Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Serie 200
CATÁLOGO DE PEÇAS DE
REPOSIÇÃO
Plataforma de Milho
Serie 200
PC9194P (26-May-09) Portuguese
DIRECTION ARROW
ARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND
"LEFT-HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.
BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS
A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS A
SERVICE ASSEMBLY. A BOX NOT KEYED INCLUDES NON-CURRENT PARTS.
DIRECAO DA SETA
SETAS SAO USADAS NAS ILUSTRACOES PARA INDICAR A FRENTE DA MAQUINA. LADO DIREITO E LADO ESQUERDO
SAO DETERMINADOS PELA FRENTE NO SENTIDO DE DESLOCAMENTO DA MAQUINA.
FLECHA DE DIRECCION
LAS FLECHAS SE UTILIZAN EN LAS ILUSTRACIONES PARA INDICAR LA PARTE DELANTERA DEL MOTOR.
"LADO DERECHO" Y "LADO IZQUIERDO" SE DETERMINAN MIRANDO HACIA EL MOTOR POR EL LADO DE
LA SALIDA DE LA TRANSMISION O TDF.
2 2 2
0 0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 4 5 NOTAS
1 DQ11938 ESTRUTURA 1 X
DQ11939 ESTRUTURA 1 X
DQ11044 ESTRUTURA 1 X
2 CQ01737 BRACADEIRA 2 XXX
3 H91615 PLACA 2 XXX
4 21M1347 PARAFUSO AR X X X M16 X 50
5 CQ11726 DESBARBADOR 1 X
CQ11730 RASPADOR 1 X
CQ11338 RASPADOR 1 X
6 14M7029 PORCA AR X X X M8
7 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR XXX
8 24M7036 ARRUELA AR XXX
9 03M7054 PARAFUSO AR XXX
10 21M7156 PARAFUSO AR X X X M8 X 20
11 CQ11727 TIRA 1 X
CQ11731 RASPADOR 1 X
CQ11339 RASPADOR 1 X
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
1 DQ11032 ESTRUTURA 1 X
2 CQ01737 BRACADEIRA 2 X
3 H91615 PLACA 2 X
4 21M1347 PARAFUSO AR X M16 X 50
5 CQ11336 RASPADOR 1 X
6 14M7029 PORCA AR X M8
7 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR X
8 24M7036 ARRUELA AR X
9 03M7054 PARAFUSO AR X
10 21M7156 PARAFUSO AR X M8 X 20
11 CQ11337 RASPADOR 1 X
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 NOTAS
1 14M7140 PORCA AR X
2 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR X
3 24M7040 ARRUELA AR X
4 CQ07328 MANCAL 4 X
5 DQ09347 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 X
6 03M7017 PARAFUSO AR X
7 14M7029 PORCA AR X M8
8 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR X
9 24M7036 ARRUELA AR X
10 14M7230 PORCA DE SEGURANCA AR X M20
11 24M7090 ARRUELA AR X
12 DQ11747 SEM FIM 1 X
13 DQ11826 PROTECAO 1 X
14 DQ20700 PROTECAO LATERAL 1 X
15 03M7090 PARAFUSO AR X
16 19M7162 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 16
17 19M7323 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 40
18 ID00701 CHAPA 2 X
19 ID00601 LAMINA 2 X
20 03M7054 PARAFUSO AR X
21 CQ11774 CHAPA 1 X
22 CQ11775 CHAPA 1 X
23 CQ12252 VEDACAO 1 X C/E.E.L.750, 800 AND 850MM
24 DQ12246 VEDACAO 1 X
25 CQ22524 CANTONEIRA 2 X
26 CQ22523 CANTONEIRA 2 X
27 CQ11334 CHAPA 2 X
28 CQ11335 CHAPA 2 X
29 DQ12245 VEDACAO 1 X
30 CQ12251 VEDACAO 1 X C/E.E.L.750, 800 AND 850MM
31 19M7139 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 20
32 CQ01249 ARRUELA AR X
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 4 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 5 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
1 CQ01068 PORCA AR X
2 12M7070 ARRUELA DE PRESSAO AR X
3 IC01102 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 X
4 IC02701 ESPACADOR 2 X
5 IC02501 ANEL DE VEDACAO 2 X
6 IC01002 CAPA 2 X
7 CQ10780 CALCO 1 X 0,4MM
8 IC00901 ARTICULACAO 2 X 0,8MM
9 SD01501 VEDACAO 2 X
10 13P1015 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 X
11 CD02401 CHAVETA AR X
12 DQ01720 EIXO 2 X
13 IC006D01 BUCHA 1 X
14 19M7139 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 20
15 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR X
16 CQ01819 PARAFUSO 1 X
17 IC006E01 BUCHA 1 X
18 IC02301 TAMPA 2 X
19 IC002D01 BUCHA 1 X
20 IC02601 CALCO AR X 0,4MM
CQ05929 CALCO AR X 0,6MM
CQ05930 ARRUELA AR X 0,8MM
21 40M1828 ANEL DE PRESSAO AR X
22 IC00301 EIXO 1 X
23 IC002E01 BUCHA 1 X
24 SD01201 VEDACAO 2 X
25 13P1042 ROLAMENTO DE ESFERAS 2 X
26 CQ09498 EIXO 1 X
27 40M1837 ANEL DE PRESSAO AR X
28 IC01701 MANCAL 2 X
29 IC01601 CARCACA 2 X 0,8MM
30 CQ10779 JUNTA 2 X 0,4MM
31 IC02401 PLUGUE 2 X
32 CQ07624 CARCACA 1 X
33 IC00501 ENGRENAGEM DE CORRENTE 2 X
34 IC00401 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 X
35 IC20201 ENGRENAGEM DE CORRENTE 1 X
36 DQ12536 CAIXA DE ENGRENAGENS 1 X
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 NOTAS
2 2
0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 4 5 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 NOTAS
2 2
0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 4 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
2 2 2
0 0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 4 5 NOTAS
1 CQ19265 CHAPA AR X
2 19M7162 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 16
3 DQ19061 REVESTIMENTO, BLINDAGEM AR X 8MM, FOR CA 1175
DQ24696 REVESTIMENTO, BLINDAGEM AR X FOR CA 1185
4 CQ19885 SUPORTE AR X
5 DQ19057 REVESTIMENTO, BLINDAGEM AR X
6 14M7029 PORCA 1 X X M8
7 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO 1 XX
8 24M7036 ARRUELA 1 XX
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
2 2
0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 4 5 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
2 2 2
0 0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 3 4 5 NOTAS
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
1 03M7054 PARAFUSO AR X
2 CQ12268 CHAPA 2 -5923 X
CQ20799 CHAPA AR 5924- X
3 24M7040 ARRUELA AR X
4 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR X
5 14M7029 PORCA AR X M8
6 DQ12796 PROTECAO 2 -5923 X
DQ20543 PROTECAO AR 5924- X
7 CQ01249 ARRUELA AR X
8 03M7085 PARAFUSO AR X
9 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR X
10 14M7140 PORCA AR X M10
11 H113237 GANCHO 4 X
12 H109940 DOBRADICA 1 X
H109941 DOBRADICA 1 X
13 DQ12432 SUPORTE 1 -5923 X
DQ12433 SUPORTE 1 -5923 X
14 DQ11178 PAREDE LATERAL 1 -5923 X RH
DQ11179 PAREDE LATERAL 1 -5923 X LH
DQ20539 CHAPA DENTADA AR 5924- X RH
DQ20540 CHAPA DENTADA AR 5924- X LH
15 03M7152 PARAFUSO AR X
16 03M7079 PARAFUSO AR X
17 19M7216 PARAFUSO SEXT. AR X M12 X 100
18 12M7067 ARRUELA DE PRESSAO AR X
19 14M7031 PORCA AR X M12
20 19M7163 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 25
21 CQ11299 CHAPA 1 -5923 X
CQ11369 CHAPA 1 -5923 X
CQ20508 CHAPA AR 5924- X
CQ20507 CHAPA AR 5924- X
22 CQ11301 CHAPA 1 -5923 X
CQ11371 CHAPA 1 -5923 X
CQ20511 CHAPA AR 5924- X
CQ20510 CHAPA AR 5924- X
23 CQ11300 CHAPA 1 -5923 X
CQ11370 CHAPA 1 -5923 X
CQ20506 CHAPA AR 5924- X
CQ20509 CHAPA AR 5924- X
24 03M7017 PARAFUSO AR X
25 24M7036 ARRUELA AR X
26 19M7288 PARAFUSO SEXT. AR X M8 X 30
27 CQ23590 SUPORTE AR 5924- X
CQ23591 SUPORTE AR 5924- X
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
A
L
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE L NOTAS
1 03M7054 PARAFUSO 1 X
2 24M7036 ARRUELA AR X
3 12M7065 ARRUELA DE PRESSAO AR X
4 14M7029 PORCA AR X M8
5 14M7031 PORCA AR X M12
6 24M7180 ARRUELA AR X
7 CQ09577 REVESTIMENTO, BLINDAGEM 1 -5923 X
CQ23517 SUPORTE AR 5924- X
8 CQ09562 ESPACADOR AR X
9 24M7038 ARRUELA AR X
10 DQ09575 TIRANTE 1 X
11 DQ09576 CORRENTE DE ELOS AR X
DQ23892 CORRENTE DE ELOS 1 5922- X
12 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO AR X
13 03M7093 PARAFUSO AR X
14 14M7140 PORCA AR X M10
15 12M7066 ARRUELA DE PRESSAO AR X
16 24M7040 ARRUELA 1 X
17 CQ09578 REFORCO AR -5923 X
CQ23518 CANTONEIRA AR 5924- X
18 CQ09579 REFORCO 1 -5923 X
CQ23519 CANTONEIRA AR 5924- X
19 L18955 PINO DE ENGATE RAPIDO 1 X
2 2
0 0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 4 5 NOTAS
1 CQ44096 EMBLEMA 2 XX
2 CQ44001 ETIQUETA 2 X
3 CQ44002 ETIQUETA 2 X
4 CQ21030 ETIQUETA 2 XX
5 JD5581 REFLETOR 2 XX
6 JD5581 REFLETOR 2 XX
2
0
ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 6 NOTAS
1 CQ44096 EMBLEMA 2 X
2 CQ21030 ETIQUETA 2 X
3 JD5581 REFLETOR 2 X
4 CQ44003 ETIQUETA 2 X
5 JD5581 REFLETOR 2 X