Machine Translated by Google

Substituição Compact Flash CDE-250

Orientar

Este documento fornece informações detalhadas sobre o procedimento de substituição do CDE-250 Compact Flash.

Descrição do Problema
Quando um dispositivo CDE250 possui um cartão ATP Compact Flash (CF) com uma revisão de firmware (FwRev) anterior a 20140803, a instalação
do VQE versões 3.8 e superiores pode falhar. Consulte o Aviso de campo CDE-250-Flash-Issue para obter mais detalhes.
Este documento descreve como substituir o cartão compact flash no CDE250, juntamente com a atualização do software VQE (que deve ser feito ao
mesmo tempo).

Pré-requisitos
Certifique-se de ter o seguinte antes de iniciar este procedimento:

1. Substituição do cartão compact flash (Sandisk CF ou ATP CF com FwRev >= 20140803)

2. Unidade de DVD USB

3. Disco de DVD com imagem VQE ISO válida versão 3.8 ou superior

4. Conexão do console da porta serial para CDE250

Procedimento
Siga este procedimento para substituir o cartão compact flash e instalar o software VQE. Todos os comandos devem ser executados a partir do console
serial conectado ao dispositivo CDE250.

NOTA: Ao substituir o compact flash, a imagem VQE deve ser instalada de forma limpa, não há opção de atualização.

1. Certifique-se de que o VQE CDE-250 tenha o cartão Compact Flash com defeito executando os comandos conforme referenciado no CDE
250-Flash-Issue Field Notice.

2. Faça backup de todos os arquivos VQE atuais em /etc/opt em uma máquina separada. Eles precisarão ser restaurados após a instalação
completo. Anote o endereço IP de gerenciamento e a interface, pois eles serão necessários posteriormente.

3. Desligue o sistema VQE digitando o comando “poweroff”

4. Desconecte fisicamente os cabos de alimentação da parte traseira das fontes de alimentação CDE250.

5. Abra a tampa superior do CDE250 (consulte o Apêndice para obter capturas de tela)

6. Retire o cartão Compact Flash com defeito (consulte o Apêndice para obter capturas de tela)

Cisco Systems, Inc. www.cisco.com

1
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Procedimento

7. Insira o novo cartão Compact Flash substituto.

8. Deslize para trás e feche a tampa superior do CDE250.

9. Conecte a unidade de DVD USB contendo a imagem do DVD VQE em uma porta USB na parte traseira do CDE250.

10. Reconecte fisicamente os cabos de alimentação às fontes de alimentação e ligue o sistema.

11. Aguarde o prompt de instalação no console serial (mostrado abaixo)

12. Digite “clean250” e pressione a tecla ENTER.

13. O sistema agora instalará o software VQE. Isso deve levar aproximadamente 20 a 30 minutos.

14. Após a instalação pela primeira vez, o sistema falhará ao inicializar. Isso se deve ao fato de que o compact flash como
recebido do fornecedor não estava formatado. Desligue e ligue o sistema e repita o processo de instalação a partir da etapa 11.
O sistema agora será instalado novamente e desta vez inicializará corretamente depois.

15. No prompt de login, faça login como root e defina as senhas de usuário root e vqe.

16. Configure a interface de gerenciamento e o endereço IP por meio do comando “vqe_cfgtool –config”.

17. O sistema agora deve estar acessível e os arquivos VQE de backup da etapa 2 agora podem ser restaurados.

18. Reinicie o sistema e ele deve estar operacional com o novo software VQE.

Instalar imagem de prompt

2
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Apêndice

Apêndice
Aqui estão as imagens que mostram a remoção da tampa superior do CDE250 e a remoção do cartão flash.

3
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Apêndice

4
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Apêndice

5
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Apêndice

6
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Apêndice

7
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250
Obtenção de documentação e envio de uma solicitação de serviço

Obtenção de documentação e envio de uma solicitação de serviço

Para obter informações sobre como obter documentação, usar a Cisco Bug Search Tool (BST), enviar uma solicitação de serviço e
coletar informações adicionais, consulte Novidades na documentação do produto Cisco em: http://www.cisco.com/c/en/us /td/docs/
general/whatsnew/whatsnew.html.

Assine o que há de novo na documentação do produto Cisco, que lista toda a documentação técnica nova e revisada da
Cisco, como um feed RSS e forneça conteúdo diretamente para sua área de trabalho usando um aplicativo de leitura. Os feeds RSS
são um serviço gratuito.

8
MachineGuia
Translated by Google
de substituição do Compact Flash CDE-250

AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES SOBRE OS PRODUTOS CONTIDAS NESTE MANUAL ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO.
TODAS AS DECLARAÇÕES, INFORMAÇÕES E RECOMENDAÇÕES NESTE MANUAL SÃO PRECISAS, MAS SÃO APRESENTADAS SEM GARANTIA DE
QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. OS USUÁRIOS DEVEM ASSUMIR TOTAL RESPONSABILIDADE PELA APLICAÇÃO DE QUAISQUER
PRODUTOS.

A LICENÇA DE SOFTWARE E A GARANTIA LIMITADA PARA O PRODUTO QUE ACOMPANHA ESTÃO ESTABELECIDAS NO PACOTE DE INFORMAÇÕES ENVIADO COM O

PRODUTO E ESTÃO INCORPORADAS NESTE DOCUMENTO POR ESTA REFERÊNCIA.

SE VOCÊ NÃO CONSEGUIR LOCALIZAR A LICENÇA DE SOFTWARE OU A GARANTIA LIMITADA, ENTRE EM CONTATO COM SEU
REPRESENTANTE CISCO PARA OBTER UMA CÓPIA.

A implementação Cisco da compactação de cabeçalho TCP é uma adaptação de um programa desenvolvido pela Universidade da Califórnia, Berkeley (UCB)
como parte da versão de domínio público da UCB do sistema operacional UNIX. Todos os direitos reservados.
Copyright © 1981, Regentes da Universidade da Califórnia.

NÃO OBSTANTE QUALQUER OUTRA GARANTIA NESTE DOCUMENTO, TODOS OS ARQUIVOS DE DOCUMENTOS E SOFTWARE DESSES
FORNECEDORES SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” COM TODAS AS FALHAS. A CISCO E OS FORNECEDORES ACIMA NOMEADOS ISENTAM-SE DE
TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO
FIM E NÃO VIOLAÇÃO OU DECORRENTES DE NEGOCIAÇÃO, USO OU PRÁTICA COMERCIAL.

EM NENHUM CASO A CISCO OU SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS,
CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, PERDA DE LUCROS OU PERDA OU DANOS A DADOS DECORRENTES DO USO OU
INCAPACIDADE DE USAR ESTE MANUAL, MESMO SE A CISCO OU SEUS FORNECEDORES FORAM AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Quaisquer endereços de Protocolo de Internet (IP) e números de telefone usados neste documento não se destinam a ser endereços e números de telefone reais.
Quaisquer exemplos, saída de exibição de comando, diagramas de topologia de rede e outras figuras incluídas no documento são mostrados apenas para fins
ilustrativos. Qualquer uso de endereços IP reais ou números de telefone em conteúdo ilustrativo é acidental e não intencional.

Todas as cópias impressas e cópias eletrônicas duplicadas são consideradas cópias não controladas e a versão on-line original deve ser consultada para obter a
versão mais recente.

A Cisco tem mais de 200 escritórios em todo o mundo. Endereços, números de telefone e números de fax estão listados no site da Cisco em www.cisco.com/
go/offices.

Cisco e o logotipo da Cisco são marcas comerciais ou marcas registradas da Cisco e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos e em outros países. Para
visualizar uma lista de marcas registradas da Cisco, acesse este URL: www.cisco.com/go/trademarks. As marcas registradas de terceiros mencionadas são de
propriedade de seus respectivos proprietários. O uso da palavra parceiro não implica uma relação de parceria entre a Cisco e qualquer outra empresa. (1110R)

© 2015 Cisco Systems, Inc. Todos os direitos reservados.