Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
!!"#$%$&'
()
*+
,
!"#$%$&
%#$"
-&. /
1%
2",%3
+++1&#. 4%%
5',$
%%*"6 !!"#$%$&'7*
$*
.&))#
.%&.#.)6,$
$.",$
%.&"%).%7%#$%
$,$
.#.)6"
"%%
',$
%%*"
!.&.
..67.
%8#
.
$"
%*#
Instruções sobre o catálogo de peças de reposição
4 Itens com
Os itens com um são opcionais, ou seja, não estão necessariamente inclusos na lista de peças.
A seguinte observação está representada nas figuras.
je nach Stücklistenausführung
depending on spec. number
suivant la nomenclature
secondo la distina base
5 Peças hachuradas
As peças representadas em uma figura de forma hachurada servem apenas como orientação para as demais peças.
(()*+,-./01203)/34)5
6.) 7/0*
D
68)/46,91*+)/:
;
<
!
!
!
!
!
!
"
"
"
#
=,,/4.>8(/)()/3)?+-@##/4)?/4A>(>67)9B)3)9498>))3)9807622,4A68409(70/A02-/4.>8;)>0,?6,,/4.>8(07?4(20(6,B(1A>6(8>)/4.>880A02-69??4(()*4968),,/4.>8(/)()/3)?
#0/4970/*6840909,-B908(1+C)A8808>)6*)9?*)98()/34A)
(()*+,-./01203)/34)5
6.)
7/0*
D
68)/46,91*+)/:
;
<
$
$
$
$!
%% !
%%&
$
$
#!
%!'
%!'
=,,/4.>8(/)()/3)?+-@##/4)?/4A>(>67)9B)3)9498>))3)9807622,4A68409(70/A02-/4.>8;)>0,?6,,/4.>8(07?4(20(6,B(1A>6(8>)/4.>880A02-69??4(()*4968),,/4.>8(/)()/3)?
#0/4970/*6840909,-B908(1+C)A8808>)6*)9?*)98()/34A)
6
!"
#$ %$#&'$$#&(%'$
))*
+
,-
. ))/0*12203.).
- 4/ ./
++3 )
3+*
. .0
. )
0)+)4)3.) .
. 3+*00)) -
. ))/0 !!
2
*4 )53 .0 )/3
B
% %
G
B"C'()5%*&&')
$
!
"#
./012
%& '()(**&&&+ +(&*,-, % 10
23!42!
,& &(*(%&&5%* '5-&5*(5 !6/4247312 %+
%&7()
*& '()5**&&*5 +(&'(5(
%
!0
62! !6/42189
'& &(*(%&&+&% %,
%&7)&
&(*(%&%%%) 0:1!
)& &(*5&&(,+% &-&&,&%5( 2!4731 %, ;&&&%)',)&%&
%&
(& '()5**&&&' +-&&%,'-+5 1<!=
%
5& '()5**&&)* +55%,*,, 7212
2 % >&%*&(?&(%& ;@,'
-& &(*(%&,'%% %%,&&&%%+ !6/4247312 %,
%,7%+
%&& &(*(%&,'%% %%,&&&%%+ !6/4247312 '
%,7%+
%,& &5)&%%(,,% +(&'(5+ !20
2146!4 % ))A&&&7%&&A&&&7,%A&&&
%*& &(*&)*,%)5 +5'%&*)% 3!= %
%)& '(,5*&*&,5 +(&*(*) !!/0 %
%(& &(*(%&&5,, %),5,'*& !6/4247312 ,
+7)&
EB
$
;66
=A
$
$
"" "BD
B "A
B"
B
$
,5&',&%(
6 AF
$
(
6
!"
#$ %$#&'$$#&(%'$
))*
+
,-
. ))/0*12203.).
- 4/ ./
++3 )
3+*
. .0
. )
0)+)4)3.) .
. 3+*00)) -
. ))/0 !!
2
*4 )53 .0 )/3
=
% %
C
=">-&(*%)'-%*
$
!
"#
%&' '('%)%*+)* ,&'-&%- ./0.1!2/34 % 45%(('('67
77' -&(*))''-7 ,&'-77+ 348/40
% 9''%+,:'7%' 5;7<'
@=
$
A..
0<
$
$
"" "=?
= "<
="
=
$
7*'-7'%&
. <B
$
,
8
!"#
$%&'()*%)
++,
-
./
0 ++12,344250+0
/!61 01
--5 +
5-,
0 02
0 +
2+-+6+50+ 0
0 5-,22++ /
0 ++12 ""
4
,6 +75 02 +15
.
% %
<
."/'%((&*'&12
$
!
"#
%& '%()&*'%%* +,!-+! %
7.
$
899
4:
$
$
"" ".3
. ":
."
.
$
51&'5&%(
9 :;
$
%&
5
!"
#$%&'
(()
*
+,
- ((./)011/2-(-
,!3. -.
**2 (
2*)
- -/
- (
/(*(3(2-( -
- 2*)//(( ,
- ((./
1
)3 (42 -/ (.2
?
% %
F
?"@'()*%&,&,(
$
!
"#
%& '()*+&,&&) -(&+'(% ./0/
/ % 12)'312+&
4!4
0
%( '()*+&,&&+ -(&'*&( % 12))
/
/
%- &(+&)&%&)( -(&+'(+ 50647!8 % %&&.+
,& '()(+&,&%& -(&+,9* ./07!: %
+& &(+&)%+&99 -(&+,9- 50!8;/ %
!/5
/0!/5/6
'& &*)&%%*9&) 14&'&-) % 1&&&&9-,)+%& (&=&&&.9)=&&&.,*=&&&
</6
!/5
/0!/5/6
)& &*)&%%*9&) 14&'&-) % 1&&&&9-,)+%& (&=&&&.9)=&&&.,*=&&&
</6
(& &(+''&,))* -9&&%,99)' !!4 , (&.+
*& '()(+&,&+( >9&&(()& ./6/! % 12'(
C?
$
1DD
4=
$
$
"" "?A
? "=
?"
?
$
,*&',&%(
D =E
$
%,
!
:
!"
#$%#$&$'$(%$)*+**,-
../
0
1$
2 ..34/566472.2
$ 83 23
007 .
70/
2 24
2 .
4.0.8.72. 2
2 70/44.. $
2 ..34 !!
6
/8 .97 24 .37
!
!
:
!"
! #$%#$&$'$(%$)*+**,-
../
0
1$
2 ..34/566472.2
$ 83 23
007 .
70/
2 24
2 .
4.0.8.72. 2
2 70/44.. $
2 ..34 !!
6
/8 .97 24 .37
@
% +
E
@"A'()*%&%&(&
$
!
"#
%& '()*+&%&,, -**'+,), !.! %
/& ''*++/,%,/ -'/)*,,/ !0!1! %
/& '()*+&%%%& %%&,/%&&&*+ !0!1! ''*++/,%,/
'& &(/%/&(-%( %%+/&&&&% 234.!2 + %&5+'
!3
62! !6712.80
)& &(/(%&&-&% '&
%&5)&
&(/(%&%%%) 34.!
(& '()(/&%&%- -(&//%( 9.650:2 %
!3
62! !6712.80
*& &(/(%&&-&% +
%&5)&
&(/(%&%%%) 34.!
-& '()*/&%&/+ *(&-%&%) 9.83.;
%
,& '()*/&%&// -(&/'(- 9.83.;
%
!6712.80
%&& &(/(%&&-&/ &,&&%(/** )
-5%+
34.!
%+& &*/&/()&,+ 3..60:2 % <61=
%(& '()(/&%&'* -**%+('- 236.9271; %
%*& '()(/&%&+/ -(&//&, >7 %
%-& &*/(%&%//' -(&//%& !67122!5 +%
-5')
+&& &*/(%&%/%+ -(&//&- !67122!5 %)
-5/&
++& &*/(/&&%-/ %*/-%, !67122!5 '
-5(&
+'& '()(/&%&%- -(&//%( 9.650:2 %
!6712.80
+)& &(/(%&&-%( %,
,+// +
%&5'&
34.!
+,& &)&%+%/+%, -(&'(,& 782.232 %
/&& &(/'/&(+%/ *,%&*-/, 32 % ++5/
!6712.80
/%& &(/(%&&-&/ &,&&%(/** +
-5%+
34.!
/%) '()*/&%&'' -(&/'*+ 782.232 %
!6712.80
/+& &(/(%%)+,) %-,*/'% %
-5)&
34.!
/'& &(/'/&(+%/ *,%&*-/, 32 + ++5/
/)& &)&%+%/++& -(&'(,+ 782.232 %
/)% &(/'/&(+%/ *,%&*-/, 32 % ++5/
!6712.80
/)+ &(/(%&&-&/ &,&&%(/** +
-5%+
34.!
C@
$
<66
;?
$
$
"" "@B
@ "?
@"
@
$
+*&'+&%(
6 ?D
$
%)
@
+ +
E
@"A'()*%&%&(&
$
!
"#
/(& '()*/&%&'' -(&/'*+ 782.232 %
!6712.80
/(' &(/(%%)+,) %-,*/'% %
-5)&
34.!
/-& &(/'/&(+%/ *,%&*-/, 32 + ++5/
/,& &)&%+%-*(' <;&'&,& 782.170:2 % <&&&&,-+)/%&
!6712.80
'&& &(/(%&&-&/ &,&&%(/** %
-5%+
34.!
')& ''*)+-&&/% -(&//%, 87>:2!21.2 %
/-5%?)
2!;
=+& &(/'/%'/&' -(&//%- 32 % /)5+
C@
$
<66
;?
$
$
"" "@B
@ "?
@"
@
$
+*&'+&%(
6 ?D
$
%(
:
!"
#$%#$&$'$(%$)*+**,-
../
0
1$
2 ..34/566472.2
$ 83 23
007 .
70/
2 24
2 .
4.0.8.72. 2
2 70/44.. $
2 ..34 !!
6
/8 .97 24 .37
.
% %
:
."/&0)(%'%&'1
$
!
"#
%&' '()'%*%'+( (*%&+()+ !,!- %
5.
$
677
38
$
$
"" ".2
. "8
."
.
$
+('&+'%0
7 89
$
%1
7
!"
#$%&#'()%
**+
,
-#
. **/0+12203.*.
#!4/ ./
,,3 *
3,+
. .0
. *
0*,*4*3.* .
. 3,+00** #
. **/0
2
+4 *53 .0 */3 6
C
% /
H
C"D'()*%*%&/*
$
!
"#
%& '()*+*%&'% ,-&'&./ 01 % ,&&&&.2/)+%& ,3)%
/& &(+((&*&+. 2(&+'&* !41!1 %
%&0%(
'& '()*/*%&&. 2**)*%(+ 15
1 %
6'/ '()*+*%&+' 2'+)*+)) 1!5
54 % ,3+'7,3'(
6)/ '()*/*%&&2 ,-&%*&. 481 % 959!69:69/69+69'
66+& &(+'+%+('+ 2(&+'&. 51 % *)0+
66'& &(+'+%+*.( 2(&+'2+ 51 % %)20+
6*/ &)&%+%()'% %%+%&&%/&
15!1 * (2;)&&02.;&&&0%;'&&
6.& &)&%+/'//2 2'%'%.2) 55 %
6%&( &)&%/%/+*% ++%2.+% <!1=4 %
6%%& &)&%/%/+*& ++%2.'% 5
5 .
6%/& &)&%+%()./ %///&&&/2 5
5! .
6%+& &*)&%&%%2/ '&2&('( !!>5<5 % %**;'0%%;/
6%)& 5=!?81 %
&*+&)%+*&% 2(&+'22 5=!?81 % 3/;%
&*+&)%+*&/ 2(&+'2. 5=!?81 % 3/;/)
&*+&)%+*&+ 2(&+'.& 5=!?81 % 3/;'
&*+&)%+*&' 2(&+'.% 5=!?81 % 3/;))
&*+&)%+*&) 2(&+'./ 5=!?81 % 3/;*
&*+&)%+*&( 2(&+'.+ 5=!?81 % 3/;2)
&*+&)%+*&* 2(&+'.' 5=!?81 % 3+;&
&*+&)%+*&2 2(&+'.) 5=!?81 % 3+;%)
&*+&)%+*&. 2(&+'.( 5=!?81 % 3+;+&
&*+&)%+*%& 2(&+'.* 5=!?81 % 3+;')
&*+&)%+*%% 2(&+'.2 5=!?81 % 3+;(&
&*+&)%+*%/ ,-&&2'+ 5=!?81 % 3+;*)
&*+&)%+*%+ 2(&+'.. 5=!?81 % 3+;.&
&*+&)%+*%' 2(&+)&& 5=!?81 % 3';&)
&*+&)%+*%) 2(&+)&% 5=!?81 % 3';/&
-!-
FC
$
,<<
-;
$
$
"" "CE
C ";
C"
C
$
/*&'/&%(
< ;G
$
/&
C
/ /
H
C"D'()*%*%&/*
$
!
"#
/&& &(+)/.&&%/ 2(&+'+/ =4105 / ))0*20%
/%& &*+)+/%)&. 2(&+)&/ -15=->5A4 % 9));&0(+;&0(';&
//& &)&%+%(+*2 %%%)&&&%) 5=4->!? %
!15
1=!1514
/+& &*)&%%*.&+ 2(&+)&' % ,&&&&.2/)+%& ((;(*)0%%/;*%/0+&;%(/
B14
!15
1=!1514
/'& &*)&%%*.&' 2(&+)&) % ,&&&&.2/)+%& '';')&0.);/)&0/2;)*)
B14
/)& &*+''&%/(* 2(&+'+( -0 /
FC
$
,<<
-;
$
$
"" "CE
C ";
C"
C
$
/*&'/&%(
< ;G
$
/%
6
!"
#$%&#'()%
**+
,
-#
. **/0+12203.*.
#!4/ ./
,,3 *
3,+
. .0
. *
0*,*4*3.* .
. 3,+00** #
. **/0
2
+4 *53 .0 */3
C
% ,
H
C"D'()*%*,&,+
$
!
"#
%& '()*+*,&,, -.&'&/* 01 % -&&&%&22,%%& -3)(
,& &(+((&*&+/ 2(&+'&* !41!1 %
%&0%(
'& '()*,*,&&) 2**)*%(' 15
1 %
6', '()*+*,&,& 2'+)(/+* 1!5
54 % -3''7-3'(
6), '()*,*)&&( 2(&+'&2 481 % 95
66+& &(+'+%+('+ 2(&+'&/ 51 % *)0+
66'& &(+'+%+*%/ 2(&+'%& 51 % %',0+
6*, &)&%+%()'% %%+%&&%,&
15!1 * (2:)&&02/:&&&0%:'&&
6/& &)&%+,',,2 2'%'%/2) 55 %
6%&( &)&%,%,+*+ 2(&+'%% 5
50! %
6%%& &)&%,%,+*, 2(&+'%, 5
5 * 3,)
6%,& &)&%+%()/% %,,,&&&,/ 5
5! *
6%+& &*)&%&%%2+ 2'+/)%2, !!;5<5 % %)/:&02
6%)& 5=!>81 %
&*+&)%+(2' 2(&+'%) 5=!>81 % 3,:%&
&*+&)%+(2) 2(&+'%( 5=!>81 % 3,:,)
&*+&)%+(2( 2(&+'%* 5=!>81 % 3,:'&
&*+&)%+(2* 2(&+'%2 5=!>81 % 3,:))
&*+&)%+(22 2(&+'%/ 5=!>81 % 3,:*&
&*+&)%+(/2 2(&+',& 5=!>81 % 3,2)
&*+&)%+(2/ 2(&+',% 5=!>81 % 3+:&&
&*+&)%+(/& 2(&+',, 5=!>81 % 3+:%)
&*+&)%+(/% 2(&+',+ 5=!>81 % 3+:+&
&*+&)%+(/, 2(&+',' 5=!>81 % 3+:')
&*+&)%+(/+ 2(&+',) 5=!>81 % 3+:(&
&*+&)%+(/' 2(&+',( 5=!>81 % 3+:*)
&*+&)%+(/) 2(&+',* 5=!>81 % 3+:/&
&*+&)%+(/( 2(&+',2 5=!>81 % 3':&)
&*+&)%+(/* 2(&+',/ 5=!>81 % 3':,&
.!.
FC
$
-<<
.:
$
$
"" "CE
C ":
C"
C
$
,*&',&%(
< :G
$
,+
C
, ,
H
C"D'()*%*,&,+
$
!
"#
,&& &(+),/&&%, 2(&+'+, =4105 , ))0*20%
,%& &*+)+,%)&2 2(&+('+ .15=.;5A4 % 9)):&0(+:&0)&:&
,,& &)&%+%(+*2 %%%)&&&%) 5=4.;!> %
!15
1=!1514
,+& &*)&%%*/&' 2(&+)&) % -&&&&/2,)+%& '':')&0/):,)&0,2:)*)
B14
!15
1=!1514
,'& &*)&%%*/&' 2(&+)&) % -&&&&/2,)+%& '':')&0/):,)&0,2:)*)
B14
,)& &*+''&%,(* 2(&+'+( .0 ,
FC
$
-<<
.:
$
$
"" "CE
C ":
C"
C
$
,*&',&%(
< :G
$
,'
6
!"
#$%&#'()%
**+
,
-#
. **/0+12203.*.
# 4/ ./
,,3 *
3,+
. .0
. *
0*,*4*3.* .
. 3,+00** #
. **/0 !!
2
+4 *53 .0 */3 !
C
% -
H
C"D'()*%*+&%*
$
!
"#
%& '()*+*+&%, %+&*%-&&,-% ./ % 0&&&&1,-)+%& 02''345
-& &(+((&*&+1 ,(&+'&* !6/!/ %
%&.%(
'& '()*-*+&&( ,**)*%() /5
/ %
7'- '()*+*-&-& ,'+)(1+* /!5
56 % 02''302'(
7)- '()*-*)&&( ,(&+'&, 68/ % 95
77+& &(+'+%+('+ ,(&+'&1 5/ % *).+
77'& &(+'+%+*%1 ,(&+'%& 5/ % %'-.+
7*- &)&%+%()'% %%+%&&%-&
/5!/ * (,:)&&.,1:&&&.%:'&&
71& &)&%+-'--, ,'%'%1,) 55 %
7%&( &)&%-%-+*+ ,(&+'%% 5
5.! %
7%%& &)&%-%-+*- ,(&+'%- 5
5 * 2-)
7%-& &)&%+%()1% %---&&&-1 5
5! *
7%+& &*)&%&%%,+ ,'+1)%,- !!;5<5 % %)1:&.,
7%)& 54!=8/ %
&*+&)%+(,' ,(&+'%) 54!=8/ % 2-:%&
&*+&)%+(,) ,(&+'%( 54!=8/ % 2-:-)
&*+&)%+(,( ,(&+'%* 54!=8/ % 2-:'&
&*+&)%+(,* ,(&+'%, 54!=8/ % 2-:))
&*+&)%+(,, ,(&+'%1 54!=8/ % 2-:*&
&*+&)%+(1, ,(&+'-& 54!=8/ % 2-,)
&*+&)%+(,1 ,(&+'-% 54!=8/ % 2+:&&
&*+&)%+(1& ,(&+'-- 54!=8/ % 2+:%)
&*+&)%+(1% ,(&+'-+ 54!=8/ % 2+:+&
&*+&)%+(1- ,(&+'-' 54!=8/ % 2+:')
&*+&)%+(1+ ,(&+'-) 54!=8/ % 2+:(&
&*+&)%+(1' ,(&+'-( 54!=8/ % 2+:*)
&*+&)%+(1) ,(&+'-* 54!=8/ % 2+:1&
&*+&)%+(1( ,(&+'-, 54!=8/ % 2':&)
&*+&)%+(1* ,(&+'-1 54!=8/ % 2':-&
>!>
FC
$
0<<
>:
$
$
"" "CE
C ":
C"
C
$
-*&'-&%(
< :G
$
-(
C
- -
H
C"D'()*%*+&%*
$
!
"#
-&& &(+)-1&&%- ,(&+'+- 46/.5 - )).*,.%
-%& &*+)+-%)&, ,(&+('+ >/54>;5A6 % 9)):&.(+:&.)&:&
!/5
/4!/5/6
--& &*)&%%*1&' ,(&+)&) % 0&&&&1,-)+%& '':')&.1):-)&.-,:)*)
B/6
!/5
/4!/5/6
-+& &*)&%%*1&+ ,(&+)&' % 0&&&&1,-)+%& ((:(*).%%-:*%-.+&:%(-
B/6
-'& &*+''&%-(* ,(&+'+( >. -
FC
$
0<<
>:
$
$
"" "CE
C ":
C"
C
$
-*&'-&%(
< :G
$
-*
6
!"
#$%&#'()%
**+
,
-#
. **/0+12203.*.
# 4/ ./
,,3 *
3,+
. .0
. *
0*,*4*3.* .
. 3,+00** #
. **/0 !!
2
+4 *53 .0 */3 !
B
% -
G
B"C'()*%*'&+*
$
!
"#
%& '()*+*'&'% ,'+)*'(- ./ % 0&&&&1,-)+%& 02++
%( '()*+*'&&, ,(&+)%) 3!3
% 02(+
%, &(+&)&%&)& ,1&&%-)-%, 45637!8 % ,&.-9)
-& &(+((&*&+1 ,(&+'&* !6/!/ %
%&.%(
'& '()*-*'&%( ,**)*%(( /4
/ %
:'- '()*+*'&+* ,'+)*,(' /!4
46 % 02''
:)- '()*-*)&&( ,(&+'&, 6;/ % <4
::+& &(+'+%+('+ ,(&+'&1 4/ % *).+
::'& &(+'+%+*%1 ,(&+'%& 4/ % %'-.+
:*- &)&%+%()'% %%+%&&%-&
/4!/ * (,9)&&.,19&&&.%9'&&
:1& &)&%+-'--, ,'%'%1,) 44 %
:%&( &)&%-%-+*+ ,(&+'%% 4
4.! %
:%%& &)&%-%-+*- ,(&+'%- 4
4 ( 2-)
:%-& &)&%+%()1% %---&&&-1 4
4! (
:%+& &*)&%&%%,+ ,'+1)%,- !!74=4 % %)19&.,
:%)& 45!8;/ %
&*+&)%+(,' ,(&+'%) 45!8;/ % 2-9%&
&*+&)%+(,) ,(&+'%( 45!8;/ % 2-9-)
&*+&)%+(,( ,(&+'%* 45!8;/ % 2-9'&
&*+&)%+(,* ,(&+'%, 45!8;/ % 2-9))
&*+&)%+(,, ,(&+'%1 45!8;/ % 2-9*&
&*+&)%+(1, ,(&+'-& 45!8;/ % 2-,)
&*+&)%+(,1 ,(&+'-% 45!8;/ % 2+9&&
&*+&)%+(1& ,(&+'-- 45!8;/ % 2+9%)
&*+&)%+(1% ,(&+'-+ 45!8;/ % 2+9+&
&*+&)%+(1- ,(&+'-' 45!8;/ % 2+9')
&*+&)%+(1+ ,(&+'-) 45!8;/ % 2+9(&
&*+&)%+(1' ,(&+'-( 45!8;/ % 2+9*)
&*+&)%+(1) ,(&+'-* 45!8;/ % 2+91&
&*+&)%+(1( ,(&+'-, 45!8;/ % 2'9&)
&*+&)%+(1* ,(&+'-1 45!8;/ % 2'9-&
3!3
EB
$
0==
39
$
$
"" "BD
B "9
B"
B
$
-*&'-&%(
= 9F
$
-1
B
- -
G
B"C'()*%*'&+*
$
!
"#
3/4.45
%1& &*+)+(,&*( ,(&+'+% - ))9&.*,9&.+9&
374@6
-&& &(+)-1&&%- ,(&+'+- 56/.4 + )).*,.%
-%& &*+)+-%)&, ,(&+('+ 3/45374@6 % <))9&.(+9&.)&9&
--& &(+&)&%&+, ,(&+')- 45637!8 % )).-
!/4
/5!/4/6
-+& &*)&%%*1&' ,(&+)&) % 0&&&&1,-)+%& ''9')&.1)9-)&.-,9)*)
A/6
!/4
/5!/4/6
-'& &*)&%%*1&( 03&'%&+ % 0&&&&1,-)+%& +19(,,.*(9-&&.-)9()'
A/6
-)& &*+''&%-(* ,(&+'+( 3. -
EB
$
0==
39
$
$
"" "BD
B "9
B"
B
$
-*&'-&%(
= 9F
$
+&
6
!"
#$%&#'()%
**+
,
-#
. **/0+12203.*.
# 4/ ./
,,3 *
3,+
. .0
. *
0*,*4*3.* .
. 3,+00** #
. **/0 !!
2
+4 *53 .0 */3
B
% ,
G
B"C'()*%*)&%'
$
!
"#
%& '()*+*)&,& -.&'%&) /0 % -&&&&12,)+%& -3))45
,& &(+((&*&+1 2(&+'&* !60!0 %
%&/%(
'& '()*,*)&%& 2**)*%(* 07
0 %
8', '()*+*)&%1 2'+)*+&1 0!7
76 % -3+'4-3',
8), '()*,*)&&( 2(&+'&2 690 % :7
88+& &(+'+%+('+ 2(&+'&1 70 % *)/+
88'& &(+'+%+*%1 2(&+'%& 70 % %',/+
8*' &*+&%%&+*+ 2(&+')+ !!;7 %
82& &*+&&%%&,2 2'%'%12, !!;7500 %
81& &*+,&',*%% 2(&+')'
0750
!6690 %
81, &)&%+,',,2 2'%'%12) 77 %
8%&( &)&%,%,+*% ++%21+% <!056 %
8%%& &)&%,%,+*& ++%21'% 7
7 %&
8%,& &)&%+%()1, %,,,&&&,2 7
7! %&
8%+& &*)&%&%%2, '&2&('( !!;7<7 % %**='/%%=,
8%)& 75!>90 %
&*+&)%+*&% 2(&+'22 75!>90 % 3,=%
&*+&)%+*&, 2(&+'21 75!>90 % 3,=,)
&*+&)%+*&+ 2(&+'1& 75!>90 % 3,='
&*+&)%+*&' 2(&+'1% 75!>90 % 3,=))
&*+&)%+*&) 2(&+'1, 75!>90 % 3,=*
&*+&)%+*&( 2(&+'1+ 75!>90 % 3,=2)
&*+&)%+*&* 2(&+'1' 75!>90 % 3+=&
&*+&)%+*&2 2(&+'1) 75!>90 % 3+=%)
&*+&)%+*&1 2(&+'1( 75!>90 % 3+=+&
&*+&)%+*%& 2(&+'1* 75!>90 % 3+=')
&*+&)%+*%% 2(&+'12 75!>90 % 3+=(&
&*+&)%+*%, -.&&2'+ 75!>90 % 3+=*)
&*+&)%+*%+ 2(&+'11 75!>90 % 3+=1&
&*+&)%+*%' 2(&+)&& 75!>90 % 3'=&)
&*+&)%+*%) 2(&+)&% 75!>90 % 3'=,&
.!.
EB
$
-<<
.=
$
$
"" "BD
B "=
B"
B
$
,*&',&%(
< =F
$
+,
B
, ,
G
B"C'()*%*)&%'
$
!
"#
%2& &*+)+&%2%' !07
056<!6 % ))=&&&/1&=&&&/%2=&&&
%1& &(+&)&,&', 21(+%&&,)+ 756.;!> % 1&/+
,&& &(+&)&%&+2 2(&+'), 756.;!> % ))/,
!07
05!0706
,%& &*)&%%*1&( -.&'%&+ % -&&&&12,)+%& +1=(22/*(=,&&/,)=()'
A06
!07
05!0706
,,& &*)&%%*1&( -.&'%&+ % -&&&&12,)+%& +1=(22/*(=,&&/,)=()'
A06
,+& &*+''&%,(* 2(&+'+( ./ ,
EB
$
-<<
.=
$
$
"" "BD
B "=
B"
B
$
,*&',&%(
< =F
$
++
6
!"
#$%&#'()%
**+
,
-#
. **/0+12203.*.
# 4/ ./
,,3 *
3,+
. .0
. *
0*,*4*3.* .
. 3,+00** #
. **/0 !!
2
+4 *53 .0 */3
B
% 2
G
B"C'()*%*(&%*
$
!
"#
%& '()*+*(&%& ,-&'%&* ./ % ,&&&&012)+%& ,3)1
2& &(+((&*&+0 1(&+'&* !4/!/ %
%&.%(
'& '()*2*)&%& 1**)*%(* /5
/ %
6'2 '()*+*)&%0 1'+)*+&0 /!5
54 % ,3+'7,3'2
6)2 '()*2*)&&( 1(&+'&1 48/ % 95
66+& &(+'+%+('+ 1(&+'&0 5/ % *).+
66'& &(+'+%+*%0 1(&+'%& 5/ % %'2.+
6*' &*+&%%&+*+ 1(&+')+ !!:5 %
61& &*+&&%%&21 1'%'%012 !!:5;// %
60& &*+2&'2*%% 1(&+')'
/5;/
!448/ %
602 &)&%+2'221 1'%'%01) 55 %
6%&( &)&%2%2+*% ++%10+% <!/;4 %
6%%& &)&%2%2+*& ++%10'% 5
5 %&
6%2& &)&%+%()02 %222&&&21 5
5! %&
6%+& &*)&%&%%12 '&1&('( !!:5<5 % %**='.%%=2
6%)& 5;!>8/ %
&*+&)%+*&% 1(&+'11 5;!>8/ % 32=%
&*+&)%+*&2 1(&+'10 5;!>8/ % 32=2)
&*+&)%+*&+ 1(&+'0& 5;!>8/ % 32='
&*+&)%+*&' 1(&+'0% 5;!>8/ % 32=))
&*+&)%+*&) 1(&+'02 5;!>8/ % 32=*
&*+&)%+*&( 1(&+'0+ 5;!>8/ % 32=1)
&*+&)%+*&* 1(&+'0' 5;!>8/ % 3+=&
&*+&)%+*&1 1(&+'0) 5;!>8/ % 3+=%)
&*+&)%+*&0 1(&+'0( 5;!>8/ % 3+=+&
&*+&)%+*%& 1(&+'0* 5;!>8/ % 3+=')
&*+&)%+*%% 1(&+'01 5;!>8/ % 3+=(&
&*+&)%+*%2 ,-&&1'+ 5;!>8/ % 3+=*)
&*+&)%+*%+ 1(&+'00 5;!>8/ % 3+=0&
&*+&)%+*%' 1(&+)&& 5;!>8/ % 3'=&)
&*+&)%+*%) 1(&+)&% 5;!>8/ % 3'=2&
-!-
EB
$
,<<
-=
$
$
"" "BD
B "=
B"
B
$
2*&'2&%(
< =F
$
+)
B
2 2
G
B"C'()*%*(&%*
$
!
"#
%1& &*+)+&%1%' !/5
/;4<!4 % ))=&&&.0&=&&&.%1=&&&
%0& &(+&)&2&'2 10(+%&&2)+ 5;4-:!> % 0&.+
2&& &(+&)&%&+1 1(&+')2 5;4-:!> % )).2
!/5
/;!/5/4
2%& &*)&%%*0&' 1(&+)&) % ,&&&&012)+%& ''=')&.0)=2)&.21=)*)
A/4
!/5
/;!/5/4
22& &*)&%%*0&( ,-&'%&+ % ,&&&&012)+%& +0=(11.*(=2&&.2)=()'
A/4
2+& &*+''&%2(* 1(&+'+( -. 2
EB
$
,<<
-=
$
$
"" "BD
B "=
B"
B
$
2*&'2&%(
< =F
$
+(
3
!"
#$%&$
''(
)
*$
+ '',-(.//-0+'+
$ 1, +,
))0 '
0)(
+ +-
+ '
-')'1'0+' +
+ 0)(--'' $
+ '',- !!
/
(1 '20 +- ',0
@
% %
E
@"A'()*%&+&&(
$
!
"#
%& '()*+&+&', -.&,(&) /01231 % 4&%%%%5&(%& -6',7-6'87-6',
!0:
01!0:02
,& &*)&%%*8&+ 9(&+)&' % -&&&&89,)+%& ((<(*)/%%,<*%,/+&<%(,
;02
!0:
01!0:02
+& &*)&%%*8&+ 9(&+)&' % -&&&&89,)+%& ((<(*)/%%,<*%,/+&<%(,
;02
'& &*)&%%%%%( &,(&&+,8 !0! , 8&/%,&/%+
)& '(''+&+,)8 98&&%,9+9, !!=: , 4&&*%&588%&
(& &(+(&%)+9( 9(&+),% !>=202/?10 '
%&/+&
%+& &(+'+&+'(( 9(&+,*) :0 , '9/'
C@
$
->>
.<
$
$
"" "@B
@ "<
@"
@
$
,*&',&%(
> <D
$
+9
4
!"
#$%&$
''(
)
*$
+ '',-(.//-0+'+
$ 1, +,
))0 '
0)(
+ +-
+ '
-')'1'0+' +
+ 0)(--'' $
+ '',- !!
/
(1 '20 +- ',0 3
>
( (
C
>"?+9'<(&)+&)
$
!
"#
%& &'&()*(*+* ,-./!01121 -304/54 ( 6&&%7%8&)(& 4/(9(&'':(;*'
%* +9'<)&)&(% %9&+<(7 24=340
( 6&&%7%8&)(&
A>
$
,--
0;
$
$
"" ">@
> ";
>"
>
$
*<&+*&(9
- ;B
$
+&
3
!"
#$%&$
''(
)
*$
+ '',-(.//-0+'+
$ 1, +,
))0 '
0)(
+ +-
+ '
-')'1'0+' +
+ 0)(--'' $
+ '',- !!
/
(1 '20 +- ',0
;
% %
A
;"<*5'8%&(*(9
$
!
"#
%%& &'&%()%)*) +,-.!/0010 ,2/3.43 % 3.%5%&''6%7)'
%%) *5'8(&(&*9 988'95(8 13:23/
%
?;
$
+,,
/7
$
$
"" ";=
; "7
;"
;
$
)8&*)&%5
, 7@
$
*)
6
!"
#$%&%&'($)*%
++,
-
.%
/ ++01,2((13/+/
%!40 /0
--3 +
3-,
/ /1
/ +
1+-+4+3/+ /
/ 3-,11++ %
/ ++01
(
,4 +53 /1 +03
>
% %
D
>"?'()*%)'&4%
$
!
"#
%& '()*+)'&)* ,'+)*-)% ./01/
1 % 234%523%*
%4 &(+&)&4&'& ,(&++)' 60789!: % ,).+
4& &(+''&4))* ,-&&%4--)' !!8 % (&.+
+& &*)&%%(&&, ,(&++)+ !/6
/07;!7 % ')<&&&.,)<&&&.%-<&&&
%&& '()(+)'&&- ,(&+)4( 60/1!9! %
%%& &(+'+&'(%( ,(&+)4* 6/ % %+&.+
%%' &(+(%&4'%% %%4&&&%%, !;97/7.=0/ '
%4.%,
B>
$
2;;
8<
$
$
"" ">@
> "<
>"
>
$
4*&'4&%(
; <C
$
''
4
!"
#$%&'%
(()
*
+%
, ((-.)/00.1,(,
%!2- ,-
**1 (
1*)
, ,.
, (
.(*(2(1,( ,
, 1*)..(( %
, ((-.
0
)2 (31 ,. (-1
B
% %
G
B"C'()*%&(&%,
$
!
"#
%& '()*+&(&,, -(&+-&' ./ %
,& '()*+&(&,0 12&%*%) 34
35 %
+& '()(+&(%*0 12&''%, 6!
78! % 1&&&%('&+)%&
'& &*+(%&%+%, -(&++&- !9/544!: +(
-:+&
)& &(+(%&,'0( %-&--' !54!4 %'
-:,)
*& &(+*%&&%+0 %%,%&&&+' 4!5:;7 %'
-
,&& &*+(+&&&0+ ))&<'%+-, !9/544!: ,+
(:*(
*0' '()*+&(&+% -(&+)++ 5=4 %
*0- &*+,&',*(% -(&+)+'
4374
!55=4 % 7>%?(
-&& ''*),-&%0* (),'*+(
% @/.=4!4574 -
%&:%A3
4!2
<,& &(+'+&+,-& -(&+,%) 34 % -:%?)
EB
$
199
2?
$
$
"" "BD
B "?
B"
B
$
,*&',&%(
9 ?F
$
'(
4
!"
#$%&'%
(()
*
+%
, ((-.)/00.1,(,
%!2- ,-
**1 (
1*)
, ,.
, (
.(*(2(1,( ,
, 1*)..(( %
, ((-.
0
)2 (31 ,. (-1
4
( (
=
4"51+'%(&+1&%
$
!
"#
%%& &'&()(&*++ ,+&-'-% !!./! (
0(& &+-1-&+')- &)+&&-&) 2/ ( (-3)
84
$
9::
7;
$
$
"" "46
4 ";
4"
4
$
)%&1)&(+
: ;<
$
1,
5
!" #
$%&'(&
))*
+
,&
- ))./*011/2-)-
&"3. -.
++2 )
2+*
- !-/
- )
/)+)3)2-) -
- 2+*//)) &
- ))./
1
*3 )42 -/ ).2
5
!" #
$%&'(&
))*
+
,&
- ))./*011/2-)-
&"3. -.
++2 )
2+*
- !-/
- )
/)+)3)2-) -
- 2+*//)) &
- ))./
1
*3 )42 -/ ).2
E
% -
J
E"F'()(%)9&%9
$
!
"#
%& '()(*&(%+& ,++%-((( ./00123/24/ %
-& &+*&*(%&+& ,(&**(+ !0 ( 15&6,&+*&*(%%-&7-8
*& '()(*&(&9) ,(&**(, :;0 (
'& &+*-&'-)*, ,(&**(9
0/10
!::;0 (
)& '()(*&(&%* ,(&**+& :;0 (
(& &+*-&'-)*9 ,(&**+%
0/10
!::;0 (
+& '()(*&(&+' ,(&**+- :;0 %
,& &+*-&'-(*% ,(&**+'
0/10
!::;0 %
9& '()(*&(%)- ,(&*(-* :;010!0/ %
%%& &+*-&'-+%9 ,(&**+)
0/10
!::;0 %
%)& '()(*&(%), ,(&*+,( <4 %
%(& '()(*&(%%( ,(&**+( != %
%+& &+*(*&&--9 '&,%+%, !>4:00!? %,
)?*&
%,& &)&%*%'++& ,(&*(-' !@4/10!1!::0 *
A%& &+*'*%*%*' ,(&*)*, 21=;0!4/! %
%9& %&'**-(&') ,(&*-%, B1>?=;0 *
-&& &+*(%&%&9' ,(&**)9 !>4:00!? *
)?%-
-%& '()(*&(%), ,(&*+,( <4 %
--& '()(*&(%%( ,(&**+( != %
-*& &+*(*&&--9 '&,%+%, !>4:00!? %,
)?*&
-'& &)&%*%'++& ,(&*(-' !@4/10!1!::0 *
A%& &+*'*%*%*' ,(&*)*, 21=;0!4/! %
-)& %&'**-(&') ,(&*-%, B1>?=;0 *
-(& &+*(%&%&9' ,(&**)9 !>4:00!? *
)?%-
-+& '()(-&(&&( ,(&*(-) B0 % C/B:@9':!%
-,& '()(*&(%)+ ,(&*+,+ <4 %
-9& '()(*&(&)' ,(&**(&
%
*&& &+*(*&&--9 '&,%+%, !>4:00!? %'
)?*&
*%& '()(*&(%)+ ,(&*+,+ <4 %
*-& '()(*&(&)) ,(&**(%
%
**& %&),*-+&-( ,(&**(- @!
01>?0 %
*'& &+*(*&&--9 '&,%+%, !>4:00!? %'
)?*&
*(& '()(*&(%,& ,(&*%,% B!
13! % D&&&%('&*)%& 1
*(- &)&%*%(+%) ,(&**(* ! (
HE
$
D>>
@6
$
$
"" "EG
E "6
E"
E
$
-+&'-&%(
> 6I
$
)%
E
- -
J
E"F'()(%)9&%9
$
!
"#
*,& '()(*&(%)& ,(&*(-, /0
/: %
*9& &+*(*&&&9- %%&(+%&- !>4:00!? %,
(?-*
HE
$
D>>
@6
$
$
"" "EG
E "6
E"
E
$
-+&'-&%(
> 6I
$
)-
4
!"
#$%&'$
(()
*
+%
, ((-.)/00.1,(,
%!2- ,-
**1 (
1*)
, ,.
, (
.(*(2(1,( ,
, 1*)..(( %
, ((-.
0
)2 (31 ,. (-1
9
- -
B
9":%6)(-*,''6
$
!
"#
%&' %%()*+'',, %,'**-'''-% ./012!2342 -
5*' '6,%,-,*,, +6',%'- 72 - *,8*
((' %%()*+''%) %,'**-'''-) ./012!2342 *
5*' '6,%,-6)*, +6',,)+ 72 - -,8*
=9
$
>??
<@
$
$
"" "9;
9 "@
9"
9
$
*('%*'-6
? @A
$
)%
7
!"
#$!%&'()#($#$**')
++,
-
.'
/ ++01,23314/+/
'!50 /0
--4 +
4-,
/ /1
/ +
1+-+5+4/+ /
/ 4-,11++ '
/ ++01
3
,5 +64 /1 +04
<
% %
D
<"=+,',%(&&&)
$
!
"#
%& &'&%(%%)*+ *,&))-* ./0.10 % 2&&-(&34*%&
+& +,',)&,&-- *,&))*& 05!6678 %
'& +,',)&,&-* *,&))*% 956:1!; %
,& +,',)&,%&- *,&))*( 678 % 2&&-(&34*%&
-& &-)(&+(-,- *,&))*)
8058
!6678 % 2&&-(&34*%&
?<
$
@AA
:B
$
$
"" "<>
< "B
<"
<
$
(-&+(&%,
A BC
$
',
7
!"
#$#%&'('))%$&'$*'$
++,
-
.%
/ ++01,23314/+/
%!50 /0
--4 +
4-,
/ /1
/ +
1+-+5+4/+ /
/ 4-,11++ %
/ ++01
3
,5 +64 /1 +04
=
% %
C
=">)-',%((&&'
$
!
"#
%& &'&%(%)*+' *,))-%%& ./
.01!1
%
2'& &-3)3%%*3, *-&33+% !/! % ,'4+'4%&
!567/0.8
(& )),'(*&&,' %(&,&'&&&&% %&
9:0!
!567/0.8
2%& &-3-%&%%(& *-&33*) %
%&4,'
9:0!
2(& &-3)3%3(%' *-&33*' 9/ % +;'4%;-
3& &-3)3%3+++ *,,%(--* 9/ % <&%%-'2&-%& %*(43
@=
$
A55
1;
$
$
"" "=?
= ";
="
=
$
(,&)(&%-
5 ;B
$
'*
:
!"
#$#%&'''( )*+,%
--.
/
0%
1 --23.455361-1
% 72 12
//6 -
6/.
1 13
1 -
3-/-7-61- 1
1 6/.33-- %
1 --23 !!
5
.7 -86 13 -26 9
9
% %
A
9":'()(%*+&&'
$
!
"#
%& '()(**+&&) ,(&**-*
%
.& '()(**+&%& ,(&**-) /0 % 1&&&+.2&%%%&
'& &(*(&%)(,% .%%&,), !304546785 .*
,6%,
=9
$
>33
<?
$
$
"" "9;
9 "?
9"
9
$
.+&'.&%(
3 ?@
$
(&
9
!"
#$%&'('')$(&*+#(,)
--.
/
0%
1 --23.455361-1
%!72 12
//6 -
6/.
1 13
1 -
3-/-7-61- 1
1 6/.33-- %
1 --23
5
.7 -86 13 -26
@
% %
G
@"A4,'*%('&&*
$
!
"#
%& &'&%(&)*%) +,&--)* !.
../!012/ -
3%& &*-4-%-%(' +*4'-)+) 2056/!17! %
(& &'&%-%*)4) +,&--)+ ../!0!// % 87&'&%-%*)4%9(:
3%& &,-4-%-*(+ +,&-,() 7/ % %';'4<(;,(
!7
=/! !=1./0>5
-& &,-,%%'()- %
+<%,
&,-,%&%,+& 7?0!
D@
$
E==
C;
$
$
"" "@B
@ ";
@"
@
$
(*&4(&%,
= ;F
$
,(
8
!"
#$%#&'($)$$'*)+'*
,,-
.
/*
0 ,,12-344250,0
*!61 01
..5 ,
5.-
0 02
0 ,
2,.,6,50, 0
0 5.-22,, *
0 ,,12
4
-6 ,75 02 ,15
8
, ,
A
8"9&5%',(&**,
$
!
"#
%& &&'%()**+& &+*((,**)*, -./01!1231 ,
4(* *5+&+,++55 )5*+&*( 61 , ,,7(
<8
$
=>>
;?
$
$
"" "8:
8 "?
8"
8
$
('*&(*,5
> ?@
$
5&
5
!"
#$%&'(
))*
+
,-
. ))/0*1##02.).
- 3/ ./
++2 )
2+*
. .0
. )
0)+)3)2.) .
. 2+*00)) -
. ))/0 !!
#
*3 )42 .0 )/2
;
% %
B
;"<*3'3%(2&%'
$
!
"#
%& &'&%()(%'* +,!-.!//- % 0,
*& &'&%)%&1)' 23&(*&( 45.-+,!- % 0,
*) &3(*(&3&'( 266%)36& ,- ) 0&%%3&7&3%& (*8)9(
'& &6(3(&&%2( %6(2%1 !+:/--!9 )
293&
?;
$
@++
>8
$
$
"" ";=
; "8
;"
;
$
)6&*)&%3
+ 8A
$
33
:
!"
#$%&'())*%+,)*-$
../
0
1&
2 ..34/566472.2
& 83 23
007 .
70/
2 24
2 .
4.0.8.72. 2
2 70/44.. &
2 ..34 !!
6
/8 .97 24 .37
:
* *
C
:";'(/+*%*&&(
$
!
"#
%& '(')%%*)*( +,*&*+,) -. *
*%& '(''%&*&*' */%)')))& 0123!.! * 45
*/& &(%(&*/(5* )**&5/5 !6.7278912 )
58*5
?:
$
@66
=A
$
$
"" ":<
: "A
:"
:
$
)+&')&*(
6 AB
$
(5
;
!"
#$%&'())*%+,)*-$
../
0
1&
2 ..34/566472.2
& 83 23
007 .
70/
2 24
2 .
4.0.8.72. 2
2 70/44.. &
2 ..34 !!
6
/8 .97 24 .37 :
:
* *
C
:";'(/+*)*'&*
$
!
"#
%& '('%))*%*( +,*&*+,% -. *
*)% '('')&*&*' */)%'%%%& 0123!.! * 45
*/& &()(&*/(5* %**&5/5 !6.7278912 %
58*5
?:
$
@66
=A
$
$
"" ":<
: "A
:"
:
$
%+&'%&*(
6 AB
$
+&