" Pra cima e Avante ou Para o Alto e Avante" ! Um Guia do Usuario Reaper v4.58 Por Geoffrey Francis Versao 4.58 Dezembro 2013 Traduzido por Danilo Farias Este guia sera atualizado regularmente, conforme o préprio software é methorado. Confira as atualizagées e outras formagées em: http://www.cockos.com/reaper/ Este documento foi produzido, compilado e processado para 0 formato PDF, usando o maravilhoso software OpenOffice Writer. Para mais informagdes sobre OpenOffice va para http://www.openoffice.org © Marco 2007 a Dezembro 2013, Como usar este Guia (© REAPER é um programa sofisticado e no ha nenhums ordem, maneire obvia, facil ou Unica, para apresentar todas as informacées contidas neste guia. Se vocé precisar de mais informagSes, sabre qualquer topico que aparez2, em qualquer pgina especifica, tente procurar! ‘A edicao de PDF esté marcada e seu leitor POF inclui um recurso de pesquisa, na sua barra de ferramentas. Além disso, tanto 0 PDF e edigdes impressas apresentam um indice detalhado. Use-o! Fiengaor Eu, Danilo retire muitas Macros do arquivo original; mas, vocé pode usar o comando dé buscas. do seu programa leitor de POF. Em orretamente encaicado nas suas respectvas paginas Pera uma cépia desty Gua do usuario, encadernada em espiral, por 30 délares,vé para LULU.comPara o Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 ReaRead: livos do REAPER e manuais de treinamentos impressos ¢ encadernados estéo agora disponivets a partir de_http://storesulu.com/store, php?tAcctID= 1374784 REAPER 4 ; Desbloqueie o seu interior com 0 Reaper! Este lo abre um leque de recursos mals paderesos do REAPER, Incluindo agées personalizadas, menus € ferramentas, caueias de efits, telas de projetos, snapshots, modelos, modificadores do mouse e muito mai Provido de muitos recursos, incluindo arquivos com amostras modificadas por mouse, modelos de faixas, barra de ferramentas personalzadas e muito mais. [Sao exemplos de trabalhos e dezenas de tutoriais passo-a-passo, que Ihe ajudaré a entender como usar essas [caracteristicas, em combinagio com outras, para fazer 0 REAPER se comportar da maneira que quelra, Serd que val ensinar tudo 0 que deseja saber sobre o REAPER? Defintivamente nfo! Mas serdi que vai ajudé-lo a desbloquear sua criatividade e tirar 0 melhor deste programa para si mesmo? Certamente, sim! Para 0 alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 © guia essencial e definitive para gravacdo, ediclo © mixagem com 0 REAPER. Agora, totalmente atualizado para 2 versdo 4.5.8. Inclui arquives projetados com amostras e um passo-a-passo, com exemplos, para ajudé-lo 2 {aprender e usar muitas caracteristicas do REAPER. Inui secBes especiats sobre os principais recursos do REAPER, como routeamento e diviso de canal de ‘audio, bem como iniimeros exemplos, de como usar e aplicar muitos dos plug-ins FX fornecidos por ele. era cima e avante” nao é sé um quia completo para usar © REAPER, mas também esta cheio de uma quantidade incrivel de informacdes sobre a gravacSo do audio e engenhosidades. Eu simplesmente no Posso recomendar, dizer que é o suficientel Justin Frankel (COCKOS e. Desenvolvedor do REAPER). ReaMix: Quebrando Barreiras com o Reaper Este livro Faz muito mais do que ensiné-lo a usar ferramentas basicas (como volume, pan, EQ, gates, compressores, delay, reverb, etc) para obter uma boa mixagem. Ele também the orienta em usar esses ‘conhecimentos, alguns simples outros complexos, sobre 2 relacéo de dimensdes do som e as dimensoes de ‘espaco. Ele he orienta a usar um conhecimento, para transformar suas mixagens boas, em grandes mixagens. -Apesar de no ser uma luz em teorla, tem definitivamente uma énfase pritica, com links, para arquivos que ccontém cerca de 40 ou mais arquives de projeto, com exemplos passo-a-passo, para ajudé-lo a colocar seu Jconhecimento em pratica lau! Tanta colsa boa- Mediante téenicas avancadas, para solidificar conselhos sensatos, este guia deve ter um efeito positivo, praticamente para qualquer pessoa interessada em mixagem (e especialmente aquelas, que usem o REAPER); Justin Frankel , Cockos Inc, desenvolvedor do REAPER. Prefa e Agradecimentos (© REAPER no ¢ apenas um software e no se trata apenas de fazer misicas; Trata-se de um conjunto de coisas a mais. (© REAPER tem uma grande identidade. Ele representa a forma de como a miisica deve ser, a forma que a internet deve ser, a forma de como os computadores devem ser, forma do desenvolvimento de programas e de como deve ser 0 licenciamento... na verdade, a forma de como 0 mundo deveria ser ‘Trata-se da colaboracio e cooperacio. E Isto 6 verdadelramente Impressionante. Se voce }é trabalhou e sofrew nas mos de algumas empresas de softwares, vocé sabe exatamente o que eu estou dizendo. Se vocé ainda nao sofreu, fentdo acredite em mim, voc8 nem queira! Este guia de usuério no poderia ter sido produzido sem a ajuda de multas das pessoas boas, da comunidade REAPER. Se eu tentar citar todos, vou ter a certeza de deixar alguns de fora, por Isso, vou mencionar aqueles cuja a assisténcia foi absolutamente indeseritivel, de grande valor: Desbloquele o seu interior com REAPER 4!Malcolm Jacobson, por scus esforgos em se reunir para o primeiro manual do REAPER. Art Evans por sua assessoria técnica e infarmagBes construtivas Mario Bianchi (aka Mabian) por sua inestim&vel ajuda com a formatacdo e layout do documento, assim ‘como, por suas varias sugestdes e idelas construtivas. Além disso, um “obrigado” especial pela abrangente verificacéo do documento. ‘Simon Mullings, por sua ajuda e sugesties, além das horas pacientes, gastas no trabalho tediaso, para checar o documento. Darkstar, para as muitas sugesties ttels mencionadas! Bevan Fowke (aka Bevosss) por seu conselho e ajuda com ages e macros personalizadas. Susan G, por sua assisténcia e conselhas, especialmente (mas nao excluslvamente) em assuntos MIDI Jason Brian Merril, entre outras coisas, a revisdo e comentarios. Pipeline Audi, oes tutoias em video, originals. White Tie, pelos gréficos impressionantes. Xenakios, Jeffos e SWS pelos seus conjuntos de extensbes, Eéclaro, Justin, Christophe e Schwa, por nos trazer 0 REAPER. nto, Bem Vindo a0 REAPER! Este Gula do Usuaio tem a intengSo de toen-o apto, para trabalhar no REAPER e para ajudar voce entender melhor, como funciona o programa, de mado que, finalmente vooé estara em melhores condicBes de ajudar 2 Se vocé é novo no mundo do audio digital, encontraré informagdes mais que suficientes aqui, para colocé-las em pleno Tuncionamento. Voce provavelmente vai descobrir que algumas secées, contém informacées onde encontrar ificukdades, de se entender e que vocé pode no precisar num primeiro momento. Pode simplesmente pular essas ‘secGes ¢ voltar a elas quando precisar. Se, como eu, que tém vindo ao REAPER, com experiéncia de outros Softwares, vvocé verd que vale a pena passar por cima, até mesmo das partes mais basicas, para entender como 0 REAPER & projetado e como ele é dvidide. Vocé vai se perguntar: *Por que tudo no pode ser assim?” Vocé deve encontrar muito mais do que venha a ihe interessar. Ele nao se destina 2 ser (e nem nunca seré) um manual de referéncia em 100% que cobriré todos os aspectos etalhes do REAPER. Tentel abordar os temas no que tange uma ordem bastante sensata, introduzindo itens praticamente baseados na necessidade do aprendizaco. Ao fazé-lo, eu tenho sido t0 cuidadoso quanto eu pude ‘ser, assegurar 0 seu contetido caro e preciso, mas ndo posso aceitar qualquer responsabilidade por quaisquer ‘er0s ou problemas que possam acorrer, a0 aplicé-o em seu trabalho. Finalmente, eu gostaria de deixar claro que (além do extrato da we site Cockos) os pontos de vista ou opinides ‘expressas aqui ou em qualquer outro lugar € inteiramente de minha autoria € ndo foram provindas do Software Cocks ou qualquer outra pessoa, entidade associados 20 REAPER. Espero que vocé abtenha o maximo do REAPER ‘como eu tenho e que este Guia do Usuario seja mais que um pouco de ajuda para vocé, 20 longo do caminho! © - Geoffrey Francis, Dezembro 2013, REAPER Recursos na WEB © projeto REAPER & vivo, dindimico e continuo. Nao deixe de confer sempre esses sites. tgs //wow.cockos.com/reaper/ The REAPER Home Page nto: /fwworw.cockos.com/reaper/download.php ‘The REAPER Downloads Page nto: /fiww.cockos.com/reaper/about.php REAPER Features summary itp: /fwworw.cockos.com/forum /forumdisplay.php?t=20 ‘The REAPER Forums Intps/fwwww.cockos.com/wikiy ‘The REAPER Wiki Alguns Arquivos de Projetos Estes, esto disponiveis para download partir de hitp://mww.cockos.com/iki/index.ohp/REAPER_User_ Guide Note que nos links, contém maiusculas e minusculas. Os arquivos de midia esto em formato MP3... Alguns dos exemplos descritos neste livro exigem a gravacSo de novas faixas de formatos MP3. Para ser capaz de rodar isso, voc® precisaré ter um codificador instalado no diretério de seu proorama REAPER. O arquivo cosificador pode ser baixado a partir de Varios lugares, incluindo http://www {ree-codecs.com/download/Lame_Encoder.htm Certfique-se de selecionar 0 arquivo correto para seu sistema. Por exemplo, para Windows 32 bit seré lame_encudll Depo's de baixar o arquivo, basta copié-lo para a pasta do Programa REAPER. Comece abrindo 0 REAPER, em sequida abra o arquivo de projeto como exemplo e execute-o. Se vocé no ouvir nenhum som, voc® deve verificar a ‘configuragio de 10- entradas e saidas para a sua faixa principale certfique-se de que a safda esté corretamente direcionada para o dispositive de som. Para uma copia deste Guia do usuario, encadernada em espiral, por 30 délares, va para LULU.com 3Para o Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 © que ha de novo nesta edicio... {A ultima grande atualizagSo deste Gula do usu fol para a versso 4,00 ‘A.ultima atualizacao proviséria, antes desta, foi a versio 4.57. Esta verséo do Guia do Usuario € 4.58. Foi corrigido alguns pequenos erros, omissées e erros de digitacao e tem mais cexplicagBes em alguns pontos. Vocé também vai encontrar mudancas e novos recursos. As alteragies © adicBes de recursos e outras edigSes, desde a Ultima atualizacéo (incluindo material previamente revisado) estdo listadas abaixo: Mudancas em 4,58, Dezembro 2013 Onde .. (Changes to Region Manager. Page 152 New section: Introduang Sequencer Baby, Pages 243 tb 244 [New section: Using MIDI CC messages to control FX presets, Page 245 [New section: Liteon's De-Esser Page 273 [New section: Using ¥CA for tack volume control Page 300 ReaSamplOmatic5000 section expanded and updated. Pages 301 to 304 [New section: Round robin muisampiing, Page 303 [New section: Channel splitung and parallel processing with per item Fx. Page 207 MOVED from Chapter 32: Moving and copying envelopes with items; Page 326 Changes to Render to File didlog. Pages 347 to 350 New section: Rendering selected media items. Page 351 New section: Rendenng regons, Page 351 New section: File render presets Page 356 ‘Appestance, Peaks/Waveferms preferences: new options to scale MIDI notes ard Page 368 chum MIDI to fit, ‘Note também que o guia de efeitos do REAPER foi atualizado para inelurr melhorias recentes no Reasamplomaticscco: download a parur de_http:// www.cackos.com/~glazfolk/ReaEffectsGuide.paf Para uma lista completa de mudangas introduzidas na versdo 4.5 va para https://dl.dropbox.com/u/66305710/userguidechangelog par AlteragBes neste Guia do Usuério, nas diversas edicBes publicadas, a partir de 4,00 e um belo avargo ~ incluindo a maior atualizacéo 4.5 - encontram-se resumidos no seguinte documento: https:/ /dl.dropbox.com/u/66305710/userguldechangelog.pdf Nota importante: os recursos do REAPER vo longe: existem alguns aspectos que cada ususio terd de saber, outros {que a maioria dos usuérios precisa saber e outros que poucos usuarios relativamente ainda precisam saber. Assim, mais Enfase ¢ colocada sobre 05 assuntos, que so susceptivels de serem mais importantes, para o usuério menos experiente. ‘Se vocé precisar obter mais informagdes, sobre qualquer assunto, uma boa opcéo é consultar 0 REAPER Wiki: ‘www.cockos.com/wiki/index.php. Outra opcSo é usar os forums : http:/ /forum.cockos.com. Nota: Com o ritmo acelerado do REAPER, em desenvolvimento, esta edicZo pode nao estar em 100 % até data. Para ‘uma lista completa de caracteristicas novas e/ou recentes, escolha 0 comando Help, Changelog diante do menu do REAPER. Para verificar se hé versoes mais recentes, tanto do REAPER quanto deste Guia do Usuario, acesse Inttp://www.cockos.com/reaper/download.php Desbloquele o seu interior com REAPERConteddo 1 Setting Up and Getting Started. 41.1 Downloading REAPER... 1.2 Installing REAPER on an OS X Mae. 1.3 Instaling REAPER on a Windows PC. 1.4 The Install Options (Windows only). 1.5 REAPER Software Updates....on 16 Enabling MP3 Recordin 47 Starting REAPER... 1B REAPER Startup Tips. 1.9 REAPER Selections, Controls and Commands, 1.10 The REAPER Screen.. eate 111 The Track and Track Contras. 41.12 Setting Up For Audio 1.1241 Setting Up For Audio (PC Windows) 1.12.2 Setting Up For Audio (Mac OS X)... 1.13 Input Aliasing. 1.14 Output Aliasing. nn 4.15 Setting Up For MIDI. 4.16 Enabling VST Plug-ins... 117 REAPER’s Installed Folders and File Location. 41.18 Localization and Language Packs... 41.19 Backing Up Settings. 41.20 Running REAPER on a Flash Drive... aD Reaper ere tera Sons cinont am 41.22 REAPER File Types... 41.23 Pops and Clicks. 1.24 Uninstalling REAPER. 2 REAPER Project Basi 2.1 Section Overview. 2.2 Opening an Existing Project 2.3 Project Settings.nnene 2.4 Directing Audio Output. 2.5 The Transport Bar. 2.6 The Big Clock. 2.7 Track Controls 218 Pan Law and Pan Mode.. 2.9 Navigation and Zooming, 2.10 Using the Navigator. 2.11 Track FX Basics... 2.12 Using the Supplied Fx Presets. 2.13 Controlling Track FX, i 2.14 Creating a Default FX Chai 2.15 Using an FX Bus... 2.16 Analyzing FX Performance. 2.17 Selections and Loops. 2.18 Managing Time and Loop Selections... 2.19 Navigating by Jumping, ‘ 2.20 Time and Loop Selections and the Transport Bar. 2.21 Item Names, Buttons and Icons.. 2.22 REAPER Routing Essentials. 2.23 The Routing Matty. 2.24 Docking and Floating...Para 0 Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 2.27 Multiple Project Tabs. 2.28 Managing the Play Curso 2.29 Keyboard Shortcut and Mouse Defaults 3 Recording with REAPER. 3.1 Creating a New Project. 3.2 Setting Media Project Options. 3.3 Saving the Project Fle 34 Creating and Naming Tracks... 3.5 To Prepare and Record One Track 3.6 To Prepare and Record Multiple Tracks... 3.7 Auto Arming Tracks... i 3.8 Using the Metronome. 3.9 Recording Stereo Tracks... 3.10 Multi-Channel Recording.. 3.11 Track Templates... . 3.12 Importing an Existing Project. 3.13 Project Templates. ‘ 3.14 Layered Recording. 5 3.15 Overdubbing and Punch Recording 3.16 Non-Destructive Punch Recording, 3.17 Destructive Punch Recording. 3.18 Fades and Crossfades.. 3.19 Recording Multiple Takes. 3.20 Showing Takes in Lanes. 3.21 Using Color Coded Takes. 3.22 Working With Multiple Takes. 3.23 Overlapping Items... 3.24 Recording Multiple Adetianal items. 3.25 Recording with Empty Events. 3.26 Recording MIDI. 3.27 other MIDI Recording Modes. See ees tre seteg mt ie nk Btn Keo 3.29 Recording With a Virtual Instrument.isnn 3.30 Using Microsoft GS Wavetable SW Synth. 3.31 Importing Media: the Media Explorer. 3.32 Creating and Using a Media Explorer Database... 3.33 Setting a Default Media Explorer Action. 3.34 Importing Multiple Aucio Files. 3.35 Importing Part of an Audio File 3.36 Importing MIDI Files... 3.37 Importing Medis from Audio CD. 3.38 Recording with Audio FX Plug-ins. 3.39 Recording a Track’s Output. 3.40 Recording FX On Their Own, 3.41 Recording with External Hardware FX.. 3.42 Preference Settings for Recording, 3.43 Track Preferences for Recording, 3.44 Recording with Mixed Formats. 3.45 REAPER Audio Recording Checklist... 3.46 Recording an Internet Audio Stream 3.47 Converting Audio Media Ttem Format... 3.48 Media File Import Formats.. 4 Project Arrangement Basics... 4.3 Managing Te2CKSe.snesennntn 4.2 Track Control Modifiers 4.3 Solo In Front4.4 Searching the Preferences Settings. 83 4.5 Track COIOTS nen n 4.6 Color Themes. 4.7 Track leons. 4.8 Headphone Monitoring. 4.9 Creating a Headphone Mix. 4.10 Displaying Grid Lines. 4.11 Understanding Sends, Buses, Submbces and Folders. 4.12 Track Folder Essentials 4.12.1 Drag and Drop Folder Management 4.12.2 Nested Folders. 4.13 Track and Track Parameter Grouping 4.13.1 Basic Track Grouping. 4.13.2 Track Grouping Matrix Basic Controls. 4.13.3 Track Grouping Indicators 4.13.4 Master and Slave Group Relationships. 4.13.5 Track Grouping WindDW. nnn 4.13.6 Track Grouping Window Basic Contos. 4.14 VU Meters on Multichannel Tracks... 4.15 Audio Scrubbing 5 Managing Track and Item FX.. 5.1 Grouping FX 5.2 Plug-ins Settings. : 5.3 Backing Up PX Chains and FX Presets. 5.4 Filtering Track PX. 5.5 Showing VST Folders. 5.6 Copying Track FX. 5.7 FX Quick Display. 5.8 Moving Track FX 5.9 Changing the Default FX Name. 5.10 Renaming Track FX Instances... 5.11 Using Default FX Parameter Settings... 5.12 Per Item FX 5.13 Using Ttem FX with Multiple Takes. 5.14 Optimizing FX Performance. 5.15 FX Notes and Comments. 5.16 Wet/Dry Mbc and Bypass. 5.17 Plug-in Delay Compensation. 5.18 Opening a File in Recovery Mode... 5.19 Stem Rendering. 5.20 Rendering a Group of Tracks toa Single Track. 5.21 Freezing and Unfreezing Tracks. 5.22 Audio Signal Flow Chart: Tracks and Folders. 5.23 Audio Signal Flow Chart: Master Track. 5.24 Hardware Output Fx Monitoring 5.25 Vertical/Horizontal FX Tree Display 5.26 Track Templates Revisited. 5.27 Reaétects User Guide Supplement. 6 Editing Tracks and Items. 6.1 Using an External Editor 6.2 Editing Items in REAPER... 6.3 REAPER's Smart Editing 6-4 Standard Windows Editing 6.5 Editing Behavior Preference5..nen 6.6 Separating Loop Selection From Time Selection.. 6.7 Snapping with Combined Snap/Grid Settings...Para 0 Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 6.8 Snapping with Separate Snap and Grid Settings. 116 6.9 Trim Behind When Editing. “ 6.10 The Nudge/Set Items Window.. 6.11 Media Item Properties... 6.12 Media Item Icons. 6.13 Item Notes... 6.14 Coloring Individual tems... 6.15 Adjusting Item Volume... . 6.15.1 The Item Volume Knob/item Volume Handle... 6.15.2 The Volume Fader... 6.15.3 Normalizing Items, 6.16 Changing Item Channel Mode 6.17 Take Source Properties 6.18 REAPER Eulting and Auditioning Bani. 6.19 Editing Multiple Media Items... . i 6.20 Slip Ealing, - - - 6.21 Adjusting Fades... 6.22 Crossfades and the Crossfade Editor. 6.23 Crop Project to Selection.. 6.24 Grouping items. 6.25 Storing and Recalling Ttem Groups... 6.26 Glue Selected Items, 6.27 Creating and Copying Items in Pencil Mode... 6.28 Insert Space at Time Selection. 6.29 Ripple Editing... 6.30 Trim to Selected Area, 6.31 Free Item Postioning.. 6.32 Mouse Modifiers. 6.33 Dynamic Splitting - Remove Silent Passages... 6.34 SWS Extensions. 7 Arranging, Comping and Editing Takes. 7.1 Exploding Takes to Multiple Tracks. 7.2 Crossfades with Takes... 7.3 Exploding Takes in Place... 7.4 Play All Takes. 75 Editing and Comping Multiple Takes. 7.6 More Take Commands and Actions. 2.7 Managing Comps with the Project Bay. 8 Loops, Markers and Region: 8.1 Creating Loops. 8.2 Creating and Navigating with Markers 8.3 Time Selection Start/End Markers... 8.4 Snapping to Markers. i 8.5 Removing Markers 8.6 Marker Actions... 8.7 Creating and Using Regions. 8.8 The Region Manager. 8.9 Project Building with Regions, 8.10 Changing the Project Timebase, 8.11 Markers and Media Cues... 8.12 Tempo Based Music Production. 8.12.1 Time Based Music Basics, 8.13 Project Settings... 8.13.1 Audio Media Item Properties 8.13.2 Creating a Loop from @ Time Selection. 8.13.3 Creating a Loop from Transients.8.13.4 Transient Detection Settings... 157 8.13.5 Beat Correction. 8.13.6 Quantizing tems. 8.14 Dynamic Spiting... 8.14.1 Spliting a Media Item into Sempies. 8.14.2 Changing the Project Tempo. 8.14.3 Geeating a Chromatic MIDI Iter. 8.14.4 Saving and Using Samples. 8.15 REX File Support... 9 Pitch and Time Manipulation 9.1 Changing Pen for Individual Media tems 9.2 Using ReaPich 933 Using ReaPitch with Multiple Tracks 9-4 Instrument Tuning with ReaTune...- 9.5 Pitch Correction with ReaTune. 8.6 Changing the Project Py Rate 9.7 Time Stetching... 9°8 Stretch Markers. 9.9 Using Time Signature/Tempo Change Markers. 10 The REAPER Mixer and Master. 20.1 InVOdUEtON 10.2 Mixer Commands. 10.3 Mixer Layouts and Screensets.. 10.4 Mixer Menu Commands and Options... 10.5 Showing an Hiding Types of Mier Track... 10-6 Working with FX in the Moser. 10.7 Working with Sends in the Mier. 10.8 Showing Track Icons in the Miner 10.9 Managing the txer 10.10 Track Control Menus. 2 10.11 Introducing Windows Screen Sets. 10.12 Miner Appearance Preferences... 10.13 Stereo and Oual Panning 10.14 Master Tack Options and Settings... 10.15 Master Hardware Outputs. 10-16 Master Track Channels 10.17 Avoiding Channel Leakage. 10.18 Reset VU Meter PEAKS. ne 111 Project Management Features.. 11d Introduction. 112 Setting the Project Stat Tim. 11.3 Locking Media Items. 11.4 Locking Track Controls. 1155 Project Lock Setting 1166 Customizing Colors and Fonts... 11.7 The Project Media/FX Bay. 11.8 The Track Manager. 1119 Track View Screen Sets 11.10 Windows Sereensets 411.11 Auto Saving Screen Sets 11:12 Item Selection Sets. 11113 Treck, Mier, Transport end Envelope. Layouts... 11.14 Further Project FX Management. 11.15 Track Control Panel and Menu Bar Hel 11.16 Using Multiple Dockers 11.17 Multiple Project File Versions.Para 0 Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 12 Manipulating and Editing MIDI Item: 321 Introduction. 12.2 Monitoring an External Synthesizer. 12.3 Using Track Controis with MDT. 424 Controling MIDI Data Sends. 12:5 Accessing the MIDI Editor. 12.6 The MIDI Edttor Window. 12.7 Control Change Messages. 42.8 Control Channel Basics. 12.8 Working with MIDI Editor Lanes. 12.9.1 Sysex Events. 12.9.2 Text Events. - 12.9.3 Bank/Program Select... 12.10 Using MIDI CC Lanes: Tips and Tricks...... - vs vs cai 12.10.1 General CC Lane Ealing Techniques... 213 ‘12.10.2 Right Click Marquee Selection 12.10.3 Intelligent CC Lane Dropdown List.. 12.10.4 14-bit CC Lanes and Action 12:10.5 Resizing CC Lane Height. 12.11 Loop/Time Selections and Smart Eating 12.12 Navigating the MIDI Editor Main Window. 42.13 Basic Note Selection and Manipulation 12.14 The MIDI Editor Menus... 12.15 Note Creating anc Editing. 12.16 Using the Keyboard 412.17 General MIDI Program Patches 412.18 MIDI Preview Serub.. 12.19 MIDI Edltor modes and Views 412.19.4 Note Modes. 12,19.2 Note Styes. 12.20 Queantizing MIDI Data. 12.21 Input Quantization 12.22 Humanize Notes. 42.23 F3 - The Panic Button. 412.24 Using the MIDI Editor: @ Basic Exercise. icant 12.25 Working with Multiple MIDI Tracks and/or Items (Overview). 230 12.26 Managing Multiple MIDE Tracks aNd MEMS. rr 42.27 Editing Multiple MIDI items. " 12.28 MIDI Editor Mouse Modifiers 12.29 MIDI Ealtor Actions. 12.30 tn-Line MIDI Editing... 32.31 Copying MIDI Items in ange ‘View 32.32 Joining MIDI Items. 12.33 Exporting Project MIDI 12.34 Feedback Routing with MIDI Tracks. 412.35 MIDI Routing, MIDI Buses and ReWire.. 12.36 Some MIDI Plug-ins. 12.37 MIDI Controled Pitch Shit with ReaVoice. 12.3 MID Prfetences Stings. 412.39 ReaControlMIDL.. 12.40 38: Dx/miD_Router 12.41 The Seale Finder. 12.42 Working with Piano Roll Synced to Project Arrange View. 41243 introducing Sequencer Baby. 12.44 Using MIDI CC Messages to Control FX Presats 13 Customization: Actions, Mouse Modifiers, Menus and Toolbar: 1013.1 Introduetion 13.2 REAPER Actions Essential 13.3 The Action List Editor Environment 1344 Creating a New Keyooard Shorteut... 13'5 Removing an Existing Shortcut. 13.6 Changing an Existing Key Assignment. 13.7 Examples of Possible Simple Keystroke Assignments. 13.8 Keyboard Shortcuts for Recordin 13.9 Keyboara Shortcuts for the MIDI Editor. 13.10 Keyboard Shortcuts forthe Media Explorer. 13.11 Assigning Actions to the Mousewheel 13.12 Exporting and Importing Keyboaré Shortcut. 13.13 Creating Custom Action Macrs.. 13.14 MIDI Edtor Custom Macros. 13.15 Importing Scripts... 13.16 Using a Control Device with REAPER. 13.17 Meta Action.. 13.18 Mouse Modifiers 13.19 Saving and Restoring Mouse Modifier Settings... 13.20 MIDI Edtor Mouse Modifiers. 13.21 Customizing the REAPER Menus. 13.22 Customizing the REAPER Toolbars. 13.23 Creating Additonal Custom Toolbars. 13.24 Creating Smart Tool. 14 REAPER Plug-ins in Action. 14.1 What Are Plug-ins. 14.2 The Thee Laws of Phgsin... 14.3 The Five Types of Plug, a 14:4 Adjusting Plugin Parameter Controls. 1455 Sound Shaping Effects: Rea€Q..... 1456 Time Based Effects: Delay 14.7 Volume Changing Plug-ins: the Limite 1458 Analytical Plug-ins: the GFAAnalyzer.. 14.9 Using FX Presson 14.10 Time Based Effects: ReaVerb. 14:11 Volume Contr! with Compression: ReaComp.. 14112 LOSERS Transients Plug-ins. 14.13 Liteor's De-Eser.. 14.14 volume Control with a Noise Gate. 14.15 Ssiwell Chorus and Delay Efecs 14.16 Noise Reduction with Rea s 14.17 Multband Compression with ReaXComy 14.18 LOSER’ TimeDiference Pan, 14:19 LOSERS Eaciter. 14.20 SsTitWvells HugeBoot.. : 14.21 Some Unusual JS Plug-ins. 14.21.1 Utilty/bufsave, 1421.2 Sstilwellthunderki 14.21.3 Remaincalm_org/tonegate.. 14.22 Some Guitar FX Plugins... 14.23 Some Other REAPER IS Plug-ins. 14.24 Installing Extra IS PIUGEINS on 14.25 Specifying VST Plug-in Run Mode. 14.26 Third Party Plugvin Presets. 14.27 Losing the Graphic User Interface (GU). 15 More REAPER Routing Examples.. WnPara 0 Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 15.1 Controlled Bleed. 15.2 Spiting Channels. ss 418.3 Full and Fat Vocals with ReaDelay 15:4 REAPER Send Types. 15.5 Channel Spitting and Pitch Shitting 15.6 Audio DUCKING nese 415.7 Double Ducking 415.8 Using VCA for Track Volume Control 15.9 ReaSamplomatie and Readrums. 15.10 Round-Robin Multisampling 35.11 Multi Output VSTi Plug-in 15.12 Parallel FX Processing with te Channel Miers. 15.13 More Parallel PX Processing... 418.14 Channel Spliting and Parall Processing with Item FX. 415.15 Other Channel Routing Plug-ins (Overview). 15.16 REAPER's Routing Interface. 15.17 Multichannel Track VU Meters.. 435.18 Surround Panning with ReaSurround.. 15.18 Routing to/from Other Applications with ReWire.. 15.20 Introducing Reatoute 16 Automation with Envelopes. 16.1 Understanding Automation, 16.2 Automation Envelope Methods. 16.3 The Track Envelopes Window. 16.4 Available Track and Send Envelopes... 36.5 Writing Automation, : 16.6 Envelope Points Options. 16.7 Wilting Mute Automation. 16.8 Automation Mode: 16.9 Global Automation Override... 16.10 The Envelope Panel Controls. 16.11 Manually Adjusting Envelopes. 16.12 Using the Mouse with Envelopes. 16.13 Envelope Edit Mouse Modifiers... 16.14 Managing Automation Envelope Display. 16.15 The Envelope Panel Control. : 16.16 Managing end Manipulating Enveopes. 436.17 Envelope Shapes... 16.18 Envelopes in Track Templates. 16.19 Envelope Preferences... 16.20 Using an Envelopes Toolbar. 416.21 Automation With Grouped Track Parameters. 16.22 Moving and Copying Envelopes with Items. 16.23 Automation with Track Sends.. 416.24 Automation with PX Parameters. : 16.25 FX Parameter Automation in Learn Mode u 16.26 Automating a VST with MIDI CC Messages... 16.27 Automating FX Parameters on the Fiy 16.28 Automation with Items and Takes... 16.29 Automation with Hardware Qutput Sends. 16.30 Automating Automationnnn 46.31 Actions for Managing Envelopes... 16.32 Automating the Metronome.. 16.33 Using the Tempo/Time Signature and Play Speed Envelopes. 16.34 Locking Envelopes. n with Parameter Modulation, 217 The Concept 333 172 The interface. 333 4733 Defining a Parameter for Modulation 334 1714 Defining a Parameter for Modification : 336 1755 Parameter Modulation with Audlo Control 336, 17.6 Using an LFO Shape with Parameter Modulation... 338, 17,7 Using Parameter Modulation for Dynamic Compress 1733 Bypass Mode. 17.9 Parameter Modulation Under Parameter Contr. 17,10 Using Parameter Modulation with an Envelope... 47.11 Parameter Modulation under Sidechain Audio Contra. 17112 Further Applications. 18 Exporting Files, Mixing Down and Rendering.. 18.1 Introduction. 18.2 Bateh File Conversion... 18.3 Consolidating and Exporting 48.4 Rendering A Project. 1855 Rendering a Finished Song. 18.6 Batch Rendering. mn 18.7 Rendering Selected Media Items. 7 18.8 Rendering Regions. 48.9 Burning an Audio CD with REAP 18.10 Saving Live Output to Disk.. 18.11 Using Presets 18.12 Rendering in Surround Format.. a 419 REAPER’s Preferences and Other Settings 19.1 Introduction 19.2 General Preferences. 19.2.1 Import and Export Configuration. 19.2.2 Paths and Keyboards. 19.3 Main Project Preferences... 19.3.1 Project Track/Send Defaults 19.3.2 Media Item Defaults. ’ 19.4 Audio Configuration and Settings, 19.5 Audio Preferences. 19.5.1 Audio Buffering ... 19.5.2 auc Playback 19.5.3 Audio Seeking... 19.5.4 Audio Recording. 19.5.5 Audio Loop Recording. 19.5.6 Audio Rendering 19.6 Appearance Preferences. 19.6.1 Appearance Media.. 19.6.2 Appearance, Peaks/ Waveform 19.6.3 Appearance Fades) Crossfades.. 19.6.4 Appearance, VU Meters/Faders. 19.6.5 Appearance, Theme Editor.. 19.7 Editing Behavior Preferences. 19.7.1 Editing Behavior, Envelope Display. 19.72 Editing Benavier, Automation. 19.733 Editing Behavior, Mouse Preferences... 19.7.4 Editing Preferences, MIDI Fae 19.8 Mecia Preferences. 19.8.1 Media, MIDI Preferences.ccrnn 19.8.2 Media, Video/REX/Misc Preferences. a 19.9 Plugrins Preferences... 2 BPara o Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 19.9.1 Plug-ins, Compatibility 19.9.2 Plugrins, VST a. 19.9.3 Plug-ins, ReWire/DX 19.9.4 Plug-ins, ReaScript 19.9.5 Plug-ins, Reattote 19.10 Custom Ut Tweaks. 19.11 Project and File Managemert.. 19.12 Customizing the Performance Meter... 19.13 Customizing Undo History Behavior. 19,14 Reset REAPER Default Settings. 19.15 Some Other REAPER Options, 20 Main Right-Click Context Menus Summary 20.1 The Track Control Pane! Context Menu. 20.2 The Empty Track List Area Context Menu. 20.3 The Timeline and Ruler Context Menu. 20.4 The Media Items Context Menu. 20.5 The Media ttems Context Sub-Menus. 20.6 The Record Arm Context Ment. 20.7 The Envelopes Context Menu... 20.8 The Transport Sar Context Menu... 20.9 The Routing Matrix Context Menu. 20.10 The Fx Window Context Menu. 20.11 The Media Explorer Context Menu, 20.12 The MIDI In-Line Editor and MIDI Editor Context Menus. 21 Using REAPER with Other Applications and Devices. 21.1 What is ReaRoute?, 21.2 Seiting Up Applications for ReBROUE nnn 21.3 Sending Audio from REAPER to Another Application. 21.4 Sending Audio From Another DAW App to REAPER 21.5 Using REAPER With a Synth Workstation. 21.6 Syncing to an External Devic “ 21.7 Generating and Sending Timecode... 22 Some Other REAPER Features (Overview, 22.4 REAPER and Video. 22.2 ReaScrit 22.3 ReaMote. 22.4 REAPER and NINJAM. 23 Troubleshooting REAPER. 23.4 Input/Output Issues... 23.2 REAPER Interface Issues. 23,3 Troubleshooting Record Modes and Monitoring Index. rzResumo da Lista do passo-a-passo dos exemplos ... -Além de explicagbes sobre recursos € onentaco do REAPER, sobre como voc# pode uséo, este Guta do Usuéri, contém Uma série de exemplos reals, pass0-a- passo, que so projetados para ajudé-o, a aprender. Estes, estfo resumidos abalxo: Ccriando uma cadoia Fx packso, A GGravagto por camadias. 0 GGravagao om punch naa desta 6t Recorcing multiple take Recording 2 MIDI wack. Recorcing with external hardware FX 7% Creating and sing track folcers 99 Creating an FX bus. 90 Track and track parameter grovpin, 3 Masterslave grouping ‘The rack grouring window. Copying track Fx Editing and eudoning media items. 124 Grouping media Rem. Creating and using markers Creating and using regions Using media cues. Working with Xin the Mier. Using the wittstereo panne. Master track enanne!s (advanced). Track view sceen sels MIDI Ptch shit with Revie. Creating a custom keyooard short Creating keyboard shorts for recoring. 253 Creating a custom action macro, 256 Customising mouse modifiers. 262 CCustomising REAPER'S menus. 266 Create Custom Toolbar. Resumo Lista das Principais Tabelas. Creating a custom toolbar. 270 Using sound shaping PX (intro) a) Using time based FX (Into). 274 Using a limiter Cro), ud Using revero (In). Using a compressor (into) Using a noise cate (Intro). Using noise reduction plug-ins (Int). Using a multiband compressor (Intro). Simple track rounng, CCrannnel spitting and paralel Px processing. Parallel FX processing (Intermediate) Sidechaining and ducking. Double ducking (Atvanced). ReaSamplomatic and ReaDrims Using multroutput virtual instruments Parallel FX processing (Advanced). \Wrisng automaton envelopes sting automation envetopes (2) ‘Automating track sends. ‘Automating Fx parameters Parameter macultion wen audia contol, Parameter moculation for dynamic compression Parameter modulation under parameter control Parameter modulation with sidechain contol Using ReaRoute (1) Using ReaRoute (2) Using REAPER with 2 synth workstation. Este Guta do Ususrio Incul mutas tabelas de intrugbes e resumos, AIém daquelas ro capitulo 19 (PreferEndas do REAPER € auras defirigses) e no capitulo 20 (Resumos, co menu de cantexto, do botio areite da mouse), as mais mpartantes elas séo: REAPER's Install Options. {Installed Fle and Folder Locations REAPER Fle Types. “Transport Bar Functions. Navigating ané Zooming Shortcuts, “Track Px Management. Loop and Time Selection shortais “Takes Management ‘Audio Recording Checklist. Coloring racks, Item FX Management. HoverNudge Items. Marquee Modifies. “ake Sets and Comp Management (1. ‘Take Sets and Comp Management (2). “Take Actions, Harkers Regions. Managing FXin the Mixer, Managing Sends inthe Meer. Windows Screen Sets, Using multiple dockers... ‘Commonly uses CC message MIDI Editor: Keybcard Shortcuts Managing Custom ction Macros. ‘ustomising the REAPER Menu ‘Customising the Main Toolbar, Guitar Fx Plugins ‘Sample 2S Plugins. Channel Roatng Plug-ins “Track Parameter and Send Envelopes Automaten Moces Editing Envelopes. Managing Avtomation Display Manipulating Envelopes Parameter Modulation, Project Rendenng Examples. ‘Troubleshooting REAPER.. Record Modes and Montoring 5Para o Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.581 - Configuracao e Inicializagao 1 Configuragdes e Instalagao 1.1 Baixando o Reaper Para baixar 0 REAPER, Visite a pagina de download http://www cockos.cam/reaper/cownload php. Lela as informagSes na tela ‘com cuidaco (especialmente scbre 32 bits ¢ 64 bits) € no se esqueca de selecionar a vers4o carreta para seu computador. ‘Se vocé manter 0 programa por mais de 60 cias, entBo vacé deve comprar uma licenga. Para comprar sua licenca REAPER, acesse http://www .cockes.com reaper/purchase pho Depois de baixar, voc vai predsar instalar 0 programa. Existem diferengas no processo de instalagdo para 0 OS x (Mac) pars o Windows (PC) 1.2 _Instalando o REAPER em um Mac OS X Para instalar 0 REAPER om um Mac (OS X), siga este procedimento, 1, Clique duas vezos na imagem de disco REAPER no arquivo (. Dmg) para abr. 2. Se voct concorda em aveitar as condigdes da icenga, clique em “Agree” concorde para abrir este arquivo. Arraste € solte 0 icone REAPER (mostrado & direita) ‘om sua pasta “Applications”. 4. Se voce tamtiém deseja instalar ReaMote, arraste 0 seu icone também para sua pasta “Applications” Aplicativos, ‘Se ndo optar por fazer isso, voc’ pode fazb-lo mais tar Para fixar o REAPER ao Dock basta arrastar @ soltar@ icone dele, da pasta Applications, para o DOCK. Nos recomendamos extremamente que voce tenha 8 corteza de que 0 seu click direto do mouse esteia habiltado, nas Proferéncias do Sistoma -System Preferences. 1.3. Instalando o REAPER no Windows Para inslalar o REAPER em um PC com Windows, voce deve seguir a seguinte sequéncia 1. No Windows Explorer, localize o arquivo oe io instalagdo. O nome do [PREC nnn TET erquive nolo ndmero 48 (hoor neal Location ‘orsdo aval, por exempla Coun fern chs rte APER A aphect Q Teaperd0-installexe 2. Clique dupio neste arquivo para iniciar 0 ‘programa de instalacdo, 3. Glckem I Agree para aceltar as condigoese continuar. 4. Para uma instalagae normal, Ses rtal REAPER v6 0abfoat hy the Folbung ae, To nea a deer Fok, teeters re lie ate aera sistas Deshi Fler aceite « pasta padrao a - oferecida (mas veja a Crean FlesieareR rata abaixo) - por exemplo: Program Files\REAPER spucteaured 2500 Diortebe rset Se voce precisar ativar a Spscowvatl: 92st ‘p¢80 Portable install (ver nata abaixo), ent clique em Next Para uma cépla deste Gula do usuario, encadernada em espiral, por 30 délares, va para LULU.com 7Para 0 Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 Selecione os elementos que vooé deseja instalar ( em caso de divida, aceite as configuragdes padrao - veja também a segao 1.4 abaixo) e clique em Install 7. Aguarde enquanto o programa instala, Quando solicitado, clique em Clase para fechar a programa de instalagdo. Vocé sera questionado se deseja execular o programa agora: neste caso, escolha No. Nota: Se voc8 tiver instalando 0 REAPER pela primeira vez , ou se vocé deseja substiluir uma versao anterior por esta, voc8 deve aceitar a pasta de destino padrio e no permit a instalag&o portal, Se voce deseja instalar esta, a0 lado de uma verso 3.xx anteriormente existente, deve alterar o diret6rio padrdo (por exemplo, para \REAPERA ) ¢ ai sim permitr a outra instalacao paralela. Isso iré garantir que suas configuragées e preferéncias de uma verso anterior 3.xx sejam preservadas separadamente. ‘Se voce optar por nBo instalar todos os elementos do programa REAPER au opgbes, voc pode mudar de ldgia mais tarde e pra isso, basta simplesmente execular 0 programa de instala¢ao novamente. 1.4 — Opgées de Instalag3o (somente Windows) A tela de instalacao Ine da a oportunidad, de decidir quais elementos do REAPER, vocé pode ou deseja instalar e uals voce prefere néo instalar. Abaixo, esta um resumo de suas principals apes. Por padrao, a maloria delas esto habiltadas, Item Explicagao Processamento de Plug-ins Esta é uma colegao de Plugcins de Audio @ MIDI que & fomecida com 0 ‘Audio Processing Plug-ins REAPER - como um compressor, um Noise Gate um sintetizador. Notmalmente voce deve certticar se esta opgao esta marcada, (Suporte de arquivos compactados| Isso perrrite que voce trahalhe com farmatos de arquivas camo MP3, (Compressed File Support OGG, FLAC € WavPack, bem como arquivos de video \PersonalizacBes| sso permite o uso de tedlados europeus @ oferece a opsdo de escalher, mais (customizations Tarde, qualquer séne de esquemas de coves para o REAPER. Funcionalidades Adcionais Permite instalar elementos, tals como Meda Explorer, OD Ripping / Burring) apoio a superfice de controle e RelMre. Estes aspectos serao dscutdos em }vérios pontns, neste quia, Se voce & novo no REAPER, ou em software de Sudio fem geral, possa nao querer instalar 0 Driver ASIO ReaRoute, nem ReWire ou ReaMote. 1380 toma as opgtes simples, quando routear 0 éudo. Voce pode adidond-los mals tarde Additional Functionality ‘Atalhos no Desktop Deixando esta opgio selecionada, garante que um leone de atalho do [Desktop Icon, REAPER, serd adicionado_no seu desktop, do Windows. ‘Atalhos do menu Iniciar Deixe essa opcao marcada, para assegurar que o REAPER seja, ‘Start Menu Shortcuts adicionado ao seu menu Iniciar, do Windows. im dos sous arquives de projeto, diretamente do Windows Explorer ou esoctats elt ee les Wualquer atalno na desktop, que vocd pessa criar para seus projetas. ‘Assoclagao com arcuiivos RPP fre ‘esta opgao, rd permitr que voce abra 6 REAPER com qualquet 1.5 REAPER- Atualizagao do Software REAPER ¢ atualizado com frequéncia e regularment: outrasmelhorias. Vocé pode venificar se ha atualizag hhttp://www.reaper.fm/ ‘com corregdes de bugs, novas funcionalidades & 15 a qualquer momento, visitando Dica: REAPER 6 atualzado com freqdércia, Uma oppo ‘esi disponive! em Options, Preferences, General Stamp setae (cetinigoes de iniciatzacao) Toda ver que o programa é iniciado eae Ae Ac cae ec iam erg es roy cheek fone ers ef EAPEH oral ‘esta omsine claro). Por padiio, esta opcao est ativeda. ee = ‘Se voce nao quiser ser notilicado sobre uma nova verséo, se esiver disponivel, pode desalvar essa oped. She slash ere on tata Desbloqueie seu interior como REAPER 4! 181 - Configurac&o e Inicializacao 1.6 Habilitando Gravagao em MP3 So vocd est pretendendo gravar elou mixar suas gravagbes ou converter outros materials gravades em formato MP3, vocé vai precisar instalar um codificader de MP3. Um codificador adequado € o LAME, que esta disponivel gratuitamente. Isto pode ser obtido a partir de qualquer um dos varios sites, incluindo hitip://aegiscorp.free.fi/lamey ‘Apds 0 download, os usuarios de Mac deve descompactar 0 arquivo @ em sequida arrastar o arquivo de biblioteca dindmica (nome parecido com libmp3lame.dylib ) para_ sua pasta de inicializagao do aplicativo REAPER, Os usuarios do Windows devem copiar 0 arquivo _lame_enc.dil ara seu diretorio em que esta o Programa REAPER, por padrao esta C:\Program Files\REAPER . Ele lamibem pode ser copiade para outras aplicativos que possam precisar dele (por exemplo, Audacity) 1.7 Inicializando o REAPER Para inica 0 REAPER, basta clicar duas vezes no fcone, apartr do desktop. Voc também Fe pode considerar a criago de um atalho de teclado para isso. Para usuarios do Windows, isso iS feito usando 2 gua Shorcut, dentro da caxa de didlogo Properties do icone. Bato ee diteito do mouse sobre o icone para exibir esta op¢ao, 1.8 REAPER- Dicas de Startup Por padrio, o REAPER abre com 0 titima projeto usado, Voc8 verd mais adiante neste capitulo, que pode alterar esse comportamento, se desejar. Algm disso, pode usar as teclas de atalho quando se inicia o REAPER, para substituir as configuracoes padrao. [acao’ Atalhos (s) de reforco Jabra o REAPER sem carreaar timo prajeto. Shift (20 iniciar REAPER) Iori o REAPER sem qualquer modelo de projeto Ci Shift (go Iniciar 0 Reaper) 1.9 Reaper- Selegdes, Controles e Comandos Trabalhar no REAPER, envolve fazer selegdes © dar comandos. Por exemplo, para copiar um dnica item, voc pode: selecioné-to (geralmente usando o mouse) & em seguida dar o comando, para o REAPER copié-lo. Outras vezes. vocé vai usar 05 comandos que afetam todo o arquivo do projeto, sem qualquer selegao. Por exemplo, vocé pode desejarsalvar todo o seu trabalho; nesste caso, ndo haveria necessidade de selecionar qualquer coisa - vocé s0 precisa dat o comando necessério. Existem quatro mélodos principais, comumente usados, para aplicar comandos no REAPER: Método Explanacao [Menu Principal [Tal camo acantece cam auras aplicagtes, este & acescac pelo mouce ou tecaca ‘Menu contextual | Glque com 6 Dati Greit Go mouse, Sobre um (em ouna Sea da tela, para Obi" um mera jou de contexto de contexto, relevante, de onde voo! dieou, [Parra de Ferramentas) Gique com o seu mouse, em qualquer barra de ferramentas, para 0 seu comare ser ewea.tado, Iacarnae pena Milos comardos © ages podem ser acessadas por atalnos de dado. Voce tambim poe aaa ‘atiburr seus préprios atalhos, para outros comanccs e acies. No canituo 13 iré mostrar ‘como fazer isso. Em alguns casos, diferentes atalhos, modficadores, so usados para 0 PC € para MAC, Os exemolos, usados neste manual, so para (Windows). Ususrios de Mac cevem verificar neste quacto ce resumo, sobre as semelhangas e dferengas, logo abaio: PC (Windows) atalho Mac (OS X) atalho equivalonte shit shift Control Command alt Option Windows Contra Para uma cépia deste Guia do usuatio, encademada em espiral, por $0 dlares, va para LULU.com 19Para 0 Alto e Avante: Um Guia do Usuario Reaper v 4.58 1.10 A tela do Reaper O REAPER pemite vocé selecionar uma tela, partir de um ndmero diferentes de cores ¢ temas. As capluras de telas ullizadas neste livro, usam principalmente o tema padiéo do REAPER 4. Se vocé tiver usando qualquer outro tema, voce podera, portanto, notar algumas diferengas visuais. Se isso faz com que voce tenha dificuldades, considere a mudanca para o tema padrdo. Em alguns casos, as modificagbes foram feltas, para aumentar a nitidez, quanto a impressao em scala de cinza. Quando voce inicia o REAPER, ele exibe uma tela semelhante (mas nfo necessariamente idéntica) & mostrada abaixo, O exemplo mostra um arquivo de projeto muilo simples que foi aberto. A tabela abaixo llustra @ introducao breve, de cada um dos principais elementos da tela. ite Bar Menu Bar | | Diwan RAPHE Gsouee Fa Yonah Ti Goin hares Fah fave Tae 5 ape gare SP) Reger] Master Elemento Explanacao ‘Abarra de Menus Esta, exibe o Menu principal, pero do topo, como uma inha de comandos - File, Edit, View, item, Track © assim por diants. E, como em outs aplcagées, no Mac e Windows, onde o menu ¢ usado para dar comandos. ‘bara Principal [Logo aban do menu, tem duas floras, do sete bowes, cada Esta @aBara de ferramentas pincpal do REAPER. Dependendo da cor do tema em uso, os bolbes Jpocem nao tera mesma aparénoia que as spresentadas. No entanto, como acontece loom outros programas, voc® pode passaro mouse sobre qualquer botdo, para obter Juma dica de terramenta (vela o exemplo, a esquerda) No capitub 13, sera mostrado lcomo voc’ pode personalizar esta barra de ferramentas. Dasbloquele sau interior, com © Reaper REAPER 4! 20