NATO – Ministério da Defesa

NATO PROJECT 3AF08003

PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING PIPELINE –
BEJA AIRBASE
Cliente: Ministério da Defesa
ANTE-PROJETO
FOLHA DE DADOS

Nº CLIENTE PÁGINA
ANTE-PROJETO
4936-IM-AP-00-10008 1
GERAL - POL SUL, POL NORTE Nº FASE REV.

FOLHA DE DADOS - FILTRO SEPARADOR DE ÁGUA 4936-IM-AP-00-10008 0

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

0 B EMISSÃO INICIAL M.A.A F.E.P F.E.P. M.A.A 13/01/24

 FOLHA DE DADOS FILTRO COALESCENTE
1 IDENTIFICAÇÃO FW-01-01 48 MOTOR ELÉTRICO
2 SERVIÇO filtragem de Combustível JP8 F34 (JET A1) 49 - kW - rpm
3 LINHA 4"-OKE-4936-01-001-C1D 50 fases NA
4 MODELO REFERÊNCIA FW10-V-5/727-16 51 marca NA - volts
5 FABRICANTE REFERÊNCIA FAUDI 52 proteção NA
6 PARTE PROCESSO 53 carcaça NA
7 CONDIÇÕES GERAIS DE INSTALAÇÃO 54 código NA
8 INSTALAÇÃO ✘ Abrigado Desabrigado 55 isolação NA
9 TEMPERATURA MÁX 45 56 serviço NA
10 MIN 10 57
11 MÉDIA 27.5 58 PADRÃO DE QUALIDADE, TESTES, PINTURA E
12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA: 59 ACESSÓRIOS
13 TENSÃO NA 60 PADRÃO DE QUALIDADE E TESTES
14 FREQUÊNCIA NA 61 ✘ Fornecedor
15 CONTROLE NA 62 Especial (conf. Doc./ Insp.e Testes anexo)
16 63 Não previstos
17 CARACTERÍSTICAS DE PROCESSO 64
18 REGIME DE SERVIÇO contínuo 65 REVESTIMENTO E PINTURA
19 FLUIDO Combustível JP8 F34 (JET A1) KEROSENE 66 ✘ Padrão fornecedor
20 PARTICULAS CONTAMINANTES, FABRIC < 1,0 mg/l MÁX. 67 ✘ Especial (vide ETC)
21 TEMPERATURA DE FLUIDO EM OPERAÇ 20°C 68
22 VAZÃO: MÁX / OPERAÇÂO 150 m³/h 69 ACESSÓRIOS
23 PRESSÃO DE OPERAÇÃO 10 bar 70 Manômetro diferencial
24 71 ✘ Válvula on/off
25 PERFORMANCE 72 ✘ Válvula de vent
26 RETENÇÃO 3,0 µm 73 ✘ Placa de identificação em inox
27 PERDA DE CARGA 0,5 bar 74
28 VAZÃO DE RETROLAVAGEM NA 75
29 76
30 CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO, MATERIAIS 77
31 E COMPONENTES 78
32 PESO 533 kg 79
33 TIPO Filter Water Separator 80
34 NORMA FW10 -V SERIES - El 1582 Category C - Type S (DIN) 81
35 VALORES MÁXIMOS DE OPERAÇÃO 82
36 TEMPERATURA 38 °C 83
37 PRESSÃO 16 bar 84
38 MATERIAIS: 85
39 VASO aço carbono 86
40 ELEMENTO FILTRANTE AISI 304 87
41 ELEMENTOS INTERNOS inox SS 304 88
42 CONEXÕES: 89
43 BOCAL DE ENTRADA 04" ANSI B 16.5, 150 Lb RF 90
44 BOCAL DE SAÍDA 04" ANSI B 16.5, 150 Lb RF 91
45 SAÍDA DE RETROLAVAGEM NA 92
46 DRENO 1.1/2" ANSI B 16.5, 150 Lb RF 93
47 ACIONAMENTO NA 94
Nº FASE Nº Ministério da Defesa: REVISÃO FOLHA

4936-IM-AP-00-10008 4936-IM-AP-00-10008 0 2
A4
 NATO – Ministério da Defesa
NATO PROJECT 3AF08003
PROVIDE ON-BASE INTERCONNECTING
PIPELINE – BEJA AIRBASE
ANTE-PROJETO Cliente: Ministério da Defesa
FOLHA DE DADOS

ANTE-PROJETO Nº CLIENTE PÁGINA

GERAL - POL SUL, POL NORTE 4936-IM-AP-00-10008 2
Nº FASE REV.
FOLHA DE DADOS - FILTRO SEPARADOR DE ÁGUA
4936-IM-AP-00-10008 0
Instruções de Preenchimento pelo Fornecedor

I - O Fornecedor deve preencher a primeira coluna do campo “Proposto” com uma das opções a seguir: "A" (atendido) ou "D" (desvio).
II - Os itens assinalados como "D", assim como os esclarecimentos a estes pertinentes, devem obrigatoriamente ser informados pelo Fornecedor através da "Lista de Desvios". Para a apresentação de informações adicionais às contidas nesta Folha de Dados,
o Fornecedor deve proceder da mesma forma.

III - As Notas Explicativas ao final da Folha de Dados são de preenchimento exclusivo do Emitente e não devem ser preenchidas pelo Fornecedor.

Fornecedor: - Proposta: -
Identificação (TAG): FW/ FT-01-01/02/03/04 Quantidade: 6

Item Descrição Un. Especificado Proposto

1 GERAL

Identificação Filtro Separador de Água

Fabricante Informar
Modelo Filter/Water Separator Series
Serviço filtragem de Combustível JP8 F34 (JET A1) - Saida POL
2 CARACTERÍSTICAS GERAIS
Equipamento / linha nº Estação de Bombagem POL Sul - Saida
Diâmetro da linha entrada / saída 4"
Classificação da área Zona II
Nível de SEG 2
Nível de performance ATEX
Classificação do invólucro Inflamável
Conexão elétrica NA
Conexão pneumática NA
Alimentação pneumática NA
Plaqueta de identificação NOTA 1
3 PROCESSO
CONDIÇÕES GERAIS DE INSTALAÇÃO

Intalação:
Desabrigado ✘ Abrigado
4 TEMPERATURA
MÁX. ºC 45

MIN. ºC -10

MÉDIA ºC 27,5
ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA:
TENSÃO NA
FREQUÊNCIA NA
CONTROLE NA

5 CARACTERÍSTICAS DE PROCESSO
Regime de Serviço Contínuo
Fluido Combustível JP8 F34 (JET A1) KEROSENE DE AVIAÇÃO
Particulas Contaminates, Fabrico mg/l < 1,0 mg/l MÁX.
Temperatuda do Fluido em Operação ºC 20
Vazão: MÁX / OPERAÇÂO m³/h 280,8
Pressão mínima de Operação bar 8
Filtragem Material Particulado (mín.) - (Para Microfiltros) µm 150
6 PERFORMANCE
Retenção mínima µm 3,0
Perda de Carga bar 0,5
Valvula de Alívio de Pressão e Eliminador Automático de Ar Sim
7 CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO, MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Peso kg 540
Tipo Filter Water Separator
Norma FW6 - SERIES - El 1581 Category C - Type S
Tomada de Amostra de Pressão Sim
8 VALORES MÁXIMOS DE OPERAÇÃO
Temperatura ºC 38 ~ 45
Pressão bar 16
9 MATERIAIS
Vaso aço carbono
Elemento Filtrante AISI 304
Elementos Internos inox SS 304
10 CONEXÕES:
Bocal de Entrada Ø 04" ANSI B 16.5, 150 Lb RF
Bocal de Saída Ø 04" ANSI B 16.5, 150 Lb RF
Saída de Retrolavagem Ø NA
Dreno - Válvula de Drenagem Ø 1.1/2" ANSI B 16.5, 150 Lb RF
Acionamento Ø NA

11 PADRÃO DE QUALIDADE, TESTES, PINTURA E ACESSÓRIOS

PADRÃO DE QUALIDADE E TESTES

✘ FornecedorEspecial (conf. Doc./ Insp.e Testes anexo)
Não previstos
REVESTIMENTO E PINTURA ✘ ✘ Especial (vide ETC)
Padrão fornecedor

ACESSÓRIOS
✘ Manômetro diferencial
✘ Válvula on/off
✘ Válvula de vent✘ Placa de identificação em inox
Unidades: Vazão: kg/h Pressão: kPag Temp: ºC Visc: cP
Notas Explicativas

NOTA GERAL
NOTA 1

Todos os instrumentos deverão ser fornecidos com plaquetas de aço inoxidável, indicando os respectivos números de identificação, e deverão ser fixadas por rebites em inox.
 FOLHA DE DADOS FILTRO SEPARADOR DE ÁGUA

Nº FASE: Nº Ministério da Defesa: REVISÃO FOLHA

4936-IM-AP-00-10008 4936-IM-AP-00-10008 0 3
A4