Você está na página 1de 8

ARTIGO

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA

REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA VOLUME 3 - ANO III - 2015

Fidedignidade inter e intra-juízes na medição


da taxa diadococinética oral em crianças

Reliability within and between judges in measuring the


oral diadochokinetic rate in children

Filipa Soares Macedo


Terapeuta da Fala

Ana Margarida Grilo


Terapeuta da Fala, Escola Superior de Saúde do Alcoitão-SCML

RESUMO

Objetivo: O objetivo deste estudo é o de verificar a fidedignidade intra e inter-juízes na avaliação da taxa diadococinética oral, em dois momentos de
avaliação (com duas semanas de intervalo). Métodos: Cinco terapeutas da fala avaliaram registos áudio (através do programa Audacity™ e de aus-
cultadores SENNHEISER HD201) com cinco tarefas diadococinéticas (três ciclos monossilábicos, um ciclo dissilábico e um ciclo trissilábico) de trinta e
duas crianças, num primeiro e num segundo momento. Os resultados para a fidedignidade inter-juízes foram obtidos através do Alfa de Cronbach e para
a fidedignidade intra-juízes foi utilizado o coeficiente de correlação intraclasse para a obtenção dos resultados. Resultados: Embora os resultados da
variável “duração” não tenham sido todos ótimos (α entre 0.54 e 0.98), é possível constatar que nas variáveis “número de sílabas” (α entre 0.96 e 1)
e “taxa diadococinésia” (α entre 0.94 e 0.99) existe concordância inter e intra-juízes com qualidade excelente. O coeficiente de correlação intraclasse
obteve sobretudo resultados de fidedignidade excelente em todas as variáveis, apresentando também alguns resultados de fidedignidade satisfatória.
Conclusão: Os resultados obtidos são discrepantes ao nível da avaliação inter-juízes na variável “duração”, mas foi observado que a “taxa diadocociné-
tica” e o “número de ciclos”, seguindo as regras padronizadas no presente estudo, apresentaram uma excelente fidedignidade.

PALAVRAS-CHAVE: Produção de fala, Diadococinésia, Avaliação, Terapia da fala, Fidedignidade.

ABSTRACT

Purpose:  The purpose of this study is to verify the within and between judges reliability in the oral diadochokinetic rate assessment in two mo-
ments. Methods: Five speech and language therapists evaluated audio records (via Audacity™ program and headphones SENNHEISER HD201) using
five diadochokinetic tasks (three monosyllabic cycles, one disyllabic cycle and one trisyllabic cycle) in thirty-two children, on a first and a second point in
time (two weeks apart). The results of the between - judge reliability was obtained by Cronbach’s alpha and the within-judges reliability was obtained
by class correlation coefficient. Results:  Although the results of the variable “duration” were not all great (α between 0.54 and 0.98), it is clear that
the variables “number of syllables” (α between 0.96 and 1) and “diadochokinetic rate” (α between 0.94 and 0.99) had an excellent quality agreement
in the within and between- judges. In the within-judge evaluation was obtained mainly excellent reliable results for all variables, also presenting some
results of satisfactory reliability. Conclusion: The obtained results are contradictory in the variable «duration», but the variables « diadochokinetic
rate” and the “number of cycles” observed, following the standard rules in this article, showed excellent reliability. 

KEYWORDS: Speech production, Diadochokinesis, Assessment, Speech therapy, Speech-language therapy, Reliability.

Autor correspondente: filipasmacedo@gmail.com DOI:dx.doi.org/10.21281/rptf.2015.03.03

24
24 | 31 REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças

INTRODUÇÃO senta também a precisão articulatória e o suporte res-


piratório e fonatório2.
A fala é o produto final de uma rede complexa de A DDKa pode ser avaliada com procedimentos de
processos linguísticos, cognitivos e sensoriomotores1-2. contagem por tempo, nos quais o número de repeti-
Este processo envolve a regulação ativa de forças do ções são gravadas num tempo predefinido ou tempo
sistema muscular e do trato vocal. A capacidade de por contagem em que é medido o tempo necessário
controlar os movimentos sequenciais motores da fala para repetir um item9. A taxa diadococinética é obtida
voluntários (necessários para o posicionamento de ar- através da divisão de cada conjunto silábico pelo total
ticuladores durante a produção de fonemas) também de tempo da tarefa.
depende da precisão dos comandos motores e da sua- A DDKa pode ser também avaliada de forma não-
vidade da transição entre posições articulatórias2. -verbal através de movimentos rápidos dos articula-
A diadococinésia articulatória (DDKa), muitas ve- dores (por exemplo, protrusão versus estiramento do
zes identificada como taxa diadococinética, diadoco- orbicular dos lábios ou lateralização da língua para a
cinésia oral, taxa de movimento alternado ou repeti- direita e esquerda, entre outros)9,13.
ção silábica (rápida), é a taxa máxima de produção De acordo com literatura específica, a DDKa ofe-
silábica não-linguística. Consiste na capacidade em rece um índice acústico de velocidade de movimento
realizar movimentos (repetidos ou alternados) de for- e posicionamento articulatório, refletindo ambos a
ma rápida e rítmica de combinações de consoante-vo- maturação neuromotora e a integração das estruturas
gal, realizando pausas breves entre as produções1,3-4. envolvidas na produção de fala, tais como os lábios e
A DDKa tem sido usada em contexto de avaliação língua2.
clínica e de investigação com a finalidade de promo- Alguns autores informam que se todas as funções
ver o conhecimento acerca da capacidade motora de dos músculos orofaciais e laríngeos com exceção da
fala de um indivíduo1-2,5 e tem uma potencial relação fala se mantiverem em correto funcionamento, as al-
com o tempo e ritmo de fala em tarefas mais comple- terações são assumidas como alterações da progra-
xas de fala5, que são geralmente produzidas aproxi- mação motora de fala ou planeamento da mesma17.
madamente dos resultados máximos de um indiví- A rapidez e consistência das competências motoras
duo6. Indica, presumivelmente, a rapidez com que o de fala ou oromotoras desenvolvem-se gradualmente
indivíduo consegue mover os órgãos articulatórios durante a maturação9, aumentando assim a taxa dia-
numa tarefa que se aproxima da fala espontânea, mas dococinética2,7,10.
que não depende do desenvolvimento fonológico que Estudos existentes, apontam para resultados dia-
determina a fala7. É referido também que a DDKa não dococinéticos idênticos aos dos adultos por volta dos
é afetada por variáveis linguísticas como a estrutura nove/dez anos de idade2,7,9,10, dos quinze anos2,7,9,10, ou
sintática e a seleção lexical6. entre os oito e os catorze anos9, dependendo dos crité-
Existem duas tarefas tradicionais de avaliação da rios utilizados para estudar a DDKa.
DDKa: a taxa de movimento alternado (TMA) que envol- Embora as crianças com desenvolvimento normal
ve a repetição de uma única sílaba o máximo de vezes adquiram grande parte dos fonemas até aos cinco anos
possível; e a taxa de movimento sequencial (TMS) em com a completa aquisição e domínio aos sete anos2, o
que é repetida uma sequência de sílabas numa taxa máxi- controlo motor de fala idêntico ao do adulto pode re-
ma9,10,15. As sílabas tradicionalmente utilizadas são /pa/, querer um curso de desenvolvimento mais prolongado2.
/ta/ e /ka/ para a TMA e a sequência /pataka/ para a Foi demonstrado por alguns estudos que as taxas de
TMS1,4,8-12. A consoante inicial da sílaba reflete os diferen- DDKa são altamente variáveis, entre participantes, e
tes locais do trato articulatório (bilabial, alveolar e velar)10. que esta variabilidade é particularmente aparente para
Assim, a produção rápida dos diferentes pontos articu- as crianças jovens9. O desenvolvimento motor da fala
latórios oferece uma estimativa da coordenação motora nas crianças é um processo dinâmico que envolve uma
que suporta a produção da consoante. integração motora, sensorial e cognitiva12. Posto isto,
Ambas as tarefas medem a velocidade necessária foi realizado um estudo que concluiu que, devido a
para parar um determinado impulso motor e substi- estes parâmetros estarem em constante mudança nas
tuir pelo seu oposto2. Autores comentam também no diferentes fases do desenvolvimento, continua a exis-
seu estudo que, hipoteticamente, a TMA e a TMS tes- tir uma compreensão limitada acerca das capacidades
tam o nível máximo a que os músculos antagonistas motoras de fala, estejam estas dentro da normalidade
da articulação podem ser estimulados8 e que a TMA para a população pediátrica ou alteradas12.
determina a velocidade e regularidade dos movimen- Um estudo cinemático da produção de fala suge-
tos recíprocos de mandíbula, lábios e língua, repre- riu que à medida que as crianças ficam mais velhas,

25
REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças 24 | 31

o tempo, a velocidade, a amplitude e o padrão dos Após a observação de resultados obtidos num
movimentos de fala tornam-se menos variáveis2. estudo14 de fidedignidade das medidas da DDKa,
A DDKa tem sido correlacionada com a clareza da os autores sugeriram prudência no uso e interpreta-
articulação, a severidade da disartria e a inteligibilidade ção clínica da DDKa como medida de diagnóstico e
da fala4. Alguns autores referem que embora tenha sido de resultados. Afirmaram que são necessárias mais
mostrado que a DDKa oferece um indicador sensível investigações, de forma a se estabelecer de que forma
da presença ou severidade de um défice neurológico1, a experiência influencia a precisão da contagem e do
não prevê a inteligibilidade ou o sucesso comunicativo tempo e de que forma as modificações no tempo de
funcional1,14. Outros autores, afirmam que a DDKa, por amostra podem trazer um pleno potencial de avalia-
si só, pode ser relativamente insensível a outros aspetos ção da DDKa. Todas as medidas apresentaram cor-
da capacidade de produção de fala, tais como a precisão relação significativa (tempo por contagem, contagem
e fluência do discurso7,12. Tendo em conta o referido an- de número de ciclos com tempo aproximado a cinco
teriormente e o facto de que as crianças jovens apresen- segundos e contagem de número de ciclos em cinco
tam uma dificuldade significante nesta tarefa de DDKa, segundos). No entanto, todas as formas de medição
a avaliação única desta medida não dá a visão completa apresentaram resultados de Coeficiente de Correlação
das capacidades de fala das crianças7. Intraclasse (ICC) abaixo de 0.70 (r=0.53 para o tempo
Ziegler15 explica que a DDKa: (1) requer a repetição por contagem; r=0.64 para a contagem de número de
de um ciclo de movimentos enquanto a fala envolve a ciclos com tempo aproximado a cinco segundos; e
alternância de diferentes órgãos em movimento com r=0.49 para a contagem de número de ciclos em cin-
objetivos variáveis; (2) utiliza um ritmo uniforme e iso- co segundos), não podendo assim ser consideradas
crónico enquanto a fala é utilizada com uma estrutura fiáveis para os padrões clínicos. Assim, observaram
prosódica que a desvia da isocronia; (3) ao contrário da que nenhum método atingiu um nível clinicamente
fala, impõe apenas restrições fonéticas fracas. aceitável de fidedignidade inter ou intra-juízes, sen-
Devido ao facto da DDKa ser uma tarefa recomenda- do que a contagem do número de repetições em cinco
da como rastreio neurológico e/ou como complemento segundos foi mais precisa do que a contagem do nú-
da avaliação oromotora, têm de existir valores estan- mero máximo de repetições alcançado antes de parar.
dardizados de indivíduos sem alterações de forma a Pierce, Cotton e Perry realizaram um estudo8 de for-
poder ser determinada uma referência normativa4. ma a estabelecer valores normativos da TMA e da TMS
Alguns autores têm sugerido que os aspetos das ta- para idosos e observar os efeitos da idade e do género
refas de DDKa podem até ter valor prognóstico7. nos resultados obtidos. Foram avaliados setenta e seis
Uma alteração ao nível da DDKa pode indicar sus- idosos saudáveis (dos quais quarenta e cinco eram do
peita de doença do sistema nervoso central, particular- sexo feminino). Neste estudo foi pedido que produzis-
mente dos sistemas piramidais e extra piramidais, dos sem as tarefas diadococinéticas monossilábicas /pa/,
gânglios da base, do cerebelo e/ou das funções senso- /ta/,/ka/ e a tarefa trissilábica /pataka/. Extraíram a
riomotoras periféricas. Uma diminuição da taxa dia- taxa diadococinética através da divisão de nove sílabas
dococinética pode resultar de doenças miofuncionais pela sua duração. Para além disto, examinaram a fide-
orais, disartria, apraxia do discurso ou perda auditiva9. dignidade intra-juiz através da recolha de dados de oito
Gadesmann e Miller referem, no seu estudo14, que participantes num momento – recolha esta realizada por
tarefas de DDKa fornecem medidas clinicamente úteis uma terapeuta da fala com sete anos de experiência -
e fazem parte de muitos testes. Também num estudo8, e após um mês foi realizada uma segunda recolha dos
outros autores referem a existência de uma considerável mesmos dados. Os resultados intra-juiz do ICC foram
variação no comprimento das amostras de fala usadas de 0.99, que indicam repetibilidade excelente e, revelam
para análise, variando de quatro sílabas a uma respira- assim, fidedignidade nos resultados intra-juiz.
ção inteira. Mesmo apresentando-se como um exame A DDKa é muitas vezes medida utilizando o cronó-
simples, a DDKa não apresenta ainda procedimentos metro, sem recurso a qualquer registo, em que são ape-
estandardizados para uma idêntica determinação dos nas contadas as sílabas em tempo real, não permitindo
resultados4 e são escassos os estudos sobre a fidedig- a replicação de análise e confirmação dos resultados.
nidade inter e intra-juízes da DDKa14. Alguns autores Esta tarefa aparentemente simples, nem sempre é fácil,
afirmam que ainda não é claro se os diferentes métodos especialmente para os falantes que repetem as sílabas
levam a resultados semelhantes e se se provam igual- muito rapidamente ou de forma irregular, com níveis
mente fidedignos se avaliados por vários clínicos (fide- muito baixos de intensidade, ou com uma precisão arti-
dignidade inter-juiz) e pelos mesmos clínicos em dife- culatória diferente14. O conhecimento de normativas de
rentes momentos (fidedignidade intra-juiz)14. desempenho é essencial para interpretar com precisão

26
24 | 31 REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças

os dados de avaliação clínica8. A análise instrumental, Procedimentos de análise


ao contrário de uma análise de base percetivo-auditiva, O corpus de análise da DDKa foi retirado dos re-
providencia dados quantitativos e objetivos num lar- gistos áudio obtidos através do desenvolvimento do
go espetro de diferentes parâmetros de fala3. A análise projeto LinFa (atividade de rastreio de Linguagem,
acústica é reportada como sendo altamente vantajosa3. Fala e Motricidade Orofacial do departamento de te-
Foi demonstrado que a medição da DDKa sem a rapia da fala da Escola Superior de Saúde do Alcoitão)
ajuda de reprodução e/ou representação visual do que decorreu no concelho de Odivelas em fevereiro
som (p. ex. forma de onda, espectrógrafo) apresenta e março de 2014. Os registos áudio foram recolhidos
pouca fidedignidade intra e inter-juiz8. por cinco terapeutas da fala, estudantes de mestrado
O desenvolvimento deste estudo pretende dar respos- em terapia da fala (da área de especialização de Mo-
ta a duas questões: será que a medida da taxa diadoco- tricidade Orofacial e Deglutição) previamente instruí-
cinética apresenta resultados idênticos quando avaliada dos para a implementação das tarefas de recolha dos
pelos mesmos juízes em dois momentos através do uso dados. Do total da amostra recolhida (177 crianças),
de um protocolo?; e será que a medida da taxa diadococi- foram avaliadas as produções de 32 crianças.
nética, através do uso do protocolo, apresenta resultados A obtenção das produções foi recolhida mediante
idênticos quando avaliada por juízes diferentes? autorizações prévias através de consentimento in-
Pretende verificar-se se existem diferenças na taxa formado favorável dos encarregados de educação. A
de DDKa obtida de acordo com o método definido captação do sinal acústico foi realizada através do mi-
nas várias avaliações intra e inter-juízes, em dois mo- crofone de condensador unidirecional da marca Phi-
mentos de avaliação. lips - modelo SBC ME400 electret - e editado no soft-
ware Audacity™. Foi pedido aos sujeitos em avaliação
MÉTODOS que repetissem o máximo de ciclos (monossilábicos,
dissilábicos e trissilábicos) sem realizar nenhuma
Desenho de investigação inspiração durante a produção dos mesmos (sendo a
Estudo metodológico (análise da fidedignidade in- gravação interrompida na primeira inspiração).
ter e intra-juízes) na medição da taxa diadococinética As participantes, após capacitação acerca dos pro-
em crianças. cedimentos de recolhas de dados, seguiram os proce-
dimentos éticos e avaliaram os registos áudio. Anali-
Participantes saram cinco tarefas de cada um dos 32 elementos em
Cinco terapeutas da fala, do sexo feminino, com avaliação, selecionados dos 177 elementos.
idades entre os vinte e quatro e os vinte e seis anos Para a avaliação foi utilizado um protocolo para
(média da experiência profissional de 2.2 anos, va- que todos os juízes seguissem passos comuns na ava-
riando de um a quatro anos), estudantes de mestrado liação. Foram realizadas reuniões de trabalho prepa-
em terapia da fala e falantes nativos de Português, ratórias das recolhas dos dados da DDKa de forma a
voluntariaram-se para fazer parte do presente estudo. explicar as tarefas, as características do instrumento
e os tópicos existentes no protocolo - no qual estão
Materiais descritos todos os passos para registo e análise dos
O material utilizado no presente estudo foi o regis- dados em estudo. Antes do protocolo ter sido entre-
to áudio das gravações das tarefas de DDKa realizadas gue aos juízes, foi revisto por cinco pessoas leigas na
por 32 crianças com idades entre os sete e os onze anos área, de forma a garantir a facilidade da interpretação
que não apresentassem alterações articulatórias (15 ra- do mesmo.
parigas e 17 rapazes com escolaridade entre o 2º e o 4º Foram realizadas duas análises das amostras que
ano do primeiro ciclo do ensino básico). Foram apenas ocorreram com um intervalo de duas semanas entre si.
utilizados registos áudio com boa qualidade e com pelo O método escolhido foi o do “número de ciclos/
menos três segundos de produção diadococinética. aproximadamente cinco segundos” por ser o método
Cada gravação avaliada continha cinco tarefas: três mais preciso e por apresentar a mesma fidedignidade
registos áudio de ciclos monossilábicos (taxa de mo- que o método “número de ciclos/ duração total da
vimento alternado do /pa/, /ta/, /ka/), um registo amostra”14. O juiz seleciona a gravação o mais pró-
de ciclo dissilábico (taxa de movimento sequencial ximo possível dos cinco segundos (nunca mais que
/pata/) e um registo de ciclo trissilábico (taxa de mo- os cinco segundos) – se o falante fizer menos que os
vimento sequencial /pataka/). cinco segundos, seleciona o total da produção. Con-
Para a análise dos dados, foi utilizado o programa sequentemente, o total é obtido através da divisão do
Audacity™ e os auscultadores SENNHEISER HD201. número de sílabas contadas pelo tempo da produção

27
REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças 24 | 31

das mesmas, por exemplo, 20 sílabas em cinco segun- Para analisar a fidedignidade intra-juízes, foi utili-
dos torna-se quatro sílabas/segundo; 10 sílabas em 3.7 zado o coeficiente de correlação intraclasse (Intraclass
segundos torna-se 2.70 sílabas/segundo14. correlation coefficient - ICC) de forma a avaliar se existe
concordância absoluta dos resultados do mesmo juiz
Tratamento e análise de dados em ambos os momentos. O ICC é uma das ferramen-
A fidedignidade pretende observar se um instru- tas estatísticas mais utilizadas para a mensuração da
mento de medida obtém sempre os mesmos resulta- fidedignidade de medidas e é adequado para men-
dos quando aplicado a alvos estruturalmente iguais, surar a homogeneidade entre duas ou mais medidas.
de forma a ser possível confiar no significado da mes- É analisado como a proporção da variabilidade total
ma e aferir, como estimativa, que a mesma é fiável. atribuída a uma medida18.
Ou seja, a fidedignidade da medida, observa se a Foi utilizado o modelo ICC Misto de duas vias (que
mesma apresenta consistência16. visa avaliar cada alvo pelo mesmo conjunto de juízes
Para analisar a fidedignidade inter-juízes, foi uti- independentes fixos) com o tipo concordância abso-
lizado o teste estatístico Alfa de Cronbach de forma a luta (que implica que os resultados sejam exatos na
avaliar a consistência interna dos resultados entre os sua correspondência, ou seja, absolutamente concor-
juízes num primeiro momento de avaliação e num dantes)12. O ICC foi utilizado para observar se existe
segundo momento de avaliação, para cada variável. concordância dos resultados do mesmo juiz nos dois
O Alfa de Cronbach estima o quão uniformemente momentos e para cada variável.
os itens contribuem para a soma não ponderada do De um modo geral, o teste pode apresentar dife-
instrumento, variando numa escala de 0 a 1. Tende rentes resultados: abaixo de 0.4 apresenta uma repe-
a subavaliar a fidedignidade total de uma medida, tibilidade pobre; entre 0.4 e abaixo de 0.75 apresenta
estimando de forma conservadora a verdadeira fide- uma repetibilidade satisfatória; entre 0.75 até 1 apre-
dignidade16. senta uma repetibilidade excelente19.
De um modo geral, o teste apresenta várias esti- O software de análise estatística utilizado neste es-
mativas para os diferentes resultados: abaixo de 0.5 tudo foi o IBM SPSS StatisticsTM (versão 21).
apresenta uma fidedignidade inaceitável; entre 0.5 e
abaixo de 0.6 apresenta uma fidedignidade pobre; en- RESULTADOS
tre 0.6 e abaixo de 0.7 apresenta uma fidedignidade
questionável; entre 0.7 e abaixo de 0.8 apresenta uma Fidedignidade Inter-juízes
fidedignidade aceitável; entre 0.8 e abaixo de 0.9 apre- De acordo com a avaliação efetuada pelo conjunto
senta uma boa fidedignidade; e de 0.9 a 1 apresenta dos juízes em cada momento apresenta-se a tabela de
uma excelente fidedignidade17. resultados de fidedignidade inter-juízes na Tabela 1.

Tabela 1 – Fidedignidade Inter-juízes


Primeira Recolha Segunda Recolha
Variável
(Alfa de Cronbach) (Alfa de Cronbach)
Ciclo monossilábico /pa/ Duração 0.713 0.535
Número de ciclos 0.996 0.986
Taxa diadococinética 0.994 0.984
Ciclo monossilábico /ta/ Duração 0.867 0.939
Número de ciclos 0.984 0.986
Taxa diadococinética 0.983 0.986
Ciclo monossilábico /ka/ Duração 0.926 0.568
Número de ciclos 0.988 0.977
Taxa diadococinética 0.988 0.987
Ciclo dissilábico /pata/ Duração 0.976 0.979
Número de ciclos 0.957 0.977
Taxa diadococinética 0.942 0.972
Ciclo trissilábico /pataka/ Duração 0.929 0.932
Número de ciclos 0.962 0.979
Taxa diadococinética 0.945 0.973

28
24 | 31 REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças

A “taxa diadococinética” apresenta resultados de que se verificou excelente na segunda recolha (0.94);
fidedignidade inter-juízes para a primeira recolha va- e, por fim, no ciclo monossilábico /ka/ apresenta
riando o α entre 0.94 e 0.99 (sendo os mesmos que uma excelente fidedignidade no início (0.93) que não
o total das duas recolhas) e para a segunda recolha se observa na segunda recolha (0.57) - fidedignidade
apresenta resultados entre 0.97 e 0.99. pobre. Nos restantes ciclos apresentou uma excelente
A variável “número de ciclos” apresenta resultados fidedignidade (ciclo dissilábico /pata/ - 0.98 no pri-
de fidedignidade inter-juízes para a primeira recolha meiro momento e 0.98 no segundo momento; e ciclo
entre 0.96 e 1 (sendo os mesmos que o total das duas trissilábico /pataka/ - 0.93 e 0.93 respetivamente).
recolhas) e para a segunda recolha apresenta resulta- Embora 60% das variáveis tenham apresentado
dos entre 0.98 e 0.99. resultados mais fiáveis na segunda recolha que na
A variável “duração” apresenta resultados de fide- primeira, não se pode constatar que a extração de re-
dignidade inter-juízes para a primeira recolha entre sultados na segunda recolha seja bastante mais fide-
0.71 e 0.98 e para a segunda recolha entre 0.54 e 0.98. digna do que na primeira.
Tendo em conta os resultados, pode-se constatar As variáveis que apresentaram maior concordância
que a medida da “taxa diadococinética” apresenta no primeiro momento foram as do ciclo monossilábi-
uma excelente fidedignidade (valores acima de 0.9) co /pa/ e do ciclo monossilábico /ka/. As variáveis
tanto na primeira recolha como na segunda. Embora que apresentaram maior concordância no segundo
existam dois valores ligeiramente abaixo na segunda momento foram as do ciclo monossilábico /ta/, do ci-
recolha em comparação com a primeira (ciclo monos- clo dissilábico /pata/ e do ciclo trissilábico /pataka/.
silábico /pa/ e /ka/), estes não alteram a estimativa Embora na avaliação da variável “duração” não
de fidedignidade. tenham sido obtidos resultados ótimos (entre 0.54 e
Os mesmos resultados podem ser observados na 0.98), é possível constatar que nas variáveis “número
variável “número de ciclos”, que também apresenta de ciclos” (resultados entre 0.96 e 1) e “taxa diadoco-
uma excelente fidedignidade em todos os ciclos para cinética” (resultados entre 0.94 e 0.99) a concordância
ambos os momentos. inter e intra-juízes existe.
Desviando-se dos mesmos resultados, a variável
“duração” apresenta algumas irregularidades ao ní- Fidedignidade Intra-juízes
vel dos ciclos monossilábicos: no ciclo monossilábico De acordo com a avaliação efetuada pelo mesmo
/pa/ apresenta inicialmente uma fidedignidade acei- juiz em momentos diferentes apresenta-se a tabela de
tável (0.72) e na segunda recolha apresenta uma fide- resultados de fidedignidade intra-juízes na Tabela 2.
dignidade pobre (0.54); no ciclo monossilábico /ta/ Tendo em conta os resultados, podemos constatar
apresenta inicialmente uma boa fidedignidade (0.87) que a medida da “taxa diadococinética” apresenta na
Tabela 2 – Fidedignidade Intra-juízes
Coeficiente de correlação intraclasse (ICC)
Variável
Juiz 1 Juiz 2 Juiz 3 Juiz 4 Juiz 5
Ciclo monossilábico /pa/ Duração 0.809 0.996 0.941 0.471 0.975
Número de ciclos 0.999 1.000 0.997 0.971 0.999
Taxa diadococinética 1.000 0.999 0.998 0.902 0.999
Ciclo monossilábico /ta/ Duração 0.955 0.998 0.982 0.927 0.706
Número de ciclos 0.929 0.999 0.981 0.951 0.995
Taxa diadococinética 0.935 0.999 0.981 0.956 0.990
Ciclo monossilábico /ka/ Duração 0.941 0.991 0.982 -0.62 0.312
Número de ciclos 0.996 0.983 0.999 0.958 0.993
Taxa diadococinética 0.998 0.981 1.000 0.943 0.926
Ciclo dissilábico /pata/ Duração 0.979 0.988 0.998 0.898 0.972
Número de ciclos 0.996 0.996 0.992 0.743 0.964
Taxa diadococinética 1.000 1.000 0.991 0.639 0.954
Ciclo trissilábico /pataka/ Duração 0.976 0.955 0.999 0.965 0.914
Número de ciclos 0.988 0.994 0.994 0.908 0.974
Taxa diadococinética 0.995 0.994 0.991 0.816 0.972

29
REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças 24 | 31

sua maioria uma repetibilidade excelente entre a pri- Embora os juízes deste estudo sejam em reduzi-
meira recolha e segunda recolha de cada juiz (valores do número e tenham pouca experiência profissional,
de ICC acima de 0.75), sendo que 96% dos resulta- possuem academicamente uma formação pós-gra-
dos (24 de 25) obtiveram esse grau de repetibilidade duada (mestrandos em terapia da fala). Neste estudo,
e apenas 4% (1 de 25) obtiveram uma repetibilidade ao contrário de muita da literatura revista, foi utiliza-
satisfatória (ciclo /pata/ do juiz 4). Os mesmos resul- do um guião de procedimentos para uso transversal
tados foram observados para a variável “número de de todos os participantes, que poderá ter favorecido a
ciclos” mantendo 96% dos resultados (24 de 25) um estabilidade de resultados.
grau de repetibilidade excelente e 4% (1 de 25) uma Mesmo com o intuito de tornar a medição da dia-
repetibilidade satisfatória (ciclo /pata/ do juiz 4). dococinésia cada vez mais padronizada de forma a
Na variável “duração”, 84% (21 de 25) dos resul- obter resultados mais homogéneos, ainda se observa-
tados obtiveram uma repetibilidade excelente, no ram resultados muito discrepantes ao nível da variá-
entanto, 12% (3 de 25) obtiveram uma repetibilidade vel “duração”. Talvez por terem sido considerados,
satisfatória (ciclo /pa/ do juiz 4 e ciclo /ta/ do juiz pelos juízes, tempos diferentes de início da produção
5) e 4% (1 de 25) obtiveram uma covariância média diadococinética e/ou de fim da mesma.
negativa entre itens (ciclo /ka/ do juiz 4) que não No entanto, a variável realmente necessária, para a
cumpre as suposições do modelo de fidedignidade. utilização diária do terapeuta da fala para diagnóstico
Os valores negativos não apresentam interpretação e prognóstico, é a taxa diadococinética. Assim, atra-
para além da baixa concordância20. vés dos resultados foi possível observar que a taxa
Resumindo, observou-se sobretudo resultados de diadococinética, seguindo as regras padronizadas no
fidedignidade excelente nas variáveis de “número de presente artigo, apresentou uma fidedignidade inter e
ciclos”, “duração” e “taxa diadococinética”, apresen- intra-juízes excelente para uso na prática clínica.
tando também alguns resultados de fidedignidade O presente estudo apresenta uma estandardização
satisfatória. dos prodecimentos (devido à utilização do protocolo)
Os juízes 1, 2 e 3 apresentaram uma repetibilidade para avaliação dos registos áudio de cada elemento
excelente em todas as variáveis. Tanto o juiz 4 como presente em comparação com os trabalhos anterior-
o juiz 5 obtiveram apenas 86.7% (13 de 15) de resulta- mente observados.
dos com repetibilidade excelente. Este estudo foi realizado com o intuito de contri-
A taxa diadococinética é a medida utilizada pelos buir profissionalmente para o uso da diadocociné-
terapeutas da fala como meio complementar para sia, de forma a averiguar se esta medida é fiável e
diagnóstico, prognóstico e comparativo dos resulta- se pode, realmente, ser utilizada como uma medida
dos após processo terapêutico. Assim, mesmo que para avaliação e prognóstico em terapia da fala. Con-
existam alguns resultados da “duração” que não se tribui também cientificamente, de forma a obter um
enquadram numa repetibilidade excelente ao nível protocolo padronizado que pode ser utilizado para
da fidedignidade intra-juiz e que não apresentam estudos normativos da taxa diadococinética nas di-
uma fidedignidade excelente ao nível da fidedignida- ferentes produções (ciclos monossilábicos do /pa/,
de inter-juiz, a taxa diadococinética mostrou fidedig- /ta/ e /ka/; ciclos dissilábicos /pata/; e trissilábicos
nidade intra e inter-juiz excelente. /pataka/).

DISCUSSÃO CONCLUSÃO

Foram obtidos resultados de fidedignidade inter e Os resultados obtidos mostram que a “taxa diado-
intra-juízes da medição clínica da diadococinésia de cocinética” e o “número de ciclos”, seguindo as regras
sucesso, contrariando os estudos anteriores. Foi pos- padronizadas no presente estudo, apresentaram uma
sível constatar a existência de concordância inter e excelente fidedignidade. Ao nível da avaliação inter-
intra-juízes nas variáveis “número de ciclos” e “taxa -juízes na variável “duração”, são discrepantes.
diadococinética”, no entanto, a variável “duração” Apesar da obtenção de resultados muito satisfa-
não apresentou os mesmos resultados. tórios de concordância, talvez pudesse existir uma
Tendo em conta a análise dos resultados obtidos robustez de resultados mais abrangente a todas as
em trabalhos anteriormente desenvolvidos não é pos- variáveis em estudo. Antes de qualquer estudo nor-
sível estabelecer comparação entre resultados, na me- mativo, seria importante a realização de um estudo
dida em que os objetivos não são coincidentes entre idêntico mas com algumas alterações: uso de uma
os vários estudos. amostra de juízes de maior dimensão, com maior

30
24 | 31 REVISTA PORTUGUESA DE TERAPIA DA FALA - Fidedignidade inter e intra-juízes na medição da taxa diadococinética oral em crianças

tempo de experiência profissional, e da utilização de gy: A resource manual. New York: Delmar Cengage Learning;
regras mais detalhadas no protocolo de avaliação. 2009.
12. Wong A, Allegro J, Tirado Y, Chadha N, Campisi P. Objective
CONFLITO DE INTERESSES measurement of motor speech characteristics in the healthy pe-
diatric population. International Journal of Pediatric Otorhino-
Os autores declaram não haver conflito de interesses. laryngology 2011; 75:1604-1611.
13. Icht M, Bem-David B. Oral-diadochokinesis rates across lan-
AGRADECIMENTOS guages: English and Hebrew norms. Journal of Communication
Disorders 2014; 48:27–37.
Este estudo foi realizado como trabalho final de 14. Gadesmann M, Miller N. Reliability of speech diadochokinetic
Mestrado em Terapia da Fala, com especialização test measurement. International Journal of Language & Com-
em Motricidade Orofacial e Deglutição, frequentado munication Disorders 2007; 43(1):41-54.
na Escola Superior de Saúde do Alcoitão. É feito um 15. Ziegler W. Task-related factors in oral motor control: speech and
agradecimento a todos os terapeutas da fala que cola- oral diadochokinesis in dysarthria and apraxia of speech. Brain
boraram com o estudo. and Language 2002; 80:556–575.
16. Maroco J, Garcia-Marques T. Qual a fiabilidade do alfa de Cron-
REFERÊNCIAS bach? Questões antigas e soluções modernas?. Laboratório de
Psicologia 2006; 4(1):65-90.
1. Hurkmans J, Jonkers R, Boonstra A, Stewart R, Reinders-Mes- 17. George D, Mallery P. SPSS for Windows step by step: A simple
selink H. Assessing the treatment effects in apraxia of speech: guide and reference. 4a ed. Boston: Allyn & Bacon; 2003.
introduction and evaluation of the Modified Diadochokinesis 18. Shrout P, Fleiss J. Intraclass correlations: Uses in assessing reli-
Test. International Journal of Language Communication Disor- ability. Psychological Bulletin 1979; 86(2):420-428.
ders 2012; 47(4):427-436. 19. Menz H, Latt M, Tiedemann A, Mun San Kwan M, Lord S. Re-
2. Juste F, Rondon S, Sassi F, Ritto A, Colalto C, Andrade C. Acous- liability of the GAITRite walkway system for the quantification
tic analyses of diadochokinesis in fluent and stuttering children. of temporo-spatial parameters of gait in young and older peo-
Clinics 2012; 67(5):409-414. ple. Gait Posture 2004; 20(1):20-25.
3. John J, Ganapathy K, John S, Rajashekhar B. Normative for mo- 20. Giraudeau B. Negative values of the intraclass correlation coef-
tor speech profile in Kannada-speaking adults. Journal of Voice ficient are not theoretically possible. Journal of Clinical Epide-
2013; 28(1):7-13. miology 1996; 49(10):1205-1206.
4. Padovani M, Gielow I, Behlau M. Phonarticulatory diadochoki-
nesis in young and elderly individuals. Arquivo de Neuropsiqui-
atria 2009; 67(1):58-61.
5. Kim S, Jo U. Study of accent-based music speech protocol de-
velopment for improving voice problems in stroke patients with
mixed dysarthria. Neurorehabilitation 2013; 32:185-190.
6. Wang Y, Kent R, Duffy J, Thomas J. Dysarthria associated with
traumatic brain injury: speaking rate and emphatic stress. Jour-
nal of Communication Disorders 2005; 38:231–260.
7. Yaruss J, Logan K. Evaluating rate, accuracy, and fluency of
young children’s diadochokinetic productions: a preliminary in-
vestigation. Journal of Fluency Disorders 2002; 27:65–86.
8. Pierce J, Cotton S, Perry A. Alternating and sequential motion
rates in older adults. International Journal of Language & Com-
munication Disorders 2013; 48(3):257-264.
9. Prathanee B, Thanaviratananich S, Pongjanyakul A. Oral diado-
chokinetic rates for normal Thai children. International Journal
of Language & Communication Disorders 2003; 38(4):417-428.
10. Seifpanahi S, Dadkhah A, Dehqan A, Bakhtiar M, Salmalian
T. Motor control of speaking rate and oral diadochokinesis in
hearing-impaired Farsi speakers. Logopedics Phoniatrics Voco-
logy 2008; 33:153-159.
11. Shipley K, McAfee J. Assessment in Speech-Language Patholo-

31

Você também pode gostar