MSFG0084

01/03/10
Marca: CONSUL R 1.0
Modelos: CF450BB CF476BB CF550BB CF550BR CF576BB CF576BR e CF475AB
Assunto: Lançamento da nova Linha de Fogões 4, 5 e 6 Bocas Consul

A partir de março de 2010, estaremos comercializando os fogões 4, 5 e 6 Bocas Consul branco e

inox.

Estes produtos entram no lugar dos CF450AB CF476AB CF550AB CF550AR CF576AB e
CF576AR que deixam de ser comercializados.
Onde:
C→ Consul
F→ Fogão Convencional
Mesa Inox, Laterais e Frontais Brancos, Forno Autolimpante, Vidro da Porta do Forno
4→
Inteiriço, Lâmpada no Forno, Estufa Fixa e Acendimento Total.
Mesa Inox Selada, Laterais e Frontais Brancos, Queimadores tipo Defendi, Forno
5→ Autolimpante, Vidro da Porta do Forno Inteiriço, Lâmpada no Forno, Estufa Fixa,
Acendimento Total, Timer Mecânico e Prateleira Deslizante.
50 → 50 cm – 4 bocas

75 → 76 cm -- 5 bocas

76 → 76 cm -- 6 bocas

A→ Primeira Versão
B→ Segunda versão

B→ Branco

R→ Inox

U→ Bi-Volt

NA → Mercado Nacional

Página 2 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Conteúdo

1 - CARACTERÍSTICA DO PRODUTO ........................................................................................... 4

2 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ................................................................................................... 5

3 – ORIENTAÇÕES DE USO............................................................................................................. 6

4 - ORIENTAÇÕES PARA INSTALAÇÃO ...................................................................................... 7

5 – DESMONTAGEM DE COMPONENTES .................................................................................. 10

6 - TRANSFORMAÇÃO DO SISTEMA DE GÁS .......................................................................... 24

7 – DICAS PARA UTILIZAÇÃO, MANUTENÇÃO E LIMPEZA ................................................ 27

8 – SOLUCIONANDO PROBLEMAS ............................................................................................. 28

9 – ESQUEMA ELÉTRICO .............................................................................................................. 29

Página 3 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

1 - CARACTERÍSTICA DO PRODUTO

4 BOCAS 5 BOCAS 6 BOCAS

CARACTERISTICAS DO PRODUTO
CF450 CF550 CF475 CF476 CF576
Branco Branco
Cor Branco Branco Branco
/ Inox / Inox
Tampa de vidro Temperado X X X X X
Grades duplas com arames únicos X X X X X
Mesa em Inox de fácil limpeza X X X X X
Mesa sobreposta sem furação X X X X X
Indicação das bocas estampadas na mesa X X X X X
Queimador Gigante 2 2 2 2 2
Queimador Dupla Chama - - - - -
Queimador Ultra rápido - - 1 - -
Queimadores em alumínio com capas esmaltadas X X X X X
Acendimento automático total (mesa e forno) X X X X X
Acendimento automático do forno - - - - -
Luz do forno* X X X X X
Botão de acendimento automático X X X X X
Botões removíveis (exceto o botão do timer) X X X X X
Botão de controle de temperatura do forno X X X X X
Forno Autolimpante (a 290 ºC) X X X X X
Válvula de segurança do forno X X X X X
Timer sonoro - X - - X
Porta do forno com parada intermediária e visor amplo X X X X X
Sensor de Pré aquecimento 1 1 1 1 1
Vidro duplo na porta do forno X X X X X
Porta do forno inteira de vidro X X X X X
Puxador do forno em metal X X X X X
Esmalte anti-aderente na porta do forno X X X X X
Prateleira do forno deslizante - X - - X
Prateleira do forno com 3 regulagens na altura (1 peça) X X X X X
Pés robustos e altos* X X X X X
Proteção traseira X X X X X

¹ - Os pés não vem montados no produto. São disponibilizados dentro do forno.

Os produtos acompanham lâmpada 127V instalada no mesmo e a 220V junto com o kit pé

IMPORTANTE

Os pés não vem montados no produto, desta forma o consumidor deverá montá-los na instalação,
de acordo com as orientações do folheto de montagem.

A instalação dos pés não é coberta pela garantia, ou seja, caso o consumidor solicite a visita
técnica para instalação dos pés, a Whirlpool não pagará a Ordem de Serviço.

Página 4 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

2 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

4 BOCAS 5 BOCAS 6 BOCAS

CF450 CF550 CF475 CF476 CF576
Categoria II2,3 II2,3 II2,3 II2,3 II2,3

Altura com tampa fechada [cm] 88,2 88,2 88,2 88,2 88,2

Largura [cm] 49,8 49,8 77,1 77,1 77,1

Profundidade [cm] 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8

Peso líquido [kg] 22 22 32 32 32

Peso bruto [kg] 24 24 35 35 35

Peso máximo sobre prateleiras do 10 10 10

8 8
forno [kg]

Altura da cavidade do forno [cm] 29 29 32 32 32

Largura da cavidade do forno [cm] 40 40 61 61 61

Profundidade da cavidade do forno 48 48 48

48 48
[cm]

Classificação energética – INMETRO A/A A/A A/A

A/A A/A
(mesa e forno)

GLP 2,40 2,40 3,50 3,50 3,50

Potência nominal queimador do
forno [kW]
GN 2,20 2,20 3,30 3,30 3,30

Potência nominal Ultra Rápido GLP - - 3,50 - -

GN - - 3,60 - -

GLP 2,75 2,75 2,75 2,75 2,75

Potência nominal queimador
Gigante [kW]
GN 2,75 2,75 2,75 2,75 2,75

Potência nominal queimador GLP 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65

normal [kW]
GN 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65

127 ou 127 ou 127 ou 127 ou 127 ou

Tensão de entrada [V]
220V 220V 220V 220V 220V

Freqüência [Hz] 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz

Página 5 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

3 – ORIENTAÇÕES DE USO
3.1 – Acendimento do forno

ATENÇÃO
Estes produtos possuem sistema de segurança no forno, que caso a chama do forno se apague,
o gás é cortado automaticamente.

Esta função é realizada pelo conjunto válvula de segurança e termopar. Para acendimento do
forno, o procedimento está descrito abaixo:

1) Com o manípulo na posição inicial.

2) Posicione o manípulo na posição de chama máxima.

OBS.: O gás não vazará.

3) Pressione o interruptor de dupla função (A) acionando a

ignição e em seguida pressione o manípulo (B), para que o
gás seja liberado.

Após o acendimento da chama, mantenha o manípulo

pressionado por no mínimo 10 segundos. Caso a
chama se apague, repita o procedimento 3. B

Página 6 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

4 - ORIENTAÇÕES PARA INSTALAÇÃO

9 Nunca embuta um fogão convencional.

9 O fogão deve ser instalado em um local arejado, livre de correntes de ar que apaguem as
chamas e longe de área de circulação de pessoas.

9 O local de instalação do fogão deve prever uma distância mínima de

10cm em toda a volta do fogão para circulação de ar e um vão
superior de 65cm de altura em relação à mesa, para permitir a
abertura total da tampa de vidro.

9 No caso de gás engarrafado (botijão), é necessário utilizar um botijão de 13kg. Instale-o fora
da cozinha, em local protegido e bem ventilado.
9 Antes de iniciar a instalação, certifique-se que os registros estejam na posição fechado.
9 Se sua residência for abastecida com gás GLP em botijão, verifique a distância entre o botijão
e o seu fogão. Nunca faça emendas na mangueira. O comprimento máximo permitido para a
mangueira plástica de PVC é de 1,25m. Para outras condições de instalação, deve-se adequar
o ponto de gás para um lugar que o usuário tenha fácil acesso ao registro.
9 Nunca instale o fogão sobre um piso inclinado ou irregular. Instale o fogão sempre em locais
onde fique estável.
9 Verifique se a residência possui uma tomada exclusiva e em perfeito estado para conectar o
plugue do fogão.

9 Conecte o fio terra efetivo da instalação elétrica da residência ao fio

para aterramento que está situado na parte traseira superior direita
do fogão (fio verde e amarelo)

9 Nunca passe a mangueira plástica de PVC pela região indicada na

figura ao lado.
12 cm

9 Nunca passe os fios da instalação elétrica pela parte traseira do

fogão.

Página 7 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

INSTALAÇÃO PARA GÁS GLP (BOTIJÃO)

IMPORTANTE
Nunca utiliza mangueira de PVC (plástica) para gás encanado.

Ferramentas e peças necessárias para a instalação do fogão para gás

GLP (botijão):

c Regulador de pressão de gás conforme NBR8473.

- Pressão 2,75 kPa (280 mmca) e saída para mangueira.
- Observe a data de validade do regulador.

d Abraçadeira metálica com parafuso.

e Mangueira plástica de PVC marcada com tarja amarela e tarja de

identificação do INMETRO conforme NBR8613.
- Observe a data de validade da mangueira.

f Chave de fenda.

Coloque a braçadeira de metal em uma das pontas da mangueira. Em

seguida, encaixe a mangueira na ponta do tubo de distribuição de gás
(entrada de gás).

Aperte a abraçadeira com o auxílio da chave de fenda.

Coloque a outra abraçadeira na extremidade oposta da mangueira. Em

seguida, conecte a mangueira ao regulador de pressão e, então, aperte
a abraçadeira com o auxílio de uma chave de fenda.

Certifique-se que o registro do regulador de pressão esteja fechado

antes de rosqueá-lo na botijão. Rosqueie com cuidado o regulador de
pressão no botijão.

Após a instalação, verifique se há vazamento de gás, abrindo o registro

do regulador de pressão e colocando espuma de sabão em todas as
conexões manuseadas.

Se houver formação de bolhas, feche o registro do regulador e refaça a

operação.

Página 8 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

INSTALAÇÃO PARA ENCANADO GLP / GN

Ferramentas e peças necessárias para a instalação do fogão para gás

GLP (botijão).

c Mangueira metálica flexível de ½” conforme NBR14177.

d Arruela de vedação.

e Pasta para vedação ou fita Teflon®.

f Niple adaptador.

g Chaves de boca.

Rosqueie o niple adaptador junto ao produto e em seguida a mangueira

metálica flexível. Para auxiliar na vedação, utilize pasta para vedação
ou fita Teflon®.

Faça a fixação com o auxílio de duas chaves de boca.

Coloque a porca do niple adaptador no tubo de distribuição do fogão

(entrada de gás). Em seguida, encaixe o niple adaptador e rosqueie a
porca de fixação no niple adaptador. Utilize duas chaves de boca para
auxiliar o aperto.

Coloque a arruela de vedação dentro da rosca interna da mangueira

metálica.

Verifique se o registro de gás está totalmente fechado e rosqueie a

mangueira metálica no registro de gás com o auxílio de duas chaves de
boca. Utilize pasta para vedação ou fita Teflon® para auxiliar na
vedação.

Após a instalação, verifique se há vazamento de gás, abrindo o registro

de gás da parede e colocando espuma de sabão em todas as conexões
manuseadas. Se houver formação de bolhas, feche o registro e refaça a
operação.

Página 9 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

5 – DESMONTAGEM DE COMPONENTES

Mesa de Trabalho

Retire as trempes, os espalhadores e os queimadores.

Com auxílio de uma chave Torks, solte os parafusos que fixam

os suportes dos injetores à mesa de trabalho.
O queimador Tri chama deve ser solto usando uma chave philips

Com auxílio de uma chave Torx T15, solte os parafusos laterais

frontais.
Existe um parafuso de cada lado.

Com auxílio de uma chave Torx T15, solte os parafusos laterais

traseiros que fixam o lado.
Após a remoção dos conjunto vidro tampão à mesa do fogão.
Existe um parafuso de cada parafusos, retire o conjunto vidro
tampão.

Com todos os parafusos removidos, a mesa de trabalho já pode

ser removida.

Página 10 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Registros ramais e válvula de segurança
Retire a mesa de trabalho e os manípulos das hastes dos registros.

Com uma chave de fenda fina, retire as presilhas que fixam os

tubos de ligação aos registros ramais e válvula de segurança.

Com as mãos, remova o terminal do termopar que está

conectado à válvula de segurança.

Com auxílio de uma chave philips, solte os parafusos que fixam

os registros ramais e a válvula de segurança ao tubo de
distribuição através das presilhas.

Após a retirada dos parafusos, retire as presilhas de fixação dos

registros e válvula de segurança.
Os registros ramais e a válvula de segurança já podem ser
removidos.

OBSERVAÇÃO: Os registros e as válvulas de segurança não

podem ser montados sem as anilhas de borracha que
realizam a vedação entre os registros e os tubos de ligação.

Página 11 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Eletrodo das bocas
Retire a mesa de trabalho e solte o o terminal do eletrodo que está conectado na usina.

Solte o eletrodo do suporte dos injetores, puxando com as mãos

o clip de fixação. Após isso desloque o eletrodo cerâmico para
cima.

Em caso de danos, substitua somente o que apresenta anomalias

Suporte dos injetores (corpo dos queimadores)

Retire a mesa de trabalho e os eletrodos.

Com o auxílio das mãos, solte as travas que fixam os suportes

dos injetores aos tubos de ligação.

OBSERVAÇÃO: Os suportes dos injetores não podem ser

montados sem as anilhas de borracha que realizam a
vedação entre os registros e os tubos de ligação.

Os suportes dos injetores já podem ser removidos.

Página 12 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Usina
Retire a mesa de trabalho.

Solte os conectores do chicote de fios que alimentam a usina.

Solte os conectores dos eletrodos.

Com uma chave philips, solte o parafuso que prende a usina na

chapa traseira e puxe-a para cima.

Puxe para remover a usina.

Chicote de fios
Retire a mesa de trabalho.

Solte os conectores do chicote de fios que estão conectados ao

interruptor de dupla função.

Solte os conectores de alimentação da usina.

Retire o parafuso que fixa a presilha de fixação do chicote de

fios.

Página 13 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

 Solte o fixador plástico do chicote de fios do complemento da
proteção traseiro.

Com cuidado, puxe o chicote de fios para fora do produto

através do furo do complemento da proteção traseira.

IMPORTANTE
Na montagem, fique atento a correta posição dos conectores que
devem ser fixados ao interruptor de dupla função. De cima para
baixo temos o conector vermelho, branco e preto, conforme
mostrado ao lado.

Eletrodo do Forno

Retire a mesa de trabalho e solte o o terminal do eletrodo que está conectado na usina.
Retire a proteção traseira, soltando os 4 parafusos de fixação, com auxílio de uma chave
philips.

Solte o eletrodo do forno do queimador, puxando com as mãos a

ponta de cerâmica para fora da presilha de fixação.

Página 14 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

 Puxe o eletrodo para fora do forno, passando pelo orifício do
traseiro.

Passe o conector do eletrodo pelo complemento da proteção

traseira.
O eletrodo já pode ser removido.

Prateleira Fixa do Forno

Abra a porta do forno.

Empurre a prateleira fixa para trás até que encoste no traseiro do

forno.

Levante a parte traseira da prateleira.

Com a parte traseira levantada, puxe a prateleira para fora do

forno.

Página 15 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Prateleira Deslizante do Forno

Abra a porta do forno.

Solte as duas hastes que vem da prateleira das presilhas da

porta do forno, puxando-as para dentro.

Puxe o conjunto da prateleira para fora da cavidade do forno,

deslizando-o pelos trilhos.

Para voltar a prateleira deslizante ao forno, faça o procedimento

contrário.

Lâmpada do Forno

IMPORTANTE

O produto vem com a lâmpada 127V instalada de fábrica, caso o produto for ligado ao 220V fazer
a troca da lâmpada que se encontra no mesmo saco plástico dos pés

Para ter acesso ao bocal da lâmpada deve-se

abrir o forno e girar o protetor da lâmpada até
que possa ter acesso a lâmpada.

Página 16 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

O controle da iluminação se dá no mesmo botão
que comanda a ignição.

Chão do Forno
Abra a porta do forno e retire as prateleiras.

Solte os dois parafusos de fixação do chão do forno ao conjunto

frente.

Empurre o chão do forno para trás.

Levante a parte da frente e puxe o chão móvel para fora da

cavidade do forno.

Página 17 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Termopar do forno
Retire a mesa de trabalho, a proteção traseira, as prateleiras e o chão móvel do forno.
Desencaixe o terminal do termopar da válvula de segurança.

Com as mãos, puxe o termopar para fora da presilha de fixação.

Puxe o termopar para fora do forno, passando pelo orifício do

conjunto traseiro.

Passe o termopar pelo orifício do complemento da proteção

traseira, em direção aos suportes dos injetores.

O termopar já pode ser removido.

Página 18 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Queimador do forno
Retire as prateleiras, o chão móvel, o termopar e o eletrodo do forno, conforme demonstrações
anteriores.

Solte o parafuso frontal do queimador.

Com o queimador solto, levante a parte frontal do queimador.

Com a parte frontal elevada, puxe o queimador para fora do

forno.

O queimador do forno já pode ser removido.

Painel de controle
Retire a mesa de trabalho, os conectores do interruptor de dupla função e os manípluos.

Com auxílio de uma chave philips, solte os dois parafusos de

fixação do painel.

Página 19 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

 Com auxílio de uma chave Torx T15, solte os parafusos laterais
frontais.
Existe um parafuso de cada lado.

O painel de controle já pode ser removido.

Interruptor de dupla função

Retire o painel de controle e solte os conectores do chicote de fios dos terminais do interruptor
de dupla função.

Com as mãos, pressione o interruptor para fora do painel frontal.

Repare que o interruptor deve ser pressionado no sentido de
dentro para fora.

Na montagem, fique atento a correta posição dos conectores que

devem ser fixados ao interruptor de dupla função. De cima para
baixo temos o conector vermelho, branco e preto, conforme
mostrado ao lado.

IMPORTANTE
A ignição é total quando acionada, ou seja, todas as bocas e o forno recebem faiscamento
quando pressionado o botão.

Página 20 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Timer Mecânico

Retire o manípulo da haste do timer, puxando-o para você, e em

seguida o painel de controle.

Solte os dois parafusos que fixam o timer mecânico ao painel.

O timer mecânico de controle já pode ser removido.

Remoção da Porta do Forno

Abra a porta do forno.

Localize dois rebites de cada lado que fixam a contra tampa à

dobradiça da porta. Solte os mesmos com uma furadeira com
broca fina, tomando cuidado para não danificar a porta do forno

Retire dois rebites de cada lado.

Puxe a porta para frente à fim que a mesma se solte das duas
dobradiças.

Página 21 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

 Olhando o fogão por baixo, irá visualizar a mola da dobradiça.

Solte a mesma com cuidado e sempre utilizando proteção nas

mãos.

Gaxeta do Forno

Abra a porta do forno.

Solte a gaxeta do conjunto frente,

retirando a alma metálica da gaxeta
dos furos do conjunto frente.

IMPORTANTE

A GAXETA DO FORNO É EM FORMATO DE "U" NO PRODUTO 4 BOCAS E NO 6 BOCAS

ELA É TOTAL EM TODA EXTENÇÃO DA CAVIDADE.

Página 22 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Retirada dos vidro interno da porta do forno

Abra a porta da forno

Este produto possui 3 travas internas. Com uma chave

Philips/Fenda, solte o parafuso que segura uma das travas (trava
superior) do vidro pela parte interna da porta, e puxe-o em sua
direção para ele se soltar das outras duas travas.

No fogão 6 bocas o sistema é o mesmo

Painel da Estufa
Retire a porta do forno.

Solte os rebites que fixam o painel da estufa na frente do fogão.

Desencaixe o painel da estufa.

Placa Termocrônica
Chapa pintada de vermelho escuro e colada na parte interna do vidro externo do produto, ela
muda de cor para vermelho claro após o forno estar aquecido (Aprox 10min em temperatura
máxima).

Localizada na porta do forno a mesma não pode ser trocada

separadamente, pois é colada.
Se for necessário fazer a troca, fazer o pedido do vidro externo
da porta.

Página 23 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Conta peso
Retire a proteção traseira.

O contra peso traseiro do produto é fixo por duas abraçadeiras

plásticas. Caso necessite trocá-lo, corte as duas fitas.

O contra peso já pode ser removido. O produto não deve ser utilizado sem o contra peso.

6 - TRANSFORMAÇÃO DO SISTEMA DE GÁS

IMPORTANTE
9 Siga as condições de instalação mencionadas neste Manual de Serviços.
9 Ao executar a instalação do fogão, certifique-se de que a pressão do gás esteja de acordo
com a tabela abaixo, pois a pressão correta é a garantia do bom funcionamento do produto.
9 A distância máxima permitida para mangueira plástica flexível para este produto é de 1,25m.
Para distâncias maiores entre o fogão e o ponto de origem de gás, a instalação deverá ter
extensão de tubulação de Cobre ou Ferro.

PRESSÕES DE TRABALHO
ESTÁTICA DINÂMICA
TIPO DE GÀS Pol H2O mm H2O pol H2O mm H2O
GLP 12 280 9 a 12 230 a 306
GN 10 250 6a9 150 a 225

Os valores acima estão de acordo com a NBR 13723-1.

IMPORTANTE
Estes produtos são fabricados para utilização em gás GLP ou GN, ficando terminantemente
proibida a transformação para gás manufaturado (GR). Não existem kits transformação GR para
estes produtos.

Procedimentos para a transformação:

Efetuar o pedido do kit para transformação, observando o modelo do fogão a ser convertido, de
acordo com a tabela abaixo:

Página 24 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

GÁS NATURAL (GN)

TIPO DE CÓDIGO COMPONENTES DO KIT

MODELO
GÁS KIT CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE
W10268660 VÁLVULA DE SEGURANÇA GN 1
326035078 REGISTRO RAMAL GN 4
004315570 ANEL DE VEDAÇÃO (G) 5
CF450B W10305582 INJETOR (0.95mm) 2
GN W10305601
CF550B W10305583 INJETOR 2
326055022 INJETOR FORNO 1,5mm GN 1
326014696 CONJUNTO NIPLE ADAPTADOR 1
326036404 ETIQUETA (GN) 1
TIPO DE CÓDIGO COMPONENTES DO KIT
MODELO
GÁS KIT CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE
W10268660 VÁLVULA DE SEGURANÇA GN 1
326035078 REGISTRO RAMAL GN 5
004315570 ANEL DE VEDAÇÃO (G) 6
W10305582 INJETOR (0.95mm) 2
GN W10305603 CF475A W10305583 INJETOR 2
W10305584 INJETOR (1,27mm) 1
326055022 INJETOR FORNO 1,5mm GN 1
326014696 CONJUNTO NIPLE ADAPTADOR 1
326036404 ETIQUETA (GN) 1
TIPO DE CÓDIGO COMPONENTES DO KIT
MODELO
GÁS KIT CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE
W10268660 VÁLVULA DE SEGURANÇA GN 1
326035078 REGISTRO RAMAL GN 6
004315570 ANEL DE VEDAÇÃO (G) 7
CF476B W10305582 INJETOR (0.95mm) 4
GN W10305602
CF576B W10305583 INJETOR 2
326055022 INJETOR FORNO 1,5mm GN 1
326014696 CONJUNTO NIPLE ADAPTADOR 1
326036404 ETIQUETA (GN) 1

Página 25 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

Retire os queimadores, espalhadores e a mesa de trabalho.

Aplique o conjunto niple adaptador, posicionando

a parte superior do niple no tubo de distribuição.
OBSERVAÇÃO: O conjunto niple adaptador deve
ser aplicado sempre que o gás for encanado.

Aplique a parte inferior do niple no tubo de

distribuição, de maneira que as ranhuras do tubo
fiquem completamente dentro da borracha do
niple, para que haja uma vedação adequada.

Aproxime a parte inferior da parte superior do

niple adaptador. Prenda a parte inferior com uma
chave e rosqueie a parte superior, de maneira
que o niple fique bem fixo.

Rosqueie até que o niple esteja bem fixado e

conecte a mangueira metálica flexível.
OBSERVAÇÃO: É obrigatório a utilização de
vedante ou fita teflon para evitar vazamento de
gás.

Para a substituição dos injetores dos

queimadores da mesa de trabalho, solte os
injetores que estão posicionados internamente
aos suportes dos injetores (corpo do queimador)
com o auxílio de uma chave canhão e aplique os
injetores fornecidos no kit transformação.

Branco

Solte os registros dos queimadores da mesa e aplique os registros fornecidos no kit.

Página 26 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas
Solte o termopar, solte a válvula de segurança e aplique a mesma fornecida no kit (FORNO).

Execute a verificação de vazamento de gás com espuma de sabão, recoloque a proteção traseira
e a mesa de trabalho.

IMPORTANTE
Todo o trabalho feito no conjunto bateria de gás e nas conexões da mangueira flexível deve ser
finalizado com teste de vazamento de gás e verificação de estabilidade da chama. Qualquer
vazamento deve ter sua causa corrigida. Não utilize chamas para executar o teste de vazamento
de gás, utilize espuma de sabão em todas as conexões manuseadas durante a conversão de
gás.
Após a ignição dos queimadores, as chamas devem estar estáveis e silenciosas. Verificar esta
condição na posição máxima e mínima em todos os queimadores.

IMPORTANTE
Após a transformação do produto para funcionamento em gás natural (GN), a etiqueta abaixo,
fornecida no kit transformação, deve ser colada na proteção traseira do produto próxima ao
tubo de alimentação de gás.

Todo o trabalho feito no conjunto bateria de gás e nas conexões da mangueira flexível deve
ser finalizado com teste de vazamento de gás e verificação de estabilidade da chama.
Qualquer vazamento deve ter sua causa corrigida. Não utilize chamas para executar o teste
de vazamento de gás, utilize espuma de sabão em todas as conexões manuseadas durante
a conversão de gás.

Após a ignição dos queimadores, as chamas devem estar estáveis e silenciosas. Verificar
esta condição na posição máxima e mínima em todos os queimadores.

Caso haja necessidade de voltar um produto transformado para utilização em GLP, os

componentes devem ser solicitados conforme catálogo de peças

Para transformar (GLP), os itens devem ser solicitados separadamente não existindo um kit único.

7 – DICAS PARA UTILIZAÇÃO, MANUTENÇÃO E LIMPEZA

• RISCO DE INCÊNDIO – Instrua o consumidor a não deixar acumular gordura no forno, mesa
ou outras partes do fogão.
• RISCO DE EXPLOSÃO – Caso ocorra o derramamento de líquidos ou alimentos sobre a
mesa do fogão, tubos injetores ou dentro do forno, instrua o consumidor a desligar o fogão e
limpar para que sejam evitadas manchas e entupimentos.
• RISCO DE QUEIMADURA – Certifique-se que o produto esteja frio, retire o plugue da tomada
e feche o registro de gás antes de iniciar qualquer tipo de limpeza ou manutenção.

Página 27 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

 IMPORTANTE
9 Instrua o consumidor a nunca mergulhar os queimadores e suas capas ainda quentes em
água fria.
9 É CARACTERÍSTICO NOS QUEIMADORES DESTES MODELOS, DEVIDO AO TIPO DO
MATERIAL QUE COMPÕE ESTAS PEÇAS, QUE ELES MANCHEM / AMARELEM MAIS
RÁPIDO COM A UTILIZAÇÃO. NESTES CASOS, A GARANTIA NÃO PAGARÁ A TROCA
DESSES QUEIMADORES COM A OCORRÊNCIA: AMARELANDO / MANCHANDO.
9 Não utilize materiais e produtos de limpeza abrasivos, como por exemplo: palhas de aço e
saponáceos para limpeza da mesa de trabalho, tampa da estufa e laterais.
9 Para que os assados apresentem um melhor rendimento, recomenda-se um pré
aquecimento do forno de 15 a 20 minutos na temperatura máxima (280°C), para que as
paredes internas do forno se aqueçam.

8 – SOLUCIONANDO PROBLEMAS

Problema Verifique
• Se o registro de gás junto ao botijão está aberto.
• Se o botijão está vazio ou há gás na rede.
O queimador não
• Se os queimadores (boca) ou o acendedor do queimador estão
acende
sujos ou molhados.
• O perfeito posicionamento das bocas de saída de gás
• Se há chama em todos os furos.
• Se o gás do botijão está no fim ou se a torneira do registro não
A chama está baixa e
está aberta.
não aumenta
• Se há vazamento nas conexões, utilizando sabão.
• Se a validade da mangueira e do registro está vencida.
A chama está sujando
• Se o gás do botijão está no fim.
as panelas
• Se há corrente de ar na direção do fogão.
A chama se apaga de
• Se todos os queimadores estão encaixados corretamente.
vez em quando
• Se o gás está acabando.

Página 28 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas

9– ESQUEMA ELÉTRICO
CF450 / CF550

CF476 / CF576

CF475

Páginas
Revisão Motivo Elaborado por Revisado por Data
alteradas
Elaboração do
0 0 Roberta M Ariano Douglas R Santos 01/03/2010
Informativo
Inclusão Eduardo L
1 Esquema 1 Roberta M Ariano Palombo 01/03/2010
Elétrico Douglas R Santos

Página 29 de 29 MSFG0084 – Lançamento da Linha de Fogões Consul 4 5 e 6 bocas