Folha de dados

A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente

está incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.: 100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 1 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

Dados de funcionamento
Caudal pretendido 11,23 m³/h Gama de Caudal 12,58 m³/h
Altura manométrica pretendida 33,36 m Altura total desenvolvida 41,84 m
Fluido bombeado Água residual municipal Rendimento 41,9 %
Drenagem pressurizada Potência absorvida 3,52 kW
Pumped medium details Não contendo substâncias Velocidade de rotação da 3529 rpm
químicas e mecânicas que bomba
afectem os materiais Altura de corte 49,49 m
Temperatura ambiente 20,0 °C Design Sistema simples 1 x 100 %
Temperatura 20,0 °C Teste de performance não
Densidade do fluído 1030 kg/m³

Viscosidade 1,00 mm²/s Nenhum; tolerâncias segundo

Potência máx. na curva 5,84 kW ISSO 9906 Classe 3B; abaixo
10 kW de acordo com o
parágrafo 4.4.2

Design
Design
Tipo de instalação
Flange de aspiração perfurada
de acordo com (DN1)
Flange de descarga da bomba
com furação de acordo com
(DN2)
Vedante do veio
Fabricante do empanque
mecânico
Tipo
Monobloco submersível Código de material SIC/SIC/NBR
Vertical Tipo de impulsor Triturador (S-max)
não maquinado Diâmetro do impulsor 170,0 mm
Dimensão da passagem livre 7,0 mm
EN 1092-2 / DN 40 / PN 10 Sentido de rotação do motor No sentido dos ponteiros do
relógio
Cor Azul ultramarino (RAL5002)
2 empanques mec. em linha azul-KSB
com reservatório de óleo
KSB
MG

Motor, acessórios
Tipo de motor Motor eléctrico Factor de serviço do motor 1,15
Modelo (fabricante) KSB Sensor de temperatura Interruptor bimetálico 2x
Tipo de constr. do motor Motor sub. KSB Enrolamento do motor 380 V
Letra de código NEMA H Número de pólos 2
Classe de rendimento Classe de eficiência IE3 Modo de arranque Arranque directo
segundo IEC60034-30-1 Modo de ligação Delta
Frequência 60 Hz Método de refrigeração do Arrefecimento a ar
Tensão nominal 380 V motor
Potência P2 3,73 kW Versão do motor U
Reserva disponivel 5,89 % Forma construtiva do cabo mangueira de borracha
Corrente nominal 8,1 A Entrada do cabo Selado ao longo de todo o
Taxa da corrente de arranque 6,5 comprimento
Classe de isolamento H de acordo com IEC 34-1 Cabo de alimentação AWG 15-12
Protecção do motor IP68 Número de cabos de 1
Cos phi a carga 4/4 0,79 alimentação
Rendimento do motor a carga 88,5 % Sensor de humidade com
4/4 Comprimento do cabo 10,00 m
Folha de dados
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.: 100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 2 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

Materiais G
Voluta (101) Ferro fundido A 48 Classe 35 O-Ring (412) Borracha em nitrilo NBR
B Corpo do motor (811) Ferro fundido A 48 Classe 35
Tampa da compressão (163) Ferro fundido A 48 Classe 35 B
B Cabo do motor (824) Borracha "Chloroprene"
Veio (210) Aço cromado ASTM A276 tipo Parafuso (900) Aço inox A 193 B8M
420 T
Impulsor (230) Ferro fundido A 48 Classe 35
B
Lanterna (330) Ferro fundido A 48 Classe 35
B

Chapas de identificação
Idioma das chapas de Internacional Placa de identificação em com
identificação duplicado

Peças de instalação
Tipo de instalação 2 carris guia estacionários Tipo Corrente
Extensão do fornecimento Bomba com acessórios de Material Aço CrNiMo 1.4404
instalação Comprimento 5,00 m
Para arranjo varão guia, o Carga máxima 200 kg
varão guia não está incluido Grampo de elevação com
no ambito de fornnecimento da
KSB
Profundidade de instalação 4,50 m
Conceito de material G

Curva de assentamento
Tamanho DN 50
Construção flangeada ASME
Dimensão da base de DN 50 Furação conforme à
assentamento ASME
Material Ferro fundido A 48 Classe 35
B
Tipo de montagem Chumbadouros compostos
Viga de chumbadoro Sem

Garra
Design directo
Tamanho DN 40 / 50

Corrente de elevação / -cabo

Folha de dados compacta
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 3 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

80
Qmin
Dados de funcionamento
Fluido bombeado Água residual municipal
Altura total desenvolvida

60
Qmin Drenagem pressurizada
40
Qmin
ø205.0
Pumped medium details Não contendo substâncias
[m] químicas e mecânicas que
20 ø170.0 afectem os materiais
ø150.0

0
Temperatura ambiente 20,0 °C
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30 Temperatura 20,0 °C
Gama de Caudal 12,58 m³/h
Altura total desenvolvida 41,84 m
20
NPSH

Rendimento 41,9 %
[m]
Potência absorvida 3,52 kW
0 Velocidade de rotação da 3529 rpm
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30
bomba
40 Pressão de operação (para as 5,00 bar.r
Rendimento

[%]
condições nominais indicadas)
20
Qmin preferred 0,00 m³/h
0
Qmax preferred 0,00 m³/h
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30 Design Sistema simples 1 x 100 %
6
Potência fornecida

[kW]

4
Motor, acessórios
2
Tipo de motor Motor eléctrico
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30
Letra de código NEMA H
Caudal Classe de rendimento Classe de eficiência IE3
segundo IEC60034-30-1
Design Frequência 60 Hz
Design Monobloco submersível Tensão nominal 380 V
Tipo de instalação Vertical Potência P2 3,73 kW
Flange de aspiração perfurada não maquinado Reserva disponivel 5,89 %
de acordo com (DN1) Corrente nominal 8,1 A
Flange de descarga da bomba EN 1092-2 / DN 40 / PN 10 Taxa da corrente de arranque 6,5
com furação de acordo com Classe de isolamento H de acordo com IEC 34-1
(DN2) Protecção do motor IP68
Vedante do veio 2 empanques mec. em linha Sensor de temperatura Interruptor bimetálico 2x
com reservatório de óleo Enrolamento do motor 380 V
Tipo MG Modo de arranque Arranque directo
Código de material SIC/SIC/NBR Forma construtiva do cabo mangueira de borracha
Tipo de impulsor Triturador (S-max) Comprimento do cabo 10,00 m
Diâmetro do impulsor 170,0 mm
Dimensão da passagem livre 7,0 mm
Sentido de rotação do motor No sentido dos ponteiros do Peças de instalação
relógio Tipo de instalação 2 carris guia estacionários
Extensão do fornecimento Bomba com acessórios de
instalação
Materiais G Profundidade de instalação 4,50 m
Voluta (101) Ferro fundido A 48 Classe 35 Conceito de material G
B Curva de assentamento
Tampa da compressão (163) Ferro fundido A 48 Classe 35 Dimensão da base de DN 50 Furação conforme à
B assentamento ASME
Veio (210) Aço cromado ASTM A276 tipo Tamanho / Material DN 50/Ferro fundido A 48
420 T Classe 35 B
Impulsor (230) Ferro fundido A 48 Classe 35 Tipo de montagem Chumbadouros compostos
B Garra directo
Folha de dados compacta
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 4 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

Garra
Tamanho DN 40 / 50
Corrente de elevação / -cabo Corrente
Material Aço CrNiMo 1.4404
Comprimento / Carga máxima 5,00 m / 200 kg
Grampo de elevação com
Curva de funcionameno
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 5 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

Qmin
80
Altura total desenvolvida

60
Qmin

ø205.0
Qmin
40

[m]

20 ø170.0

ø150.0

0
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30

20
NPSH

[m]

0
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30

40
Rendimento

[%]

20

0
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30

6
Potência fornecida

[kW]

0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30
Caudal
Dados da curva
Velocidade de rotação 3529 rpm Rendimento 41,9 %
Densidade do fluído 1030 kg/m³ Potência absorvida 3,52 kW
Viscosidade 1,00 mm²/s NPSH nec. de 3% 2,14 m
Gama de Caudal 12,58 m³/h Número da curva K43386s
Caudal pretendido 11,23 m³/h Diâmetro efectivo do 170,0 mm
Altura total desenvolvida 41,84 m impulsor
Altura manométrica 33,36 m Norma de aceitação Nenhum; tolerâncias
pretendida segundo ISSO 9906 Classe
3B; abaixo 10 kW de acordo
com o parágrafo 4.4.2
Curva de velocidade
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 6 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

60

Qmin
Altura total desenvolvida

40

[m]

20 3529 1/min

0
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30

20
NPSH

[m]

0
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30

40
Rendimento

[%]

20

0
0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30

6
Potência fornecida

[kW]

0 5 [m³/h] 10 15 20 25 30
Caudal
Dados da curva
Densidade do fluído 1030 kg/m³ Altura total desenvolvida 41,84 m
Viscosidade 1,00 mm²/s Altura manométrica 33,36 m
Gama de Caudal 12,58 m³/h pretendida
Caudal pretendido 11,23 m³/h Diâmetro efectivo do 170,0 mm
impulsor
Folha de dados do motor
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 7 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

Dados do motor
Fabricante do motor KSB Velocidade nominal 3525 rpm
Tamanho do motor 4E Taxa da corrente de 6,5
Tipo de construção do Motor sub. KSB arranque
motor Modo de arranque Arranque directo
Material do motor Ferro fundido EN-GJL-250 Cabo de alimentação AWG 15-12
Classe de rendimento IE3 conf. à IEC 60034-30 Número de cabos de 1
Tensão nominal 380 V alimentação
Frequência 60 Hz Cabo de potência Ø min. 16,6 mm
Potência do motor 3,73 kW Cabo de potência Ø máx. 17,6 mm
Corrente nominal 8,1 A Norma do cabo NEC
Frequência de comutação 30,00 1/h
Dados da curva
O ponto de não-carga não é um ponto garantido no âmbito do sentido da IEC 60034
Carga 0,0 % 24,9 % 49,9 % 75,1 % 100,0 %
P2 0,00 kW 0,93 kW 1,86 kW 2,80 kW 3,73 kW
n 3600 rpm 3581 rpm 3562 rpm 3544 rpm 3525 rpm
P1 0,26 kW 1,15 kW 2,13 kW 3,16 kW 4,21 kW
I 4,4 A 4,8 A 5,6 A 6,8 A 8,1 A
Rendimento 0,0 % 81,0 % 87,3 % 88,6 % 88,5 %
cos phi 0,09 0,36 0,58 0,71 0,79

3600

[rpm]

3520 n
0.0 0.5 [kW] 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0

180 eta

160 80 0.8 80

140

120 60 cos phi 0.6 60

100

80 40 0.4 40

60 [kW] [1] [%]

40 20 0.2 20

[A]

20

I P1

0 0 0.0 0
0.0 0.5 [kW] 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
Potência mecânica P2
Atravancamentos
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente
está incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 8 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

86

ø 60
630
50
528
442
ø 12

82

590
152

553 DN3
1)

300
min 408
200
DN1
1) Nível mínimo de água t1

128 125

ø18
740 150
220

158
min 400 150
316

Abertura de acesso

min 610

Desenho não está à escala Dimensões em mm

Atravancamentos
A configuração está inconsistente;a impressão possivelmente está
incorrecta.

N° da posição do cliente:
Encomenda datada: Numero: ES 8001274680
Doc no.: Proposta rápida N° da pos.:100
Quantidade: 1 Data: 09-07-2021
Página: 9 / 9

KRTS 40-252/42UEG-S IE3 Versão nº: 1

Motor Ligações
Fabricante do motor KSB Flange de aspiração perfurada não maquinado
Tamanho do motor 4E de acordo com (DN1)
Potência do motor 3,73 kW Dimensão da base de DN 50 Furação conforme à
Número de pólos 2 assentamento ASME
Velocidade de rotação 3525 rpm

Peso Líquido
Bomba,Motor,Cabo 103 kg
Garra / Pé 29 kg
Total 132 kg

Ligue as tubagens sem tensões ou esforços! Para ligações auxiliares ver desenho
<copy> Tolerâncias dimensionais para altura do veio : DIN 747 anexo
Dimensões sem tolerâncias, tolerâncias médias de acordo com:ISO 2768-m
Dimensões das ligações para bombas : EN 735
Dimensões sem tolerâncias - partes soldadas: ISO 13920-B
Dimensões sem tolerâncias - peças em ferro fundido: ISO 8062-CT9