Administração Apostólica S. João M. Vianney
Senhora das Graças
SANTA MISSA
7° DOMINGO DEPOIS
1 – Canto de Entrada (De pé)
Estrib.: /: Eu confio em Nosso Senhor, - Com fé
esperança e amor. :/
2 – Aspersão com a Água Benta (De pé)
ASPERGES ME, Domine, hyssopo et mundábor.
Lavabis me, et super nivem dealbabor. Salmo 50:
Miserere mei, Deus, secundum magnam misericórdia
tuam. Gloria Patri et Filio et Spirítui Sancto. Sicut erat
in princípio, et nunc et semper, et in saecula
saeculorum. Ámen.
3 – Ato Penitencial (De pé)
Canto do Kyrie
V. Kyrie eleison. V. Senhor, tende piedade de nós.
R. Kyrieeléison. R. Senhor,tende piedade de nós.
V. Kyrieeleison. V. Senhor, tende piedade de nós.
R. Christeeléison. R. Cristo, tende piedade de nós.
V. Christeeléison. V. Cristo, tende piedade de nós.
R. Christeeléison. R. Cristo, tende piedade de nós.
V. Kyrieeleison. V. Senhor,tende piedade de nós.
R. Kyrieeléison. R. Senhor,tende piedade de nós.
V. Kyrieeleison. V. Senhor, tende piedade de nós.
4 – Canto do Glória (De pé)
Glória in excelsis Deo! Et in terra pax homínibus bonæ
voluntatis. | Laudamus te. | Benedícimus te. | Adoramus
te. | Glorificamus te. | Grátias ágimus tibi propter
magnam gloriam tuam. | Dómine Deus, Rex coelestis,
Deus Pater omnípotens. | Domine Fili unigénite, Jesu
Christe. |Dómine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.| Qui
tollis peccata mundi, miserére nobis. | Qui tollis peccata
mundi, súscipe deprecatiónem nostram. | Qui sedes ad
déxteram Patris, miserere nobis.| Quóniam tu solus
Sanctus. | Tu solus Dóminus. Tu solus Altíssimus, Jesu
Christe. | Cum Sancto Spíritu in gloria Dei Patris.
Amen
5 – Oração do Dia (De pé)
Ó Deus, cuja Providência não falha em suas
disposições, humildemente Vos suplicamos afasteis de
nós tudo quanto nos prejudique, e nos concedais quanto
possa ser proveitoso para a nossa vida. Por Nosso
Senhor Jesus Cristo.
6 – Epístola (Sentados)
Leitura da Epístola de S. Paulo Apóstolo aos
Romanos. (6. 19-23)
Irmãos: Humanamente falo, atendendo à fraqueza
de vossa carne. Como oferecestes os vossos
membros para servirem à impureza e à malícia para
a iniquidade, assim agora, fazei-os servir à justiça
para a vossa santificação. Pois, quando éreis
Paróquia Pessoal N.
e São Sebastião
Paramentos verdes
DE PENTECOSTES
escravos do pecado, não servistes à justiça. E que
frutos tivestes, então, daquelas coisas de que agora
vos envergonhais? O fim de tudo aquilo é a morte.
Agora, porém, livres do pecado e feitos servos de
Deus, tendes por vosso fruto a santidade, e por fim, a
vida eterna. Porque o soldo do pecado é a morte;
mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna no Cristo
Jesus, Senhor Nosso.
Todos: Deo Gratias!
7 – Preparação para o Evangelho (De pé)
Aleluia, aleluia a minh'alma...abrirei. - Aleluia,
aleluia, Cristo é meu Rei!
8 – Evangelho (De pé)
V . Dominus vobiscum. R. Et cum spiritu tuo.
V. Sequentia Sancti Evangelii secundum
Matheum (Mt 7. 15-21)
R. Gloria tibi, Domine. (Glória a Vós, Senhor)
Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos:
Acautelai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós sob
peles de ovelhas, mas, por dentro, são lobos vorazes.
Por seus frutos os conhecereis. Porventura, colhem-
se uvas, de espinhos, ou figos, de cardos? Assim,
toda árvore boa dá bons frutos; e a árvore má dá
frutos maus. Não pode a boa árvore dar maus frutos,
nem a árvore má dar frutos bons. Toda árvore que
não dá bom fruto, será cortada e lançada ao fogo.
Portanto, por seus frutos é que conhecereis os
homens. Nem todo aquele que me diz: Senhor,
Senhor, entrará no Reino dos céus, e sim, o que faz a
vontade de meu Pai que está nos céus, esse é o que
entrará no Reino dos céus.
Quando o Padre beija o Missal: Todos: Laus tibi,
Christe. (Louvor a Vós, ó Cristo
9 – Profissão de Fé (De pé)
Credo in unum Deum.
Patrem omnipoténtem, factórem coeli et terræ,
visibílium ómnium et invisibílium.
Et in unum Dóminum Jesum Christum, Fílium Dei
unigénitum
Et ex Patre natum ante ómnia sǽcula.
Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo
vero.
Génitum, non factum, consubstantiálem Patri: per
quem ómnia facta sunt.
Qui propter nos hómines et propter nostran salútem
descéndit de coelis
(De joelhos) Et incarnátus est de Spíritu Sancto ex
María Vírgine:Et homo factus est.
Crucifíxus étiam pro nobis: sub Póntio Piláto passus, et
sepúltus est.
Et resurréxit tértia die, secúndum Scriptúras.
Et ascéndit in coelum: sedet ad déxteram Patris.
Et íterum ventúrus est cum glória judicáre vivos et
mórtuos: cujus regni non erit finis.
Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem: qui
ex Patre Filióque procédit.
Qui cum Patre et Fílio simul adorátur et
conglorificátur:qui locútus est per Prophéta
Et unam sanctam cathólicam et apostolicam Ecclésiam.
Confíteor unum baptísma in remissiónem
peccatórum.
Et exspécto resurrectiónem mortuórum.
Et vitam ventúri sǽculi. Amen.
10 – Ofertório (Sentados)
1. Senhor, Vos ofertamos- Em súpli­ce oração - /: O
cálice com vinho - E na patena o pão. :/
2. O pão vai converter-se - Na carne de Jesus, - /: E
o vinho será o Sangue - Que derramou na cruz. :/
3. Senhor Vos damos tudo, - Nosso pesar e gozo,
- /: Nossa alegria e do­res, - Trabalhos e repouso. :/
11 – Orate Frates (De pé)
Ut meum ac vestrum sacrificium acceptábile fiat apud
Deum Patrem omnipotentem.
R. Suscípiat Dominus sacrificium de mánibus tuis / ad
laudem et glóriam nóminis sui, / ad utilitátem quoque
nostram / totiusque Ecclésiæ suæ sanctæ.
12 – Sanctus (De pé)
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. -
Pleni sunt coeli et terra gloria tua. Hosanna in excel­sis!
- Benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in
excelsis!
13 – Agnus Dei (De pé)
Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, Miserere nobis.
Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, Miserere nobis.
Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, Dona nobis
pacem
14 – Canto de Comunhão
1. Ó bom Jesus, eu creio firmemen­te, - Que só por
mim estás no santo altar; - Que dás teu Corpo e
Sangue juntamente - /: Divino, doce, celes­tial
manjar! :/
2. Indigno sou, confesso envergo­nhado, - De
receber a Santa Comu­nhão. - Jesus verás meu nada,
meu pecado! - /: Prepara, pois, meu pobre
coração. :/
3. Pequei, Senhor, ingrato Te hei vendido, - Escuta
a voz do filho pe­cador! - Perdão, Jesus, Te peço
arre­pendido, - /: És meu bom Pai, apelo ao teu
amor. :/
4. Confio em Ti, ó meu Jesus piedo­so. - Ouço-Te a
voz que diz: “Vem para mim!” - Corro a teus braços,
lesto, esperançoso: - /: Nada, Senhor, de Ti eu temo
assim. :/
5. Ó bom Pastor, amado e fino aman­te, - Meu
coração se abrasa em santo amor; - Se Te esqueci,
prometo que constante, - /: Hei de viver buscando o
teu amor. :/
6. Doce maná, sacramental comi­da, - Gozo e saúde a
quem Te acolhe bem! - Vem, sem demora, ó Deus, ó
minha vida, - /: Desce, Jesus, desce a meu peito:
Vem! :/
15 – Ação de Graças (de joelhos)
Bem-vindo sejais, meu doce Jesus, a esta pobre
morada do meu coração./ Como é possível que um
Deus / viesse visitar-me a mim / miserável
pecador? / Tenho em meu peito o Filho de Deus / o
seu Corpo, Sangue, Alma e Divindade. Assim é
Senhor, que daria mil vidas se as tivesse, / em
confirmação dessa verdade. / Mas donde me veio a
mim tão grande honra?... Donde favor tão
assinalado?... Potências de minha alma, adorai o
vosso Deus / com a mais profunda humildade. /
Sentidos meus, prostrai-vos ante o vosso Deus e
Senhor. Oh! Meu amantíssimo Jesus, / já que me
remistes com o Vosso Sangue precioso, / concluí a
vossa obra, coroai as vossas misericórdias, /
concedendo-me a graça de minha santificação / e a
vitória sobre minha paixão dominante. / Vós,
Senhor, vedes as enfermidades tão perigosas da
minha alma. Vedes o mal que me fazem a ira, / a
inveja, / a soberba, / a gula / e outras paixões
desordenadas. / Sarai-me, Médico soberano e todo-
poderoso, / pois para este fim me visitastes. / Desde
este momento quero ser vosso, ó meu Deus; / só a
Vós quero pertencer; / só de Vós ser possuído. Vós
me destes tudo. E eu tudo o que tenho vos hei de
dar; / vós me destes o vosso Corpo, o vosso Sangue,
a vossa Alma! / pois isto mesmo. Vos dou eu: / o
meu corpo, para vos servir;/ o meu sangue, para o
derramá-lo por vós; / a minha alma para vos amar
eternamente.
16 – Hino final
1. Ave sanctum, ave purum, ave Cor piisimum; - O
suave Cor Mariae, mihi sis refugium.
Estrib.: O Maria, Mater pia, Virgo cle­mentíssima, -
Suplex oro et imploro: Veni, veni, advola!