0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NDBE001P 12.12.2005

M.SHIMIZU
Avenida Santo Amaro, 1860 - Vila Olímpia
SÆo Paulo - Brasil - CEP: 04506-002
PABX: 55 (11) 2856-6100

CLIENTE : MAXION

FABRICANTE : M. SHIMIZU
TIPO DA MAQUINA : PRENSA DA BANDEJA TENSAO ALIMENTAAO : 440VCA
MODELO : PRENSA DDK CORRENTE NOMINAL : 16A
ANO DE FABRICAAO : 2016
POTENCIA INSTALADA : 7KVA

FATOR DE POTENCIA : 0,93

NUMERO DESENHO : MSH 10087 E00 001 TENSAO DE CONTROLE : 24VCC
PECA A SER USINADA :
LOCAL DE INSTALAAO : MAXION RESENDE
NORMA :

INICIO DO PROJETO : 08/10/2014

2016
RESPONSAVEL PELO PROJETO : ENDER
DATA DE REVISAO : 08/06/2022 ULTIMA PAGINA : 42
PROJETISTA : ENDER TOTAL PAGINAS : 43

2
Data 21/11/2016 MAXION CAPA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 1
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE INDICE_GM 27/08/07

PAGINA DESCRICAO CAMPO ADICIONAL DATA EDITOR X

1 CAPA 21/09/2016 ENDER X

2 INDICE 26/09/2016 ENDER

3 INDICE 26/09/2016 ENDER

4 LAY OUT MAQUINA 21/09/2016 ENDER

4a LAY OUT MAQUINA 26/09/2016 ENDER

5 LAY OUT MAQUINA 15/09/2016 ENDER

6 NOMENCLATURA 19/09/2016 ENDER

7 DIAGRAMA DE BLOCOS 19/09/2016 ENDER

8 ALIMENTACAO DE ENTRADA 23/09/2016 ENDER

9 ALIMENTACAO DA LUMINARIA, TOMADAS E AR CONDICIONADO 23/09/2016 ENDER

10 RESERVA 15/09/2016 ENDER

11 ALIMENTACAO MÓDULOS SAN 23/09/2016 ENDER

12 ALIMENTACAO 220VCA E 24VCC 26/09/2016 ENDER

13 CIRCUITO EMERGENCIA 23/09/2016 ENDER

14 RELE BARREIRAS DE LUZ 23/09/2016 ENDER

15 CIRCUITO BIMANUAL 23/09/2016 ENDER

16 RESERVA 15/09/2016 ENDER

17 RESERVA 15/09/2016 ENDER

18 COMANDO DE SEGURANCA 24VCC 26/09/2016 ENDER

19 COMINICACAO DO PC INDUSTRIAL 23/09/2016 ENDER

20 COMINICACAO SAN 01 23/09/2016 ENDER

21 COMUNICACAO SAN 02 23/09/2016 ENDER

22 CONTROLADOR DE SEGURANÇA 23/09/2016 ENDER

23 DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA 23/09/2016 ENDER

24 LAYOUT RACK PLC 23/09/2016 ENDER

25 TOPOLOGIA MITSUBISHI 23/09/2016 ENDER

26 RESERVA 19/09/2016 ENDER

27 CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP 26/09/2016 ENDER

28 CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP 23/09/2016 ENDER

29 CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP 22/09/2016 ENDER

1 3
Data 28/09/2016 MAXION INDICE =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 2
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE INDICE_GM 27/08/07

PAGINA DESCRICAO CAMPO ADICIONAL DATA EDITOR X

30 CARTAO RESERVA 19/09/2016 ENDER

31 CARTAO SAIDAS DIGITAIS CLP 23/09/2016 ENDER

32 CARTAO SAIDAS DIGITAIS CLP 23/09/2016 ENDER

33 CARTAO RESERVA 22/09/2016 ENDER

34 CARTAO RESERVA 19/09/2016 ENDER

35 LAY OUT PAINEL 21/09/2016 ENDER

36 DETALHES INTERNOS 22/09/2016 ENDER

37 PLACA DE MONTAGEM 23/09/2016 ENDER

38 LISTA DE PLAQUETAS 23/09/2016 ENDER

39 LISTA DE PLAQUETAS ESPECIAIS 26/09/2016 ENDER

40 PEÇA 23/09/2016 ENDER X

41 PEÇA 23/09/2016 ENDER X

42 PEÇA 23/09/2016 ENDER X

2 4
Data 28/09/2016 MAXION INDICE =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 3
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3 4a
Data 27/11/2016 MAXION LAY OUT MAQUINA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 4
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

4 5
Data 09/11/2016 MAXION LAY OUT MAQUINA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 4a
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

4a 6
Data 09/11/2016 MAXION LAY OUT MAQUINA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 5
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TM1
8.2

E13 GS1
25.2 11.3
M1 24.2
10.7
E9
19.2

XL2

KN1 KN2
QS1 12.114.1
8.2

S1 S2 S5 S7 H1
8.2 18.5 27.4 12.5 18.9

S3 S4 S6 S8 H2
27.2 27.3 27.5 13.9 18.10

DGF1
19.4
XS04 S9
12.4 12.3

DG1
15.1
XS02 XS03
12.2 27.6

XS01
13.2
E1 E2
10.3 10.4
20.3 21.3

5 7
Data 26/05/2017 MAXION NOMENCLATURA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 6
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11X1

SAN SAN
I/O

IMPRESSORA SCANNER
W2 W3

RS 485

1 2

SERIAL SERIAL

SERIAL
ETHERNET
SERIAL IHM

I/O I/O

CLP ETHERNET

ETHERNET

STATION 001

11X3
11X3

REDE FABRICA

ELEMENTOS DE CAMPO

6 8
Data 09/11/2016 MAXION DIAGRAMA DE BLOCOS =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 7
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ALIMENTACAO
4400V - 60HZ 8008
R220VAC / 10.1
7KVA
ENTRADA DOS 8009
S220VAC / 10.1
R S T PE CABOS PELA PARTE
SUPERIOR DO PAINEL 8010
T220VAC / 10.1

8007
PE1 / 10.1
8001

8003

8005

8007

XL3 1 2 3 4

10 mm
PT

1L1 3L2 5L3

QS1
6.3 2T1 4T2 6T3
SECCIONADORA
40A
8002

8004

8006

8007

10 mm
PT

1 2 5

TM1
6.2
Trifasico 7KVA
440VAC/220VAC

3 4 6
8008

8009

8010

2,5 mm
XL3 5 6 7 PRETO

8008 220VCA1 / 9.1

8010 220VCA2 / 9.1

10 mm
PT

7 9
Data 10/05/2017 MAXION ALIMENTACAO DE ENTRADA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 8
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2,5 mm
PRETO

8008
8.3 / 220VCA1

8010
8.3 / 220VCA2

8008
8008

8010

8008

8010
2,5 mm
PRETO
L1
1 3 QF2
QF1 DISJUNTOR T1
DISJUNTOR 2A
2 4

9003
4A

9001

9002
1,5 mm

8010
AMARELO

21
SQ1
FIM DE CURSO 22

9004
2,5 mm
AMARELO

1,5 mm
PRETO

2,5 mm
VD/AM

1
ESTACAO
TE L
1 PE 2 DE PRENSA

MI1
XL4 LUMINARIA
2,5 mm
220V - 20W
VD/AM
N

TOMADA DE ILUMINACAO DE
SERVICO SERVICO
220VCA / 60HZ 220VCA / 60HZ

8 10
Data 10/05/2017 MAXION ALIMENTACAO DA LUMINARIA, TOMADAS =
Editor. ENDER E AR CONDICIONADO +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 9
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2,5 mm
PT

8008 8008 8008

8.9 / R220VAC 220VCA6 / 11.1
XL3 5

8009 8009 8009

8.9 / S220VAC 6
220VCA7 / 11.1

8010
8.9 / T220VAC 7

8007
8.9 / PE1 8
CONECTOR
ALIMENTACAO
10 mm
PT

1L1 3L2 5L3 4

KM1
18.7 2T1 4T2 6T3
80A
10001

10003

10005

10 mm
1

BARRAMENTO PROTEGIDO E
PT

1L1 3L2 5L3

KM2
18.8 2T1 4T2 6T3
IDENTIFICADO
80A
10002

10004

10006

10 mm
PT BARRAMENTO DE COBRE 20x3mm
220VCA - R1 R1 /
220VCA - R1

220VCA - S1 S1 /
220VCA - S1

220VCA - T1 T1 /
220VCA - T1

PE /
2,5 mm
2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm PT
PT VD/AM PT VD/AM

10002

10006
10002

10004

10006

10002

10004

10006

1 3
L1 L2 L3 L1 L2 L3
QF6
QF3 QF4 1A 2 4
DISJ. DISJ.
16A T1 T2 T3 16A T1 T2 T3

W12 PT BR VM VD/AM W13 PT BR VM VD/AM

10013

10014
10007

10008

10009

10010

10011

10012
8007

8007

1,5 mm
PT

E1 E2
6.4 6.4
2 3 4 1 2 3 4 1 1 2
SAN 3-24 SAN 3-24
SAN01 SAN02
AC POWER IN AC POWER IN M
M1
6.3 1~
PE
ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO VENTILAÇÃO
CONTROLADOR CONTROLADOR 220VCA - 100 MA.
DDK 1 DDK 2
PE

9 11
Data 10/05/2017 MAXION ALIMENTACAO MÓDULOS SAN =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 10
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2,5 mm
PT

8008
10.9 / 220VCA6

8009
10.9 / 220VCA7

L1 L2 L1 L2
QF7 QF8
DISJUNTOR T1 T2 DISJUNTOR T1 T2
4A 2A

1,5 mm
PT

11003

11004
BARRAMENTO PROTEGIDO E
11001

11002

2 PE
GS1
6.4
Fonte
1,5 mm
VD/AM
IDENTIFICADO
24VDC 5A
2,5 mm 2,5 mm
AZ ESC AZ CL PE

11005

11006
L1
QF9
1,5 mm
DISJUNTOR T1 VD/AM
10A
2,5 mm
PE
11007

AZ ESC

BARRAMENTO DE COBRE 10x3mm

24VCC

0VCC
11007

11006

11007

11006

11007

11006

11007

11006

11007

11006

11007

11006

11007

11006

11007

11006
24
K3
13.6 21

11008
24
K4
13.7 21

11009
1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm
AZ ESC AZ CL AZ ESC AZ CL AZ ESC AZ CL AZ ESC AZ CL AZ ESC AZ CL AZ ESC AZ CL AZ ESC AZ CL 1,0 mm 1,0 mm
AZ ESC AZ CL

24VCC0 0VCC0 24VCC1 0VCC1 24VCC2 0VCC2 24VCC3 0VCC3 24VCC4 0VCC4 24VCC6 0VCC6 24VCC7 0VCC7
12.0 12.0 13.1 13.1 14.1 14.1 25.1 25.1 25.1 25.1 15.1 15.1 18.1 18.1 24VCC8 0VCC8
220VAC_IHM1 / 19.2 22.2 22.2

ALIMENTACAO ALIMENTACAO ALIMENTACAO ALIMENTACOES DAS ALIMENTACOES DOS ALIMENTACAO ALIMENTACAO DO

ALIMENTACOES DOS
220VAC_IHM2 / 19.2 RELES DE SEGURANÇA RELES DE BARREIRA LUZ RELES DE BI MANUAL ENTRADAS CARTOES DE SAIDA DO IO DA IHM COMANDO 24VCC
IOS DO SAN

10 12
Data 10/05/2017 MAXION ALIMENTACAO 220VCA E 24VCC =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 11
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

11007
11.4 / 24VCC0

12001
XS02
XS2 1

11006
6.2
.2
.5 11 11
.5
13.9 S9
13.9 6.8 12 12 XS02 XS2 4

12002

12003
18.4 EMERGENCIA
18.4 PORTA IHM .2
18.4 CONECTOR
XS02 XS04 16 VIAS 13
18.9 XS2 2 3
18.10 .2 6.3 S7
27.2 CONECTOR 14.2 6.7 14
27.2 16 VIAS 14.2 Reseta falha
CONECTOR
CONECTOR
XL2 3 4 10 VIAS
XS4 PORTA IHM
16 VIAS 1 XS02 XS2 5
SEG2 / 23.5 .2
2 CONECTOR
SEG1 / 23.5 16 VIAS

12004
3
SEG3 / 23.5 12
4 K1
2 XL2 1 SEG4 / 23.5 .6 11

12005
12 11007
12001

23003

23004
K2
11007

.6 11

12006
XL2 5 XL2 6

KN1
6.4 A1 S31 S33 S12 S22 S35 13 23 33 41
Rele de
segurança

13 13 13
K1
14 14 14 11

RELE DE SEGURANÇA K1
EMERGENCIA 13 13 13 11 12
K2
11006

14 14 14 12

14 24 34 42
A2

12007

12008
11006

A1 A1
K1 K2
24VCC A2 24VCC A2
11006 11006
11.4 / 0VCC0

2903308 2903308
12 11 .5 12 11 .5
22 21 28.5 22 21 28.5
34 31 18.2 34 31 18.2

11 13
Data 10/05/2017 MAXION CIRCUITO EMERGENCIA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 12
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GL
CORTINA DE LUZ

CORTINA DE LUZ CORTINA DE LUZ

CINZA:1 AZUL:2 BRANCO:3 PRETO:4 MARROM:5 LARANJA:1 LARANJA/PRETO:2 MARROM:3 PRETO:4 BRANCO:5 AZUL:6 CINZA:7 VERMELHO:8 VERMELHO/PRETO:9 AMARELO:10 ROSA:11

XS01
6.3
CONECTOR XS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10VIAS

XS02

13004
12.2 6
CONECTOR
1 12 16 VIAS
K4

13001

13002
.7

13005
11

13003
12 13
K3 S8
A1 A1
.6 11 6.7 14
K3 K4 Reseta
24VCC 24VCC falha
A2 A2
Porta IHM

XS02
12.2 7
CONECTOR
16 VIAS

11007
11.5 / 24VCC1 24VCC1 /

11006
11.5 / 0VCC1 0VCC1 /

2903308 2903308
12 11 .9 12 11 .9
24 21 11.10 24 21 11.10
34 31 18.3 34 31 18.3
44 41 28.6 44 41 28.6

12 14
Data 10/05/2017 MAXION RELE BARREIRAS DE LUZ =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 13
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12007
11.5 / 24VCC2

XS04
12.4
XS4 5 6 7 8
CONECTOR
10 VIAS

14001
14002

14004
14005
XL2 9 10 11 12

CX02 12 14 12 14

14006
23.4
COMANDO S10 S11
BI MANUAL 23.5 12
11 11
K5
.5 11
24VCC

14007
XS04
12.4
XS4 9 10
12
CONECTOR
10 VIAS K6
.6 11
24VCC

XL2 13 14
12007

14001

14002

14003

14006

14004

14005

14008

12007
KN2
6.4 A1 Y12 Y14 Y11 Y21 Y22 Y24 Y1 Y2 13 23 33 41
Rele BiManual

13 13 13
K1
14 14 14 11
K1
12
RELE DE SEGURANÇA
BI MANUAL

13 13 13 11
K2
14 14 14 12

14 24 34 42
A2
11006

14009

14010
13 13
K5 K6
24VCC 14 24VCC 14

11006

11006
11.6 / 0VCC2
2903308 2903308
12 11 .4 12 11 .4
22 21 18.3 22 21 18.3
34 31 28.7 34 31 28.7

13 15
Data 10/05/2017 MAXION CIRCUITO BIMANUAL =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 14
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DG1
6.4

IHM DG-OI
16.1
17.1

:CS :GND :GND :GND :CS :24Vcc :24Vcc :24Vcc :CS :GND :GND :GND :CS :24Vcc :24Vcc :24Vcc

XL_MSI1:9 10 11 12 21 22 23 24 33 34 35 36 45 46 47 48
11007

11006

11.8 / 24VCC6 24VDC / 16.1

11.8 / 0VCC6 0VDC / 16.1

14 16
Data 10/05/2017 MAXION ALIMENTAÇÃO DO DGIO =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 15
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

15.6 / 24VDC

11007
15.6 / 0VDC

13 13
K33 K34
28.6 14 28.7 14

27.3 28.5
MAN EM/IHM 32.6
FORAPOSI/IHM
AMARELO

AMARELO
MARROM

MARROM
BRANCO

BRANCO
VERDE

VERDE
CINZA

CINZA
ROXO

ROXO
ROSA

ROSA
AZUL

AZUL
DG1
15.1 E17 1 E18 1 E19 1 E20 1 E21 1 E22 1 E23 1 E24 1 E25 1 E26 1 E27 1 E28 1 E29 1 E30 1 E31 1 E32 1
24.7

IHM DG-OI
ENTRADAS
MANUAL BARREIRA
AUTOMATICO DE LUZ OK TORQUE IN CICLE
FORA DE
EMERGENCIA BIMANUAL
NOK TORQUE POSSIÇÃO
15 17
Data 11/07/2018 MAXION ENTRADA DGIO =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 16
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

IHM DG-OI
DG1
15.1

SAIDAS
S16 1 S17 1 S18 1 S19 1 S20 1 S21 1 S22 1 S23 1 S24 1 S25 1 S26 1 S27 1 S28 1 S29 1 S30 1 S31 1

AMARELO

AMARELO
MARROM

MARROM
BRANCO

BRANCO
VERDE

VERDE
CINZA

CINZA
ROXO

ROXO
ROSA

ROSA
AZUL

AZUL
DESCE_PRES SOBE_PRES SEL_B0 SEL_B1 SEL_B2
27.9

16 18
Data 19/01/2017 MAXION SAIDA DGIO =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 17
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

K1 K2 K3 K4 1,0 mm
AZ ESC

12007 34 31 18001 34 31 18002 34 31 1800334 31 18005 18005 18005

11.9 / 24VCC7

18005
12.6 12.6 13.6 13.7

XS02
XS2 8 14
K5 K6 12.2
CONECTOR K7
18002 22 21 1800422 21 18005 16 VIAS .6 11
LUZ/CORT / 28.7

18007
14.5 14.6

3 14
S1 K8
BOTAO 4 .7 11
LIGA
VD

18011
XS02

18008
12.2
XS2 9
XS02
CONECTOR
12.2
XS2 11
16 VIAS
CONECTOR

18006
16 VIAS

18005
x1 x1
H1 H2
6.8 x2 6.8 x2
11 COMANDO COMANDO
LIGADO LIGADO
S2
6.7 12
DESLIGA
COMANDO

18009

18009

18009

18009
XS02
XS2 10 XS02
12.2
12.2
XS2 4
CONECTOR
16 VIAS CONECTOR
16 VIAS
18009

A1 A1 A1 A1
K7 K8 KM1 KM2
24VCC A2 24VCC A2 24VCC - 65A A2 24VCC - 65A A2

11006 11006 11006

11.9 / 0VCC7
1,0 mm LIGA COMANDO LIGA COMANDO COMANDO
AZ CL
SERVOS E CARTÕES DE SAÍDA SERVOS E CARTÕES DE SAÍDA LIGADO

2903308 2903308 CAD32BL CAD32BL

14 11 .5 14 11 .5 1L1 2T1 10.2 1L1 2T1 10.2
3L2 4T2 10.2 3L2 4T2 10.2
5L3 6T3 10.2 5L3 6T3 10.2

17 19
Data 10/05/2017 MAXION COMANDO DE SEGURANCA 24VCC =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 18
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
6 7 8 9
6 7 8 9
DB9 COM1
DB9 COM1

SCANNER
IMPRESSORA

DGF1
6.7
LEITOR DIGITAL

1,0 mm
AZ CL

11.2 / 220VAC_IHM1 1

11.2 / 220VAC_IHM2
1,0 mm W19/1 W19/2
11001

11002

AZ ESC

W9/1

4
E9
6.7

1 2 3 4 5
1 2 3 4 1 2 3 4 5
6 7 8 9
USB 1 ETHERNET 1 USB 2 ETHERNET 2 6 7 8 9
ALIMENTACAO DB9 COM3
DB9 COM4
220VAC
USB1 1

PC INDUSTRIAL
M. SHIMIZU 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
CODIGO: DGI - 701 6 7 8 9 6 7 8 9
DB9 COM1 DB9 COM2

18 20
Data 11/07/2018 MAXION COMINICACAO DO =
Editor. ENDER PC INDUSTRIAL +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 19
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

LIGAÇÃO CONTROLADOR DDK -

APERTADEIRA ELETRÔNICA 24VCC6 / 21.5

STOP-F1 / 22.2
RES-F1 / 22.3
MAN-F1 / 22.4
START-F1 / 22.5
WS0-F1 / 22.6
WS1-F1 / 22.7
CBL-MULTI 626/SAN 407 CBL - SAN 407/ SAN 411
WS2-F1 / 22.8
WS3-F1 / 22.9

/ 1A 1B / 21.6
0VCC6 / 21.5
/ 2A 2B / 21.6
/ 3A 3B / 21.6
SERVO ON-F1 / 29.2
/ 4A 4B / 21.6
HOME SET-F1 / 29.3
/ 5A 5B / 21.6
REJECT F1 / 29.9
/ 6A 6B / 21.6
PRESS RETURN F1 / 29.4
/ 7A 7B / 21.6
BUSSY F1 / 29.5
/ 8A 8B / 21.6
READY F1 / 29.6
ABNORMAL F1 / 29.7 W20/2
12009
11009

11006
W20/1 ACCEPT F1 / 29.8
E1
6.4
RS485 RS485
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

CONECTOR 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 SERVO 1 PROFIBUS

TRANSDUTOR CODIGO: SAN3-24
MOTOR RESOLVER TRANSDUTOR
1 5
1 2 3 4 5
R1 R2 R3 R4 R5 T1 T3 T4 T5 6 7 8 9
M1 M2 M3 M4 M5 R6 R7 R8 R9 R10 T2 T7 T8 T6

4 8
23001

23002

23003

23004

23005

23006

23007

23008

23009

23010

23011

23012

23013

23014

23015

23016

23017

23018

23020

23021

23022
VISTA FRONTAL

W20/4
W20/3 W20/5

CBL-11140

MR

MR
AM

AM
VD

VD
BR

BR
RZ

RZ
AZ

CZ

AZ

CZ
1

MOTOR
CONECTOR
RESOLVER

5 1 6

CBL-11170

1 5 10
CONECTOR
VISTA FRONTAL FUSO 1
M L K J A C E 1 3 4 5
VISTA FRONTAL B D F G 2 6 7

E10
PRENSA ELETRONICA
CODIGO: DPS-501R5-20FB

19 21
Data 10/05/2017 MAXION COMINICACAO SAN 01 =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 20
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

24VCC6 / 20.5

STOP-F2 / 22.3
RES-F2 / 22.4
LIGAÇÃO CONTROLADOR DDK -
MAN-F2 / 22.5
APERTADEIRA ELETRÔNICA
START-F2 / 22.6
WS0-F2 / 22.8
WS1-F2 / 22.9
WS2-F2 / 22.7
WS3-F2 / 22.10

0VCC6 / 20.5 CBL-SAN 407/SAN 411 CBL - SAN 411/ SAN 415

SERVO 0N-F2 / 30.2 20.10 / 1B 1C /

HOME SET-F2 / 30.3 20.10 / 2B 2C /
REJECT F2 / 30.9 20.10 / 3B 3C /
PRESS RETURN F2 / 30.4 20.10 / 4B 4C /
BUSSY F2 / 30.5 20.10 / 5B 5C /
READY F2 / 30.6 20.10 / 6B 6C /
W21/1
ABNORMAL F2 / 30.7 20.10 / 7B 7C /
1100911009
12009

1100611006
W20/1 ACEPT F2 / 30.8 20.10 / 8B 8C /
W20/2 W21/3

E2
6.4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 RS485 RS485

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 SERVO 2 PROFIBUS
CODIGO: SAN3-24
RESOLVER TRANSDUTOR
CONECTOR
1 2 3 4 5
TRANSDUTOR
MOTOR R1 R2 R3 R4 R5 T1 T3 T4 T5 6 7 8 9
1 5 M1 M2 M3 M4 M5 R6 R7 R8 R9 R10 T2 T7 T8 T6
24001

24002

24003

24004

24005

24006

24007

24008

24009

24010

24011

24012

24013

24014

24015

24016

24017

24018

24020

24021

24022
4 8
W21/4 W21/5 W21/6
VISTA FRONTAL

CBL-11140

MR

MR
AM

AM
VD

VD
BR

BR
RZ

RZ
AZ

CZ

AZ

CZ
1

MOTOR
CONECTOR
RESOLVER

5 1 6

CBL-12170

CONECTOR
FUSO 2
1 5 10 M L K J A C E 1 3 4 5
B D F G 2 6 7

VISTA FRONTAL E12

PRENSA ELETRONICA
VISTA FRONTAL
CODIGO: DPS-501R5-20FB

20 22
Data 10/05/2017 MAXION COMUNICACAO SAN 02 =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 21
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

21.5 20.5 21.5 20.5 21.5 20.5 21.5 20.5 21.5

20.5 20.5 21.5 20.5 21.5 20.5
21.5 START-F2 WS0-F1 WS2-F2 WS1-F1 WS0-F2 WS2-F1 WS1-F2 WS3-F1 WS3-F2
STOP-F1 RES-F1 RES-F2 MAN-F1 MAN-F2 START-F1
STOP-F2

VERMELHO
AMARELO

LARANJA
BRANCO

VERDE
CINZA

ROXO

AZUL
22001

22002

22003

22004

22005

22006

22007

22008
13 13 13 13 13 13 13 13
K9 K10 K11 K12 K13 K14 K15 K16
33.2 14 33.3 14 33.4 14 33.5 14 33.6 14 33.7 14 33.8 14 33.9 14

11.10 / 24VCC8

11009
11009

11009

11009
11009

11009

11009

11009

11.10 / 0VCC8

SELEÇÃO SELEÇÃO SELEÇÃO SELEÇÃO

STOP RESET MANUAL START PROGRAMA BO0 PROGRAMA BO1 PROGRAMA BO2 PROGRAMA BO3

21 23
Data 10/05/2017 MAXION RELES DE ENTREADA SAN =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 22
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

12.4 12.4
SEG1 SEG2

12002

12003
SQ02 11 11
CHAVE DE PORTA
SQ2
12 12

23001

23002
CX02
14.2
COMANDO
BI MANUAL

11 11

S10
14.2 12 12
EMERGENCIA

23003

23004

W23/1
10 m
6 VIAS0,35

SEG3 SEG4
12.4 12.4

BOTÃO
EMERGENCIA 2
E CHAVE DE PORTA

22 24
Data 10/05/2017 MAXION DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 23
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E13 E/S14 E15 E16 E17

6.4 27.2 25.4 25.4 25.5
28.2 COMPACTLOGIX 29.2 30.2 31.1
32.1 ENTRADAS ENTRADAS 16.2
33.2 ENTRADA
ETHERNET/ CPU
IP

COMPACTLOGIX 1769 COMPACTLOGIX COMPACTLOGIX COMPACTLOGIX

ETHERNET ETHERNET USB

FONTE DE ENTRADAS ENTRADAS ENTRADAS
ALIMENTACAO DIGITAIS DIGITAIS DIGITAIS

1734-IB8 1734-IB8 1734-IB8

Q61P

?W1

ETHERNET 5 /

23 25
Data 10/05/2017 MAXION LAYOUT RACK PLC =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 24
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1,0 mm
AZ ESC

11009 11009
11.7 / 24VCC4 24VDC/S / 32.1

11006 11006
11.8 / 0VCC4 0VDC/S / 32.1
1,0 mm
AZ CL

11007 11007
11.6 / 24VCC3 24VDC/E / 27.1
1,0 mm
AZ ESC

11006 11006
11.7 / 0VCC3 OVDC/E / 27.1
1,0 mm
AZ CL

L+ M 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

L+ M L+ M L+ M
16 IN 16 OUT

E13 E14 E15 E16 E17

6.4 ETHERNET/IP 24.6 24.6 24.7
24.2 16 ENTRADAS ENTRADAS ENTRADAS ENTRADA
FONTE DE 16 SAIDAS
ALIMENTACAO
CPU 1769

24 26
Data 11/07/2018 MAXION TOPOLOGIA ROCKWELL =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 25
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

25 27
Data 19/09/2016 MAXION RESERVA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 26
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11007 11007
25.9 / 24VDC/E 24VDC/E / 28.1

11006 11006
25.9 / OVDC/E OVDC/E / 28.1

16 16 17

XS02
XS2 7 XS03
12.2
6.3
XS3 1 2
CONECTOR
16 VIAS .6
28.2
28.8 24VCC/CON / 28.1
CONECTOR
10 VIAS

0VCC/CON / 28.1

13 13 13
13
S3 S4 S5
6.7 6.7 6.7
S6
14 14 14
AUTO/MANUAL 6.7 14
RETORNO POSIÇÃO RETORNO POSIÇÃO
INICIAL INICIAL RETORNO POSIÇÃO
INICIAL
27001

27002

27003

27004
17.4
XS02 XS03 SEL_B2
12.2 12 13 14 15 .6 3 4 5
CONECTOR CONECTOR
16 VIAS 10 VIAS

16.2

27005

27006
MAN

27007

27008
XL2 15 18 19 20 21 22 23 24
E000

E001

E002

E003

E004

E005

E006

E007
2 3 4 5 6 7 8 9

E/S14
24.3 E0.0 E0.1 E0.2 E0.3 E0.4 E0.5 E0.6 E0.7

ENTRADAS DIGITAIS / QX40

SELEÇO RETORNA AVANÇA RECUA

MANUAL/AUTOM. POSIÇÃO PRENSA PRENSA
INICIAL

26 28
Data 04/07/2017 MAXION CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 27
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

12007
27.10 / 24VDC/E

12006
27.10 / OVDC/E

27.9 / 24VCC/CON

27.9 / 0VCC/CON

22 44
34
K1 K3
12.6 13.6
K5
21 41
14.5 31

28004

28006

28008
22
44 A2 A2
K2 34
12.6 K4 K33 K34
21
13.7
K6
41 A1 A1
14.6 31
28001

28002

28003

28005

28007

28009

28010

28011
16.3
EM/IHM

XS03 18.10
XS03
27.6 6 7 8 27.6 9 10
CONECTOR LUZ/CORT CONECTOR
10 VIAS 10 VIAS

XL2 25 26 27 28 29 30 31 32
E010

E011

E012

E013

E014

E015

E016

E017
12 13 14 15 16 17 18 19
E/S14
24.3

E1.0 E1.1 E1.2 E1.3 E1.4 E1.5 E1.6 E1.7

2 ENTRADAS DIGITAIS / QX40

13 14 16.3 13 14 16.3

EMERGENCIA BARREIRA DE LUZ BI MANUAL

27 29
Data 04/07/2017 MAXION CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 28
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

20.5 20.5 20.5 20.5 20.5 20.5 20.5 20.5

SERVO ON-F1 HOME SET-F1 PRESS RETURN F1 BUSSY F1 READY F1 ABNORMAL F1 ACCEPT F1 REJECT F1

LARANJ/BRANC
AMAR/BRANC
VERM/BRANC

VERD/BRANC
AZUL/BRANC
ROX/BRANC
MAR/BRAN

MARROM
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
K17 K18 K19 K20 K21 K22 K23 K24
.2 A1 .3 A1 .4 A1 .5 A1 .6 A1 .7 A1 .8 A1 .9 A1

11007
/ 24VDC 24VDC/E / 30.1

11009
/ 0VDC
OVDC/E / 30.1
13 13 13 13 13 13 13 13
K17 K18 K19 K20 K21 K22 K23 K24
.2 14 .3 14 .4 14 .5 14 .6 14 .7 14 .8 14 .9 14
29001

29002

29003

29004

29005

29006

29007

29008
XL2 33 34 35 36 37 38 39 40
E020

E021

E022

E023

E024

E025

E026

E027
12 13 14 15 16 17 18 19
E15
24.6

E2.0 E2.1 E2.2 E2.3 E2.4 E2.5 E2.6 E2.7

2 ENTRADAS DIGITAIS / QX40

28 30
Data 10/05/2017 MAXION CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 29
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5

21.5
HOME SET-F2 PRESS RETURN F2 BUSSY F2 READY F2 ABNORMAL F2 ACEPT F2 REJECT F2
SERVO 0N-F2

LARANJ/BRANC
AMAR/BRANC
VERM/BRANC

VERD/BRANC
AZUL/BRANC
ROX/BRANC
MAR/BRAN

MARROM
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
K25 K26 K27 K28 K29 K30 K31 K32
.2 A1 .3 A1 .4 A1 .5 A1 A1 .7 A1 .8 A1 .9 A1

11007
29.10 / 24VDC/E

11009
29.10 / OVDC/E

13 13 13 13 13 13 13 13
K25 K26 K27 K28 29 K30 K31 K32
.2 14 .3 14 .4 14 .5 14 14 .7 14 .8 14 .9 14
30001

30002

30003

30004

30005

30006

30007

30008
XL2 41 42 43 44 45 46 47 48
E030

E031

E032

E033

E034

E035

E036

E037
12 13 14 15 16 17 18 19
E16
24.6

E3.0 E3.1 E3.2 E3.3 E3.4 E3.5 E3.6 E3.7

2 ENTRADAS DIGITAIS / QX40

29 31
Data 10/05/2017 MAXION CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 30
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

XL2 49 50 51 52 53 54 55 56
31001

31002

31003

31004

31005

31006

31007

31008
E040

E041

E042

E043

E044

E045

E046

E047
12 13 14 15 16 17 18 19
E17
24.7

E4.0 E4.1 E4.2 E4.3 E4.4 E4.5 E4.6 E4.7

2 ENTRADAS DIGITAIS / QX40

30 32
Data 10/05/2017 MAXION CARTAO ENTRADAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 31
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 SAIDAS DIGITAIS / QY10

E/S14
24.3

S0.0 S0.1 S0.2 S0.3 S0.4 S0.5 S0.6 S0.7

2 3 4 5 6 7 8 9

S000

S001

S002

S003

S004

S005

S006

S007
XL2 57 58 59 60 61 62 63 64
32001

32002

32003

32004

32005

32006

32007
ELEMENTO
1 2 3 4 LUMINOSO

HAA1 HAA2 HAA3 HAA3

ELEMENTO ELEMENTO ELEMENTO ELEMENTO
LUMINOSO LUMINOSO LUMINOSO LUMINOSO
VERDE VERMELHO AMARELO AZUL

FORAPOSI/IHM
16.4

XL5 17

11007 11007
25.9 / 24VDC/S 24VDC/S /

11006 11006
25.9 / 0VDC/S 0VDC/S / 33.2

31 33
Data 11/07/2018 MAXION CARTAO SAIDAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 32
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E/S14
24.3 2 SAIDAS DIGITAIS / QY10

S1.0 S1.1 S1.2 S1.3 S1.4 S1.5 S1.6 S1.7

12 13 14 15 16 17 18 19

S010

S011

S012

S013

S014

S015

S016

S017
33001

33002

33003

33004

33005

33006

33007

33008
XL2 65 66 67 68 69 70 71 72

32008
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
K9 K10 K11 K12 K13 K14 K15 K16
22.2 A2 22.3 A2 22.4 A2 22.5 A2 22.6 A2 22.7 A2 22.8 A2 22.9 A2

11006 12006
32.10 / 0VDC/S 0VDC/S /
SELEÇÃO SELEÇÃO SELEÇÃO SELEÇÃO
STOP RESET MANUAL START PROGRAMA BO0 PROGRAMA BO1 PROGRAMA BO2 PROGRAMA BO3

32 34
Data 11/07/2018 MAXION CARTAO SAIDAS DIGITAIS CLP =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 33
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

33 35
Data 19/09/2016 MAXION CARTAO RESERVA =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 34
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

34 36
Data 21/09/2016 MAXION LAY OUT PAINEL =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 35
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

35 37
Data 09/11/2016 MAXION DETALHES INTERNOS =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 36
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

36 38
Data 28/09/2016 MAXION PLACA DE MONTAGEM =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 37
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

37 39
Data 10/01/2018 MAXION LISTA DE PLAQUETAS =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 38
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

38 40
Data 10/01/2018 MAXION LISTA DE PLAQUETAS ESPECIAIS =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 39
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sigla Qtde. Codigo Descriçao Tipo Fabricante Rep.

BL1 1 MLC500T14-1050 CORTINA DE LUZ EMISOR MLC500T14-1050 LEUZE

BL2 1 MLC510R14-1050 CORTINA DE LUZ RECEPTOR MLC510R14-1050 LEUZE

E9 1 DGI-701 PC INDUSTRIAL DGI-701 MSHIMIZU

E10 1 DPS-501R5-20FB PRENSA ELETRONICA DPS-501R5-20FB DDK

E12 1 DPS-501R5-20FB PRENSA ELETRONICA DPS-501R5-20FB DDK

E13 1 Q61P FONTE Q61P MITSUBISHI

E13 1 Q35B RACK 5 Q35B MITSUBISHI

E14 1 Q03UDECPU CPU Q03UDECPU MITSUBISHI

E14-34E3 1 QJ71PB92V MODULO DE REDE PROFIBUS QJ71PB92V MITSUBISHI

E15 1 QX40 ENTRADA 16IN QX40 MITSUBISHI

E16 1 QX40 ENTRADA 16IN QX40 MITSUBISHI

GS1 1 2904376 FONTE 24VDC 5A 2904376 PHOENIX

H1 1 XB5AVB1 SINALIZADOR BRANCO XB5AVB1 Schneider Electric

H2 1 XB5AVB4 SINALIZADOR VERMELHO XB5AVB4 Schneider Electric

H3 1 XB5AVB4 SINALIZADOR VERMELHO XB5AVB4 Schneider Electric

H4 1 XB5AVB3 SINALIZADOR VERDE XB5AVB3 Schneider Electric

H5 1 XB5AVB3 SINALIZADOR VERDE XB5AVB3 Schneider Electric

H6 1 XB5AVB1 SINALIZADOR BRANCO XB5AVB1 Schneider Electric

HAA1 1 XVBC33 STACKLIGHT Verde XVBC33 Schneider Electric

HAA2 1 XVBC34 STACKLIGHT Vermelho XVBC34 Schneider Electric

HAA3 1 XVBC35 STACKLIGHT Laranja XVBC35 Schneider Electric

HAA3 1 XVBC36 STACKLIGHT Azul XVBC36 Schneider Electric

HLA1 1 XVBC9B STACKLIGHT Buzer XVBC9B Schneider Electric

K1 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PHOENIX

GM_SKO02.SKO 12/12/2005

39 41
Data 28/09/2016 MAXION =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 40
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sigla Qtde. Codigo Descriçao Tipo Fabricante Rep.

K2 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

K3 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

K4 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

K5 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

K6 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

K7 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

K8 1 2903308 RELE COM BASE 4 CONTATOS NA NF 2903308 PXC

KM1 1 CAD32BL CONTATOR 24VDC CAD32BL Schneider Electric

KM2 1 CAD32BL CONTATOR 24VDC CAD32BL Schneider Electric

KN1 1 MSI-SR4B-01 RELE DE SERGURANÇA MSI-SR4B-01 LEUZE

KN2 1 MSI-2HB-01 RELE BIMANUAL MSI-2HB-01 LEUZE

KN3 1 MSI-SR4B-01 RELE DE SERGURANÇA MSI-SR4B-01 LEUZE

M3 1 SV20056E VENTILADOR DE PAINEL SV20056E MALTUS

M4 1 SV20056 VENTILADOR DE PAINEL SV20056 MALTUS

MI1 1 LM52069 LUMINARIA 22VAC LM52069 MALTUS

QF1 1 A9F74204 DISJUNTOR A9F74204 Schneider Electric

QF2 1 A9F74202 DISJUNTOR 2P 2A A9F74202 Schneider Electric

QF3 1 A9F74316 DISJUNTOR 3P 16A A9F74316 Schneider Electric

QF4 1 A9F74316 DISJUNTOR 3P 16A A9F74316 Schneider Electric

QF6 1 A9F74201 DISJUNTOR 2P 1A A9F74201 Schneider Electric

QF7 1 A9F74204 DISJUNTOR A9F74204 Schneider Electric

QF8 1 A9F74202 DISJUNTOR 2P 2A A9F74202 Schneider Electric

QF9 1 A9N61508 DISJUNTOR 1P 10A CC A9N61508 Schneider Electric

QS1 1 KG41B.K900/BRA550-E CHAVE SECCIONADORA CHAVE SECCIONADORA KRAUS

GM_SKO02.SKO 12/12/2005

40 42
Data 28/09/2016 MAXION =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 41
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sigla Qtde. Codigo Descriçao Tipo Fabricante Rep.

S6 1 XB5AT485 BOTÃO EMERGENCIA XB5AT485 TEL

S7 1 XB5AA21 BOTÃO DE PRESÃO PRETO XB5AA21 TEL

S10 1 ZB4 BR216 BOTAO MINIMO ESFORÇO 60MM ZB4 BR216 Schneider Electric

S10 1 ZB4 BZ105 BLOCO 1NA 1NF ZB4 BZ105 Schneider Electric

S13 1 XB5AA21 BOTÃO DE PRESÃO PRETO XB5AA21 TEL

S15 1 QY10 SAIDA 16OUT QY10 MITSUBISHI

SAE1 1 XB5AG21 CHAVE 90 XB5AG21 Schneider Electric

SB3 1 XB5AA31 BOTÃO DE PRESÃO VERDE XB5AA31 TEL

SB4 1 XB5AA42 BOTÃO DE PRESÃO VERMELHO XB5AA31 TEL

SBE2 1 XB5AA21 BOTÃO DE PRESÃO PRETO XB5AA21 TEL

SBE3 1 XB5AA21 BOTÃO DE PRESÃO PRETO XB5AA21 TEL

SBE4 1 XB5AA21 BOTÃO DE PRESÃO PRETO XB5AA21 TEL

SQ1 1 TS8941 CHAVE FIM DE CURSO TS8941 MALTUS

SQ3 1 S20-P3C1-M20-FH TRAVA DE PORTA S20-P3C1-M20-FH LEUZE

SQE1 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE2 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE3 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE4 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE5 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE6 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE7 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

SQE8 1 IME08-04NPSZT0K SENSOR M8 4MM IME08-04NPSZT0K SICK

GM_SKO02.SKO 12/12/2005

41
Data 28/09/2016 MAXION =
Editor. ENDER +
Verif PRENSA DA BANDEJA MSH 10087 E00 001 Folha 42
Alteração Data Nome Orig Em substituição de Substituído por Folha 43