INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

NOBREAK – DOUBLE WAY TRIMONO

REDUNDÂNCIA – 2x DWTM

1
 INDICE

INTRODUCÃO .................................................................................................................... 3
VISÃO SISTEMICA ............................................................................................................. 4
REDUNDANCIA 2X DWTM ................................................................................................. 4
VISTA FRONTAL ................................................................................................................ 5
IDENTIFICAÇÕES [DWTM]................................................................................................. 6
GABINETE DO BANCO DE BATERIAS [GEX] .................................................................... 7
DIAGRAMA BÁSICO DO NO-BREAK DWTM .................................................................... 8
DWTM – MODO DE OPERACAO DUPLA CONVERSAO (DCS) ........................................ 9
DWTM – MODO DE OPERACAO LI ................................................................................. 10
PRIMEIRA ATIVAÇÃO ...................................................................................................... 11
COMO LIGAR O NO-BREAK DWTM ................................................................................ 11
COMO DESLIGAR O NO-BREAK ..................................................................................... 12
REDUNDÂNCIA ENTRE NOBREAKS ............................................................................... 13
COMPONENTES DO QUADRO DE MANOBRAS ............................................................. 14
IDENTIFICAÇÃO DA RÉGUA DE BORNES DO QUADRO DE MANOBRAS .................... 15
OPERAÇÃO DE REDUNDANCIA ENTRE OS NOBREAKS .............................................. 15
ISOLANDO O NOBREAK 2 ............................................................................................... 16
REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO ................................................................. 16
RETORNANDO COM O NOBREAK 2 ............................................................................... 17
REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO ................................................................. 17
ISOLANDO O NOBREAK 1 ............................................................................................... 18
REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO ................................................................. 18
RETORNANDO COM O NOBREAK 1 ............................................................................... 19
REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO ................................................................. 19
RETIRANDO O NOBREAK 1 E 2 DO SISTEMA ............................................................... 20

2
 INTRODUCÃO

A presente solução consiste de um sistema UPS Trimono redundante

com entrada Trifásica 220Vca e saída monofásica 110+110/220Vca
incluindo a interface ethernet para monitoramento remoto do sistema.

Pelo princípio da Redundância, a solução ofertada permite que em

caso de parada de um dos UPS’s para manutenções preventivas ou
corretivas, a carga possa ser atendida pelo segundo No-Break ativo
sem interrupção durante o processo de transferência de carga entre os
equipamentos.

Como contingência, a solução permite ainda um modo de operação

emergencial de bypass em caso extremo de necessidade de
intervenção simultânea nos dois No-Breaks.

As instruções de operação e manobra desse sistema são detalhadas

nesse documento.

3
 VISÃO SISTEMICA
REDUNDANCIA 2X DWTM

Fluxo de Energia

Fluxo de Energia

Fluxo de Energia

Fluxo de Energia

4
VISTA FRONTAL

5
 IDENTIFICAÇÕES
[DWTM]

5 – Interface serial RS232 para a comunicação

6 – Slot para opcionais Engetron, como o WBRC (Web Based Remote Control), que permite
gerenciar um nobreak conectado diretamente à rede local de computadores.
7 – Conexão de gabinete(s) de baterias
8 – Chave de bypass manual
9 – Régua de bornes para as conexões de entrada, saída, aterramento e contato auxiliar.
10 – Saída de ventilação: Para garantir a ventilação adequada do Double Way Trimono,
recomendamos que o painel frontal e o traseiro do nobreak fiquem afastados pelo 50cm de
qualquer obstáculo à ventilação.
11 e 12 – Disjuntores da entrada – xxA (Consultar o manual do Nobreak)
13 e 14 – Disjuntores de saída – xxA (Consultar o manual do Nobreak)

DETALHE DA RÉGUA DE BORNES DOS NOBREAKS 1 E 2

6
GABINETE DO BANCO DE BATERIAS [GEX]
(QUANDO APLICÁVEL)

[INTERLIGAÇÕES NO-BREAK / GEX]

7
 DIAGRAMA BÁSICO DO NO-BREAK DWTM

Configuração da régua de bornes de entrada do Nobreak 1

Obs. 1: Deverá ser retirados os Jumper’s do ramal de by pass independente (1-1A e 2-2A e 3) do nobreak 1.

Configuração da régua de bornes de entrada do Nobreak 2

Obs. 2: Deverá ser mantidos os Jumper’s do ramal de by pass independente (1-1A, 2-2A e 3) do nobreak 2.

8
DWTM – MODO DE OPERACAO DUPLA CONVERSAO (DCS)

Fluxo de Energia

No modo dupla conversão, o inversor opera 100%

do tempo no atendimento à carga.
A tensão de entrada é convertida de CA para CC
pelo circuito retificador que alimenta o inversor,
responsável pela conversão CC para CA.

9
DWTM – MODO DE OPERACAO LI

Fluxo de Energia

No modo LI, o No-Break prioriza a

operação em bypass estático, ficando o
inversor em sincronizado e em stand-by,
podendo ser acionado a qualquer
momento caso alguma interrupção ou
perturbação na rede seja percebida.
Neste modo, a chave bypass manual
deve ficar posicionada na posição “1”.

10
 PRIMEIRA ATIVAÇÃO

COMO LIGAR O NO-BREAK DWTM

11
COMO DESLIGAR O NO-BREAK

12
REDUNDÂNCIA ENTRE NOBREAKS
(Circuitos Abertos e NBs Desligados)

13
 COMPONENTES DO QUADRO DE MANOBRAS

Identificação / Função dos Componentes

- DJ1: Disjuntor de alimentação do Retificador do Nobreak 1

- DJ1A: Disjuntor de alimentação de entrada do by pass do Nobreak 1
- DJ2: Disjuntor de alimentação do Nobreak 2
- DJ3: Disjuntor do ramal de by pass de manuteção

- CH1: Chave Seccionadora de Saída do Nobreak 1 – Conecta a saída do Nobreak 1 à Carga

Crítica
- CH2: Chave Seccionadora de Saída do Nobreak 2 – Conecta a Saída do Nobreak 2 à Carga
Crítica
-CH3: Chave Reversora “Nobreak” <<Desligado>> “Rede” –
Posição 1 “Nobreak” - Mantém a entrada de by pass do Nobreak 1 alimentada pela saída do
Nobreak 2
Posição “0” – Desligado
Posição “2”- Mantém a entrada de by pass do Nobreak 1 energizada direto pela rede.

-CH4: Chave Reversora de by pass Geral “Nobreak” <<Desligado>> “Rede” –

Posição 1 “Nobreak” - Mantém a carga alimentada pela saída dos Nobreaks
Posição “0” – Desligado
Posição “2”- Mantém a carga alimentada direto pela rede.

- Régua de bornes: Concentra todas as conexões de entrada e saída Geral do quadro bem como
as conexões de entrada e saída dos Nobreaks.

14
 IDENTIFICAÇÃO DA RÉGUA DE BORNES DO QUADRO DE MANOBRAS

Nota:
- Todas as conexões de entrada e saída geral do quadro assim como as conexões de entrada e
saída do No-Break convergem para o quadro.
Em caso de dúvidas, consulte o diagrama elétrico no descritivo que acompanha o quadro elétrico.

OPERAÇÃO DE REDUNDANCIA ENTRE OS NOBREAKS

15
 ISOLANDO O NOBREAK 2

Procedimento de Manobra

 Passo 1: Virar a chave CH3 para posição “0” e em seguida para a posição “2”;
 Passo 2: Abrir o DJ2;
 Passo 3: Desligar o Nobreak conforme os passos 1,2 e 3 da paigna 12;

REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO

16
 RETORNANDO COM O NOBREAK 2

Procedimento de Manobras

 Passo 1: Fechar o DJ2 e escutar/observar a contatora acionando;

 Passo 2:Verificar se o display do Nobreak 2 estará ligado;
 Passo 3: Certificar que a chave CH2 está aberta;
 Passo 4: Ligar a saída do Nobreak através do display (Ver passo 2,3 e 4 da pagina 11);
 Virar a chave CH3 da posição “2” para posição “0” e sequencialmente para posição 1 (Nobreak);

Pronto, o sistema de redundancia está funcionando normalmente

REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO

17
 ISOLANDO O NOBREAK 1

Procedimento de Manobra

 Passo 1: Certificar que a Chave CH3 está na posição 1 (Nobreak);

 Passo 2: Virar a Chave De By Pass do Nobreak 1 (traseira do Nobreak) para posição “0” e em
seguida para a posição 2;
 Passo 3: Fechar a Chave CH2 (A carga será atendida pelo Nobreak 2 (Cuidado para não fechar a
CH2 antes de virar a chave de by pas do NB1 para posição 2)
 Passo 4: Abrir a Chave CH1;
 Passo 5: Abrir o DJ1, DJ1A e virar a chave CH3 para posição 0 (Desligado);
 Passo 6: Desligar o Nobreak conforme os passos 1,2 e 3 da pagina 12;
Pronto, a carga está sendo atendida pelo Nobreak 2

REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO

18
 RETORNANDO COM O NOBREAK 1

Procedimento de Manobras

 Passo 1: Certificar que a Chave CH1 esteja aberta;

 Passo 2: Fechar o DJ1, DJ1A e virar a Chave CH3 para a posição “1” (Nobreak);
 Aguardar e escutar a contatora interna do Nobreak acionar;
 Passo 3: Ligar a saída do Nobreak através do display conforme os passos 2,3 e 4 da pagina 11;
 Passo 4: Certificar que a chave de by pass do Nobreak 1 esteja na posição 2 (rede);
 Passo 5: Fechar a chave CH1 e abrir a chave CH2 respectivamente nesta ordem;
 Passo 6: Virar a chave de by pass do Nobreak 1 para posição “0”, aguardar 5s e posteriormente virar
a chave para a posição “1” (Nobreak)
 Verificar no display do Nobreak o modo de operação DCS
Pronto, a carga voltou a ser atendida pelo Nobreak 1

REPRESENTAÇÃO NO QUADRO ELETRICO

19
 RETIRANDO O NOBREAK 1 E 2 DO SISTEMA

Este procedimento implica no desligamento da carga devido a passagem por “0” da

chave CH4.

Procedimento de Manobras

 Passo 1: Fechar o DJ3;

 Passo 2: Virar a chave CH4 para posição “0” e sequencialmente para a posição “2”.
 Passo 3: Abrir as Chaves CH 1, DJ1, DJ1A, DJ2 e virar a CH3 para posição “0”.

20