CATALOGO

2
Especialistas em plataformas de grãos Qualidade

Índice das Famílias de Peças:
De uma pequena fazenda na Alemanha surgiu grupo multinacional com Rigoroso controle de qualidade, baseado nos cursos
que desenvolvemos para Certificação ISO 9001:2008,
atuação global. O grupo Schumacher possui hoje operações na Alemanha,
monitora todas as etapas do processo produtivo,
1. JOHN DEERE:
Rússia, Estados Unidos e Brasil. série 300................pag 4 a 7
Todas as soluções tecnológicas desenvolvidas pelo grupo Schumacher
garantindo as especificações desejadas. Os principais
pontos da nossa política de qualidade são: série 600...............pág 8 a 17
tem como foco principal o aumento da rentabilidade da operação de Fotos......................pág 18 a 22
- Garantia do mesmo padrão de qualidade das peças
colheita pelo produtor. No Brasil o Grupo SCH comercializa as marcas SCH, originais em todos os produtos;
Rasspe e MS. - Equipamentos modernos e atualizados; 2. NEW HOLLAND:
O portfólio de soluções do Grupo Schumacher conta com linhas de - Laboratório de Controle de Qualidade, alinhado 1530........................pág 28 a 29
produtos que atendem tanto as necessidades dos produtores quanto aos com as exigências de controle das montadoras;
4040-5050-8040....pág 30 a 31
fabricantes de equipamentos de colheita. - Parcerias com empresas fornecedoras de matérias
primas e serviços, assegurando a mais alta Superflex...............pág 32 a 35
Para garantir a satisfação de nossos clientes investimos continuamente
qualidade nos insumos adquiridos; NG74 CF ............... pág 36 a 39
em pesquisa e testes de campo, bem como nas mais modernas tecnologias
- Treinamento e atualização constante do nosso 740CF FT...............pág 40 a 41
de materiais e de produção.
corpo técnico; Fotos......................pág 42 a 50
Neste catálogo você encontra nosso portfólio das marcas Rasspe e MS Como fornecedores das principais montadoras do
de peças e partes de alta performance para a sua plataforma de corte. setor, dominamos as especificações técnicas dos 3. CASE:
ítens produzidos. Garantimos, assim, a qualidade dos 1o20 Nacional........pág 52 a 54
nossos produtos que oferecemos.
1020 Importada.....pág 55 a 57
2020.......................pág 58 a 60
Especialistas em plataformas de granos Calidad 3020 Dedo Longo. pág 61 a 62
Un riguroso control de calidad, basado en los cursos Fotos..................... pág 63 a 67
que desarrollamos para Certificacíon ISSO 9000:2008,
De una pequeña hacienda en Alemania, surgió un grupo monitorea todas las etapas del proceso productivo, 4. MAC DON:
multinacional con actuación global. Hoy en dia el grupo Schumacher posee asegurando las especificaciones deseadas. Los FD..........................pág 69 a 70
operaciones en Alemania, Rúsia, Estados Unidos y Brasil. Todas las principales puntos de nuestra política de calidad son: Fotos......................pág 71 a 72
soluciones tecnológicas desarrolladas por el grupo Schumacher tienen - Garantía del mismo nível de calidad de las piezas
originales en todos los productos;
como foco principal, el aumento de la rentabilidad de la operación de
- Laboratorio de control de calidad, alineado con los 5. MASSEY
consecha del productor. En Brasil, el Grupo Schumacher comercializa las
requisitos de control de las montadoras; Rígida ....................pág 74 a 75
marcas: SCH, Rasspe y MS. - Asociación con las empresas proveedoras de Hiperflex ...............pág 76 a 77
El conjunto de soluciones del Grupo Schumacher cuenta con líneas de materias primas y servicios, asegurando la más alta Powerflex/Hiperflex..pág 78 a 80
productos que abarcan tanto las necesidades de los productores como las calidad en los insumos adquiridos; Dynaflex.................pág 81
de los equipos para consecha. - Entrenamiento y actualización constante de nuestro Fotos......................pág 82 a 88
Para asegurar la satisfacción de nuestros clientes, investimos cuerpo técnico.
Como proveedores de las principales montadoras del
continuamente en investigaciones y pruebas de campo, así como, en las más
sector, dominamos las especificaciones técnicas de 6. FORRAGEIRAS
modernas tecnologías de materiales y de producción. En este catálogo usted
los ítems producidos. Navalhas................pág 89 a 94
encuentra nuestra cartera de las marcas Rasspe Y MS de piezas y repuestos
Aseguramos así, la calidad de los productos que
de alto desempeño para su plataforma de corte. suministramos.
3
JOHN DEERE
4
4
Serie 300 F
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 14’ 16’ 19’ 23’
Nº Original DQ 32375 DQ32376 1277
BARRA CORTE S/CABEÇA - (Aparaf.) - Inteira
BARRA CORTE S/CABEZA - (Atornillada) - entera MS/Rasspe 73100.40 73101.40 73102.40 73103.40 73104.40
Nº Original DQ17360(V), DQ00428 (C) DQ17748 DQ177362 (V), DQ00462 (C) DQ18346
BARRA CORTE S/CABEÇA - (Rebitada) - Inteira
BARRA CORTE S/CABEZA - (Remachada) - entera MS/Rasspe 73106.42, 73106.43 73107.42 73108.42, 73108.43 73109.42
a
Nº Original DQ32375 DQ32376 DQ32377 DQ32378 DQ31277
BARRA CORTE S/CABEÇA - (Aparaf.) - Modular
BARRA CORTE S/CABEZA - (Atornillada) - Modular MS/Rasspe 72100.40 72101.40 72102.40 72103.40 72105.40
ra
TERMINAL/CABEÇA NAVALHA - Forj. ( Apar.) = Orig. Nº Original DQ33029 / AH121075 DQ33029 / AH121075 DQ33029/ AH121075 DQ33029 / AH121075
CABEZAL CUCHILLA - Forj. ( Atornillada) = Orig. MS/Rasspe MS0502 MS0502 MS0502 MS0502 MS0502
ar
TERMINAL/CABEÇA NAVALHA - Forj. ( Reb.) = Orig. Nº Original AH89498 AH89498 AH89498 AH89498 AH89498
CABEZAL CUCHILLA - Forj. ( Remachada) = Orig. MS/Rasspe MS0329 MS0329
MS0329 MS0329 MS0329
Perímetro de Corte
Nº Original H98780 H98780 H98780 H98780 H98780

BLOCO DO TERMINAL
BLOQUE CABEZAL MS/Rasspe MS0814 MS0814 MS0814 MS0814 MS0814
g.
Nº Original CQ17819 CQ16728 CQ18360 CQ22416
BARRA PORTA-DEDOS / RÉGUA
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe PROV210 PROV218 MS71014 MS71015
Nº Original H145791 / H171031 H145791 / H171031 H145791 / H171031 H145791 / H171031 H145791 / H171031
DEDO DUPLO ( s/ travessa ) - Forjado = Original
PUA DOBLE ( s/ puente ) MS/Rasspe MS0469 MS0469 MS0469 MS0469 MS0469

DEDO DUPLO ( s/ travessa ) - Fundido
Nº Original H153855 / H171032 H153855 / H171032 H153855 / H171032 H153855 / H171032 H153855 / H171032
DEDO TRIPLO - Forjado = Original
PUA TRIPLE MS/Rasspe MS0466 MS0466 MS0466 MS0466 MS0466

DEDO TRIPLO - Fundido
PUA TRIPLE MS/Rasspe MS0042 MS0042 MS0042 MS0042 MS0042
NºOriginal CQ00230 CQ00230 CQ00230 CQ00230 CQ00230

CONTRA FACA DEDO DUPLO
CUCHILLA SIMPLE MS/Rasspe MS0022 MS0022 MS0022 MS0022 MS0022
Nº Original H84412 H84412 H84412 H84412

CLIP DA NAVALHA Sist. Reb.- Estampado
CLIP CUCHILLA Sist. Rem.- Estampado MS/Rasspe MS0061 MS0061 MS0061 MS0061
NºOriginal H127801 H127801 H127801 H127801 H127801

CLIP DA NAVALHA Sist. Aparaf.- Fundido
CLIP CUCHILLA Sist. Atorn..- Fundido MS/Rasspe MS0058 MS0058 MS0058 MS0058 MS0058
5
Serie 300 F
CLIP NAVALHA INICIAL Sist. Aparaf. - Fundido
CLIP CUCHILLA INICIO Sist. Atorn.- Fundido MS/Rasspe MS0059 MS0059 MS0059 MS0059 MS0059
Nº Original AD03201 /H95175

CLIP DA NAVALHA Sist. Aparf. - Estampado
CLIP CUCHILLA INICIO Sist. Atorn.- Estampado MS/Rasspe MS0053 MS0053 MS0053 MS0053 MS0053
Nº Original E47954 E47954 E47954 E47954 E47954

CHAPA DE DESGASTE INICIAL
CHAPA DESGASTE INICIO MS/Rasspe MS0054 MS0054 MS0054 MS0054 MS0054
Nº Original AD02601 AD02601 AD02601 AD02601

CHAPA DE DESGASTE Sistema Rebitado
CHAPA DESGASTE SISTEMA REMACHADO MS/Rasspe MS0052 MS0052 MS0052 MS0052

CHAPA DE DESGASTE
CHAPA DESGASTE MS/Rasspe MS0055 MS0055 MS0055 MS0055 MS0055
Perímetro de Corte

CHAPA DE DESGASTE
CHAPA DE DESGASTE Nº Original CQ57436 CQ57436 CQ57436 CQ57436 CQ57436

NAVALHA 3’’ Vazada Rebitada Média Nº Original CQ17343 CQ17343 CQ17343 CQ17343
CUCHILLA 3'’ HUECA REMACHADA MEDIA MS/Rasspe 76009.42 76009.42 76009.42 76009.42
NAVALHA 3’’ Vazada Rebitada Grossa Nº Original CQ17343 CQ17343 CQ17343 CQ17343
CUCHILLA 3'’ HUECA REMACHADA GRUESA MS/Rasspe 76009.82 76009.82 76009.82 76009.82
NAVALHA 3’’ Cheia Rebitada Média Nº Original H84413 H84413 H84413 H84413
CUCHILLA 3'’ LLENA REMACHADA MEDIA MS/Rasspe 76009.43 76009.43 76009.43 76009.43
NAVALHA 3’’ Cheia Rebitada Grossa Nº Original H84413 H84413 H84413 H84413
CUCHILLA 3'’ LLENA REMACHADA GRUESA MS/Rasspe 76009.83 76009.83 76009.83 76009.83
NAVALHA 3’’ Vaz. Aparafusada Média Nº Original CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807
CUCHILLA 3'’ HUECA ATORNILLADA MEDIA MS/Rasspe 76009.40 76009.40 76009.40 76009.40 76009.40
NAVALHA 3’’ Vaz. Aparafusada Grossa NºOriginal CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807 CQ31270 / H136807
CUCHILLA 3'’ HUECA ATORNILLADA GRUESA
MS/Rasspe 76009.80 76009.80 76009.80 76009.80 76009.80
NAVALHA 3’’ Cheia Aparafusada Média Nº Original CQ32379/ H125893 CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893
CUCHILLA 3'’ LLENA ATORNILLADA MEDIA
MS/Rasspe 76009.41 76009.41 76009.41 76009.41 76009.41
6
Serie 300 F 3/4
Perímetro
Nº Original CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893 CQ32379 / H125893
NAVALHA 3’’ Cheia Aparafusada Grossa
de Corte CUCHILLA 3'’ LLENA ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe 76009.81
76009.81 76009.81 76009.81 76009.81
Nº Original CQ27647 CQ27647 CQ27647 CQ27647 CQ27647

DEDO RECOLHEDOR AÇO - Esquerdo
DEDO RECOLECTOR - IZQUIERDO MS/Rasspe MS0035 MS0035 MS0035 MS0035 MS0035

DEDO RECOLHEDOR AÇO - Direito
Molinete
DEDO RECOLECTOR - DERECHO MS/Rasspe MS0092 MS0092 MS0092 MS0092 MS0092

MANCAL
MANCAL MS/Rasspe MS0071 (/2 ST) MS0071 (/2 ST) MS0071 (/2 ST) MS0071 (/2 ST) MS0071 (/2 ST)
Nº Original Z31550 Z31550 Z31550 Z31550 Z31550

BUCHA/ESPAÇADOR
BUJE MS/Rasspe MS0075 (/2 ST) MS0075 (/2 ST) MS0075 (/2 ST) MS0075 (/2 ST) MS0075 (/2 ST)

ROLDANA
ROLDANA MS/Rasspe MS0069 (2/ ST) MS0069 (2/ ST) MS0069 (2/ ST) MS0069 (2/ ST) MS0069 (2/ ST)
DEDO RETRÁTIL Nº Original H102724 / CQ70754 H102724 / CQ70754 H102724 / CQ70754 H102724 / CQ70754 H102724 / CQ70754
DEDO RETRÁCTIL MS/Rasspe MS0044 MS0044 MS0044 MS0044 MS0044

Caracol
FIXADOR DEDO RETRÁTIL C/ PINO ELÁSTICO Nº Original H103046 / DQ16220 H103046 / DQ16220 H103046 / DQ16220 H103046 / DQ16220 H103046 / DQ16220
FIJADOR DEDO RETRÁCTIL MS/Rasspe MS0073 (/2 ST) MS0073 (/2 ST) MS0073 (/2 ST) MS0073 (/2 ST) MS0073 (/2 ST)
GUIA DEDO RETRÁTIL Nº Original CQ10969 CQ10969 CQ10969 CQ10969 CQ10969

GUIA DEDO RETRÁCTIL MS/Rasspe MS0070 (/2 ST) MS0070 (/2 ST) MS0070 (/2 ST) MS0070 (/2 ST) MS0070 (/2 ST)
SUPORTE DEDO RETRÁTIL Nº Original CQ21087 CQ21087 CQ21087 CQ21087 CQ21087

APOYO DEDO RETRÁCTIL MS/Rasspe MS0064 MS0064 MS0064 MS0064 MS0064
NºOriginal DQ01085 DQ01085 DQ01085 DQ01085 DQ01085

Levantador de Culturas / LEVANTA MIESES MS/Rasspe MS0048 MS0048 MS0048 MS0048 MS0048
7
Serie 300 F
PARAFUSO DA NAVALHA M6 X 16mm
TORNILLO CABEZAL M6 X 16mm MS/Rasspe MS0027 MS0027 MS0027 MS0027 MS0027
Fixação
Fixación

PARAFUSO DO TERMINAL M6 X 23mm

Nº Original CQ 31273 CQ31273 CQ 31273 CQ 31273 CQ31273

PORCA DA NAVALHA / TERMINAL
TUERCA CUCHILLA / CABEZAL MS/Rasspe MS0533 MS0533 MS0533 MS0533 MS0533

DESLIZANTE (0,690 X 0,440)
DESLIZANTE (0,690 X 0,440) MS/Rasspe MS1221 MS1221 MS1221 MS1221 MS1221


DESLIZANTE ( 0,475 X 0,440)
Deslizantes
MS/Rasspe MS1223 MS1223 MS1223 MS1223 MS1223




REBITE DE FIXAÇÃO Nº Original H150219 H150219 H150219 H150219 H150219

REMACHE FIXACIÓN MS/Rasspe MS1220 MS1220 MS1220 MS1220 MS1220
8
Serie 600 F 1/5
Nº Original AH212945 AH 212106 AH 212109
BARRA CORTE NAV 3" S/CABEÇA - Inteira
BARRA DE CORTE CUCH. 3'’ S/ CABEZA - ENTERA MS/Rasspe 73203.40 73204.40 73205.40 73206.40 73207.40
Nº Original AH212945 AH212106 AH212109
BARRA CORTE NAV 3" S/CABEÇA - Modular
BARRA DE CORTE CUCHILLA 3'’ S/ CABEZA - MODULAR MS/Rasspe 72203.40 72204.40 72205.40 72206.40 72207.40
Nº Original
BARRA CORTE NAV 4" S/CABEÇA - Modular
BARRA DE CORTE CUCHILLA 4'’ S/ CABEZA - MODULAR MS/Rasspe
Nº Original H215589 H215588
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe PROV210 PROV211 PROV212 PROV213 MS71019
Nº Original AH212050 AH212050

TERMINAL/CABEÇA NAVALHA 3" - Forj. = Orig.
CABEZAL CUCHILLA 3'’ FORJADO = ORIGINAL MS/Rasspe MS0998 MS0998
Perímetro de Corte
Nº Original
TERMINAL/CABEÇA NAVALHA 4" - Forj. = Orig.
CABEZAL CUCHILLA 4'’ FORJADO =ORIGINAL MS/Rasspe
Nº Original DE19294 DE19294
BLOCO DO TERMINAL COMPLETO
BLOQUE CABEZAL COMPLETO MS/Rasspe MS14693 MS14693
Nº Original DE19475 DE19475
ROLAMENTO DO BLOCO
RODAMIENTO BLOQUE MS/Rasspe MS10259 MS10259
Nº Original H157812 H157812
ANEL DE NYLON
ANILLO NYLON MS/Rasspe MS12543 MS12543
Nº Original H145791 / H171031 H145791 / H171031
DEDO DUPLO - Forjado = Padrão Original
PUA DOBLE - FORJADO MS/Rasspe MS0469 MS0469
Nº Original DQ11499
DEDO DUPLO - Fundido DQ11499
PUA DOBLE MS/Rasspe MS0007 MS0007
NºOriginal
DEDO TRIPLO - Forjado = Padrão Original H153855/H171032 H153855/H171032
PUA TRIPLE FORJADO MS/Rasspe MS0466 MS0466
DEDO TRIPLO - Fundido Nº Original DQ11501 DQ11501

PUA TRIPLE MS/Rasspe MS0042 MS0042
DEDO CUR-LON-CURTO - Forjado = Orig. NºOriginal

PUA C-L-C - FORJADO MS/Rasspe
9
Serie 600 F 1/5
25' 30' 35'

AH212274 AH212060
73208.40 73209.40
AH212274 AH212060
72208.40 72209.40
DQ65444 ou (1xAH213011/DQ69883 1xAH218389 1xAH164035) DQ65445 ou 1xAH213011/DQ69883 2xAH218389 1xAH159567 (1xAH213011/DQ69883 2xAH218389 1xAH204247)
72200.80 72201.80 72202.80
H223183 H223182 H222644
MS71020 MS71021 71022
AH212050 AH212050
MS0998 MS0998
AH173723 / H178599 AH173723 / H178599 AH173723 / H178599
MS0999 MS0999 MS0999
DE19294 DE19294 DE19294
MS14693 MS14693 MS14693
DE19475 DE19475 DE19475
MS10259 MS10259 MS10259
H157812 H157812 H157812
MS12543 MS12543 MS12543
H145791 / H171031 H145791 / H171031
MS0469 MS0469
DQ11499 DQ11499
MS0007 MS0007
H153855/H171032 H153855/H171032
MS0466 MS0466
DQ11501 DQ11501
MS0042 MS0042
H213507 H213507 H213507
MS1034 MS1034 MS1034

10
Serie 600 F 2/5
Nº Original
DEDO LON-CUR-LONGO - Forjado = Orig.
PUA L-C-L MS/Rasspe
Nº Original
DEDO CUR-LON-CURTO - Fundido
PUA C-L-C MS/Rasspe
Nº Original
DEDO LON-CUR-LONGO - Fundido
PUA L-C-L MS/Rasspe
Nº Original AH201329 AH201329 AH201329 AH201329 AH201329
DEDO FINAL DIREITO ESTAMPADO
PUA FINAL DERECHO ESTAMPADO MS/Rasspe MS1107 MS1107 MS1107 MS1107 MS1107

CONTRA FACA DEDO DUPLO Sist. 3"
PUA SIMPLE PUA DOBLE SIST. 3'’ MS/Rasspe MS0022 MS0022 MS0022 MS0022 MS0022
Perímetro de Corte
Nº Original AD03201/H95175 AD03201/H95175 AD03201/H95175 AD03201/H95175 AD03201/H95175

CLIP DA NAVALHA Sist. 3"- Estampado
APOYO CUCHILLA SIST. 3'’ - ESTAMPADA MS/Rasspe MS0053 MS0053 MS0053 MS0053 MS0053

CLIP DA NAVALHA Sist. 3"- Fundido
APOYO CUCHILLA SIST. 3'’- FUNDIDO MS/Rasspe MS0058 MS0058 MS0058 MS0058 MS0058

CLIP DA NAVALHA INICIAL Sist. 3"- Fundido
APOYO CUCHILLA INICIAL SIST. 3'’ FUNDIDO MS/Rasspe MS0059 MS0059 MS0059 MS0059 MS0059
Nº Original
CLIP DA NAVALHA Sist. 4"- Estampado
APOYO CUCHILLA SIST. 4'’- ESTAMPADO MS/Rasspe
Nº Original
CLIP DA NAVALHA INICIAL Sist. 4"- Estamp (alto)
APOYO CUCHILLA INICIAL SIST. 4 ‘’ ESTAMPADO (ALTO) MS/Rasspe
Nº Original
CLIP DA NAVALHA - Sist. 4"- Estamp. (baixo)
APOYO CUCHILLA SIST. 4 ‘’ ESTAMPADO (BAJO) MS/Rasspe
NºOriginal E47954 E47954 E47954 E47954 E47954
CHAPA DE DESGASTE INICIAL Sist. 3"
CHAPA DESGASTE INICIAL SIST. 3'’ MS/Rasspe MS0054 MS0054 MS0054 MS0054 MS0054

CHAPA DE DESGASTE Sist. 3"
CHAPA DESGASTE SIST. 3'’ MS/Rasspe MS0055 MS0055 MS0055 MS0055 MS0055
CHAPA DE DESGASTE Sist. 3"
CHAPA DE DESGASTE Sist. 3" Nº Original CQ57436 CQ57436 CQ57436 CQ57436 CQ57436
11
Serie 600 F 2/5
25' 30' 35'

H213398 H213398 H213398
MS0443 MS0443 MS0443
H213507 H213507 H213507
MS0467 MS0467 MS0467
H213398 H213398 H213398
MS0468 MS0468 MS0468
AH201329 AH201329 AH201329
MS1107 MS1107 MS1107
CQ00230 CQ00230
MS0022 MS0022
AD03201/H95175 AD03201/H95175
MS0053 MS0053
H127801 H127801
MS0058 MS0058
H129024 H129024
MS0059 MS0059
H161239 H161239 H161239
MS0060 MS0060 MS0060
H161240 H161240 H161240
MS0062 MS0062 MS0062
BSL600 BSL600 BSL600
MS0063 MS0063 MS0063
E47954 E47954
MS0054 MS0054
H101200 H101200
MS0055 MS0055
H153157 H153157
MS0056 MS0056
CQ57436 CQ57436
MS0057 MS0057
12
Serie 600 F 3/5
NAVALHA 3" Vaz. Apar. Média Nº Original CQ31270/H136807 CQ31270/H136807 CQ31270/H136807 CQ31270/H136807 CQ31270/H136807
CUCHILLA 3'’ HUECA ATORNILLADA MEDIO MS/Rasspe 76009.40 76009.40 76009.40 76009.40
76009.40
NAVALHA 3" Vaz. Apar. Grossa Nº Original CQ31270/H136807 CQ31270/H136807 CQ31270/H136807 CQ31270/H136807 CQ31270/H136807
CUCHILLA 3'’ HUECA ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe 76009.80 76009.80 76009.80 76009.80
76009.80
Perímetro de Corte
NAVALHA 3" Cheia Aparaf. Média Nº Original CQ32379/H125893 CQ32379/H125893 CQ32379/H125893 CQ32379/H125893 CQ32379/H125893
CUCHILLA 3'’ LLENA ATORNILLADA MEDIO MS/Rasspe 76009.41 76009.41 76009.41 76009.41 76009.41
NAVALHA 3" Cheia Aparaf. Grossa Nº Original CQ32379/H125893 CQ32379/H125893 CQ32379/H125893 CQ32379/H125893 CQ32379/H125893
CUCHILLA 3'’ LLENA ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe 76009.81 76009.81 76009.81 76009.81 76009.81
Nº Original
NAVALHA 4" Aparaf. Grossa
CUCHILLA 4" ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe
Nº Original
NAVALHA 4" Aparaf. Fina
CUCHILLA 4'’ ATORNILLADA FINA MS/Rasspe
Nº Original
MEIA NAVALHA 4" Aparaf. Grossa
MEDIA CUCHILLA ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe
Nº Original
MEIA NAVALHA 4" Aparaf. Fina
MEDIA CUCHILLA ATORNILLADA FINA MS/Rasspe
DEDO PLÁSTICO CENTRAL - aba dupla
DEDO PLASTICO CENTRAL - ABA DOBLE MS/Rasspe MS0036 (/2 ST) MS0036 (/2 ST) MS0036 (/2 St) MS0036 (/2 ST) MS0036 (/2 ST)

DEDO PLÁSTICO LAT. DIR. - aba esq.
DEDO PLASTICO LADO DERECHO - ABA IZQUIERDO MS/Rasspe MS0037 MS0037 MS0037 MS0037 MS0037

DEDO PLÁSTICO LAT. ESQ. - aba dir.
DEDO PLASTICO LADO IZQUIERDO - ABA DERECHA MS/Rasspe MS0038 MS0038 MS0038 MS0038 MS0038
Molinete

DEDO PLÁSTICO - sem abas
DEDO PLASTICO S/ ABAS MS/Rasspe MS0039 MS0039 MS0039 MS0039 MS0039

GUIA
GUIA MS/Rasspe MS1076 MS1076 MS1076 MS1076 MS1076

MANCAL DO MOLINETE MS0227 MS0227
MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0227 MS0227 MS0227

ABRAÇADEIRA DO MANCAL MS0451 MS0451
MS/Rasspe MS0451 MS0451 MS0451
GUIA MANCAL
Nº Original Z44977 Z44977 Z44977 Z44977 Z44977
ROLDANA MS0067 (/2 ST) MS0067 (/2 ST) MS0067 (/2 ST)
MS/Rasspe MS0067 (/2 ST) MS0067 (/2 ST)
ROLDANA
13
Serie 600 F 3/5
25' 30' 35'

CQ31270/H136807 CQ31270/H136807
76009.40 76009.40
CQ31270/H136807 CQ31270/H136807
76009.80 76009.80
CQ32379/H125893 CQ32379/H125893
76009.41 76009.41
CQ32379/H125893 CQ32379/H125893
76009.81 76009.81
H163131 H163131 H163131
76011.80 76011.80 76011.80

H153329 H153329 H153329
76011.20 76011.20 76011.20
H163132 H163132 H163132
RH163132 RH163132 RH163132
H161242 H161242 H161242
RH161242 RH161242 RH161242
H175818 H175818 H175818
MS0036 (/2 ST) MS0036 (/2 ST) MS0036 (/2 ST)
H176320 H176320 H176320
MS0037 MS0037 MS0037
H176321 H176321 H176321
MS0038 MS0038 MS0038
H176322 H176322 H176322
MS0039 MS0039 MS0039
CQ16502 CQ16502 CQ16502
MS1076 MS1076 MS1076
H175727 H175727 H175727
MS0227 MS0227 MS0227
H175436 H175436 H175436
MS0451 MS0451 MS0451
Z44977 Z44977 Z44977
MS0067 (/2 ST) MS0067 (/2 ST) MS0067 (/2 ST)
14
Serie 600 F 4/5
DEDO RETRÁTIL Nº Original H169914 H169914 H169914 H169914 H169914
DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0043 MS0043 MS0043 MS0043 MS0043
FIXADOR DEDO RETRÁTIL Nº Original AH171602 AH171602 AH171602 AH171602 AH171602
FIJADOR DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0082 MS0082 MS0082 MS0082 MS0082

Caracol
RETENTOR Nº Original H169912 H169912 H169912 H169912 H169912
RETEN MS/Rasspe MS0084 MS0084 MS0084 MS0084 MS0084

GUIA DEDO RETRÁTIL
GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0083 MS0083 MS0083 MS0083 MS0083

BASE DEDO RETRÁTIL
BASE DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0051 MS0051 MS0051 MS0051 MS0051

GRAMPO DEDO RETRÁTIL GRANDE
PINO DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0650 (51 OPC) MS0650 (51 OPC) MS0650 (51 OPC) MS0650 (51 OPC) MS0650 (51 OPC)

SIST. 3'’
MS/Rasspe MS 0048 MS0048 MS0048 MS0048 MS0048
Levantador de Culturas
LEVANTA MIESES SIST. 3'’ E 4'’

PARAFUSO DA NAVALHA M6x16mm
Fixação /Fixación
TORNILLO CUCHILLA MS/Rasspe MS0027 MS0027 MS0027 MS0027 MS0027

PARAFUSO DO TERMINAL M6x23mm
TORNILLO CABEZAL MS/Rasspe MS0028 MS0028 MS0028 MS0028 MS0028
PARAFUSO DO TERMINAL M6x27mm
NºOriginal CQ31273 CQ31273 CQ31273 CQ31273 CQ31273
PORCA DA NAVALHA / TERMINAL
TUERCA CUCHILLA MS/Rasspe MS0553 MS0553 MS0553 MS0553 MS0553
15
Serie 600 F 4/5
25' 30' 35'

H169914 H169914 H169914
MS0043 MS0043 MS0043
AH171602 AH171602 AH171602
MS0082 MS0082 MS0082
H169912 H169912 H169912
MS0084 MS0084 MS0084
H168206 H168206 H168206
MS0083 MS0083 MS0083
H172459 H172459 H172459
MS0051 MS0051 MS0051
H169913 H169913 H169913
MS0650 (51 opc) MS0650 (51 opc) MS0650 (51 opc)
DQ01085 DQ01085
MS0048 MS0048
AH159210 AH159210 AH159210
MS0049 MS0049 MS0049
CQ31274 CQ31274 CQ31274
MS0027 MS0027 MS0027
CQ31275 CQ31275 CQ31275
MS0028 MS0028 MS0028
CQ33763 CQ33763 CQ33763
MS0029 MS0029 MS0029
CQ31273 CQ31273 CQ31273
MS0553 MS0553 MS0553

16
Serie 600 F 5/5
DESLIZANTE (0,255 x 0,102)
DESLIZANTE (0,255 X 0,102) MS/RASSPE MS1214 MS1214 MS1214 MS1214 MS1214

DESLIZANTE (0,240 X 0,367 MS/RASSPE MS1215 MS1215 MS1215 MS1215 MS1215

Deslizantes

DESLIZANTE (0,145 x 0,247) Nº Original H205344 H205344 H205344 H205344 H205344

DESLIZANTE (0,290 x 0,205) Nº Original H208626 H208626 H208626 H208626 H208626



REBITE DE FIXAÇÃO
REMACHE FIXACIÓN MS/RASSPE MS1220 MS1220 MS1220 MS1220 MS1220
17
Serie 600 F 5/5
25' 30' 35'

AH201788 AH201788 AH201788
MS1214 MS1214 MS1214
H170501 H170501 H170501
MS1215 MS1215 MS1215
H170502 H170502 H170502
MS1216 MS1216 MS1216
H205344 H205344 H205344
MS1217 MS1217 MS1217
H208626 H208626 H208626
MS1218 MS1218 MS1218
H209696 H209696 H209696
MS1219 MS1219 MS1219
H150219 H150219 H150219
MS1220 MS1220 MS1220

18
Barras de Corte Barra Porta Dedos/Régua

Série 300F - ver pág 4 Série 300F - ver pág 4
Série 600F - ver pág 8 Série 600F - ver pág 8
s/ travessa
s/ travessa
MS 1034 MS 0469
H213507 H171032/H153855 H213398 H145791 / H171031
Dedo Triplo Forjado Fundido Fundido Dedo Duplo(s/ trav.)
(Curto/Longo/Curto) Forjado = Original
MS 0443 MS 0022 76009.42 76009.82 76009.43

H213398 CQ 0023
Dedo Triplo Forjado Contra Faca do Navalha Vazada Nav. Vaz. Reb. Navalha 3'’ Cheia
(Longo/Curto/Longo) Dedo Duplo Reb. Dente Médio (11dpp) Dente Grosso(7dpp) Rebitada Média
76009.83 76009.40 76009.80 76009.81

/ H136807
Navalha Cheia Rebitada Navalha 3" Vazada Navalha Vazada Navalha Vazada
Dente Grosso (7dpp) Aparafusada Média(11dpp) Aparaf. Grosso (7dpp) Aparaf. Grosso (7dpp)
76009.41 76011.80 76011.20 RH 163132 RH 161242
H 163132 H 161242
Navalha Cheia Aparaf. Navalha Dupla Navalha Dupla Meia Navalha Meia Navalha
Dente Médio (11dpp) Dente Grosso (7'dpp) Dente Fino (11'dpp) 4'’ Aparaf. Grossa 4'’ Aparaf. Fina
MS 0022
CQ 0023
Chapa de Desgaste Chapa Desgaste
Inicial Sist. Rebitado
MS 0059
H 129024
Clip da Navalha Clip Navalha Clip Navalha Clip Navalha Clip Navalha
Inicial Sist. 3'’Fundido
MS 0058 MS 0998
H 127801 AH 212050
Clip Navalha Clip Navalha Bloco do Terminal Terminal Cabeça
Sist. 3'’ Fundido Forjado Navalha 3" Forj.= Orig.
MOLINETE
MS 12543 MS 0451 /2
H157812 H 175436
Anel de Nylon Abraçadeira
Standart
MS 1107 MS 14693 MS 0227

AH 201329 DE 19294 H 175727
Dedo Final Bloco do Mancal do
Direito Estampado Terminal Completo Molinete
MS 10259 MS 0999
DE 19475 AH 173723
Rolamento do Bloco Terminal Cabeça
Navalha 4'’ Forj.= Orig.
MS 0502/
DQ 33029
Aparafusada
MOLINETE CARACOL
DQ 70754
Roldana Roldana
MS 1076
CQ 16502
Mancal do Molinete
MS 0075
Z31550 H 172459
Espaçador
Fixador Fixador
LEVANTADOR DESLIZANTES FIXAÇÃO
CARACOL DE CULTURAS
MS 0027
CQ31274
Parafuso da Navalha
M6 x 16mm
MS 1214 MS 0028
AH201788 CQ30832
Deslizante Parafuso da Navalha
(0,255 x 0,102) M6 x 23mm
MS 1220 MS 0029
AH 159210 H 150219 CQ33763
Rebite Fixação Parafuso da Navalha
M6 x 27mm
MS 0553
CQ31273
Porca da Navalha
/Terminal
23
LIMPEZA / TRILHA
MS 0066 MS 0076 MS 0077 MS 0080 MS 0085

Z39428 Z41561 Z53329 Z53240 AZ 27684
Mancal Mancal Mancal Mancal Bucha
MS 0086 MS 0087 MS 0088 MS 0089 MS 0096

CA 04301 P42100H P4954H Z37972 Z11542
Bucha Bucha Bucha Bucha Dente de Cilindro
MS 0164 MS 0211 MS 0583 MS 0606 MS 0815

BC 01201 CF 01901 Z57754
Dente de Cilindro Faca do Picador Faca do Picador Faca do Picador Mancal
Barra de Cilindro
MS 1104 MS 71172
AH154597/DQ00108 AH 205909 Dispomos de todos os modelos Consulte-nos
Bucha Kit Faca do Picador
24
ALIMENTAÇÃO
MS 1077
CQ 18276
Placa
MS 1078 MS 1079 MS 1080 MS 1081 MS 1082

CQ 18277 CQ 18293 CQ 18294 CQ 29521 CQ 29522
Placa Placa Placa Placa Placa
MS 1083 MS 1084 MS 1085 MS 1086 MS 1087

CQ 36380 CQ 36381 H 149459 H149460 H149461
Placa Placa Placa Placa Placa
25
Nº MS Nº Original/ Equivalente Descrição
MS 0099 Z33620 Travessa 535mm

MS 0100 Z33621 Travessa 665mm
MS 0101 CQ 38620 Travessa 560mm

MS 0102 CQ 30259 Travessa 870mm
MS 0103 CQ 30350 Travessa 870mm TRANSPORTE :
MS 0104 Travessa 670mm
Corrente Elevador de Grão

Esteira Alimentadora Corrente Elevador de Retrilha
Dispomos de todos os modelos Consulte-nos Dispomos de todos os modelos Consulte-nos

26
ENGRENAGENS
MS 0105 CQ 19071 Engrenagem de Elevador

MS 0106 S 02083 Engrenagem de Elevador
MS 0108 CD 00901 Engrenagem de Elevador
MS 0876 H177988 Engrenagem de Elevador

MS 0875 H133143 Engrenagem de Elevador
DIVERSOS
MS 1088 MS 1089 MS 1101

Z38279 Z38378 Z38380
Calota Calota Calota
27
NEW HOLLAND
Catálogo de Peças - NEW HOLLAND
28
NEW HOLLAND
1530 - RÍGIDA 2
1530
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 15’

Nº Original 350.598/314.440/479.507 314.441/479.841
BARRA CORTE S/CABEÇA - REBITADA - INTEIRA
BARRA CORTE S/ CABEZAL - REMACHADA ENTERA MS/Rasspe 73519.43 73520.43
Nº Original
DEDO DUPLO FUNDIDO
PUA DOBLE MS/Rasspe
Perímetro de Corte
Nº Original 3 3
TERMINAL CABEÇA DE NAVALHA
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe
Nº Original
BRAÇO TERMINAL
BRAZO CABEZAL MS/Rasspe
Nº Original
BUCHA NYLON TERMINAL
BUJE NYLON CABEZAL MS/Rasspe MS0196 MS0196
Nº Original 486769 486769

CLIP DA NAVALHA
CLIP CUCHILLA MS/Rasspe MS0053 MS0053

NAVALHA 3'’ CHEIA REBITADA MÉDIA
CUCHILLA LLENA REMALHADA MS/Rasspe 76009.43 76009.43

NAVALHA 3'’ CHEIA REBITADA GROSSA
CUCHILLA 3'’LLENA REMALHADA GRUESA MS/Rasspe 76009.83 76009.83
DEDO RECOLHEDOR Nº Original 334016 334016

DEDO RECOLHECTOR MS/Rasspe MS0179 MS0179
Molinete
BUCHA DO MOLINTE Nº Original 333966 333966

BUJE MOLINETE MS/Rasspe MS0195 MS0195
ROLDANA DO MOLINETE Nº Original 333967 333967

ROLDANA MOLINETE MS/Rasspe MS0974 MS0974
ROLETE DO MOLINETE NºOriginal 333995 333995

RODILLO MOLINETE MS/Rasspe MS1065 MS1065
DEDO RETRÁTIL Nº Original 334972 334972

Caracol
DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0180 MS0180
GUIA DEDO RETRÁTIL 1 NºOriginal 320818 320818

GUIA DEDO RETRATIL 1
MS/Rasspe MS0212 MS0212
29
NEW HOLLAND
1530 - RÍGIDA 2/2
1530
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 15’

GUIA DEDO RETRÁTIL 2
Caracol
GUIA DEDO RETRACTIL 2 MS/Rasspe MS0213 MS0213

ESFERA DO DEDO RETRÁTIL
ESFERA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0165 MS0165

FIXADOR DEDO RETRÁTIL
FIJADOR DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS1063 MS1063
Fixação

REBITE 5,3 X 30
Fixación
REMACHE MS/Rasspe MS0034 MS0034

REBITE 5,3 X 27
NEW HOLLAND
30
NEW HOLLAND
4040 - 5050 - 8040 - 8055 1/2
4040 - 5050 - 8040 - 8055
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ RIG 13’ FLEX 15’ RIG 15’ FLEX
Nº Original 826802 756132/759575 756133/759676 756133 / 759676
BARRA CORTE S/ CABEÇA - REBIT. INTEIRA
BARRA CORTE S/CABEZA - REMACHADA - ENTERA MS/Rasspe 73523.43 73522.43 73521.43 73521.43
Nº Original 826806 (DEDO LONGO) 826807 (DEDO LONGO)

BARRA CORTE S/ CABEÇA - APARAF. INTEIRA
BARRA CORTE S/CABEZA - REMACHADA - ENTERA MS/Rasspe 73524.43 73525.43
TERMINAL S/ CABEÇA - 4040/5050 Nº Original 605038/465931 605038/465931 605038/465931 605038/465931

CABEZAL S/ CUCHILLA - 4040/5050 MS/Rasspe PROV118 PROV118 PROV118 PROV118
TERMINAL/CABEÇA 8040/8055 FUND. C/ REPARO Nº Original 759649/758560 759649 / 758560

CABEZAL CUCHILLA 8040/8055 FUND. C/ REPARO MS/Rasspe MS0330 MS0330
TERMINAL/CABEÇA 8040/8055 FORJ. C/ REPARO Nº Original 759649/758560 759649 / 758560

CABEZAL CUCHILLA 8040/8055 FORJ. C/ REPARO
MS/Rasspe MS0330/1 MS0330/1
Perímetro de Corte
TERMINAL/CABEÇA 8040/8055 FORJ. S/ REPARO Nº Original 758560 758560

CABEZAL CUCHILLA 8040/8055 FORJ. S/ REPARO
MS/Rasspe PROV 119 PROV 119
Nº Original 756917 756917 756917 756917

DEDO DUPLO - SIST. REB. - FUNDIDO
DEDO DOBLE - SIST. REB. - FUNDIDO MS/Rasspe MS0178 MS0178 MS0178 MS0178
Nº Original 065327 065327 065327 065327

DEDO DUPLO - SIST. PARAF. - FORJADO
DEDO DOBLE - SIST. ATORNILLADO - FORJADO MS/Rasspe MS0805 MS0805 MS0805 MS0805
Nº Original 486769/326896 486769/3268896 486769/326896 486769/326896

CLIP DA NAVALHA UNIVERSAL
CLIP CUCHILLA UNIVERSAL MS/Rasspe MS0053 MS0053 MS0053 MS0053

CHAPA DE DESGASTE UNIVERSAL
CHAPA DESGASTE UNIVERSAL MS/Rasspe MS0052 MS0052
Nº Original 365110/467238 365110/467238 365110/467238 365110/467238

NAVALHA 3'’ CHEIA REB. MEDIA
CUCHILLA 3'’LLENA REMACHADA MEDIA MS/Rasspe 76009.43 76009.43 76009.43 76009.43
NºOriginal 365111 365111 365111 365111

NAVALHA 3'’CHEIA REB. GROSSA
CUCHILLA 3'’ LLENA REMACHADA GRUESA MS/Rasspe 76009.83 76009.83 76009.83 76009.83
Nº Original 756131 7556131 756131 756131

NAVALHA 3'’ CHEIA MÉDIA
CUCHILLA 3'’ LLENAMEDIA MS/Rasspe MS0006C/DM MS0006C/DM MS0006C/DM MS0006C/DM
NºOriginal 755207 755207 755207 755207

NAVALHA 3'’ CHEIA APARAF. MEDIA
CUCHILLA 3'’ LLENA ATORNILLADA MEDIA MS/Rasspe 76022.41 76022.41 76022.41 76022.41
31
NEW HOLLAND
4040 - 5050 - 8040 - 8055 2/2
4040 - 5050 - 8040 - 8055
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ RIG 13’ FLEX 15’ RIG 15’ FLEX
Perímetro
Nº Original 755207 755207 755207 755207
de Corte NAVALHA 3'’ CHEIA APARAF. GROSSA
CUCHILLO 3'’ LLENA ATORN. GRUESA MS/Rasspe 76022.81 76022.81 76022.81 76022.81
Nº Original
BUCHA DO MOLINETE
Molinete
BUJE MOLINETE MS/Rasspe

Nº Original
ROLDANA DO MOLINETE
ROLDANA MOLINETE MS/Rasspe MS0974 MS0974 MS0974 MS0974
ROLETE DO MOLINETE Nº Original 333995 333995 333995 333995

RODILLO MOLINETE MS/Rasspe MS1065 MS1065
MS1065 MS1065
DEDO RETRÁTIL Nº Original 334972 824042 334972 334972

DEDO RETRACTIL
MS/Rasspe MS0180 MS0181 MS0180 MS0181
GUIA DEDO RETRÁTIL 1 Nº Original 320818 468839/9575241 320818 468839/9575241

GUIA DEDO RETRACTIL 1
MS/Rasspe MS0212 MS0147 (/2 St.) MS0212 MS 0147 (/2St.)
Caracol

GUIA DEDO RETRÁTIL 2
GUIA DEDO RETRACTIL 2 MS/Rasspe MS0213 MS0213

ESFERA DEDO RETRÁTIL
ESFERA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0165 MS0165
Nº Original 320816 467990 320816 467990

FIJADOR DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS1063 MS 0197 MS1063 MS0197

REBITE 5,3 X 30
REMACHE 5,3 X 30 MS/Rasspe MS0034 MS0034

REBITE 5,3 X 27
REMACHE 5,3 X 27 MS/Rasspe MS0574 MS0574
Fixação
NºOriginal 823272 823272

Fixación
PARAFUSO NAVALHA M6 X 15
TORNILLO CUCHILLA M6 X 15 MS/Rasspe MS 0349 MS0349

PARAFUSO TERMINAL M6 X 23
TORNILLO M6 X 23 MS/Rasspe MS 0350 MS 0350

PARAFUSO TERMINAL M6 X 25
TORNILLO M6 X 25 MS/Rasspe MS0351 MS0351

PORCA FLANG NAVALHA M6
TUERCA FLANGE CUCHILLA M6 MS/Rasspe MS0608 MS0608
NEW HOLLAND
32
NEW HOLLAND
Superflex DEDO CURTO (Bi-Partido) 1/4
Equipa colheitadeiras dos modelos:
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13' 15' 17' 18' 19' 23'
Nº Original 826808 / 84998752* 826809/84998753* 84992283 / 84992431*/ 826810 84992721 / 84998754* 84998722 / 84998681*
BARRA CORTE S/ CABEÇA - APARAF. - INTEIRA 87694033NG*
BARRA CORTE S/CABEZA - ATORNILLADA - ENTERA MS/Rasspe 73507.40 73508.40 73509.40 73510.40 73511.40 73513.40
Nº Original 84992283 / 84992431*/ 826810 84997722 / 84998681*

826808 / 84998752* 826809 / 84998753* 84992721 / 84998754*
BARRA CORTE S/ CABEÇA - APARAF. - MODULAR 87694033NG*
BARRA CORTE S/CABEZA - ATORNILLADA - MODULAR MS/Rasspe 72507.40 72508.40 72509.40 72510.40 72511.40 72513.40
Nº Original 84998148 84998148 84998148 84998148 84998148

TERMINAL/CABEÇA DE NAVALHA TC57
CABEZAL CUCHILLA TC57 MS/Rasspe MS0961 MS0961 MS0961 MS0961 MS0961
TERMINAL/CABEÇA DE NAVALHA TC59 Nº Original 84996264 / 87044 / 87041471 84996264 / 87044 / 87041471
CABEZAL CUCHILLA TC59 MS/Rasspe MS0962 MS0962
Nº Original 466863 466865 84992436 758829 84995484 84998683

BARRA PORTA DEDOS / REGUA MS/Rasspe MS 0933 MS 0934 MS0935 MS0936 MS0937 MS 0938
Perímetro de Corte
Nº Original 823292 823292 823292 823292 823292 823292

DEDO DUPLO L.E - INFERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE L. IQZ.- INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0186 MS0186 MS0186 MS0186 MS0186 MS0186
Nº Original 823291 823291 823291 823291 823291 823291

DEDO DUPLO L.D - INFERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE L. IQZ. - INFERIOR - HUEGO MS/Rasspe MS0187 MS0187 MS0187 MS0187 MS0187 MS0187
Nº Original 823271 823271 823271 823271 823271 823271

DEDO DUPLO L.E - SUPERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE L. IQZ. - SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0189 MS0189 MS0189 MS0189 MS0189 MS0189
Nº Original 823293 823293 823293 823293 823293 823293

DEDO DUPLO L.D - SUPERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE L. D. - SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0190 MS0190 MS0190 MS0190 MS0190 MS0190
Nº Original 823270 823270 823270 823270

DEDO DUPLO - INFERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE - INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0194 MS0194 MS0194 MS0194

DEDO DUPLO - INFERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE - INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0193 MS0193
NºOriginal 823269 823269 823269 823269 823269 823269

DEDO DUPLO - SUPERIOR - furo 8mm
DEDO DOBLE - SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0188 MS0188 MS0188 MS0188 MS0188 MS0188
Nº Original 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425
NAVALHA VAZADA APARAFUSADA MEDIA
CUCHILLO HUECA ATORNILLADA MÉDIA MS/Rasspe 76022.40 76022.40 76022.40 76022.40 76022.40 76022.40
33
NEW HOLLAND
Nº Original 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425
NAVALHA VAZADA APARAFUSADA GROSSA
Perímetro
de Corte
CUCHILLO HUECA ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe 76022.80 76022.80 76022.80 76022.80 76022.80 76022.80
Nº Original 755207 755207 755207 755207 755207 755207

NAVALHA CHEIA APARAFUSADA MÉDIA
CUCHILLA LLENA ATORNILLADA MÉDIA MS/Rasspe 76022.41 76022.41 76022.41 76022.41 76022.41 76022.41
Nº Original 755207 755207 755207 755207 755207 755207

NAVALHA CHEIA APARAFUSADA GROSSA
CUCHILLA LLENA ATORNILLADA GRUESA MS/Rasspe 76022.81 76022.81 76022.81 76022.81 76022.81 76022.81
Nº Original 9832294 9832294 9832294 9832294 9832294 9832294

BUCHA DO MOLINETE
BUJE MOLINETE MS/Rasspe MS0201 MS0201 MS0201 MS0201 MS0201 MS0201
Molinete
Nº Original 87043031 87043031 87043031 87043031 87043031 87043031

DEDO RECOLHEDOR - PLÁST. - TIPO ÚNICO
DEDO RECOLECTOR - PLAST. MS/Rasspe MS0132 MS0132 MS0132 MS0132 MS0132 MS0132
Nº Original 334016 334016 334016 334016 334016 334016

DEDO RECOLHEDOR - Aço
DEDO RECOLECTOR - ACERO MS/Rasspe MS0179 MS0179 MS0179 MS0179 MS0179 MS0179
Nº Original 333967 333967 333967 333967 333967 333967

ROLDANA DO MOLINETE
ROLDANA MOLINETE MS/Rasspe MS0974 MS0974 MS0974 MS0974 MS0974 MS0974
Nº Original 84980892 84980892 84980892 84980892 84980892 84980892

DEDO RETRÁTIL - 270mm PARAFUSADO
DEDO RETRACTIL - 270 mm - ATORNILLADO MS/Rasspe MS0191 MS0191 MS0191 MS0191 MS0191 MS0191
Nº Original 84980894 84980894 84980894

DEDO RETRACTIL - 2675 mm ATORNILLADO MS/Rasspe MS0192 MS0192 MS0192
Caracol
Nº Original 84996278 / 824043 84996278 / 824043 84996278 / 824043

DEDO RETRÁTIL - 275mm FIXA PINO R
DEDO RETRACTIL - 275 mm FIJA PINO R MS/Rasspe MS0182 MS0182 MS0182
Nº Original 84996279 84996279 84996279 84996279 84996279 84996279

DEDO RETRACTIL - 278mm FIJA PINO R MS/Rasspe MS0183 MS0183 MS0183 MS0183 MS0183 MS0183
NºOriginal 84991264 84991264 84991264 84991264 84991264 84991264

FIXADOR DEDO RETRÁTIL - C/ PINO ELÁSTICO
FIJADOR DEDO RETRACTIL - PINO MS/Rasspe MS0198 MS0198 MS0198 MS0198 MS0198 MS0198
Nº Original 84991265 84991265 84991265 84991265 84991265 84991265

FIXADOR D. RETRÁTIL - FIX PARAFUSO - BI-PART.
FIJADOR D. RETRACTIL - FIJADOR TORNILLO - BI-PART. MS/Rasspe MS0199 MS0199 MS0199 MS0199 MS0199
MS0199
NEW HOLLAND
34
NEW HOLLAND
Nº Original 823978 823978 823978 823978 823978 823978
FIXADOR D. RETRÁTIL - PINO R - INTEIRO
FIJADOR D. RETRACTIL - PINO R - ENTERO MS/Rasspe MS0200 MS0200 MS0200 MS0200 MS0200 MS0200
Nº Original 826823 826823 826823 826823 826823 826823

Caracol
GUIA DEDO RETRÁTIL ( PAR DE JOELHOS C/ ESFERA)

GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0976 MS0976 MS0976 MS0976 MS0976 MS0976
Nº Original 484329 484329 484329 484329 484329 484329

ESFERA DE AÇO ( DEDO RETRÁTIL - 16mm)
ESFERA ACERO MS/Rasspe MS0091 MS0091 MS0091 MS0091 MS0091 MS0091
Nº Original 824045 824045 824045 824045 824045 824045
ESFERA DE PLÁSTICO ( DEDO RETRÁTIL)
ESFERA ACERO MS/Rasspe MS0161 MS0161 MS0161 MS0161 MS0161 MS0161
Nº Original
PARA DEDO BI-PARTIDO MS/Rasspe MS 0185 MS 0185 MS 0185
MS 0185 MS 0185 MS 0185
Levantador de Culturas
LEVANTA MIESES Nº Original
PARA DEDO LONGO
MS/Rasspe MS 0184 MS 0184 MS 0184 MS 0184 MS 0184 MS 0184
Nº Original 823272 823272 823272 823272 823272 823272

PARAFUSO DA NAVALHA M6x15
TORNILLO CUCHILLA MS/Rasspe MS 0349 MS 0349 MS 0349 MS 0349 MS 0349 MS 0349
Nº Original 823273 823273 823273 823273 823273 823273
Fixação
PARAFUSO DO TERMINAL M6X23

TORNILLO CABEZAL MS/Rasspe MS 0350 MS 0350 MS 0350 MS 0350 MS 0350 MS 0350
PARAFUSO DO TERMINAL M6X25 Nº Original 823274 823274 823274 823274 823274 823274
TORNILLO CABEZAL MS/Rasspe MS 0351 MS 0351 MS 0351 MS 0351 MS 0351 MS 0351
Nº Original 756213 756213 756213 756213 756213 756213

PORCA FLANGEADA M6
TUERCA FLANGE MS/Rasspe MS 0608 MS 0608 MS 0608 MS 0608 MS 0608 MS 0608
Nº Original 84980604
Deslizantes
84980604 84980604 84980604 84980604 84980604

DESLIZ. (0,610 x 0,475) / TCs ano 2002-2006
DESLIZANTE MS/Rasspe PROV170 PROV170 PROV170 PROV170 PROV170 PROV170
DESLIZ. (0,510 x 0,475) / TCs ano 2002-2006 NºOriginal 84980610 84980610 84980610 84980610 84980610 84980610
Nº Original 84980612 84980612 84980612 84980612 84980612 84980612

DESLIZ. (0,435 x 0,475) / TCs ano 2002-2006
35
NEW HOLLAND
Nº Original 84980589 84980589 84980589 84980589 84980589 84980589
DESLIZ. (0,435 x 0,475) / TCs ano 2002-2006
DESLIZANTE (0,435 X 0,475) MS/Rasspe PROV176 PROV176 PROV176 PROV176 PROV176 PROV176
Deslizantes
Nº Original 84981832 84981832 84981832 84981832 84981832 84981832

DESLIZ. (0,415 x 0,510) / TCs ano 2006 - atual
Nº Original 84981833 84981833 84981833 84981833 84981833 84981833

Nº Original 84981834 84981834 84981834 84981834 84981834 84981834

Nº Original 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322
REBITE DE FIXAÇÃO
REMACHE FIXACIÓN MS/Rasspe PROV227 PROV227 PROV227 PROV227 PROV227 PROV227
NEW HOLLAND
36
NEW HOLLAND
Superflex NG- 74 C DEDO CURTO (Bi-Partido) 1/4
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 17' 20' 25' 30' 35'
84992283 / 84992431*/
Nº Original 87694033NG * 87053067NG* 84982472NG * 87040897NG* 84329861 / 87528512NG*
BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - APARAF.. - INTEIRA
BARRA CORTE L.E S/CABEZA - ATORN. - ENTERA MS/Rasspe 73509.40 73512.40 73514.40 73515.40 73517.40
Nº Original 87040896NG* 84329868/87525111NG*
BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - APARAF. - Inteira
BARRA CORTE L.D S/CABEZA - ATORN. - ENTERA MS/Rasspe 73516.40 73518.40
Nº Original 84992283 / 84992431 * 87053067NG* 84982472NG * 87040897NG* 84329861 / 87528512NG*

BARRA DE CORTE L.E S/ CABEÇA - APARAF. MODULAR 87694033NG*
BARRA CORTE L.E S/CABEZAL - ATORN. MODULAR MS/Rasspe 72509.40 72512.40 72514.40 72515.40 72517.40
Nº Original 87040896NG* 84329868 / 87528511NG*

BARRA DE CORTE L.D S/ CABEÇA - APARAF. MODULAR
BARRA CORTE L.D S/CABEZAL - ATORN - MODULAR MS/Rasspe 72516.40 72518.40
84996264 / 87044116 / 84996264 / 87044116 / 84996264 / 87044116 / 84996264 / 87044116 / 84996264 / 87044116 /
Nº Original
TERMINAL/CABEÇA DA NAVALHA 87041471 87041471 87041471 87041471 87041471
Perímetro de Corte
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe MS 0962 MS0962 MS0962 MS0962 MS0962
BARRA PORTA DEDOS/RÉGUA L.E Nº Original 84992436 87698155 87028001 87036754 84134659 / 84329186
BARRA PORTA DEDOS/ REGUA L. IZQ MS/Rasspe Ms0935 MS71043 MS71045 MS70994
MS0939
BARRA PORTA DEDOS S/ RÉGUA L.D Nº Original 87027999 87036752 84134660 / 84329164
BARRA PORTA DEDOS S/ REGUA L. D. MS/Rasspe MS71044 MS71046 MS70995
DEDO DUPLO L.E - INFERIOR - FURO 8mm Nº Original 823292 823292 823292
1
DEDO DOBLE L. IQZ. - INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0186 MS0186 MS0186
DEDO DUPLO L.D - INFERIOR - FURO 8mm Nº Original 823291 823291 823291
2
DEDO DOBLE L.D INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0187 MS0187 MS0187
Nº Original 823271 823271 823271

L DEDO DUPLO L.E SUPERIOR - FURO 8mm
DEDO DOBLE L. IQZ SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0189 MS0189 MS0189
Nº Original 823293 823293 823293

L DEDO DUPLO L.D. SUPERIOR - FURO 8mm
DEDO DOBLE L.D. SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0190 MS0190 MS0190
NºOriginal 823290 823290 823290

L DEDO DUPLO - INFERIOR - FURO 8mm
DEDO DOBLE - INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0193 MS0193 MS0193
Nº Original 823269 823269 823269

L DEDO DUPLO - SUPERIOR - FURO 8mm
DEDO DOBLE - SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0188 MS0188 MS0188
37
NEW HOLLAND
Nº Original 84216822 84216822
DEDO DUPLO L.E - INFERIOR - FURO 10mm
PUA DOBLE L.IQZ. - INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0966 MS0966
Nº Original 84216823 84216823

DEDO DUPLO L.D INFERIOR - FURO 10mm
PUA DOBLE L.D. INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0967 MS0967
Nº Original 84230761 84230761

DEDO DUPLO L.E E L.D - SUPERIOR FURO 10mm
PUA DOBLE L.IQZ. E L.D. SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS 0968 MS 0968
Nº Original 84232915 84232915

DEDO DUPLO CENTRAL - SUP. - FURO 10mm
PUA DOBLE CENTRAL - SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0969 MS0969
Nº Original 84233234 84233234

DEDO TRIPLO CENTRAL INF. - FURO 10mm
Perímetro de Corte
PUA TRIPLE CENTRAL INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS 0970 MS 0970

Nº Original 84246821 84246821
DEDO DUPLO - INF.- FURO 10mm (uso c/ 84232917)
PUA DOBLE - INFERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0971 MS0971
DEDO DUPLO - SUPERIOR - FURO 10mm Nº Original 84232917 84232917
PUA DOBLE - SUPERIOR - AGUJERO MS/Rasspe MS0972 MS0972
NAVALHA VAZ. APARAF. MEDIA Nº Original 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425 87037972 / 84992425
CUCHILLO HUECA
DESLIZANTE ATORN.
(0,440 MEDIA
X 0,495) MS/Rasspe 76022.40 76022.40 76022.40 76022.40 76022.40
NAVALHA VAZADA APARAF. GROSSA Nº Original 87037972/ 84992425 87037972/ 84992425 87037972/ 84992425 87037972/ 84992425 87037972/ 84992425
CUCHILLA HUECA
DESLIZANTE ATORN.
(0,440 GRUESA
X 0,495) MS/Rasspe 76022.80 76022.80 76022.80 76022.80 76022.80
NAVALHA CHEIA APARAF. MEDIA Nº Original 755207 755207 755207 755207 755207
CUCHILLO LLENA
DESLIZANTE ATORN.
(0,440 MEDIA
X 0,495) MS/Rasspe 76022.41 76022.41 76022.41 76022.41 76022.41
NAVALHA CHEIA APARAF. GROSSA Nº Original 755207 755207 755207 755207 755207
CUCHILLO LLENA(0,205
DESLIZANTE ATORN. GRUESA
X 0,840 MS/Rasspe 76022.81 76022.81 76022.81 76022.81 76022.81
NAVALHA L.E-1 E 1/2 - (30' e 35') NºOriginal 87040257 87040257

CUCHILLO L.IQZ. E 1/2 MS/Rasspe 76400.40 76400.40
NAVALHA L.D-1 E 1/2 - (30' e 35) Nº Original 87040258 87040258
CUCHILLO L.D. -1 E 1/2 76401.40 76401.40
REMACHE FIXACIÓN MS/Rasspe
NAVALHA INTERNA - uso dedo triplo Nº Original 87040741 87040741
CUCHILLO INTERNA P/ PUA TRIPLE 76007.45
REMACHE FIXACIÓN MS/Rasspe 76007.45
NEW HOLLAND
38
NEW HOLLAND
Nº Original 87043031 87043031 87043031
DEDO PLÁSTICO
PUA PLASTICA MS/Rasspe MS0132 MS0132 MS0132
Nº Original 86608281 / CA410856A1 86608281 / CA410856A1

DEDO PLÁSTICO - CENTRAL
PUA PLASTICA- CENTRAL MS/Rasspe MS 0497(/1St.) MS 0497(/1St.)
Nº Original 86608287/ 410856A1 86608287 / 410856A1

DEDO PLÁSTICO - LADO DIREITO
PUA PLASTICA - L. DERECHO MS/Rasspe MS 0498(/1St.) MS 0498(/1St.)

DEDO PLASTICO - LADO ESQUERDO
Molinete
PUA PLASTICA - L. IZQUIERDO MS/Rasspe MS 0499(/1St.) MS 0499(/1St.)

DEDO PLÁSTICO - FINAL (SEM ABAS)
PUA PLASTICA - FINAL (SEM ABAS) MS/Rasspe MS 0500(/1St.) MS 0500(/1St.)
Nº Original 9842300 9842300

BUCHA DO MOLINETE
BUJE MOLINETE MS/Rasspe MS 0227(/1St.) MS 0227(/1St.)
Nº Original 9842301/87041508 9842301/87041508

ABRAÇADEIRA
GUIA MS/Rasspe MS 0451 MS 0451
Nº Original 86518393 86518393

BUCHA DO MOLINETE 1
BUJE MOLINETE 1 MS/Rasspe MS 0225 MS 0225
Nº Original 86518392 86518392

BUCHA DO MOLINETE 2
BUJE MOLINETE 2 MS/Rasspe MS0226 MS0226
Nº Original 84980892 84980892 84980892 84980892 84980892

DEDO RETRACTIL - 270mm - ATORNILLADO MS/Rasspe MS0191 MS0191 MS0191 MS0191 MS0191
Caracol
Nº Original 84980894 84980894 84980894 84980894 84980894

DEDO RETRACTIL - 275mm - ATORNILLADO MS/Rasspe MS0192 MS0192 MS0192 MS0192 MS0192
NºOriginal 84996278 / 824043 84996278 / 824043 84996278 / 824043 84996278 / 824043 84996278 / 824043
DEDO RETRACTIL - 275mm - FIJA PINO R MS/Rasspe MS0182 MS0182 MS0182 MS0182 MS0182
Nº Original 84996279 84996279 84996279 84996279 84996279

DEDO RETRACTIL - 278mm - FIJA PINO R MS/Rasspe MS0183 MS0183 MS0183 MS0183 MS0183
39
NEW HOLLAND
86632613
Caracol
Nº Original 86632613 86632613 86632613 86632613

GUIA DEDO RETRÁTIL
GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS 0620 MS 0620 MS 0620 MS 0620 MS 0620
Nº Original 84991265 84991265 84991265 84991265 84991265

FIJADO DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0199 MS0199 MS0199 MS0199 MS0199
Nº Original
Levantador de Culturas (p/ dedo partido) LEVANTA MIESES
Nº Original 823272 823272 823272 823272 823272

PARAFUSO DA NAVALHA M6 X 15
TORNILLO CUCHILLO M6 X 15 MS/Rasspe MS0349 MS0349 MS0349 MS0349 MS0349
Fixação
Nº Original 823273 823273 823273

Fixación
823273 823273
PARAFUSO DO TERMINAL M6 X 23
TORNILLO CABEZAL M6 X 23 MS/Rasspe MS0350 MS0350 MS0350 MS0350 MS0350
Nº Original 823274 823274 823274 823274 823274

PARAFUSO DO TERMINAL M6 X 26
TORNILLO CABEZAL M6 X 26 MS/Rasspe MS0351 MS0351 MS0351 MS0351 MS0351
Nº Original 756213 756213 756213 756213 756213

PORCA FLANGEADA M6
TUERCA BRIDA MS/Rasspe MS0608 MS0608 MS0608 MS0608 MS0608
Nº Original 84137742 84137742 84137742 84137742 84137742

DESLIZANTE (0,440 X 0,495) MS/Rasspe PROV166 PROV166 PROV166 PROV166 PROV166
Nº Original 84137749 84137749 84137749 84137749 84137749

Deslizantes
Nº Original 84982390
DESLIZANTE (0,440 X 0,495) MS/Rasspe PROV 176
Nº Original 84993754 84993754 84993754 84993754 84993754

DESLIZANTE 0,205 X 0,840)
DESLIZANTE (0,205 X 0,840 MS/Rasspe PROV168 PROV168 PROV168 PROV168 PROV168
NºOriginal 84983755 84983755 84983755 84983755 84983755

DESLIZANTE ( 0,125 X 0840)
Nº Original 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322 84568631 / 87613322
REBITE DE FIXAÇÃO
REMACHE FIXACIÓN MS/Rasspe PROV227 PROV227 PROV227 PROV227 PROV227
REMACHE FIXACIÓN
NEW HOLLAND
40
NEW HOLLAND
740CF FT - DEDO CURTO (Bi-Partido) 1/2
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 20'(SD) 25' (SD) 30' (SD) 30' (DD) 35'(DD)
Nº Original 82274636 84213793 84212855 84170820 84486971
BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - APARAF. - INTEIRA
BARRA CORTE L.IQZ S/CABEZA - ATORN. - ENTERA MS/Rasspe 73500.41 73501.41 73502.41 73503.41 73505.41
Nº Original 84170823 84493457

BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - APARAF. - INTEIRA
BARRA CORTE L.D S/CABEZA - ATORN. - ENTERA MS/Rasspe 73504.41 73506.41
Perímetro de Corte
Nº Original 84274636 84213793 84212855 84170820 87489671

BARRA DE CORTE L.E S/ CABEÇA - APARAF. MODULAR
BARRA CORTE L.IQZ S/CABEZAL - ATORN. MODULAR MS/Rasspe 72500.41 72501.41 72502.41 72503.41 72505.41
Nº Original 84170823 87493457

BARRA DE CORTE L.D S/ CABEÇA - APARAF. MODULAR
BARRA CORTE L.D S/CABEZAL - ATORN - MODULAR MS/Rasspe 72504.41 72506.41
Nº Original 84275285 84275285 84275285 84275285 84275285

TERMINAL/CABEÇA DA NAVALHA
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe MS02481.02 MS02481.02 MS02481.02 MS02481.02 MS02481.02
Nº Original 87728905 87728905 87728905 87728905 87728905

NAVALHA 3'’ CHEIA MEDIA
CUCHILLA 3'’ LLENA MEDIA MS/Rasspe 76006.41 76006.41 76006.41 76006.41 76006.41
Nº Original 87728905 87728905 87728905 87728905 87728905

NAVALHA 3" CHEIA GROSSA
CUCHILLA 3'’ LLENA GRUESA MS/Rasspe 76006.81 76006.81 76006.81 76006.81 76006.81
NAVALHA ESCAREADA - ACIMA (EMENDA) Nº Original 87470187 87470187

NAVALHA CUCHILLA ACIMA (EMENDA) MS/Rasspe 76007.45 76007.45
NAVALHA ESCAREADA - ABAIXO (EMENDA) Nº Original 87470186 87470186

NAVALHA ESCAREADA ABAIXO (EMENDA) MS/Rasspe 76008.45 76008.45
DEDO PLÁSTICO - CENTRAL Nº Original 86608281 86608281 86608281 86608281 86608281

PUA PLASTICO - CENTRAL MS/Rasspe MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.)
MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.)
Molinete
DEDO PLÁSTICO - LADO DIREITO Nº Original 86608283 86608283 86608283 86608283 86608283
PUA PLASTICO - L. D. MS/Rasspe MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.)
MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.)
NºOriginal 86608284 86608284 86608284 86608284 86608284

DEDO PLASTICO - L. IZQ. MS/Rasspe S0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.)
MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.)
Nº Original 86608281 86608281 86608281 86608281 86608281
DEDO PLÁSTICO - FINAL (SEM ABAS)
DEDO PLASTICO FINAL (SEM ABAS) MS/Rasspe MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.)
MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.)
41
NEW HOLLAND
740CF FT - DEDO CURTO (Bi-Partido) 2/2
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 20'(SD) 25' (SD) 30' (SD) 30' (DD) 35'(DD)
Nº Original 84284704 84284704 84284704 84284704 84284706
DEDO DUPLO SUPERIOR
PUA DOBLE SUPERIOR MS/Rasspe MS 1237 MS 1237 MS1237 MS 1237 MS 1237
Nº Original 84284706 84284706 84284706 84284706 84284706

APERTADOR DEDO DUPLO
ESTIRADOR PUNTON DOBLE MS/Rasspe MS1238 MS1238 MS1238 MS1238 MS1238
Molinete
Nº Original 86518692 86518692 86518692 86518692 86518692

BUCHA DO MOLINTE 1
BUJE MOLINETE 1 MS/Rasspe MS00225 MS00225 MS00225 MS00225 MS00225
Nº Original 86518693 86518693 86518693 86518693 86518693

BUCHA MOLINETE 2
Nº Original 87041572 87041572 87041572 87041572 87041572

MANCAL DO MOLINETE
MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0277 (/2 St.) MS0277 (/2 St.) MS0277 (/2 St.) MS0277 (/2 St.) MS0277 (/2 St.)
Nº Original 87041558 87041558 87041558 87041558 87041558

ABRAÇADEIRA MANCAL DO MOLINETE
GUIA MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0451 MS0451 MS0451 MS0451 MS0451
Nº Original
Caracol
84194057 84194057 84194057 84194057 84194057

DEDO RETRÁTIL
Nº Original 87620690 87620690 87620690 87620690 87620690

GUIA DEDO RETRÁTIL
GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2St.)
Nº Original
Levantador de Culturas (p/ dedo partido) LEVANTA MIESES
Nº Original 87763841 87763841 87763841 87763841 87763841

PARAFUSO DA NAVALHA
TORNILLO CUCHILLO MS/Rasspe MS0027 MSS0027 MSS0027 MSS0027 MSS0027
Fixação
Nº Original 84429101 84429101 84429101 84429101 84429101

Fixación
PARAFUSO DA NAVALHA M6 X 28mm

TORNILLO CUCHILLO M6 X 28mm MS/Rasspe MS0029 MS0029 MS0029 MS0029 MS0029
Nº Original 84429100 84429100 84429100 84429100 84429100

TORNILLO CABEZAL M6 X 22mm MS/Rasspe MS0028 MS0028 MS0028 MS0028
MS0028
PORCA DA NAVALHA Nº Original 84429102 84429102 84429102 84429102 84429102

NEW HOLLAND
42
NEW HOLLAND PERÍMETRO DE CORTE
Barras de Corte Barra Porta Dedos/Régua MS 0053 MS 0209

486769/ 326896
Clip da Navalha
MS 0217 MS 0961 MS 0962

354413 84998148 84996264 / 87044116 /
Terminal Cabeça Terminal Cabeça 84275285
de Navalha de Navalha s/ reparo Terminal Cabeça
de Navalha
MS 02184.02 MS 0196 MS 0178 MS 0186 MS 0187

84275285 354124 756917 823292 823291
Terminal/Cabeça de Navalha Bucha Nylon Dedo Duplo Dedo Duplo Dedo Duplo
Terminal Sist. Reb.Fundido L.E. Inf. Furo 8mm L.D. Inf. Furo 8mm
MS 0188 MS 0189 MS 0190 MS 0193 MS 0194

823269 823271 823293 823290 823270
Dedo Duplo Dedo Duplo Dedo Duplo Dedo Duplo Dedo Duplo
Sup. Furo 8mm L.E. Sup. Furo 8mm L.D. Sup. Interior Furo 8mm
43
MS 0790 MS 0805 MS 0966

379720 65327 84216822
Dedo Duplo Fundido Dedo Duplo Sist. Aparaf. Dedo Duplo L.E.
Inferior 10mm
MS 0967 MS 0968 MS 0969

84216823 84230761 84232915
Dedo Duplo L.D. Dedo Duplo L.E. e L.D. Dedo Duplo Central
Inferior Furo 10mm superior furo 10mm superior furo 10mm
MS 0970 MS 0971 MS 0972

84233234 84226821 84232917
Dedo Triplo Central Dedo Duplo Dedo Duplo Superior
Inferior Furo 10mm Inferior Furo 10mm Furo 10mm
MS 1237 MS 1238
84284704 84284706
Dedo Duplo Apertador Dedo Duplo
Superior 740 CF
NEW HOLLAND
44
76009.83 76009.43 MS 0006C/DM 76022.40

365110 - 365111 486769/ 365110/467238 756131 87037972/84992425
Navalha 3'’ Cheia Navalha 3'’ Cheia Navalha 3'’ Cheia Navalha Vazada
Rebitada Grossa Rebitada Média Rebitada Média Aparaf. Media
76022.80 76022.81 76022.41 76007.45

8703792/84992425 755207 84040741
Navalha Vazada Aparaf. Navalha 3'’ Media Navalha Escareada Acima
Aparaf. Grossa Dente Grosso Aparaf. Média (emenda)
76007.45 76008.45 76006.41 76006.81

87470187 87470186 87728905 87728905
Navalha Escareada Navalha Escareada Navalha Cheia Media Navalha Cheia Grossa
Acima (emenda) Abaixo (emenda)
76400.40 76401.40
87040257 87040258
Navalha L.E. - 1 e 1/2 Navalha L.D. - 1 e 1/2
45
NEW HOLLAND MOLINETE
MS 0132 MS 0179 MS 0195 MS 0201

87043031 334016 333966
Dedo Recolhedor Dedo Recolhedor Bucha do Molinete
Plástico Molinete
MS 0225 MS 0227(/1 St.) MS 0451

86518693 86518392 87041572 9842301
Bucha Molinete Mancal do Molinete Abraçadeira
Mancal do Molinete
MS 0497(/1 St.) MS 0498 MS 0499 MS 0500

86606261 86608283 86608264 86608281
Dedo Plástico Dedo Plástico Dedo Plástico Dedo Plástico
Central L. Direito L. Esquerdo Final
MS 0974 MS 1065
333967 333995
Roldana do Molinete Rolete do Molinete
NEW HOLLAND
46
NEW HOLLAND CARACOL
MS 0180
334972
Dedo Retrátil
MS 0147 MS 0165
484329 320817
Esfera Dedo
Retrátil
MS 71188 MS 0191
84194057
Dedo Retrátil
MS 1063 MS 0198 MS 0199 MS 0200

320816 84991265
Fixador Dedo Fixador Dedo
Retrátil Retrátil
MS 0212 MS 0213 MS 0620 MS 0976

320818 320820 87620690 86632613 826823
Guia Dedo Guia Dedo Guia Dedo Par de Joelhos
Retrátil Retrátil Retrátil c/ esfera 16mm
47
NEW HOLLAND FIXAÇÃO LEVANTADOR
DE CULTURAS
MS 0027 MS 0028 MS 0029

87663841 84429100 84429101 Dedo Levantador de Cereal
Parafuso Parafuso Terminal Parafuso da Navalha p/ Dedo Longo
da Navalha M6 x 22 M6 x 28
MS 0034 MS 0349 MS 0350

130436 843272 843273 Dedo Levantador de Cereal
Rebite Parafuso da Navalha Parafuso p/ Dedo Bi-Partido
M6 x 15 M6 x 23
MS 0351 MS 0574 MS 0608 MS 71165

843274 334137 84429102/756213 Dedo Levantador de Cereal
Parafuso da Navalha Rebite Porca da Navalha p/ 740 CF
M6 x 26
NEW HOLLAND
48
NEW HOLLAND LIMPEZA / TRILHA
MS 0205 MS 0206 MS 0207 MS 1103 MS 0210

190068/398810 338222 821564 395394 396935/84993749
Bucha de Peneira Bucha de Peneira Bucha de Peneira Bucha de Peneira Dente de Cilindro
MS 0772 MS 0773 MS 0774

825073/84991851/823529 468100/756838/823523 xxxxxxx
Kit Faca do Picador Faca Picador Bucha da Faca do Picador
Barra de Cilindro
Dispomos de todos os modelos Consulte-nos

49
NEW HOLLAND ALIMENTAÇÃO
Nº Original/
Nº MS Equivalente Descrição Esteira Alimentadora
MS 0218 84017779 Travessa 542mm Dispomos de todos os modelos Consulte-nos
MS 0219 823811 Travessa 932mm
MS 0220 823810 Travessa 1188mm
NEW HOLLAND TRANSPORTE
Corrente Elevador de Retrilha

NEW HOLLAND
50
NEW HOLLAND ENGRENAGENS
Engrenagem de Elevador
NEW HOLLAND DIVERSOS
MS 0202 MS 0203 MS 0204 MS 1074

334970 757087 822723 84998942
Tensor Tensor Tensor Tensor
MS 1064 MS 0214 MS 0215

322508 280660 362801
Manopla Par Catraca Par Catraca
NEW HOLLAND
51
CASE
52
CASE
1020 Nacional 1/3
Equipa colheitadeiras dos modelos 2388, 2399, 2688, 2799, etc
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 17,5' 20' 22,5' 25' 30'
Nº Original 1307282C96 1307283C96 1307284C96 1307285C96/376534A1 1307286C96/366535A1
BARRA CORTE S/CABEÇA - Aparaf. - Modular
BARRA CORTE S/CABEZA - (Atornillada) - modular MS/Rasspe 72400.41 72401.41 72402.41 72403.41 72404.41
Nº Original 1307282C96 1307283C96 1307284C96 1307285C96/376534A1 1307286C96/376535A1

BARRA CORTE S/CABEÇA - Aparaf. - Inteira
BARRA CORTE S/CABEZA - (Atornillada) - entera MS/Rasspe - - - 73403.41 73404.41
Nº Original 1316161C91 1316161C91 1316161C91 1316161C91 1316161C91

TERMINAL / CABEÇA DE NAVALHA
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe MS1122 MS1122 MS1122 MS1122 MS1122
Nº Original 1307413C1 1307414C1 1307415C1 1307416C1 / 87450136 1307417C1 / 87450137

BARRA PORTA DEDOS / RÉGUA
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe MS1201 MS1207
Perímetro de Corte
Nº Original 1326787C1 / 87442329 1326787C1 / 87442329 1326787C1 / 87442329 1326787C1 / 87442329 1326787C1 / 87442329
DEDO INICIAL - Fundido
PUA INICIAL MS/Rasspe MS0836 MS0836 MS0836 MS0836 MS0836
DEDO DUPLO - Forjado = Original
PUA DOBLE MS/Rasspe MS0575 MS0575 MS0575 MS0575 MS0575
DEDO DUPLO - Fundido

CLIP DA NAVALHA

ABRAÇADEIRA FORRO PLATAFORMA
ABRAZADERA REVESTIMIENTO CABEZAL MS/Rasspe MS1053 MS1053 MS1053 MS1053 MS1053
NAVALHA 3" Cheia - Média Nº Original 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2
NAVALHA 3" Cheia - Grossa Nº Original 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2
DEDO PLÁSTICO - Central NºOriginal 410856A1 410856A1 410856A1 410856A1 410856A1

Molinete
PUA PLASTICA - CENTRAL MS/Rasspe MS0497 (/1 St) MS0497 (/1 St) MS0497 (/1 St) MS0497 (/1 St) MS0497 (/1 St)
DEDO PLÁSTICO - Lado Direito Nº Original 410857A1 410857A1 410857A1 410857A1 410857A1
PUA PLASTICA - LADO DERECHO MS/Rasspe MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.)
DEDO PLÁSTICO - Lado Esquerdo NºOriginal 410858A1 410858A1 410858A1 410858A1 410858A1
PUA PLASTICA- LADO IZQUIERDO MS/Rasspe MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.)
Catálogo de Peças - CASE

53
CASE
1020 Nacional 2/3
Nº Original 410859A1 410859A1 410859A1 410859A1 410859A1
DEDO PLÁSTICO - Final (sem abas)
PUA PLASTICA - FINAL (S/ ABAS) MS/Rasspe MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.)
MANCAL DO MOLINETE
Molinete
MANCAL DO MOLINETE MS/Rasspe MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.)
Nº Original 1347085C1/9842301 1347085C1/9842301 1347085C1/9842301 1347085C1/9842301 1347085C1/9842301
ABRAÇADEIRA DO MANCAL DO MOLINETE
ABRAZADERA MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0451 MS0451 MS0451 MS0451 MS0451
BUCHA DO MOLINETE 1
BUCHA DO MOLINETE 2
DEDO RETRÁTIL
PUA RETRACTIL MS/Rasspe
Caracol
MS0222 MS0222 MS0222 MS0222 MS0222

GUIA DEDO RETRÁTIL
GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.)

Nº Original 87704790 87704790 87704790 87704790 87704790

Levantador de Culturas LEVANTA MIESES MS/Rasspe MS0221 MS0221 MS0221 MS0221 MS0221
Nº Original 700708646 700708646 700708646 700708646 700708646

PARAFUSO DA NAVALHA
TORNILLO CUCHILLA MS/Rasspe
Fixação
MS0563 MS0563 MS0563 MS0563 MS0563

FIXACIÓN

PARAFUSO DO TERMINAL
NºOriginal 1954816C1 1954816C1 1954816C1 1954816C1 1954816C1

PORCA DA NAVALHA
54
CASE
1020 Nacional 3/3
KIT DESLIZANTE Nº Original 243535A1 243536A1 243538A1 243539A1
KIT DESLIZANTE
DESLIZANTE (0,145 x 0,195m) Nº Original 377580A1 377580A1 377580A1 377580A1 377580A1

DESLIZANTE (0,145 X 0,195m

DESLIZANTE (0,220 X 0,195m)
DESLIZANTE Nº Original 244865A1 244865A1 244865A1 244865A1 244865A1

DESLIZANTE
Deslizantes

DESLIZANTE (0,215 X 0,045m)

DESLIZANTE (0,450 X 0,505m) MS/Rasspe MS1061 MS1061 MS1061 MS1061 MS1061

DESLIZANTE (0,215 x 0,220) Nº Original 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1

DESLIZANTE (0,117 x 0,270m) Nº Original 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1

REBITE Nº Original 87613322 87613322 87613322 87613322 87613322

REMACHE MS/Rasspe MS1228 MS1228 MS1228 MS1228 MS1228

55
CASE
1020 Importada 1/3
Nº Original 1307282C96 1307283C96 1307284C96 1307285C96 / 376534A1 1307286C96 / 376535A1
BARRA CORTE S/CABEÇA - Aparaf. - Modular
BARRA CORTE S/CABEZA - (Atornillada) - modular MS/Rasspe 72400.41 72401.41 72402.41 72403.41 72404.41
Nº Original 1307282C96 1307283C96 1307284C96 1307285C96 / 376534A1 1307286C96 / 376535A1

BARRA CORTE S/CABEÇA - Aparaf. - Inteira
BARRA CORTE S/CABEZA - (Atornillada) - entera MS/Rasspe 73403.41 73404.41

TERMINAL / CABEÇA DE NAVALHA
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe MS1122 MS1122 MS1122 MS1122 MS1122
Nº Original 1307413C1 1307414C1 1307415C1 1307416C1/87450136 1307417C1/87450137

Perímetro de Corte
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe MS1201 MS1207
DEDO INICIAL - Fundido
PUA INICIAL MS/Rasspe MS0836 MS0836 MS0836 MS0836 MS0836

CLIP DA NAVALHA
CLIP CUCHILLA MS/Rasspe MS 0223 MS0223 MS0223 MS0223 MS0223

ABRAÇADEIRA FORRO PLATAFORMA
ABRAZADERA REVESTIMIENTO CABEZAL MS/Rasspe MS 1053 MS1053 MS1053 MS1053 MS1053
Nº Original 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2
NAVALHA 3" Cheia - Média
Nº Original 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2
NAVALHA 3" Cheia - Grossa

DEDO PLÁSTICO - Final
Molinete
PUA PLASTICA - FINAL MS/Rasspe MS0506 (/1 St.) MS0506 (/1 St.) MS0506 (/1 St.) MS0506 (/1 St.) MS0506 (/1 St.)

DEDO PLÁSTICO - Lado Direito
PUA PLASTICA - LADO DERECHO MS/Rasspe MS0504 (/1 St.) MS0504 (/1 St.) MS0504 (/1 St.) MS0504 (/1 St.) MS0504 (/1 St.)

DEDO PLÁSTICO - Lado Esquerdo
PUA PLASTICA- LADO IZQUIERDO MS/Rasspe MS0505 (/1 St.) MS0505 (/1 St.) MS0505 (/1 St.) MS0505 (/1 St.) MS0505 (/1 St.)
56
CASE
1020 Importada 2/3
DEDO PLÁSTICO - Central
PUA PLASTICA - CENTRAL MS/Rasspe MS0503 (/1 St.) MS0503 (/1 St.) MS0503 (/1 St.) MS0503 (/1 St.) MS0503 (/1 St.)
MANCAL DO MOLINETE
Molinete
MANCAL DO MOLINETE MS/Rasspe MS0227 (/2) MS0227 (/2) MS0227 (/2) MS0227 (/2) MS0227 (/2)

ABRAZADERA MANCAL DO MOLINETE MS/Rasspe MS0451 MS0451 MS0451 MS0451 MS0451

BUCHA DO MOLINETE 1

BUCHA DO MOLINETE 2

DEDO RETRÁTIL
Caracol

GUIA DEDO RETRÁTIL
PUA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.) MS0228 (/2 St.)

Nº Original 87704790 87704790 87704790 87704790 87704790

Levantador de Culturas LEVANTA MIESES
Nº Original 700708646 700708646 700708646 700708646 700708646

PARAFUSO DA NAVALHA
TORNILLO CUCHILLA MS/Rasspe
Fixação
MS0563 MS0563 MS0563 MS0563 MS0563

FIXACIÓN


PORCA DA NAVALHA

57
CASE
1020 Importada 3/3
Equipa colheitadeiras dos modelos: 2388, 2399, 2688, 2799, etc
Nº Original 243535A1 243536A1 243536A1 243536A1
KIT DESLIZANTE
KIT DESLIZANTE MS/Rasspe MS0944 MS0945 MS0979 MS1188

DESLIZANTE (0,145 x 0,195m )
DESLIZANTE (0,145 X 0,195m MS/Rasspe MS1069 MS1069 MS1069 MS1069 MS1069


DESLIZANTE
Deslizantes
DESLIZANTE MS/Rasspe MS1058 MS1058 MS1058 MS1058 MS1058



Nº Original 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1

Nº Original 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1

Nº Original 87613322 87613322 87613322 87613322 87613322

REBITE
REMACHE MS/Rasspe MS1228 MS1228 MS1228 MS1228 MS1228
58
CASE
2020 1/3
Equipa colheitadeiras dos modelos 2388, 2399, 2688, 2799, etc.
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 30'DD 35'DD

BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - Aparaf. - Inteira Nº Original 87515130 87630193
BARRA CORTE L. IQZ S/CABEZA - Atornillada - Entera MS/Rasspe 73400.41 73402.41
Nº Original 87515131 87630194

BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - Aparaf. - Inteira
BARRA CORTE L.D S/CABEZA - Remachada- Entera MS/Rasspe 73401.41 73403.41
Nº Original 87515130 87630193

BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - Aparaf. - Modular
BARRA CORTE L.IQZ S/CABEZA - Atornillada - Modular MS/Rasspe 72400.41 72402.41
Nº Original 87515131 87630194

BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - Aparaf. - Modular
BARRA CORTE L.D S/CABEZA - Atornillada - Modular MS/Rasspe 72401.41 72403.41
Nº Original 87366898 87366898
TERMINAL/CABEÇA DA NAVALHA S/REPARO
CABEZAL CUCHILLA S/ REPARO MS/Rasspe PROV324 PROV324
Perímetro de Corte

REPARO DO TERMINAL DA NAVALHA
REPARO CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe PROV325 PROV325
Nº Original 84180846 84134659
BARRA PORTA DEDOS / RÉGUA L.D.
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe MS70995
Nº Original 84180850 84134660
BARRA PORTA DEDOS / RÉGUA L.E.
BARRA PORTA PUA MS/Rasspe MS70994
Nº Original 87442324 87442324
Nº Original 87442324 87442324
Nº Original 87045432 87045432
DEDO TRIPLO - Central (emenda)
PUA TRIPLE MS/Rasspe MS1174 MS1174
NºOriginal 87442329 87442329
DEDO DUPLO INICIAL - Fundido
PUA DOBLE INICIAL MS/Rasspe MS0836 MS0836
Nº Original 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2
NAVALHA 3" Cheia - Média
CUCHILLA 3'’ LLENA - MÉDIA MS/Rasspe 76004.41 76004.41
NAVALHA 3" Cheia - Grossa NºOriginal 112.074A1 / 826720C2 112.074A1 / 826720C2

CUCHILLA 3" LLENA GRUESA MS/Rasspe 76004.81 76004.81
Nº Original 86616692 86616692
NAVALHA ESCAREADA - acima (emenda)
CUCHILLA AVELLANADA MS/Rasspe 76007.45 76007.45
Nº Original 86616693 86616693
NAVALHA ESCAREADA - abaixo (emenda)

59
CASE
2020 2/3
Equipa colheitadeiras dos modelos; 2388, 2399, 2688, 2799, etc

Nº Original 410855A1 410855A1
DEDO PLÁSTICO - Final (sem aba)
PUA PLASTICA S/ ABA MS/Rasspe MS0500(/1 St.) MS0500 (/1 St.)

PUA PLASTICA - LADO DERECHO MS/Rasspe MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.)

DEDO PLÁSTICO - Lado Esquerdo
PUA PLASTICA - LADO IZQ. MS/Rasspe
Molinete
MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.)

PUA PLASTICA - CENTRAL MS/Rasspe MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.)
Nº Original 1347084C1 / 9842300 1347084C1 / 9842300

MANCAL DO MOLINETE
MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.)
Nº Original 1347085C1/9842301 1347085C1/9842301

ABRAZADERA MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0451 MS0451
BUCHA DO MOLINETE 1 Nº Original 114951A1 114951A1

BUJE DO MOLINETE MS/Rasspe MS0225 MS0225
BUCHA DO MOLINETE 2 Nº Original 114952A1 114952A1

BUJE DO MOLINETE
DEDO RETRÁTIL Nº Original 84980892 84980892

DEDO RETRACTIL
Caracol
GUIA DEDO RETRÁTIL Nº Original 86632613 86632613

GUIA DEDO RETRACTIL
MS/Rasspe MS0620 (/2 St.) MS0620 (/2 St.)
FIXADOR DEDO RETRÁTIL Nº Original 84991265 84991265

FIJADOR DEDO RETRACTIL
MS/Rasspe MS 0199 (/2St.) MS 0199(/2St.)
NºOriginal 87704790 87704790

60
CASE
2020 3/3
Equipa colheitadeiras dos modelos: 2388, 2399, 2688, 2799, etc.

Nº Original 700708646 700708646
PARAFUSO DA NAVALHA
Fixação
TORNILLO CUCHILLA MS/Rasspe MS0563 MS0563

FIXACIÓN
Nº Original 1979166C1 1979166C1

TORNILLO CABEZAL MS/Rasspe MS0565 MS0565
Nº Original 1954816C1 1954816C1

PORCA DA NAVALHA
TUERCA CUCHILLA

DESLIZANTE (0,145 X 0,195m MS/Rasspe MS1069 MS1069
DESLIZANTE (0,220 x 0,195m ) Nº Original 244862A1 244862A1

DESLIZANTE (0,220 X 0,195m) MS/Rasspe MS1057 MS1057
DESLIZANTE Nº Original 244865A1 244865A1

DESLIZANTE MS/Rasspe MS1058 MS1058

Deslizantes



Nº Original 244871A1/377582A1 244871A1/377582A1

Nº Original 244874A1/377588A1 244874A1/377588A1

NºOriginal 87613322 87613322

REBITE

61
CASE
3020 Dedo Longo
Equipa colheitadeiras dos modelos: 2388, 2399, 2688, 2799, etc
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 20'SD 25'SD 30'SD 30'DD 35'DD
Nº Original 84274636 84213793 84212855 84170820 87486971
BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - Aparaf. - Inteira
BARRA CORTE L.IQZ. S/ CABEZA - ATORN. - ENTERA MS/Rasspe 73500.41 73501.41 73502.41 73503.41 73505.41
Nº Original 84170823 87493457

BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - Aparaf. - Inteira
BARRA CORTE L.D S/ CABEZA - ATORN. - ENTERA MS/Rasspe 73504.41 73506.41
Nº Original 84274636 84213793 84212855 84170820 87489671

BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - Aparaf. - Modular
BARRA DE CORTE L.IQZ CABEZA - ATORNI. - MODULAR MS/Rasspe 72500.41 72501.41 72502.41 72503.41 72505.41
Nº Original 84170823 87493457

BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - Aparaf. - Modular
BARRA CORTE L. D S/ CABEZA - ATORN. - MODULAR MS/Rasspe 72504.41 72506.41
Perímetro de Corte
Nº Original 84275285 84275285 84275285 84275285 84275285

TERMINAL/CABEÇA DA NAVALHA
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe MS02481.02 MS02481.02 MS02481.02 MS02481.02 MS02481.02
Nº Original 87728905 87728905 87728905 87728905 87728905

NAVALHA 3" Cheia Média
Nº Original 87728905 87728905 87728905 87728905 87728905

NAVALHA 3" Cheia Grossa
CUCHILLA 3" LLENA GRUESA MS/Rasspe 76006.81 76006.81 76006.81 76006.81 76006.81
Nº Original 87470187 87470187

NAVALHA ESCAREADA - acima ( emenda )
Nº Original 87470186 87470186

NAVALHA ESCAREADA - abaixo ( emenda )
Nº Original 87702973 87702973 87702973 87702973 87702973

DEDO DUPLO
DEDO DOBLE MS/Rasspe MS1233 MS1233 MS1233 MS1233 MS1233
Nº Original 87702974 87702974 87702974 87702974 87702974

DEDO DUPLO INICIAL
DEDO DOBLE INICIAL MS/Rasspe MS1235 MS1235 MS1235 MS1235 MS1235
DEDO FINAL NºOriginal 84245171 84245171 84245171

DEDO FINAL MS/Rasspe MS1234 MS1234 MS1234
Nº Original 87470814 87470814
DEDO DUPLO EMENDA
DEDO DOBLE - EMENDA MS/Rasspe MS1236 MS1236

Molinete

DEDO PLASTICO CENTRAL MS/Rasspe MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.) MS0497 (/1 St.)

DEDO PLASTICO - LADO DERECHO MS/Rasspe MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.) MS0498 (/1 St.)
MS0498 (/1 St.)
62
CASE CASE
3020 Dedo Longo 2/2 3020 Dedo Longo 2/2
Equipa colheitadeiras dos modelos: 2388, 2399, 2688, 2799, etc. Equipa colheitadeiras dos modelos: 2388, 2399, 2688, 2799, etc.
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 20'SD 25'SD 30'SD 30'DD 35'DD
DEDO PLÁSTICO - Lado Izquierdo MS/Rasspe MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.) MS0499 (/1 St.)

DEDO PLASTICO - FINAL (S/ ABAS)
DEDO PLÁSTICO - Final (sem abas) MS/Rasspe MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.) MS0500 (/1 St.)
Molinete
MANCAL DO MOLINETE
MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.) MS0227 (/2 St.)

ABRAZADERA MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0451 MS0451 MS0451 MS0451 MS0451

BUCHA DO MOLINETE 1

BUCHA DO MOLINETE 2
Nº Original 84194057 84194057 84194057 84194057 84194057

DEDO RETRÁTIL
DEDO RETRACTIL MS71188 MS71188
Caracol
Nº Original 84362468 84362468 84362468 84362468 84362468

ACOPLADOR DEDO RETRÁTIL
ACOPLE DEDO PLASTICO PROV329 PROV329
MS/Rasspe PROV329 PROV329 PROV329
Nº Original 87620690 87620690 87620690 87620690 87620690

GUIA DEDO RETRÁTIL
GUIA DEDO PLASTICO MS0228 MS0228
Nº Original 87763841 87763841 87763841 87763841 87763841

PARAFUSO DA NAVALHA
TORNILLO CUCHILLA
Fixação
PARAFUSO DO TERMINAL M6 x 28mm Nº Original 84429101 84429101 84429101 84429101 84429101

FIXACIÓN
TORNILLO CABEZAL M6 X 28mm

PARAFUSO DO TERMINAL M6 x 22mm Nº Original 84429100 84429100 84429100 84429100 84429100

TORNILLO CABEZAL M6 X 22mm
PORCA DA NAVALHA Nº Original 84429102 84429102 84429102 84429102 84429102

TUERCA CUCHILLA

63
CASE
Barras de Corte MS 02481.02 MS 1122 Barra Porta Dedos/Régua

84275285 1316161C91
Terminal/Cabeça de Navalha Terminal/Cabeça da Navalha
MS 1174 76004.41 76004.81 MS 71155

87045432 112074A1 / 826720C2 112074A1 / 826720C2 86615985/87470188
Dedo Triplo Central Navalha 3'’ Cheia Média Navalha 3'’ Cheia Grossa Navalha Final
(emenda) (emenda)
76007.45 76008.45 MS 1053 MS 0527 MS 0575

87470187 / 86616692 87470186 / 86616693 1313160C2 1307299C1/ 87442324 1307299C1/
Navalha Escareada Acima Navalha Escareada Abaixo Abraçadeira Dedo Duplo Fundido 87442324
(emenda) (emenda) Forro Plataforma Dedo Duplo
Forj. = Orig.
MS 0223 76006.41 76006.81 MS 0836

1307280C3 87728905 87728905 1326787C1/ 87442329
Clip da Navalha Navalha 3'’Cheia Média Navalha 3'’Cheia Grossa Dedo Inicial Fund.
64
CASE MOLINETE
MS 0497 (/1 St.) MS 0498 MS 0499 MS 0500

410857A1/ 410857A1/ 410858A1 410859A1
410856A1 410858A1 Dedo Plástico L.Esquerdo Dedo Plástico
Dedo Plástico Central Dedo Plástico L. Direito Final (s/ abas)
MS 0503 (/1 St.) MS 0504 MS 0505 MS 0506

1989438C1 1989439C1 1989440C1 198939C1
Dedo Plástico Central Dedo Plástico Dedo Plástico Dedo Plástico
Lado Direito Lado Esquerdo Final (s/ abas)
MS 0227 (/2 St.) MS 0451

1347084C1/ 1347085C1/
9842300 9842301
Mancal do Molinete Abraçadeira Mancal do Molinete

65
CASE CARACOL FIXAÇÃO LEVANTADOR
DE CULTURAS
MS 0191 MS 0199 MS 0027 MS 0563 MS 80012 MS 0221

84980892 84991265 87663841 700708646 87470012 87704790
Dedo Retrátil Fixador Dedo Retrátil Parafuso da Navalha Parafuso da Navalha Parafuso da Levantador de Feijão
M6 x 16mm Emenda
MS 0222 MS 0228 (/2 St.) MS 0028 MS 0565 MS 0029

1320699C1/ 1307259C2/ 87620690 84429100 1979166C1 84429101
Parafuso do Terminal
Dedo Retrátil Guia Dedo Retrátil Parafuso da Navalha
M6 x 23mm
Parafuso da Navalha
M6 x 27mm DESLIZANTES
MS 1069
MS 0620 MS 71188 MS 0608 MS 0566 377580A1
86632613 84194057 84429102 1954816C1 Deslizante
Guia Dedo Retrátil Dedo Retrátil Porca da Navalha Porca da Navalha (0,145 x 0,195m)
MS 0797 MS 1228
1308425C1 87613322
Fixador Dedo Retrátil Rebite
66
CASE LIMPEZA / TRILHA
MS 1071 MS 1052 MS 1075

396962A1/87315089 13027663C1 87280494
Contra Faca Contra Faca Kit Faca do Picador
CASE ALIMENTAÇÃO
MS 1038 MS 1051 MS 1056 MS 1066 MS 1067 88299

100273A1 100274A1 240603A1 350018A1 350017A1 1957445C1
Placa Placa Placa Placa Placa Kit Orelha de Elefante
Esteira Alimentadora

67
CASE TRANSPORTE

Corrente Elevador de Retrilha
CASE ENGRENAGENS
Engrenagem de Elevador
68
MAC DON
Catálogo de Peças - MC DON
69
MAC DON
FD 70 (ou Case 2162 / NH 86C) 1/2
Equipa colheitadeiras de diversas marcas
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 30’ SD 35’ SD 40’ DD 45’ DD
1X129024, 1X129026, 1X1129029, 1X129024, 1X129026, 1X17255, 1X129024, 1X129026, 1X17310, 1X129024, 1X129026, 1X17231,
Nº Original 3X129043 3X129043 2X129043 2X129043
BARRA CORTE L.E S/CABEÇA - APARF. MODULAR
BARRA CORTE L. IZQ. S/CABEZA - ATORN. - MODULAR MS/Rasspe 72600.41 72601.41 72602.41 PROV 436
1X129040, 1X129026, 1X172299, 1X129040, 1X129026, 1X172301,
Nº Original 2X129043 2X129043
BARRA CORTE L.D S/CABEÇA - APARAF. - MODULAR
BARRA CORTE L.D. S/CABEZA - ATORN. - MODULAR MS/Rasspe 72603.41 PROV 437
Nº Original 118344 118344 118344 118344

DEDO DUPLO - FORJADO
DEDO DOBLE - FORJADO MS/Rasspe MS0805 MS0805 MS0805 MS0805
DEDO DUPLO SUPERIOR CENTRAL - (EMENDA) Nº Original 124344 124344

DEDO DOBLE SUPERIOR CENTRAL MS/Rasspe CONSULTAR CONSULTAR
DEDO DUPLO INFERIOR CENTRAL (EMENDA) Nº Original 124348 124348

DEDO DOBLE INFERIOR CENTRAL
MS/Rasspe CONSULTAR
Perímetro de Corte
CONSULTAR
DEDO DUPLO INICIAL - FORJADO Nº Original 118301 118301 118301 118301

DEDO DOBLE INICIAL - FORJADO
MS/Rasspe MS 118301 MS 118301 MS 118301 MS 118301
Nº Original 118345 118345 118345 118345

TERMINAL - FORJADO
CABEZAL - FORJADO MS/Rasspe CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR
Nº Original 118302 118302 118302 118302

DEDO DUPLO FINAL - FORJADO
DEDO DOBLE FINAL- FORJADO MS/Rasspe MS 118302 MS 118302 MS 118302 MS 118302
Nº Original 118162 118162 118162 118162

CLIP DA NAVALHA
CLIP CUCHILLA MS/Rasspe CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR
Nº Original 118492 118492 118492 118492

NAVALHA 3" CHEIA - MÉDIA
CUCHILLA 3" LLENA - MEDIA MS/Rasspe 76012.41 76012.41 76012.41 76012.41
Nº Original 118492 118492 118492 18492

NAVALHA 3'’ CHEIA - GROSSA
CUCHILLA 3'’ LLENA - GRUESA MS/Rasspe 76012.81 76012.81 76012.81 76012.81

NAVALHA ESCAREADA POR CIMA (EMENDA)
CUCHILLA AVELLANADA ARRIBA MS/Rasspe 76014.45M (85G) 76014.45M (85G)

NAVALHA ESCAREADA POR BAIXO (EMENDA)
CUCHILLA AVELLANADA ABAJO MS/Rasspe 76015.45M (85G) 76015.45M (85G)
70
MAC DON
FD 70 (ou Case 2162 / NH 86C) 2/2
Equipa colheitadeiras de diversas marcas
Nº Original 156462 156462 156462 156462
Caracol DEDO RETRÁTIL
DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS 0407 MS 0407 MS 0407 MS 0407
Nº Original
Levantador de Culturas LEVANTA MIESES MS/Rasspe MS 70916 MS 70916 MS 70916 MS 70916
Nº Original 135628 135628 135628 135628
PARAFUSO DA NAVALHA #12-24 NC X 0,67'’
TORNILLO CUCHILLA MS/Rasspe MS 0563 MS 0563 MS 0563 MS 0563
Nº Original 135632 135632 135632 135632
PARAFUSO DO TERMINAL #12-24 NC X 1,05
Fixação
TORNILLO CABEZAL MS/Rasspe MS 0565 MS 0565 MS 0565 MS 0565

Nº Original 135630 135630 135630 135630
PARAFUSO DO TERMINAL #12-24 NC X 0,92'’
TORNILLO CABEZAL MS/Rasspe MS 0564 MS 0564 MS 0564 MS 0564
Nº Original 135626 135626 135626 135626
PORCA DA NAVALHA/EMENDA #12-24 NC
TUERCA CUCHILLA MS/Rasspe MS 0566 MS 0566 MS 0566 MS 0566
PARAFUSO P/ NAVALHA ESCAREADA EMENDA
TORNILLO EMENDA MS/Rasspe MS 80012 MS 80012
Nº Original 129297 129297 129297 129297
DESLIZANTE CENTRAL 1
DESLIZANTE CENTRAL 1 MS/Rasspe MS 1192 MS 1192 MS 1192 MS 1192
Deslizantes
Nº Original 165208 165208 165208 165208

DESLIZANTE CENTRAL 2
DESLIZANTE CENTRAL 2 MS/Rasspe MS 1190 MS 1190 MS 1190 MS 1190
Nº Original 165386 165386 165386 165386
DESLIZANTE CENTRAL DIREITO
DESLIZANTE CENTRAL DERECHO MS/Rasspe MS 1189 MS 1189 MS 1189 MS 1189
Nº Original 165188 165188 165188 165188
DESLIZANTE CENTRAL ESQUERDO
DESLIZANTE CENTRAL IZQUIERDO MS/Rasspe MS1191 MS1191 MS1191 MS1191

71
MAC DON FIXAÇÃO
MS 0805
118344
Dedo Duplo
Barras de Corte Forjado
MS 0563 MS 0564
135628 135630
Parafuso da Parafuso do
Navalha Terminal
MS 118301 MS 118302
118301 118302
Dedo Duplo Dedo Duplo
Inicial - Forjado Final - Forjado
MS 0565 MS 0566
135632 135626
76012.41M (81G) 76014.45M (85G) Parafuso do Porca da Navalha
118492 170390 Terminal Emenda
Navalha Cheia 3" Navalha Escareada
Por Cima
(emenda)
76015.45M (85G) MS 80012

118496 129299
Navalha Escareada Parafuso da
Por Baixo (emenda) Emenda
72
MAC DON CARACOL DESLIZANTES
MS 0407
156462
Dedo Retrátil
MS 1189 MS 1190
165386 165208
Deslizante Lateral Deslizante
Direito Central 2
LEVANTADOR DE CEREAL
MS 70916
Levantador
de Culturas
MS 1191 MS 1192
165188 129297
Deslizante Lateral Deslizante
Esquerdo Central 1

73
MASSEY FERGUSON
74
MASSEY FERGUSON
RÍGIDA 1/2
Equipa colheitadeiras Massey Ferguson 3640, 5650
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 14’ 16’ 19’
Nº Original 065786N1 065787N1 065788N1 065790N1
BARRA DE CORTE S/ CABEÇA - REBITE - INTEIRA
BARRA DE CORTE S/ CABEZA - REMACHE - ENTERA MS/Rasspe 73317.42 73318.42 73319.42 73321.42
Nº Original 3469524M2 3469524M2 3469524M2 3469524M2

CABEÇA DE NAVALHA S/ REPARO
CABEZAL CUCHILLA MS/Rasspe MS0812 MS0812 MS0812 MS0812
Nº Original 3099334M2 3099334M2 3099334M2 3099334M2

BRAÇO DO TERMINAL
BRAZO CABEZAL MS/Rasspe MS0813 MS0813 MS0813 MS0813
Nº Original 831225M1 831225M1 831225M1 831225M1

RETENTOR DO TERMINAL
RETEN CABEZAL MS/Rasspe MS1124 MS1124 MS1124 MS1124
BUCHA DO TERMINAL Nº Original 3225569M1 3225569M1 3225569M1 3225569M1

BUJE CABEZAL MS/Rasspe PROV 402 PROV 402 PROV 402 PROV 402
Perímetro de Corte
BUCHA PLÁSTICA - TECNEW Nº Original 833261M1 833261M1 833261M1 833261M1

BUJE PLASTICA MS/Rasspe MS1073 MS1073 MS1073 MS1073
DEDO DUPLO - FUNDIDO Nº Original 3318953M1 3318953M1 3318953M1 3318953M1

PUA DOBLE - FUNDIDO MS/Rasspe MS0790 MS0790 MS0790 MS0790
CLIP DA NAVALHA Nº Original 055657P1 055657P1 055657P1 055657P1

CLIP CUCHILLA MS/Rasspe MS0053 MS0053 MS0053 MS0053
CALÇO DO CLIP Nº Original 055663P1 055663P1 055663P1 055663P1

CALCE CLIP MS/Rasspe
CHAPA DESGASTE - CURTA Nº Original 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1

CHAPA DESGASTE XXXX MS/Rasspe MS0140 MS0140 MS0140
MS0140
CLIP INICIAL Nº Original 055658P1 055658P1 055658P1 055658P1

CLIP INICIAL MS/Rasspe
NAVALHA VAZ. - REBITADA - MÉDIA Nº Original 112356422500 112356422500 112356422500 112356422500

CUCHILLA HUEGA REMACHADA MEDIA MS/Rasspe 76018.42 76018.42 76018.42
76018.42
NAVALHA VAZ. - REBITADA -GROSSA NºOriginal 112356422500 112356422500 112356422500 112356422500

CUCHILLA HUEGA REMACHADA GRUESA
MS/Rasspe 76018.82 76018.82 76018.82 76018.82
Catálogo de Peças - MASSEY FERGUSON

75
Marca MASSEY FERGUSON
RÍGIDA 2/2
Tamanho da Plataforma (Pés)

C / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 14’ 16’ 19’
Perímetro
Nº Original 3317617 3317617 3317617 3317617

NAVALHA CHEIA - REBITADA - MÉDIA
de Corte
CUCHILLA LLENA REMACHADA MEDIA MS/Rasspe 76018.43 76018.43 76018.43 76018.43
Nº Original 3317617 3317617 3317617 3317617

NAVALHA CHEIA - REBITADA -GROSSA
CUCHILLA LLENA REMACHADA GRUESA MS/Rasspe 76018.83 76018.83 76018.83 76018.83
Nº Original 2710277M1 2710277M1 2710277M1 2710277M1

DEDO DE AÇO - PONTA RETA
DEDO ACERO - PUNTA RECTA MS0040 MS0040 MS0040 MS0040
MS/Rasspe
DEDO DE AÇO - PONTA VIRADA Nº Original 2710280M1 2710280M1 2710280M1 2710280M1

DEDO ACERA - PUNTO VIRADA MS/Rasspe MS0041 MS0041 MS0041 MS0041
MANCAL DO MOLINETE 1 Nº Original 21159E15 / 21160E15 21159E15 / 21160E15 21159E15 / 21160E15 21159E15 / 21160E15
Molinete
MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0081 MS0081 MS0081 MS0081
MANCAL DO MOLINETE 2 Nº Original 112367434700 112367434700 112367434700 112367434700

MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS0143 MS0143 MS0143 MS0143
ABRAÇADEIRA DO MANCAL Nº Original 057671R1 057671R1 057671R1 057671R1

GUIA MANCAL MS/Rasspe
ROLETE DO MOLINETE Nº Original 281429 281429 281429 281429

RODILLO MOLINETE MS/Rasspe MS1062 MS1062 MS1062
MS1062
ROLDANA DO MOLINETE Nº Original 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15
ROLDANA MOLINETE MS/Rasspe MS0154 MS0154
MS0154 MS0154
DEDO RETRÁTIL Nº Original 3099689M1 3099689M1 3099689M1 3099689M1

DEDO RETRACTIL
Caracol
GUIA DEDO RETRÁTIL Nº Original 264067 264067 264067 264067

GUIA DEDO RETRACTIL
FIXADOR DEDO RETRÁTIL Nº Original 3099664 3099664 3099664 3099664

FIJADOR DEDO RETRACTIL
Nº Original
MS0137
76
MASSEY FERGUSON
HIPERFLEX 1/2 edição 04/2013
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 14’ 16’ 17' 19’ 23'
Nº Original 055650N1 055651N1 055652N1 055653N1 055654N1 055655N1
BARRA DE CORTE S/ CABEÇA - MODULAR
BARRA CORTE S/ CABEZA - MODULAR MS/Rasspe 72311.40 72312.40 72313.40 72314.40 72315.40 72316.40
Nº Original 055650N1 055651N1 055652N1 055653N1 055654N1 055655N1

BARRA DE CORTE S/ CABEÇA - INTEIRA
BARRA CORTE S/ CABEZAL - ENTERA MS/Rasspe 73311.40 73312.40 73313.40 73314.40 73315.40 73316.40
Nº Original 3469524M2 3469524M2 3469524M2 3469524M2 3469524M2 3469524M2

CABEÇA DE NAVALHA S/ REPARO
CABEZA CUCHILLA S/ REPARO MS/Rasspe MS0812 MS0812 MS0812 MS0812 MS0812 MS0812

BRAÇO DO TERMINAL
Perímetro de Corte
BRAZO CABEZAL MS/Rasspe MS0813 MS0813 MS0813 MS0813 MS0813 MS0813

RETENTOR DO TERMINAL
RETEN CABEZAL MS/Rasspe MS1124 MS1124 MS1124 MS1124 MS1124 MS1124

BUCHA DO TERMINAL
BUJE CABEZAL MS/Rasspe
BUCHA PLÁSTICA - TECNEW
BUJE PLASTICA MS/Rasspe MS1073 MS1073 MS1073 MS1073 MS1073 MS1073
Nº Original 11236785000 11236785000 11236785000 11236785000 11236785000 11236785000

DEDO DUPLO FUNDIDO
DEDO CUCHILLA FUNDIDO MS/Rasspe MS0007 MS0007 MS0007 MS0007 MS0007 MS0007
Nº Original 053545P1 053546P1 053547P1 0535481 0535491 053550P1

BARRA PORT PUAS / REGUA MS/Rasspe
Nº Original 055657P1 055657P1 055657P1 055657P1 055657P1 055657P1
CLIP DA NAVALHA
CLIP CUCHILLA MS/Rasspe MS0053 MS0053 MS0053 MS0053 MS0053 MS0053
CALÇO DO CLIP

77
MASSEY FERGUSON
HIPERFLEX 2/2 edição 04/2013
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 13’ 14’ 16’ 17' 19’ 23'
Nº Original 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1 850009990168/3319979M1
CHAPA DESGASTE - CURTA
CHAPA DESGASTE MS/Rasspe MS0140 MS0140 MS0140 MS0140 MS0140 MS0140
Perímetro
de Corte
CLIP INICIAL Nº Original 0556658P1 0556658P1 0556658P1 0556658P1 0556658P1 0556658P1
CLIP INICIAL MS/Rasspe
NAVALHA CHEIA - MÉDIA Nº Original 055742T1 055742T1 055742T1 055742T1 055742T1 055742T1
CUCHILLA LLENA MEDIA MS/Rasspe 76018.40 76018.40 76018.40 76018.40 76018.40 76018.40

NAVALHA CHEIA - GROSSA
CUCHILLA LLENA - GRUSA MS/Rasspe 76018.80 76018.80 76018.80 76018.80 76018.80 76018.80

DEDO DE AÇO - PONTA RETA
DEDO ACERO- PUNTA RECTA MS/Rasspe MS0040 MS0040 MS0040 MS0040 MS0040 MS0040
Molinete

DEDO DE AÇO - PONTA VIRADA
DEDO ACERO - PUNTA TERNIADA MS/Rasspe MS0041 MS0041 MS0041 MS0041 MS0041 MS0041
Nº Original 281429 281429 281429 281429 281429 281429

ROLETE
ROLETE MS/Rasspe MS1062 MS1062 MS1062 MS1062 MS1062 MS1062
Nº Original 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15 3175153 / 13451E15
ROLDANA DO MOLINETE
ROLDANA MOLINETE MS/Rasspe MS0154 (/2 Std) MS0154 (/2 Std) MS0154 (/2 Std) MS0154 (/2 Std) MS0154 (/2 Std) MS0154 (/2 Std)
Nº Original 3319934M1/11234641000 3319934M1/11234641000 3319934M1/11234641000 3319934M1/11234641000 3319934M1/11234641000 3319934M1/11234641000

DEDO RETRÁTIL
DEDO RETRACTIL
Caracol
MS/Rasspe MS0134 MS0134 MS0134 MS0134 MS0134 MS0134
Nº Original 3319935M1/112346410100 3319935M1/112346410100 3319935M1/112346410100 3319935M1/112346410100 3319935M1/112346410100 3319935M1/112346410100

GUIA DEDO RETRACTIL
GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0147 (/2 Std) MS0147 (/2 Std) MS0147 (/2 Std) MS0147 (/2 Std) MS0147 (/2 Std) MS0147 (/2 Std)

FIJADOR DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS0145 (/2 Std) MS 0145 (/2 Std) MS0145 (/2 Std) MS0145 (/2 Std) MS0145 (/2 Std) MS0145 (/2 Std)
Nº Original 065184T1 065184T1 065184T1 065184T1 065184T1 065184T1

78
MASSEY FERGUSON / VALTRA
POWERFLEX / HIFLEX 1/3 edição 10/2012
Equipa colheitadeiras MF 5650, MF 32, MF 38, MF 9760, VALTRA BC 4500, VALTRA BC 5500
Tamanho da Plataforma (Pés) / Tamaño Cabezal (Pies) 16’ 18’ 20’ 23’ 25’ 30'
Nº Original 6201301M91 6200720M91 6200719M91 6214599M91 059001N1 059002N1
BARRA CORTE S/ CABEÇA - MODULAR - >2007
Nº Original 6201301M91 6200720M91 6200719M91 6214599M91 059001N1 059002N1

BARRA CORTE S/ CABEÇA - INTEIRA - >2007
BARRA CORTE S/ CABEZA - ENTERA MS/Rasspe 73300.41 73302.41 73304.41 73306.41 73307.41 73309.41

BARRA CORTE S/ CABEÇA - MODULAR - 2007 <

BARRA CORTE S/ CABEÇA - INTEIRA - 2007<
BARRA CORTE S/ CABEZA - ENTERA MS/Rasspe 73301.41 73303.41 73305.41 73306.41 73308.41 73310.41
Nº Original 6201303M1 6201302M1 6200747M1 6214106M1 059766P1 059510P1

BARRA PORTA DEDOS / RÉGUA - >2007
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe MS71409
Perímetro de Corte
Nº Original 6232451M1 6232452M1 6232453M1 6202217M91 / 059513P1 6232454M1 6230956M1

BARRA PORTA DEDOS / RÉGUA - 2007<
BARRA PORTA PUAS MS/Rasspe MS71408 MS71173 MS71174 MS71409 MS71175 MS71115
Nº Original 6202217M91 / 059513P1 6202217M91 / 059513P1 6202217M91 / 059513P1 6202217M91 / 059513P1 6202217M91 / 059513P1 6202217M91 / 054513P1
OLHAL C/ PINO ROSCADO (A) - >2007
TERMINAL TORNILLO ROSCADO MS/Rasspe MS0941 MS0941 MS0941 MS0941 MS0941 MS0941

BRAÇO DO TERMINAL (A) - >2007
BRAZO CABEZAL MS/Rasspe MS0940 MS0940 MS0940 MS0940 MS0940 MS0940

OLHAL C/ PINO ROSCADO (B) - 2007<
TERMINAL TORNILLO ROSCADO MS/Rasspe S5016 S5016 S5016 S5016 S5016 S5016
BRAÇO DO TERMINAL (B) - 2007< Nº Original 6217494M1 6217494M1 6217494M1 6217494M1 6217494M1 6217494M1
BRAZO CABEZAL MS/Rasspe
BUCHA NYLON TERMINAL - 2007< Nº Original 700719594 700719594 700719594 700719594 700719594 700719594
BUJE NYLON TERMINAL MS/Rasspe MS12543 MS12543 MS12543 MS12543
MS12543 MS12543
DEDO DUPLO - FORJADO Nº Original 71386982 71386982 71386982 71386982 71386982 71386982
PUA DOBLE FORJADO MS/Rasspe MS0471 MS0471 MS0471
MS0471 MS0471 MS0471
DEDO DUPLO - FUNDIDO NºOriginal 71386982 71386982 71386982 71386982 71386982 71386982
PUA DOBLE FUNDIDO
CLIP DA NAVALHA Nº Original 71346158 71346158 71346158 71346158 71346158 71346158

CLIP CUCHILLA

79
MASSEY FERGUSON
Nº Original 71148214 71148214 71148214 71148214 71148214 71148214
CALÇO DO CLIP
Perímetro de Corte
Nº Original 059512T / 206196 059512T / 206196 059512T / 206196 059512T / 206196 059512T / 206196 059512T / 206196
GUIA DEDO DUPLO
GUIA DEDO DOBLE MS/Rasspe MS 0052 MS 0052 MS 0052 MS 0052 MS 0052 MS 0052

CALÇO DA GUIA
CALCE GUIA MS/Rasspe
NAVALHA CHEIA - MÉDIA
CUCHILLA LLENA MEDIA MS/Rasspe 76020.41 76020.41 76020.41 76020.41 76020.41 76020.41

NAVALHA CHEIA - GROSSA
CCUCHILLA LLENA - GRUESA MS/Rasspe 76021.81 76020.81 76020.81 76020.81 76020.81 76020.81
NAVALHA INICIAL 3 FUROS - >2007 Nº Original 6209881M1 6209881M1 6209881M1 620988M1 6209881M1 6209881M1
CUCHILLA INICIAL 3 AGUJEROS MS/Rasspe
DEDO PLÁSTICO C/ PARAFUSO Nº Original 057680 057680 057680 057680 057680 057680
DEDO PLASTICA C/ PERNO MS/Rasspe MS 0132 (/2St d) MS 0132 (/2St d) MS 0132 (/2St d) MS 0132 (/2St d)
MS 0132 (/2St d) MS 0132 (/2St d)
MANCAL DO MOLINETE Nº Original 6210519 6210519 6210519 6210519 6210519 6210519

Molinete
MANCAL MOLINETE MS/Rasspe MS 0227 (/2St.d) MS 0227 (/2St.d) MS 0227 (/2St.d) MS 0227 (/2St.d) MS 0227 (/2St.d) MS 0227 (/2St.d)
Nº Original 6210526 6210526 6210526 6210526 6210526 6210526

ABRAÇADEIRA DO MANCAL
GUIA MANCAL MS/Rasspe MS 0451 MS 0451 MS 0451 MS 0451 MS 0451 MS 0451
Nº Original 6209767 6209767 6209767 6209767 6209767 6209767

BUCHA DO MOLINETE
BUJE MOLINETE MS/Rasspe
Nº Original 058441R1 058441R1 058441R1 058441R1 058441R1 058441R1
ROLDANA DO MOLINETE
ROLDANA MOLINETE MS/Rasspe
80
MASSEY FERGUSON
Nº Original 6219032M1/ 6203783M1 6219032M1/ 6203783M1 6219032M1/ 6203783M1 6219032M1/ 6203783M1 6219032M1/ 6203783M1 6219032M1/ 6203783M1
DEDO RETRÁTIL
PUA RETRACTIL
Caracol
MS/Rasspe
Nº Original 71320323 71320323 71320323 71320323 71320323 71320323
GUIA DEDO RETRACTIL
GUIA DEDO RETRACTIL MS/Rasspe MS 0149 MS 0149 MS 0149 MS 0149 MS 0149 MS 0149

FIJADOR DEDO RETRACTIL MS/Rasspe
Levantador de Culturas MS/Rasspe MS 0139 MS 0139 MS 0139 MS 0139 MS 0139 MS 0139

81
MASSEY FERGUSON / VALTRA
DYNAFLEX 8250 / 9250 1/1
Equipa colheitadeiras Massey Ferguson 9790, Valtra BC 6500
Nº Original 057680 057680 057680 057680
DEDO PLÁSTICO C/ PARAFUSO - 8250
DEDO PLASTICO C/ TORNILLO MS/Rasspe MS 0132 (/2St.d) MS 0132 (/2St.d) MS 0132 (/2St.d) MS 0132 (/2St.d)
Nº Original 71389109 71389109 71389109 71389109

DEDO PLÁSTICO - S/ ABAS - 9250
DEDO PLASTICO SEM ABAS MS/Rasspe MS 0500 (/1 St.d) MS 0500 (/1 St.d) MS 0500 (/1 St.d) MS 0500 (/1 St.d)
Molinete
Nº Original 71389107 71389107 71389107 71389107

DEDO PLÁSTICO - L. DIREITO - 9250
DEDO PLASTICO L. DERECHO MS/Rasspe MS 0498 (/1 St.d) MS 0498 (/1 St.d) MS 0498 (/1 St.d) MS 0498 (/1 St.d)
Nº Original 71389108 71389108 71389108 71389108

DEDO PLÁSTICO L. ESQUERDO - 9250
DEDO PLASTICO L. IZQUIERDO MS/Rasspe MS 0499 (/1 St.d) MS 0499 (/1 St.d) MS 0499 (/1 St.d)
MS 0499 (/1 St.d)
DEDO PLÁSTICO - CENTRAL - 9250 Nº Original 71389106 71389106 71389106 71389106

DEDO PLASTICO CENTRAL MS 0497 (/1 St.d) MS 0497 (/1 St.d)
MS/Rasspe MS 0497 (/1 St.d) MS 0497 (/1 St.d)
Nº Original
MS/Rasspe MS 70914 (CUR) MS 70914 (CUR) MS 70914 (CUR) MS 70914 (CUR)
Nº Original
MS/Rasspe MS 70915 (MED/LONG) MS 70915 (MED/LONG) MS 70915 (MED/LONG) MS 70915 (MED/LONG)
82
MASSEY FERGUSON
Barra Corte Barra Porta MS 0812

S/Cabeça Dedos / Régua 3469524M2
Cabeça
de Navalha
S/ Reparo
MS 12543 MS 1073 MS 1124

70079594 833261M1 831225M1
Bucha do Bucha Plástica Retentor do
Terminal Tecnew Terminal
MS 0140 MS 0052 MS 0053 MS 1149

850009990168/3319979M1 059512T2/206196 055657P1 71346158
Chapa Desgaste Guia Dedo Clip da Navalha Clip da Navalha
Curta Duplo

83
MASSEY FERGUSON
76018.42(82G) 76018.40(80G) 76020.41(81G) 76018.43(83G)

112356422500 055742T1 058602T1 3317617
Navalha Vazada Navalha Cheia Navalha Cheia Navalha Cheia
Rebitada Média/Grossa Média/Grossa Rebitada
Média/Grossa Média/Grossa
MS 0007 MS 0471 MS 0790 MS 0131

11236785000 71386982 3318953M1 71386982
Dedo Duplo Dedo Duplo Dedo Duplo Dedo Duplo
Fundido Forjado Fundido Fundido
MS 0940 S 5016 MS 0941 MS 0813

059509P1 6266651M91 6202217M91/059513P1 3099334M2
Braço do Olhal c/ Pino Olhal c/ Pino
Terminal(A) Roscado (B) Roscado (A)
Braço do Terminal
>2007 2007< >2007
84
MASSEY FERGUSON MOLINETE
MS 0497 (/1 St.) MS 0498 MS 0499 MS 0500 MS 0132 (/2 Std)

71389106 71389107 71389108 71389109 057680
Dedo Plástico Central Dedo Plástico L. Direito Dedo Plástico L.Esquerdo Dedo Plástico Dedo Plástico
Final (s/ abas) c/ Parafuso
MS 0451 MS 0225 MS 1062

6210525 6209767 6209767 281429
Abraçadeira Bucha do Bucha do Rolete do
do Mancal Molinete Molinete Molinete
MS 0040 MS 0041 MS 0227(/2 Std) MS 0143 MS 0154(/2 Std)

2710277M1 2710278M1 6210519 112367434700 3175153/13451E15
Dedo de Aço Dedo de Aço Mancal do Mancal do Roldana do
Ponta Reta Ponta Virada Molinete Molinete 2 Molinete

85
MASSEY FERGUSON CARACOL
LEVANT. DE CULTURAS
MS 0133 MS 0134
3099689M1 3319934M1/11234641000
Dedo Retrátil Dedo Retrátil
MS 0137 MS 0138
Levant. 065184T1
de Cereal Levant.
de Cereal
MS 0147(/2 Std) MS 0148 MS 0149

3319935M1/112346410100 264067 71320323
Guia Dedo Guia Dedo Guia Dedo
Retrátil Retrátil Retrátil
MS 0139
072255T1
Levant.
de Cereal
MS 0153(/2 Std) MS 0145

3099664M1 3319938M2
Fixador Fixador
Dedo Retrátil Dedo Retrátil
86
MASSEY FERGUSON LIMPEZA / TRILHA
MS 0141 MS 0142 MS 0156 MS 0157 MS 0158

111614024100 111614024100 041474T1 204824 111614018903
Bucha Bucha Bucha Bucha Bucha
MS 0159 MS 0160 MS 1103 MS 0097 MS 0848

117514014300 064440 28480268 1730728 038623T1
Bucha Bucha Bucha Faca do Picador Faca do picador
Barra de Cilindro
MS 0162 MS 0164 Dispomos de todos os modelos Consulte-nos

113010010000/11946E 213057M2
Dente de Cilindro Dente de Cilindro

87
MASSEY FERGUSON ALIMENTAÇÃO
Nº Original/
Nº MS Equivalente Descrição
MASSEY FERGUSON
MS 0403 055036P Travessa Esteira
TRANSPORTE
MS 0404 055037P Travessa Esteira

Barra de Cilindro Corrente Elevador de Retrilha
Dispomos de todos os modelos Consulte-nos Dispomos de todos os modelos Consulte-nos
88
MASSEY FERGUSON ENGRENAGENS
MS 0167 1480692 Engrenagem de Elevador

89
FORRAGEIRAS
90
FORRAGEIRAS NAVALHAS Cod. Máquina Aplicação (Paraf.+Porca)
56403.000K 42110(42111 +45697)
56403.000KF 42112(42111 + 42098)
42111 45697 42098
Cod. Máquina Aplicação (Paraf.+Porca)

04047103K 51553(04047103+45697)
04047103 45697

0656 1225K 51431(06561225+01141150)
0656855K= 4214(A + B)
1-1603-010-186.00K
06561225
01141150 A B
Catálogo de Peças - FORRAGEIRAS

91
FORRAGEIRAS NAVALHAS

426.053K*= 42124(A +B)
426.023K*=
477263K 42126(42125+42133)
477 263* 477 274* A B

= 123 471* = 116 953*
42125 42133
92
56115800 80201240 56150100 80201262 56210100 80201047 56403000 80201262

42122 45697 42100 42098 42104 45702 42111 42098
Cod. Máquina Aplicação

(Paraf.+Porca)
56115800k
(4mm 18,2) 42121(42122+45697)
56115800KF
(4mm 18,2) 42123(42122+42-98)
56150100K
(3mm 16,25) 42099(4200+45702)
56210100K
(3,5mm 16,25) 42103(42104 + 45702)
56210100KF
(3,4mm 16,25) 42105(42104+42093)
5640300K
( 20,5) 42110(42111+45697)
5640300KF
( 20,5) 42112(42111+42098)

93

81160k=90081160 42095(42096 +45702)
126.6078K*= 42114(42115 + 45697)
B 137.4593K
81160 30577100 B1374593 80201240
42096 45702 42115 45697
94

CATALOGO

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATALOGO

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2

Especialistas em plataformas de grãos Qualidade

Nº Original H98780 H98780 H98780 H98780 H98780

Nº Original DQ11499 DQ11499 DQ11499 DQ11499 DQ11499

Nº Original DQ11501 DQ11501 DQ11501 DQ11501 DQ11501

NºOriginal CQ00230 CQ00230 CQ00230 CQ00230 CQ00230

Nº Original H84412 H84412 H84412 H84412

NºOriginal H127801 H127801 H127801 H127801 H127801

Nº Original AD03201 /H95175

Nº Original E47954 E47954 E47954 E47954 E47954

Nº Original AD02601 AD02601 AD02601 AD02601

Nº Original H101200 H101200 H101200 H101200 H101200

Nº Original H153157 H153157 H153157 H153157 H153157

CHAPA DE DESGASTE Nº Original CQ57436 CQ57436 CQ57436 CQ57436 CQ57436

Nº Original CQ27647 CQ27647 CQ27647 CQ27647 CQ27647

Nº Original CQ27648 CQ27648 CQ27648 CQ27648 CQ27648

DEDO RECOLECTOR - DERECHO MS/Rasspe MS0092 MS0092 MS0092 MS0092 MS0092

Nº Original CQ11578 CQ11578 CQ11578 CQ11578 CQ11578

Nº Original Z31550 Z31550 Z31550 Z31550 Z31550

Nº Original CQ00164 CQ00164 CQ00164 CQ00164 CQ00164

DEDO RETRÁCTIL MS/Rasspe MS0044 MS0044 MS0044 MS0044 MS0044

GUIA DEDO RETRÁTIL Nº Original CQ10969 CQ10969 CQ10969 CQ10969 CQ10969

SUPORTE DEDO RETRÁTIL Nº Original CQ21087 CQ21087 CQ21087 CQ21087 CQ21087

NºOriginal DQ01085 DQ01085 DQ01085 DQ01085 DQ01085

Nº Original CQ31275 CQ31275 CQ31275 CQ31275 CQ31275

Nº Original CQ33763 CQ33763 CQ33763 CQ33763 CQ33763

Nº Original CQ 31273 CQ31273 CQ 31273 CQ 31273 CQ31273

Nº Original CQ30821 CQ30821 CQ30821 CQ30821 CQ30821

Nº Original CQ30822 CQ30822 CQ30822 CQ30822 CQ30822

Nº Original CQ30823 CQ30823 CQ30823 CQ30823 CQ30823

MS/Rasspe MS1223 MS1223 MS1223 MS1223 MS1223

Nº Original CQ30824 CQ30824 CQ30824 CQ30824 CQ30824

Nº Original CQ30946 CQ30946 CQ30946 CQ30946 CQ30946

Nº Original CQ30948 CQ30948 CQ30948 CQ30948 CQ30948

Nº Original CQ32460 CQ32460 CQ32460 CQ32460 CQ32460

REBITE DE FIXAÇÃO Nº Original H150219 H150219 H150219 H150219 H150219

Nº Original AH212050 AH212050

DEDO TRIPLO - Fundido Nº Original DQ11501 DQ11501

DEDO CUR-LON-CURTO - Forjado = Orig. NºOriginal

25' 30' 35'

72200.80 72201.80 72202.80

H223183 H223182 H222644

MS71020 MS71021 71022

AH173723 / H178599 AH173723 / H178599 AH173723 / H178599

MS0999 MS0999 MS0999

DE19294 DE19294 DE19294

MS14693 MS14693 MS14693

DE19475 DE19475 DE19475

MS10259 MS10259 MS10259

H157812 H157812 H157812

MS12543 MS12543 MS12543

H145791 / H171031 H145791 / H171031

H213507 H213507 H213507

MS1034 MS1034 MS1034

Nº Original CQ00230 CQ00230 CQ00230 CQ00230 CQ00230

Nº Original AD03201/H95175 AD03201/H95175 AD03201/H95175 AD03201/H95175 AD03201/H95175

Nº Original H127801 H127801 H127801 H127801 H127801

Nº Original H129024 H129024 H129024 H129024 H129024

Nº Original H101200 H101200 H101200 H101200 H101200

25' 30' 35'

MS0443 MS0443 MS0443

H213507 H213507 H213507

MS0467 MS0467 MS0467