Regulamentos de Trabalhos de Conclusão de Curso do ISPG

INSTITUTO SUPERIOR POLITÉCNICO DE GAZA
DIVISÃO DE ECONOMIA E GESTÃO
ANEXOS AO
REGULAMENTO DE TRABALHOS DE CULMINAÇÃO
DO CURSO
Lionde, Outubro de 2018

INDICE
ANEXO A1
Instituto Superior Politécnico de Gaza

Divisão de Economia e Gestão
Comissão Científica da Divisão de Economia e Gestão
Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades de Estágio Académico

em (curso) ____________________________________________________________________
Aos ____ de _____________________ de _________, o(a) estudante de nome ______________
_____________________________________________________________________________,
apresentou e defendeu o Protocolo de Estágio Académico com o tema ______________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
tendo obtido a seguinte classificação:
1. Nota do Relatório Escrito (a=50%) __________

2. Nota de Apresentação (b=15%) ____________
3. Nota de Defesa (c=30%) __________________
4. Nota do Bónus (d=5%) _____________________
5. Nota Final (a+b+c+d) ______________________
Os membros do Júri: Rubrica:
O (A) Presidente: _______________________________________________________________
O (A) Oponente: ________________________________________________________________
O (A) Tutor(a): _________________________________________________________________
Lionde, aos ____ de _________________________ de ________________

ANEXO A2

Acta de apresentação e defesa de Relatório de Estágio Académico para obtenção do grau de

Licenciatura em (curso) ________________________________________________________________
Aos ____ de____________________ de_________, o(a) estudante de nome _______________________
____________________________________________________________________________________,
apresentou e defendeu o Relatório de Estágio Académico com o tema ______________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
1. Nota do Relatório do Tutor na Entidade Concedente (a=35%) __________________

2. Nota do Relatório do Tutor no ISPG (b=15%) _____________________
3. Nota do Relatório Escrito (c=25%) __________
4. Nota de Apresentação (d=10%) ____________
5. Nota de Defesa (e=15%) __________________
6. Nota Final (a+b+c+d+e) ______________________
O(A) Presidente _______________________________________________________________________
O(A) Oponente _______________________________________________________________________
O(A) Tutor(a) _________________________________________________________________________
Lionde, aos _____ de _________________________ de _________

ANEXO A3

Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades do Projecto de

Incubação em (curso) __________________________________________________________
Aos ____ de ____________________ de __________ o(a) estudante de nome _______________
______________________________________________________________________________
apresentou e defendeu o Protocolo do Projecto de Incubação com o tema ____________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

2. Nota de Apresentação (b=15%) _____________
3. Nota de Defesa (c=30%) __________________
4. Nota do Bónus (d=5%) ___________________
5. Nota Final (a+b+c+d) ____________________
O (A) Presidente ________________________________________________________________
O (A) Oponente ________________________________________________________________
O (A) Tutor(a) _________________________________________________________________
Lionde, aos____ de_________________________ de________

ANEXO A4

Acta de apresentação e defesa de relatório do Projecto de Incubação para obtenção do grau de

Licenciatura em ______________________________________________________________________
Aos ____ de _____________________ de _________ o(a) estudante de nome ______________________
____________________________________________________________________________________
apresentou e defendeu o Relatório do Projecto de Incubação com o tema ___________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

2. Nota de Apresentação (b=15%)____________
3. Nota de Defesa (c=20%) __________________
4. Nota do Desempenho do estudante (d=5%) __________
5. Nota Final (a+b+c+d) ___________________________
O (A) Presidente: ______________________________________________________________________
O (A) Oponente: _______________________________________________________________________
O (A) Tutor(a): ________________________________________________________________________
Lionde, aos ____ de_________________________ de_________

ANEXO A5

Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades de Investigação

Científica em __________________________________________________________________
Aos ____ de _________________________ de ______________ o(a) estudante de nome ______
______________________________________________________________________________
apresentou e defendeu o Protocolo de Monografia Científica com o tema ____________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
1. Nota do Relatório Escrito (a=50%) ____________

2. Nota de Apresentação (b=15%) ______________
3. Nota de Defesa (c=35%) ___________________
4. Nota Final (a+b+c) _______________________
O (A) Presidente ________________________________________________________________
O (A) Oponente ________________________________________________________________
O (A) Tutor(a) _________________________________________________________________
Lionde, aos ____ de _________________________ de _________

ANEXO A6

Acta de apresentação e defesa da Monografia Científica para obtenção do grau de

Licenciatura em (curso) _________________________________________________________
Aos ____ de ________________ de ________, o(a) estudante de nome _____________________
_____________________________________________________________________________,
apresentou e defendeu a Monografia Científica com o tema _______________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

2. Nota de Apresentação (b=15%) ____________
3. Nota de Defesa (c=20%) __________________
4. Nota do Desempenho do estudante (d=5%) __________
5. Nota Final (a+b+c+d) ___________________________
O (A) Presidente: _______________________________________________________________
O (A) Revisor 1: ________________________________________________________________
O (A) Revisor 2: ________________________________________________________________
Lionde, aos ____ de _________________________ de 20____

ANEXO A7

Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades do Projecto de

Simulação de Empresas em (curso)
_____________________________________________________________________________
Aos ____ de ____________________ de __________ o(a) estudante de nome _______________
______________________________________________________________________________
apresentou e defendeu o Protocolo do Projecto de Incubação com o tema ____________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

2. Nota de Apresentação (b=15%) _____________
3. Nota de Defesa (c=30%) __________________
4. Nota do Bónus (d=5%) ___________________
5. Nota Final (a+b+c+d) ____________________
O (A) Presidente ________________________________________________________________
O (A) Oponente ________________________________________________________________
O (A) Tutor(a) _________________________________________________________________
Lionde, aos____ de_________________________ de________

ANEXO A8

Acta de apresentação e defesa do Relatório de Simulação Empresarial para obtenção do grau de

Licenciatura em
____________________________________________________________________________________
Aos ____ de _____________________ de _________ o(a) estudante de nome ______________________
____________________________________________________________________________________
apresentou e defendeu o Relatório do Projecto de Incubação com o tema ___________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
1. Gestão documental (a=50%) __________

2. Controlo Fiscal (b=20%)____________
3. Assiduidade (c=15%) __________________
4. Relatório Escrito (d=30%) __________
5. Apresentação (e=30%)
6. Defesa (f=55%)
7. Nota Final [(a+b+d)*60%]+[(c+e+f)*40%] ___________________________
O (A) Presidente: ______________________________________________________________________
O (A) Avaliador 1:______________________________________________________________________
O (A) Avaliador 2:_____________________________________________________________________
Lionde, aos ____ de_________________________ de_________

ANEXO C1

CREDENCIAL
N/Ref. nº ____/ ISPG/DA/CCDA/20__
Serve a presente para credenciar o estudante de nome _________________________________, do

Curso de __________________________para junto da Empresa ______________________
situada na Província de ______________ inteirar se e efectuar consultas necessárias para garantir a
realização de Estágio Académico de Culminação de Curso intitulado
______________________________________________________________________________
______________________________________________________ por um período de 16
semanas.
Antecipadamente agradecemos todo o apoio que lhe possa ser prestado e aproveitamos para nos
colocar á vossa disposição na colaboração de eventuais programas de trabalho nos quais necessitam
da nossa ajuda.
Os nossos melhores cumprimentos.
Lionde, __/__/__
O Presidente da Comissão
________________________________________________
(______________________________)
ANEXO C2

CREDENCIAL

situada na Província de ______________ solicitar um estágio de 16 semanas necessário para
garantir Culminação de Curso. O estágio visa dentre vários aspectos profissionais, aprofundar
matérias subordinadas ao título seguinte:
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________.
da nossa ajuda.
Lionde, __/__/__
________________________________________________
(______________________________)
ANEXO C3

CREDENCIAL

situada na Província de ______________ solicitar o levantamento de dados que servirão ao
desenvolvimento duma pesquisa subordinada no tema seguinte:
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________.
da nossa ajuda.
Lionde, __/__/__
________________________________________________
(______________________________)
ANEXO E1
ESTRUTURA DO PROTOCOLO DE ESTÁGIO ACADÉMICO

O Protocolo para a preparação das actividades dos Trabalhos de Culminação do Curso sob a forma
de Estágio Académico obedece à seguinte estrutura:
A. Elementos pré-textuais:
a. Capa;
b. Página de rosto;
c. Folha de aprovação;
d. Índice;
e. Índice de tabelas, figuras, mapas, gráficos, símbolos e abreviaturas;
f. Lista de abreviaturas;
g. Declaração; e
h. Resumo.
B. Elementos textuais:
a. Introdução;
b. Descrição da Entidade Concedente;
c. Descrição Técnica da Área de Estágio;
d. Expectativas;
e. Condições de Realização e Factores de Risco;
f. Cronograma de Actividades; e
g. Plano Orçamental.
C. Elementos pós-textuais:
a. Referências Bibliográficas;
b. Apêndices; e
c. Anexos.
D. O Protocolo de Estágio Académico não deverá possuir mais do que 20 páginas, excluindo as
dos elementos pré e pós-textuais.
ANEXO E2
ESTRUTURA DO RELATÓRIO DO ESTÁGIO ACADÉMICO
a. Capa;
c. Folha de aprovação;
d. Índice;
e. Índice de tabelas, figuras, mapas, gráficos, símbolos e abreviaturas;
f. Lista de abreviaturas;
g. Declaração; e
h. Resumo.
i. Introdução;
j. Descrição Tecnica da Área de Estágio;
k. História da Entidade;
l. Abordagem Teórica da Área de Estágio;
m. Constatações;
n. Discussão; e
o. Recomendações
p. Referências Bibliográficas;
q. Apêndices; e
r. Anexos.
D. O Protocolo de Estágio Académico não deverá possuir mais do que 20 páginas, excluindo as
dos elementos pré e pós-textuais.
ANEXO E3
ESTRUTURA DO PROTOCOLO DE PROJECTO DE INCUBAÇÃO
O Protocolo para a preparação das actividades dos Trabalhos de Culminação do Curso sob a forma
de Projecto de Incubação obedece à seguinte estrutura:
a. Capa;
c. Índice;
d. Índice de tabelas, figuras, mapas, gráficos, símbolos e abreviaturas;
e. Lista de abreviaturas;
f. Declaração;
g. Sumário executivo.
a. Antecedentes sobre o projecto;
b. Introdução;
c. Descrição da Empresa ou Empreendimento;
d. Análise do Mercado;
e. Marketing;
f. Finanças;
g. Gestão de Pessoal;
h. Administração de Sistemas Operacionais;
i. Administração de Recursos Materiais e Patrimoniais;
j. Cronograma de Actividades;
k. Plano Orçamental.
a. Lista Bibliográfica;
b. Apêndices;
c. Anexos.
O Protocolo de Projecto de Incubação não deverá possuir mais do que 20 páginas, excluindo
as dos elementos pré e pós-textuais
ANEXO E4
ESTRUTURA DO PROJECTO DE INCUBAÇÃO
O Projecto de Incubação obedece à seguinte estrutura:
1. Elementos pré-textuais:
a. Capa;
c. Índice;
f. Declaração;
g. Sumário executivo.
2. Elementos textuais:
a. Antecedentes sobre o projecto;
b. Introdução;
c. Descrição da Empresa ou Empreendimento;
d. Análise do Mercado;
e. Marketing;
f. Finanças;
g. Gestão de Pessoal;
h. Administração de Sistemas Operacionais.
3. Elementos pós-textuais:
b. Apêndices;
c. Anexos.
4. O Projecto de Incubação não deverá possuir mais do que 40 páginas, excluindo as dos
elementos pré e pós-textuais.
ANEXO E5
ESTRUTURA DO PROTOCOLO DAS MONOGRAFIAS
a. Capa;
c. Índice;
f. Declaração;
g. Resumo.
a. Antecedentes da investigação;
b. Introdução;
c. Revisão Bibliográfica;
d. Metodologias;
e. Resultados Esperados;
f. Condições de Implementação e Factores de Risco;
g. Cronograma de Actividades;
h. Plano Orçamental.
b. Apêndices;
c. Anexos.
D. O Protocolo das Monografias não deverá possuir mais do que 20 páginas, excluindo as dos
elementos pré e pós-textuais.
ANEXO E6
ESTRUTURA DAS MONOGRAFIAS
1. Elementos pré-textuais:
a. Capa;
c. Índice;
f. Declaração;
g. Dedicatória (Opcional);
h. Agradecimentos (Opcional);
i. Resumo.
2. Elementos textuais:
a. Introdução;
b. Revisão Bibliográfica;
c. Metodologia;
d. Resultados;
e. Discussão;
f. Conclusão.
3. Elementos pós-textuais:
b. Apêndices;
c. Anexos.
4. As Monografias não deverão possuir mais do que 40 páginas, excluindo as dos elementos pré e
pós-textuais.
ANEXO E7
ESTRUTURA DO PROJECTO DE SIMULAÇÃO EMPRESARIAL
i. Capa;
ii. Página de rosto;
iii. Índice;
iv. Índice de tabelas;
v. Índice de Figuras;
vi. Lista de abreviaturas, Símbolos e Acrónimos;
vii. Declaração e Recomendação;
viii. Resumo.
B. Elementos textuais
1. Introdução
2. Descrição do processo de formalização da empresa
3. Estudo do Mercado
4. Descrição técnica do negócio
5. Estratégia Empresarial
6. Contas Previsionais
6.1. Plano de Vendas e Preços de Vendas
6.2. Plano de custos operacionais e custos administrativos
6.3. Plano de Investimento, Financiamento e Amortização da dívida
6.4. Demonstrações financeiras previsionais
7. Organização da empresa e sistemas de gestão
8. Cronograma de actividades
C. Elementos pós-textuais
ix. Referências
x. Apêndices
ANEXO E8
ESTRUTURA DO RELATÓRIO E CONTAS DA EMPRESA SIMULADA
i. Capa;
ii. Página de rosto;
iii. Índice;
iv. Índice de tabelas;
v. Figuras;
vi. Lista de abreviaturas, Símbolos e Acrónimos;
vii. Declaração e Recomendação;
viii. Dedicatória
ix. Agradecimentos
x. Sumário executivo.
1. Mensagem do Órgão Máximo
2. Relatório de Gestão
2.1. Apresentação da Empresa
2.2. Descrição do ambiente empresarial simulado
2.3. Descrição das actividades empresariais
2.4. Análise financeira
2.5. Proposta de aplicação dos resultados
3. Demostrações Financeiras
C. Elementos pós-textuais
xi. Relatório do auditor independente
xii. Relatório do conselho fiscal
xiii. Referêcias
xiv. Apêndices
ANEXO F1

FICHA DE INSCRIÇÃO DE TEMA
Ano académico 20____
No dia ____ de _____________ de ____, o estudante de nome _________________________

__________________________________________________________________________,
com o contacto ________________, do curso de _________________________, 4◦ ano, inscreve-
se para a elaboração do Trabalho de Culminação do Curso em forma de □ Monografia
Científica/□ Estágio Académico/□ Projecto de Incubação, para conclusão do Grau Académico de
Licenciatura, entitulado ______________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________,
a ser implementado em1 _______________________________________________________,
tendo como objectivo geral:_____________________________________________________
___________________________________________________________________________
e específicos:
1. _______________________________________________________________________;
2. _______________________________________________________________________;
3. _______________________________________________________________________.
O trabalho será supervisonado e tutorado pelo(s) docente(s) (nome e assinatura):

a) ________________________________________________________________________
b) ________________________________________________________________________
O trabalho tem o seu início em ____/____/____
e sua conclusão prevista para____/____/____
O estudante O Tutor Principal
_________________________ ________________________
1 Local de implementação do TCC

ANEXO F2

TERMOS DE ACEITAÇÃO DE SUPERVISÃO E TUTORAMENTO DE ESTUDANTE

DO ISPG
À comissão científica da divisão de Economia e Gestão do ISPG

Eu, __________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________,
venho pelo presente comunicar a minha aceitação em colaborar com vossa instituição, no âmbito de
supervisão e tutoramento de Trabalho de Culminação de Curso, sob a forma de □ Monografia
Científica/□ Estágio Académico/□ Projecto de Incubação, do(a) estudante
___________________
______________________________________________________________________________
do curso de
____________________________________________________________________,
que realizar-se-á no(a)2 _________________________________________________
3
denominada
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________.
Atenciosamente,
___________________, ______ de ______________ de 20____
Nome Assinatura
Tutor ________________________________________________________________________
Co-Tutor ______________________________________________________________________
2 Especificar o local e indicar se é numa entidade concedente ou outro

3 Tema/títudo do trabalho
ANEXO F3

Ficha de Avaliação da Apresentação de Trabalhos de Culminação de Cursos
Nome do estudante: __________________________________________________________________________________ Curso:

____________________
Título:
_____________________________________________________________________________________________________________________
___
_____________________________________________________________________________________________________________________
_________
I. Estrutura da apresentação [15 pontos] Breves comentários:
Segue a estrutura estabelecida no regulamento em vigor no ISPG para a forma de TCC escolhido (constante
no trabalho escrito)? Pontos: [ ]
II. Arranjo e acabamento editorial da apresentação [15 pontos] Breves comentários:
1. A apresentação, arranjo e acabamento editorial da apresentação é boa?
2. Existe na apresentação continuidade no estilo de escrita? Pontos: [ ]
III. Gramática e lingua [15 pontos] Breves comentários:
Há uso correcto da gramática, lingua Portuguesa e seus atributos para escrita correcta? Pontos: [ ]
IV. Explanação [15 pontos] Breves comentários:
1. Há consistência, claridade, precisão e brevidade na apresentação?
2. Apresentam-se os objectivos, descrição técnica, análise de alternativas técnicas relevantes ao tema?
3. Há clareza nos resultados, constatações e outros elementos similares?
4. Há apresentação de uma análise ou discussão cuidadosa dos itens referidos no nº anterior?
5. O encerramento da apresentação é correcta (de acordo com estrutura do TCC escolhido)? Pontos: [ ]
V. Interação e gestão de tempo [15 pontos] Breves comentários:
1. A apresentação é baseada na leitura integral de slides ou cópia de guião da apresentação?
2. Há clareza nas palavras proferidas?
3. O tom de voz enche a sala?
4. O apresentador mostra vivacidade e entusiasmo ao apresentar?
5. O tempo é efectivamente usado (não ultrapassa o tempo estabelecido no regulamento em vigor no Pontos: [ ]
ISPG)?
VI. Material audio-visual [15 pontos] Breves comentários:
A apresentação segue as normas de técnicas de comunicação (slides não cheios, tamanho e visibilidade de
letras, cor e contraste, imagens, figuras, mapas, diagramas, etc.)? Pontos: [ ]
VII. Criatividade e inovação [10 pontos] Breves comentários:
Há criatividade para melhoria da qualidade da apresentação (imagens, efeitos especiais e etc.)? Pontos: [ ]
TOTAL [100 pontos] [ ]
Chókwè, aos _____de _______________________ de 20___
O Avaliador
__________________________________________________
ANEXO F4
Ficha de Avaliação da Defesa de Trabalhos de Culminação de Cursos
Nome do estudante: ________________________________________________________________________ Curso:

______________________________
Título:________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
I. Exactidão das respostas [25 pontos] Breves comentários:
Em que medida as respostas dadas satisfazem ao jurado (se excelente, muito bom, bom, suficiente e
insuficiente)? Pontos: [ ]
II. Domínio dos conceitos [25 pontos] Breves comentários:
O candidato mostra domínio dos conceitos relacionados ao assunto em avaliação (se excelente, muito
bom, bom, suficiente e insuficiente)? Pontos: [ ]
III. Confiança e domínio no trabalho [25 pontos] Breves comentários:
O candidato transmite confiança e domínio no trabalho que está a defender? Pontos: [ ]
IV. Aplicação do trabalho [25 pontos] Breves comentários:
O candidato mostra o domínio do conhecimento da aplicação e relevância do seu trabalho (científica,
sectorial, social e para o desenvolvimento do país)? Pontos: [ ]
Segundo o nº 2 do Artigo 39 do Regulamento Académico-Pedagógico em vigor no ISPG: Dezanove (19) à vinte (20) valores = Excelente; Dezasete (17) à dezoito (18) valores = Muito Bom; Catorze
(14) à dezasseis (16) valores=Bom; Dez (10) à treze (13) valores= Suficiente; Zero (00) à nove (09) valores= Insuficiente.
Chókwè, aos _____de _______________________ de 20___
O Avaliador
__________________________________________________
ANEXO F5

Ficha de Avaliação do Trabalho Escrito da Monografia Científica
Nome do estudante: ________________________________________________________________________ Curso:

____________________
Título:______________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
I. Estrutura, apresentação, arranjo e acabamento editorial do trabalho [5 pontos] Breves comentários:
1. Segue a estrutura estabelecida no regulamento em vigor no ISPG para a forma de TCC
escolhido?
2. A apresentação, arranjo e acabamento editorial do trabalho é boa?
3. Existe no trabalho continuidade no estilo de escrita?
4. Há uso correcto da gramática, lingua Portuguesa e seus atributos para escrita correcta? Pontos: [ ]
5. Há consistência, claridade, precisão e brevidade nos textos?
II. Resumo [5 pontos] Breves comentários:
1. Contém número inferior e/ou igual a 400 palavras?
2. Estabelece com sucesso a ligação entre o título e o objecto ou matéria em estudo?
3. Inclui um breve quadro dos métodos usados?
4. Inclui os resultados mais relevantes do estudo?
5. Tem uma frase conclusiva sobre o uso, benefício ou aplicação dos resultados?
6. Inclui um máximo de 5 palavras chave? Pontos: [ ]
III. Introdução [10 pontos] Breves comentários:
1. Demonstra domínio sobre a natureza, problema e o propósito do estudo?
2. Os objectivos foram claramente estabelecidos?
3. Termina com breves frases referindo-se a estrutura do trabalho?
4. Há uma antevisão das hipóteses a ser testadas ou provadas? Pontos: [ ]
IV. IV. Revisão bibliográfica [15 pontos] Breves comentários:
1. Quão relevante é a literatura revista perante o estudo?
2. Até que ponto a literatura é apresentada de forma ordeira e consistente?
3. Existe sintetização da literatura apresentada ou há uma extracção massiva do material (cópia e
colagem)?
4. A literatura é correctamente citada (respeita as normas de técnicas de comunicação, ou no Pontos: [ ]
mínimo o referido no apêndice 27 do regulamento em vigor no ISPG)?
V. Metodologias [15 pontos] Breves comentários:
1. Enumera-se o material necessário a efectivação do estudo?
2. Apresenta-se com suficiente detalhe, clareza, concisão e sequência lógica a descrição dos
procedimentos seguidos?
3. Os procedimentos apresentados permitem que o estudo seja repetido sem necessitar de Pontos: [ ]
clarificação adicional do investigador?
4. O desenho experimental e o pacote estatístico são apropriados ao estudo?
VI. Resultados [20 pontos] Breves comentários:
1. O formato apresentado é apropriado e efectivo?
2. Até que ponto as tabelas, gráficos, figuras, diagramas e mapas, etc, são apropriadamente
apresentados? Pontos: [ ]
3. As anotações estatísticas (exemplo, a significancia, unidades, etc) são correctamente
apresentadas?
VII. Discussão [15 pontos] Breves comentários:
1. Há uma interpretação lógica dos resultados alcançados na base dos factos apresentados e à
luz da informação ajuntada?
2. Até que ponto a explicação dada é lógica e consistente em relação aos resultados e as Pontos: [ ]
expectativas que existiam?
3. Apresenta-se uma implicação lógica dos resultados na área de estudos?
VIII. Conclusão [7.5 pontos] Breves comentários:
1. Apresenta-se a conclusão do estudo feito?
2. Será que as conclusões respondem aos objectivos estabelecidos no início?
3. Será que as conclusões focalizam-se apenas nos resultados e nos procedimentos da análise
estatística feita? Pontos: [ ]
4. Ela é lógica em função dos resultados apresentados?
IX. Recomendações [2.5 pontos] Breves comentários:
1. Apresentam-se a recomendações?
2. Será que as recomendações são realísticas?
3. Será que as recomendações focalizam-se apenas nos resultados e nos procedimentos da
análise estatística feita? Pontos: [ ]
4. Ela é lógica em função dos resultados apresentados?
X. Referência bibliográfica [5 pontos] Breves comentários:
1. Até que ponto a referência válida ao estudo é citada dentro do texto?
2. As referências são correctamente alistadas? Pontos: [ ]
Chókwè, aos _____de _______________________ de 20___
O Avaliador
__________________________________________________
ANEXO F6

Ficha de Avaliação do Trabalho Escrito do Estágio Académico
Nome do estudante: ________________________________________________________________ Curso:

_____________________________________________________________________________________________________________________
Título:________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________
I. Estrutura, apresentação, arranjo e acabamento editorial do trabalho [5 Breves comentários:

pontos]
1. Segue a estrutura estabelecida no regulamento em vigor no ISPG para a forma de
TCC escolhido?
3. Existe no trabalho continuidade no estilo de escrita? Pontos: [ ]
4. Há uso correcto da gramática, lingua Portuguesa e seus atributos para escrita correcta?
5. Há consistência, claridade, precisão e brevidade nos textos?
2. Estabelece com sucesso a ligação entre título e o objecto ou matéria de estágio?
3. Inclui um breve quadro dos métodos usados durante o estágio?
4. Inclui as constatações mais relevantes do estágio?
5. Tem uma frase conclusiva sobre o uso, benefício ou aplicação das constatações?
III. Introdução [10 pontos] Breves comentários:
1. Demonstra domínio sobre a natureza, problema e o propósito do estágio?
4. Há uma antevisão das técnicas observadas ou aprendidas? Pontos: [ ]
IV. IV. Descrição técnica da área de estágio [15 pontos] Breves comentários:
1. Quão relevante é a empresa ou entidade onde decorreu o estágio perante os objectivos
e competências?
2. Apresenta-se a estrutura, rotinas, procedimentos manuais e equipamentos usados, bem Pontos: [ ]
como o organigrama sectorial?
3. Apresenta-se a localização geográfica da empresa ou entidade concedente?
V. Abordagem teórica da área de estágio [15 pontos] Breves comentários:
1. Quão relevante é a literatura revista perante o estágio?
3. Existe sintetização da literatura apresentada ou há uma extracção massiva do material
(cópia e colagem)?
4. A literatura é correctamente citada (respeita as normas de técnicas de comunicação, ou
no mínimo o referido no apêndice 27 do regulamento em vigor no ISPG)?
5. Enumera-se o material usado para a efectivação do estágio?
6. Apresenta-se com suficiente detalhe, clareza, concisão e sequência lógica a descrição
dos procedimentos seguidos? Pontos: [ ]
1. Os procedimentos apresentados permitem que o estágio seja seguido sem necessitar
de clarificação adicional do estagiário?
VI. Constatações [20 pontos] Breves comentários:
2. Até que ponto as tabelas, gráficos, figuras, diagramas e mapas, etc, são
apropriadamente apresentados? Pontos: [ ]
3. Apresenta-se uma breve descrição das actividades realizadas?
VII. Discussão [15 pontos] Breves comentários:
1. Há uma interpretação lógica dos factos constatados e apresentados comparados à luz
da informação constante na literatura ajuntada?
2. Até que ponto a explicação dada é lógica e consistente em relação as constatações e as
expectativas que existiam?
3. Apresenta-se uma implicação lógica das constatações na área de estágio?
4. Há um juízo do estagiário sobre o que se fez ou não correctamente?
5. Há referência das alternativas existentes para melhorar o nível de produção e Pontos: [ ]
produtividade na empresa ou entidade concedente?
VIII. Recomendações [2.5 pontos] Breves comentários:
1. Apresentam-se a recomendações?
2. Será que as recomendações são realísticas?
3. Será que as recomendações focalizam-se apenas nos factos constatados e nos
procedimentos seguidos, e se implementados podem melhorar o nível de produção e
produtividade na empresa ou entidade concedente? Pontos: [ ]
4. Ela é lógica em função das constatações apresentados?
IX. Referência bibliográfica [5 pontos] Breves comentários:
1. Até que ponto a referência válida ao estágio é citada dentro do texto?
2. As referências são correctamente alistadas e apresentam-se em ordem alfabética? Pontos: [ ]
Este modelo pode ser ajustado aos outros tipos de estágios profissionais e não académicos nos cursos ministrados no ISPG.
Chókwè, aos _____de _______________________ de 20___
O Avaliador
__________________________________________________
ANEXO F7
Ficha de Avaliação do Protocolo de Trabalho Escrito da Monografia Científica
Nome do estudante:_________________________________________________________ Curso:

_________________________________________________________________________________________________________________________________
Título:___________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________
1. Segue a estrutura estabelecida no regulamento em vigor no ISPG para a forma de TCC escolhido?
5. Há consistência, claridade, precisão e brevidade nos textos? Pontos: [ ]
2. Estabelece com sucesso a ligação entre o título e o objecto ou matéria por estudar?
3. Inclui um breve quadro dos métodos a serem usados?
4. Inclui prognósticos dos resultados mais relevantes do estudo?
5. Tem uma frase conclusiva sobre o uso, benefício ou aplicação dos resultados?
III. Antecedentes da investigação [5 pontos] Breves comentários
Apresenta descrição de factos ou fenómenos que antecedem e tornam necessário a realização do
estudo? Pontos: [ ]
IV. Introdução [10 pontos] Breves comentários:
1. Demonstra domínio sobre a natureza, problema e o propósito do estudo por fazer?
4. Há uma antevisão das hipóteses a ser testadas ou provadas? Pontos: [ ]
V. IV. Revisão bibliográfica [12.5 pontos] Breves comentários:
1. Quão relevante é a literatura revista perante o estudo?
3. Existe sintetização da literatura apresentada ou há uma extracção massiva do material (cópia e
colagem)?
4. A literatura é correctamente citada (respeita as normas de técnicas de comunicação, ou no mínimo
o referido no apêndice 27 do regulamento em vigor no ISPG)? Pontos: [ ]
VI. Metodologias [15 pontos] Breves comentários:
1. Enumera-se o material necessário a efectivação do estudo proposto?
2. Apresenta-se com suficiente detalhe, clareza, concisão e sequência lógica a descrição dos
procedimentos a serem seguidos?
3. Os procedimentos apresentados permitem que o estudo seja realizado sem necessitar de
clarificação adicional do investigador?
4. O desenho experimental e o pacote estatístico são apropriados ao estudo? Pontos: [ ]
VII. Resultados Esperados [12.5 pontos] Breves comentários:
2. Apresentam-se as relevâncias científica (para o ramo científico e técnico), sectorial (para o sector
em que se enquadra o estágio), social (para a sociedade) e para o desenvolvimento do país? Pontos: [ ]
VIII. Condições de implementação e factores de risco [15 pontos] Breves comentários:
1. As condições (materiais, financeiras, humanas e outras) existentes para a implementação do estudo
são claramente apresentadas?
2. Apresentam-se as formas de ultrapassar as possíveis dificuldades que se poderão enfrentar com a
implementação do estudo? Pontos: [ ]
IX. Cronograma de actividades [7.5 pontos] Breves comentários:
1. Apresenta-se listagem sequencial das datas de realização das actividades propostas?
2. Até que ponto o cronograma é relevante e realistico? Pontos: [ ]
X. Plano orçamental [7.5 pontos] Breves comentários:
1. Apresentam-se os custos das actividades a realizar no estudo?
2. Os custos são realisticos?
3. Apresenta-se a fonte de financiamento para cada custo proposto? Pontos: [ ]
XI. Lista bibliográfica [5 pontos] Breves comentários:
1. Até que ponto a referência válida ao estudo é citada dentro do texto?
2. As referências são correctamente alistadas em ordem alfabética? Pontos: [ ]
Chókwè, aos _____de _______________________ de 20___
O Avaliador
__________________________________________________
ANEXO F8
Ficha de Avaliação do Trabalho Escrito do Projecto de Incubação de Empresa
Nome do estudante:____________________________________________________________________ Curso:

____________________________________________________________________________________________________________
Título:______________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
1. Segue a estrutura estabelecida no regulamento em vigor no ISPG para a forma de TCC escolhido?
5. Há consistência, claridade, precisão e brevidade nos textos? Pontos: [ ]
II. Sumário executivo [5 pontos] Breves comentários:
2. Estabelece com sucesso a ligação entre nome do empreendimento e o objecto principal de negócio?
3. Inclui um breve quadro dos principais produtos do negócio?
4. Tem uma frase conclusiva sobre o uso, benefício ou aplicação do empreendimento?
III. Antecedentes do projecto [5 pontos] Breves comentários:
Apresenta descrição de factos ou fenómenos que antecedem e tornam necessário a realização do empreendimento? Pontos: [ ]
IV. Descrição da empresa ou empreendimento [10 pontos] Breves comentários:
1. Apresenta-se o nome, endereços e contactos do(s) dirigente(s) e do empreendimento?
2. Apresenta-se a visão e missão do empreendimento?
3. Descreve-se os produtos (aplicação e uso, recursos utilizados, perecidade o obsolência, fornecidores de insumos ou
matéria prima, tipos, modelos, marcas, espécies, raças e etc.)
4. Há referência ao sistema de qualidade de productos ou serviços (garantias, avaliação e monitoria)?
5. Descreve-se as etapas observadas para a legalização do negócio? Pontos: [ ]
V. Análise de mercado [10 pontos] Breves comentários:
1. Faz-se a análise sobre o mercado do produto ou serviços do empreendimento, a identificação do grupo alvo e
consumidores, a avaliação de tendência do mercado, concorrência, aliança estratégica feita (com parceiros e/ou
fornecidores)?
2. Apresenta-se o diferencial competitivo (o que de novo a empresa ou empreendimento trouxe ao mercado)?
3. Apresentam-se as metas específicas do empreendimento (crescimento e expansão do negócio no espaço e no tempo)? Pontos: [ ]
VI. Marketing [15 pontos] Breves comentários:
1. Enumera-se detalhadamente a política de preços adoptada pelo empreendimento?
2. Apresenta-se a praça (local de instalação do negócio e venda)?
3. Apresentam-se estratégias de promoção e venda e o relacionamento com o cliente? Pontos: [ ]
VII. Finanças [15 pontos] Breves comentários:
1. Apresenta de forma detalhada todos os aspectos relevantes sobre a saúde financeira da empresa ou empreendimento?
2. Faz levantamento das aplicações (activos permanentes), levantamento dos investimentos feitos em capital de giro e
investimento total (fontes)?
3. Apresenta custos fixos e variáveis para um dado período?
4. Apresenta o ponto de equilíbrio, fluxo de caixa, índice de lucratividade e o retorno do empreendimento? Pontos: [ ]
VIII. Gestão de pessoal [10 pontos] Breves comentários:
1. Apresenta informações sobre os gestores da empresa ou empreendimento e todos funcionários e a respectiva
estratégias de estímulo?
2. Detalha o perfil do(s) dirigente(s), estratégia funcional, recrutamento, selecção, treinamento, cargos e atribuições,
remuneração directa e indirecta e benefícios?
3. Apresenta a questão da higiene, segurança e a qualidade de vida no trabalho? Pontos: [ ]
IX. Administração de sistemas operacionais [10 pontos] Breves comentários:
1. Refere-se a aspectos sobre as estratégias e sistemas na operação da empresa ou empreendimento?
2. Apresenta o sistema de funcionamento, horas de início e fecho de actividades, excepções possíveis para momentos
picos e etc.? Pontos: [ ]
X. Administração de recursos materiais e patrimoniais [10 pontos] Breves comentários:
1. Apresenta a forma como os recursos, tanto materiais como patrimoniais, são administrados?
2. Apresenta-se um sistema de controle e gestão de bens da empresa? Pontos: [ ]
XI. Referência bibliográfica [5 pontos] Breves comentários:
1. Até que ponto a referência válida ao empreendimento é citada (onde aplicável) dentro do projecto?
2. As referências são correctamente alistadas e apresentam-se em ordem alfabética? Pontos: [ ]
Chókwè, aos _____de _______________________ de 20___
O Avaliador
__________________________________________________
ANEXO F9
Instituto Superior Politécnico De Gaza

Divisão De Economia e Gestão
Comissão Científica Da Divisão De Economia e Gestão
Ficha de Avaliação do Estágio Académico pela entidade concedente
Nome do(a) Estagiário(a): _________________________________________________________
Empresa/Entidade Concedente: ____________________________________________________
Curso: ________________________________ Período do Estágio: ___/___/___ a
___/___/____
OBSERVAÇÕES:
1. A avaliação do(a) estagiário(a) será expressa pela média aritmética das avaliações atribuídas a cada item dos critérios
a seguir, sendo atribuído um conceito numa escala de zero (0) a vinte (20);
2. Todas as páginas deste documento devem ter o carimbo da entidade concedente.
ASPECTOS AVALIADOS NOTA
1. Interesse: Preocupação para conhecer os aspectos relacionados ao trabalho/empresa.
2. Iniciativa: Iniciativa demonstrada para desenvolver seus trabalhos sem dependência de
outros.
3. Cooperação: Disposição para cooperar e atender prontamente às solicitações.
4. Assiduidade: Freqüência ao local de estágio conforme cronograma.
5. Pontualidade: Comparência ao local de estágio em horários marcados.
6. Disciplina: Observância das normas e regulamentos internos da Empresa.
7. Sociabilidade: Facilidade de integração com as pessoas.
8. Adaptabilidade: Facilidade em compreender e se adaptar às situações do dia-a-dia de
trabalho.
9. Senso de Responsabilidade: Zelo pelo material, bens e equipamentos da Empresa.
10. Ética: Conduta em relação aos padrões e costumes.
MÉDIA
COMENTÁRIOS/OBSERVAÇÕES:
CARIMBO DA EMPRESA
Data: ____________________, ___/____/20__
Tutor na entidade concedente

_________________________________
ANEXO G1

Guia de Entrega de: □ Protocolo/□ TCC

em forma de: □ Monografia Científica/□ Estágio Académico/□ Projecto de Incubação
com a finalidade: □ Revisão/□ Defesa/□ Trabalho defendido
Número de cópias: □ 1 (uma)/□ 2 (duas) + □ 1 (uma) cópia digital/□ 3 (três)
(NOTA: é sempre obrigatório entregar a cópia revista)
Nome do estudante ___________________________________________________________
__________________________________ Curso: __________________________________
Celular: _____________________________________ e-mail: ________________________
Nome do tutor ______________________________________________________________
Nome do co-tutor ____________________________________________________________
Tema do trabalho ____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Entregou Recebeu
(Estudante) (CCDA)
______________________________ _______________________________
Data: ____/____/20____ Data: ____/____/20____
_______________________________
(XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)
ANEXO G2

Guia de entrega de trabalho(s) para revisão
Para o(a) Sr(a).:
Tipo de trabalho: Protocolo/TCC
Sob a forma de: Monografia Científica/Estágio Académico/Projecto de Incubação
Junto remete se o(s) trabalho(s) em anexo do(s) estudante(s):
# Curso Nome do Estudante Tema
que, segundo a decisão da Comissão Científica da Divisão de Economia e Gestão, deve ser
revisto com base no guião em anexo e devolvido à Comissão até ao dia ____/____/20___.
Entregou Recebeu
(CCDA) (Revisor)
______________________________ ________________________________
Data: ____/____/________ Data: ____/____/________
_______________________________
ANEXO G3

Guia de entrega de Trabalho de Culminação de Curso defendido
Através desta, confirma-se que o estudante de nome _________________________________
__________________________________________________________________________,
do curso de _______________________________, apresentou e defendeu o Trabalho de

Culminação de Curso em forma de □ Monografia Científica/□ Estágio Académico/□ Projecto de
Incubação, com o tema ______________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________,
tendo entregado à CCDA 2 (duas) cópias do trabalho defendido e corrigido, acompanhadas de
1(uma) cópia digital. Acrescenta-se que o trabalho foi apresentado e defendido no dia
____/____/________, cujo júri foi constituído por (nomes):
Presidente: __________________________________________________________________
Oponente: __________________________________________________________________
Tutor: _____________________________________________________________________
Entregou Recebeu
(Estudante) (CCDA)
______________________________ _______________________________
Data: ____/____/20____ Data: ____/____/20____
_______________________________
ANEXO G4

Para o(a) Sr(a). ______________________________________________________________

(□ tutor(a)/□ revisor(a)/□ oponente/□ presidente)
Guia de Entrega de: □ Protocolo/□ TCC
Sob a forma de: □ Monografia Científica/□ Estágio Académico/□ Projecto de Incubação
Junto remete se o Trabalho em anexo do Estudante do Curso de _______________________

de nome ___________________________________________________________________,
com o tema _________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
que, segundo a decisão da Comissão Científica da Divisão de Economia e Gestão, deve ser
revisto com base no guião em anexo e devolvido à Comissão até ao dia ____/____/20___.
OBS: A Defesa está marcada para o dia ___/___/20___, na sala ______________________,
pelas ___:___ horas.
Entregou Recebeu
(CCDA) (Júri)
______________________________ ________________________________
Data: ____/____/________ Data: ____/____/________
_______________________________
ANEXO G5
Visto do Director do
Curso
____________________
_____
Data:

Comissão de Científica da Divisão de Economia e Gestão
Guia de Início das Actividades de Culminação de Curso

É credenciado o estudante de nome ______________________________________________
__________________________________________________________________________,
do curso de _______________________________________________, para iniciar o trabalho
de culminação de curso com tema ________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
tutorado pelo(a) _____________________________________________________________,
a ser realizado no (a) __________________________________________________________
integrado na categoria de (b) ____________________________________________________
com duração de (c) _____ dias, com início previsto para o dia (d) ____ de __________de 20___
_____________________________
NB: Consulte os procedimentos a serem observados no preenchimento deste documento,
bem como as orientações gerais sobre a sua aplicação para o estudante na página seguinte.
Lionde, aos ________de __________________ 20____

________________________________________________
Procedimentos a serem observados no preenchimento deste documento, bem como as
orientações gerais
Procedimentos a serem observados
No lugar dos espaços representadas pelas alíneas (a) a c) ) no texto da primeira página deve-se
colocar as respectivas designações abaixo indicadas:
a) Instituição onde terão lugar os trabalhos;
b) Estagio Académico/Monografia/simulação empresarial/Projecto de Incubação
c) Duração (em dias) do projecto até a sua submissão à CCD. O período deve estar dentro da
duração da disciplina de TCC.
d) dia, mês e ano previstos para o início das actividades de campo1
Aplicação da guia para o estudante
1. O estudante deve ser obrigatoriamente portador deste documento para início das actividades
de campo do TCC;
2. Este documento deve ser solicitado à CCD (ver minuta) após a submissão do protocolo
defendido e aprovado;
3. Em caso de necessidade de alargamento do período estipulado em a) e c), o estudante deve
formular um pedido à CCD a solicitar a extensão;
4. O projecto deve ser concluído no período inferior a dois anos (RAP, artigo 69, no 2) após a
conclusão das disciplinas ou actividades curriculares;
5. O estudante deve ser portador deste documento na fase de submissão do relatório de TCC à
CCD. A não submissão deste documento implicará a rejeição da recepção do relatório pela
CCD e consequente reprovação.
_______________________________
1
Todas as actividades inseridas na implementação do protocolo (experimentos de campo,
laboratoriais, levantamento de dados etc.
TCC = Trabalho de culminação do Curso
ANEXO N1
Normas para a elaboração do Protocolo de Estágio Académico (detalhes sobre alguns elementos da
estrutura básica)
A. Capa: É apresentada da seguinte forma:
a. no alto da página, logotipo, endereço e contacto do ISPG;
b. no centro da página, o título do trabalho e o grau académico que se pretende obter;
c. no lado esquerdo inferior da página, o nome completo do autor, tutor e co-tutor (se tiver);
d. por baixo da página, cidade e o ano civil.
B. Página de rosto: É apresentada da seguinte forma:
a. ao centro da página, o título do trabalho;
b. seguidamente o(s) nome(s) do(s) tutor(es).
C. Folha de aprovação: É apresentada da seguinte forma:
a. no alto da página em formato de referência bibliográfica:
i. O nome completo do autor, começando pelo apelido seguido de uma vírgula;
ii. Título e, se houver, subtítulo;
iii. Natureza (tipo de trabalho);
iv. Nome da Instituição a que é submetido o trabalho;
v. Grau pretendido;
vi. Área de concentração;
b. Data de aprovação; e
c. Nome(s) e assinatura(s) do(s) membro(s) do júri. Estas assinaturas comprovam que o trabalho
está pronto para a entrega a Comissão dos Trabalhos de Culminação do Curso;
D. Índice: esquematiza as principais divisões do trabalho em partes, secções, capítulos, e outros, tal como
aparece no corpo do trabalho, indicando ainda a página em que cada divisão e/ou capítulos inicia. Índice
indica ainda as listas, tabelas e bibliografia e vem logo depois da página de rosto.
E. Índice de tabelas, figuras, mapas e outros: caso constem do trabalho, as tabelas, figuras, mapas e outros,
devem ser alistadas, indicando-se a sua localização em termos de paginação e vem logo depois do
resumo.
F. Lista de abreviaturas e acrónimos: sempre que se justificar é necessário incluir a lista de abreviaturas e
acrónimos referenciados no trabalho.
G. Resumo: não deve exceder uma página e deve ser escrito em Português e Inglês. O resumo é
dactilografado a um espaço e não deve exceder a 400 palavras e não inclui citação. Na mesma página do
resumo deve-se apresentar as palavras-chave do trabalho, num máximo de cinco (5).
H. Introdução: devem constar os objectivos (gerais e específicos), fases do Estágio Académico, problema e
justificação, hipóteses explicativas e referências teóricas, quando justificar-se. Normalmente constitui-se
como o primeiro capítulo do trabalho.
I. Descrição da Entidade Concedente: apresenta a empresa onde o estágio decorrerá, tendo em conta: o
funcionamento; estrutura e rotinas; procedimentos manuais e equipamentos usados; organigrama
sectorial e; outros relevantes. Normalmente constitui-se como o terceiro capítulo do trabalho.
J. Descrição Técnica da Área de Estágio: consta a descrição geral da área escolhida para o Estágio
Académico, incluindo os detalhes técnicos e disponibilidade de tecnologias e alternativas recomendáveis
para sua execução, gestão e monitoria. Basea-se nas formas ou alternativas mais aceites e disponíveis no
mercado para sua adopção e implementação. Explica como o estagiário irá desenvolver o seu trabalho e
as alternativas técnicas em que se apoiará. Normalmente constitui-se como o quarto capítulo do trabalho.
K. Expectativas: enumera detalhadamente os aspectos críticos que o estudante espera aprender durante a
vigência do Estágio Académico. Sempre que possível deve-se justificar a possível pertinência da
actividade que elege para o estágio. Neste capítulo, o estudante deve referenciar a relevância do estágio
em termos de: relevância científica, sectorial, social e para o desenvolvimento do país. Normalmente
constitui-se como o quinto capítulo do trabalho.
L. Condições de Realização e Factores de Risco: apresentar as condições existentes para a realização do
estágio académico, quer sejam meios materiais, financeiros, humanos e outros. Explicar e comentar sobre
possíveis dificuldades e potenciais riscos que poderão interferir na execução das acções propostas e
comprometer o alcance dos objectivos preconizados. Explicitar medidas previstas para contornar ou
superar essas dificuldades. Normalmente constitui-se como o sexto capítulo do trabalho.
M. Cronograma de Actividades: nesta fase do trabalho importa inserir a listagem sequencial das actividades a
serem realizadas no âmbito do trabalho e as respectivas datas de implementação. Normalmente constitui-
se como o sétimo capítulo do trabalho.
N. Plano Orçamental: nesta parte do trabalho deverá constar de forma detalhada todos os custos que o
projecto terá, bem como a fonte de financiamento para a cobertura dos mesmos. É opcional para o
Estágio Académico e pode ser excluido, caso se justifique. Normalmente constitui-se como o oitavo
capítulo do trabalho.
O. Referências Bibliográficas: apresenta em ordem alfabética todos autores directa ou indirectamente
referenciados ao longo do texto e deve conter os seguintes dados essenciais: Autor; Título do
documento; Edição; Local de publicação; Editora; Data e; Número de páginas. Para mais detalhes veja o
ANEXO N?. Normalmente constitui-se como o nono capítulo do trabalho.
P. Apêndices: acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os apêndices são geralmente
desenvolvimentos autónomos, elaborados pelo próprio autor, para complementar o próprio raciocínio.
Q. Anexos: também acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os anexos são documentos,
nem sempre do próprio autor, que servem de complemento ao trabalho e fundamentam a pesquisa.
Apresentação gráfica do Protocolo

A. Todos os textos devem ser dactilografados a 1.5 espaços e escritos num só lado de folhas A4. Para isso
são usadas as seguintes margens:
a. Margem superior: 2 cm; 2. Margem inferior: 2 cm; 3. Margem esquerda: 3 cm; 4. Margem direita:
2 cm.
B. A numeração começa a partir da página de rosto. O número é canto inferior direito da página;
C. Os capítulos devem ser iniciados numa nova página, mesmo que sobre espaço suficiente na página que
termina o capítulo anterior;
D. O tamanho da letra é 12, a fonte é Times New Roman.

CURSO DE _______________________
Título do Protocolo:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:
Local, Data (Mês, Ano)

Protocolo de investigação sobre (Título do Trabalho) __________________________________________
apresentado ao Curso de __________________________ na Divisão de ________________________ do
Instituto Superior Politécnico de Gaza, como requisito para o início de actividades de
investigação/projecto de incubação/estágio no âmbito do Trabalho de Culminação do Curso em forma de
Monografia/Estágio Académico/Projecto de Incubação em (nome do curso) _______________________.
Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Protocolo de investigação apresentado
ao Curso de __________________________ na Divisão de ________________________ do Instituto
Superior Politécnico de Gaza, como requisito para o início de actividades de investigação/projecto de
incubação/estágio no âmbito do Trabalho de Culminação do Curso em forma de Monografia/Estágio
Académico/Projecto de Incubação em (nome do curso) _______________________.
Aprovado em: (data)
O Júri: Assinatura:
O(A) Supervisor(a): (nome) ________________________________________________________
O(A) Avaliador(a): (nome) ________________________________________________________

Declaração
Declaro por minha honra que este Protocolo de Trabalho de Culminação do Curso é resultado da
minha investigação pessoal e das orientações do(s) meu(s) tutor(es), o seu conteúdo é original e
todas as fontes consultadas estão devidamente mencionadas no texto, nas notas e na bibliografia
final. Declaro ainda que este trabalho não foi apresentado em nenhuma outra instituição para
propósito semelhante ou obtenção de qualquer grau académico.
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(assinatura do estudante)________________________
(Nome do estudante)
ANEXO N2
NORMAS PARA A ELABORAÇÃO DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO ACADÉMICO
a) Capa: É apresentada da seguinte forma:
i. no alto da página, logotipo, endereço e contacto do ISPG ii. no centro da página, o título do trabalho e o
grau académico que se
pretende obter; iii. no lado esquerdo inferior da página, o nome completo do autor, tutor e
co-tutor (se tiver); iv. por baixo da página, cidade e o ano civil.
b) Página de rosto: É apresentada da seguinte forma:
i. ao centro da página, o título do trabalho; ii. seguidamente o(s) nome(s) do(s) tutor(es).
c) Índice do trabalho: esquematiza as principais divisões do trabalho em partes, secções, capítulos, e outros,
tal como aparece no corpo do trabalho, indicando ainda a página em que cada divisão ou capítulos inicia.
Índice indica ainda as listas, tabelas, bibliografia, apêndices e anexos, e vem logo depois da página de rosto. A
listagem das secções e subsecções deve ser feita, no máximo em 3 hierarquias do relatório e respectivas
páginas, começando com a secção da introdução.
d) Índice de tabelas, figuras, mapas e outros: caso constem do trabalho este índice é elaborado em forma de
lista que inclui a respectiva paginação e vem logo depois do resumo. Deve incluir todas as tabelas e figuras
constantes no texto principal enumeradas e respectivos títulos ou legenda.
e) Lista de abreviaturas: sempre que se justificar é necessário incluir a lista de
abreviaturas referenciadas no trabalho.
f) Dedicatória e Agradecimentos: poucas vezes um projecto é feito sem ajuda, conselhos, orientação ou apoio
de outra(s) pessoa(s). Este espaço é criado para que o estudante dedique e agradeça a todas as pessoas que o
ajudaram, indicando o nome se possível. É opcional que no trabalho conste a dedicatória e agradecimento.
g) Resumo: não deve exceder uma página e deve ser escrito em Português e Inglês. O resumo é dactilografado
a um espaço e não deve exceder a 400 palavras. O objectivo do resumo é evidenciar os pontos principais do
relatório considerando que ele vai ser lido por gestores que tomam decisões e que podem não estar
interessados em detalhes técnicos abordados no trabalho. Por esta razão, deve ser claro, simples, breve e
directo, mas salvaguardando a qualidade de apresentação e escrita bem como de conteúdo. Deve ser a última
parte a escrever, mas deve vir logo antes da página da introdução. Ele deve incluir o objectivo e razão de ser
do relatório, as abordagens técnicas feitas e as principais constatações e recomendações. As recomendações
constituem o último parágrafo e deve referenciar o contexto em que os resultados alcançados podem ser
usados. Na mesma página do resumo deve- se apresentar as palavras-chave do trabalho, num máximo de
cinco (5).
148
h) Introdução: deve constar desta parte do relatório os objectivos gerais e específicos, as fases do estágio, a
relevância da área de estágio, metodologia de trabalho e referências teóricas. Deve concluir com uma frase
breve a indicar a forma como o relatório se estrutura. O estudante deve fazer uma recolha de informação e
pesquisa bibliográfica cuidadosa antes de embarcar na definição de tema ou área de estágio. É o primeiro
capítulo do Relatório de Estágio Académico.
i) Descrição Técnica da Área de Estágio: nesta secção deve providenciar-se uma descrição técnica da área de
estágio. Também deve-se fazer a definição da entidade concedente ou empresa, tendo em conta o seguinte:
i. Histórico da Entidade (forma de constituição, contrato social, ramo de
actividade, prazo de duração, responsáveis e demais identificações); ii. Organigrama Geral (detalhado);
iii. Missão (opcional); iv. Visão (opcional). Por outro lado, o estudante deve descrever a(s) área(s) de estágio
considerando:
i. Funcionamento; ii. Estrutura, Rotinas; iii. Procedimentos Manuais e Equipamentos; iv. Organigrama
Setorial; v. Outros itens relevantes da entidade concedente. É o segundo capítulo do Relatório de Estágio
Académico.
j) Abordagem Teórica da Área de Estágio: inclui todas as teorias relevantes ao sector e/ou área de estágio. O
estudante deve ser capaz de interpretar com inteligibilidade as teorias e contextualizá-las no seu trabalho. Não
é admissível que o estudante copeie textos ou extractos de texto para suportar seu trabalho, sem citação e
muito menos sem estabelecer um interligação das teorias e princípios, normas e regulamentos ao seu estágio.
É o terceiro capítulo do Relatório de Estágio Académico
k) Constatações: esta secção é usada para relatar os aspectos pertinentes que são os resultados do período de
estágio. O estudante apresenta uma lista sumarizia e descritiva sobre tais aspectos, o que pode ser feito por
área(s), sector ou órgão de gestão e/ou administração da entidade. É o quarto capítulo do Relatório de
Estágio Académico.
l) Discussão: este capítulo concede ao estudante a oportunidade de fazer um juízo de valor comparando a
situação ideal (suportado por teorias) com a real (observada e/ou vivida na entidade concedente). Aqui o
estudante deverá realizar a descrição do sistema de trabalho das áreas da empresa ou entidade concedente,
como são as normas e procedimentos adotados, fazendo uma análise crítica, apontado as falhas, o(s)
responsável(eis), as correções e/ou melhorias propostas, dentre outros que se acharem relevantes. Este é o
capítulo onde a capacidade de percepção e domínio sobre a área pode ser desenvolvida, estimulando a
criatividade e inovação de ideais. Espera-se que
149
se proponham potenciais soluções ou alternativas para possível problema constatado na área objecto do
estágio. Se, para o efeito, recorrer-se a apoio de fontes primárias ou secundárias no seu texto cite-as. As
propostas das alternativas podem incluir reflexos nas demais áreas da organização, de acordo com a seguinte
estrutura: problema identificado, objetivos, justificação, descrição detalhada da proposta, podendo ser
fundamentada em bibliografia(s). Esta etapa é de suma importância para o estágio, pois partirá daqui a
elaboração do plano de melhorias e/ou implementações. Sugere-se utilizar todos os procedimentos
metodológicos possíveis para o levantamento dos diagnósticos, como por exemplo, as entrevistas,
observações, análise de documentos, etc. É o quinto capítulo do Relatório de Estágio Académico.
m) Recomendações: nesta parte deve-se indicar que trabalho adicional pode ser ainda necessário realizar no
âmbito da melhoria ou resolução dos problemas ou dificuldades constatadas durante o estágio. Pode ainda
incluir um juízo sobre o seu projecto e referir a aplicação que ele pode ter para a entidade e/ou a sociedade. É
o sexto capítulo do trabalho.
n) Lista de Bibliografias: apresenta em ordem alfabética de todos autores directa ou indirectamente
referenciados ao longo do texto e deve conter os seguintes dados essenciais: Autor; Título do documento;
Edição; Local de publicação; Editora; Data e; Número de páginas. Para mais detalhes veja o apêndice 27.
Normalmente constitui-se como o sétimo capítulo do trabalho.
o) Apêndices: acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os apêndices são geralmente
desenvolvimentos autónomos, elaborados pelo próprio autor, para complementar o próprio raciocínio.
p) Anexos: também acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os anexos são documentos,
nem sempre do próprio autor, que servem de complemento ao trabalho e fundamentam a pesquisa.
1. Apresentação gráfica e redacção do Relatório de Estágio Académico c) Todos os textos devem ser
dactilografados a 1.5 espaços e escritos num só lado
de folhas A4; d) São usadas as seguintes margens:
i. Margem superior: 2 cm; ii. Margem inferior: 2 cm; iii. Margem esquerda: 3 cm; iv. Margem direita: 2 cm. e)
Os capítulos devem ser iniciados numa nova página, mesmo que sobre espaço
suficiente na página que termina o capítulo anterior; f) O tamanho da letra é 12, a fonte é Times New Roman.
g) As páginas do relatório devem ser enumeradas e o número deve ser colocado em todas as páginas no no
canto inferior direito da página. A primeira página a ser numerada é a que contém a introdução. As páginas
anteriores à introdução
150
(página de rosto; índice; índice de tabelas, figuras, mapas, gráficos, símbolos, abreviaturas; declaração;
dedicatória; agradecimentos e; resumo) não são enumeradas, mas devem ser referenciadas usando números
romanos em minúsculo (ex.: i, ii, iii ). h) Tabelas e Figuras podem ser incluídas no texto principal logo a seguir
ao parágrafo na qual são citadas pela primeira vez. Elas devem ser referidas no texto por extenso e não se
deve indicar o termo “ver” (por exemplo, Figura 1). As tabelas e figuras devem ser numeradas
sequencialmente ao longo do relatório. Os títulos das tabelas colocam-se acima da tabela, os títulos das
figuras colocam-se debaixo da figura. E devem explicar por si só o seu respectivo conteúdo.
i) As fórmulas devem ser numeradas sequencialmente ao longo do texto. O número deve ser colocado entre
parênteses, à frente da fórmula, encostado à margem direita da página.
j) O relatório deve ser escrito na terceira pessoa. Deve-se ser consistente no tempo dos verbos usados ao
longo de todo o texto. Os procedimentos e resultados são normalmente descritos no passado e o presente
deve ser usado para sumarizar ou expressar conceitos conhecidos.
k) Devem ser cumpridas as normas de pontuação e espaçamento entre palavras. Assim um espaço deve ser
deixado depois de um ponto num parágrafo e depois de uma vírgula. A vírgula e ponto devem vir logo a
seguir à palavra imediatamente anterior.
l) O texto deve ter fluência, isto é, deve existir uma sequência lógica e uma
ligação entre os assuntos dos vários parágrafos.
m) O texto deve ser estruturado em parágrafos, os quais não devem ser muito longos nem muito curtos,
devendo ter entre 3 a 8 frases. Cada parágrafo deve corresponder a um assunto, sendo a primeira frase do
parágrafo a que introduz o assunto e a última frase a que sintetiza ou conclui o assunto.
n) A linguagem usada deve ser objectiva e precisa. Não se devem usar expressões
como mais ou menos ou relativamente.

E. Todos os textos devem ser dactilografados a 1.5 espaços e escritos num só lado de folhas A4. Para isso
são usadas as seguintes margens:
a. Margem superior: 2 cm; 2. Margem inferior: 2 cm; 3. Margem esquerda: 3 cm; 4. Margem direita:
2 cm.
F. A numeração começa a partir da página de rosto. O número é canto inferior direito da página;
G. Os capítulos devem ser iniciados numa nova página, mesmo que sobre espaço suficiente na página que
termina o capítulo anterior;
H. O tamanho da letra é 12, a fonte é Times New Roman.
CURSO DE _______________________
Título do Relatório de Estágio:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Relatório de Estágio sobre (Título do Trabalho) __________________________________________

Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Relatório de Estágio apresentado ao
Curso de __________________________ na Divisão de ________________________ do Instituto
Aprovado em: (data)

Declaração
Declaro por minha honra que este Relatório de Estágio de Culminação do Curso é resultado da
minha participação pessoal e das orientações do(s) meu(s) tutor(es), o seu conteúdo é original e
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO N3
NORMAS DE ELABORAÇÃO DO PROJECTO DE INCUBAÇÃO DE EMPRESAS
Excluindo os elementos pre-textuais que se encontram padronizados no anexo n são em seguida

fornecidas explicações das ideias fundamentais que cada elemento textual deve conter.
1. INTRODUÇÃO
A introdução do projecto de incubação de empresas deve abordar os seguintes aspectos: a)
Antecedentes que motivaram a iniciativa; b) Identificação (Nome, Localização, Área de actuação,
Forma jurídica, Patronato, Capital Próprio e outras informações úteis) da empresa que se pretende
criar; c) Justificativa (Neste ponto deve argumentar a importância prática na qual revestirá a empresa
uma vez criada e funcional. Ao abordar deve focar para as diferentes vertentes de impacto:
Económica (Micro e Macro), Social, e Científica); d) Terminar a Introdução identificando a estrutura
organizacional do documento (Projecto).
2. DESCRIÇÃO DO PROCESSO DE FORMALIZAÇÃO DA EMPRESA

Nesta secção o proponente deve relatar todos procedimentos legais pelos quais deve passar de modo
a obter as licenças devidas para explorar a área de negócio em causa. Pode incluir o conjunto de
contractos que deverá realizar com terceiros, fundamentais, para a implementação do projecto
empresarial. Os dados a colocar não se espera que sejam extraídos de trabalhos passados convém
que o proponente consulte as entidades responsáveis de modo a obter informações actualizadas.
3. ESTUDO DO MERCADO
Esta secção deve ser resultante de um trabalho do campo realizado antecipadamente pelo
proponente de modo a certificar-se das condições do mercado que favoreçam de forma realística o
sucesso do negócio. Este estudo deve permitir: a) Identificação de potenciais clientes nos seus
diferentes segmentos; b) O estudo deve fornecer informação sobre os possíveis preços suportáveis
pelos clientes; c) Identificação dos potenciais concorrentes directos e detentores de produtos de
substituição; d)Identificação de fornecedores, e) Vias de acesso; f) Fonte de mão-de-obra com
qualificações exigidas.
4. DESCRIÇÃO TÉCNICA DO NEGÓCIO

Nesta secção o proponente deve descrever tecnicamente o (s) produto (s), serviço (s) que pretende
oferecer. Parte-se de princípio que os estudantes que seleccionarem esta forma de culminação do
curso irão associar a área de negócio com a sua área de formação portanto espera-se uma descrição
exaustiva e científica da sua proposta para o negócio. Alguns produtos exigem que o proponente
apresente protótipos que elucidem o que se pretende introduzir no mercado.
5. ESTRATÉGIAS DE MARKETING
Nesta secção o proponente deverá apresentar com detalhes os procedimentos necessários para
comercializar seus produtos com sucesso. Deve apresentar os procedimentos de divulgação do
produto e da marca no mercado, promoção das vendas e distribuição. Nesta secção deverá também
abordar com detalhes estratégias de conquistar, manter e explorar novos nichos de clientes. Deve
também abordar sobre a engenharia do produto tomando em consideração a duração do ciclo do
produto e estudar possíveis preços que não reduzam a procura.
6. ESTUDO PREVISIONAL
Esta secção é direccionada a descrição da parte financeira do projecto. As análises do mercado,
descrição técnica do produto, e as estratégias de marketing expostas devem estar reflectidas na
apresentação financeira subsequente.
6.1. Projecção de Vendas e Preços de Vendas

O proponente deve apresentar e comentar tabelas com projecção das vendas e dos respectivos
preços. Estas projecções devem estar fundamentadas por dados obtidos no estudo do mercado e
conjugados com dados económicos apresentados pelas entidades públicas nacionais ou
internacionais credíveis. A procura/oferta de alguns produtos é cíclica portanto a análise de dados
do mercado permite conhecer antecipadamente essas tendências. Essas constatações devem estar
reflectidas nas projecções. Devem ser formulados comentários dos aspectos importantes destas
previsões.
6.2. Projecção de custos de produção e custos administrativos

Nesta subsecção o proponente apresenta a projecção de custos nas suas diferentes classificações e
Hierarquias. Os custos não devem ser subavaliados ou superestimados. As projecções devem ser
fundamentadas. Os custos de produção incluem Matérias-primas, Mão-de-obra Directa e Custos
Indirectos (Amortizações, Água, Energia, Seguros, Rendas, etc). Os custos com Pessoal
administrativo e Materiais Administrativos não podem ser adicionados aos custos de produção. Os
mapas previsionais de produção e administrativos devem ser apresentados separadamente. Devem
ser formulados comentários dos aspectos importantes destas previsões.
6.3. Plano de Investimento, Financiamento e Amortização da Dívida

Neste ponto devem ser apresentado o plano de investimento a ser realizado, devem ser apresentados
os custos do investimento, o mix de financiamento seleccionado e devidamente fundamentado e o
plano temporal de amortização da dívida caso esta última tenha sido considerada no mix do
financiamento.
6.4. Avaliação da rentabilidade financeira do investimento
Nesta subsecção o proponente deve usar os indicadores de viabilidade financeira geralmente
analisados pelos financiadores e outros adicionais que possibilitem convencer financiadores bem
como a mesa do júri que o negócio poderá ser próspero ou que no mínimo no prazo previsível será
possível recuperar o investimento realizado. Os indicadores devem ser calculados baseando-se no
Mapa de Cash Flow. O período previsível comum é de 5 anos. Acima de 5 anos alguns elementos
podem ser distorcidos e ilusórios.

O estudante deverá buscar apoio devido para que na base das informações previsionais produzidas
sejam elaboradas previsões de demonstrações financeiras para o primeiro trimestre de actividades.
Portanto com base na planificação financeira devem ser emitidas as demonstrações financeiras
seguintes: Balanço Patrimonial, Demostração de Resultados e Orçamento de Tesoraria.
7. ORGANIZAÇÃO DA EMPRESA E SISTEMAS DE GESTÃO

Nesta secção o proponente deve apresentar a estrutura organizacional da empresa e o sistema de
gestão a vigorar. Os sistemas de gestão podem abranger todas áreas funcionadas criadas
temporariamente pela empresa. O proponente deve ser específico nestes aspectos referindo-se aos
aspectos práticos que irá aplicar baseando-se na literatura da específica.
8. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Aqui apresenta-se a sucessão cronológica das actividades programadas pelo proponente para dar
início de suas actividades de incubação até a apresentação do relatório final a CC.
b. Elementos pós-textuais
i. REFERÊNCIAS
As referências são redigidas seguindo as normas Harvard ajustado ao ISPG. Elas podem ser Livros,
Artigos Científicos, Dissertações, Relatórios Institucionais, Leis/Regulamentos institucionais,
Artigos de Jornal e outros documentos impressos relevantes. Artigos electrónicos cujos sites são
disponíveis, Filmes, CD ou DVD podem ser referenciados desde que devidamente publicados e
disponíveis à consulta pública.
ii. APÊNDICES
Os apêndices são elementos do trabalho que fornecem esclarecimentos adicionais aos aspectos
textuais. Não são obrigatórios mas sempre que necessários podem ser colocados desde que estejam
citados nos capítulos textuais. A formatação dos apêndices deve ser idêntica a dos capítulos textuais.
Os apêndices devem ser devidamente classificados por letras (Exemplo: Apêndice A seguida pela
designação, Apêndice B seguida pela designação, etc). As tabelas e figuras devem ser enumeradas com a
combinação referência do apêndice e sucessão numérica partindo por um (Exemplo: Tabela A1,
Tabela A2, Tabela B1, Tabela B2).
A. Todos os textos devem ser dactilografados a 1.5 espaços e escritos num só lado de folhas A4.
Para isso são usadas as seguintes margens:
a. Margem superior: 2 cm;
b. Margem inferior: 2 cm;
c. Margem esquerda: 3 cm;
d. Margem direita: 2 cm.
C. Os capítulos devem ser iniciados numa nova página, mesmo que sobre espaço suficiente na
página que termina o capítulo anterior;
CURSO DE _______________________
Título do Projecto de Incubação de Empresas:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Projecto de Incubação de Empresas sobre (Título do Trabalho)

__________________________________________ apresentado ao Curso de
__________________________ na Divisão de ________________________ do Instituto Superior
Politécnico de Gaza, como requisito para o início de actividades de investigação/projecto de
Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Projecto de Incubação apresentado ao
Aprovado em: (data)

Declaração
Declaro por minha honra que este Projecto de Incubação de Empresas de Culminação do Curso é
resultado da minha participação pessoal e das orientações do(s) meu(s) tutor(es), o seu conteúdo
é original e todas as fontes consultadas estão devidamente mencionadas no texto, nas notas e na
bibliografia final. Declaro ainda que este trabalho não foi apresentado em nenhuma outra
instituição para propósito semelhante ou obtenção de qualquer grau académico.
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO N4
Normas para a elaboração do Relatório de Incubação de Empresas

c. no lado esquerdo inferior da página, o nome completo do autor, tutor e co-supervisor
(se tiver);
b. seguidamente o(s) nome(s) do(s) supervisor(es).
C. Índice do trabalho: esquematiza as principais divisões do trabalho em partes, secções, capítulos,
e outros, tal como aparece no corpo do trabalho, indicando ainda a página em que cada divisão
ou capítulos inicia. Índice indica ainda as listas, tabelas, bibliografia, apêndices e anexos, e vem
logo depois da página de rosto. A listagem das secções e subsecções deve ser feita, no máximo
em 3 hierarquias do relatório e respectivas páginas, começando com a secção da introdução.
D. Índice de tabelas, figuras, mapas e outros: caso constem do trabalho este índice é elaborado em
forma de lista que inclui a respectiva paginação e vem logo depois do resumo. Deve incluir
todas as tabelas e figuras constantes no texto principal enumeradas e respectivos títulos ou
legenda.
E. Lista de abreviaturas: sempre que se justificar é necessário incluir a lista de abreviaturas
referenciadas no trabalho.
F. Dedicatória e Agradecimentos: poucas vezes um projecto é feito sem ajuda, conselhos,
orientação ou apoio de outra(s) pessoa(s). Este espaço é criado para que o estudante dedique e
agradeça a todas as pessoas que o ajudaram, indicando o nome se possível. É opcional que no
trabalho conste a dedicatória e agradecimento.
G. Sumário executivo: não deve exceder uma página e deve ser escrito em Português e Inglês. O
sumário executivo é dactilografado a um espaço e não deve exceder a 400 palavras e não inclui
citação. Aqui o estudante apresenta a empresa e seu negócio.
H. Antecedentes do projecto: o estudante deve apresentar os antecedentes que o levam realizar o
projecto num(a) dado(a) área/sector/tema. Espera-se uma explicação detalhada da evolução e
possíveis marcos geográficos e históricos que marca(ra)m o ramo de actividades do negócio
pretendido. Pode-se recorrer a dados sobre a disponibilidade do produto ou serviços no
mercado local, preferências dos consumidores, concorrência, etc. Normalmente constitui- se
como o primeiro capítulo do trabalho.
I. Descrição da Empresa ou Empreendimento: apresenta a os dados da empresa ou
empreendimento, tendo em conta o nome, endereços e contactos. Inclui-se neste capítulo o(s)
nome(s) dos dirigentes e definição do negócio da empresa. A visão, missão e produtos de
serviços devem ser aqui descritos. Ao descrever os produtos e serviços deve-se especificar: o
produto e serviço, a aplicação ou uso, recursos utilizados, tempo de perecidade ou obsolência,
fornecedores de insumos ou matéria prima, tipos, modelos, marcas, espécies, raças, etc. Aqui
também deve-se referenciar sobre o sistema de qualidade dos produtos ou serviços (garantias,
avaliação e monitoria) e os registos necessários para a legalização da empresa ou
empreendimento. Normalmente constitui-se como o segundo capítulo do trabalho.
J. Análise do Mercado: consta uma descrição e análise sobre o mercado do produto ou serviços da
empresa, caracterização do grupo alvo e consumidores, avaliação de tendência do mercado,
concorrência, aliança estratégica (com parceiros e/ou fornecidores), diferencial competitivo (o
que de novo a empresa ou empreendimento trouxe ao mercado) e a avaliação das metas
específicas (crescimento e expansão do negócio no espaço e tempo). Normalmente constitui-se
como o terceiro capítulo do trabalho.
K. Marketing: apresenta a política de preços adoptada pela empresa, estratégias de promoção e
venda e o relacionamento com o cliente. Normalmente constitui-se como o quarto capítulo do
trabalho.
L. Finanças: apresenta de forma detalhada todos os aspectos relevantes sobre a saúde financeira da
empresa ou empreendimento. Refer-se as aplicações (activos permanentes), invetsimento em
capital de giro, investimento total (fontes), custos fixos e variáveis, o ponto de equilíbrio, o fluxo
de caixa, índice de lucratividade e o retorno do projecto. Faz uma avaliação do estado financeiro
da empresa. Normalmente constitui-se como o quinto capítulo do trabalho.
M. Gestão de Pessoal: e presenta informações sobre os gestores da empresa ou empreendimento,
funcionários estratégias de estímulo. Detalha o perfil esperado do(s) dirigente(s), estratégia
funcional, recrutamento, selecção, treinamento, cargos e atribuições, remuneração directa e
indirecta e benefícios, a higiene, segurança e a qualidade de vida no trabalho. Normalmente
constitui-se como o sexto capítulo do trabalho.
N. Administração de Sistemas Operacionais: nesta fase do trabalho importa inserir aspectos sobre
as estratégias e sistemas que se está a usar na operação da empresa ou empreendimento. Refere-
se ao funcionamento, horas de início e fecho de actividades, excepções possíveis para
momentos picos e etc. Normalmente constitui-se como o sétimo capítulo do trabalho.
O. Administração de Recursos Materiais e Patrimoniais: apresenta a forma como os recursos, tanto
materiais como patrimoniais, são administrados. Refere-se a avaliação do sistema de controle e
gestão de bens da empresa e pode incluir a aquisição de materiais e equipamentos para a
empresa, bem como os seus fornecedores. Normalmente constitui-se como oitavo capítulo do
trabalho.
P. Lista de Bibliografias: apresenta em ordem alfabética de todos autores directa ou indirectamente
referenciados ao longo do texto e deve conter os seguintes dados essenciais: Autor; Título do
documento; Edição; Local de publicação; Editora; Data e; Número de páginas. Para mais
detalhes veja o apêndice 27. Normalmente constitui-se como o nono capítulo do trabalho.
Q. Apêndices: acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os apêndices são
geralmente desenvolvimentos autónomos, elaborados pelo próprio autor, para complementar o
próprio raciocínio.
R. Anexos: também se acrescentam quando exigidos pela natureza do trabalho. Os anexos são
documentos, nem sempre do próprio autor, que servem de complemento ao trabalho e
fundamentam a pesquisa.
Apresentação gráfica do Relatório
A. Todos os textos devem ser dactilografados a 1.5 espaços e escritos num só lado de folhas
A4. Para isso são usadas as seguintes margens:
B. A numeração começa a partir da página de rosto. O número é canto inferior direito da
página;
CURSO DE _______________________
Título do Relatório de Incubação de Empresas:

Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Relatório de Incubação de Empresas sobre (Título do Trabalho)

__________________________ na Divisão de ________________________ do Instituto
Superior Politécnico de Gaza, como requisito para o início de actividades de investigação/projecto
de incubação/estágio no âmbito do Trabalho de Culminação do Curso em forma de
Monografia/Estágio Académico/Projecto de Incubação em (nome do curso)
_______________________.
Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Relatório de Incubação
apresentado ao Curso de __________________________ na Divisão de
________________________ do Instituto Superior Politécnico de Gaza, como requisito para o
início de actividades de investigação/projecto de incubação/estágio no âmbito do Trabalho de
Culminação do Curso em forma de Monografia/Estágio Académico/Projecto de Incubação em
(nome do curso) _______________________.
Aprovado em: (data)
O(A) Supervisor(a): (nome)
________________________________________________________
Declaração
Declaro por minha honra que este Relatório de Incubação de Empresas de Culminação do Curso é
resultado da minha participação pessoal e das orientações do(s) meu(s) tutor(es), o seu conteúdo é
original e todas as fontes consultadas estão devidamente mencionadas no texto, nas notas e na
bibliografia final. Declaro ainda que este trabalho não foi apresentado em nenhuma outra instituição
para propósito semelhante ou obtenção de qualquer grau académico.
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO N5
Normas para a elaboração do Protocolo das Monografias
A. Detalhes sobre alguns elementos da estrutura básica

a. Capa: É apresentada da seguinte forma:
i. no alto da página, logotipo, endereço e contacto do ISPG
ii. no centro da página, o título do trabalho e o grau académico que se pretende
obter;
iii. no lado esquerdo inferior da página, o nome completo do autor, tutor e co-tutor
(se tiver);
iv. por baixo da página, cidade e o ano civil.
b. Página de rosto: É apresentada da seguinte forma:
i. ao centro da página, o título do trabalho;
ii. seguidamente o(s) nome(s) do(s) tutor(es).
c. Índice: esquematiza as principais divisões do trabalho em partes, secções, capítulos, e
outros, tal como aparece no corpo do trabalho, indicando ainda a página em que cada
divisão e/ou capítulos inicia. Índice indica ainda as listas, tabelas e bibliografia e vem
logo depois da página de rosto.
d. Índice de tabelas, figuras, mapas e outros: caso constem do trabalho, as tabelas, figuras,
mapas e outros, devem ser alistadas, indicando-se a sua localização em termos de
paginação e vem logo depois do resumo.
e. Lista de abreviaturas: sempre que se justificar é necessário incluir a lista de abreviaturas
f. Resumo: não deve exceder uma página e deve ser escrito em Português e Inglês. O
resumo é dactilografado a um espaço e não deve exceder a 400 palavras e não inclui
citação. Na mesma página do resumo deve-se apresentar as palavras-chave do trabalho,
num máximo de cinco (5).
g. Antecedentes da investigação: apresenta os acontecimentos que de forma antecipada
marca(ra)m o(a) área/tema a ser estudado no contexto actual. Espera-se uma explicação
detalhada da evolução e possíveis marcos geográficos e históricos que marca(ra)m o
ramo de actividades por investigar. Deve incluir quais as razões que leva(ra)m ou
estimula(ra)m a investigação em causa. Normalmente constitui-se como o primeiro
capítulo do trabalho
h. Introdução: devem constar os objectivos (gerais e específicos), fases da Monografia,
problema e justificação, hipóteses explicativas ou questão de estudo e referências
teóricas, quando justificar-se. Normalmente constitui-se como o segundo capítulo do
trabalho.
i. Revisão Bibliográfica: inclui as bases teóricas de suporte aos conceitos, técnicas e
métodos que serão aplicados para responder as questões de estudo ou (in)validar
hipóteses, no âmbito da planificação do trabalho de investigação a ser realizado. As
referências devem, de preferência, ser as mais recentes sobre a matéria e de diferentes
autores, evitando copiar informações e/ou dados para o trabalho. Os suportes teóricos
devem coroborar e reflectir-se no contexto do trabalho em causa, sendo por isso,
palavras do estudante, apoiadas ou baseadas pelas fontes. Este capítulo deve ser directo,
conciso, claro e breve, sem contudo ser curto. Aqui, o estudante selecciona, apoia-se e
intregra conhecimentos prévios de fontes reconhecidas no seu plano de trabalho,
considerando a disponibilidade de tecnologias e alternativas recomendáveis para a
execução, gestão e monitoria do projecto de investigação. Normalmente constitui-se
como o terceiro capítulo do trabalho.
j. Metodologias: deve ser explicado detalhadamente como vai realizar o trabalho de
investigação científica, quais os métodos de recolha de dados, os métodos de análise e de
cálculo e os métodos de trabalho que vão ser utilizados. Deve também incluir a lista de
materiais necessários para efectivação do trabalho e como, quando e onde estes materias
serão usados e aplicando qual método. Normalmente constitui-se como quarto capítulo
do trabalho.
k. Resultados Esperados: apresenta os resultados que o estudante espera obter com a
realização do seu trabalho de investigação, apoiando-se nos métodos que vais usar e as
condições de recolha de dados. Neste capítulo, o estudante deve referenciar a relevância
da investigação em termos de: relevância científica, sectorial, social e para o
desenvolvimento do país. Normalmente constitui-se como quinto capítulo do trabalho.
l. Condições de Implementação e Factores de Risco: Apresentar as condições existentes
para a implementação da investigação, quer sejam meios materiais, financeiros, humanos
e outros. Explicar e comentar sobre possíveis dificuldades e potenciais riscos que
poderão interferir na execução das acções propostas e comprometer o alcance dos
objectivos preconizados. Explicitar medidas previstas para contornar ou superar essas
dificuldades. Normalmente constitui-se como sexto capítulo do trabalho.
m. Cronograma de Actividades: nesta fase do trabalho importa inserir a listagem sequencial
das actividades a serem realizadas no âmbito do trabalho e as respectivas datas de
implementação. Normalmente constitui- se como sétimo capítulo do trabalho.
n. Plano Orçamental: nesta parte do trabalho deverá constar de forma detalhada todos os
custos que o projecto terá, bem como a fonte de financiamento para a cobertura dos
mesmos. Normalmente constitui-se como oitavo capítulo do trabalho.
o. Lista de Bibliografias: apresenta em ordem alfabética todos autores directa ou
indirectamente referenciados ao longo do texto e deve conter os seguintes dados
essenciais: Autor; Título do documento; Edição; Local de publicação; Editora; Data e;
Número de páginas. Para mais detalhes veja o apêndice 27. Normalmente constitui-se
como nono capítulo do trabalho.
p. Apêndices: acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os apêndices são
geralmente desenvolvimentos autónomos, elaborados pelo próprio autor, para
complementar o próprio raciocínio.
q. Anexos: também se acrescentam quando exigidos pela natureza do trabalho. Os anexos
são documentos, nem sempre do próprio autor, que servem de complemento ao
trabalho e fundamentam a pesquisa
CURSO DE _______________________
Título do Protocolo de Monografia Científica:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Protocolo de Monografia Científica sobre (Título do Trabalho)

Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Protocolo de Monografia Científica
Aprovado em: (data)

Declaração
Declaro por minha honra que este Protocolo de Monografia Cintífica de Culminação do Curso é
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO N6
Normas para a elaboração das Monografias
O Trabalho de Culminação do Curso é uma investigação aplicada, em que o estudante identifica um

problema sobre um aspecto particular ou fenómeno que observou numa empresa, instituição,
comunidade, campo ou laboratório. Nele o estudante descreve soluções alternativas para resolver o
problema, analisa e avalia as diferentes soluções e faz recomendações. Os problemas do ramo
agrário e não só, são mais do que técnicas de produção e por isso, a Monografia deve incluir uma
análise económica e em alguns casos uma análise do impacto social e ambiental. Desta forma o
relatório do trabalho de fim de curso deve identificar o problema, descrever os aspectos técnicos
relacionados com a solução do problema, providenciar uma análise crítica das soluções técnicas
alternativas e recomendar uma das soluções.
O relatório do projecto deve obedecer às normas definidas no presente regulamento respeitando a

estrutura aqui apresentada, de acordo com o seguinte:

c. no lado esquerdo inferior da página, o nome completo do autor, tutor e co-supervisor
(se tiver);
b. seguidamente o(s) nome(s) do(s) tutor(es).
C. Índice do trabalho: esquematiza as principais divisões do trabalho em partes, secções, capítulos,
e outros, tal como aparece no corpo do trabalho, indicando ainda a página em que cada divisão
ou capítulos inicia. Índice indica ainda as listas, tabelas, bibliografia, apêndices e anexos, e vem
logo depois da página de rosto. A listagem das secções e subsecções deve ser feita, no máximo
em 3 hierarquias do relatório e respectivas páginas, começando com a secção da introdução.
D. Índice de tabelas, figuras, mapas e outros: caso constem do trabalho este índice é elaborado em
forma de lista que inclui a respectiva paginação e vem logo depois do resumo. Deve incluir
todas as tabelas e figuras constantes no texto principal enumeradas e respectivos títulos ou
legenda.
E. Lista de abreviaturas: sempre que se justificar é necessário incluir a lista de abreviaturas
F. Dedicatória e Agradecimentos: poucas vezes um projecto é feito sem ajuda, conselhos,
orientação ou apoio de outra(s) pessoa(s). Este espaço é criado para que o estudante dedique e
agradeça a todas as pessoas que o ajudaram, indicando o nome se possível. É opcional que no
trabalho conste a dedicatória e agradecimento.
G. Resumo: não deve exceder uma página e deve ser escrito em Português e Inglês. O resumo é
dactilografado a um espaço e não deve exceder a 400 palavras. O objectivo do resumo é
evidenciar os pontos principais do relatório considerando que ele vai ser lido por gestores que
tomam decisões ou singulares, e que podem não estar interessados em detalhes técnicos
abordados no trabalho. Por esta razão, deve ser claro, simples, breve e directo, mas
salvaguardando a qualidade de apresentação e escrita bem como de conteúdo. Deve ser a última
parte a escrever, mas deve vir logo antes da página da introdução. Ele deve incluir o objectivo e
a razão de ser do relatório, a metodologia e os principais resultados e as recomendações. As
recomendações constituem o último parágrafo e deve referenciar o contexto em que os
resultados alcançados podem ser usados. Na mesma página do resumo deve-se apresentar as
palavras-chave do trabalho, num máximo de cinco (5).
H. Introdução: deve constar desta parte do relatório os objectivos gerais e específicos, as fases do
trabalho de investigação, o problema e a relevância do estudo, objectivos, metodologia de
trabalho e referências bibliográficas. Deve concluir com uma frase breve a indicar a forma como
o trabalho se estrutura. Esta secção deve explicar a razão do trabalho ser realizado, como ele
surge e aonde ele se insere, qual é a área e/ou problema a resolver, a moldura teórica suportada
e quais as hipóteses que antevê para o problema. Para tal, o estudante deve fazer uma recolha de
informação e pesquisa bibliográfica cuidadosa. É o primeiro capítulo da Monografia.
I. Revisão Bibliográfica: nesta secção deve providenciar-se uma descrição técnica do problema de
estudo e suportes teóricos, de preferência os mais recentes sobre assunto. Pode-se enumerar as
possíveis alternativas para a resolução do problema, sendo uma ou mais, adoptadas no trabalho.
Espera-se que o estudante use a informação de diferentes autores e não as copiar para seu
trabalho, apenas. Os suportes teóricos devem coadunar e reflectir-se no contexto do trabalho
em estudo, sendo por isso, palavras do estudante, apoiadas ou baseadas por várias fontes. Todas
fontes bibliográficas deverão ser citadas respeitando as normas constantes do apêndice 27 do
presente regulamento. É o segundo capítulo da Monografia.
J. Metodologia: nesta secção, deve-se enumerar os materiais e explicar os métodos de de
investigação que serão aplicados no estudo. Normalmente, ao detalhar os métodos, deve-se
realçar como, quando e para quê é que cada material alistado será usado. Explique
especificamente e em detalhe, os critérios e métodos usados na análise das diferentes
alternativas. Deve ser explicado detalhadamente como realizou o projecto, quais os métodos de
recolha de dados, os métodos de análise e de cálculo e os métodos de trabalho que foram
utilizados. É o terceiro capítulo da Monografia.
K. Resultados: esta secção é usada para relatar os resultados da sua análise. No texto deve
comentar, comparar e ajuizar (não descrever) os seus resultados ressaltando os aspectos mais
importantes e citando as tabelas e gráficos onde os resultados são apresentados com maior
detalhe. Aqui é onde consta o desenvolvimento do trabalho e importa inserir a apresentação e
explicação das etapas do trabalho e a sistematização e análise de dados do trabalho de
investigação. É preciso ter-se muito cuidado para começar-se com a discussão dos resultados,
pois espera-se que seja feita apenas uma apresentação dos resultados sob a forma de textos,
tabelas, gráficos, diagramas, modelos, figuras e/ou através da combinação destas. É o quarto
capítulo da Monografia.
L. Discussão: neste capítulo espera-se que o estudante faça um juízo do seu trabalho, avaliando os
seus resultados apresentados no capítulo anterior. A discussão dos resultados apoia-se nas
teorias de estudos prévios similares ou relacionados ao tema em análise. Deve-se averiguar se os
resultados obtidos concordam ou corroboram com os de investigação de outros autores, na
mesma ou em áreas afins. Este é o capítulo onde a capacidade de percepção e domínio sobre o
tema é demonstrado. O estudante pode fazer inferências dentro de um raciocínio lógico, técnico
e científico. É o quinto capítulo da Monografia.
M. Conclusão: nesta parte do trabalho deverá constar a síntese dos problemas, das inferências, das
conclusões e limitações, recomendações e propostas sobre o tme de estudo na Monografia. Esta
secção deve apenas conter frases que são uma sequência lógica do conteúdo do trabalho
antecedente, isto é, dos resultados apresentados. O objectivo desta secção é reforçar o que se
encontrou. Nenhuma nova informação deve ser adicionada nas conclusões e elas não devem
conter tabelas nem figuras e citações. É o sexto capítulo da Monografia.
N. Recomendações: nesta parte deve-se indicar que trabalho adicional pode ser ainda necessário
realizar no âmbito dos resultados alcançados. Não se deve fazer recomendações com carácter
crítico à entidades, mesmo que se justifique, este não é o capítulo apropriado para tal efeito.
Pode ainda incluir um juízo sobre o seu estudo e referir a aplicação que ele poderá ter na
sociedade. É o sétimo capítulo da Monografia.
O. Lista de Referências Bibliográficas: nesta secção, lista-se apenas as fontes que usou em ordem
alfabética de todos autores directa ou indirectamente referenciados ao longo do texto. Fontes
podem incluir livros, enciclopédias, revistas, páginas na internet, entrevistas, correspondência e
outras, contendo os seguintes dados de: Autor; Título do documento; Edição; Local de
publicação; Editora; Data e; Número de páginas. É o oitavo capítulo da Monografia.
P. Apêndices: acrescentam-se quando exigidos pela natureza do trabalho. Os apêndices são
geralmente desenvolvimentos autónomos, elaborados pelo próprio autor, para complementar o
próprio raciocínio.
Q. Anexos: também se acrescentam quando exigidos pela natureza do trabalho. Os anexos são
documentos, nem sempre do próprio autor, que servem de complemento ao trabalho e
fundamentam a pesquisa.
Apresentação gráfica e redacção da Monografia
A. Todos os textos devem ser dactilografados a 1.5 espaços e escritos num só lado de folhas A4,
segundo as margens seguintes:
B. Os capítulos devem ser iniciados numa nova página, mesmo que sobre espaço suficiente na
página que termina o capítulo anterior.
C. O tamanho da letra é 12, a fonte é Times New Roman.
D. As páginas do relatório devem ser enumeradas e o número deve ser colocado em todas as
páginas no no canto inferior direito da página. A primeira página a ser numerada é a que contém
a introdução. As páginas anteriores à introdução (página de rosto; índice; índice de tabelas,
figuras, mapas, gráficos, símbolos, abreviaturas; declaração; dedicatória; agradecimentos e;
resumo) não são enumeradas, mas devem ser referenciadas usando números romanos em
minúsculo (ex.: i, ii, iii ).
E. Tabelas e Figuras podem ser incluídas no texto principal logo a seguir ao parágrafo na qual são
citadas pela primeira vez. Elas devem ser referidas no texto por extenso e não se deve indicar o
termo “ver” (por exemplo, Figura 1). As tabelas e figuras devem ser numeradas sequencialmente
ao longo do relatório. Os títulos das tabelas colocam-se acima da tabela, os títulos das figuras
colocam-se debaixo da figura. E devem explicar por si só o seu respectivo conteúdo.
F. As fórmulas devem ser numeradas sequencialmente ao longo do texto. O número deve ser
colocado entre parênteses, à frente da fórmula, encostado à margem direita da página.
G. O relatório deve ser escrito na terceira pessoa. Deve-se ser consistente no tempo dos verbos
usados ao longo de todo o texto. Os procedimentos e resultados são normalmente descritos no
passado e o presente deve ser usado para sumarizar ou expressar conceitos conhecidos.
H. Devem ser cumpridas as normas de pontuação e espaçamento entre palavras. Assim um espaço
deve ser deixado depois de um ponto num parágrafo e depois de uma vírgula. A vírgula e ponto
devem vir logo a seguir à palavra imediatamente anterior. I) O texto deve ter fluência, isto é,
deve existir uma sequência lógica e uma ligação entre os assuntos dos vários parágrafos.
I. O texto deve ser estruturado em parágrafos, os quais não devem ser muito longos nem muito
curtos, devendo ter entre 3 a 8 frases. Cada parágrafo deve corresponder a um assunto, sendo a
primeira frase do parágrafo a que introduz o assunto e a última frase a que sintetiza ou conclui o
assunto.
J. A linguagem usada deve ser objectiva e precisa. Não se devem usar expressões como mais ou
menos ou relativamente.
CURSO DE _______________________
Título da Monografia Científica:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Monografia Científica sobre (Título do Trabalho) __________________________________________

Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Monografia Científica apresentado ao
Aprovado em: (data)

Declaração
Declaro por minha honra que a Monografia Cintífica de Culminação do Curso é resultado da
minha participação pessoal e das orientações do(s) meu(s) tutor(es), o seu conteúdo é original e
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO N7
NORMAS DE ELABORAÇÃO DO PROJECTO DE SIMULAÇÃO EMPRESARIAL
Excluindo os elementos pre-textuais que se encontram padronizados no anexo n são em seguida
4. INTRODUÇÃO
A introdução do projecto de simulação empresarial deve abordar os seguintes aspectos: a)
Antecedentes que motivaram a iniciativa; b) Identificação (Nome, Localização, Área de
actuação, Forma jurídica, Patronato, Capital Próprio e outras informações úteis) da empresa que
se pretende criar; c) Justificativa (Neste ponto deve argumentar a importância prática na qual
revestirá a empresa uma vez criada e funcional. Ao abordar deve focar para as diferentes
vertentes de impacto: Económica (Micro e Macro), Social, e Científica); d) Terminar a
Introdução identificando a estrutura organizacional do documento (Projecto).
5. DESCRIÇÃO DO PROCESSO DE FORMALIZAÇÃO DA
EMPRESA
Nesta secção o proponente deve relatar todos procedimentos legais pelos quais deve passar de
modo a obter as licenças devidas para explorar a área de negócio em causa. Pode incluir o
conjunto de contractos que deverá realizar com terceiros, fundamentais, para a implementação do
projecto empresarial. Com apoio do Código Comercial o proponente deve apresentar as
exigências para constituição da empresa na forma jurídica correspondente. Este ponto deve ser
exposto sob forma de tabela onde as actividades são colocadas na ordem de execução, os
documentos devem ser mencionados e os recursos financeiros necessários também.
6. ESTUDO DO MERCADO
Esta secção depende do funcionamento do simulador e das condições que este oferece. Havendo
possibilidade de pesquisar o mercado virtualmente o proponente será responsável pelo estudo e
descrição do mesmo. Em situações adversas o coordenador da SE deverá estabelecer o cenário a
ser considerado pelo estudante. Independentemente do procedimento aplicado a pesquisa deve
ser realizada de modo a certificar-se das condições do mercado que favoreçam de forma
“realística” o sucesso do negócio. Este estudo deve permitir: a) Identificação de potenciais
clientes nos seus diferentes segmentos; b) O estudo deve fornecer informação sobre os possíveis
preços suportáveis pelos clientes; c) Identificação dos potenciais concorrentes directos e
detentores de produtos de substituição; d)Identificação de fornecedores, e) Vias de acesso; f)
Fonte de mão-de-obra com qualificações exigidas.
7. DESCRIÇÃO TÉCNICA DO NEGÓCIO
Nesta secção o proponente deve descrever tecnicamente o (s) produto (s), serviço (s) que
pretende oferecer. Os produtos devem ser conformes as necessidades simuladas dos clientes
tomando em consideração as exigências de diferenciação de modo a melhor competir no
mercado. Nesta secção o proponente deve também descrever os procedimentos técnicos para
elaboração do produto ou serviço observando aspectos ambientais, higiene e segurança no
trabalho.
8. ESTRATÉGIA EMPRESARIAL
Nesta secção o proponente deverá basear-se no estudo do mercado para definir sua missão, visão
e objectivos estratégicos. Os objectivos devem ser estabelecidos num horizonte temporal, devem
ser mensuráveis. Para o efeito devem estar associados a um indicador de sucesso. Nesta secção
deverá mencionar os factores críticos do sucesso.
Nesta secção o proponente deverá apresentar também com detalhes os procedimentos
necessários para comercializar seus produtos com sucesso. Deve apresentar os procedimentos de
divulgação do produto e da marca no mercado, promoção das vendas e distribuição. Nesta secção
deverá também abordar com detalhes estratégias de conquistar, manter e explorar novos nichos
de clientes. Deve também abordar sobre a engenharia do produto tomando em consideração a
duração do ciclo do produto e estudar possíveis preços que não reduzam a procura.
9. ESTUDO PREVISIONAL
Esta secção é direccionada a descrição da parte financeira do projecto. As análises do mercado,
descrição técnica do produto, e as estratégias de marketing expostas devem estar reflectidas na
apresentação financeira subsequente.
6.1. Projecção de Vendas e Preços de Vendas
O proponente deve apresentar e comentar tabelas com projecção das vendas e dos respectivos
preços. Estas projecções devem estar fundamentadas por dados obtidos no estudo do mercado e
conjugados com dados económicos apresentados pelas entidades públicas nacionais ou
internacionais credíveis.
6.2. Projecção de Custos de Produção e Custos Administrativos
Nesta subsecção o proponente apresenta a projecção de custos nas suas diferentes classificações
e Hierarquias. Os custos não devem ser subavaliados ou superestimados. As projecções devem
ser fundamentadas.
6.3.Plano de Investimento, Financiamento e Amortização da Dívida

Neste ponto devem ser apresentado o plano de investimento a ser realizado, devem ser
apresentados os custos do investimento, o mix de financiamento seleccionado e devidamente
fundamentado e o plano temporal de amortização da dívida caso esta última tenha sido
considerada no mix do financiamento.
6.4.Avaliação da Rentabilidade Financeira do Investimento
Nesta subsecção o proponente deve usar os indicadores de viabilidade financeira geralmente
analisados pelos financiadores e outros adicionais que possibilitem convencer a mesa do júri que
o negócio poderá ser próspero ou que no mínimo prazo previsível será possível recuperar o
investimento realizado. O período previsível comum é de 5 anos. Acima de 5 anos alguns
elementos podem ser distorcidos e ilusórios.
As demonstrações financeiras (DF) previsionais por apresentar são os seguintes: Balanço Inicial,
Balanço previsional (Fim do primeiro ano de exercício), Demonstração de resultados previsional
e Orçamento de Tesouraria. As demonstrações devem estar associadas a notas explicativas que
por sua vez devem fornecer detalhes sobre os valores apresentados nas DF. O tratamento de
todas rubricas que constam das DF deve seguir escrupulosamente as normas estabelecidas pelo
Plano Geral de Contas em vigor no país. Caso o projecto seja de um sector específico o
proponente deverá encontrar o Plano de Contas Específico e as normas específicas para o
tratamento contabilístico dos elementos patrimoniais do tal sector.
7. ORGANIZAÇÃO DA EMPRESA E SISTEMAS DE GESTÃO

Nesta secção o estudante deve prever a estrutura que a empresa poderá apresentar durante os 5
anos da sua existência. Os departamentos e postos a criar não são obrigatoriamente ocupados no
primeiro ano de existência. Espera-se que progressivamente esses departamentos e respectivos
postos sejam ocupados ao passo do crescimento institucional. Deve explicar o processo de
controlo, direcção e coordenação entre os departamentos baseando-se nos princípios básicos de
gestão.
8. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
O cronograma a que se refere nesta secção relaciona-se com a actividade de culminação do curso
e não com as actividades empresariais. Esta secção deve ser elaborada tomando em consideração
o plano elaborado pela equipa da SE de modo que não haja discrepância entre os planos
individuais e os institucionais.
c. Elementos pós-textuais
iii. Referências
As referências são redigidas seguindo as normas Harvard ajustado ao ISPG. Elas podem ser
Livros, Artigos Científicos, Dissertações, Relatórios Institucionais, Leis/Regulamentos
institucionais, Artigos de Jornal e outros documentos impressos relevantes. Artigos electrónicos
cujos sites são disponíveis, Filmes, CD ou DVD podem ser referenciados desde que devidamente
publicados e disponíveis à consulta pública.
iv. Apêndices
textuais. Não são obrigatórios mas sempre que necessários podem ser colocados desde que
estejam citados nos capítulos textuais. A formatação dos apêndices deve ser idêntica a dos
capítulos textuais. Os apêndices devem ser devidamente classificados por letras (Exemplo:
Apêndice A seguida pela designação, Apêndice B seguida pela designação, etc). As tabelas e
figuras devem ser enumeradas com a combinação referência do apêndice e sucessão numérica
partindo por um (Exemplo: Tabela A1, Tabela A2, Tabela B1, Tabela B2).
CURSO DE _______________________
Título da Projecto de Simulação Empresarial:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Projecto de Simulação Empresarial sobre (Título do Trabalho)

Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Projecto de Simulação Empresarial
Aprovado em: (data)

Declaração
Declaro por minha honra que o Projecto de Simulação Empresarial de Culminação do Curso é
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO N8
NORMAS DE ELABORAÇÃO DO RELATÓRIO E CONTAS DE SIMULAÇÃO
EMPRESARIAL
Excluindo os elementos pre-textuais que se encontram padronizados no anexo n, são em seguida
1. MENSAGEM DO PRESIDENTE
Esta secção é livre. O presidente endereça uma mensagem em que fornece um panorama geral da
empresa durante o período em que o relatório enquadra. Deve adicionalmente agradecer os
colaboradores e parceiros de vária ordem pelos feitos alcançados.
2. APRESENTAÇÃO DA EMPRESA
Esta secção apresenta: a) Os resultados obtidos no processo de formalização da empresa, ou seja,
como ficou registada em termos jurídicos; b) Localização da empresa, e outras descrições de
constituição e existência física ou virtual; c) Estrutura organizacional; d) E Outras informações
que julgar pertinentes para caracterizar a empresa.
3. DESCRIÇÃO DO AMBIENTE EMPRESARIAL SIMULADO

Nesta secção o estudante precisa apresentar o ambiente simulado no qual esteve a sua empresa
inserida: a) Contexto macroeconómico simulado que tenha afectado significativamente no
negócio; b) Contexto social caso hajam aspectos que tenham afectado o negócio; c) Descrever
potenciais clientes e fornecedores com os quais transaccionou; d) Descrever concorrentes com os
quais teve que confrontar e as alternativas usadas para manter ou aumentar a quota do mercado.
4. DESCRIÇÃO DAS ACTIVIDADES EMPRESARIAIS

Nesta secção deverá descrever tecnicamente o processo de elaboração de produtos ou serviços
nos mínimos detalhes incluindo procedimentos de controlo de qualidade exigidos. O proponente
deve explicar detalhadamente os processos seguidos baseando-se na literatura. As inovações são
aceites contudo deverão ser explicadas cientificamente. Para o caso de empresas comerciais o
relatório pode fornecer esclarecimentos sobre critérios de controlo de qualidade dos produtos
vendidos. Para todos casos o relatório deve esclarecer os procedimentos de marketing aplicados.
5. ANÁLISE FINANCEIRA
Nesta secção o relatório deve apresentar e comentar a situação financeira baseando se nos
seguintes aspectos: Liquidez, Solvabilidade, Endividamento, Rentabilidade, Valor criado pela
empresa e outros critérios que julgar importantes. Os comentários devem ser cautelosos baseados
na literatura financeira mais recentes. Comparações com empresas de sectores idênticos são
sugestivas sempre que possíveis.
6. PROPOSTA DE APLICAÇÃO DOS RESULTADOS
O relatório deve expor as decisões tomadas pelos sócios da empresa no que concerne a
distribuição de resultados e reinvestimento dos mesmos visando o crescimento institucional.
7. DEMOSTRAÇÕES FINANCEIRAS
O relatório deve finalizar apresentando as demonstrações financeiras seguintes: Balanço
Patrimonial o qual deve apresentar valores previsionais e os reais para fins comparativos.
Comentários devem ser formulados de modo a explicar as diferenças sempre que forem maiores.
Esse procedimento deve ser válido para as restantes demonstrações nomeadamente:
Demonstração de Resultados e Demonstração de fluxo de caixa. As demonstrações financeiras
devem estar associadas ás notas explicativas. Estas últimas devem ser mais detalhistas com
quadros ou tabelas apresentando detalhes numéricos que justificam os valores registados nas
demonstrações financeiras.
c) Elementos pós-textuais
xi. RELATÓRIO DO AUDITOR INDEPENDENTE
Este é um formulário único apresentado no anexo n o qual será assinado pelo orientador o qual
desempenhará o papel de auditor da empresa simulada.
xii. RELATÓRIO DO CONSELHO FISCAL

Este documento é facultativo poderá ser emitido pela empresa que for a criar um conselho fiscal
em sua respectiva empresa.
d. Elementos pós-textuais
v. Referências
As referências são redigidas seguindo as normas Harvard ajustado ao ISPG. Elas podem ser
Livros, Artigos Científicos, Dissertações, Relatórios Institucionais, Leis/Regulamentos
institucionais, Artigos de Jornal e outros documentos impressos relevantes. Artigos electrónicos
cujos sites são disponíveis, Filmes, CD ou DVD podem ser referenciados desde que devidamente
publicados e disponíveis à consulta pública.
vi. Apêndices
textuais. Não são obrigatórios mas sempre que necessários podem ser colocados desde que
estejam citados nos capítulos textuais. A formatação dos apêndices deve ser idêntica a dos
capítulos textuais. Os apêndices devem ser devidamente classificados por letras (Exemplo:
Apêndice A seguida pela designação, Apêndice B seguida pela designação, etc). As tabelas e
figuras devem ser enumeradas com a combinação referência do apêndice e sucessão numérica
partindo por um (Exemplo: Tabela A1, Tabela A2, Tabela B1, Tabela B2).
Apresentação gráfica do Relatório
CURSO DE _______________________
Título da Relatório de Simulação Empresarial:
Autor:
Tutor:
Co-tutor:

Relatório de Simulação Empresarial sobre (Título do Trabalho)

Tutor:
Co-tutor:
Local, Ano
APELIDO, Nome(s). Título (e se houver, subtítulo) do trabalho. Relatório de Simulação Empresarial
Aprovado em: (data)

Declaração
Declaro por minha honra que o Relatório de Simulação Empresarial de Culminação do Curso é
(Local), _______de __________________de _____________
O estudante
(Nome do estudante)
ANEXO P

Faculdade de Agricultura
Curso ______________________________________
Visto do Director do Curso
_____________________
Plano de Trabalho de Supervisor
Tema:
Nome do estudante:
Supervisor:
Carga horária para
Data Descrição das principais actividades
cada actividade
Lionde, aos ____ de ____________________ de 20____
Assinatura do Supervisor
_________________________
ANEXO R1

FACULDADE DE AGRICULTURA
CURSO ___________________________________________________________________
Relatório de avaliação do Protocolo de TCC pelo Revisor
1 Tema:
2 Nome do estudante:
3 Revisor:
Valores4
4 Itens avaliados
(0 a 2.5)
O protocolo de TCC contém informações significativas para justificar a sua
a.
implementação?
b. O Resumo descreve de forma clara e precisa o conteúdo do TCC?
c. Os objectivos foram desenhados com vista ao alcance de resultados válidos?
d. O problema é significativo e escrito de forma concisa?
e. A bibliografia usada foi adequada para explicar e justificar a metodologia?
f. Os métodos são descritos de forma abrangente?
Os resultados esperados e cronograma de actividades espelham os objectivos e
g.
métodos traçados?
h. É feita referenciação adequada de bibliografia usada no trabalho?
Total: (total máximo 20 valores)5
Que sugestões faria para aperfeiçoar o TCC?
Qual é a avaliação final6?
Lionde, aos _____ de ____________________ 20____
Assinatura do Docente
____________________________
4 0 – 0,9 = mau; 1,0 – 1,4 = suficiente; 1,5 – 2,0 = bom; 2,0 – 2,5 = muito bom.
5 O valor abaixo de 10 implica a reprovação do trabalho. Após a reprovação, para que este avance para a defesa, será
necessário que passe pela revisão novamente.
6 O trabalho avança ou não para a defesa?
ANEXO R2

FACULDADE DE AGRICULTURA
CURSO ___________________________________________________________________
Relatório de avaliação do TCC pelo Revisor
1 Tema:
2 Nome do estudante:
3 Revisor:
Valores7
4 Itens avaliados
(0 a 2.5)
O TCC contém informações novas e significativas para justificar a sua
a.
defesa?
b. O Resumo descreve de forma clara e precisa o conteúdo do TCC?
c. Os objectivos foram desenhados com vista ao alcance de resultados válidos?
d. O problema é significativo e escrito de forma concisa?
e. A bibliografia usada foi adequada para explicar e justificar a metodologia?
f. Os métodos são descritos de forma abrangente?
g. As interpretações e conclusões são justificadas pelos resultados?
h. É feita referenciação adequada de bibliografia usada no trabalho?
Total: (total máximo 20 valores)8
Que sugestões faria para aperfeiçoar o TCC?
Qual é a avaliação final9?
Lionde, aos _____ de _____________________________________ 20____
Assinatura do Docente
__________________________________
7 0 – 0,9 = mau; 1,0 – 1,4 = suficiente; 1,5 – 2,0 = bom; 2,0 – 2,5 = muito bom.
8 O valor abaixo de 10 implica a reprovação do trabalho. Para que este avance para a defesa será necessário que passe
pela revisão.
9 O trabalho avança ou não para a defesa? Quais as recomendações?

Regulamentos de Trabalhos de Conclusão de Curso do ISPG

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Regulamentos de Trabalhos de Conclusão de Curso do ISPG

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

INSTITUTO SUPERIOR POLITÉCNICO DE GAZA

DIVISÃO DE ECONOMIA E GESTÃO

Lionde, Outubro de 2018

Instituto Superior Politécnico de Gaza

Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades de Estágio Académico

Aos ____ de _____________________ de _________, o(a) estudante de nome ______________

apresentou e defendeu o Protocolo de Estágio Académico com o tema ______________________

tendo obtido a seguinte classificação:

1. Nota do Relatório Escrito (a=50%) __________

Os membros do Júri: Rubrica:

O (A) Presidente: _______________________________________________________________

O (A) Oponente: ________________________________________________________________

O (A) Tutor(a): _________________________________________________________________

Lionde, aos ____ de _________________________ de ________________

Instituto Superior Politécnico de Gaza

Acta de apresentação e defesa de Relatório de Estágio Académico para obtenção do grau de

Aos ____ de____________________ de_________, o(a) estudante de nome _______________________

apresentou e defendeu o Relatório de Estágio Académico com o tema ______________________________

tendo obtido a seguinte classificação:

1. Nota do Relatório do Tutor na Entidade Concedente (a=35%) __________________

Os membros do Júri: Rubrica:

O(A) Presidente _______________________________________________________________________

O(A) Oponente _______________________________________________________________________

O(A) Tutor(a) _________________________________________________________________________

Lionde, aos _____ de _________________________ de _________

Instituto Superior Politécnico de Gaza

Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades do Projecto de

Aos ____ de ____________________ de __________ o(a) estudante de nome _______________

apresentou e defendeu o Protocolo do Projecto de Incubação com o tema ____________________

tendo obtido a seguinte classificação:

1. Nota do Relatório Escrito (a=50%) __________

Os membros do Júri: Rubrica:

O (A) Presidente ________________________________________________________________

O (A) Oponente ________________________________________________________________

O (A) Tutor(a) _________________________________________________________________

Lionde, aos____ de_________________________ de________

Instituto Superior Politécnico de Gaza

Acta de apresentação e defesa de relatório do Projecto de Incubação para obtenção do grau de

Aos ____ de _____________________ de _________ o(a) estudante de nome ______________________

apresentou e defendeu o Relatório do Projecto de Incubação com o tema ___________________________

tendo obtido a seguinte classificação:

1. Nota do Relatório Escrito (a=60%) __________

Os membros do Júri: Rubrica:

O (A) Presidente: ______________________________________________________________________

O (A) Oponente: _______________________________________________________________________

O (A) Tutor(a): ________________________________________________________________________

Lionde, aos ____ de_________________________ de_________

Instituto Superior Politécnico de Gaza

Acta de apresentação e defesa de protocolo para início de actividades de Investigação

Aos ____ de _________________________ de ______________ o(a) estudante de nome ______

apresentou e defendeu o Protocolo de Monografia Científica com o tema ____________________

tendo obtido a seguinte classificação:

1. Nota do Relatório Escrito (a=50%) ____________

Os membros do Júri: Rubrica:

O (A) Presidente ________________________________________________________________

O (A) Oponente ________________________________________________________________

O (A) Tutor(a) _________________________________________________________________

Lionde, aos ____ de _________________________ de _________

Instituto Superior Politécnico de Gaza

Acta de apresentação e defesa da Monografia Científica para obtenção do grau de

Aos ____ de ________________ de ________, o(a) estudante de nome _____________________

apresentou e defendeu a Monografia Científica com o tema _______________________________

tendo obtido a seguinte classificação:

Aos de _____________ de _, o(a) estudante de nome __________

Lionde, aos de _____ de

Aos de____________ de_, o(a) estudante de nome ___________________

Lionde, aos _ de _____________ de _

Aos de de o(a) estudante de nome _

Lionde, aos de_____________ de

Aos de _____________ de _ o(a) estudante de nome __________________

Lionde, aos de_____________ de_

Aos de _____________ de o(a) estudante de nome

Lionde, aos de _____________ de _

Aos de de , o(a) estudante de nome _________

Lionde, aos de _________________ de 20

Aos de de o(a) estudante de nome _

Lionde, aos de_____________ de

Aos de _____________ de _ o(a) estudante de nome __________________

Lionde, aos de_____________ de_

N/Ref. nº __/ ISPG/DA/CCDA/20

N/Ref. nº __/ ISPG/DA/CCDA/20

N/Ref. nº __/ ISPG/DA/CCDA/20

No dia de _ de , o estudante de nome _________________

Chókwè, aos _de _________________ de 20_

Chókwè, aos _de _________________ de 20_