Universidade Federal do Maranhão-UFMA

Departamento de Letras

Centro de Ciências Humanas

Disciplina: Sociolinguística

Docente: Cibelle Corrêa Beliche Alves

Discentes: Ana Carolina Rodrigues Alcantara, Arielton Cruz da Silva, Elailson de Sousa
Pontes, Fernanda do Nascimento Silva e Mylena dos Santos Melo Mota

Variante 1

a) A parte do corpo da mulher em que ela amamenta os filhos?

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Variante 2

a) Qual o nome do órgão sexual masculino?

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Variante 3

a) Qual o nome do órgão sexual feminino?

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Variante 4

a) A sujeirinha dura que se tira do nariz com o dedo?

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçado?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Variante 5

a) O mau cheiro embaixo dos braços?

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçado?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Variante 6

a) As mulheres perdem sangue todos os meses, como se chama isso?

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Variante 7

a) Quando a pessoa está com a bexiga cheia, ela quer fazer...

b) Você conhece com outros nomes?

c) Com qual frequência você ouve essas palavras no dia a dia? Baixa, média ou alta?

d) Você acha que essa palavra é ofensiva ou engraçado?

e) Em quais núcleos sociais você ouve essa palavra com mais frequência? Com pessoas
da classe alta, média ou baixa?

f) Você considera essa palavra um palavrão? Por qual motivo?

Inq: Qual é a parte do corpo da mulher em que ela amamenta os filhos?

Inf: seios? Os seios.

Inq: ok. a outra: tu conhece essa palavra por outros nomes?

Inf: sim

Inq: quais?

Inf:peitos (risos), mamilos... e só

Inqmassa. Então… com que frequencia tu puve essas paalvras no dia a dia? Baixa,
média ou alta?

Inf: ééééééé... média

Inq: Beleza. Então... tu acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

Inf: “peito” eu acho mais normal. “mamilo” eu acho já mais engraçada

Inq: ok. Em quais... assim... em quais lugares tu ouve essa palavra com mais
frequencia? Com as pessoas da classe alta, média ou baixa?

Inf: “peito”?

Inq:isso

Inf: olha, no meu caso, onde eu escuto bastante é na academia, então tem todo tipo de
gente, todo tipo de classe, e não é tanto pra nomear a parte da mulher, entendeu?

Inq: então seria “seio”. “seio” ou “peito” que eles falam?

Inf: peito
Inq: peito. Ah, beleza

Inf: ãn, então... tu considera essa palavra um palavrão?

Inq: não. Não considero

Inf: massa. Ok. Agora outra pergunta: qual o nome do órgão sexual masculino? (risos)

Inq: meu Deus, ariel! (risos)

Inf: (risos) é sério (risos)

Inq: pênis (risos)

Inf: tu conhece... (risos) tu conhece com outros nomes?

Inq: é sério? (risos) conheço (risos)

Inf: quais?

Inq: meu Deus! (risos) éééééé... (risos) eu não vou falar. Pinto

Inf: (risos)

Inq: (risos) não, tu ta zoando com a minha cara

Inf: é não, é sério, é sério

Inq: só essa?

Inf: sim, é, eu vou falar só “pinto”. Eu não quero falar outra

Inq: ok. Com qual frequencia tu usa essa palavra no dia a dia? Frequencia baixa, média
oualta?

Inf: baixa, baixa

Inq: tu acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

Inf: depende do contexto, né? Sozinha é até engraçada (risos)

Inq: (risos) massa. Hum, e em quais grupos sociais tu ouve essa palavra com mais
frequencia? Com pessoas da classe alta, média ou baixa?

Inf: éééé... acho que baixa...

Inq: certo. Éééé… tu considera essa palavra um palavrão?

Inf: isolada, não

Inq: (risos) isolada nao é um palavrão!?

Inf: eu acho que não. Eu acho que até suaviza um pouco (risos)
Inq: por qual motivo?

Inf: que suaviza?

Inq: ahan

Inf: por não ser o verdadeiro nome e por ser o nome de um animal (risos)

Inq: (risos) ok. Então... outra: ééé... qual o nome do órgão sexual feminino?

Inf: vagina

Inq: certo. E tu conhece com outros nomes?

Inf: sim (risos)

Inq: quais?

Inf: peraí. (pausa) olha, eu já ouvi “larissinha” (risos)

Inq: (risos)

Inf: e com que frequencia tu ouve essa palavra no dia a dia?

Inq: baixa

Inf: baixa. Tu acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

Inq: engraçada

Inf: engraçada. certo

Inq: e onde tu mais ouve ela? Com as pessoas da classe alta, média ou baixa?

Inf: hum, acho que média

Inq: Beleza. E tu considera essa palavra um palavrão?

Inf: não (risos). Não considero nada palavrão, né? (risos)

Inq: (risos) a sujeirinha dura que se tira do nariz do dedo? Qual o nome?

Inf: meleca... cataraca...

Inq: e tu conhece com outros nomes?

Inf: não (risos). Só.

Inq: só meleca e catarata?

Inf: é. Cataraca. Catarata é do olho

Inq: e como é? Catara... o que?

Inf: ca. C-A

Inq: ah, massa.

Inq: então... com que frequencia tu ouve essa paalvra no dia a dia? Baixa, média ou
alta?

Inf: hummm… alta (risos). Eu trabalho com criança.

Inq: ah (risos). Então... tu acha que essa palavra é ofensiva ou engraçada?

Inf: engraçada

Inq: então… onde tu mais ouve ela? Com as pessoas da classe alta, média ou baixa?

Inf: baixa e média. Eu acho

Inq: massa. Tu considera ela um palavrão?

Inf: não

Inq: por qual motivo?

Inf: ah, por que não ofende ninguém

Inq: é.

Inf: e não é pra gente tapar o ouvido se alguém falar isso (risos)

Inq: ok. Então...éééé... e qual o nome que se dá pro mau cheiro embaixo dos braços?

Inf: cecê (risos)

Inq: “cecê”. E tu conhece com outros nomes?

Inf: catinga... só.

Inq: só “catinga”?

Inf: é (risos)

Inq: beleza. Então... com que frequencia tu ouve essa palavra no dia a dia?

Inf: éééé... acho que baixa

Inq: então tu acha que essa palavra é ofensiva? Engraçada?

Inf: se eu for falar pra alguém que tá, a pessoa vai se ofender, mas a palavra em si não é
ofensiva

Inq: é. E onde tu mais ouve? Com pessoas da classe alta, média ou baixa?

Inf: baixa
Inq: certo. Tu considera um palavrão?

Inf: não

Inq: beleza. A penúltima: é... as mulheres elas perdem sangue todos os meses. Como
que se chama isso?

Inf: menstruação

Inq: tu conhece com outros nomes?

Inf: não me lembro. Eu so falo menstruação (risos)

Inq: com que frequencia tu ouve essa palavra no dia a dia?

Inf: com bastante frequencia

Inq: massa. Tu acha essa palavra ofensiva ou engraçada?

Inf: não, nenhuma das duas

Inq: é normal?

Inf: normal

Inq: em quais núcleos sociais tu mais ouve? Tipo, com pessoas da classe alta, m´´edia
ou baixa?

Inf: acho que todos

Inq: em todos, né... Tu considera um palavrão?

Inf: não

Inq: Beleza. A última: quando a pessoa tá com a bexiga cheia, ela quer fazer...?

Inf: xixi (risos)

Inq: “xixi”. Tu conhece com outros nomes?

Inf: pipi... éééé... só

Inq: beleza. Então... com que frequencia tu ouve no dia a dia?

Inf: alta

Inq: alta. Tu acha que é uma palavra ofensiva? Ou engraçada?

Inf: não

Inq: nenhuma das duas?

Inf: é, nenhuma das duas. normal

Inq: tá. E onde tu mais ouve ela? Com pessoas da classe alta, média ou baixa?

Inf: as três.

Inq: todo mundo, né?

Inf: é

Inq: e tu considera um palavrão?

Inf: não

Inq: massa. É é é... certo.