0000000000

000000000

Introdução

amu

Termodinâmica

0000000000

Apêndice

000000000

UV

CC

LCCCOA
 E

ê $££ 1 e 5 zz€£c z
ã

E +
a
Ss z
;

:
de fra No3M

(SN

EA)

Lai
en$z Mx

Ts
f 0 L t 8 sz erts s'ss 6'a5 css 2. 665 vis 273 ETs oc ve:

Vea
op

JOdra Ay
ty º
to'z Jor £o'9 +o'6 totor +o'st Fo'cê to'sz cota ESthE 66'6€ 96h sec Pós votes estro to'69 FoUtL s6'6L

ieox

Op

& 9581000 esssog'o BsEI00'O L52L00'0 L9cevo'o P6CECO'O

tetioto seLioto +eczoto secco'o oasco'o +LISO'O vis90to estsoto

A c67"
croL'o Toctto Lotto TeG1'O

E
sEojuEuIpOuS) MM

ç : p
:
-
”

OpeINTES

2a
“a Best sotzt
reste 902'9 ros 9c1'h otH'c oce'z 19c'% trG'E GIN tz acott
tica'o erL'o

'L
ELoE

soprpaudos]

unse |
IPIUNPS

|
V
opsodea

ta Mars 2000100'0 TO0GIGO!O 0OUUL0O'O tTuoo:oo'o crootun'o +00G10D'O OLooiGo'o erooion'o

orvotgo

“o
+rootooto 1900INO'C GLOVIVO'O

'O
650000

tetutodto SHOIVO!O ILIOIGO!O g5tO100'0 RETOLOU'O PsTutoo'o 06cotoo'o tecoigoto GStOIaO'O vocotou'o sevolvo'o turoruoio sISOIOO'O essntou'o EGIUIvO'O osaotvo'o Lravtço'o SELOtuO!O FGLOIGO'O ossurvo'o
auGorvo

to ty
Cxpuruu

teortno'o
TrorIvota FELLTUO!O olcitoo'o oRELIvU'O GrErtvoto

10910
s2tr00'0
tucitonto LicriGotO terttooto

IsUIg

VIIIVL
| |"

TV
Igual Geni
tons

a
Guzruo'o ocsouoto Zesoroio EISTIO'O

Ea
gzza00'y C61L000
9icLio'o certoto 6ezeg'o sicroto EcLgO'O ocsLo'o ILLGG'O eLSZL'u
Gton'o teco't
trozto usszto Liteto tevcto
GrIL'O

tocar

to to 'O Upojesgducprassea

si SI si
4
|
Xo stc SEIT sttgaT sr'esz st'gue SE'coê SL'BOr SiteIT SE'BIÇ siteze sr'ace SE'cer SE'vEC SLtche
Stu sEteçe si'usc Sitcge SEtELE sitcnç gL'unc
sie SL'vse st'cor si'vor st'cip stat srcer sitter si'aur sier sLiusy st'os» siIs+ sitisr sIvES+ Si'gy+ siosr SI'LS+

SI'SLz sr'LLz SE'GLz SL'osT

tanE ALE tuêr

sexpugdy
—

, z v 9 8 ot st o sz o s9 oL st or
IQAs

O vc se 0» s» os ss sa 06 só out sor ou st ot set vet set us St n5r ss ot so out su Lu Pit Li mr ut eu vur

de!

0000000000000000000000000000000000000000000000000
|.
|.

.
o |...

É
. . : :

:
: E :
É . a

i
no

.
+

: :

SIDANIAV

i
! O

o
. :

,
"
E
.

.
E

º
E
À
A
O
sd

A Noéx

.
vidorag totpsdsa ed
E: ORE a dCso "aszr
este esse

oa
Tio dessa seio
ai 186e

op doisbnt
OM
erzoto z190'0 SEEO!O
eécoo dita sLT'O BEST'O osstto +L6I'O 6riz'o ecrz'o LIGE'O 1soc'o s502'0 t31c'9 tezcio esteio Lorc'o SusE'o assr'o

srooroor'ocrio
qVE9%

co e'o
OPTINITS

se'o s2'0 sc'o

=] to
sE'o sc'o SEO
4
to c'o c'o e'o
DO0C00COC
to|

op sodea OprINTS
AN INCISO
a z'009 B'+09 LÍLU9
[aco
«
tosao
e
4
T'9T9 o'LI9 p'ozo OtEZ9 o'szo 9'gr “om e'azo
Et 0,110 Eres piLçg 6'1€9 ' vaca roca cicr9 Z't+9

e
Trodeá a a Gr Giz oz ot
eriduug
veoljpadsa
Oljosas0
ovdez
A
CONES c'cos 9'Les eicos rise cor 9'1eg otce site otces B'rcs siocs aces o'szs
6:97
e'sus 6'czs Tor liois 91 Bois T'ois EssIS 9'FIS B'cIs

S
opelnes

tu

enfy

a Esa ' Lo
AMP

CCC op opinby oprimes

UOM
L'9 lui
Bic age“ = vier v'sb
A
stes 9:65 s'F9 9159 v'sL tory.88 du 2:96 L'16
sitor ciror
|.uigor
6eor 6'0ILGicit get 9'91L ciaIL 6'6IT Fiat 6izt Fiber e'szt vi sia B'oz
o'ier Tic F'cel s'ter 9'set L'9ET BiLer

apsodea

atgigt
o
soca

E
Es
se
TS sat sis
costE
osuG'o coo'o creio
secs UIT
6165'0 custo
6rer strg'o GoGL'o 009L'0 srcL'o suna'o sa19'0 coes'o
SIOG'O BLOS'O

OLL Tec'9 op 890'p +oG'T ore't FSF'T osett ost't oso't IsoL'o
159'0

2 s6'FI
y Fator
'o
10,89 E
op aee
ob
Oda oprimus SAIÇR
ger *91
ZiV

|
oonjoadsa
duna

000
| |

op opiabyt opeimus
MV otooto o100'0010010 oroo0
“
dios So x
Or00'0 oIoo'o

“
or0oto Orooto orog'o 010010

“
ot0o:0
doa 0100,0 ooo oroo'o otoo'o

o
.0100'0 oIgo'o 0roo'o otooo trooto troo'o trooto 1r00'0 Tivo'o Iroo'o 1t90'0 TIoOtO TIooto Tr00'0 troo'o
tou'o
tigo'o tco'o Lico'o troo'o 1090 Tivo'o troo'o tIgo'O too'o

É
: SiroL vImeas
TA
peida ovs
A do
L'9'; Z'Lt Bicz [om
PD
boRar. A
b'cb s'sh
PARA
9'cs Lº6g G'F9
L'g3 +ou [gos 6.6 oe

ap E

= qu
so eoBiogo io o sit
a

06
2 et va 9
OrssaL,

suono st'o 0210 ot VI st vz uz ciz vz s'z s'z 6'z re tc ele vie

(zmosqr)

1%
Toto zo'o co'o
“ M,
60'0 oro
4
oz'o seio or'o s6'0
“ va SE o'z Liz 0'€

0000000000

po ex ps z voir gtedeetar Em
+“

Rae
Bx/peox
s'oLh TisLh

A
Stu s'oLh e'uo oco» Veoh
vitor
“99 vir s'co» e'osb e'esh o'Lsp o'ogh o'ssy oirsh os» o'tisr drostoct et dicaDjLzr ot esir cicch s'coh sitec doe Lise esc

ly

q
pá Qx/1e0%
c'vao
“
L'boo
jeim so
“sao
B'so9 osoua
T'9uo s'999 1'089 e'goo 0199
riso 0:99 Lº199 o'uso t'a9ou'a99 cin9o s'uoo O'uya
Lr8oa 0:999 z'6o9 Eco) L/004
699
o'cso tico 0'699
[ras 6'599 eia Loca
“ua!
eus [zm
orcs[Siticos rings

0000000000
v : 3x/peox
OuiBiuzy
bros

.
b
mo wa
eos Coy
a. ares H6o!
su“
um
9Is'a

a
GGn'ç torto 999'9 qua'o L59'a eco's LIZ'G 00s'6 sns'6

Eua
GHL'S
su6'6,

corssior tor sua ora

5E'L
orcor teist

ia
4 sL'gt

'L 'L
R6'CI 8661 1!
Oicor

|
(opdenupuos)

+]

o a.
seco
io
astao
eaot arano Ocsau

o
EStLI

imo
casgnnto
voor :
py nua
ssusoto +ig50'0 svezo'c oL6su'o sstsoto suosoto
Lsscoto tico Entioto
5570" vestato vesta'o

o
EN

o
GcLtto Lystto vosi'o oost'o cyrito ocHtto otrt'o escrito sectto eser'o cuei'o bLir'o Istr'o LOL'O Foci'o crorto zLrolor

. o to O vo
V
SO
a

000 at LIT IE

cú
end uaico
SHErtoo'o tuctico'o

quis SisIGo'O ShsIsça'o Garitca'o SLHLIGO!O Cnrico'o ozstigo'o sestico'o assttos'a SastiGa'o Gusticoto Srativo'o €ESLICO'O otLttoo'o SELtivo!o gaLitoa"o aLLitonto SéLItoO!O
tisttooto tecttco'o galzinoro
Ba9Zico'o tGLLIcO'O Gorsioato aisernoto

gua cecrivo!o Citidos

sítio Daiodoa
aa
ErHIMO'G ensIcoto
crzonto
astuo'o
IGO'O

“ La
IGO

00000000 E ONH43

:
ONAo.

ad
 o fer As 21
a!
ESSTU FEscit Nsett

trtucet
CER
testcet
rIruts

TiSE
ver Ent3ert 21.

'T
tidonva vongaadsa

SO

o opinbyt opesnire

li st59'0 920.0 ESIL'O

te2'0
corria siaL'o cesso eseL'o asis'o eceatocatato
Lost Ista'oso22,0

É
o

—
-

Taodea 4
"q
NARA
0r3rz Etutr vor
Ouij3sa4D

eseua monpadsa
visor 9'Lob a'sor o'tor s'oo» L'esE o'LGc e'ser o'cor user o'LL T'69€ Fig etc L'vec 9'LIÇ Licor E'coz

eu

(ogdenunuos)

op opinby oprames

ty ANA] Test stesz B'19Z. z'coz ettoz s'soz 0897 9:69% Vig sui Vtuz Eltgz tica L't6z 6:00 e'90c 9Uziç T'eiç o'czç 6'uzc
vtec o'the L'cse

7:14

0000000000000000000000000000

y op sodta oprime

anã LOS0'0 seto'o esro'o Tuto'o ostoio etro'o 6ero'o eztoio ozro'o Toto toro'o E9co'o teco'o soco'o sLToto eszo'o orzo'o +ezu'o Gozo'o sotoio setv'o Potato LHO'O tolo erroto LOIo'O 9cov'0 12000 FLOO!O
ooio asoo'o tsuo'o Hondo

Paio
sangardos
SUNOA:

2200'0
:

op opinbji opuans
Ná aço zIvO'O EIOOtO
etoo'o CI0O'O croo'o Gr00'0
S10010 ctoo'o EIOO'O
Erooto Eroo'o ELOO'O
Eroo'O Croo'o EIOO'O HIo0'O +Iooto rIoO'y PIOO!O trooto vrooto stooto SIvo'o sroc'o 9100'0 BI00'0 Ltonto Biuo'o BIvO!O g1oo'o ozoo'o 1200'0 szooto

Ta
à
7
bo
E) bs sr
ao op Tajsod Du Br'ohz

tosz
Lo'asz Gh'esz Letra certos OS'LST
egtosz LL'O9Z sh'toz oL'zoz OL'A9Z
GT'tLz

'GLz
gr'pez LIGA zo'coz 9u'LGZ ZG!toc ogtsor estcoc estote

teze
oc'Gze co'see
os

“org
vL'sse gotose Se'sse amtose notre OT'poe
Tier
St'vrc

E
(
orssasd

á qe/B o+ w a ch HW
s+ o» Lu
e or os sa 09 so oL su os se ou só oot
oi oz
soco
ocr or ost 097 uLI uRT
ot 00z oz uzz

t t
tg
essa esto
op loco
(ve Hu et
Jodea Opranjuy
seco soco nTu9 Tens suas sors Goes aros sons
BLs9't FES9'T CIgott EGrott verait L6C9'T eLeo'T sheo'T vicott Lins
SIpO'T
TSto't Tis't Possi messit cors't ssestt
ezistemostr

tt
L9LS'T

tt tr
S9IG'L

tt tt tt 't
geg't

tr tt
ELSFUT
LesrtT

"E
vonjpadea

ua
cock

lg
oLTs
op opinbyt opranvs
fre Nox
Loip'o Tetr'o 9SIb'O 6Ltr'o tozs'o vezh'o brzr'o L9zr'o eazr'o sech'o Greh'o Bocr'o gobrto varr'o tosr'o LeLr'o sonr'o ougp'o suos'o Tsis'o escsto Tevsto +oss'oELSS'O
6245!
tozg'o toLsta BLHS'Q
ELHS'O orcs'o LLGS'o Lz09to Frus'overao SGt9'0
RUZO

onzoto Tozo'o Teeu'o OLcg!o sor9'o srrato

Into
sas9'o
vts9%0
tosu'y RIS9'O

'o 'y a 'o

0000000

.op solva oprineu

*y 6609 o'oL9 uno t'oro Toro Vocy VuLa T'oLg ota

.
k

jsodea
ocdez A

ty Lis
Oufasa4E

Leis vais otns

Px/1eo%

tidena,
Ronjjpadsa +'oIs 8'cog Ecos b'gog' 6'LOS T'Los u'gus 0905 s'sos 6'rog tros s'cos v'mor 6'cop 9'Ghy L'sey

vu

t
(og3enuguoo)

o opinby oprimes

1 Ix/100%
8'gct B'ccr etort Bits Liar EA! ok Sis» cigst Ea! o'oh Shot L'Gh Stost etist vast etcsr O'sui citei v'oLt Tai s'ser L'vat s'E6t
tTiLor
9'00z 6'coz
Tot toiz o'ciz H'SIz S'aIz Ez

00000
71

|
o sOUEA oprimes

ta yu
secs
gBIS'O +9050 6cG+'O uzar'o 3oLh'o 6osh'o aero Lero corria cler'o Le'o Fror'o S96c'o eescio 91ec'o clzc'o auto asz'o Gatzto Ouot'o ROBI'O
to9t'o serto Ercrto Turrto ostr'o sEttto RIcI'O

o
testto vioL'o moto szsato Santo Sigu'o

awnoA
Onljjaadsa
'o “o 'o “0 “o “a “o o 'o o “o "0 o 'o 'o
|
op opirby opranes

ta id tico'o TIGOrO too'o Trog'o trooto Tico'o Lco'o TroO'O

tico'o Ticoto Tico'o HIvo'O
Hico'o troo'o TIGO'O
Hoo'o Tigoto Iicoto Hooty trogto

cora
Wo
E raio,ai na do
a?

v00000000 -

9
Essa.

tetos) É
aeee quina se ec or rr T+ E» Ft s5 2» Ly 8» 6» o's o'9 o: oa
Su
qu77 q
LE sic o'6 o'or OE OTE o'si or o'Gt
ot Gu 0% oter o'uz oz oz o'sz 0'32 Guz G'st o'cr oie oie
“e oc “e o':c
Que.
7
À
é

é
E

DOC :

ç as Net

- - 02031 ssio'r Tecott Sos9't Tisatt

ú

t1't'
LES3'T

ecstt tuia't Escatr aressa secatt ssteit assi

ercsttmessester
tsze
esetmesitsicazliroiztts9iz
31 ataut st
OCL

ads
E Ses -
€ç t 980 ík :tEzt z zzz z T'ssL Z'caL 2'sa. To cisur €'ogs EissL
voa+ ss sto gica Lote
Bs 6
tiara a'iea v'9ca oritaLícia stisa vissvizss 9':98
6
| |» 1 i9 pices

ed

GE

E3x
usar"
suco sesc'o tisc'o asccio tsur'o onto Tsth'o srzrio orch'o Ler ecss'o ssar'o
tres sues
esuvo zzaro gear'o

«
tris'o vocsto Eors'o ests'o siLs'o t563'0 Lota!o
Friso
- to
|

é - Feog S6tL
Gas Ro 9ica
sata talo Peter
Vero
aos
06991 SeoLII SLL'I aces
ses
ESS9'L IL99%E
9sEL'I Ecs
táSLêE seoLit Lotett 9596
ss,TM! gras
6LHL'T
+oos't
Lo
O39L'1

est
OzeL'T seoB'I
utza't vcoB't ussatt soLe'r
ar
erratt nest ests't 9az6't

. test
OcIS:E
tosGtt

.
B6cE'L
essott

tr it 't
ctLs1 Tezstt tozoiz stso'z

tt 't
viro't sror'z

tt tT 't tr t
quase
(ogóenunuos)

q xe a v'i99 0199
eau: FiLto v'zes v'Lso vizoo ciL69
RE
o
VioL Vir otuiz GiizL
Biz vc 9'9cu 9 shrise« H'osL eitoL Ei99L EttLL cioue
ter ElsaL EUT6L ' E:oeL estos +'s08 sita Sta 9º B'aza erica o:Leg tuto cit siusa visa 6iz0a Tigas vicLe geo eta siois S'Lc6 6'ra6 Los

d
1 . £3x
E
Liscio 9zosto ferro techio
Ro orsto04
less HuGs

COOL
secr'O eesbiO Lcrr'o scoro esto testo susto

'
ecob'o
trosto Teisto son9'o
Berro.
Gi9Sto
Tiesto tolg'o aototo Eoc9'0 escoto

y
ZoG'o eerLo CCSL'O azoLto
seio eipLiO cioLio eoosio corwio .trog'o
“ ecigo

'o
t
“O
oo

s Ae Mon
LLS9%t
grso't6ecaiç proL'E CSIoscLit
da obg Reco ooIG LHr6 Has

|
LoL9t1
pseLit 1ug6
croLtt oeratt acoL't siGL'rcoostt cuos't
eratt oco
EsbLir
eLteir 95t8'L grca't

'
BLSgUI
soga't soco't
Iggg'i
Wir ato
veLetE

.
tLiGit GLeo!t
risott crer root
"
VLLG'E
rosg'r gcootz IGon'z estorr
coz

T. tt
BuSO'Z
coLo'z L9nr'T
Tecrtz

"E ST E tt
qn
q SL sito ' ' .
|
vitcio
3n/ivox 8'.59 vioso fito
ctcoo 9:89 s'coo Ties1icou G'LoL eiTiL Lui situvitzr Etc tie Lat O!Ltt siise B'osL Bitys L'o9L ota, 9'98L Site 996. Litos Loc atto B'oIe S'izg ota Vace fiLce victo eiLer Ltesn 6'.S8 ticos Eioda 9'ELO ema
tra L'ot6 S'LEG o'so6 B'zno

pod

a er o
90ub
347,
E ILOStOcoIsto srcsto osvs'osissio Gosto zxosto
vovo'o osto'o
zoo cero'ososoto
eso! dronto eruitoestuio

||
Looto
EA
LIG9'O
eLzu'o BÚcL'o BisL'o BeoL'o
asso ueL'o 906L'0 siig'o secmto scao cureio zoo

'
evcato 19060 sucoto cZro'u
cio seo
Genato
TiLeto 9RiGio
atsio 0996'0 euisto asnoto
197º
“ z09't +oo't Etr tor't

,
E

esa

FUWISL
do ost 09t qu o8t 061 ooz otz oz are
a use ue our oa cer our oie [4 Ger or ose rag oe ong oc
oo.
ci or och Os co dog 0s9 ouL os 008

a
.

OO
.
. -
.

ee: qo 't
OCO

Ê
e ivox Mo3
já E ú E

ç eLoL

it tt
tac
LArL'T

tt
BosL
La9L't
a CELUE RLEL'L

rd
Ras
secar
Crua

“E
't
Loba
Unse'T
Eur
é
GuoGt

ra. onGo't euGs'ttrvotêDeavE

.
cozo'z ieso'z LEnv'a

tre
|

v j
irNeitt ge, e
q/iinçod Ho!

|
É
J1ex E
r a E siaso0,599 0,019 6'bo 8'c19 Orav'so9 tiros 6icou Eco Tiet ec zo vio peilt dese or , Pesa.
cus
(at ct De,
Emo
Tutygoes
B'zeL
nica
O'TtL
3x, veta Stiiavem Leça Eótug s'oIG
equi.

COCO
|
Rd
.
dy
ao
ZLro quer
3 a
a
A

nto
til.
»
HH

e SL, tauaovou
tiagto LLG9'O eric'o oLvLio ccouto stToio Roruto ENO coLnto

gidone
czou'o croGo craG'o 22160muito
ESGL'O

q i voo't
Fertt CutTot
au
to .

E. e
e
taun
E

s fveax
Hoy OLL Ro Seu Suueit GraL't
sueLrIstini sr Lece't
GENO

o2sa't prio Levuot cout

BOBA

2eeo't tenGT
Soa Histseo ezrstt
Sosa
EH
Cioo Grin'eDradeê
o
ut
grana ervas
é
T
90
E éé
opjoanbesodas

o
|
COCO
qua/iên
D/53x

u
E i
3x/reom

ends
o
op E

OCO
sodea 8 e any
E o s206'0
trio
:
tai
a Ro't
eSO'L

"|
eLo't
Bsost!o rr B6LL met 21 mt SAE Bictt act oct osE't
Eipes
.
t
tor
gut

tt
vos
Esmea peerLa,
Es
Oas

sd
Er Be

y saPR
S6og
eua
s soa
v6c6
gasg't ocog'r
tur cris Sorel inatas teu
Hoi
ne ot
coco sosetr

é
0951
HST GOT
cesstt 0283 sioosé tetos esioiz

1: 1 .
tua,

OO puxo

q
É

pe

F
O dede
a

e ase
E
TCUIL
a de Eh DE
ot satauiá oat Gt e aE oz ae
aEid ns
00000

-
.
E
%

s Aêss
Eq
- . SEI tm EecaUT
Feto
Cis9't
Cit
erra!

it
quê.

um
q A
sra
õ E
+'999 v'uio BitesEless
eicsa E'6se:
6'tos 9.uc6 $.036 ases
ore vox

d
a Y 84 4 * soso'o ocso'o esso!o
950
veso'o tos0'0 si90'0 tezoto 6re0'0 to90'0 6190'0 tesao LoLO'O tELo'O seLo'o s+0'0 22100 PLLO!O 6RLO'O
soso'o bIçO'O ezaoto araoto Ss5o'O
Papo

to
Laso'o toeoio
soro

'o
sIGu'o
reoto Hroo'o 25600 eL6o'o
ixco'u s6s0'0
Loor'o
GiOL'O itorio trotto 1s01'o e901'0
orito I6tiio asctio

s A
sous a6Is Ser siSs 0s9s

[!
e oses Sh6S dito Toco deco Tora
Nu etcr't test cost 69+9'1 0c99't coL9't DeLo't cut
Esta tev6

9 tt !t E tisait ara
oues't. ELuR'L PeLatE
ICN!

*t tt E tt 1 E UE tt tt
it
atra p

q
(ogSenupuoa)

2xÃvoy
toi L'coo
v'age BicLa
tee Lives sison o'tos s'906

o
Voos O'tr6 Bóios 6'6n6

dá

s90L

q*t a asvo'o
cio
9rLO'O BALO'O 681070 dogo'o 6zao'o stuoto nyRo'O LeVO'O soso'o revo'o Trco'o oncu'o aLGo'o secolo stor'o tortoBrorio enor'o ecor'o LUNO FELISO OstI'O
Motito
PRLL'O
tozt'o uzr'o teeito serto uvitto PoTito Ouct'o Lici'o Ecci'o chei'o g9ct'o avcito encito Siro tert'o listto

q
Enst'o EL9L'O

-|
| .

.
ovos |ocuL
C69G
LOL toos Ghho szso suoL nacu
tuza 9606
fre zrrstt eseçit TLiStI GosGii
Lous't Guog't tergtr tuzott 6scu't 6uso!t cout co99'T eurosism9tt onoL'E

it
bSiL'y ochL'y LLsL'r HoLtt tiLLt uuzetr zreitt teon'r L008'4 cora
69CL'E
Holy RoSL'E
ostg't tzentt arcyit tora
LoGL't tLGL'E
osun't ATUG

"E UI E tt E 'T ty ço. tt "1

qur/nBA
13/48)

Bn/voy como 9's69 LitoL

viizo L'vea oca CULUy eizim O'nth cresa L'nça orou vos Vita c'LuG L'teG F'zag siuro

qo
ão

d
Bu/ rogo toco sor SESI

a
Levi Host CHot

e oito
DIGU/Oorso!o olor'otuorto
Lnçoto rozrio
OLHO'O
vsur'o oui'o vaertoShiro suziio viro
touo'o oLor'o
veto ducito pucr'o vacito Loco LHctto corto ouri'o most'y Gastto Sustiu tusito tutto
ceIL'O LYCLto Porrto
Ez9r'o Envrto
voLt'o veLt'o LIVIVO
Eist'o suuz'o

uu to so to to !U to to

a EM
1 do

º eaxHoy . . . +
aos
ecustr LSss'T
ELOS CuLe
OnnstE
1605
0609'F oniott veoo't
Tong
Tungtt J0c9't LIL
GIL eneL
Chet
OSSL SEL tugL vuGL Econ vGoR vezu

Lu!
ittttt
vIbL'T
tuintt
VELO! VrOL'E
HORLUE vzoL't
AGULIT LOLL'E oncu't
ersntr

E 'E tt “E tt SE tr E At "E ia
qu2/134

q Bx/juon

- - > =
“so
O'zo c'ogo e'voo e'ouL s'çoL sis O'LiL
[7 B'LZL siccu Dieci eicru vor Sibsu Lost o'soL t'oLu S'cui L'ouL O'oaL Zi, s'ooL L'ivo 6'oug
ly v'uim Liza u'uza ticra s.co B'cho Toro bis Luso Vçum H'uLm L'GLa TT)Tnog visco U'cuG 0'I6g

oe

d
47 . - . -
LON sezi Luci vecr
Ooh

4
ç
corto ecrr'o eaLrto eszrio uuer'o cito
OhoL'O
oscrto uncito ochrto sorria ento
BLOL'O
oust'o
trsi'o lost'o unico trorto Ludo tutto
DISISO
DILI'O
muto MoLi'o U6LI'O SNIO echo ront'o Bant'o HIGI'O
Lest'y Toorto
Atuzto
veuz'u ssizto sLEz'u s5EZ'o
bisz'o

wu
'O io to tu to

. eax Uuity - - grs

cosstE
mus
Gens
IS6g 1509 Foto ouz9
usos
OonG

cet
rose
Lot
UnZn

it 4
asvatt Shs9'4 scoo!y Fervii Tinoti 0GH9'T TouL't CHILE
tocL't uLeL'i SGtL't ocsL'1 OrLLt VeuL
ocean"
vnou'E Fotuta Fogatt

ts ts “1 "E
“E
tt tt
qu
lrin
(og3enupuos)

q Bxyirog
e -

si
dá

grp
4
e . ER) sisiio tua”

ê
Loci'o REbItO
LLHITO assitoBuSLTO bestiovsvito soatto UELI'O SOLI'O OUNI'O
Heatio vaaito tost'o 9EGLTO 6uGI'o Couto acozio covz'o SEI'O malzto tozeto minto
AM/çus
2ucz'o toczto

y
L6cZ'O Geti'o auizto tutzio visz'o LenZ'o SiLT'O

tons casa

s
GLS GoaL REon Tuaa guns
jean
|o6HIL'E
satoit Gua9T asLolt Isso" arcair
Hoy zroLtt wuzL't GoeLtt eLeLtt gshL't GrsL'E SivL'E oLLL't oreL't WZ6L' GosLtT
mnu't oriGtt taça luza't ascait Ciratt Cubat 05591 lua poLaii aIaa' Shea Lists Zeta cotg'u Estgrr 9.rst Lo
E tt
God

tt E tt "4

q/BnoL

q o'gsa

ed

“ E ço
My
vasi'o Lczto soro

] sizzioesiero auto

GW
, de 021
ut wz cz ez q cz
L

ii
O
;
2
2
É

eessit

s
: q vt
5"

“o e) “0 'o “o “o o “o “o o o 'o o O) o o 0 0 o o 3 o o o 9 o9oo0 o111

+.

EPA

q
, +$ 9 "sor V6iz vez arecz viosz o'tiz
Lc.
pirar 9'cEz B'roc Vols 9'Lir v'sEL EUISE gire a'sic Tear L'tcy
6'si
Ers oct

ws

sá

srIgo'o +stua'o eiscoto toLov'o uLcoto drronto

Heco'o

a
Guicao acico'o sEicO!O 2rtooto trcoto ostoo!o +5190'0 vaIc9'o L9100'0 sLIGO'O GLco'O LY900'0

ç
Hico'o 9rIco'o err0o'o tocio teico'o uttcoto
axu ecisoto origoto +Etgoto
rotco'o sotco'o 95tov'o 0100'0 FoiGo'o
Troo'o tLIvO'O LHIOO'O

65290'0 Esco0tO gsco0'0 g6cDN'0 esocato 6soc0'0 coica'o cuico'o tetco'o totooto torvo'o cor09to votDo'o

v$6S
sous
oeltr OHET 6eeç't Lever Lezstt REas't

s
02550 oss6'o s+56'0
stzsto sers'o 9109'0 98910 EG:9'0 ograio 5959'0 OLIL'O vicL'o GISL'O viro tC6L'O ecig'o asegto
sser't,

1
gaLr'o zscr'o 155510
Atox Nox zooo'o erEoio ezeria DEDI'O
13'0
'o
ZIOL'O

e'o
DE90IO

o
Pa
Ee evo Vet c'zsy 6'+ua L'aoo B'LsL Etrog 9'tra o'tsa v'9iG v'ose

q
c'oLe cicor H'tzr
3x/1e2x
0'6L L'sz vier ver sus L'19 9'LL r'L8
o'sas

(ogdenupuoa)

cor

=
d
4
srroo'o 6LIOO'O sisco'0 aisco'o B16G9'0 Suoioto 9RULO'O canoio

Et AN
BULO9'O Totuv'o TILOO'O
sitoo'o errooto 07:00'0 azivo!o Fetou'o PTIvO!O 21000 tetoo'o FeIGO'O LEtOU'O Trico'o
Grroo'0 ss100'0 19100'0 Tecuo'o

sotoo'o L0100'0 rotcu'o oo1vo'o otico'o vtroo'o 2iico'o ELIOU'O LIrOO'O

86009'0 860090 860000 660000 66o09'0 ootco'o ocico'o tutgo'o totoo'o zotoo'o toloo'o corgo'o vorvo'O 90100'0

V |

ovos
Oscs'1 wuis't dregtt

.
GusL'o LeZe'o toruio ss6ato SETG'O SI56'0 Or0O'T IsGh't Lev9'T

07050 stesto gurs'o Fessto HLIS'O gzco'o LES9'O LHL9!O 95090 GUIL'O SLELIO G6LL'O 9106'O GULR'O

Gcrcto LesEto scec'o zch'o cosk'o

eecLio
ZoLH'O
zasz'o esLt'o
cRoh'O
9r6t'o sezcio LHoc'O

fio Nox
€oGo'o ESCO!O 269010 OTOL'O LH9L'O

to

|.

qu2/124
vos p'co t'aig
setor
vob o'vun ot19g

q
s'uch B'LLO 8'98L Viue
o'L 6:66€ B'Lir
Pypreox
8i9r9:92EiogToy o'os s'so 9'sL s'ça v'so e'sot ESsTT user e'ser a'syi e'sst visot 9'sur e'sar
t's6t v'ooz 6,o1z v'Liz Vvez eiarz Disse r'ose True

006

=
á 86000 66000 totco zotvo soioo giruv servo
srroo'o Grivoto
ss
eotcu'o TLivoto gurou'o LIZOU'O
tocoo'o soyvo'o Tgivo'o ororo'o 9oLto:o
uszIo
surto!o Surto'o Tusto'o

ezIou.O selou'o LETCO'O orioo!u

sotuo'o dotcoro Hrou'o etrooto srr00:0

4
cioo'o siGoro vIrUUtO tztoo'o

o
votooto sorooto gotoo!o

o
LOtoo'o
zor9o!o
anca G600010 660000 9010070 oor9010 corco'o
corog'o
t00'0

'0to oo o 'o

e, RduaL
3 do 0 ot oz oc or os 09 oz os og 0ot ou ot oct ot ost o9t oLt out o6t oz olz [744 ocz or osz 09% oLT out 06 006 oIç ozr ocE ore os ouve OLE oe 0GE oor us» vus uss 009 059 0uL SL our

cs9s Lcos Suvg Loco 9.59

s jve . - . . - . à dest L6LS'EeonsiE TLOo!t seio tuzolt L9ga't

'tit
0L5s't

ii tt
Nox

Tt

q142/13%

eirasiecazoa atoaejeso s.uset'oospica tissasitss LiLog 0.+0g o1r6 9'tL6

u . .
t'org
Tie+L olzsLs.voL LUoL S'oLL TivaL L'ioL0,05% tivos Tete Oluza 6'eL8
By/juox E - - " E s'oro D'6co T'099 L'SLO
689
e'tos T'eiu s'cru L'CeL

007 |

d
SA . e =: =” ts vê
seroto srroto zsio'osstoto 6s10'0 cuto'O sotolo ouiv'o eLto!o OLIvIO ontoio zatoia setu'ouutoso T610'0
sotoic
161010 Ouzo'o coroto vozoto Guzotu tizvto sizo'oeizoro troto

a
$L00'0 LBVO!O 9600'0 goLO'O orio'o sito'o teroto ozroto TEIO'O orio'o brioio

uzuL UuoL ubiL

OLES Vess

s .
869c Pac MIS IecLit 6oLL1
fvea Roy as»c't corc'T Host ocar't Gish't vrop't voLb'E 9Les'1 Tori Lcs't ssbStt gausit LOLS'E

tt te tt
tmos'r.

tt 'E tE Tt tt
|
qus2/134

ves eia
q
rise tom o'caa vias t'sos ortus Broca o'zts v'RIG uso
.
sieva L'vog 6'tLe B'LLR
(ogdenupuos)
dx/peoa
raso E'9v9 9'ar9 o'coo 9'669 S'goL O'LIL L'siL s'ceL 0'tri, los Z'ssL 0:73 L'ays t'cuL L'tar o'agL EltoL s'008

005

d
g'y . trroto orco'o uscu'o esco'o tueo'o 8ycoto sLroto oucoro seso'o toco'o 95co'd Tero'o Loruto tivoto atro'o caroto eztoto ectoro sLHO'O mroto catuto satoto

a
soco'o Icoio Lico'o cacolo szcuto
Seco'O

sua
seto'o esto'o Olzoto tacoto oczo'o 6c20'0 erzoto oszo'o vozo'o

SSeL todL
rag

.
ess soas ce6s
ecoL't
aut! Lizutt Iszuit ArHLOE graLit paou't paLitt paLitt asarit tosL't taatt usar
Inag't csLott couatt I9u9!t TreLOE
G6Lt
tus sesoit 6099'1 SGOL'E
secott
Lecsit eccstt sessi Guys! traçir Lowo't estar cerott woco't 19+9'T

E tr ti tt tt tt

quÊros vi tios vv o'cis tus E65s L':26

q
Lisa 8'606 o'çzs

=
d
Trato
too t950'0 Tiso'6 tis9'0

ao
es20'0 eso0'o soLo'o ceroto Woo 1aroto tezo'o ts.0'0 Tiaoto
95590 1990'0
Is:0%0

a
sss0'0 19590 si59'0 ocso'o 9cro'o Ers0'o Prato sesG'o vrso'o eLsoio
2100

'o 'o 'o 'o “o o 0o

] de aê

sádico
 .

OSE A 2É S z O

|
iss et esy
E

seecsotitem16: eso mo 166 ser 669

ix gsmese 061
é
moi Or:01

dei]

|
sonpead

(ol
Biggumqraoo

[0H
|
ee 631 SSSST lupus mf] 690 6.0 s80 90 Li Jegu

|EUI|Ze1
enjermejien enfelnelian emnlét|nelias eujanineligm esulasne(iam |690|se€
Wular|ccl|ses
lsuclaa
anty
|

|
|coe est
GO 6cE be:é zere EhE 261
*qu'q] 09 eee cor cor 60E

asujez mr
at ioeleciulme vecve ua Ti lorsi Gyost ESA ses ses |gs O6€1 ESTEI 0LE1
E G6T1 |O 206 oro 01:9

rejor

tó [o
Eidos im faro
001

208
[to voce
|usojegi
exe see see cre Wc cre vt 00:€ 001 ma

mel metes tele

|oozlor mr|sos malzge

wclee cLEBIEI|
mew]
mei esejose| nEle eelesce

| | ||
||
leo |ir6 906 lsos
in lznei |iloc| |U0c |h9i |gace ti$r

sorlen|oc|or
welawn|ozloz

aqrenqoas eanposd

|:
ou [oz OE
os
Ob
OS 09 09
09
oz 0€ |ov|0h 0» 09 OC Oh os [ot OF

oro
ls is lou

color

aja
onty
fombioo]

low |01 [OT |0€ |0y[0% 05 06 |O |09 |O€ |0h jos |09 [OL [oe |oz [001
Jo lor

|
fesha
: [9h
|eer [16 |siz ese |sue
Igth ecz |696
sé SE ms bri [68 [ess [Es 687 LNes
av
|zo0s
69:91 Zoe tok 160 11:86

dy Meia
|
|erm|et|
jejectn]| |erselerar|

|
[ih6
[es |sos juar [Ut |sos
[ee
Epa Jog jest Soc
E |9e5E 6:91 GU] [este |er6t| zs:6c Liose
[ex BIEL corel [tvi] Lysz ME 11:0E

900]
SIUTINUOD

207
o 01 so so OL SE OS 69 S9 058 058 08 S6 of Sp 019 019sz SL 06 ga st OLsiOE sto Oi
a
(o grob

MOTT

UOJISNQUIOD

Gnowi

E
ano Lu (sop Fr

*9T-6

O1GUI

*AjUO

EU
E

sudo Eaujae

do SUOIR|Nd(OS

no
Y "Sp

Pa
k
[ujors

MI

'Ul 30]

o va
O
pus
SOStH

Ee
td
09
1
vqnuso
pozaprsnoo

UNLDOSY

PMS

az
STE)

'
anjjns

quais apro
MENOS

umsqs REOLSNUY

pue
»

ua:
cosoprir usar SES
qujmg ana]
snioo ogro

Sof
|7
LUIZ
NY

li it E [6 aê E a st a &
19 o
“ex 6 a it u e H" St LE
E
 COMPRIMENTO AREA VOLUME
o

000000060
m ft in mn?
n? tn? m? ee" bbi
o

gal
1 3,2808 39,370 1 10,764 1.550 1 35,314 |6,2905 264,20

0,30480 1 12 h,092904 1 144 b,028317 1

J0,17812 7,4810
1
l = =
0,025400 0,0033313]
1 b,4516.10 |6,9444.10 1 b,15897 .|5,6142 1 42
=
|3,7850.10 |0,13367 0,0238610 1

MASSA MASSA ESPECÍFICA VELOCIDADE MÁSSICA

.

kg 1b s ton kg/m) aber) kg/m? 1b/hr e?

1º
|2,2046 1,1023.10
=
fo 0,06243 1 0,20482

o
CCCLOCC00

0,45359 0,0005 |. 16,02 à 4,0824 a

907,19 2.000 1
PRESSÃO

bar kg/em? atm 1b/1n7

mH0157c
5 mmig
09€
E .
F

dunio 1 1,0197] 0,9869 10,21 750,1 14,50

CC mm £t*/min cem
0,9807 1 0,9678 10,01 735,6 14,22
1 0,58857 4,4031
1
.

1,0133 10,34 14,70

.

-
1,0332 760,0
1,6990 : 7,481
COCO 0,09798] 0,09991] 0,0967 ro. 73,49 1,421
0,22711| 0,13367 2
-
2,3333.10]
=3
1,3596.10)
3 1,316.10
3 0,01361 1 0,01934

0,06895| 0,07031] 0,06804 0,7037] 51,71 2

OCO
POTÊNCIA ENERGIA

kW kg m/s kcal/s ne ks kwh kcal Btu

= |“0,94782
1 101,97 0,22885 1,3410 .
1 2,7778.10 0,23885

9,8668.10]. 1 2,3423.10] 0,013]51 3600 i 859,65 3.412,1

'
- =3
4,1868 426,93 a 5,6146 4,1868 1,163.10 1 3,9683
:
. =
0,7457 76,039 0,17811 à 1,0551 |2,9307.10 0,25200 2

ENTALPIA :
CALOR ESPECÍFICO COEFICIENTE DE TRANSF. DE CALOR

ks keal/kXg Btu/1b ka/xg CC]

kcal /kgºc) Btu/ib
0,23885
CF wm? Sc |ucaim
0,85955
mioc) ptu/n s12ºr
0,17611
1 0,23885 0,42992 if 0,23885 à

TUOOOOO0000C0C0CCC0C
s.1ssa 1 1,8 a, 1868 à 1 1,1630 1 0,20482

2,3260 |0,55556 1 4,1868 , 1 5,6782 4,8824 1

CONDUTIVIDADE TÉRMICA VISCOSIDADE ABSOLUTA VISCOSIDADE CINEMÁTICA

“
Wjm “e |kcat/h mºc] utum re OF Pan cp 1b/44 soc m2/m
est 6
1
o,0svas 0,57779 1 1000 0,67204 , to
. - -e 1
1,1630 ! 0,67107 S
0,00) A
6,7204.10 10

1,2907 1,4802 1 1,488 |1.dus 1

OC
 r
DIAGRAMA PSICROMU TRICO a

W Humedad, Kg de vapor/Kg aire seco

ste 214
+

PE

EL

CE,

CEM

De

OB tTurIvicdud

DOC0000000090000000000000000000000000000000000000

BE

(De) ai> BP

(0258 Ego

DE
G55
CULT

auto

am
23/20)

co

seo
E
*oDypadso

Jojo eco

é
femai q“ 3 &. QN
sy &
0308 vuje Zy/eau *odjpodso uatunjos