Edio no II . pelo .

A o Pa Benign Editor:

nr.28

Ela Chama-se Selma Marivate e uma JOVEM Vencedora

INDICE
TEMA DE CAPA

10

Com apenas quatro anos no mundo da comunicao social, Selma Marivate, acaba de ser galardoada com o Prmio de Notcias Generalistas em Lngua Portuguesa, com a reportagem O Movimento Rastafari em Moambique, num evento organizado pela CNN Multichoice, que teve lugar na frica do Sul.....

6. MARECHAL
ENTREVISTA AO PAI DA NAO

18. MOTOR
Os cintos de segurana do futuro

25. DESPORTO
Kobe Bryant pondera jogar na China

08.BOLADAS
FACIM 2011 EM RICATLA

19.O.LIVRE
O poder e o mercado

26. CULTURA
Um namoro entr e arte e flor es

25 de Junho momento de grande reflexo e aco

13. PRESIDNCIA

20. HI TECH
Hotmail tem 15 anos e 350 milhes de utilizadores

28.MFW 2011
Vestir Moambique o tema para este ano

Show dos P-Square, lembra Michael Jackson

14. SONGS

22. LAZER
Cuidar do seu animal de estimao

29. CINEMA
Os nmeros mgicos de Harry Potter

Sexo oral o maior causador de cncer de garganta

16.BIZZARO

Depilao: Qual a escolha certa. Creme ou cera?

24. SADE

33. MOBILAR
Dicas para dividir espaos e ambientes...

PROPRIEDADE:

REDAO & COLABORADORES: Gizela Nguelume, Joo Luzo, Portal do Governo de Moambique, Ordem livre, Iolanda Lipangue, Leopoldina Luis, Nilza Macamo, Anselo Matusse, Kaizer Perino, Ana Goetsa, Sapo, Felismina Muhacha. ARTE GRFICA & TEXTO: Direco Criativa & Arte: Benigno Papelo PARCEIROS

PRESIDENTE:

Benigno Papelo vjm.presidente@tdm.co.mz

VICE-PRESIDENTE:

2 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

Teles Novela

SEDE: Av. Mao Ts Tung Edifcio N 1245 Maputo - Moambique Cell.: +258 82 32 79 126 Email: revista.visaojovem@gmail.com Pgina: www.scribd.com/Revistavisaojovem

3 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

EDITOR

IAL

Gizela Nguelume Secretaria Geral/Generaly Secretary vjm.secretariado@gmail.com

a frmula o de ns um mento. emos dentr mo ss uer hora e e todos tiv Era bom qu vrasse da dor a qualq que cada um saiba e nos li portante ssa mgica qu por isso im hec-la para que se po m a tem e n gar reco No, ningu emos no lu sabendo nos coloqu a sua dor. S , ou ue lidar com portante q osso ombro or isso, im os arriscamos a dar n superar. P n fre quando de quem so conselho. ja um fre e mais no se e quem so os ao p d . J rm logo passa fcil chega assim, isso emamente es emos extr te, no fiqu nto em que nos sofr rapidamen e m undizermos r se no mo a resposta para pensa mente que porrta paramos vitvel. im r s ouvir? Ce ida e ine e queremo pera av isso qu a saber su faz parte d aos nossos O. Sofrer r nime N rar e ajuda rmos supe tante sabe izartambm. a de minim de hipocrisi timento india gran rarmos com r grande nosso sen com o Que tal pa rna e sinceros os e to or dos outr o honestos cord nd mos a d m tempo re e assim, se a superar e Quem sab vidual? ajudamos dos outros sofrimento ? essa mgoa to Conto com dos..

r e Saber Sofre Superar

4 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

FOTO N

OT

uma noite GELADA que foi aquecida por grandes vozes Moambicanas....o NOSSO ORGULHO CULTURAL

5 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

MEMR

IAS

NAO PAI DA FONTE/ SOURCE: Revista

OPO N 62 30de Junho de 1977

Matar o jacar enquanto ele pequeno Como, por exemplo, a religio? A religio, voc sabe, um pio. E preciso separarmos. Identificou-se de tal maneira com o colonialismo. Era a autoridade aqui no nosso pas. Temos que libertar o nosso povo. Liberdade de escolher: ser ou no ser religioso. Temos essa liberdade. A liberdade de difundir o marxismo, e a liberdade tambm de difundir a religio. uma conquista do nosso povo, ele est livre para escolher. E o Estado mantm-se neutral? O Estado um instrumento de partido. executor. O partido dirige. Portanto, no pode ficar completamente neutral. A revoluo protege a sociedade. E, se protege a sociedade, protege indivduos. Contra o pio que a religio poder ser, por exemplo? ... Ns temos boas relaes com a Igreja, aqui. Ns fazemos o nosso trabalho aqui, que compete ao Estado. Eles tambm fazem o seu trabalho, que do esprito. Ns preo-cupamo-nos com a matria: dar comida, dar o vesturio, dar medicamentos, dar habitao, dar a casa, dar o calado, mandar para a escola. Ns preocupamonos com essas questes. Agora, v perguntar aos religiosos: com que questes que eles se preocupam? Proteger a sociedade, proteger o indivduo a tarefa da revoluo, a grande tarefa da revoluo. Proteger a sade, proteger a vida. So essas as grandes questes. A Igreja, no sei. Parece que, quando protegemos o corpo, protegemos tambm o esprito. O esprito no vive fora do corpo. Vive? No sei.

A impacincia pode ser um factor contra-revolucionrio... - que, s vezes, alguns querem ser mais da Esquerda do que a prpria Esquerda. Mas ns sabemos. O interesse maior para quem quer liquidar a Esquerda. H demagogos, com grandes frases sobre a revoluo. a mentalidade europeia. E no h demagogos portugueses que pretendem trazer a sua demagogia para Moambique? - o contacto com o mundo capitalista. So certos vcios e certos hbitos importados. Como travar isso? o que ns temos feito aqui. O processo revolucionrio muito complexo. Parece que isto que os jovens, que os jovens essencialmente, do revoluo portuguesa. Mas esses foram sempre homens livres. Os jovens foram sempre homens livres. No tm mentalidade colonialista, no tm mentalidade paternalista, e so esses que deviam dinamizar, vitalizar a revoluo portuguesa! Como v, aqui, em Moambique, h um engajamento total dos homens, das mulheres, particularmente da juventude. A juventude constitui, realmente, a fora decisiva. E depois temos os nossos operrios. E so esses que so centrais na nossa prioridade. Quando falo em prioridade, falo em produzir o homem novo, a men-talidade nova, todo um novo tipo de relaes entre os homens. So as nossas prioridades, as grandes prioridades! - construo do homem novo, pode levar geraes... - Leva. preciso. O homem novo, a mentalidade nova. Portanto, so essas as questes mais srias: o homem novo, a construo de uma sociedade nova, livre. Mas h pesos mortos, valores decadentes...

Uma das coisas que aqui nos tm impressionado, em contraste com outros pases africanos, nomeadamente Angola, a unidade ideolgica. No me parece que Moambique esteja ameaada daquilo que ter acontecido, por exemplo, em Angola. uma realidade, essa unidade? O que que pensa? Penso que tem de haver contrastes.. Ns j tivemos unidade aparente. Mas a partir da, no. uma unidade real, slida, poltica, ideolgica. O pensamento comum. E assim temos o pensamento dirigente, em todos os nveis.

6 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

7 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

BOLADA

FACIM 2011 EM RICATLA

A edio deste ano da Feira Agrria, Comercial e Industrial de Maputo (FACIM) vai se realizar no novo espao localizado na zona de Ricatla, no distrito de Marracuene, Sul de Moambique. O Presidente do Instituto para a Promoo de Exportaes (IPEX), instituio responsvel pela organizao da FACIM, Joo Macaringue, disse que as reservas que existiam no seio dos expositores pela mudana de local de realizao da feira j esto completamente dissipadas. Mesmo antes das obras terminarem, um total de dez pases j confirmou a sua presena, apesar de ainda decorrer a inscrio. Trata-se da Espanha, Portugal, Brasil, Itlia, Polnia, Dinamarca, frica do Sul, Botswana, Tanznia e Malawi. Segundo Macaringue, que falava numa conferencia de imprensa, a Argentina est ainda a avaliar a possibilidade de participar na 47 edio da FACIM. Haviam muitas dvidas e reservas por parte dos expositores, o que j no existe. A feira est a ser montada l em Ricatla e o local est pronto para acolher a FACIM, garantiu a fonte. A vila sede do distrito de Marracuene dista h cerca de 30 quilmetros de Maputo. O trnsito rodovirio, entre a cidade de Maputo e Marracuene faz-se principalmente pela Estrada Nacional Nmero Um (EN1), que liga o Sul ao Centro e Norte do Pas. Porque em determinadas horas do dia, a circulao difcil dado ao engarrafamento causado pela elevada densidade de trfego, na EN1, o IPEX est a trabalhar com o Municpio da

cidade de Maputo para se viabilizar acessos alternativos. Macaringue fez saber que foram identificadas cinco vias alternativas de acesso ao local que precisam de algum trabalho de melhoramento, mas a principal concentrao ser sobre a Avenida Dom Alexandre no bairro Ferrovirio. Temos cinco alternativas identificadas e j estamos a trabalhar com o conselho Municipal para a sua viabilizacao. A nossa principal ateno ser sobre a avenida Dom Alexandre, onde dever fazer-se o tapamento de buracos, compactao e colocao de saibro. Isso vai se fazer nos dias que antecedem o evento, explicou. No local da feira, as obras em curso, oradas em mais de 4,5 milhes de dlares americanos, esto j numa fase avanada. As obras, financiadas pelo Estado, consistem na construo de uma estrada pavimentada de acesso ao local com 2,5 quilmetros, e colocao de lajes onde iro assentar as tendas e casas pr-fabricadas. As infra-estruturas esto na fase conclusiva e a construo da estrada de pav est a 60 por cento porque no podemos acelerar com a obra devido ao intenso movimento de grandes camies que transportam mercadorias para o local. No local, para alm das tendas, haver um parque de estacionamento com capacidade para cerca de 650 viaturas e nele sero erguidas agncias bancrias, postos de sade e policial, para alem de servios alfandegrios, de bombeiros e da Cruz Vermelha de Moambique, entre outras infra-estruturas, incluindo de lazer.

8 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

POESIA

e papi s alavra s P
, ri scos tar pea s s Jun s, papi Palavra tudo Preech s au sente s

ficar co m tudo vai Isto ra vida Co m out

ria do er a mem

O HOMEM IMPOSSIV EL
Milhares de anos passaram-se, foram-se os profetas, Os filsofos e mais, mas um ficou JESUS... Um homem que nasceu do nada mas nasceu e filhode uma mulher, seu pai o absoluto...
para a memria

outra cor

Escuta tu ai verdade, digo. Os noss os corpos mergulham Devagar, muito devagar Na terra do siln cio

Meu Deu s!!! Riscaram as pala vras E o pa ssado tornou -se di stante

Um fulano sbio que agourava e dava a vida aos queno tinham, um sicrano desprezvel mas seu sinonimo sempre foi AMOR...
Foi um homem que tinha a cura de astro-rei dos judeus, Foi condenado morte, ressuscitou ao terceiro dia Enquanto o resto estava com ar fnebre ...ele aparecera em cima do alm despedindo e fulgando os homens... Um beltrano de interpretao obscura, um homem De qualidades para alm dos maus, algum indulgente. Um homem pobre materialmente mas rico de sentimentos!

E quando nos noss os ouvidos j nenh uma musica possvel Pen samos ento em voltar criao Para revi sitar pa lavras e papis Com outra cor Com outra vida.

Felismina M uhacha Poetisa

Kaizer Perin o (in la vie )

9 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

TEMA D

E CAPA

Ela Chama-se Selma Marivate e uma JOVEM Vencedora

jovem, bonita, casada e me de um menino, assim se pode descrever Selma Marivate, a jovem jornalista moambicana vencedora do Prmio de Notcias Generalistas em Lngua Portuguesa. Com apenas quatro anos no mundo da comunicao social, Selma Marivate, acaba de ser galardoada com o Prmio de Notcias Generalistas em Lngua Portuguesa, com a reportagem O Movimento Rastafari em Moambique, num evento organizado pela CNN Multichoice, que teve lugar na frica do Sul. Selma revelou a sua satisfao pela distino e prometeu mais trabalho pela frente. Quando chamaram o meu nome e vi os holofotes focados em mim, no quis acreditar, confessa Marivate, que acrescenta ainda que quando peguei no prmio lembrei-me logo das mulheres do nosso pas. a elas que eu dedico este prmio, mas tambm aos meus colegas, amigos e principalmente minha famlia. A jovem premiada revelou que entrou para o mundo de jornalismo por acaso. Comecei como assistente de produo e uns meses mais tarde j era pivot. Hoje, e com apenas 28 anos, a jornalista garante que o desafio ainda mal comeou e que o importante gostar daquilo que se faz. Quando comecei parecia brincadeira, mas apercebi-me de que tinha jeito e apaixonei-me pelo jornalismo. Quando se faz algo com amor muito mais fcil ultrapassar os obstculos. No jornalismo, Selma Marivate tem como referncias o jornalista moambicano, Fernando Lima, os jornalistas portugueses, Jos Rodrigo dos Santos e Judite de Sousa e a reprter brasileira Ana Paulo Padro. Esta a primeira vez que Selma participa num evento, o qual lhe valeu logo primeira um prmio. Fui das ltimas a entregar a candidatura e no contava chegar to longe segundo confessa. Mas, aos poucos, o que tinha comeado como brincadeira transformou-se em algo srio. Quando comecei a receber telefonemas de Londres percebi que era srio mesmo. Selma Marivate promete dedicao e muito trabalho para conseguir, um dia, trazer para Moambique o Prmio do Jornalista Africano CNN/Multichoice do Ano, prmio que distingue o melhor dos melhores. Os Prmios do Jornalista Africano CNN/Multichoice do Ano j existem h mais de 15 anos, com o objectivo de incentivar, promover e reconhecer a excelncia no jornalismo africano, e esta a terceira vez que um moambicano leva para casa um prmio.

10 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

11 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

RO O MIT MU ASSU A E OM IR C HO QU RIME EIP GUL S A A PRIM LECIMO O D TA E AMI S POS REVI M MO RA NICA E O TR E. TOD IS U EM MA BIQ IDA RA IS, D 30 IBU PA TR ILS DIS DO, -MA IS DE E N MU 120.000 M MA S. DE VEL E B-SITE WE PON

FOTO N

OT

Estdio Nacional

12 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

PRESID

NCIA

25 de Junho momento de grande reflexo e aco

O Presidente da Repblica, Armando Guebuza, considera o 25 de Junho, Dia da Independncia de Moambique, um dia de grande reflexo e aco nas diferentes reas de produo porque o pas dispe de todas as condies e potencial para avanar. Guebuza, que falava em Maputo aps uma cerimnia de deposio de uma coroa de flores na Praa dos Heris, disse que o essencial para se poder agir est na vontade e disposio de todos os moambicanos, tendo destacado que os moambicanos possuem a paz e, por isso, todas as possibilidades de realizarem os seus sonhos. Com a conquista da paz, que prevalece at hoje, conseguimos provar que podemos continuar com a nossa independncia, utilizando os nossos prprios recursos. Ento avancemos, disse o Presidente Guebuza. O Chefe do Estado reconheceu que foi preciso muito sacrifcio para a conquista da independncia mas que, analisando os feitos nestes 36 anos, conclui-se que valeu a pena, porque a liberdade foi a maior conquista dos moambicanos. Na ocasio, Guebuza reconheceu tambm que houve momentos de glria e de crise, tendo apontado como momento de crise quando a independncia de Moambique foi posta em causa na altura dos ataques e guerra movida pelos regimes do Apartheid, na frica do Sul e de Ian Smith, na antiga Rodsia do Sul. Esses foram os momentos de crise no nosso pas. O momento de glria foi, naturalmente, quando conquistamos a paz. A conseguimos mostrar que somos capazes e podemos continuar com a nossa independncia usando os nossos prprios recursos, disse o Chefe do Estado moambicano. Sobre os feitos dos 36 anos da Independncia Nacional que hoje se assinala em todo o pas, Eduardo Mulmbw, antigo presidente da Assembleia da Repblica, disse que graas a este feito podemos olhar para o futuro com algum orgulho e as futuras geraes tm algo como referncia.

O Presiden

o Emlio te Armand

Guebuza

13 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

SONGS

P-Square, lembra Michael Jackson

A dupla nigeriana P-Square, formada pelos irmos gmeos Paul e Peter Okoye, aqueceu a noite fria de Maputo ao proporcionar um excelente concerto, onde os seus admiradores puderam recordar aquele que um dos dolos da banda, Michael Jackson. Tudo aconteceu num concerto para repor os danos causados pela no vinda da dupla nigeriana ao Millennium Celebrity Show, realizado no estdio da Nacional do Zimpeto, no incio de Junho. E os rapazes nigerianos, de 29 anos, no deixaram os seus crditos por mos alheias, exibindo os seus dotes de danarinos do estilo R&B, misturado com hip hop africano. No final do show, os P-Square estavam desculpados pelos seus admiradores, pois a sua actuao foi a tempo de apagar a m imagem deixada aquando da sua no vinda. Queremos pedir desculpas a todos nossos admiradores por no termos estado na data em que devamos participar no espectculo no Estdio Nacional do Zimpeto, disse Paul para depois ser secundado pelo seu irmo gmeo Peter que afirmou que tivemos problemas com os vistos de entrada na frica do Sul, onde deveriamos fazer escala antes de chegar a Maputo e a companhia area sul-africana no aceitou que embarcssemos no seu avio, da que no conseguimos estar c.

Show dos

14 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

Av. 25 de Setembro Prdio Macau, n 916, 7 Andar, MaputoMoambique

Telefax: (+258) 21303011 E-mail: cnjmozz@gmail.com Web: cnjmoz.blogspot.com

MENSAGEM DO CONSELHO NACIONAL DA JUVENTUDE

Por ocasio 36 aniversrio da Independncia Nacional

Caros Jovens moambicanos, presente e futuro de Moambique; Compatriotas, Aos 25 de Junho, data em que celebramos o trigsimo sexto aniversrio da nossa independncia arrancada corajosa e destemidamente ao Colonialista Portugus pelos nossos compatriotas que, unidos num s ideal e numa s frente, devolveram ao povo moambicano a liberdade e dignidade. Saudamos efusivamente estes nossos compatriotas por esta lio de conscincia, de unidade nacional e de patriotismo, reafirmando o nosso dever de sangue de fazer de Moambique um Pas sempre prspero. As comemoraes da independncia nacional so e devem constituir sempre um momento de festa nacional, mas tambm de afirmao da nossa profunda entrega a causa da unidade e do desenvolvimento de Moambique. Pois, Se 25 de Setembro de 1964 Jovens compatriotas como ns assumiram que o seu bem estar e o bem estar da nao passava, necessariamente, por vencer nas perigosas matas de Moambique o colonialismo e 08 de Maro de 1978 outros Jovens compatriotas reconhecendo os feitos dos jovens de 25 de Setembro assumiram que a consolidao desta preciosa independncia s seria possvel com a sua preciosa contribuio, tendo por isso, respondido positivamente ao chamamento da ptria para assegurarem o Pais, furtarmo-nos hoje, JOVENS, deste nosso dever de enfrentar sem medo, nem hesitaes os males actuais da nossa sociedade ser indigno ao esforos dos nossos compatriotas que deramaram o seu sangue e um grande servio aos inimigos de Moambique, o que, acontecer, podem ter certeza, a histria julgar-nos-. em nome destes ideais de liberdade, inde-

pendncia, autodeterminao, unidade nacional, paz, auto-suficincia e solidariedade que a nossa luta deve continuar, luta esta que tem hoje como inimigo a pobreza, , o desemprego, a falta de habitao, a educao deficitria, o HIV/sida, a corrupao entre outros males que graa a nossa ptria amada, de modo, que ao acordarmos amanh os nicos lugares onde veremos pobreza em Moambique seja nos manuais de histria e Museus, isto porque teremos edificado o Museu da pobreza.

Assim, mesmo reconhecendo a rdua tarefa que a cada dia nos espera temos certeza que ns, Gerao da viragem estamos a contribuir pedra a pedra com o nosso saber para um Moambique sem fome, prspero e desenvolvido, econmica, social e culturalmente. Temos a certeza que os sacrifcios que estamos consentindo, os fazemos unicamente por Moambique, pelo amor ptria, por lealdade ao povo, por fidelidade a nossa histria e ao nosso passado glorioso.

Juventude, Agenda Nacional e Prioridade de Governao

Maputo, aos 25 de Junho de 2011

Esta pgina da Responsabilidade do DCI-Departamento de Comunicao e Imagem do Conselho Nacional da Juventude de Moambique Benigno Papelo Chefe do Departamento

15 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

Cell: (+258)823279126 e-mail: cnj.dci@gmail.com

BIZZARO

Sexo oral o maior causador de cncer de garganta

O consumo excessivo de lcool e tabaco sempre foi apontado por mdicos especialistas como os maiores causadores de cncer de garganta. No entanto, nos casos de pessoas com menos de 50 anos, um factor se mostra muito mais frequente: o sexo oral. o que aponta uma pesquisa realizada pela Universidade do Estado de Ohio, nos Estados Unidos. De acordo com o estudo, o vrus HPV que pode ser transmitido por relaes sexuais, inclusive sexo oral actualmente a principal causa da doena em pessoas com menos de 50 anos. O problema tem crescido em faixas etrias mais baixas, e dobrou nos ltimos 20 anos nos Estados Unidos. Na Europa, outras pesquisas tambm apontam um fenmeno semelhante. A Inglaterra identificou aumento dos casos de cncer de garganta devido ao HPV. O mesmo ocorre na Sucia, onde o ndice subiu de 25% para 90% nos ltimos 30 anos. Tumores No Brasil, no h nmeros especficos sobre cncer de garganta, mas os casos de tumores da boca cresceram consideravelmente. Segundo o INCA (Instituto Nacional do Cncer), foram registados 14 mil novos casos em 2010. O aumento no nmero de casos de cncer de boca e garganta est ligado ao vrus HPV, sobretudo em jovens sem histrico de alcoolismo ou tabagismo, explica Hzio Jadir Fernandes Jnior, oncologista clnico e director do Instituto Paulista de Cancerologia. Segundo Fernandes, a divulgao deste tipo de pesquisa aponta uma evoluo na compreenso da doena, mas no altera o conceito de tratamento e diagnstico. Ela muito importante especialmente para conscienlizar a populao sobre os riscos de se contrair o vrus. Preveno De acordo com o mdico oncologista, o mtodo de preveno bsica evitar ter relaes sexuais de risco. Se a pessoa frequentemente realiza sexo oral sem proteco, com vrios parceiros, ela deve realizar alguns exames de avaliao. Caso seja identificada a presena do vrus, possvel realizar um tratamento antiviral. De acordo com Fernandes, um passo importante para o futuro seria uma campanha de vacinao massiva para meninas entrando na puberdade. Imunizar estas pessoas, antes de elas entrarem em seu perodo de actividade sexual seria muito importante. Sintomas Alguns sintomas podem ser identificados em pessoas que comearam a desenvolver a doena. Um deles o surgimento de ndulos no pescoo, alterao na voz ou dificuldade para se alimentar. Uma observao atenta da boca tambm muito importante. Manchas ou sangramentos que no so curados em duas semanas podem ser um indcio da doena, explica o oncologista. Neste caso a pessoa deve passar por uma biopsia.

Cerimonia de divrcio a nova moda no Japo

Que o casamento uma ocasio que deve ser muito celebrada todo mundo sabe. As festas costumam ser grandiosas e at os mais discretos costumam comemorar de algum jeito. Agora, voc j ouviu falar em festa para cerimonia de divrcio??? Provavelmente no, j que essa onda ainda no chegou ao Brasil. Esse tipo de comemorao tem se tornado cada vez mais comum no Japo, onde os terramotos e tsunamis do dia 11 de Maro fizeram com que as pessoas reavaliassem suas vidas e buscassem a verdadeira felicidade. A festa de divrcio pode ser considerada uma nova moda entre os japoneses, que usam casas especializadas para realizar a cerimonia. Com a presena de familiares e amigos, e at com direito a bolo, os noivos amassam as alianas e fazem festa. O ato agora considerado o recomeo de uma nova vida.

16 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

17 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

MOTOR

Lder Stoner parte na frente

Casey Stoner foi o mais rpido na qualificao e parte na pole position do GP de Itlia. O lder do Mundial de MotoGP vai partir na frente para o GP de Itlia, depois de ter sido o mias rpido numa sesso de qualificao amrcada pela chuva. O piloto da Honda, campeo em 2007, fechou com 1m48.034s no circuito de Mugello e arrebatou a 27. pole position da carreira e a sua quinta da poca. O americano Ben Spies (Yamaha) e o italiano Marco Simoncelli (Honda) vo juntar-se ao australiano na frente da grelha de partida para a oitava corrida do ano. Stoner, que j venceu quatro corridas esta temporada, foi quase meio segundo mais rpido que Spies, que corre em Mugello apenas pela segunda vez. Simoncelli alcanou a terceira posio por um sopro. O campeo mundial Jorge Lorenzo, Segundo classificado da geral deste ano, vai partir da quinta posio e tenta alcanar outro triunfo para juntar ao nico conseguido em Espanha, enquanto o super-campeo italiano Valentino Rossi foi 12.. O compatriota de Andrea Dovizioso, de 38 anos, terceiro no campeoanto, vai ser quarto na grelha. Outro italiano, Loris Capirossi, falha o GP em casa pela primeira vez em 20 anos, depois de ter fracturado duas costelas a semana passada. O espanhol Dani Pedrosa est de volta depois da queda no GP de Frana no ms passado e oitavo.

Os cintos de segurana do futuro

No futuro, um cinto de segurana pode ajudar ainda mais a proteger as pessoas num acidente de automvel, principalmente as crianas. A Ford apresentou, um novo cinto para os bancos de trs de carros de passageiros com airbag. O sistema funciona como um airbag convencional, mas apenas quando o cinto est colocado pelo fecho do cinto que passa o gs que enche o balo de proteco. Segundo Thomas Lukaszewicz, engenheiro de sistemas de segurana da marca norte-americana, este cinto cinco vezes mais eficiente do que os cintos normais. Actua essencialmente na cabea, pescoo e peito e, apesar de servir para qualquer passageiro, foi pensado para os mais frgeis, como crianas e idosos. Por outro lado, a Ford espera com este sistema combater a falta de uso de cintos de segurana no banco traseiro, um problema grave em quase todos os pases veja-se o caso recente do acidente com o actor e cantor portugus Anglico Vieira, que morreu na tera-feira. Segundo Lukaszewicz, o novo cinto mais confortvel do que os convencionais, o que poder incentivar o seu uso. Nos Estados Unidos, j est disponvel num modelo da marca para aquele pas, o Explorer, e dever chegar a Portugal e Europa a partir de 2012 nos novos modelos que sero lanados, principalmente os de vocao mais familiar (Mondeo, S-Max ou Galaxy).

18 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

ORDEM

LIVRE

O poder e o mercado
Um tema frequente das minhas colunas nos limos 18 meses tem sido como ns, liberais, nos comunicamos, especialmente com a esquerda contempornea. Frequentemente nos falamos mas no nos entendemos por trabalharmos a partir de quadros analticos diferentes; as questes e assuntos que pensamos ser importantes nem sempre coincidem. Os liberais tm uma longa lista de coisas que a esquerda deveria levar mais a srio, mas tambm verdade que os nossos amigos da esquerda tm uma lista similar para ns. Provavelmente prximo do topo da lista da esquerda est o que eles veem como a incapacidade dos liberais de levarem a srio a predominncia das relaes de poder na interao humana. Chamo de poder a habilidade de uma pessoa de direcionar as atividades de outra, explicitamente ou no. Uma maneira de conceber essa crtica que ns apenas vemos o poder como sendo poltico e somos ou cegos ou esquivos a seu respeito em outras reas, principalmente no mercado. Uma das minhas estimadas possesses uma cpia autografada do livro de Murray Rothbard Power and Market. Nela, ele escreveu uma pequena nota que captura resumidamente essa ideia: Pelo mercado e contra o poder. Essa nota, bem como o ttulo do seu livro, sugerem que h uma dicotomia entre mercados e poder, sendo o ltimo ausente no primeiro e presente apenas na poltica, Poder onipresente Essa ideia me parece ir contra a realidade do mercado, onde o poder tambm onipresente. Ela tambm ignora uma variedade de outras esferas da interao humana onde o poder est presente como, por exemplo, nas relaes familiares e romnticas. No mercado, a relao entre o empregador e o empregado certamente envolve o exerccio do poder. Os liberais olham para situaes onde os empregados so infelizes mas no largam seus empregos (ou onde cnjuges so abusados mas no terminam seus relacionamentos) e frequentemente dizem ser a escolha voluntria, ignorando que a dinmica do ambiente de trabalho ou da famlia pode envolver exerccios de poder que se encontram fora da esfera da poltica ou da violncia fsica. Ao invs de ignorarem as formas de poder no-estatais, os liberais deveriam prontamente reconhecer tais realidades, e ento usar os itens na nossa lista do que a esquerda negligencia para questionar as implicaes. Em primeiro lugar, a existncia de poder privado no torna necessariamente o poder pblico a soluo apropriada. Muitos na esquerda podem argumentar que empresas exercendo poder no compensam os seus empregados suficientemente e, portanto, o governo deveria estabelecer leis de salrios mnimos e/ou benefcios obrigatrios. Mas esse exerccio de poder pblico resolve o problema? A anlise padro de tais leis sugeriria que no, uma vez que consideramos as consequncias no intencionais, tais como mais desemprego ou reduo de horas (bem como redues de benefcios no cobertos j fornecidos) entre as pessoas que deveriam ser as ajudadas pela lei. Poder de monoplio Pela sua prpria natureza, o poder poltico centralizado e monopolizado, e isso dificulta um ajuste ideal. Em contraste, o poder exercido nos mercados descentralizado e competitivo, embora no menos real. verdade que as empresas exercem poder real sobre os seus empregados, mas tambm verdade que os empregados tm alternativas, mesmo que fracas, sem mencionar que a competio entre os empregadores acaba restringindo o poder de qualquer firma em particular. A esquerda tem de explicar por que empregados so atrados para outros empregos se o poder privado no pode ser fiscalizado pelo comportamento buscador de lucros de outras empresas. Essas fiscalizaes competitivas do poder so muito mais fracas na esfera poltica, mesmo em um sistema federalista. Alm disso, teorizar que o poder pblico exerce o controle sobre o poder privado, e no por ele controlado, vai contra sculos de evidncias a respeito do papel exercido pelos governos em servir os interesses dos economicamente poderosos. Como argumentei anteriormente, essa uma caracterstica e no um defeito da interveno governamental. Quando John Kenneth Galbraith argumentou nos anos 1950 que a regulao governamental poderia servir como um poder compensatrio contra as grandes corporaes, ele foi ingnuo ou ignorante a respeito das origens corporativas de muitas das regulaes j em existncia. No final das contas, quem exerce o poder compensatrio no o estado, mas a combinao de competio de mercado e ativismo social. Em uma sociedade livre, sindicatos podem exercer um papel compensatrio tambm, embora no em parceria com o estado. Oferecer alternativas, organizar coletivamente e usar boicotes, ostracismo e outras formas de presso social so todas maneiras de limitar o poder exercido problematicamente no mercado. E como Ludwig von Mises argumentou, em uma economia de mercado so os consumidores que detm o poder real porque suas preferncias dirigem o comportamento dos detentores dos recursos. Nenhuma sociedade pode se ver livre do poder. A questo para a esquerda deveria ser a questo comparativa: Sob qual conjunto de instituies o poder privado causar o menor dano? Essa pergunta reconhece a realidade do poder privado e fornece aos liberais uma maneira de responder esquerda sem ignorar as suas preocupaes legtimas.

. Horwitz Por: Steven G da St. LawEconomista ity. rence Univers Fonte: ordemliv re.org

19 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

HI TECH

Hotmail tem 15 anos e 350 milhes de utilizadores

Aquele que provavelmente o mais popular dos servios de email baseados na Web faz este ms 15 anos, uma data que assinala com 350 milhes de utilizadores com contas activas, em 36 idiomas. Os nmeros foram fornecidos imprensa internacional pela Microsoft, que comprou o servio um ano aps o seu lanamento por um valor que se estima que ronde os 400 milhes de dlares. De acordo com a gigante do software, todos os

dias 300 milhes de emails so enviados atravs do Hotmail, e recebidos 9 milhes de mensagens procedentes de outros fornecedores de correio electrnico. O servio, lanado em Julho de 1996 por Sabeer Bhatia e Jack Smith, foi nomeado HoTMaiL, numa aluso ao HTML, linguagem de markup usada nas pginas Web, sendo apontado como o primeiro servio de email gratuito baseado na Web. Em 1997 foi comprado pela Microsoft e passou a chamar-se MSN Hotmail, uma designao que entretanto evoluiu para Windows Live Hotmail, acompanhando as sucessivas alteraes que tem sofrido ao nvel do interface e funcionalidades.

poroqueia ex bl a a Facebook actos par cont tao de gle ial da Goo rede soc

O Facebook est a bloquear uma extenso do browser Chrome que permitia exportar contactos da rede social para a Google+, a nova rede social criada pela Google, segundo a edio do jornal SOL. A revelao foi feita pelo programador que desenvolveu a extenso, denominada Facebook Friend Exporter, que era a nica forma de se poder exportar contactos do Facebook para a Google+.

De acordo com o Mohamed Mansour o objectivo do site criado por Mark Zuckerberg evitar que os seus utilizadores passem para a rede social rival, apresentada pela Google na semana passada. O programador defende que por agora a extenso no funciona para todos os utilizadores do Chrome, mas est a tentar desenvolver uma actualizao para que volte a ser possvel exportar contactos do Facebook para a Google+.

20 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

PALAVR

AS SOLT AS

SOCIALIZAO
J fui uma fruta verde Verde de ser um dia Sonhos verdes, Sonhos com ramos beijando o cho de fartura Sim! Eu era ambicioso nos meus sonhos, Sonhei com uma terra arterial onde o verde era mar Verde, sim verde era o meu sonho - Tu s um anormal! Ests socialmente desintegrado! Diziam os caules secos e tomando banho de sol de feveeiro Sem chapus, apenas roupa caindo aos pedaos, roupas de quem a vida havia ressecado e despido os sonhos Diziam ainda! - Mido, tu s verde. Muito verde Primeiro no quis escutar, qual o mal em ser verde, todo o mundo deveria ser verde, chegou a primavera da minha vida ca na terra, deixei a proteco da rvore, das alturas emigrei em direco aos sonhos no tero da terra encontrei um lar. A terra no era como a segurana do ramo Era seca, sabia a fome e sede, misria e tristeza, venosa. Era embebida de sangue, alimentada de carne podre, E vermes disputavam sedentos e forazes cada milimetro deste tero infecundo. - passageiro eu pensava no tarda, a chuva mata a sede e limpa o sangue do cho. Os caules, estes eram ntimos misria acostumados com a morte, esta era a norma social, um valor. Resignar-se. Ganhavam a vida apenas para me dizer: - Mido, tu s verde, muito verde, os teus sonhos sero a tua runa passou muito tempo e chuva nada s ouvia falar do aquecimento global da terra, das indstrias ferrindo os pulmes da natureza das guerras no Mdio Oriente, mais carne pobre alimentando a terra? s ouvia promessas de mudana mas de chuva nada, que seca! - Tu s verde, nada sabes. Como nada sei? Eu era a sede, eu era a fome, eu era o desespero a pele escamada por cargas de milsimos graus celsius e nada sei? Que mais preciso saber? O que mais me espera? - Tu s verde, verde, verde. Mil vezes verde. No s adaptado, t s um desvio, uma aberao, aprenda conosco para viveres conosco, ser como ns, sem sonhos, sem sentimentos, apenas seres existenciais, conforma-te. Desta vez a vz deles soava mais convincente ou eu desist facilmente? - Senta-te ao p de ns, jovem sonhador, ns vamos te educar, ns vamos te adequar. Ofereceram-me uma campa, junto deles Era uma campa! Mas cus era lar Era prova de decepes e dor Pelos menos uma companhia, nem que seja a dos mortos, eu tinha hoje, no sou mais verde, hoje sou uma caule exposta ao sol de Fevereiro, sem chapu e acostumado morte minhas razes bebem das guas cidas da derrota hoje, digo s verde aqueles que sonham com o verde se perdendo no horizonte, Os ramos beijando o cho de fartura hoje, estou socializado, adequado e conformado E vocs so verdes! Sim verdes cheios de sonhos como eu um dia fui Muito verdes, pobres coitados! Mas esta a minha estria Cada um escreve a sua.

Por: Anselmo Marcos Matusse

Estudante do curso de de Antropologia, na Universidade Eduardo Mondlane e Docente. anselmo.matusse@nambu.uem.mz

21 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

LAZER

Cuidar do seu animal de estimao

Quer ter um co que lhe defenda a casa? Os seus filhos no pram de lhe pedir um animalzinho de estimao? Sempre sonhou em ter o melhor amigo do homem ao seu lado? Ento, antes de ceder a essa vontade, saiba que um animal de estimao no nasce para lhe fazer companhia e estar sossegado quando est cansada, e brincalho quando lhe apetece convvio. So seres vivos com necessidades tanto fsicas, como afectivas. Basicamente, sero mais um membro da sua famlia que ter de cuidar. A preveno a melhor forma de cuidarmos dos nossos animais. Actualmente defende-se que uma boa alimentao (existem no mercado imensas raes equilibradas que do todos os nutrientes necessrios ao animal, sem ser preciso cozinhar para eles) o melhor caminho para evitar muitos problemas de sade, e isto tambm se aplica aos nossos meninos de quatro patas. A vacinao anual tambm bastante importante tanto nos gatos como nos ces. Uma desparasitao interna deve ser feita de trs em trs meses e a desparasitao externa (contra pulgas e carraas) tambm bastante importante. H poucas regras no que toca a tratar bem o animal que vive connosco. Mas elas passam por no ceder quando o seu co faz aquela cara amorosa para lhe dar um pedacinho do bife que est a comer. As raes chegam bem, e no precisa sequer de fazer o arroz para acompanhar, nem de lhe dar os ossos no final do jantar. O organismo deles diferente do nosso e no est preparado para aceitar o sal, as gorduras ou o doce. Existem raes para vrios estados de sade e idades, e at raes de dieta. Se j experimentou tudo e ele nega comer, deixe-o fome, com o prato cheio de rao. Sobretudo no ceda quando ele passar dois dias sem comer. Um animal como uma criana, se ceder ele vai se lembrar e h fazer brao de ferro consigo. Dois dias sem comer para um co ou gato no nada, por isso mantenha a sua fora de vontade e aja como um dono, e no como um amigo. No ceda tambm preguia de ficar no sof enquanto ele precisa de um passeio. No uma ida rua para o chichi, mas um verdadeiro passeio. No preciso passar trs horas por dia com ele na rua, mas cinco minutos tambm no chegam. O tamanho do animal tambm influencia a sua necessidade de passear por longos perodos, sendo que um co grande precisar de mais tempo. Por outro lado, no se esquea dos cuidados bsicos de sade. No chega dar de comer e passe-lo. No faz desparatizao de seis em seis meses? Os seus filhos no precisam de vacinas? Um animal de estimao igual, no s um peluche fofo que ali anda em casa, mas um ser vivo que tambm pode adoecer se no for bem tratado.

22 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

23 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

SADE

Qual a escolha certa. Creme ou cera?

Plos, plos e mais plos e a qual a maneira dos eliminar eis a questo! Dos mtodos de depilao convencionais, o creme depilatrio um dos mais controversos. H mulheres que no abrem mo do produto, outras passam longe da tcnica sem a terem experimentado. De acordo com especialistas, para evitar alergias e irritaes, o ideal seguir as recomendaes do fabricante e fazer um teste antes da aplicao. O creme para depilao possui uma composio qumica que amolece o pelo, fazendo com que a sua remoo seja mais simples, no entanto, por no arrancar o folculo piloso, os pelos voltam a crescer rapidamente, assim como acontece com a lmina. O tempo de crescimento dos plos muito semelhante nos dois mtodos, assim como a ausncia de dor. No mercado mundial j existem vrios tipos de produtos: cremes para pelos grossos, mais difceis de serem retirados, loes de depilao com manteiga de cacau para hidratar a pele e produtos especficos para serem usados no banho, o que minimiza o tempo de espera e torna a aplicao mais prtica. O mtodo pode ser usado em em todo o corpo, no sendo recomendado o uso no rosto, que tem a pele mais sensvel. Para buo e sobrancelhas, prefira outro tipo de tratamento, mas pernas, virilha e axilas e vontade. O tempo de aco depende do fabricante e essencial seguir as instrues de uso para evitar riscos a sade. Quem tem tendncia a plos encravados pode comear a esfoliar a pele em dias alternados, assim que os plos comeam a nascer, para que ocorra a desobstruo do poro e evite que o plo inflame, indicam os dermatologistas. Passo a passo para uma depilao segura 1) Faa o teste de alergia antes da aplicao 2) Aplique o produto de forma a cobrir todos os plos 3) Espere o tempo indicado na embalagem e retire o produto com gua em abundncia 4) No use sabonetes e desodorizantes logo aps a aplicao 5) Mantenha a pele esfoliada e hidratada sempre Cera fria ou cera quente? Depois da lmina, a cera o mtodo depilatrio mais utilizado possvel fazer em clnicas especializadas e sales de beleza. Quem nunca aproveitou a hora do almoo para dar fim aos plos indesejados antes de uma festa? No entanto, os dois tipos de aplicao - fria ou quente. A cera fria uma alternativa fcil e menos agressiva para a pele e para os vasos sanguneos, de salientar que quem tem predisposio a derrames sanguneos, varizes e m circulao nas pernas, o ideal usar a cera fria que garante uma depilao perfeita por at trinta dias. Em contrapartida, a cera quente costuma provocar menos dor. Um dos maiores mitos da depilao com cera quente a contraindicao nas sobrancelhas. Nem o calor nem o movimento de puxar a cera alteram o tnus da pele. Este estmulo apenas superficial. A flacidez causada pelo enfraquecimento das fibras de colgeno e elastina, que no so atingidas durante o processo de depilao. Como a cera pode ser usada em diversas regies do corpo, como em axilas, pernas, virilha, buo, orelhas, costas, braos e rosto, a preferncia por uma depilao profissional acontece principalmente em reas mais extensas ou difceis de serem alcanadas sozinha. Foliculite e alergias podem aparecer e so mais frequentes no uso de cera quente. A principal causa, plos encravados que no conseguem romper a pele, causando inflamao. Uma boa soluo alternar o uso de cera com o de lmina, que no arranca o pelo pela raiz nem prejudica seu crescimento. Pessoas com alergia a glicerina e mel no devem fazer depilao a cera. Outros casos de restrio devem ser avaliados por dermatologista, em consulta personalizada. Formas de aplicao da cera Roll-on - Vem em basto e aquecida por uma base. Quando aplicada, retirada com papel Mel - aplicado quente, fica numa panela temperatura controlada. O produto espalhado com uma esptula e retirado com a mo, sem o papel. Folhas - J vm prontas para o uso, s sendo necessrio aquecer o produto com as mos.

Depilao

24 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

DESPOR
Kobe Bryant pondera jogar na China
A estrela dos Los Angeles Lakers Kobe Bryant e outros jogadores da NBA esto a considerar a hiptese de participarem numa eventual liga exibicional, a decorrer na China, segundo avana nesta segunda-feira o The Wall Street Journal. A NBA encontra-se actualmente suspensa, em virtude de divergncias salariais entre jogadores e patres, e no existe qualquer previso de quando o bloqueio ser levantado, o que significa que a temporada 2011-12 poder comear bastante mais tarde do que o previsto, ou nem sequer ter lugar. De forma a se precaverem para um cenrio que se espera bastante negro, Kobe Bryant e o seu empresrio, Rob Pelinka, esto a ponderar a criao de uma liga exibicional na China, juntamente com outros profissionais da NBA. Esta uma possibilidade que parece agradar a muitos jogadores da liga americana de basquetebol. Na semana passada, o extremo-poste Pau Gasol, tambm dos Lakers, referiu que preferia regressar a Espanha se a prxima poca da NBA fosse cancelada, mas no ps de parte uma possvel experincia na China.

TO

Leso afasta Tiger Woods no Open britnico

O norte-americano Tiger Woods no vai participar no Open britnico de golfe, que se realiza no prximo ms, devido a uma leso no joelho esquerdo. Infelizmente, fui aconselhado a no jogar no Open britnico, disse Woods, sublinhando a inteno de s regressar quando estiver a 100 por cento. No quero arriscar ter mais leses, acrescentou o golfista, que actualmente o 17. do ranking mundial. O golfista telefonou aos responsveis pela prova a explicar as razes da sua ausncia. 25 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

CULTUR

Um namor o entre a

rte e flo

res

Diferentes obras de arte dos artistas moambicanos juntam-se as orqudeas coloridas, gerberas, antrios e rosas de porcelana A cidade de Maputo conta com mais uma galeria de arte. A casa, que vinha funcionando como uma florista, adicionou a componente arte para oferecer aos produtores de arte nacional a oportunidade de exibirem os seus trabalhos. A Tilndia Florista e Galeria, como designada, expe peas de armas de Gonalo Mabunda; barcos de Pekiwa; telas coloridas de Dito; esculturas leves de Dalito; paisagens de Jos Carrasco; desenhos de dasse; jarras e molduras de Santinho; cores da natureza de Saranga; panelas feitas de Zeferino; familiares cores de fogo de Cossa; caras de Neto; corpos sinuosos de Blanka; missangas de George; santas de madeira de Nino; telas abstractas de Mrcia e de Tomos; esculturas de sndalo de Simes, Abel Matavele e Lus Macandza; corpos redondos de Domingos; linhas escuras de Cuoco; cores de Inhambane de A. Shana; telas naif de Chico; silhuetas sensuais de Naguib e as histrias de argila de Reinata.

26 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

ANUNCIE
AQUI
27 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

MFW 20

11

Vestir Moambique tema para este ano

Pela stima vez consecutiva, Maputo recebe um dos eventos de moda mais badalados de frica, o Mozambique Fashion Week, que vai ter lugar entre os dias 5 e 10 de Dezembro. De acordo com a organizao este ano as surpresas so muitas. Vestir Moambique o tema para este ano. Um desafio para os estilistas nacionais mostrarem o que valem. A stima edio do Mozambique Fashion Week conta este ano com uma participao especial, pois as escolas foram convidadas para concorrerem ao certame. caso o estudante ou o grupo inscrito for selecionado ter a oportunidade de desfilar juntamente com os manequins profissionais no MFW 2011, na categoria de Young Design. A parte dos desfiles, o MFW vai contar com a animao dos DJs moambicanos, isto depois da actuao do DJ Damost na ltima edio do MFW que foi muito elogiado pela imprensa. O responsvel da DDB resolveu nesta prxima edio convidar e desafiar outros djs de a participarem tambm na grande festa da moda Moambicana Para alm dos concursos, que antecedem ao grande evento, a DDB vai proporcionar aos estilistas participantes e aos modelos diversos Workshops de moda. Estilistas e modelos j se organizam para o grande evento Com muitas reservas e surpresas para o grande dia, alguns estilistas deixaram ficar algum cheirinho do que vo trazer para este ano.

28 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

CINEMA

Os nmeros mgicos de Harry Potter

Com mais de 400 milhes de livros vendidos em 69 idiomas e receitas de bilheteira superiores aos 6 mil milhes de dlares, a saga Harry Potter um dos maiores xitos da histria editorial e cinematogrfica. Saiba todos os nmeros da saga. Harry Potter e a Pedra Filosofal, o primeiro volume da saga escrita pela britnica J.K. Rowling, foi publicado em 1997 depois de ter sido rejeitado por vrias editoras. A primeira tiragem foi de 1.000 exemplares, e metade dela foi destinada a bibliotecas. Desde ento foram vendidos mais de 400 milhes de exemplares em 200 pases e 69 idiomas, incluindo o latim. J.K. Rowling acaba de lanar o site, Pottermore, no qual vender de forma exclusiva as verses digitais dos seus livros. J.K. Rowling a nica figura literria britnica com uma fortuna calculada em mais de mil milhes de dlares, de acordo com a classificao da revista americana Forbes. Daniel Radcliffe o actor britnico mais rico com menos de 30 anos, acumulando uma fortuna com 68 milhes de dlares, ficando frente de Emma Watson (35 milhes de dlares) e de Rupert Grint (32 milhes de dlares), segundo a lista The Richest da publicao britnica The Sunday Times. Os sete primeiros filmes converteram Harry Potter no franchise cinematogrfico mais lucrativo da histria, ficando frente de James Bond e de Guerra das Estrelas: 6,4 mil milhes de dlares, segundo os estdios Warner Bros. O primeiro captulo, que chegou aos cinemas em 2001, foi o que teve maior receitas de bilheteira, com quase mil milhes de dlares. Harry Potter tambm deu lugar a um nmero infinito de merchandising (roupas, jogos, brinquedos, doces) que geram rendimentos calculados em pelo menos mil milhes de dlares anuais. Um parque temtico chamado The Wizarding World of Harry Potter abriu as portas em Junho de 2010 em Orlando, Flrida, nos Estados Unidos. Apesar do custo estimado em mais de 200 milhes de dlares, o parque regista j uma grande afluncia de pblico.

29 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

30 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

MODA

A atmosfera oferece a este momento uma vida prpria, oferece a permisso das Asas Raza, voarem longe perto, dos olhos de quem a aprecia, na despedida do ultim sonho de quem nem todos os mistrios tem,necessariamente, de ter um fim.

Zinze de Brouwer, autora da Coleco Ave Raza

31 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011

NUTRI

ta ie

int

ige el

nte

vo consulta de controlo de peso tem um problema deste tipo, logo antes de passar dieta h que controlar a ansiedade. Porque devemos evitar as dietas milagre? Porque fcil perder peso, o difcil mant-lo a largo prazo. Uma dieta milagre tem uma perda e brusca de peso, que depois se recupera, e inclui perda de gua e de massa muscular e esta difcil de recuperar. Quais so as consequncias destas dietas? Produzem uma sensao de fracasso, podem ser muito deficitrias nutricionalmente e prejudicar a sade. Por exemplo, as dietas hiperproteicas estimulam a perda de osso e a eliminao de clcio pelos rins, favorecendo a osteoporose a longo prazo. A obesidade pode ser gentica?

Sim, h casos de obesidade gentica, que esto relacionados com uma hormona que se chama leptina, mas so a exceo. Na maioria das situaes engordamos porque somos descendentes de pessoas que sobreviveram a pocas de penria econmica e alimentar desde a Pr-Histria, e o organismo tem capacidade para O regime alimentar que ensina a comer bem, ser saudvel e a conacumular os nutrientes ingeridos para sobreviver a perodos de seguir perder peso carncia. Por exemplo, as culotes (gordura acumulada na rea superior da coxa) que tantas mulheres odeiam, no so mais do que No seu mais recente livro, A Dieta Inteligente, publicado em zonas de armazenamento. Portugal pela editora A Esfera dos Livros, Pilar Riob Servn, endoE, hoje, j no necessitamos disso? crinologista espanhola, no promete milagres, mas antes uma dieta equilibrada, onde no h alimentos proibidos. Exato, mas tero de passar muitos anos para que a gentica e a soluo natural se v adaptando ao excesso alimentar. At l, A especialista apologista da dieta personalizada que ensina a a acumulao de peso estar na origem de vrias doenas, como fazer as melhores escolhas alimentares e que deve ser acompanhada as cardiovasculares. A gerao atual de crianas americanas, onde de exerccio fsico. Veja o que ela nos revelou! h um obeso em cada quatro, ser a primeira a ter uma esperana O que uma dieta inteligente? de vida menor do que a dos seus pais. Muitas delas j sofrem de diabetes tipo 2, que anteriormente era designada por diabetes de uma dieta que no engana nem promete emagrecer em trs dias. adulto, e tero complicaes aos 30, 40 e 50 anos quando em teoria saber escolher os alimentos e aprender a comer bem, ou seja, uma deveriam t-los aos 70 anos. dieta para toda a vida. Com ela aprendemos que h alguns alimentos Qual a importncia do sistema endcrino no peso? que se podem comer todos os dias, enquanto outros se devem ingerir de forma ocasional, como os bolos. muito importante. O problema que ainda sabemos muito No seu livro, defende a ideia de que podemos comer de tudo... pouco sobre obesidade e controlo de peso. O conceito de obesidade como uma doena um novo conceito na histria da medicExatamente. No entanto, a base da alimentao devem ser os ina para o qual no estvamos preparados, porque at h pouco produtos agrcolas, como os vegetais, mas tambm as protenas, protempo era visto como um problema esttico. S recentemente venientes essencialmente do peixe. Podemos comer de tudo, desde que nos demos conta de que uma verdadeira doena crnica e que usemos formas de cozinhar saudveis, nomeadamente cozer, grelinvalidante que pode chegar a matar. har, cozinhar no forno e sem adio de muitos molhos so as melhores O ritmo do metabolismo influencia o peso? opes. Porque no gosta da expresso alimentos proibidos? Sim, mas um factor individual no qual se pode incidir muito pouco. H pessoas que comem muito e no engordam, enquanto Prefiro falar de alimentos que devem ser excepcionalmente ingerioutras tm uma tendncia natural para ganhar peso. dos, porque de vez em quando sabe bem comer um bolo. Isso significa que no podemos regular o metabolismo? Esta expresso provoca ansiedade? Ainda no, mas espero que daqui a dez anos j existam frmaSim. Por um lado, as dietas muito restritivas so erradas porque as cos que atuem no metabolismo, at porque algo muito imporpessoas voltam a ganhar peso. Por outro, as pessoas obesas ou com tante para a perda de peso. excesso de peso sofrem, frequentemente, de perturbao de ingesto compulsiva. Isso significa que a comida uma espcie de ansioltico, que no se pode retirar de uma vez s. Uma em cada trs pessoas que

32 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.JULHO. 2011

MOBILA

Dicas para dividir espaos e ambientes...

Dividir um espao sem construir paredes pode ser um desafio! Pretende criar um espao mais reservado na sua sala? Uma zona de vestir no quarto? Ou simplesmente disfarar a porta da casa de banho que d para a sala de estar ou para o hall de entrada? A ideia passa por utilizar um elemento divisrio vertical, que no mesmo espao faa a separao de dois ambientes. Por vezes necessrio criar um escritrio mas no existe um espao autnomo para o efeito. A soluo pode passar pela colocao de um separador possibilitando a criao de um espao mais recatado por forma a integrar o escritrio na sala. Na escolha do tipo de divisor importante ter em ateno as caractersticas do espao que pretende dividir. Pois quando se trata de espaos de reduzida dimenso dever ser considerado um elemento vazado e leve, que permita a relao entre os dois ambientes e no sobrecarregue demasiado o espao. Sugestes: Se pretende dar um ar fresco ao espao, pode utilizar elementos naturais, tais como, os bambus. Este tipo de separador permite criar dois ambientes sem fechar completamente o espao, mantendo a relao entre os mesmos. Seguindo o conceito do it yourself , basta fazer um caixote em mdf, nas dimenses que pretender, pintar na cor que desejar, encher com bolas de argila expandida e colocar as canas de bambu, com ou sem folhagem. Dentro do mesmo conceito poder utilizar um separador em corda, sendo apenas necessrio fazer duas caixas, uma superior (fixa ao tecto), outra inferior para colocao das cordas. Este sistema permite ajustar o distanciamento entre as cordas, de forma a termos um separador mais, ou menos fechado, adaptando s suas pretenses.

A estante / biblioteca tambm pode funcionar como elemento divisor, permitindo que exista ligao visual entre os dois ambientes atravs dos espaos vazios entre os livros. Esta tem a vantagem de nunca estar igual, sendo alterada conforme a disposio dos livros ou objectos. Os biombos podem ser apenas elementos decorativos num canto da sua casa, mas tambm podem ser adaptados como separadores de ambientes. Estas peas so muito versteis e prticas, permitindo unir ou dividir um espao com um simples abrir ou fechar do biombo. A diversidade de materiais e dimenses existentes no mercado, possibilita uma fcil integrao em cada tipo de decorao. A utilizao de tecidos / cortinados so uma excelente opo para espao pequenos, porque permitem a separao de ambientes sem ocuparem fisicamente muito espao. Os tecidos podem ser mais leves ou pesados, lcidos ou opacos, com ou sem padro, etc. A escolha depende do tipo de espao e da decorao.

33 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15..JULHO. 2011