Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Our knowledgeable team is available to work closely with you to put together a package of
signs to fit the specific requirements of your facilities. Contact us today!
6 ft
6 PIES (2 METROS) • 6 PÉS (2 METROS)
STOP
Tres pasos simples para usar desinfectante de manos • Três passos simples para usar o higienizador de mãos
¡ALTO! PARE!
MANTENTE SANO • MANTENHA-SE SAUDÁVEL
YOUR
FOR YOUR SAFETY THIS SCHOOL
DISTRICT
SPACE IS CURRENTLY SEAL
CLOSED
HERE
6 ft
SANITIZE HERE
APPLY the product to RUB hands together. COVER all surfaces until
the palm of one hand. Frote las manos. hands feel dry (20 sec). 6 pies (2 metros)
6 pés (2 metros)
Aplique el producto en Esfregue as mãos Cubra todas las superficies
la palma de una mano. uma na outra. hasta que las manos se
sientan secas (20 seg).
Aplique o produto na
ESTE ESPACIO
PARA SUA Maintain a distance of 6 feet DESINFECTANTE AQUÍ • HIGIENIZE SUAS MÃOS AQUI
palma de uma das mãos. Cubra todas as superfícies até SEGURANÇA ESTE
as mãos ficarem secas (20 seg). ESTÁ CERRADO whenever possible.
ESPAÇO ESTÁ
ACTUALMENTE POR Mantenga una distancia de 6 pies (2 metros) cuando sea posible.
ATUALMENTE Mantenha uma distância de 6 pés (2 metros) sempre que possível.
SU SEGURIDAD
FECHADO
cdc.gov/coronavirus
CS 317176-B 05/27/2020
STOP
EXIT THIS WAY ¡ALTO! • PARE!
TRÁFICO EN AMBAS DIRECCIONES • TRÁFEGO EM DOIS SENTIDOS
MASKS MUST BE
WORN IN THIS SPACE STAIRCASE
To promote social distancing.
6 ft
6 PIES (2 METROS) • 6 PÉS (2 METROS)
STAND
HERE
Lorem ipsum
STOP
¡ALTO! • PARE!
Lorem ipsum
STOP
STOP
¡ALTO! • PARE!
TRÁFICO EN AMBAS DIRECCIONES • TRÁFEGO EM DOIS SENTIDOS
ONE WAY
STAIRCASE
MASKS MUST BE
WORN IN THIS SPACE
STAIRCASE
To promote social distancing.
ESCALERA DE SENTIDO ÚNICO
Para facilitar el distanciamiento social.
To promote social distancing. ESCADA DE SENTIDO ÚNICO
STOP ¡ALTO!
PARE!
Para promover distanciamento social.
ESCALERA DE SENTIDO ÚNICO
Para facilitar el distanciamiento social. OCUPACIÓN MÁXIMA [3]
Para guardar la distancia social adecuada.
SENTIDO
ESCADA DE SENTIDO ÚNICO SENTIDO USO OBLIGATORIO DE MASCARILLA / CUBREBOCAS EN ESTE ESPACIO
Para promover distanciamento social.
ÚNICO ÚNICO CAPACIDADE DA SALA (3)
Para a prática do distanciamento social adequado.
SENTIDO SENTIDO USO OBRIGATÓRIO DE MÁSCARAS NESTE ESPAÇO
ÚNICO ÚNICO
Please wear a face covering. Symptoms of Coronavirus (COVID-19) Stop the Spread of Germs
Use mascarilla / cubrebocas, por favor • Use máscara, por favor
Know the symptoms of COVID-19, which can include the following: Help prevent the spread of respiratory diseases like COVID-19.
6 ft
Cough, shortness of breath or difficulty breathing Fever or chills Stay at least 6 feet Cover your cough or sneeze with a
(about 2 arms’ length) tissue, then throw the tissue in the
from other people. trash and wash your hands.
6 ft
Muscle or body aches Vomiting or diarrhea New loss of
taste or smell
When in public, wear a Clean and disinfect
Do not touch your
Symptoms can range from mild to severe illness, and appear 2-14 cloth face covering over frequently touched
eyes, nose, and mouth.
your nose and mouth. objects and surfaces.
days after you are exposed to the virus that causes COVID-19.
6 pies (2 metros)
6 pés (2 metros) Seek medical care immediately if someone has
emergency warning signs of COVID-19.
• Trouble breathing • Inability to wake or
• Persistent pain or pressure stay awake
Maintain a distance of 6 feet in the chest • Bluish lips or face
whenever possible.
• New confusion
Stay home when you are sick, Wash your hands often with soap
This list is not all possible symptoms. Please call your healthcare provider for any except to get medical care. and water for at least 20 seconds.
Mantenga una distancia de 6 pies (2 metros) cuando sea posible. other symptoms that are severe or concerning to you.
Mantenha uma distância de 6 pés (2 metros) sempre que possível.
in the classroom
cdc.gov/coronavirus cdc.gov/coronavirus
cdc.gov/coronavirus
CS 316683-E 05/06/2020 CS 317450-A July 20, 2020 9:09 AM CS 317450-A July 20, 2020 9:09 AM
STAY HEALTHY
MANTÉNGASE SANO • MANTENHA-SE SAUDÁVEL
THREE SIMPLE STEPS TO USING HAND SANITIZER
Tres pasos simples para usar desinfectante de manos • Três passos simples para usar o higienizador de mãos
SANITIZE HERE
APPLY the product to RUB hands together. COVER all surfaces until
the palm of one hand. Frote las manos. hands feel dry (20 sec).
Aplique el producto en Esfregue as mãos Cubra todas las superficies
la palma de una mano. uma na outra. hasta que las manos se
sientan secas (20 seg).
Aplique o produto na
DESINFECTANTE AQUÍ • HIGIENIZE SUAS MÃOS AQUI palma de uma das mãos. Cubra todas as superfícies até
as mãos ficarem secas (20 seg).
3
In order to practice proper social distancing.
BREAK ZONE
Lorem ipsum dolor sit • Lorem ipsum dolor sit
6 ft 6 ft PARA SUA
ESTE ESPACIO
SEGURANÇA ESTE
ESTÁ CERRADO
6 PIES (2 METROS) 6 PIES (2 METROS)
ESPAÇO ESTÁ
6 PÉS (2 METROS) ACTUALMENTE POR
6 PÉS (2 METROS) ATUALMENTE
SU SEGURIDAD
FECHADO
1 2 3
TPI SOLUTIONS INK • 781.899.0263 • carrie@tpisolutionsink.com • tpisolutionsink.com