deles terem se
casado.]
I thought maybe by now you would have adjusted. [Eu achei que talvez por agora você teria adaptado.]
During – ao longo de todo um tempo ou um ponto específico ao longo de todo um tempo; durante.
They were both silent for a few minutes. [Eles ficaram ambos em silêncio por alguns minutos.]
I’m going to meet the love of my life on Monday. [Eu vou conhecer o amor da minha vida na segunda-
feira.]
I’ve been picked over six years, but our family is known to be especially long lived. [Eu sou examinado há
mais de seis anos, mas nossa família é especialmente conhecida por viver por muito tempo.]
They will stay here until about half past two on the morning of August 14th. [Eles ficarão aqui até por volta
Some stocks pay dividends very regularly: Coca Cola, for instance, has paid a dividend every
year since 1920. [Algumas ações pagam seus dividendos regularmente: a Coca-cola, por exemplo, paga
Your order will arrive within two business days. [Seu pedido chegará dentro de dois dias úteis.]
Preposição de Lugar ou Posição
A função dessas preposições é estabelecer uma relação de lugar ou posição entre os termos
Looking out, they could see into some of the houses near them, where there were open windows in abundance,
and were able to mark the forms of the wooden Gargoyles moving about in their dwellings. [Olhando para
fora, eles podiam ver dentro de algumas coisas próximas a eles, onde havia janelas abertas em
abundância, e eram capazes de marcar as formas das gárgulas movendo em volta em suas
habitações.]
Above – uma coisa que está mais alta em relação à outra; acima.
Before she could capture the drops, he lifted his hand above his head, out of her reach. [Antes que ela
conseguisse agarrar as balas, ele levantou sua mão acima da sua cabeça, fora do alcance dela.]
She slid into the chair across from Tammy, and Sarah sat down at the other end of the table. [Ela deslizou na
Along – no ou ao lado da extensão de algo, sobre ou por toda a extensão de algo; o longo de.
There is a lovely beach that stretches miles along the blue Atlantic. [Há uma adorável praia que se estende
Among – cercado por algo, incluído em um grupo de algo; entre (várias coisas).
They were sitting around the fire and trying to keep themselves warm. [Eles estavam sentados ao redor do
At – mostrar posição quando é necessário de indicar uma localização mais precisa; no, na.
Señor Medena met them at the airport. [Senhor Medena encontrou com eles no aeroporto.]
Only because you had the cart before the horse. [Somente porque você colocou a carroça na frente dos
bois.]
She wanted to show it to the little boy in the seat behind us. [Ela queria mostrá-lo para o garotinho no
The cliff, as it were, with chalk below and earth above. [O penhasco, como era, com cal abaixo e terra
acima.]
Beneath – em um lugar mais baixo; abaixo, sob, coberto por, por baixo de.
He was pale beneath the golden skin. [Ele estava pálido por baixo da pele dourada.]
Put your head down between your knees. [Coloque sua cabeça para baixo entre seus joelhos.]
The driver was standing by the car smoking a cigarette as they emerged from the house. [O motorista estava
parado ao lado do carro fumando um cigarro, no momento que eles emergiram da casa.]
In – contudo ou incluso em algo, a área do lado de dentro; em, no, na, dentro.
Can you answer the phone that is in my bag, please? [Você pode atender o telefone que está dentro da
I went to a great pub in front of my job yesterday. [Eu fui a um ótimo pub na frente do meu trabalho
ontem.]
Her fingers were cold inside the gloves. [Os dedos dela estavam gelados no lado de dentro das luvas.]
Maybe if he saw that she didn’t go near the building, he would relax his guard. [Talvez se ele visse que ela
lado da cama.]
Well, she’s got something to take her mind off it now. [Bom, ela tem algo para deixar sua cabeça distante
agora.]
On – em contato com a superfície de algo, cobrindo ou anexo; no, na, em cima de.
I have all of these books on my bed. [Eu tenho todos esses livros em cima da minha cama.]
Opposite – colocado ou localizado diretamente do outro lado de uma outra coisa; oposto a, do outro
lado.
de fora.]
Over – em, na ou para uma posição superior, mais alta que algo; acima, sobre.
The old boat creeps over the water no faster than a snail. [O barco velho rasteja sobre a água não mais
The road is kept open throughout the year. [A estrada é mantida aberta por todo o ano.]
Under – em, na ou para uma posição mais baixa, inferior a uma superfície; embaixo.
The gardener put his hand under his cloak and drew out the very bag that the merchant had lost. [O
jardineiro colocou sua mão embaixo de sua capa e sacou para fora a mesma bolsa que o comerciante
havia perdido.]
A função dessa preposição é estabelecer uma relação de direção ou movimento entre os termos.
mão ao redor de sua cintura, ele a ajudou pelo corredor e pela sala de estar.]
All along the road the farmers were waiting for them. [Ao longo de toda a estrada os fazendeiros estavam
She turned around so he could unzip it – which he did without hesitation. [Ela se virou para que ele
As Benjamin ran down the street, he wondered what he should buy. [Enquanto Benjamin descia correndo a
busco na sua.]
Into – o movimento do lado de fora em direção ao lado de dentro, meio ou profundidade de algo;
Onto – movimento ascendente, de modo a ficar estar em cima de algo; para cima de.
Out of – de dentro direcionado para o lado de fora de algo; fora de.
The next morning she woke to the first ray of light through the window. [Na manhã seguinte ela acordou
Up – de um ponto mais baixo para um ponto mais alto ou em direção a um ponto mais alto; para
cima.
Everything’s dead up there: no flesh or blood or growing thing anywhere. [Tudo está morto lá em cima:
A função dessas preposições é estabelecer algum tipo de relação lógica entre os termos, fazendo uma
About – em referência a algo, relacionado a algo; a respeito de, sobre, relativo a.
According to – como é determinado, afirmado ou indicado por alguém; e acordo com.
According to the directions, the glue takes 24 hours to dry. [De acordo com as direções, a cola leva 24
Apart from a few scratches, the car was undamaged. [Exceto por alguns riscos, o carro estava sem
danos.]
As for – em referência a algo, a respeito de algo; quanto a.
I will take care of the dishes, as for the garbage, can you please take it out? [Eu cuidarei das louças, quanto
Because of this excess energy we consume, we can essentially do one hundred times what we could do without
it. [Por causa desse excesso de energia que consumimos, nós podemos essencialmente fazer cem
It was going to be nice having nothing to do but enjoy their little family for the next two weeks. [Seria legal ter
nada para fazer a não ser aproveitar sua pequena família pelas próximas duas semanas.]
relação a relatividade.]
Despite – quando acontece uma coisa que, surpreendentemente, não impede que outra coisa não seja
They won the game despite overwhelming odds. [Eles ganharam o jogo apesar de todas as adversidades.]
Except – a única coisa apresentada que a afirmação principal não se aplica; exceto.
They won’t even be together except weekends. [Nós não vamos nem ficar juntos exceto aos finais de
semana.]
Except for – com a exceção de algo, se não fosse por algo; exceto por.
He’d had a dream last night, something he never remembered in the morning, except for this time. [Ele teve
um sonho na noite passada, uma coisa que ele nunca se lembra pela manhã, exceto por essa vez.]
He is going to like the clothes she bought for the trip. [Ele vai gostar das roupas que ela comprou para a
viagem.]
From – com algo sendo a fonte, a causa ou o agente de algo; de, do, da.
disso, muitos americanos possuem ações em outros países por meio de suas poupanças de
aposentadoria.]
In case of accident, call the police. [No caso de acidentes, ligue para a polícia.]
I want the red one in place of the blue one. [Eu quero o vermelho no lugar do azul.]
Instead of – algo que não é feito, não é utilizado ou não é verdade em contraste com algo que é feito,
pizzas.]
The houses of the city were all made of glass. [As casas da cidade eram todas feitas de vidro.]
Alex had provided the money to remodel the home, but insisted that it stay in her name only. [Alex
providenciou o dinheiro para refazer a casa, mas insistiu que a casa ficasse apenas no nome dela.]
Unlike – não é comum ou não se parece com algo, em contraste com algo; diferente de.
With – o mesmo tempo, companhia, posse, opinião, ação, presença de algo; com.
Você pode estar achando estranho ter um tópico apenas para essas três preposições, sendo que já viu
disso, são usadas e vários contextos diferentes. Dessa forma, aprofundar mais em cada uma é
necessário para que você esteja preparado para utilizá-las em qualquer ocasião (aliás, nas ocasiões
Essas três preposições estabelecem sentido de tempo ou de lugar e, para cada tipo, temos pelo menos
Tempo
Indicar mês
Carol is going to start a new course in the winter. [Carol vai começar um novo curso no inverno.]
I wasn’t such a common habit in the 80s. [Não era um hábito tão comum nos anos 80.]
Josh is going to celebrate his wedding anniversary on April 5th. [Josh celebrará seu aniversário de
It’s bowling day on Tuesdays and Wednesdays. [É dia de boliche nas terças e quartas.]
On Christmas Day families usually get together. [No dia do Natal as famílias normalmente se reúnem.]
Indicar hora
Lugar
Indicar continente
Indicar país
Indicar estado
Indicar cidade
You can find great restaurants in São Paulo. [Você consegue achar ótimos restaurantes em São Paulo.]
Indicar bairro
I would love to live in Chelsea, it’s my favorite neighborhood in New York. [Eu amaria morar no Chelsea, é
Indicar nome de rua
Indicar avenida
Indicar praça
There are plenty of squirrels on Madison Square Park. [Há muitos esquilos no Madison Square Park.]
Indicar local específico
Espero que você tenha gostado desse guia. Domine bem as preposições, pois com certeza isto irá fazer
Antes de fazer o exercício faça uma revisão da matéria, acesse o nosso guia: Preposições em Inglês –
Prepositions.
respostas
1. On
2. In
3. In
4. At
5. On
6. In
7. At
8. On
Tradução
Escolham a opção que melhor preenche os espaços em branco, fazendo uso correto das
preposições In, On, At, Off, For.