Editor:

Benign

Edio no III . pelo . A Pa

nr.35

sunzu d o
primeiro ttulo
9 PLANTAS QUE PROTEGEM O SEU CORAO Os ces tambm j recebem scares EEE PAD TRANSFORMER PRIME O TABLET DA TRANSFORMAO

NDICE
TEMA DE CAPA

08

Desde o final do jogo que o clima de entusiasmo tomou conta do pas. Fruto de alguns excessos nos festejos, aps o jogo morreram duas pessoas e 35 ficaram feridas. Atropelamentos em via pblica e traumatismos cranianos resultantes dos festejos foram as principais causas dos ferimentos

07.BOLADAS
Tanznia excludo no negcio de Castanha de Caju de Nangade

17. HORSCOPO 19. SADE

9 PLANTAS QUE PROTEGEM O SEU CORAO

24. MODA
As tendncias que transitam

11. PRESIDNCIA

25. NUTRIO
Emagrecimento saudvel

Guebuza felicita Zmbia pela conquista do ttulo

12.O.LIVRE
Dinheiro e juros na perspectiva da Escola Austraca

20. DESPORTO
BOXE REGRESSA LBIA APS QUEDA DE KADHAFI

26.MOBILAR
Dicas criativas: como escolher o sof ideal

AUDI RS4 EST DE REGRESSO

13. MOTOR

22. C.MINISTRO
Comunicados

27. FOTONOVELA
As Aventuras de Marycleide, a MEGAMAID-Ep.1

15. HI TECH
EEE PAD TRANSFORMER PRIME O TABLET DA TRANSFORMAO

23. CINEMA
Brad Pitt lidera equipa de basebol em Moneyball

PROPRIEDADE:

REDAO & COLABORADORES: Gizela Nguelume, Joo Luzo, Portal do Governo de Moambique, Ordem livre, Iolanda Lipangue, Leopoldina Luis, Nilza Macamo, Anselo Matusse, Kaizer Perino, Ana Goetsa, Sapo, Felismina Muhacha. ARTE GRFICA & TEXTO: Direco Criativa & Arte: Benigno Papelo

2 | VISO JOVEM

SEDE: Av. Mao Ts Tung Edifcio N 1245 Maputo - Moambique Tel: +258 21303188 Cell.: +258 82 32 79 126/84 0669052 Email: revista.visaojovem@gmail.com Pgina: www.scribd.com/Revistavisaojovem |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO.

PARCEIROS

2012

3 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

EDITOR

IAL

Benigno Papelo Editor benigno.papelo@mozmedia.co.mz

s querem Joven o Peixe.... o anzol &

ens que de erentes jov algo em es com dif em oco impress diferentes mas possu Quando tr ira estvel. talidades es e men vida fiance tm opini r e ter uma e trabalha racomum, qu ca disse cla da Republi te o presiden ades de neg s oportunid no passado era hos J no a eitos e gan e de inm o Pas disp er tirar prov b s jomente que les devem sa para ns o s jovens, e e em directa eixe sag cios para o anzol e o p i uma men nos dem o os. Essa fo ar que dos mesm s se form os esperar mplesmente no devem da e si vens, que uma estra ora acha qu que a vida vens de ag ai cem , pois o jo juventude, feito, esque ideia esta enominada d inar e ter uma fim de orig or uma fase assamos p acidades a em que p ossas cap stadas as n as. nde so te o os problem para os noss ciosos solues to e ganan sso imedia rmace tites do su s, a nossa fo ssibilidade mos os ape po amos Deixe ue ns tra acidades e nossas cap o sucesso q nas oss alm das do que esta s te para o n ase e a pon tornemos tu de ns, o a b as capacida cemos jove via das noss irigentes fumos. Avan e cultiva l e real por grande d tes possve de termos nossas men esperana s, na e ou sinergia Abrao Fort maduros. turos e

WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.

4 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

SELECIONE A SUA RECARGA

SIMPLES, FCIL e SEGURO

FOTO N

OT

5 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

6 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

BOLADA

Tanznia excludo no negcio de Castanha de Caju de Nangade

Os produtores de castanha de caju do distrito de Nangade, na provncia nortenha de Cabo Delgado, podero deixar de comercializar a sua produo na vizinha Tanznia, com a instalao de uma unidade de processamento local, num futuro muito breve. Melchior Focas, administrador do distrito de Nangade, diz que o empreendimento ir conferir um maior valor acrescentado quele produto, criar posto de trabalho e poupar os produtores de percorrer longas distncias para vender sua castanha na Tanznia. Segundo anuncia o jornal Notcias, a fbrica, cuja construo um donativo do Governo indiano, j se encontra na sua fase conclusiva, acreditando-se que as obras terminem antes do final do corrente ano. Com um parque composto por cerca de 1,8 milho de plantas, (registo de 2011), o distrito de Nangade, localizado na margem do rio Rovuma, na regio fronteiria com a Tanznia, considerado o maior produtor de castanha de caju em Cabo Delgado. Segundo Focas, na presente campanha de comercializao de caju, Nangade produziu 7,1 mil toneladas, contra a meta inicial 6,6 mil toneladas do Instituto Nacional de Caju (INCAJU). O interlocutor admitiu que nem toda a castanha produzida no seu distrito era consumida no mercado nacional, razo pela qual uma parte acabava transpondo a fronteira para alimentar as fbricas de processamento da Tanznia, um cenrio que se pretende inverter com a construo desta unidade de processamento em Cabo Delgado. Focas explicou que esta tendncia de vender a castanha naquele pas vizinho tem estado a reduzir-se nos ltimos tem-

pos, em consequncia da estabilidade dos preos de compra no mercado nacional. Revelou que na ltima campanha de comercializao (2010/2011), os volumes perdidos a favor da Tanznia baixaram de duas mil para 800 toneladas. Segundo Focas, em Nangade a castanha de caju constitui um produto de rendimento muito importante, o que tem estimulado os camponeses a investir na plantao de cajueiros.

7 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

TEMA D

E CAPA

sunzu d o primeiro ttulo

A campanha surpreendente da Zmbia foi at ao fim e valeu-lhe a conquista de campeo africano, aps vitria na final sobre a toda-poderosa Costa do Marfim, atravs do desempate por grandes penalidades (8-7). O defesa Sunzu foi o autor do pontap decisivo, tornando-se no grande heri da partida, que valeu Zmbia o primeiro ttulo do seu palmars no Campeonato das Naes Africanas, naquela que foi a sua terceira presena na final. A Costa do Marfim, que fez campanha absolutamente irrepreensvel (chegou final sem sofrer qualquer golo em quatro jogos), ainda teve flagrante oportunidade para marcar durante os 90 minutos, mas Drogba desperdiou uma grande penalidade. A grande estrela dos Elefantes viria, depois, a marcar no desempate, mas os seus compatriotas Kolo Tour e Gervinho falharam, enquanto do lado do Zmbia s falhou Bamba. Ao 18. pontap, Sunzu definiu o vencedor e a festa foi rija, com direito a homenagem equipa. Centenas de milhar de pessoas receberam em festa, em Lusaka, Zmbia, a seleo do seu pas, aps ter vencido, o Campeonato Africano das Naes, feito indito, para mais frente Costa do Mafim (8-7 nas grandes penalidades). O aeroporto internacional foi literalmente invadido, com o calor humano e a loucura a sentir-se mal os jogadores comearam a sair do avio. Milhares junto pista, centenas empoleirados em torres, muitas bandeiras e um clima incrvel de festa. Depois, uma caravana percorreu as principais ruas da capital zambiana, num banho de multido como no h memria. Desde o final do jogo que o clima de entusiasmo tomou conta do pas. Fruto de alguns excessos nos festejos, aps o jogo morreram duas pessoas e 35 ficaram feridas. Atropelamentos em via pblica e traumatismos cranianos resultantes dos festejos foram as principais causas dos ferimentos

8 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

...|Ptria de Herois|... ...|a tribute to my country under the slogan: Mozambique country of heroes|... na foto Armando Emlio Guebuza actual Presidente da Repblica de Moambique

..|Ptria de Herois|.. ...|a tribute to my country under the slogan: Mozambique country of heroes|... na foto Samora Moiss Machel o primeiro Presidente de Moambique ps Independencia...

Estes trabalhos so de autoria do jovem Sal Muss 9 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012 Contacto: flickr.com/salmuss, facebook.com/salmuss, twitter.com/salmuss, salemussa@hotmail.com

Vilankulo FC Visa Card

APOIAR O DESPORTO MOAMBICANO, TAMBM APOIAR O VILANKULO FC
ADIRA J AO CARTO VISA VILANKULO FC EM
QUALQUER BALCO DO MILLENIUM BIM NO PAS

DESENVOLVA MAIS O NOSSO FUTEBOL.

&

10 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

PRESID

NCIA

Guebuza felicita Zmbia pela conquista do ttulo

O Presidente moambicano, Armando Guebuza, endereou uma mensagem de felicitao ao povo zambiano pela conquista, na noite de domingo ltimo, do ttulo no Campeonato Africano das Naes (ANC), onde a respectiva seleco nacional derrotou a poderosa Costa do Marfim. A vitria dos Chipolopolo (bala), nome de guerra da seleco zambiana, frente aos Elefantes da Costa do Marfim, por oito bolas a sete, foi decidida na lotaria de grandes penalidades depois de nos 120 minutos do jogo, referentes ao perodo regulamentar e o prolongamento, o resultado ter permanecido inaltervel. Ao derrotar a Costa do Marfim na final disputada no Estdio Amitie em Libreville, capital do Gabo, a vizinha Zmbia sagrou-se, pela primeira vez, campe africana numa competio onde nem sequer figurava na lista dos provveis vencedores da maior prova futebolstica do continente. Por ocasio deste feito histrico queremos felicitar a si, senhor presidente, ao povo, e aos desportistas do seu belo pas. Trata-se de um galardo que em muito engrandece a Repblica da Zmbia e a SADC, disse Guebuza. O estadista moambicano disse ainda que estamos a participar, efusiva e orgulhosamente, na festa dos Chipolopolo e de todo o povo da Zmbia pela conquista do prestigiado trofu do Campeonato Africano das Naes.

O Presiden

o Emlio te Armand

Guebuza

11 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

Dinheiro e juros na perspectiva da Escola Austraca

Enquanto muitos teoremas da Escola Austraca j foram integrados na teria econmica vigente, especialmente na microeconomia neoclssica, o mesmo no acontece com a teoria monetria e de juros. Ainda existe ampla ignorncia a respeito da teoria macroeconmica da Escola Austraca no somente entre o pblico geral, mas tambm entre os dirigentes da poltica monetria e economistas acadmicos. Princpios Comeando com a obra fundacional de Carl Menger (1840-1921), a Escola Austracade economia ganhou seus princpios de individualismo metodolgico, subjetivismo de valor e do marginalismo das decises econmicas. Em continuao desta abordagem, Eugen von Bhm-Bawerk (1851-1914) desenvolveu uma teoria do capital com base no subjetivismo da valorizao dos bens. Ele introduziu o conceito de tempo na teoria do capital e explicou a taxa de juros em termos de preferncia de tempo, como a consequncia da valorizao maior que o servio de bens mais perto do presente tem em comparao com o mesmo servio mais no futuro. Ao focalizar no aspecto temporal do capital e da taxa de juros, Bhm-Bawerk forneceu a base para o desenvolvimento da teoria monetria do ciclo de negcios. Ludwig von Mises (1881-1973) e Friedrich von Hayek (1899-1992), atravs da elaborao da abordagem de Bhm-Bawerk e incorporando as teorias do sueco Knut Wicksel (1851-1826) formularam uma teoria integral de prosperidade, depresses e crises. A teoria austraca aplica como tcnica de investigao o individualismo metodolgico e elabora uma teoria causal-realista na base de conceitos praxeolgicos. A lgica da ao humana incorpora as categorias de tempo e causalidade e consequentemente a sequncia entre o anterior e o depois. Individualismo, valorizao subjetiva, irreversibilidade do tempo, causalidade e sequencialidade so as caractersticas principais desta metodologia. Na perspectiva da escola Austraca de economia, problemas macroeconmicos como inflao de preos e desemprego tm as suas razes na microeconomia, nas distores de informaes, em falsos incentivos e em erros de conhecimento que provocam descoordenao do processo econmico. Na economia monetria moderna, o sistema de preos junto com a taxa de juros serve para fornecer as informaes fundamentais para a alocao de recursos. Portanto, a teoria austraca busca a origem de crises e depresses em distores no sistema informacional e de incentivos e prope como caminho para evitar crises e depresses estabelecer e manter um sistema monetrio sadio que funciona sem intervencionismo poltico. Economia monetria O clculo monetrio essencial para a formulao e a realizao de planos econmicos em um sistema de diviso do trabalho. O clculo monetrio racional funciona eficientemente num ambiente de instituies sociais liberais que garantem a propriedade privada dos bens de produo e permitem a livre formao de preos de mercado pelo o uso de dinheiro para as transaes. A importncia do dinheiro resulta da sua funo de servir como o meio geral de trocae nesta funo est presente em todas as transaes econmicas. Com o foco no dinheiro no nvel micro e macroeconmico, a teoria econmica austraca distingue-se de outros modelos da economia onde o dinheiro excludo, passivo ou considerado neutro. Na perspectiva da Escola Austraca, o dinheiro um agente ativo na economia que determina no somente o nvel de preos, mas tambm muda os preos relativos e assim tem impacto sobre a alocao. Dado que a taxa de juros tem sua origem na preferncia de tempo, uma taxa de juros manipulada pelos rgos de poltica monetria a razo principal da emergncia de falsas alocaes temporais na estrutura do capital. Isto acontece porque a taxa de juros pode se desviar da taxa natural devido criao de dinheiro (ou a sua contrao) nos mercados de crdito. Se a taxa de dinheiro cai abaixo da taxa natural e, portanto, afasta-se da taxa original de juros, a taxa monetria no mais reflete corretamente a avaliao original entre os bens presentes e futuros. Como consequncia os bens futuros tornam-se relativamente mais baratos e a demanda por eles aumenta em relao aos bens mais prximos do consumo. O dinheiro no pode ser neutro no processo econmico, pois entra na economia no de uma s vez, nem ao mesmo tempo, nem na mesma quantidade para todos os agentes econmicos. Enquanto um aumento da massa monetria pode alterar ou no o nvel geral de preos, a moeda sempre mudar os preos relativos e com isso tambm as fortunas relativas de cada um dos agentes econmicos. O dinheiro afeta a estrutura do negcio, o tamanho e a direo de produo e os vrios ramos de consumo. Dinheiro entra a economia em pontos especficos para destinatrios especficos e afeta o restante dos agentes econmicos de diferentes maneiras. De onde e como o dinheiro entra na economia e como o dinheiro se difunde no processo econmico

ORDEM

LIVRE

muda a distribuio da riqueza da populao e assim dinheiro no neutra apenas no sentido econmico, mas tambm para a sociedade. Enquanto este grupo que consegue obter o novo dinheiro em primeiro lugar ainda pode aproveitar do antigo nvel de preos, os grupos que seguem depois precisam pagar preos para bens e ativos que se tornam cada vez mais altos por causa do aumento da massa monetria. Taxa de juros Na aplicao dos princpios metodolgicos para a moeda, a teoria econmica austraca considera a taxa de juro e a demanda por moeda como o resultado da valorizao humana. A teoria praxeolgica da taxa de jurosmostra que ela reflete a avaliao subjetiva de tempo na ao humana. Em sua forma original, a taxa de juros o desconto que a ao humana impe aos bens que esto disponveis mais tarde em comparao com os produtos que podem fornecer o mesmo servio mais cedo. Assim, em termos da ao humana, a taxa de juros o desconto que os bens mais distantes do consumo recebem. Este fato representa uma lei a priori da praxeologia porque, caso contrrio, o homem no agiria. Isto significa que a taxa de juros no pode ser eliminada. A estrutura inerente ao humana implica necessariamente uma preferncia para a satisfao mais imediata. A essncia da teoria monetria a cognio de que o dinheiro induz mudanas nos preos, nos salrios e na taxa de juros nem no mesmo tempo nem na mesma medida nem para todos os agentes econmicos no mesmo grau. Assim a taxa monetria de juros no pode ser uma taxa neutra no sentido de que seria a expresso monetria da taxa original. Entre a taxa monetria de juros e a taxa de juros originria h uma diferencia categorial. A taxa originria de juros reflete a ao humana segundo a lei de valorizar mais o servio de um bem quando est mais prximo do consumo. Enquanto a taxa originria de juros uma categoria praxeolgica, a taxa monetria manifestase como expresso da quantidade de moeda na economia e aparece em dois tipos: primeiro como taxa monetria natural quando a taxa de juros o resultado do livre mercado e reflete as valorizaes dos agentes econmicos; segundo como taxa de juros quando resulta do intervencionismo poltico, seja de sua fixao pelo banco central ou por causa da expanso e contrao da massa monetria e denota um desvio da taxa originria de juros. Concluso A Escola Austraca de economia se distingue de outras teorias macroeconmicas fundamentalmente com as posies de que (1) a moeda no neutra e (2) a taxa de juros um fenmeno da ao humana. A moeda entra na a economia no de uma s vez para todos os agente ao mesmo tempo, mas passo a passo, para agentes diferentes. Isto implica que uma expanso monetria muda os preos relativos e consequentemente a distribuio salarial e patrimonial na economia. Na perspectiva da Escola Austraca, a taxa de juros no aparece apenas como uma taxa monetria, mas na sua essncia o resultado da preferncia temporal. Por necessidade, a ao humana atribui um valor maior a estes servios que esto temporalmente mais perto do consumo. Polticas monetrias intervencionistas junto com a existncia de um sistema financeiro fraudulento fabricam taxas monetrias de juros que disseminam sinais falsos e geram incentivos perversos que provocam alocaes erradas na economia.

Mueller Por: Antony P. economia pela Doutorado em de Erlangen Universidade ha Aleman Nuremberg, na Fonte: ordemliv re.org

12 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

MOTOR

AUDI RS4
DE REGRESSO
O Salo de Genebra ser o palco para a apresentao do novo RS4, o regresso do modelo desportivo aps quatro anos de pausa e um retorno ao passado, pois como o original RS4, estar disponvel apenas como carrinha e com preos semelhantes aos dos seus rivais como a Mercedes C63 AMG. Segundo a Audi, h muitas razes para fazer um RS4 apenas na forma de carrinha. A mais evidente que as carrinhas desportivas RS sempre venderam mais que as berlinas. Depois, estudos de mercado dizem que os clientes esto a afastar-se das berlinas desportivas e, finalmente, a gama Audi contempla um S5 Sportsback com poder suficiente para quem quiser uma berlina de quatro portas rpida. Por tudo isto, a Audi regressou ao passado e o RS4 estar disponvel apenas como carrinha. Pertencendo gama RS da Audi, esta carrinha tem traco integral permanente, com um diferencial central autoblocante que capaz de dividir a potncia entre o mximo de 70 por cento para as rodas da frente e 85 por cento para as rodas traseiras. Para aumentar a aderncia, est disponvel como opcional um diferencial traseiro com dois estgios para distribuio activa individual pelas duas rodas traseiras. Sem este sistema, o controlo de traco baseado na vectorizao do binrio, distribui assimetricamente a potencia entre os dois eixos. A caixa de velocidades uma verso especial da unidade de dupla embraiagem da Audi com sete relaes, com controlo manual e patilhas no volante. O sistema Launch Control de srie. Quanto ao motor, a RS4 utiliza o V8 de 4.2 litros atmosfrico igual ao do RS5, com 450 CV debitados s 8250 rpm. So mais 30 CV que o anterior RS4, mas o mesmo binrio de 429 Nm. Em termos de performance, a Audi diz que a RS4 vai dos 0-100 km/h em 4,7 segundos, apenas 0,1 segundos mais que o RS5 com a velocidade mxima limitada aos 250 km/h, que com um pacote opcional que liberta o RS4, pode chegar aos 280 km/h. A base do RS4 , naturalmente, a mesma do A4 Avant, mas com inmeras alteraes para favorecer o comportamento. A altura ao solo reduziu-se 20 mm, o alumnio surge como material principal para a suspenso multibraos do eixo traseiro e os amortecedores so activos. A direco possui um sistema avanado de assistncia electro-mecnico que pode, de forma automtica, um pouco de contra brecagem em algumas situaes, para um comportamento mais estvel. Embora a Audi no tenha ainda divulgado o peso da RS4 (alguns dizem que andar pelos 1750 kgs), a verdade que na travagem a marca alemo no correu riscos oferecendo carrinha os mesmos discos de 365 mm de dimetro do RS5, mordidos por maxilas de oito pistes. Como opcional, existe um sistema de travagem com discos de 380 mm em carbonocermica com maxilas de seis pistes. A RS4 utiliza jantes de 19 polegadas com pneus 265/35, mas a Audi oferece como opcional, rodas de 20 polegadas com borrachas 265/30. Quanto ao estilo da RS4, as diferenas so de pormenor, mas o suficiente para a destacar. Uma grelha diferente, LEDs, maiores entradas de ar, as caixas dos espelhos em alumnio, saias majoradas, cavas das rodas alargadas, um novo para choques traseiro e um discreto spoiler no topo da tampa da mala, completam as alteraes. No interior, bancos desportivos, um volante RS e um cronmetro includo no sistema de entretenimento, fazem parte das mudanas da RS4 em relao a um A4 Avant.

EST

13 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

Casamentos

Baptizados,

Festas,
Conferencias,

Aniversrios

Almoo, etc.

14 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

HI TECH

EEE PAD TRANSFORMER PRIME O TABLET DA TRANSFORMAO

Basta olhar para as especificaes do Eee Pad Transformer Prime da Asus para perceber que a nova verso do tablet - que retoma o conceito de fuso com o teclado - tem tudo para ser um dos vencedores no mercado Android. O modelo estreia o processador Tegra 3 da Nvidia, o que o torna o primeiro quad-core a chegar s lojas, surpreendentemente fino e equilibrado, com uma espessura de 8,3 milmetros, e o ecr de 10,1 polegadas usa a tecnologia Gorilla Glass e Super IPS para maior resistncia e melhor ngulo de viso. A juntar a estes argumentos est ainda a integrao com o teclado, que adiciona capacidade bateria e estende a funcionalidade do tablet, e o sistema operativo Android 3.2, actualizvel para a verso 4.0 ICE Cream. Mas se somar todos estes trunfos j suficiente para tornar o Transformer Prime um dos melhores candidatos a melhor tablet Android, com a experincia de utilizao que o ttulo fica quase automaticamente atribudo sem margem para dvidas. A anterior verso do Eee Pad Transformer da Asus, que o TeK tambm testou, j fazia um excelente trabalho de juno de conceitos, com a fuso do tablet e do interface sensvel ao toque com o teclado, mas agora a marca refinou a experincia e o novo Eee Pad fino e equilibrado, mesmo quando em modo notebook, pondo prova qualquer tablet apenas com teclado virtual. No vale a pena especular se este o iPad Killer, at porque o mercado soberano e so as vendas que tm de provar a capacidade do Transformer Prime de ultrapassar o actual lder de mercado de tablets, independentemente da lista de caractersticas e das vantagens. Mas para muitos utilizadores pode ser decisiva a juno entre os elementos tablet e teclado, numa nica caixa e com total integrao, sem necessidade de recorrer a teclados extra e com a vantagem adicional de se poder acrescentar durao de bateria e sem acrescer muito no preo total. Ao desempacotar o Eee Pad Transformer Prime, que vem encaixado no teclado na verso 2 em 1, a primeira surpresa advm da leveza e espessura total do equipamento, capaz de rivalizar com os ultrabooks. Os 8,3 milmetros de espessura do tablet tornam-o mais fino do que o iPad e o novo Galaxy da Samsung, e o teclado s adiciona uma espessura equivalente, pelo que fechado acaba por ser mais fino do que o caderno A4 onde tomei algumas notas sobre o teste. Separado do teclado o tablet pesa menos de 600 gramas (mais concretamente 586), mas em conjunto tambm parece leve, uma sensao para a qual contribui o chassi metlico, de ar robusto. Juntas as duas partes pesam pouco mais de um quilograma e a espessura de cerca de 16,3 milmetros na parte mais fina. Confesso que no teste ao primeiro Eee Pad Transformer tive dvidas sobre o sucesso deste conceito de fuso do tablet e do teclado, at porque muitas vezes cedi tentao de usar o toque no ecr em detrimento do teclado na navegao, mas as vendas nas lojas provaram que as pessoas preferem o 2 em 1, do que a compra apenas do tablet. Quando utilizado s como tablet o teclado virtual funciona na perfeio, como alis outros modelos Android j o demonstraram, mas quem precisa de escrever muito texto o teclado fsico torna-se, de facto, imbatvel. E a Asus at melhorou o processo de integrao e separao: bastam poucos segundos para separar o tablet do teclado, e nem requer muita percia, como mostra a imagem abaixo. S algumas aplicaes no se do muito bem com estas mudanas e fecham automaticamente a janela em execuo, um minor glitch que certamente ser resolvido a prazo O ecr outro dos pontos fortes do Eee Pad Transformer Prime. O revestimento de Gorilla Glass traz-lhe a durabilidade para resistir dureza das condies de utilizao, e a combinao com a tecnologia de Super IPS melhoram o ngulo de viso, sendo possvel e ajustam a diferentes ambientes de luminosidade para maior conforto. A Asus juntou, de forma fcil, o acesso a esta configurao num menu acessvel no lado direito do ecr onde pode tambm ser configurada o modo de explorao da bateria e a ligao s redes Wi-Fi.

15 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

www.sapo.mz

fotos vdeos notcias rdios mulher msica viajar sabores sade mail mobile pesquisa PALAVR AS SOLT AS

D um salto ao portal www.sapo.mz e ouve a tua rdio, encontra as tuas msicas preferidas, envia e-mails, v fotos e vdeos, procura empregos, fica a saber todas as notcias nacionais, internacionais e muito mais. Neste vero, o SAPO Moambique est a bater.

sapo.mz
O portal de Moambique

16 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

HORSC

OPO

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Voc valoriza o conhecimento, a abertura as novas informaes e filosofias, ento aproveite o dia perfeito pra alargar seu horizonte. Descobrir sadas inovadoras e interessantes. Com o dom da intuio e da inspirao estimulados, captar algo.

ries (21 mar. a 20 abr.)

Valorize seu espao de liberdade, seu conforto pessoal - assim voc consegue ter a inspirao, no seu tempo, e criar um entorno melhor e mais agradvel para seus queridos, e em nome deles. Em casa, liderana; mas resolues so temporrias.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Introspeco em destaque hoje facilita perceber o que voc sente e o que sonha - e no se desviar disso! Cuidados com a sade, alimentao e clima emocional domestico mantero seu bom humor. Boa comunicao. Capriche nos momentos de intimidade.

Gmeos (21 mai. a 20 jun.)

Os problemas comuns da vida sero encarados com mais facilidade hoje. Senso de justia e coragem pra engatar algo novo embalam vida financeira, e de quebra do a voc certezas e percepes. seu anjo da guarda que o protege.

Cncer (21 jun. a 21 jul.)

Muito trabalho, demandas alm do que aguenta? Pare um pouquinho s e aproveite o dia para rever alguns atos mecnicos, voc pode mudar pra melhor seu cotidiano e o dia certo pra fazer isto hoje. Sintonia apurada com seu amor.

Leo (22 jul. a 22 ago.)

Reforce contatos com colegas e com a equipe, capriche na boa comunicao, seja bastante claro e diplomtico. Um amigo pode vir em seu socorro, dar uma informao importante que mude seu juzo em assunto ligado a leis e justia.
Virgem (23 ago. a 22 set.) Seu f clube vai aumentar com suas provas de sagacidade e prontido. No amor o dialogo aproxima e esquenta. Aposte em mais camaradagem hoje. Combata nervosismo e insnia. Contato bom com pessoas diferentes do seu circulo imediato;

Libra (23 set. a 22 out.)

Pessoas do seu entorno informam algo importante, mas busque se inteirar mais lendo, conversando ou estudando. Relaes em poca de deciso exigem de voc senso estratgico, autodisciplina, disposio para o dialogo e independncia.

17 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

18 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

SADE

9 PLANTAS QUE PROTEGEM O SEU CORAO

A fitoterapia pode ajud-la a prevenir, de forma natural, complicaes relacionadas com doenas cardiovasculares Quando as artrias ficam obstrudas com placas de gordura, ocorre uma diminuio ou mesmo ausncia do fluxo sanguneo que pode provocar diferentes problemas cardiovasculares, uma situao que deve evitar. As consequncias mais conhecidas so a angina de peito e o enfarte do miocrdio mas, para alm do corao, existem outros rgos que podem ser atingidos, como o crebro e os rins. Por todas estas razes, devem ser tratadas conscientemente. Para alm da medicina tradicional, a fitoterapia, baseada nos benefcios das plantas naturais, pode ser muito til na preveno de algumas doenas. Tome nota. Ch verde Quando os nveis de colesterol no sangue sobem mais do que o que considerado saudvel, as artrias vo ficando obstrudas, dificultando a circulao e podendo levar ocorrncia de um enfarte ou angina de peito. Caracterizada pelo excesso de colesterol em circulao no sangue, a hipercolesterolemia no apresenta sintomas, pelo que os seus valores devem ser monitorizados regularmente atravs de anlises, para evitar o desenvolvimento de doenas coronrias. Tal como explica Pedro Lbo do Vale, mdico de ClniCel: +2588289675 4

ca Geral, as anlises realizadas para aferio dos valores de colesterol indicaro a quantidade de colesterol total, de colesterol LDL (mau) e de colesterol HDL (bom), que circulam no sangue. Graas ao seu contedo elevado de catequinas, que evitam que as gorduras se agarrem s paredes das artrias, o ch verde muito til para combater o colesterol. Para alm disso, reduz a concentrao de glicose no sangue, beneficiando em caso de diabetes, outro dos grandes fatores de risco das doenas cardiovasculares. Deve tom-lo sob a forma de infuso (uma colher de sobremesa de folhas secas por chvena, vrias vezes ao dia) e o seu uso deve ser moderado em caso de ansiedade, hipertenso arterial e lcera gastroduodenal, explica o especialista. Se no gosta de ch verde, pode experimentar ginkgo biloba, cujas folhas ajudam a inibir a agregao plaquetria e melhoram a microcirculao, contribuindo para uma melhor oxigenao das clulas refere o mdico. Tome-o em infuso (uma colher de sobremesa de folhas por chvena, duas chvenas por dia, aps as refeies) e no o utilize se estiver a tomar frmacos anticoagulantes, acrescenta.

CONVITES BRINDES

LIVRO DE HONRA
ALUGUER DE TENDAS PARA EVENTOS

ALUGUER DE LOIA MESAS e CADEIRAS

Email: cerim on

e MUITO MAIS

Site: www.w ix.co nialkomklass m/cerimo/komklass Facebook: K omKlass C onvites, Brindes & C ia

ialkomklass@ 89043 gmail.com

0/+2588208

19 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012 FAZEMOS TUDO KOMKLASS, QUALIDADE & PERTFEIO.

DESPOR

TO

BOXE REGRESSA LBIA APS QUEDA DE KADHAFI

Era considerado por Muammar Kadhafi um desporto selvagem mas, aps a queda do regime, o boxe est de regresso Lbia, graas ao entusiasmo dos jovens que sonham tornar-se no novo Muhammad Ali. Em Trpoli, onde h bem pouco tempo se reuniam apoiantes de Kadhafi para discutir o Livro Verde, uma srie de reflexes polticas, econmicas e sociais do antigo lder, morto em outubro, nasce agora um novo clube de boxe, ainda sem nome. porta, um gigante mural que vale mais do que mil palavras: um campo de Kafhafi derrubado por um jovem Muhammad Ali. O ltimo campeonato internacional de boxe em que a Lbia participou foi em 1979, na Venezuela, meses antes de Kadhafi ter proibido a modalidade.

O MEU SONHO TREINAR O NPOLES

Diego Maradona, atual treinador do Al Wasl, dos Emiratos rabes Unidos, concedeu uma entrevista ao jornal italiano Corriere dello Sport, na qual, entre outros assuntos, revela o desejo de voltar a Itlia e... treinar o seu Npoles. Amo o Npoles e Itlia. O meu sonho treinar o Npoles, mas o vosso ministrio das Finanas faz-me sentir como um ladro. Eu no tenho nada que ver com essa dvida de que falam. Seria fantstico trabalhar em Itlia, referiu o mago argentino que, recorde-se, foi estrela maior da equipa napolitana nos anos 80.

NO IR CHAMPIONS SERIA UM DESASTRE

Em declaraes imprensa inglesa, Jos Bosingwa diz que o Chelsea no est em crise e garante que o grupo de trabalho confia totalmente em Andr Vilas Boas a quem, diz, reconhecem mrito. Porm, o internacional portugus considera que a no qualificao dos blues para a Champions da prxima poca seria um desastre. Terminar a Liga fora dos lugares de acesso Champions seria um desastre. Por isso, prometemos continuar a lutar, disse o defesa portugus, acrescentando: No estamos em crise, mas sim numa srie negativa de resultados. Penso que podemos melhorar e subir na classificao da Premier League. Quanto relao dos jogadores com o treinador, Andr Villas Boas, Bosingwa lacnico. - O balnerio tem confiana no treinador. Villas Boas um bom treinador que j demonstrou a sua capacidade em Portugal.

20 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

21 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

C.MINIS

TROS

Alberto Nkutumula Porta-Voz do Governo

(1 SOCM) - Situacao Geral das Calamidades Naturais que assolam o Pais No dia 02 de Fevereiro de 2012, na sua 1 Sesso Ordinria, o Governo debruou-se sobre a situao geral das Calamidades Naturais que assolam o Pas, caracterizadas pela ocorrncia de inundaes, chuvas e depresses tropicais que, de modo particularmente grave, afectaram as populaes das provncias de Maputo, Gaza, Inhambane, Zambzia e Nampula. O Governo apreciou e aprovou, entre outros, o Relatrio da participao de Moambique na XVIII Conferncia dos Chefes de Estado e do Governo da Unio Africana realizada em Addis Abeba, Etipia, de 29 a 30 de Janeiro de 2012 e na Cimeira do Mecanismo Africano de Reviso de Pares, realizada em Addis Abeba, Etipia, no dia 28 de Janeiro de 2012. (2 SOCM) 2 Sesso Ordinria - 07 de Fevereiro de 2012 No dia 07 de Fevereiro de 2012, o Governo apreciou e aprovou entre outros, a situao de emergncia e de aces de resposta levadas a cabo aos diferentes nveis, durante o perodo compreendido entre os dias 31 de Janeiro a 05 de Fevereiro de 2012, com destaque para as provncias da Zambzia e Maputo Cidade, devido s inundaes, chuvas e depresses tropicais que afectaram o Pas. (3 SOCM) 3 Sesso Ordinria - 14 de Fevereiro de 2012 No dia 14 de Fevereiro de 2012, a sua 3. Sesso Ordinria, o Governo apreciou e aprovou, entre outros, o Balano do Plano Econmico e Social de 2011.

22 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

CINEMA

Brad Pitt lidera equipa de basebol em Moneyball

um dos filmes que tm estado a dar que falar nas vrias cerimnias de prmios do ano e h quem d como assegurada a nomeao de Brad Pitt ao scar. Moneyball a nossa estreia da semana. Veja a edio desta semana do e-Cinema. Moneyball - Jogada de Risco entra pelos bastidores do basebol e conta a histria de uma equipa de segunda linha que conseguiu bater todas as expectativas ao vencer uma srie de jogos consecutivos. Tudo devido estratgia de compra de jogadores usada pelo diretor da equipa, a quem d corpo Brad Pitt. Fora de circuito, Hong Kong muda-se para Alvalade, em Lisboa. Nos memorveis, recordamos a clebre frase Se o construres, ele vir.

Os ces tambm j recebem scares

No so s os atores que tm direito a receber prmios pelas suas interpretaes. Num ano em que os ces foram estrelas no cinema, Hollywood entregou scares caninos a celebridades de quatro patas. Chamam-se Golden Collar Awards e premeiam os melhores trabalhos de ces no cinema e na televiso. A cerimnia teve este ano a sua primeira edio, em parte devido abundncia de interpretaes caninas dignas de homenagem. Sem qualquer surpresa, o prmio mximo da coleira de ouro no cinema foi para Uggie, estrela do filme O Artista, que tem recebido muitas atenes at nas cerimnias de prmios para humanos e que foi o maior responsvel pela criao dos Golden Collar Awards. Para alm do seu papel no filme mudo de Michel Hazanavicius, o Jack Russel Terrier de dez anos estava nomeado pelo seu trabalho em gua aos Elefantes. O treinador de Uggie j anunciou que devido a problemas de sade, o ator candeo se vai reformar mas vai passar a pasta ao seu irmo Dash, tambm presente na cerimnia de ontem noite, para que possa continuar o negcio de famlia. Uggie no foi o nico galardoado. Brigitte, a cadela de Uma Famlia Muito Moderna venceu o galardo para melhor co numa srie de televiso enquanto que Hercules, de Pit Boss e Giggy, de The Real Housewives of Beverly Hills, empataram na categoria de melhor co num reality show. Fora da lista de premiados ficaram Cosmo, com um papel relevante no filme Assim o Amor, ou Blackie, a cadela do filme de Martin Scorsese, A Inveno de Hugo.

23 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

MODA

As tendncias que transitam

As peas que deve manter no guarda-roupa e aquelas em que (ainda) vale a pena investir no perodo de saldos Com a aproximao da primavera, comeam a surgir peas que marcam as novas tendncias mas, antes de as adquirir, ainda tempo de aproveitar os saldos, que se prolongam geralmente at ao fim do ms de fevereiro. Para tirar o mximo partido desta poca, saiba o que poder continuar a usar e o que no se deixam influenciar pela mudana da estao. Com a ajuda de Helena Antunes, consultora de imagem, revelamos-lhe as tendncias da estao anterior que vo continuar a ser moda e damos-lhe e preciosas dicas para no se perca na euforia das pechinchas. Usar ou arrumar? Para alm de bsicos como o vestido preto, a camisa branca, o blazer e a cala preta, deve manter no guarda-roupa as calas boyfriend e tipo pantalonas, os prticos macaces, as saias e vestidos soltos, o casado de pele e os shorts curtos e muito frescos, aconselha Helena Antunes. No que diz respeito a padres, a consultora de moda no tem dvidas. Vamos continuar a ver as bolas (polka dot), como se comprova no desfile Miu Miu. O print animal e as estrelas no vo brilhar tanto, sendo substitudos pelos estampados florais e tropicais, assegura. Por outro lado, as mini clutchs e as minissaias muito curtas e justas devero ser arrumadas, sugere a consultora. Apostas seguras Calas e bluses em ganga que podem ser usados de dia ou de noite, bem como um vestido preto, modelo cintado, pelo joelho e clssico, so peas que pode salvar-nos em qualquer ocasio devido ao seu carcter intemporal, refere a consultora, acrescentando, os casacos curtos, tipo blazer ou a 3/4, cintados e as calas skinny e cigarette esto sempre na moda. Botins rasos masculinos, que para alm do conforto conferem classe e irreverncia a qualquer look, tambm fazem parte da lista daquilo que Helena Antunes considera serem bons investimentos. Quanto aos acessrios, na opinio da consultora, a regra mantm-se. sempre mais seguro comprar os bsicos que nunca passam de moda. Uma mala clssica, mdia estruturada, tipo doctor bag, em preto e castanha, sempre uma boa aposta. Em bijuteria saliento, por exemplo, as prolas, sempre atuais e extremamente elegantes, aconselha.

New order
Uma tendncia de penteados para eles e para elas Esta temporada impe uma nova ordem sobre a moda de homem. Qualquer resqucio de desalinho ou descuido foi habilmente substitudo por um vesturio cuidado e elegante. A New order uma tendncia poderosa, precisa, perfeitamente cuidada. A moda de homem esta temporada o oposto das imagens descuidadas, casuais e apticas. Em rigor, tem tudo a ver com o adoptar uma imagem elegante, com camisas abotoadas, colarinhos impecveis e gravatas retas. No cabelo, um ar polido, de risco ao lado bem acentuado e franjas em estilo de poupa perfeitamente cuidadas. Entregue-se a esta mudana de estilo e diga ol a uma nova imagem elegante e apurada.

24 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

NUTRI

Emagrecimento saudvel
Conhea as regras de ouro para um emagrecimento saudvel Manter o peso perdido nem sempre tarefa fcil. Para que no recupere os quilos de que tanto lhe custou livrar-se, h algumas regras simples que a vo ajudar. O segredo est no equilbrio: para evitar situaes indesejadas apresentamos-lhe algumas dicas que lhe permitiro manter a forma e evitar retrocessos. Durante uma dieta, nunca deve privar o organismo dos nutrientes essenciais ao seu equilbrio metablico e nervoso porque, para perder peso eficazmente, sem recuperar os quilos perdidos, h que faz-lo de forma saudvel a nvel fsico e nervoso. Manter uma alimentao equilibrada e variada o primeiro passo para garantir o sucesso de todo o processo adelgaante. Aqui ficam algumas dicas que podem ajud-la a proteger-se do famoso efeito i-i, permitindo-lhe emagrecer mais rpida e eficazmente, mantendo o peso perdido. Para comear, conhea os alimentos que pode comer sem restries: - Protenas: peixes, frango, carne, queijo branco 0%... - Legumes: cozinhados e crus a cada refeio, para um equilbrio alimentar e celular e garantir a obteno de sais minerais e fibras. Controle sem nunca eliminar: - Os acares de absoro lenta: po, arroz, massas, batatas. na quantidade, nos acompanhamentos (molhos) e nas associaes que reside o perigo para o equilbrio alimentar. Restrinja, progressivamente, o consumo de: - Gorduras saturadas ou no saturadas: charcutarias, fritos, margarinas, salsichas, queijos gordos ou amanteigados, carnes gordas, manteigas, leos, ovos. - Os acares rpidos: lcool, acares, mel, bebidas gaseificadas, sumos artificiais, po branco, arroz branco.

H i p e r t e n s o
Coma uma banana por dia e ajude a regular a tenso Nos dias de hoje, temos alguma dificuldade em fazer um aporte correcto de Potssio atravs da alimentao. O potssio um dos minerais mais difceis de equilibrar na alimentao quotidiana, mas ele vital para o bom funcionamento orgnico nomeadamente na regulao e estabilizao da tenso arterial. A hipertenso um dos flagelos actuais, estimando-se que mais de metade dos hipertensos no estejam controlados. Comer uma banana por dia uma excelente forma de aporte de potssio, contribuindo no combate da hipertenso. Quem tiver problemas de obstipao no o dever fazer sem consultar primeiro um especialista em Nutrio ou sade.

25 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

MOBILA

Dicas criativas: como escolher o sof ideal

Sofs com chaise-longue possuem um assento auxiliar confortvel para relaxar, permitindo-lhe um maior conforto ao esticar ligeiramente as suas pernas. Existem em diferentes estilos, desde o mais clssico ao mais moderno, e em diferentes cores e formatos. A chaise-longue pode tambm ser adquirida como elemento nico e complemento a outros sofs j existentes na diviso. No precisam de combinar na perfeio com os restantes sofs, podendo apresentar diferentes padres ou cores. No entanto, mantenha-os sempre em harmonia com a decorao do espao. Sofs de canto so ideais para tirar o mximo partido de espaos pequenos. Devido sua forma, aproveitam de forma eficiente todos os ngulos da parede sem tirar espao central. So muito confortveis e uma escolha bastante popular na altura de escolher o sof para a sala. Devido sua forma, so tambm ideais para famlias que costumam receber muitas visitas, podendo proporcionar entre 5 a 7 lugares confortveis. Sofs-cama so uma opo prtica e econmica multi-funcional. De dia, servem como assento confortvel e, de noite, servem como cama para uso dirio ou situaes imprevistas. So a opo ideal para quem recebe visitas que pretendem passar a noite com a famlia. Um sof-cama oferece maior conforto para os seus convidados passarem a noite, sem que tenha de ter um espao adicional para esta funo. Os sofs ergonmicos, apesar de esteticamente no serem to atrativos so ideais para quem procura o mximo conforto, possuem um apoio para a cabea ajustvel e assentos extensveis com movimento independente. Este tipo de sofs so versteis e multi-funcionais, sendo um bom investimento face aos sofs mais tradicionais. Podem ser ajustados de acordo com as preferncias de cada um, proporcionando desta forma um maior nvel de satisfao e conforto. Normalmente este tipo de sof caracterizado por linhas mais clssicas, sendo que visualmente ocupam mais espao. Localizao e funo Estude a localizao deste para ajustar a sua dimenso ao espao disponvel, tenha em ateno a distncia aos restantes mveis e elementos decorativos. Tambm ser importante antever quantos lugares podem ser considerados, facilitando a escolha do modelo. Defina tambm a funo que o sof ir ter. Vai ser um sof para ver confortavelmente televiso? Ou pretende dormir nele?. Se costuma receber frequentemente visitas, tenha em considerao que o sof ter de servir mais do que os elementos da sua famlia, devendo ser de maiores dimenses. Escolha dos tecidos Se pretender um sof de maior durabilidade, dever sempre optar por sofs com tecidos densos. Tenha em considerao que a resistncia de um tecido no dada pelo seu peso nem pela sua espessura, mas sim pela trama dos fios. No momento da compra, tente esticar o tecido e afaste at que a trama abra ou deforme para avaliar a sua resistncia. Se quiser escolher o sof de cor mais vibrante, lembre-se de avaliar se o tecido tem bons tratamentos anti-sol e anti-manchas. Opte ainda por sofs com capas removveis, que poder trocar, e lavveis na mquina.

WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.

SELECIONE A |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012 26 | VISO JOVEMSUA RECARGA

SIMPLES, FCIL e SEGURO

Episdio 1

27 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012

CONTINUA....

28 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 15.FEVEREIRO. 2012